Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,200 --> 00:00:02,800
Heavenly Sword Dragon Slaying Saber
2
00:00:02,800 --> 00:00:04,800
Episode 37
3
00:01:12,645 --> 00:01:13,835
It is my fault, Zhiruo.
4
00:01:14,385 --> 00:01:15,785
I should help expel poison out of you earlier.
5
00:01:17,045 --> 00:01:19,000
It was due to the tradition so I delayed it until now.
6
00:01:20,165 --> 00:01:21,395
I would not forgive myself
7
00:01:21,995 --> 00:01:23,505
if it caused some damage to your health.
8
00:01:27,625 --> 00:01:28,625
Can you forgive me?
9
00:01:29,455 --> 00:01:31,965
It was me so you were so reluctant.
10
00:01:32,365 --> 00:01:35,195
If it was Miss Zhao, you might have
11
00:01:35,255 --> 00:01:37,115
already rushed to help her.
12
00:01:41,685 --> 00:01:43,085
I am destined to
13
00:01:43,085 --> 00:01:44,485
be taken advantage by you.
14
00:01:45,345 --> 00:01:48,800
Zhiruo, when we met on the River Han when we were both little
15
00:01:49,815 --> 00:01:51,365
I have never imagined there will come a day like today
16
00:01:52,155 --> 00:01:53,155
On the Brightness Peak,
17
00:01:53,635 --> 00:01:55,015
I was alone fighting all Sects
18
00:01:55,705 --> 00:01:58,225
you gave me directions and saved my life.
19
00:01:59,205 --> 00:02:01,365
At that time I appreciated your loving care to me
20
00:02:01,805 --> 00:02:03,205
but I did not dare to have any absurd thoughts
21
00:02:03,715 --> 00:02:06,875
That day I stabbed you with a sword, don’t you hate me?
22
00:02:07,985 --> 00:02:08,985
Of course not!
23
00:02:09,595 --> 00:02:12,385
I knew that you were just following your master's order and you had no choices.
24
00:02:13,025 --> 00:02:16,335
You held back that day even in the front of your master.
25
00:02:16,515 --> 00:02:17,895
I really appreciated that.
26
00:02:18,845 --> 00:02:21,915
If I knew that it would turn out this way, I should just stab you to the death then.
27
00:02:22,225 --> 00:02:24,900
So I could avoid being angered and
28
00:02:24,900 --> 00:02:26,175
bullied by you later on.
29
00:02:27,045 --> 00:02:29,615
We have already engaged. I will definitely not anger you.
30
00:02:32,935 --> 00:02:35,985
Let me ask a question and you have to tell me your honesty answer.
31
00:02:38,715 --> 00:02:40,585
If in the future, I make some stupid mistakes
32
00:02:40,585 --> 00:02:42,605
to do something wrong
33
00:02:43,015 --> 00:02:44,015
and offend you,
34
00:02:46,385 --> 00:02:47,385
Will you hit me,
35
00:02:47,885 --> 00:02:48,885
scold me,
36
00:02:49,325 --> 00:02:50,625
even kill me?
37
00:02:51,555 --> 00:02:53,525
You are such a gentle and cultured lady
38
00:02:53,935 --> 00:02:54,955
how can you offend me?
39
00:02:57,395 --> 00:03:00,515
Even a saint will make mistakes.
40
00:03:01,525 --> 00:03:02,725
Especially,
41
00:03:03,215 --> 00:03:04,375
since I was little, I had never had
42
00:03:04,715 --> 00:03:06,285
my parents to guide me.
43
00:03:07,635 --> 00:03:08,835
It is hard not to mess up sometimes.
44
00:03:12,765 --> 00:03:14,555
If you really do something wrong,
45
00:03:14,875 --> 00:03:16,465
I will definitely advise you.
46
00:03:18,065 --> 00:03:19,575
Then you will never change your heart
47
00:03:20,015 --> 00:03:21,555
and never kill me?
48
00:03:25,585 --> 00:03:26,915
I want you to answer me.
49
00:03:28,455 --> 00:03:30,285
Ok. I promise you.
50
00:03:33,565 --> 00:03:35,925
You are a real man. You have to remember your promise.
51
00:03:38,835 --> 00:03:41,355
All my life, I have suffered a lot because of other people’s deceits
52
00:03:41,625 --> 00:03:44,495
Especially when I was really young, I endured lots of pain because I was easy
53
00:03:44,495 --> 00:03:45,835
to trust other people.
54
00:03:46,405 --> 00:03:48,065
It was only on the Ice and Fire Island,
55
00:03:48,525 --> 00:03:49,575
when I lived with
56
00:03:49,925 --> 00:03:52,935
my father, mother and godfather
57
00:03:52,935 --> 00:03:54,075
I was truly very happy.
58
00:03:55,885 --> 00:03:56,885
This time,
59
00:03:57,305 --> 00:03:58,635
I did not expect that
60
00:03:59,325 --> 00:04:02,675
we went through life and death and overcome the difficulties together to get to this small island.
61
00:04:03,795 --> 00:04:06,665
Miss Zhao would poison us.
62
00:04:09,435 --> 00:04:11,405
You would not give up until things happened.
63
00:04:12,005 --> 00:04:13,645
And it is too late when things do happen.
64
00:04:16,445 --> 00:04:17,445
Zhiruo
65
00:04:18,834 --> 00:04:19,834
You are always nice to me.
66
00:04:20,755 --> 00:04:22,615
You are forever my family.
67
00:04:23,425 --> 00:04:25,395
If we get a chance to go back to the Central Plain,
68
00:04:25,725 --> 00:04:27,005
you can help me avoid the bad people.
69
00:04:27,775 --> 00:04:30,855
I can avoid lots of deceits with a good wife like you.
70
00:04:32,655 --> 00:04:34,375
I am only a useless woman.
71
00:04:35,345 --> 00:04:38,465
I cannot compete with Miss Zhao or Xiaozhao.
72
00:04:39,705 --> 00:04:42,295
I am just a down to earth stupid girl.
73
00:04:43,365 --> 00:04:44,585
Didn't you discover that?
74
00:04:59,425 --> 00:05:00,425
Godfather!
75
00:05:00,725 --> 00:05:02,255
How is Miss Zhou?
76
00:05:03,485 --> 00:05:05,555
I was using Nine Yang Divine Skill to expel the poison out of her.
77
00:05:06,295 --> 00:05:09,515
It went very well first. It must be because she did not eat too much
78
00:05:09,725 --> 00:05:11,335
so she didn't take in as much poison as us.
79
00:05:12,435 --> 00:05:13,525
However, later
80
00:05:14,405 --> 00:05:15,685
I found something strange
81
00:05:16,875 --> 00:05:17,995
What strange thing?
82
00:05:18,425 --> 00:05:20,135
There is yin (female) energy inside her body
83
00:05:20,465 --> 00:05:22,215
resists with my Nine Yang Divine Skill.
84
00:05:22,285 --> 00:05:24,185
it was difficult for my energy to enter her body.
85
00:05:24,555 --> 00:05:25,525
Godfather,
86
00:05:25,525 --> 00:05:26,655
how do you think?
87
00:05:28,105 --> 00:05:31,015
Most likely it was because her Emei Pai’s masters
88
00:05:31,015 --> 00:05:32,045
were always women
89
00:05:32,965 --> 00:05:34,395
the internal energy they train
90
00:05:34,835 --> 00:05:37,300
is more toward "yin"and soft in nature.
