All language subtitles for Devil.In.Dune.2021.CHINESE.1080p.WEB-DL.x264-spa-[Mkvking.com]
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,320 --> 00:00:08,840
¡Maldita sea!
2
00:00:10,240 --> 00:00:11,640
Ponlo adentro.
3
00:00:14,040 --> 00:00:15,840
No me dejes morir
4
00:00:35,320 --> 00:00:36,080
Para
5
00:01:07,520 --> 00:01:08,480
¿No está vivo bien?
6
00:01:25,880 --> 00:01:27,360
Tormenta
7
00:03:15,840 --> 00:03:16,920
Todos
8
00:03:17,560 --> 00:03:19,000
Levántate
9
00:03:19,040 --> 00:03:20,640
Toma una foto de la tierra en tu cuerpo
10
00:03:20,680 --> 00:03:22,200
Rápido
11
00:03:23,120 --> 00:03:24,200
¡Rápido!
12
00:03:27,920 --> 00:03:32,480
La tormenta traerá los huevos de insectos de abajo.
13
00:03:33,120 --> 00:03:36,400
Los huevos caen en la carne
14
00:03:37,040 --> 00:03:38,400
Rápido, rápido.
15
00:03:47,880 --> 00:03:49,440
Toma fotos
16
00:04:10,720 --> 00:04:11,360
Agárralo
17
00:04:21,279 --> 00:04:21,880
venda
18
00:04:22,400 --> 00:04:23,440
Vamos
19
00:04:28,760 --> 00:04:29,680
Rápido
20
00:04:30,360 --> 00:04:31,880
Los demás tomen fotos
21
00:04:33,480 --> 00:04:34,120
Búbete
22
00:04:35,480 --> 00:04:36,640
Cuenta los coches
23
00:04:36,960 --> 00:04:37,960
¿Los personales?
24
00:04:38,280 --> 00:04:39,159
Sí
25
00:04:39,680 --> 00:04:40,520
No quedan tres coches
26
00:04:40,760 --> 00:04:41,680
Ocho murieron
27
00:04:46,800 --> 00:04:47,640
Cuidado.
28
00:04:53,080 --> 00:04:53,920
¿Dónde está el Sr. Sun?
29
00:05:02,000 --> 00:05:02,800
Aquí.
30
00:05:04,680 --> 00:05:05,480
Lo salvé yo
31
00:05:05,560 --> 00:05:06,200
Está bien
32
00:05:09,080 --> 00:05:09,720
Señor Sun
33
00:05:09,880 --> 00:05:11,600
Es mi honor salvarle la vida
34
00:05:11,920 --> 00:05:13,160
Mi vida de agua protege la seguridad.
35
00:05:13,160 --> 00:05:14,080
No se preocupe.
36
00:05:31,000 --> 00:05:31,800
¡Un insecto apestoso!
37
00:05:37,440 --> 00:05:38,720
Los ciudadanos, entren en un refugio subterráneo ordenadamente.
38
00:05:38,920 --> 00:05:40,480
Somos los seres humanos restantes.
39
00:05:40,480 --> 00:05:41,640
Somos afortunados.
40
00:05:45,120 --> 00:05:46,159
Perdimos la puerta de la ciudad.
41
00:05:46,159 --> 00:05:47,240
Necesitan refuerzos.
42
00:05:47,360 --> 00:05:48,400
La puerta de la ciudad está fuera de guardia.
43
00:05:48,400 --> 00:05:49,560
Necesitan refuerzos.
44
00:05:58,120 --> 00:05:59,159
La puerta de la ciudad está fuera de guardia.
45
00:05:59,159 --> 00:06:00,240
Necesitan refuerzos.
46
00:06:02,640 --> 00:06:05,640
Los ciudadanos, entren en un refugio subterráneo ordenadamente.
47
00:06:05,640 --> 00:06:06,800
No se asusten.
48
00:06:06,960 --> 00:06:08,960
La marea de insectos será bloqueada por nuestra pared.
49
00:06:09,360 --> 00:06:11,320
Mientras estemos unidos,
50
00:06:11,440 --> 00:06:12,960
el humano no no morirá.
51
00:06:12,960 --> 00:06:14,640
El centro siempre existe.
52
00:06:14,760 --> 00:06:16,040
Rápido, rápido.
53
00:06:16,040 --> 00:06:18,880
Los ciudadanos, por favor entren en un refugio subterráneo.
54
00:06:18,960 --> 00:06:19,800
No se asusten.
55
00:06:22,000 --> 00:06:23,480
Sé adónde van.
56
00:06:23,800 --> 00:06:26,520
Nuestro instituto siempre está en contacto con Oasis.
57
00:06:27,280 --> 00:06:27,960
¿A oasis?
58
00:06:28,320 --> 00:06:29,360
Puedo guiar el camino.