91
00:05:37,985 --> 00:05:39,335
That's what I thought too.
92
00:05:40,205 --> 00:05:42,875
Fortunately, Zhiruo’s internal energy level was far below mine
93
00:05:43,345 --> 00:05:44,955
I was able to use my skill to
94
00:05:44,955 --> 00:05:46,965
suppress the resisting ‘yin’ energy in her body
95
00:05:48,315 --> 00:05:51,565
However, it might not be that easy
96
00:05:52,175 --> 00:05:53,855
to completely clean the poison in her.
97
00:06:16,085 --> 00:06:17,085
Wuji
98
00:06:17,525 --> 00:06:18,775
Take a break.
99
00:06:27,605 --> 00:06:30,585
Wuji, it did not take you so much effort
100
00:06:30,585 --> 00:06:33,405
to clean the poison for your godfather before.
101
00:06:33,405 --> 00:06:35,205
Are you alright?
102
00:06:35,695 --> 00:06:37,165
You might not know
103
00:06:37,895 --> 00:06:39,685
you have "yin" energy in your body
104
00:06:40,515 --> 00:06:42,685
"Yin" energy?
105
00:06:42,895 --> 00:06:44,885
Even though it is still weak now,
106
00:06:45,175 --> 00:06:47,795
it can become significant in the future
107
00:06:48,155 --> 00:06:50,745
Your master, Abbess Miejue, was truly an expert of her generation.
108
00:06:50,945 --> 00:06:53,675
The internal energy cultivation method she passed on to you is extremely profound
109
00:06:53,725 --> 00:06:54,865
I can feel it now.
110
00:06:55,775 --> 00:06:58,725
If you train hard,
111
00:06:58,725 --> 00:07:01,935
your energy level may run neck to neck with my Nine Yang Divine Skill
112
00:07:02,035 --> 00:07:05,015
I believe you will surpass your master in the future.
113
00:07:06,075 --> 00:07:07,395
Don't lie to me.
114
00:07:07,855 --> 00:07:10,965
How can Emei Pai’s martial art
115
00:07:10,965 --> 00:07:14,065
be compared to your Nine Yang Divine Skill?
116
00:07:14,065 --> 00:07:16,005
You just want to please me.
117
00:07:16,965 --> 00:07:20,135
If I can master only 10 or 20% of my my master's ability
118
00:07:20,135 --> 00:07:21,725
I would be satisfied
119
00:07:22,605 --> 00:07:23,765
Wuji
120
00:07:24,275 --> 00:07:27,375
Can you teach me some techniques from your Nine Yang Divine Skill
121
00:07:27,375 --> 00:07:29,105
and Heaven and Earth Great Shift?
122
00:07:31,295 --> 00:07:32,295
No!
123
00:07:35,135 --> 00:07:38,205
Zhiruo, it is not that I don't want to teach you
124
00:07:38,275 --> 00:07:39,645
it is that I can't.
125
00:07:41,175 --> 00:07:44,415
My Nine Yang Divine Skill is purely "yang" (male/firm) in nature
126
00:07:44,415 --> 00:07:47,785
Your Emei martial art takes more "yin" approach.
127
00:07:48,285 --> 00:07:49,935
They are completely opposite.
128
00:07:50,345 --> 00:07:53,325
If you learn my internal energy technique, then the ‘yin’ and ‘yang’ would collide in your body
129
00:07:53,935 --> 00:07:55,165
If you miss a single step,
130
00:07:55,615 --> 00:07:58,485
you’ll face a terrible danger and get harmed.
131
00:07:58,485 --> 00:08:01,585
However, let’s wait until your internal energy is strong enough,
132
00:08:01,625 --> 00:08:04,525
I could teach you Heaven and Earth Great Shift theory.
133
00:08:05,275 --> 00:08:07,075
I was only joking
134
00:08:07,805 --> 00:08:08,805
We will be together
135
00:08:08,965 --> 00:08:10,275
everyday from now on.
136
00:08:10,695 --> 00:08:14,000
your martial art skill, my martial art skill, what difference does it make?
137
00:08:14,385 --> 00:08:16,445
Besides, I am too lazy
138
00:08:17,055 --> 00:08:20,485
your Nine Yang Divine Skill is very difficult to train
139
00:08:20,775 --> 00:08:22,295
I may not want to learn even you want to teach me.
140
00:08:40,674 --> 00:08:43,384
Really smell good.
141
00:08:43,934 --> 00:08:46,675
Mr. Xie, these are seaweeds.
142
00:08:46,675 --> 00:08:49,405
I just picked them up from the ocean
143
00:08:49,405 --> 00:08:51,275
They taste specially well with the grilled fish.
144
00:08:54,725 --> 00:08:55,755
Tasty!
145
00:08:56,415 --> 00:08:58,965
Wuji, this tastes just like the food
146
00:08:58,965 --> 00:09:01,745
your mom made for me
147
00:09:01,745 --> 00:09:03,615
back on the Ice and Fire Island.
148
00:09:04,675 --> 00:09:07,665
I did not know that your cooking skill is so good too,
149
00:09:07,665 --> 00:09:08,665
Miss Zhou.
150
00:09:09,075 --> 00:09:12,215
Wuji, you are a lucky guy to be able to enjoy the delicious food.
151
00:09:14,515 --> 00:09:17,325
Thank you! Please don't make fun of me.
152
00:09:17,475 --> 00:09:20,895
How can I compare with Wuji's mother?
153
00:09:21,165 --> 00:09:23,445
Here is very similar to
154
00:09:23,445 --> 00:09:24,805
the Ice and Fire Island.
155
00:09:25,195 --> 00:09:27,535
It brings back lots of old memory to me.
156
00:09:28,055 --> 00:09:30,645
Yes, we don't have to worry about anything here.
157
00:09:30,645 --> 00:09:32,045
Once we get back to the Central Plain,
158
00:09:32,775 --> 00:09:35,465
it will be the slaughter one after another.
159
00:09:35,835 --> 00:09:38,315
It is indeed relaxed and free here.
160
00:09:38,315 --> 00:09:39,995
But I cannot leave my brothers in Ming Cult along.
161
00:09:43,385 --> 00:09:45,095
I am not sure what progress the revolution is now.
162
00:09:46,085 --> 00:09:49,395
When I think about all the brothers in the Cult sacrifice their lives
163
00:09:49,855 --> 00:09:51,245
to save all the people,
164
00:09:51,845 --> 00:09:53,445
I really have to head back as soon as possible.
165
00:09:54,255 --> 00:09:57,415
I need to confront Zhao Min regarding what happened to Zhu'er
166
00:09:57,795 --> 00:10:00,815
at least I want know her reason to do that.
167
00:10:01,265 --> 00:10:03,835
Didn't Zhao Min claim that she wanted to take over the martial art world?
168
00:10:03,835 --> 00:10:07,135
The reason why she took you here was to steal the Dragon Saber.
169
00:10:07,135 --> 00:10:08,635
Why do you have to ask for the reason?
170
00:10:09,955 --> 00:10:12,405
Besides, you still hold on to that box.
171
00:10:12,965 --> 00:10:14,705
Are you still not able to forget about her?
172
00:10:15,645 --> 00:10:16,865
Zhiruo , please don't think that way.
173
00:10:18,145 --> 00:10:19,825
I have already engaged with you.
174
00:10:20,625 --> 00:10:22,485
There is really nothing that I cannot forget.
175
00:10:46,695 --> 00:10:47,695
Wuji
176
00:10:50,095 --> 00:10:53,165
Zhiruo told me that you hid a box
177
00:10:53,775 --> 00:10:55,725
on a corner in the cave.
178
00:10:56,975 --> 00:10:58,105
That belongs to Zhao Min, right?
179
00:10:59,415 --> 00:11:00,415
Throw it away!
180
00:11:03,845 --> 00:11:04,855
I promised Zhao Min
181
00:11:05,475 --> 00:11:06,965
that I would fix it for her.
182
00:11:07,315 --> 00:11:08,735
I have to keep my promise.
183
00:11:09,655 --> 00:11:12,105
Godfather, it is not that I still have feeling about her.
184
00:11:12,835 --> 00:11:14,955
it is just that she sent Black Jade Break Connecting Paste to all my kungfu uncles.
185
00:11:15,605 --> 00:11:18,855
I promised her that I would do 3 things for her. I still have 2 not done yet.
186
00:11:19,065 --> 00:11:22,515
Shut up! She harms you and you still tries to defend her!
187
00:11:22,785 --> 00:11:24,000
No need to keep the promise!
188
00:11:24,295 --> 00:11:27,215
Throw away the box!
189
00:11:27,535 --> 00:11:29,005
Godfather!
- Throw it away!
190
00:11:32,815 --> 00:11:33,815
Yes, sir.
191
00:12:06,595 --> 00:12:08,855
Wuji, now you have grown up.
192
00:12:09,495 --> 00:12:11,525
you need learn to let go
193
00:12:12,205 --> 00:12:13,785
some things.
194
00:12:28,695 --> 00:12:29,705
Are you blind?
195
00:12:30,085 --> 00:12:31,145
I'm sorry, kungfu brother!
196
00:12:31,145 --> 00:12:32,305
Qingshu!
197
00:12:32,305 --> 00:12:33,465
Kungfu uncles!
198
00:12:33,965 --> 00:12:35,555
Why are you losing your temper?
199
00:12:36,865 --> 00:12:37,865
Dad!
200
00:12:38,115 --> 00:12:43,300
2nd uncle! What have you been doing when you went off the mountain?
201
00:12:43,305 --> 00:12:46,165
The leader of Emei Sect suddenly disappears recently. Based on my investigation,
202
00:12:46,165 --> 00:12:49,465
Zhiruo's track disappears right on the beach.
203
00:12:49,485 --> 00:12:52,300
So I ...
- Giant Whale Gang has already said that they did not know.
204
00:12:52,325 --> 00:12:55,255
You did not get the results from them so you released your anger by hitting people here.
205
00:12:55,385 --> 00:12:56,565
Have you lost your mind?
206
00:12:58,635 --> 00:13:01,735
Dad, I did not lose my mind. That evil cult leader
207
00:13:01,735 --> 00:13:03,335
also disappears recently too.
208
00:13:03,815 --> 00:13:05,335
I suspect he was the one who kidnapped Zhiruo!
209
00:13:06,585 --> 00:13:08,675
If I let me question the evil cult one day earlier,
210
00:13:09,000 --> 00:13:10,495
I would not offend the Giant Whale Gang!
211
00:13:14,955 --> 00:13:17,300
I am going to teach him a good lesson today!
212
00:13:18,245 --> 00:13:19,675
Take it easy, elder brother!
213
00:13:20,335 --> 00:13:22,400
Qingshu, apology to your father!
214
00:13:23,975 --> 00:13:25,515
I was wrong. Please forgive me, dad.
215
00:13:26,000 --> 00:13:27,325
This is impossible to forgive!
216
00:13:30,005 --> 00:13:33,005
The reason why you went to search for Miss Zhao is
217
00:13:33,005 --> 00:13:34,005
only for your own foolish love.
218
00:13:34,145 --> 00:13:36,555
It was bad that you injured people from the Giant Whale Gang.
219
00:13:37,235 --> 00:13:39,300
But it is even worse to forget the good things other people did for you.
220
00:13:39,395 --> 00:13:42,415
Wuji rescued all the people from different sects in Wan-Ann Temple.
221
00:13:42,415 --> 00:13:44,005
Everybody owes him one big time.
222
00:13:45,215 --> 00:13:46,725
You were also rescued by him.
223
00:13:48,595 --> 00:13:49,595
That's right.
224
00:13:50,005 --> 00:13:51,005
In this chaotic time,
225
00:13:51,325 --> 00:13:52,985
all the Ming Cult people rise to fight against Mongolians
226
00:13:53,595 --> 00:13:54,925
and sacrifice themselves to save all the people.
227
00:13:55,405 --> 00:13:56,945
If they were called evil cult,
228
00:13:57,545 --> 00:13:59,525
what have we done so far
229
00:14:00,195 --> 00:14:03,035
to deserve the name of the good sect?
230
00:14:03,815 --> 00:14:05,185
To give Ming Cult trouble,
231
00:14:07,055 --> 00:14:09,500
how can I even face all the patriots that fight against Mongolians?
232
00:14:10,825 --> 00:14:12,000
You listen to me carefully.
233
00:14:12,365 --> 00:14:13,645
From now on,
234
00:14:14,965 --> 00:14:16,535
You stay here to think about what you have done wrong.
235
00:14:17,255 --> 00:14:18,255
Without my permission,
236
00:14:19,855 --> 00:14:21,800
you are not allowed to leave here!
237
00:14:24,800 --> 00:14:25,800
I understand!
238
00:14:33,500 --> 00:14:34,100
Brother Song!
239
00:14:36,495 --> 00:14:39,395
Master said that you should stay here and study.
240
00:14:41,265 --> 00:14:44,265
Go back to tell my dad, I won't give up if
241
00:14:44,265 --> 00:14:45,265
I cannot find Zhou Zhiruo .
242
00:14:46,400 --> 00:14:47,435
Brother!
243
00:15:00,975 --> 00:15:03,685
Godfather!
- You are back!
244
00:15:04,615 --> 00:15:07,005
Wuji! I still remember back then
245
00:15:07,085 --> 00:15:10,065
when you and your parents
246
00:15:10,065 --> 00:15:13,025
planned to leave the Ice and Fire Island by
247
00:15:13,025 --> 00:15:14,545
assembling the boat on the beach just like this.
248
00:15:14,915 --> 00:15:17,275
I can imagine that
249
00:15:17,635 --> 00:15:22,000
you all overcome all the difficulties to finally get back to the Central Plain.
250
00:15:22,000 --> 00:15:23,965
Las time, we headed south but this time we are heading north.
251
00:15:24,045 --> 00:15:27,265
Wish the heaven will bless us to get back to the Central Plain on time.
252
00:15:28,275 --> 00:15:31,265
However, godfather, you cannot refuse to leave
253
00:15:31,265 --> 00:15:32,495
like last time.
254
00:15:32,815 --> 00:15:37,100
Of course, this time I definitely will accompany you back to the Central Plain.
255
00:15:38,655 --> 00:15:42,065
It is just too bad that I cannot meet your parents anymore.
256
00:15:48,495 --> 00:15:49,605
Mr. Xie,
257
00:15:50,805 --> 00:15:53,425
Wuji had miracle adventures to learn the incredible martial arts
258
00:15:53,425 --> 00:15:54,855
and become the Ming Cult leader.