59
00:06:37,240 --> 00:06:38,800
Si no podemos defendernos esta vez,
60
00:06:40,400 --> 00:06:42,960
¿cuántos días tardarán para alcanzarnos?
61
00:06:44,840 --> 00:06:45,960
Al máximo cinco días.
62
00:06:47,960 --> 00:06:48,880
Cinco días.
63
00:06:49,720 --> 00:06:52,240
El alcance que acabas de inyectar es de 50 kilómetros.
64
00:06:52,240 --> 00:06:52,920
Cinco días.
65
00:06:53,200 --> 00:06:54,440
No lo encontraremos en 50 días.
66
00:06:55,200 --> 00:06:57,480
No, no, no. Dame más tiempo.
67
00:06:57,480 --> 00:06:59,600
Puedo seleccionar la posición más precisa.
68
00:07:00,520 --> 00:07:01,480
Lo haré.
69
00:07:13,760 --> 00:07:15,280
Por cierto
70
00:07:15,520 --> 00:07:18,640
NC-5 medicinas son entradas al oasis
71
00:07:18,920 --> 00:07:21,400
Es la materia prima más escasa del experimento de defensa de arena
72
00:07:22,640 --> 00:07:23,520
¿Lo tenemos?
73
00:07:24,400 --> 00:07:26,280
He vendido la tierra por muchos años
74
00:07:26,520 --> 00:07:29,560
La botella azul que más despreciaba
75
00:07:30,000 --> 00:07:32,520
se convirtió en un boleto para entrar en oasis.
76
00:07:40,360 --> 00:07:41,560
¡Persíganlos! ¡Rápido!
77
00:07:41,560 --> 00:07:42,360
¡Detente!
78
00:07:45,640 --> 00:07:46,400
¡Detente!
79
00:07:50,760 --> 00:07:51,760
¿Qué pasa?
80
00:07:53,120 --> 00:07:54,040
¿No morirás?
81
00:07:58,200 --> 00:07:58,920
¡Maldita sea!
82
00:07:59,320 --> 00:08:00,080
Has revelado
83
00:08:01,440 --> 00:08:02,400
Ya tengo la cosa.
84
00:08:05,160 --> 00:08:06,240
vale diez kilos de alimentos comprimidos
85
00:08:10,200 --> 00:08:11,160
No hables
86
00:08:11,400 --> 00:08:12,800
No respiras
87
00:08:13,600 --> 00:08:14,400
Guárdalo
88
00:08:14,480 --> 00:08:15,640
Va a morir
89
00:08:15,920 --> 00:08:16,960
Vamos, hermano
90
00:08:16,960 --> 00:08:17,840
Hermano
91
00:08:24,520 --> 00:08:26,520
Escuché que
92
00:08:27,000 --> 00:08:28,240
van a
93
00:08:29,120 --> 00:08:30,680
Oasis.
94
00:08:37,280 --> 00:08:38,200
Rápido, por aquí.
95
00:08:38,200 --> 00:08:39,120
¿Está muerto?
96
00:08:39,120 --> 00:08:40,320
Venga, síganme
97
00:08:40,320 --> 00:08:41,840
Por aquí, vamos
98
00:08:43,720 --> 00:08:44,800
Vamos a ver adentro
99
00:08:46,400 --> 00:08:47,200
Aquí, aquí
100
00:08:47,200 --> 00:08:50,240
Es mío
101
00:08:50,840 --> 00:08:52,600
¡Apártense! ¡Apártense! ¿Me oyes?
102
00:08:52,720 --> 00:08:53,520
Es mío
103
00:08:53,720 --> 00:08:54,480
Dámelo.
104
00:08:56,960 --> 00:08:57,720
Vamos.
105
00:09:39,080 --> 00:09:40,040
¡Rápido! ¡Busquen!
106
00:09:40,680 --> 00:09:41,760
Voy allí. Rápido.
107
00:09:47,080 --> 00:09:47,640
Esta habitación
108
00:09:47,640 --> 00:09:48,760
Vete, vete, vete
109
00:09:55,200 --> 00:09:56,200
Ven
110
00:09:57,040 --> 00:09:57,960
No mires atrás.
111
00:09:58,240 --> 00:09:59,080
¿Dónde está?
112
00:10:07,720 --> 00:10:10,280
31-29-12-131-13- 15
113
00:10:13,640 --> 00:10:14,560
Rápido
114
00:10:15,080 --> 00:10:16,600
¿Hay alguien en esta habitación?
115
00:10:17,200 --> 00:10:17,840
Mira aquí
116
00:10:25,080 --> 00:10:26,520
Está en este piso.
117
00:10:26,560 --> 00:10:27,720
¡Busquen!
118
00:10:28,040 --> 00:10:29,280
No mires atrás.
119
00:10:29,960 --> 00:10:30,680
¡Vete!