259
00:15:55,325 --> 00:15:58,375
And he also leads all the people in Ming Cult to the correct path.
260
00:15:58,775 --> 00:16:01,165
It's all destiny.
261
00:16:03,885 --> 00:16:06,585
What a smart girl! Well said! Well said!
262
00:16:11,175 --> 00:16:12,595
If everything is destined,
263
00:16:13,545 --> 00:16:15,355
I wish that it will have some mercy
264
00:16:16,275 --> 00:16:17,405
to revive Zhu'er.
265
00:16:25,625 --> 00:16:27,500
I have been kind to everybody in my life
266
00:16:28,045 --> 00:16:29,205
except to Zhu'er.
267
00:16:31,485 --> 00:16:33,600
She wanted to bring me to this Smart Snake Island back then.
268
00:16:33,665 --> 00:16:35,665
I not only disagree but also bit her.
269
00:16:38,855 --> 00:16:39,855
Now I am here
270
00:16:41,005 --> 00:16:42,735
but I cannot stay to accompany her.
271
00:16:45,175 --> 00:16:46,175
It seems that I will owe
272
00:16:47,155 --> 00:16:48,655
her on in my life.
273
00:16:59,785 --> 00:17:00,785
Zhiruo,
274
00:17:01,475 --> 00:17:04,325
I want to go to bid farewell to my cousin in the front of her tomb before we leave.
275
00:17:05,335 --> 00:17:06,605
Can you come with me?
276
00:17:08,785 --> 00:17:09,785
What's wrong?
277
00:17:10,335 --> 00:17:13,375
I am engaged with you and going back to the Central Plain with you.
278
00:17:14,694 --> 00:17:16,524
I always feel sorry to Miss Yin.
279
00:17:17,185 --> 00:17:20,405
She would be very angry if she knew about all those.
280
00:17:22,484 --> 00:17:23,484
Wuji,
281
00:17:24,285 --> 00:17:28,500
If one day, Miss Yin came back alive and told you that I am not fit to be your wife
282
00:17:28,615 --> 00:17:29,615
Would you not marry me?
283
00:17:30,225 --> 00:17:31,225
Zhiruo,
284
00:17:31,395 --> 00:17:32,825
why are you having that kind of silly thoughts?
285
00:17:33,455 --> 00:17:35,685
We are engaged and that is my oath.
286
00:17:36,015 --> 00:17:37,465
I am a man that keeps my promise.
287
00:17:41,105 --> 00:17:42,505
Quick! Stay up with us!
288
00:17:44,925 --> 00:17:48,015
How comes there are Mongolian soldiers? They must be sent by Zhao Min!
289
00:17:48,015 --> 00:17:49,015
Let's go to check on godfather first!
290
00:17:50,385 --> 00:17:51,385
Ok!
291
00:17:57,375 --> 00:18:00,865
There are soldiers boarding this island! Great!
292
00:18:01,005 --> 00:18:03,775
This way, we don't need make our own boat.
293
00:18:03,775 --> 00:18:05,685
We can borrow their ships to head back to the Central Plain.
294
00:18:05,685 --> 00:18:08,665
That evil bitch, Zhao Min, must still be worrying about us and want to make sure we are all dead.
295
00:18:09,055 --> 00:18:11,215
It looks like all those soldiers are good martial artists.
296
00:18:11,295 --> 00:18:13,000
It might not be easy to defeat them.
297
00:18:13,400 --> 00:18:16,245
Godfather, let's find a place to hide first then decide what to do later.
298
00:18:18,765 --> 00:18:20,045
It might be too late already.
299
00:18:25,625 --> 00:18:27,925
My I ask if you are Zhang Wuji, Mr. Zhang?
300
00:18:30,255 --> 00:18:33,335
My name is Gongzi. And I am here to take you and Mr. Xie back
301
00:18:33,795 --> 00:18:35,275
to the Central Plain.
302
00:18:36,245 --> 00:18:37,775
Who orders you to come to pick us up?
303
00:18:38,365 --> 00:18:41,545
We are sent by the local naval commander to pick you up.
304
00:18:41,715 --> 00:18:42,975
Local naval commander?
305
00:18:45,625 --> 00:18:48,685
We are the enemies of the government. Why would you want to take us back to teh Central Plain?
306
00:18:48,965 --> 00:18:52,335
According to General Pordu’s instructions, you are a nobleman of high status
307
00:18:52,335 --> 00:18:54,385
also a great hero of the present age.
308
00:18:54,405 --> 00:18:57,005
We were ordered that after we find you, we must serve you attentively.
309
00:18:57,915 --> 00:19:00,935
As for why we must find you, my rank is too low
310
00:19:00,935 --> 00:19:02,365
for the commander to tell me the reason.
311
00:19:02,815 --> 00:19:04,455
Is this the idea of Princess Zhao Min?
312
00:19:04,995 --> 00:19:07,915
Princess Zhao Min is a high noble and I don't have the fortune to see her yet.
313
00:19:08,325 --> 00:19:09,325
This way please, sir.
314
00:19:23,985 --> 00:19:25,135
What's exactly going on here?
315
00:19:26,555 --> 00:19:29,245
Only these soldiers and there is a big ship on the shore.
316
00:19:29,455 --> 00:19:31,835
Look around to see if there are traps.
317
00:19:32,465 --> 00:19:33,465
No.
318
00:19:35,155 --> 00:19:36,155
Do it!
319
00:19:41,600 --> 00:19:42,800
Godfather!
320
00:19:44,205 --> 00:19:46,000
Mr. Zhang, why are you doing this?
321
00:19:46,000 --> 00:19:47,345
Get out of the way, Wuji!
322
00:19:47,345 --> 00:19:50,455
Godfather, they mean no harm to us! Why would you treat them like this?
323
00:19:50,765 --> 00:19:53,715
You trust that evil bitch but we don't!
324
00:19:53,715 --> 00:19:56,795
Believe it or not, we have to be reasonable. We cannot kill the innocent people!
325
00:20:46,700 --> 00:20:48,700
Don't, godfather!
326
00:20:50,115 --> 00:20:51,115
Don't, godfather!
327
00:20:54,505 --> 00:20:55,505
Wuji,
328
00:20:55,765 --> 00:20:57,085
don't blame me for this.
329
00:20:58,125 --> 00:21:01,005
Zhao Min sent these people here to harm us.
330
00:21:01,385 --> 00:21:02,385
She is our enemy!
331
00:21:03,085 --> 00:21:04,485
You cannot treat them with the kindness of Bodhisattva.
332
00:21:06,925 --> 00:21:08,645
She left us on the island
333
00:21:09,255 --> 00:21:11,665
to survive by ourselves so we can never get back to the Central Plain.
334
00:21:12,775 --> 00:21:13,775
That's fine.
335
00:21:15,145 --> 00:21:16,495
Why does she have to be so evil
336
00:21:17,835 --> 00:21:20,925
and really want us dead?
337
00:21:20,925 --> 00:21:23,875
You released all the great martial artists from six sects she captured
338
00:21:23,875 --> 00:21:24,875
in the Wan-Ann Temple.
339
00:21:25,295 --> 00:21:27,925
You destroyed government's plan to eliminate the martial art world.
340
00:21:27,925 --> 00:21:31,165
Can she not hate you?