120
00:10:31,480 --> 00:10:32,440
¡Te mataré!
121
00:10:34,320 --> 00:10:35,040
¡Rápido!
122
00:10:47,880 --> 00:10:48,920
Ciudadanos,
123
00:10:48,920 --> 00:10:50,640
Cambiamos la cerradura de huellas digitales.
124
00:10:50,640 --> 00:10:51,880
Todavía hay un tubo que no encontramos
125
00:10:51,880 --> 00:10:52,640
No te asustes.
126
00:10:52,640 --> 00:10:54,480
La marea de insectos será bloqueada por nuestra pared.
127
00:10:59,320 --> 00:11:02,080
Tienes mucha reputación en el camino.
128
00:11:02,640 --> 00:11:03,880
No sabes las reglas.
129
00:11:04,440 --> 00:11:05,520
No me importa
130
00:11:05,760 --> 00:11:06,600
No.
131
00:11:08,680 --> 00:11:09,440
Mátalo.
132
00:11:11,040 --> 00:11:11,840
31
133
00:11:12,640 --> 00:11:13,480
29
134
00:11:15,120 --> 00:11:16,080
12
135
00:11:20,840 --> 00:11:20,960
131
136
00:11:20,960 --> 00:11:21,440
131
137
00:11:21,880 --> 00:11:22,560
¿Y luego?
138
00:11:22,560 --> 00:11:23,600
El número de atrás
139
00:11:24,160 --> 00:11:24,960
No dispares
140
00:11:25,200 --> 00:11:27,040
Se refiere a la ubicación de oasis.
141
00:11:27,040 --> 00:11:28,240
Es la posición de oasis.
142
00:11:28,240 --> 00:11:28,480
Es la ubicación de oasis.
143
00:11:39,440 --> 00:11:40,440
Quiero ir
144
00:11:41,440 --> 00:11:43,040
Todavía quedan dos números
145
00:11:43,040 --> 00:11:43,120
Todavía quedan dos números.
146
00:11:50,160 --> 00:11:54,240
La puerta de la ciudad está fuera de guardia, necesita refuerzos.
147
00:11:55,200 --> 00:11:57,840
Guarda la torre nuclear.
148
00:12:17,240 --> 00:12:18,320
¡Maldita sea!
149
00:12:23,440 --> 00:12:24,520
No hay problema con los suministros
150
00:12:24,840 --> 00:12:25,720
El coche está roto
151
00:12:28,240 --> 00:12:29,160
Sí.
152
00:12:29,840 --> 00:12:31,000
¿Dónde está el mecánico?
153
00:12:41,120 --> 00:12:41,880
Jefe.
154
00:12:42,160 --> 00:12:43,040
Hay un vehículo de armadura
155
00:12:43,240 --> 00:12:44,520
detrás de nuestro carro 5
156
00:13:06,960 --> 00:13:08,160
Lo siento, lo siento
157
00:13:08,920 --> 00:13:10,920
Acabamos de llegar aquí por la tormenta fantasma
158
00:13:11,320 --> 00:13:12,240
Disculpen
159
00:13:13,160 --> 00:13:14,160
Lo siento
160
00:13:17,160 --> 00:13:18,520
¿Lo hiciste tú mismo?
161
00:13:22,520 --> 00:13:23,520
No lo hice
162
00:13:34,720 --> 00:13:36,040
Nuestro coche tiene problemas
163
00:13:36,880 --> 00:13:37,600
Hazme un favor.
164
00:13:41,560 --> 00:13:42,560
Pase lo que pase, no salgas
165
00:14:42,560 --> 00:14:44,200
Recuerda aceite cuando pierdas el velocidad.
166
00:14:46,200 --> 00:14:47,840
Señor, toma.
167
00:14:49,840 --> 00:14:50,520
No hace falta.
168
00:14:50,640 --> 00:14:51,680
Te ayudo.
169
00:14:52,480 --> 00:14:54,360
Entonces ayúdame hasta el final
170
00:14:55,040 --> 00:14:57,000
Sigue conduciendo el equipo por unos días
171
00:14:57,520 --> 00:14:59,360
La tubería de agua es suficiente para comer
172
00:14:59,880 --> 00:15:00,600
No
173
00:15:00,840 --> 00:15:02,200
Tenemos que volver a Zhongdu.
174
00:15:02,720 --> 00:15:03,760
Piénsalo.
175
00:15:04,960 --> 00:15:05,560
Olvídalo
176
00:15:05,840 --> 00:15:07,000
Soy una familia
177
00:15:07,880 --> 00:15:08,800
No es conveniente.
178
00:15:09,280 --> 00:15:10,680
Ya está rodeado por insectos
179
00:15:13,320 --> 00:15:15,120
Seguir al equipo para mantener la seguridad
180
00:15:16,480 --> 00:15:17,120
Esposa
181
00:15:18,080 --> 00:15:19,120
Lleva al niño al coche
182
00:15:27,960 --> 00:15:29,120
¡Mátalo!
183
00:15:29,960 --> 00:15:31,000
y rompe el deseo.
184
00:15:33,920 --> 00:15:34,600
No te muevas
185
00:16:06,400 --> 00:16:07,600
Ya no hay nada
186
00:16:08,480 --> 00:16:10,480
Nos convertimos en el único objetivo de los insectos.
187
00:16:10,560 --> 00:16:13,280
Van a perseguirnos
188
00:16:14,600 --> 00:16:16,280
Quedan cinco días
189
00:16:18,480 --> 00:16:19,640
Quedan cinco días
190
00:16:19,640 --> 00:16:21,040
Apúrense.
191
00:16:52,400 --> 00:16:54,240
No tuvimos la oportunidad de conocernos en el camino.
192
00:16:55,640 --> 00:16:56,760
Colegio de Biología
193
00:16:56,880 --> 00:16:57,480
Liu Dong.
194
00:17:01,360 --> 00:17:01,920
Ladrón.
195
00:17:02,560 --> 00:17:03,480
Manos sucios.
196
00:17:10,200 --> 00:17:13,520
Oasis es un plan secreto.
197
00:17:14,680 --> 00:17:16,440
La gente común no lo escuchará.
198
00:17:17,720 --> 00:17:19,000
¿Cómo lo sabes?
199
00:17:25,319 --> 00:17:27,800
Necesitas entradas para ir a oasis.
200
00:17:28,680 --> 00:17:29,680
Puedo ayudarte.
201
00:17:38,600 --> 00:17:40,000
Rápido
202
00:17:40,920 --> 00:17:42,200
Ven aquí
203
00:17:45,200 --> 00:17:46,360
¡Ánimo!
204
00:17:50,960 --> 00:17:52,280
Rápido
205
00:18:15,200 --> 00:18:16,680
Gira a la derecha de 30 grados
206
00:18:17,800 --> 00:18:18,400
Sí
207
00:18:21,760 --> 00:18:23,400
Corrección cinco grados a la izquierda.
208
00:18:33,080 --> 00:18:33,840
Papá
209
00:18:34,560 --> 00:18:35,960
¿A dónde vamos?
210
00:18:36,280 --> 00:18:37,720
¿Volvemos a casa?
211
00:18:51,160 --> 00:18:52,760
Sal a tomar aire fresco
212
00:19:19,960 --> 00:19:21,280
Me ahogo
213
00:19:23,160 --> 00:19:23,760
Gracias
214
00:19:24,440 --> 00:19:26,200
Este es el profesor de Bingbing.
215
00:19:26,840 --> 00:19:28,400
Al principio, un grupo de hombres se rodean,
216
00:19:28,960 --> 00:19:29,720
Tenía miedo de que pasara algo.
217
00:19:30,480 --> 00:19:31,400
así que la escondí
218
00:19:35,120 --> 00:19:35,800
Yang Le.
219
00:19:36,800 --> 00:19:38,840
El profesor voluntario de la escuela de las cinco distritos de Zhongdu.
220
00:19:40,360 --> 00:19:41,080
Hermano,
221
00:19:42,720 --> 00:19:44,160
¿A dónde vamos?
222
00:20:14,840 --> 00:20:16,600
Vamos, vamos
223
00:20:17,560 --> 00:20:18,360
Mira por allá
224
00:20:18,360 --> 00:20:19,520
Capitán Wang
225
00:20:19,520 --> 00:20:22,200
La temperatura de la noche bajará.
226
00:20:22,560 --> 00:20:24,280
La duración suave de la arena cambiará.
227
00:20:24,680 --> 00:20:25,920
Por la seguridad,
228
00:20:26,000 --> 00:20:27,360
es mejor que no mováis por la noche.
229
00:20:31,000 --> 00:20:31,800
Para.
230
00:20:32,320 --> 00:20:33,920
Cada coche se queda vigilando por la noche
231
00:20:34,080 --> 00:20:35,480
Grita en el intercomunicador
232
00:20:36,320 --> 00:20:37,120
una red de agua
233
00:20:37,440 --> 00:20:38,640
Bien
234
00:20:39,480 --> 00:20:40,160
Agárralo
235
00:21:39,160 --> 00:21:40,480
Tío
236
00:21:40,800 --> 00:21:42,240
¿Eres una buena persona?
237
00:21:42,240 --> 00:21:43,280
¿Cuántas habitaciones quedan?
238
00:21:44,400 --> 00:21:45,240
Sí, sí, sí.
239
00:21:45,800 --> 00:21:46,400
¡Busquen!
240
00:21:59,560 --> 00:22:01,160
Niño, escúchame.