341
00:21:31,165 --> 00:21:33,755
Besides, the Ming Cult leader has disappeared for many days.
342
00:21:34,095 --> 00:21:37,305
All the people in the Ming Cult must be searching everywhere.
343
00:21:37,305 --> 00:21:40,495
It is hard to predict if they may or may not find here. It will be strange
344
00:21:40,495 --> 00:21:43,325
if Zhao Min does not want to kill us all!
345
00:21:43,795 --> 00:21:46,215
Mr. Xie has lots of experience and has seen them all.
346
00:21:46,215 --> 00:21:47,555
It won't be wrong just to follow his instructions.
347
00:21:48,065 --> 00:21:49,975
As the saying goes,
348
00:21:49,975 --> 00:21:52,315
Those with small hearts are not people of noble characters, those who are not cruel are not real men.
349
00:21:52,435 --> 00:21:54,605
We don’t want to harm others, others want to harm us.
350
00:21:55,195 --> 00:21:57,455
That Zhao Min has treated us like this
351
00:21:57,800 --> 00:22:01,900
so we simply follow her way and do to her what she did to us.
352
00:22:02,125 --> 00:22:06,200
Come! Let's attack the ship and kill everybody on the ship.
353
00:22:06,655 --> 00:22:09,515
Then Zhao Min will not know where we are.
354
00:22:09,515 --> 00:22:12,565
From now on, she is in the bright place
355
00:22:12,565 --> 00:22:14,800
while we stay in the dark. It will be easier for us
356
00:22:15,235 --> 00:22:16,495
to seek the revenge.
357
00:22:16,865 --> 00:22:17,865
Wuji,
358
00:22:18,255 --> 00:22:19,455
think about it.
359
00:22:20,575 --> 00:22:22,575
Zhao Min repeatedly uses tricks to harm us.
360
00:22:23,615 --> 00:22:24,925
I cannot tolerate her anymore.
361
00:22:25,905 --> 00:22:26,905
I have already said
362
00:22:27,175 --> 00:22:28,805
that she and I cannot coexist!
363
00:22:34,100 --> 00:22:37,775
Mister, here is your wine. I will be right there.
364
00:22:43,905 --> 00:22:44,905
Zhiruo
365
00:23:02,695 --> 00:23:03,695
Warrior Song!
366
00:23:04,125 --> 00:23:06,475
I am Chen Youliang from the Beggars' Sect.
367
00:23:06,985 --> 00:23:08,915
I always hate how evil cult people act and want to be friends with you.
368
00:23:09,425 --> 00:23:11,285
This is not a good place to hang around.
369
00:23:11,665 --> 00:23:12,665
You'd better follow me.
370
00:23:21,825 --> 00:23:22,825
This way.
371
00:23:24,315 --> 00:23:25,585
My respect to you, Chief!
372
00:23:26,175 --> 00:23:28,975
I just got acquainted the son of Song Yuanqiao from Wudang,
373
00:23:28,975 --> 00:23:32,055
young warrior, Song Qingshu.
374
00:23:32,055 --> 00:23:35,105
I take him here to meet you specially.
- Nice to meet you, Chief!
375
00:23:35,105 --> 00:23:38,285
I have heard your good reputation for a long time.
376
00:23:38,285 --> 00:23:41,715
So it is Mr. Song here to visit Welcome! Welcome!
377
00:23:42,345 --> 00:23:45,355
You father is known for both his literture and martial art
378
00:23:45,355 --> 00:23:48,535
in the martial art world. I here pay my respect.
379
00:23:50,125 --> 00:23:53,105
Mr. Song also led Wudang disciples
380
00:23:53,105 --> 00:23:56,255
to attack the Bright Peak. He is also one of the best
381
00:23:56,255 --> 00:23:59,385
regarding the literture and martial art.
382
00:23:59,385 --> 00:24:02,715
Recently, the evil cult really rises up fast and calls themselves the patriotic army.
383
00:24:03,465 --> 00:24:06,605
They are everywhere. Just like the Mongolian soldiers back then
384
00:24:06,985 --> 00:24:09,195
that pretended to act for the justice on the surface
385
00:24:09,255 --> 00:24:11,935
but actually did all the shameful things under the table.
386
00:24:12,255 --> 00:24:13,525
You are right, Chief.
387
00:24:14,075 --> 00:24:15,605
As long as I am alive,
388
00:24:15,805 --> 00:24:18,835
I won't let those shameless people fool all the people.
389
00:24:18,895 --> 00:24:21,785
I guess that Mr.Song, you also can see
390
00:24:21,785 --> 00:24:24,805
through their evil intentions.
391
00:24:24,805 --> 00:24:27,915
Zhang Wuji has private relationship with that evil bitch.
392
00:24:27,915 --> 00:24:30,805
Instead of saying that he rescued everybody in the Wan-Ann Temple,
393
00:24:30,805 --> 00:24:33,395
I would say he actually used that to gather trust
394
00:24:33,395 --> 00:24:35,415
so he could serve the Mongolian government in the future,
395
00:24:35,415 --> 00:24:38,015
Mr. Song really can see things clearly!
396
00:24:38,015 --> 00:24:40,515
However, I heard that Zhang Wuji
397
00:24:40,515 --> 00:24:43,465
was the only son of the 5th warrior, Zhang Cuishan, in your sect.
398
00:24:43,465 --> 00:24:45,905
He belongs to the same sect as you.
399
00:24:45,905 --> 00:24:48,595
You two actually go way back.
400
00:24:48,595 --> 00:24:51,595
Mr. Song is a man with sincere personality so you don't have to hide.
401
00:24:51,595 --> 00:24:54,495
It must have something to do with Emei Sect leader, right?
402
00:24:56,005 --> 00:24:58,305
It is natural that a gentleman loves a beauty.
403
00:24:58,465 --> 00:25:00,545
Wudang and Emei match naturally.
404
00:25:00,595 --> 00:25:02,495
It should be a good things in the martial art world.
405
00:25:03,015 --> 00:25:05,935
Too bad that Zhang Wuji has to steal somebody else' love.
406
00:25:05,935 --> 00:25:08,875
No wonder brother Song really hates him inside.
407
00:25:08,875 --> 00:25:10,395
I have no information about Zhiruo.
408
00:25:11,835 --> 00:25:15,045
I am not sure if Zhang Wuji has her or not.
409
00:25:15,045 --> 00:25:18,095
We have disciples all over the places.
410
00:25:18,095 --> 00:25:20,045
Once our Chief sends out a command, we can definitely find her.
411
00:25:21,075 --> 00:25:24,200
Then I will thank you for your help in advance.
412
00:25:24,725 --> 00:25:26,975
You are welcome. Don't worry.
413
00:25:27,445 --> 00:25:30,805
Elder Chen, please take care of it then.
414
00:25:31,615 --> 00:25:34,635
Once we locate Miss Zhou,
415
00:25:34,635 --> 00:25:35,925
we definitely can
416
00:25:35,925 --> 00:25:38,685
make you two a couple based on the history of our clan and Emei Sect.
417
00:25:38,765 --> 00:25:41,805
Wudang and Emei are always friendly to each other.
418
00:25:41,805 --> 00:25:42,805
This marriage definitely will be successful.
419
00:25:43,965 --> 00:25:46,295
However, we might have to eliminate the evil cult first
420
00:25:46,845 --> 00:25:48,500
before we can accomplish that.
421
00:25:48,500 --> 00:25:50,705
Since Zhang Wuji and Wudang go way back,
422
00:25:50,815 --> 00:25:53,825
we would like to ask you to help find out
423
00:25:53,825 --> 00:25:56,375
what the next step is for the evil cult.
424
00:25:56,595 --> 00:25:58,600
I will do my best!
425
00:25:58,600 --> 00:26:02,655
From now on, you will be connected with us.
426
00:26:02,655 --> 00:26:05,185
Why don't you join our clan first?
427
00:26:05,185 --> 00:26:07,995
You are going to work between the evil cult and us.
428
00:26:08,285 --> 00:26:10,755
The only way to gain our trust is to become
429
00:26:10,755 --> 00:26:12,105
one of us first.
430
00:26:12,435 --> 00:26:16,400
Wudang and Beggar's Clan both practice the same disciplines to punish the bad people.
431
00:26:16,835 --> 00:26:19,965
There is nothing wrong for me to join you guys.
432
00:26:20,645 --> 00:26:24,700
However, it might be best for me to ask the permission from elders in my Sect first.
433
00:26:25,245 --> 00:26:27,315
You really worry too much.
434
00:26:27,805 --> 00:26:30,785
But that's ok. If you are unwilling to join now,
435
00:26:30,785 --> 00:26:32,865
we will not force you.
436
00:26:33,355 --> 00:26:36,265
How about you staying here for two days
437
00:26:36,265 --> 00:26:39,095
and thinking about it? Maybe you will
438
00:26:39,095 --> 00:26:40,995
change your mind and join us first.
439
00:26:53,895 --> 00:26:58,000
That Zhou Zhiruo and Zhang Wuji are having a good time at the Smart Snake Island
440
00:26:58,000 --> 00:26:59,895
Song Qingshu might not even believe us even we told him.
441
00:26:59,895 --> 00:27:01,855
So it is no use for us to talk too much about it.
442
00:27:08,865 --> 00:27:11,995
This idiot is very stubborn and cannot accomplish anything.
443
00:27:11,995 --> 00:27:14,515
Why do we have to ask him to join us?
444
00:27:15,165 --> 00:27:17,785
Based on what elder Chen said,
445
00:27:17,785 --> 00:27:19,865
Zhang Wuji is trapped on the island and can not be back at this moment.
446
00:27:20,215 --> 00:27:23,200
Why don't we use this opportunity to eliminate the evil cult?
447
00:27:23,635 --> 00:27:26,835
Now all sects in the martial world all listen to Zhang Wuji.
448
00:27:26,835 --> 00:27:29,715
We will be all alone if we want to challenge the evil cult.
449
00:27:30,135 --> 00:27:33,245
Especially, Wudang Sect treats Zhang Wuji like a family member.
450
00:27:33,245 --> 00:27:36,345
They surely will protect him.
451
00:27:36,345 --> 00:27:39,285
So Wudang definitely become an obstacle for us.
452
00:27:40,200 --> 00:27:41,905
With this idiot to be our spy inside,
453
00:27:41,915 --> 00:27:44,865
it will take us only half of the work remove that obstacle.
454
00:27:44,865 --> 00:27:47,645
We only let Song Qingshu to join us
455
00:27:47,645 --> 00:27:48,775
in order to gain control.
456
00:27:51,500 --> 00:27:52,300
Who is there?
457
00:28:15,595 --> 00:28:17,475
What's wrong, Mr. Xie?
458
00:28:27,095 --> 00:28:29,600
I haven't been back to the Central Plain for two decades.
459
00:28:29,605 --> 00:28:31,395
I have never thought that I could be back again.
460
00:28:33,015 --> 00:28:35,000
But once we are on shore,
461
00:28:35,265 --> 00:28:37,245
I have sense the familiar smell.
462
00:28:38,765 --> 00:28:40,115
Godfather,
463
00:28:40,655 --> 00:28:41,655
don't worry.
464
00:28:42,165 --> 00:28:44,655
From now on, you can settle down here.
465
00:28:45,015 --> 00:28:46,565
I will do my best to take care of you.
466
00:28:47,885 --> 00:28:48,885
Wuji,
467
00:28:49,805 --> 00:28:52,795
I am afraid that I cannot stay here for too long.
468
00:28:53,145 --> 00:28:56,300
It might not be good to you if I stay too long.
469
00:28:56,945 --> 00:28:59,695
I have grown up and can take care of you now.
470
00:29:00,935 --> 00:29:03,935
I believe that all Sects will understand that it is more important to fight
471
00:29:03,935 --> 00:29:05,635
the Mongolians than one another.
472
00:29:06,425 --> 00:29:07,425
Mr. Xie,
473
00:29:08,165 --> 00:29:10,855
you also have me in addition to Wuji.
474
00:29:12,000 --> 00:29:12,855
Good!
475
00:29:14,000 --> 00:29:14,855
Good!
476
00:29:20,905 --> 00:29:25,000
Wuji, it will take a long time for us to climb over this mountain.
477
00:29:25,425 --> 00:29:27,515
How about letting us find a place to rest tonight
478
00:29:27,965 --> 00:29:29,395
and start again tomorrow?
479
00:29:32,175 --> 00:29:35,525
Here might have wild animals around. Let me go to find some woods and set up a camp fire.
480
00:30:02,165 --> 00:30:03,165
Not good!
481
00:30:03,235 --> 00:30:05,555
What's wrong?
- Magnolian soldiers!
482
00:30:05,825 --> 00:30:07,905
It seems that they recognize us.
483
00:30:08,075 --> 00:30:10,465
Wuji, don't let them escape. Capture them and take them back here.
484
00:30:15,495 --> 00:30:18,415
Sir, sire, please spare us! Please let us go! Spare us!
485
00:30:18,665 --> 00:30:21,765
We are the runaway soldiers and don't work for the government anymore.
486
00:30:21,765 --> 00:30:24,200
Please spare our life, anti-Magnolia patriots! Please spare us!
487
00:30:24,200 --> 00:30:25,800
How do you know that I am an anti-Magnolia patriot?
488
00:30:26,800 --> 00:30:30,685
Only the anti-Magnolia patriot will have the look and the great martial art like you.
489
00:30:31,485 --> 00:30:32,485
Rebellion, no, no,
490
00:30:32,635 --> 00:30:35,575
you Ming Cult recently started the revolution in the
491
00:30:35,575 --> 00:30:38,835
Huai Si River and two lakes region and gained lots of control and become
492
00:30:38,835 --> 00:30:40,085
very popular among the people.
493
00:30:40,745 --> 00:30:44,055
Please spare us! Please spare us! Please spare us!
494
00:30:45,875 --> 00:30:47,735
You can leave.
495
00:30:49,700 --> 00:30:50,700
Thank you!
496
00:30:56,255 --> 00:30:59,100
Mr. Xie, shall we kill them to prevent them to reveal our whereabouts?
497
00:31:01,545 --> 00:31:03,715
Zhiruo, what are you talking about?
498
00:31:04,235 --> 00:31:08,000
Those runaways do not know who we are. Are we going to kill anybody who sees us?
499
00:31:08,000 --> 00:31:09,000
I..
500
00:31:11,355 --> 00:31:12,895
Please rise, godfather!
501
00:31:14,485 --> 00:31:17,565
What's wrong?
- Please punish for my sin, Leader.