241
00:22:01,440 --> 00:22:03,440
Un malvado vendrá a atraparte
242
00:22:03,720 --> 00:22:06,000
Te ayudo a golpearlos, ¿vale?
243
00:22:07,200 --> 00:22:08,400
Ven conmigo
244
00:22:08,400 --> 00:22:10,080
Quédate allí, ¿me escuchas?
245
00:22:10,080 --> 00:22:10,760
Bien, vamos
246
00:22:22,160 --> 00:22:23,320
Quédate aquí, no te muevas
247
00:22:25,240 --> 00:22:26,360
Tengo miedo
248
00:22:27,640 --> 00:22:29,040
No te preocupes
249
00:22:29,040 --> 00:22:30,440
Te ayudo a golpear a los malos
250
00:22:34,560 --> 00:22:36,800
¿Puedo contar?
251
00:22:37,040 --> 00:22:37,880
Mamá dice
252
00:22:38,560 --> 00:22:41,480
Cuenta cuando tengas miedo
253
00:22:42,280 --> 00:22:44,240
Cuando cuentan hasta cien
254
00:22:44,800 --> 00:22:47,800
habrá cosas buenas.
255
00:22:47,840 --> 00:22:49,560
De verdad, vale, cuento
256
00:22:51,160 --> 00:22:52,360
Uno
257
00:22:52,960 --> 00:22:54,480
Dos
258
00:22:54,960 --> 00:22:56,080
Tres
259
00:22:56,160 --> 00:22:57,000
Más fuerte
260
00:22:57,000 --> 00:22:58,160
Cuatro
261
00:22:58,560 --> 00:22:59,920
Cinco
262
00:23:00,360 --> 00:23:01,720
Seis
263
00:23:02,040 --> 00:23:03,760
Siete
264
00:23:04,600 --> 00:23:05,520
Ocho
265
00:23:07,400 --> 00:23:08,920
15
266
00:23:09,440 --> 00:23:10,800
16
267
00:23:11,320 --> 00:23:12,880
17
268
00:23:13,720 --> 00:23:14,600
Para
269
00:23:14,760 --> 00:23:15,400
Es la última habitación
270
00:23:15,400 --> 00:23:24,360
25 26 27 28 29
271
00:23:28,680 --> 00:23:37,840
32 33 34 35 36
272
00:23:40,240 --> 00:23:41,720
Vamos a ver por allá
273
00:23:41,760 --> 00:23:42,680
Vamos
274
00:23:42,680 --> 00:23:44,440
47
275
00:23:44,440 --> 00:23:46,200
48
276
00:23:46,640 --> 00:23:48,200
49
277
00:23:48,840 --> 00:23:50,480
50
278
00:23:50,480 --> 00:23:52,320
51
279
00:23:52,440 --> 00:23:53,480
52
280
00:23:57,240 --> 00:23:59,520
53
281
00:24:52,600 --> 00:24:53,640
¡Maldita sea!
282
00:25:16,120 --> 00:25:17,640
Hay insectos de arena.
283
00:25:17,840 --> 00:25:18,680
A las diez.
284
00:25:18,920 --> 00:25:20,080
Cierra la puerta.
285
00:25:30,720 --> 00:25:32,160
Sr. Sun.
286
00:25:32,160 --> 00:25:33,360
Despiértate.
287
00:25:48,600 --> 00:25:50,560
Por aquí, rápido
288
00:25:57,640 --> 00:25:58,720
Por aquí, rápido
289
00:26:00,880 --> 00:26:02,520
Cierra la puerta
290
00:26:03,080 --> 00:26:04,080
¡Vuelve!
291
00:26:11,280 --> 00:26:13,560
Sal a pelear
292
00:26:13,560 --> 00:26:14,680
Sal
293
00:26:17,800 --> 00:26:18,920
Ya viene
294
00:27:29,640 --> 00:27:31,040
cubre al niño
295
00:27:31,040 --> 00:27:32,720
Además, rápido
296
00:27:34,040 --> 00:27:34,600
Bájate
297
00:27:36,680 --> 00:27:37,960
Salta del coche
298
00:27:37,960 --> 00:27:38,520
¡Rápido!
299
00:27:38,640 --> 00:27:39,720
Corre, Bing.
300
00:27:40,160 --> 00:27:41,760
Vamos, Bing.
301
00:27:41,760 --> 00:27:43,280
Bing, vamos.
302
00:27:44,520 --> 00:27:45,480
¡Corre!
303
00:27:45,520 --> 00:27:46,480
Vamos
304
00:27:47,400 --> 00:27:48,160
¡Atrás!
305
00:28:00,640 --> 00:28:01,920
Ven.
306
00:28:12,320 --> 00:28:13,040
Bing.
307
00:28:13,040 --> 00:28:14,000
No tengas miedo.
308
00:28:21,520 --> 00:28:22,280
¿Estás loco?