502
00:31:18,165 --> 00:31:19,415
Why are you talking like that, godfather?
503
00:31:19,885 --> 00:31:23,255
You not only are my godson but also the leader of my cult.
504
00:31:23,375 --> 00:31:27,400
I also don't think we should let those runaway soldiers go.
505
00:31:27,455 --> 00:31:29,705
We should kill them all.
506
00:31:29,705 --> 00:31:31,065
You should not be mad at my god daughter-in-law.
507
00:31:31,705 --> 00:31:35,075
It is fine if they thought we were the anti-Magnolia patriots.
508
00:31:35,095 --> 00:31:38,335
However, you were very happy when you heard that the Ming Cult army won the battle.
509
00:31:38,405 --> 00:31:40,185
in addition, they have seen your martial art.
510
00:31:40,575 --> 00:31:41,755
If we didn't kill them,
511
00:31:42,325 --> 00:31:43,825
we might have endless problems later.
512
00:31:46,515 --> 00:31:47,515
It's my bad.
513
00:31:48,125 --> 00:31:50,465
I should not be so impolite. Please forgive me.
514
00:31:52,235 --> 00:31:55,365
It's just that I have requested all the cult people not to kill the innocents.
515
00:31:56,095 --> 00:31:58,755
I would like to ask you two to follow the same advice.
516
00:31:59,185 --> 00:32:01,585
So other brothers in our cult will not head down to the wrong path
517
00:32:02,085 --> 00:32:04,565
and go back to the same barbaric way as they used to be.
518
00:32:05,565 --> 00:32:06,765
Since the Cult leader
519
00:32:07,335 --> 00:32:09,335
does not like to kill people,
520
00:32:09,615 --> 00:32:11,085
from now on,
521
00:32:11,405 --> 00:32:14,625
we need to be even more careful about our whereabouts
522
00:32:14,625 --> 00:32:15,825
to avoid being found.
523
00:32:16,815 --> 00:32:18,025
Thank you for understanding, godfather!
524
00:32:18,665 --> 00:32:21,685
However, I also have one more advice for you.
525
00:32:22,115 --> 00:32:25,215
Please stop using the cult leader and subordinate in our conversation from now on.
526
00:32:25,215 --> 00:32:26,285
I am really not used to that.
527
00:32:26,725 --> 00:32:29,685
You need to know that you are actually the real Ming Cult leader.
528
00:32:30,205 --> 00:32:33,235
You have kind nature, treat people well
529
00:32:33,235 --> 00:32:34,125
, open minded,
530
00:32:34,125 --> 00:32:36,215
and your martial art is better than mine.
531
00:32:36,945 --> 00:32:39,765
Once we get back to the cult,
532
00:32:39,765 --> 00:32:42,585
I will announce to pass the leader position to you so you can continue to lead.
533
00:32:42,725 --> 00:32:45,355
No, cannot do. I don't have too much experience.
534
00:32:45,355 --> 00:32:46,505
I can never compare with you.
535
00:32:47,665 --> 00:32:48,665
Daughter-in-law,
536
00:32:49,395 --> 00:32:52,195
my stomach is rumbling. I am hungry
537
00:32:52,195 --> 00:32:54,665
so let's go find something to eat. Once we are full,
538
00:32:54,965 --> 00:32:56,695
we can go to seek revenge on that evil bitch.
539
00:32:59,085 --> 00:33:00,085
Godfather!
540
00:33:00,335 --> 00:33:01,335
Godfather!
541
00:33:02,575 --> 00:33:03,575
Godfather!
542
00:33:14,195 --> 00:33:15,525
Is it ok for us to dress like this?
543
00:33:16,335 --> 00:33:19,455
The stinker are the better for our clothes.
544
00:33:19,455 --> 00:33:22,485
The dirtier are the better for our faces. That will make us look more like beggars.
545
00:33:22,485 --> 00:33:24,395
That evil bitch won't be able to recognize us if she finds us.
546
00:33:28,000 --> 00:33:28,500
You!
547
00:33:29,815 --> 00:33:32,865
I am sorry! It is all my fault to run into you,
548
00:33:32,865 --> 00:33:33,865
I am sorry.
549
00:33:35,105 --> 00:33:37,345
You can go!
- Ok! I am sorry.
550
00:33:41,845 --> 00:33:43,295
Did we expose our identities?
551
00:33:43,955 --> 00:33:45,025
We have already dressed like this.
552
00:33:46,025 --> 00:33:48,695
We definitely look just like usual beggars.
553
00:33:49,195 --> 00:33:52,385
It was definitely me walking into him.
554
00:33:52,385 --> 00:33:54,285
But he was very afraid. What's going on?
555
00:33:54,705 --> 00:33:57,145
Forget about it. Let's just be careful.
556
00:33:57,505 --> 00:33:58,505
Let's go.
557
00:34:06,045 --> 00:34:08,700
Waiter! Where is my food? Hurry!
558
00:34:09,135 --> 00:34:12,175
Please wait a little bit longer. It will be ready soon!
559
00:34:12,175 --> 00:34:13,175
Hurry!
560
00:34:15,065 --> 00:34:16,635
Hurry! Quickly! Enjoy your food, guest!
561
00:34:17,114 --> 00:34:18,114
Come!
562
00:34:18,114 --> 00:34:20,114
Sir, this way!
563
00:34:20,114 --> 00:34:21,974
This way, please!
564
00:34:21,975 --> 00:34:22,975
Have a seat!
565
00:34:23,485 --> 00:34:24,620
Don't need to wipe it!
566
00:34:24,620 --> 00:34:26,225
Look like the Beggar's Clan is having a gathering here.
567
00:34:26,525 --> 00:34:28,075
We are mistaken as part of their clan.
568
00:34:28,695 --> 00:34:31,435
Godfather, let's leave here as soon as possible
569
00:34:31,435 --> 00:34:32,705
to avoid possible trouble.
570
00:34:33,415 --> 00:34:36,125
it is none of our business. Let's just enjoy our wine.
571
00:34:36,245 --> 00:34:39,105
I lived on that isolated island for 20 years
572
00:34:39,114 --> 00:34:42,544
and didn't have any wine. I want to enjoy more today.
573
00:34:46,284 --> 00:34:46,899
Elders!
574
00:34:47,245 --> 00:34:48,245
You two finally arrive!
575
00:34:49,475 --> 00:34:51,465
Please! This way, please!
576
00:34:51,465 --> 00:34:53,000
Welcome the elder of our Beggar's clan!
577
00:34:53,000 --> 00:34:55,100
Somebody important is here.
578
00:34:55,100 --> 00:34:57,100
This way please!
579
00:35:01,045 --> 00:35:04,395
You two, this way, please!
580
00:35:04,465 --> 00:35:06,165
These two elders carry 9 bags.
581
00:35:06,565 --> 00:35:09,375
They are the highest ranks in the Beggar's Clan except the Clan Chief.
582
00:35:10,375 --> 00:35:13,745
Somebody wanted to steal godfather's Dragon Saber on the Smart Snake Island that day.
583
00:35:13,865 --> 00:35:15,445
I wonder if they are related.
584
00:35:16,325 --> 00:35:18,225
Ok! Go back to your own business.
585
00:35:18,735 --> 00:35:21,725
Site down!
586
00:35:21,725 --> 00:35:23,045
Sit! Sit! Sit!