309
00:28:27,000 --> 00:28:28,160
La gasolina funciona
310
00:28:29,040 --> 00:28:30,160
Con gasolina
311
00:28:33,320 --> 00:28:34,120
gasolina
312
00:28:34,320 --> 00:28:35,600
¡Rápido!
313
00:28:35,960 --> 00:28:37,720
gasolina con gasolina
314
00:28:38,480 --> 00:28:39,320
Arriba, Bing.
315
00:28:39,320 --> 00:28:40,440
Rápido, rápido.
316
00:28:45,560 --> 00:28:46,480
No
317
00:28:47,080 --> 00:28:47,440
Toma
318
00:28:51,720 --> 00:28:53,560
Te dije que lo eches, no lo bebieras
319
00:28:57,440 --> 00:28:59,120
No puedes usar gasolina
320
00:28:59,880 --> 00:29:01,360
Los insectos se evitan temporalmente
321
00:29:01,360 --> 00:29:03,400
pero pronto se vuelve loco
322
00:29:05,680 --> 00:29:06,320
¡Mierda!
323
00:29:06,320 --> 00:29:07,600
Puedo vivir por un segundo.
324
00:29:21,240 --> 00:29:21,880
Todos
325
00:29:22,040 --> 00:29:23,120
Sube al coche.
326
00:29:23,360 --> 00:29:24,880
Vamos
327
00:29:46,960 --> 00:29:51,520
¡Ayuda, capitán!
328
00:29:56,160 --> 00:29:56,840
Acelera
329
00:29:59,560 --> 00:29:59,920
¡Ayuda, capitán!
330
00:29:59,920 --> 00:30:01,440
¡Socorro!
331
00:30:02,320 --> 00:30:04,040
¡Socorro!
332
00:30:04,080 --> 00:30:05,880
¡Socorro!
333
00:30:41,480 --> 00:30:42,600
Tu brazo
334
00:30:44,720 --> 00:30:45,440
No pasa nada
335
00:30:45,480 --> 00:30:47,440
Debe haber sido rascado en la tubería de acero
336
00:30:58,400 --> 00:30:59,560
Gracias tío
337
00:31:02,760 --> 00:31:03,840
Gracias
338
00:31:07,280 --> 00:31:08,240
Gracias hermano
339
00:31:14,400 --> 00:31:15,440
No me agradezcas
340
00:31:16,080 --> 00:31:17,200
¿Por qué?
341
00:31:17,200 --> 00:31:18,320
Lo hice por mí mismo.
342
00:31:19,760 --> 00:31:20,640
Ese niño
343
00:31:21,680 --> 00:31:22,560
Devuélveme la ropa.
344
00:32:03,080 --> 00:32:04,400
Resulta que aquí
345
00:32:04,400 --> 00:32:05,840
es el mar.
346
00:32:34,720 --> 00:32:38,960
No te alejes demasiado de mí.
347
00:32:38,960 --> 00:32:42,120
Mi amor
348
00:32:42,960 --> 00:32:48,200
me mojaré los ojos.
349
00:32:49,120 --> 00:32:52,400
Por favor dime
350
00:32:53,360 --> 00:32:57,000
dónde vives.
351
00:32:57,680 --> 00:33:03,400
Esa es mi ciudad natal.
352
00:33:04,520 --> 00:33:07,800
Por favor dime
353
00:33:08,400 --> 00:33:12,360
dónde vives.
354
00:33:12,720 --> 00:33:18,440
Ese es mi pueblo natal.
355
00:33:42,480 --> 00:33:43,600
Para adelante.
356
00:33:43,600 --> 00:33:46,080
Cuenta todos los vehículos.
357
00:33:54,480 --> 00:33:54,960
No
358
00:34:00,560 --> 00:34:02,520
Escóndete atrás cuando vienen los insectos
359
00:34:08,040 --> 00:34:08,800
Señor Sun
360
00:34:10,080 --> 00:34:11,639
No es para tanto esconder a una persona.
361
00:34:12,360 --> 00:34:13,120
¿Qué sabes?
362
00:34:13,639 --> 00:34:15,159
Ya está vigilada por insectos.
363
00:34:19,679 --> 00:34:20,400
¿Sí?
364
00:34:21,480 --> 00:34:21,920
Sí
365
00:34:24,040 --> 00:34:24,760
Es así
366
00:34:26,120 --> 00:34:28,639
Los insectos tienen genes de memoria.
367
00:34:29,040 --> 00:34:31,199
transmitirán señales a través de las insectos.
368
00:34:32,000 --> 00:34:33,880
¿Por qué nos persigue?
369
00:34:33,920 --> 00:34:36,960
Es porque uno de nosotros fue mordido por insectos
370
00:34:36,960 --> 00:34:39,440
los insectos tomaron a esta persona como cebo.
371
00:34:41,440 --> 00:34:42,239
¡Maldita sea!
372
00:34:42,239 --> 00:34:43,880
¿Por qué no me lo dijiste antes?
373
00:34:44,960 --> 00:34:46,800
El corazón humano es de carne.
374
00:34:47,760 --> 00:34:48,320
Creo que
375
00:34:48,360 --> 00:34:49,480
si nadie está herido,
376
00:34:49,960 --> 00:34:51,560
no duden entre nosotros
377
00:34:52,480 --> 00:34:53,639
Pero ahora
378
00:34:55,080 --> 00:34:57,120
el capitán Wang acaba de revisarlo.
379
00:34:59,920 --> 00:35:00,800
Ella
380
00:35:03,080 --> 00:35:03,840
y ella
381
00:35:04,680 --> 00:35:05,520
Todos están heridos
382
00:35:06,600 --> 00:35:07,720
Este es el tubo de acero
383
00:35:08,400 --> 00:35:09,320
Es que
384
00:35:09,840 --> 00:35:11,280
No fue mordida por insectos
385
00:35:12,160 --> 00:35:13,560
Se lastimó ella misma
386
00:35:15,120 --> 00:35:16,080
Tu familia
387
00:35:16,720 --> 00:35:19,480
ya es una carga para muchos comentarios.
388
00:35:20,640 --> 00:35:22,080
Li, eres increíble.
389
00:35:22,880 --> 00:35:24,400
Llevas tantas mujeres en el camino.
390
00:35:25,520 --> 00:35:26,520
Impresionante.
391
00:35:27,240 --> 00:35:28,280
¿Qué quieres decir?
392
00:35:28,400 --> 00:35:29,000
Sé realista
393
00:35:30,240 --> 00:35:31,120
Espera, espera
394
00:35:31,120 --> 00:35:31,680
Espera
395
00:35:31,720 --> 00:35:32,680
Espera, espera
396
00:35:40,840 --> 00:35:42,760
Ya me mordieron
397
00:35:43,080 --> 00:35:44,080
Lo admito
398
00:35:45,600 --> 00:35:47,560
Ya estoy a punto de morir
399
00:35:49,840 --> 00:35:51,080
Pero esta chica
400
00:35:52,720 --> 00:35:53,640
es valiente
401
00:35:54,400 --> 00:35:55,400
Tiene ideas
402
00:35:56,560 --> 00:35:58,520
Puedo ayudarles en el camino.
403
00:35:59,840 --> 00:36:00,960
Somos una familia
404
00:36:03,240 --> 00:36:04,720
o tres personas
405
00:36:05,040 --> 00:36:05,840
No ha cambiado
406
00:36:07,760 --> 00:36:08,880
Por favor
407
00:36:10,000 --> 00:36:10,960
Por favor
408
00:36:12,320 --> 00:36:13,880
Por favor
409
00:36:14,280 --> 00:36:15,840
Por favor
410
00:36:17,840 --> 00:36:18,440
Esposa
411
00:36:18,960 --> 00:36:20,000
Venga, levántate
412
00:36:22,240 --> 00:36:23,400
Li
413
00:36:25,840 --> 00:36:27,520
Ya no puedo levantarme.
414
00:36:28,200 --> 00:36:29,240
Puedo levantarme
415
00:36:29,480 --> 00:36:30,120
Seguro que puedo levantarme
416
00:36:30,120 --> 00:36:31,720
Ya no puedo levantarme
417
00:36:33,960 --> 00:36:35,040
Eso es todo
418
00:36:37,840 --> 00:36:40,000
Cuida bien a nuestro hijo por mí
419
00:36:42,640 --> 00:36:43,800
Mamá.
420
00:36:43,840 --> 00:36:45,120
Bing,
421
00:36:45,760 --> 00:36:47,400
Vive por mamá.
422
00:36:51,440 --> 00:36:52,720
Vive bien
423
00:36:53,840 --> 00:36:55,160
Mamá
424
00:36:59,600 --> 00:37:00,920
Mamá
425
00:37:09,600 --> 00:37:10,440
Sun Ye
426
00:37:14,400 --> 00:37:15,120
Sun Ye
427
00:37:16,840 --> 00:37:17,600
Lo comprendo
428
00:37:18,240 --> 00:37:19,480
De verdad fue cortada por la tubería de acero.
429
00:37:20,000 --> 00:37:22,000
Escuché a la familia de Li decir
430
00:37:22,320 --> 00:37:23,440
esta chica
431
00:37:24,360 --> 00:37:25,880
es un superior de oasis.
432
00:37:28,240 --> 00:37:29,960
De lo contrario, la familia de Li la escondía.
433
00:37:30,400 --> 00:37:31,200
Piénsalo.