587
00:35:27,625 --> 00:35:28,625
The Beggar's Clan
588
00:35:29,495 --> 00:35:31,635
is known to be the biggest clan-in the world
589
00:35:31,635 --> 00:35:36,500
Back then, Hong Qigong was a great warrior with good martial art and enforced justice. respected him.
590
00:35:36,500 --> 00:35:38,185
Good secs and evil cults all respected him.
591
00:35:38,185 --> 00:35:41,185
Later, both Chief Huang and Chief Ye-Lu were both
592
00:35:41,185 --> 00:35:42,285
incredible famous people.
593
00:35:42,285 --> 00:35:45,415
But there are no more good people in the past several decades since then.
594
00:35:45,925 --> 00:35:47,815
The reputation of the Beggar's Clan is not as good as it used to be.
595
00:35:48,185 --> 00:35:50,355
Their behavior nowadays is really again
596
00:35:51,005 --> 00:35:52,965
the rules they used to follow.
597
00:35:52,965 --> 00:35:56,055
It is really hard to believe that the way the way they bother everybody now.
598
00:36:05,000 --> 00:36:06,000
Let's go!
599
00:36:08,765 --> 00:36:09,865
Thanks for coming!
600
00:36:12,405 --> 00:36:15,895
We have fought with them for decades. They also sent people
601
00:36:16,205 --> 00:36:17,965
to come to steal my Dragon Saber.
602
00:36:18,345 --> 00:36:20,955
Now our Cult keeps getting the victory.
603
00:36:21,795 --> 00:36:23,105
All those people in that Clan
604
00:36:23,515 --> 00:36:24,515
are just jealous!
605
00:36:24,945 --> 00:36:28,035
They might be planning something bad against our cult
606
00:36:28,035 --> 00:36:30,965
by having a big gathering here today.
607
00:36:37,925 --> 00:36:40,945
I just discovered the fire mark left by our cult brothers
608
00:36:40,945 --> 00:36:43,135
on the other side of the main hall.
609
00:36:51,655 --> 00:36:55,755
When Wuji left the Ice and Fire Island back then,
610
00:36:56,855 --> 00:36:58,000
he was only this tall.
611
00:36:58,000 --> 00:37:02,600
Time passes fast, he has become a young hero.
612
00:37:02,600 --> 00:37:05,615
If my fifth brother and his wife knew about this in the heaven,
613
00:37:07,275 --> 00:37:09,500
they would be extremely happy.
614
00:37:09,500 --> 00:37:13,100
I hope that he could lead the Ming Cult to upturn the cruel government.
615
00:37:13,735 --> 00:37:18,000
Let all the civilians have a peaceful life.
616
00:37:19,000 --> 00:37:21,500
When that time comes, you two can have lots of kids
617
00:37:21,805 --> 00:37:23,535
and I will help you take care of them!
618
00:37:27,795 --> 00:37:31,155
In the future, if I ever fall in love with Zhang Wuji,
619
00:37:31,585 --> 00:37:33,395
and get married with him,
620
00:37:33,975 --> 00:37:37,175
my parents corpses would not settle in the ground,
621
00:37:37,685 --> 00:37:41,400
my master Abbess Miejue would become a harsh ghost
622
00:37:41,995 --> 00:37:43,775
haunting me day and night,
623
00:37:44,255 --> 00:37:45,735
the children I have with him
624
00:37:46,525 --> 00:37:49,500
boys would become slaves for generations
625
00:37:49,500 --> 00:37:51,800
and girls would become whores for generations.
626
00:37:53,000 --> 00:37:54,000
What's going on?
627
00:37:54,355 --> 00:37:56,475
I am ok, Mr. Xie.
628
00:37:56,785 --> 00:37:58,965
The cup slipped from my hand.
629
00:37:59,395 --> 00:38:02,205
Zhiruo, stop calling me Mr. this , sir that.
630
00:38:02,545 --> 00:38:05,735
We will become one family soon. You should start to call me
631
00:38:05,735 --> 00:38:06,805
godfather.
632
00:38:12,975 --> 00:38:13,975
What's wrong?
633
00:38:14,465 --> 00:38:16,295
Did Wuji bully you?
634
00:38:16,865 --> 00:38:18,905
Tell me what's wrong.
635
00:38:19,695 --> 00:38:22,805
I lost my parents when I was very young.
636
00:38:23,205 --> 00:38:26,195
I was all alone. Now I finally
637
00:38:26,795 --> 00:38:29,045
can have a home,
638
00:38:29,645 --> 00:38:30,955
and a family.
639
00:38:31,965 --> 00:38:33,865
I feel so lucky.
640
00:38:34,705 --> 00:38:38,755
Wuji was so lucky to be able to
641
00:38:39,285 --> 00:38:41,200
find a good girl like you.
642
00:38:41,200 --> 00:38:43,435
Come! Drink more with me!
643
00:38:43,905 --> 00:38:44,905
Ok!
644
00:39:33,495 --> 00:39:34,495
Brother Zhou!
645
00:39:38,305 --> 00:39:39,335
Brother Zhou!
646
00:39:42,845 --> 00:39:43,895
Greeting to Leader!
647
00:39:44,415 --> 00:39:45,975
Please rise quickly!
648
00:39:50,985 --> 00:39:53,815
No wonder my left eye lid has been tweaking whole morning,
649
00:39:53,815 --> 00:39:57,115
I knew something good was going to happen.
650
00:39:57,115 --> 00:40:00,295
Finally we got you back!
651
00:40:00,295 --> 00:40:02,585
Since you set sail on the ocean,
652
00:40:02,645 --> 00:40:05,635
we were like the headless flies.
653
00:40:05,635 --> 00:40:08,595
All the subdivision leaders could only take their own people to start the individual revolution at different places
654
00:40:08,595 --> 00:40:09,595
to fight Magnolian army.
655
00:40:10,275 --> 00:40:12,895
We all are waiting for you to come back to give us the big direction.
656
00:40:13,765 --> 00:40:17,165
How comes? I did ask the Yang Left Messenger temporarily to be the Leader of the cult.
657
00:40:17,495 --> 00:40:20,555
Who the heck does he think he is?
658
00:40:20,555 --> 00:40:23,525
There is no comparison between you two. Let's not even discuss about your superior martial art and talent.
659
00:40:23,525 --> 00:40:26,585
Just your good looking is already way better than his.
-Ok, ok!
660
00:40:26,585 --> 00:40:27,735
I have questions for you.
661
00:40:28,125 --> 00:40:31,415
On my way back, I discovered that the Beggar's Clan took over
662
00:40:31,415 --> 00:40:33,995
the shore area that originally belonged to the Giant Whale Gang.
663
00:40:34,325 --> 00:40:35,565
Do you know what happened?
664
00:40:35,895 --> 00:40:39,935
All those beggars have been working with the Magnolian government and suppress the civilians.
665
00:40:40,315 --> 00:40:42,805
All our brothers have disliked them for a long time.
666
00:40:43,575 --> 00:40:46,335
One of our brothers recently gained small fame
667
00:40:46,335 --> 00:40:47,575
by fighting against the Magnolian army.
668
00:40:47,935 --> 00:40:50,815
Then he was captured by them.
- Which one?
669
00:40:50,815 --> 00:40:51,815
Zhu Number Four
670
00:40:53,505 --> 00:40:54,505
Brother Zhu?
50144
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.