434
00:37:31,440 --> 00:37:33,560
Si la llevamos al oasis
435
00:37:34,160 --> 00:37:34,800
Señor Sun
436
00:37:35,200 --> 00:37:37,760
siempre serás el jefe.
437
00:37:40,080 --> 00:37:42,840
Li es muy bueno.
438
00:37:43,200 --> 00:37:43,920
¡Qué fuerte!
439
00:37:47,600 --> 00:37:49,360
Lo viste cuando estaba herida.
440
00:37:49,360 --> 00:37:50,120
¿En serio?
441
00:38:02,920 --> 00:38:03,920
Bueno
442
00:38:03,920 --> 00:38:05,120
Entonces tira uno y deja uno
443
00:38:11,760 --> 00:38:12,680
Mamá
444
00:38:12,680 --> 00:38:14,160
Bing.
445
00:38:15,560 --> 00:38:16,720
Bing.
446
00:38:16,720 --> 00:38:18,040
Mamá.
447
00:38:27,200 --> 00:38:28,640
Bing.
448
00:38:32,000 --> 00:38:35,120
Mamá.
449
00:38:35,120 --> 00:38:38,680
Bing.
450
00:38:58,640 --> 00:39:01,560
¡Bing, corre!
451
00:39:26,800 --> 00:39:27,480
Tú...
452
00:39:28,880 --> 00:39:30,120
Date prisa a inventar los detalles
453
00:39:30,760 --> 00:39:32,440
Sun Bowen te preguntará
454
00:39:42,640 --> 00:39:45,320
Nos quedamos toda la noche para robar el tiempo
455
00:39:46,000 --> 00:39:47,680
En esta zona,
456
00:39:48,080 --> 00:39:49,240
puede haber rocas oscuras.
457
00:39:49,840 --> 00:39:52,320
Por favor mantenga la distancia del coche detrás de nosotros.
458
00:40:01,480 --> 00:40:02,600
Ma Bo, Ma Bo
459
00:40:02,960 --> 00:40:04,480
Por favor dime la ubicación
460
00:40:04,880 --> 00:40:05,680
Casi
461
00:40:12,040 --> 00:40:12,920
13
462
00:40:15,760 --> 00:40:16,960
¿Y el último número?
463
00:40:19,280 --> 00:40:20,120
Gran profesor
464
00:40:20,720 --> 00:40:21,760
Tengo cerebro
465
00:41:13,440 --> 00:41:15,040
Anoche tuvimos un buen viaje.
466
00:41:15,880 --> 00:41:17,280
Si tenemos buena suerte,
467
00:41:17,280 --> 00:41:18,600
llegará en un día y medio
468
00:41:29,120 --> 00:41:29,880
Papá
469
00:41:31,200 --> 00:41:32,560
¿A dónde vamos?
470
00:41:33,320 --> 00:41:35,120
¿Mamá nos está esperando allí?
471
00:41:43,680 --> 00:41:45,120
El lugar que vamos
472
00:41:45,920 --> 00:41:47,040
Es muy hermoso
473
00:41:48,640 --> 00:41:50,040
Allí hay flores
474
00:41:50,960 --> 00:41:52,320
Hay mariposas
475
00:41:53,120 --> 00:41:55,200
y un río muy ancho
476
00:41:58,440 --> 00:41:59,480
y mamá
477
00:42:04,240 --> 00:42:06,200
No puedo ver el mar al lado.
478
00:42:13,320 --> 00:42:13,840
¿Y el coche?
479
00:42:19,280 --> 00:42:20,080
Es arena.
480
00:42:21,200 --> 00:42:22,240
Bing.
481
00:43:03,200 --> 00:43:04,160
¿Estás bien?
482
00:43:06,880 --> 00:43:07,760
Li
483
00:43:08,400 --> 00:43:10,160
Li, Li.
484
00:43:10,560 --> 00:43:11,160
Bing.
485
00:43:11,760 --> 00:43:12,560
¿Estás bien?
486
00:43:14,440 --> 00:43:15,480
¿Estás bien, Bing?
487
00:43:16,320 --> 00:43:17,480
Ven, siéntate.
488
00:43:18,400 --> 00:43:19,440
¿Estás bien?
489
00:43:21,520 --> 00:43:22,400
Yang Le
490
00:43:22,800 --> 00:43:23,520
¿Estás bien?
491
00:43:25,360 --> 00:43:26,360
Levántate
492
00:43:26,960 --> 00:43:27,680
Levántate
493
00:43:32,720 --> 00:43:33,640
¿Qué pasa?
494
00:43:40,480 --> 00:43:41,280
¿Estás bien?
495
00:43:42,320 --> 00:43:43,480
¿Me estás engañando?
496
00:43:44,360 --> 00:43:45,520
Corre más rápido que tú
497
00:43:49,520 --> 00:43:50,360
Ten cuidado
498
00:44:14,640 --> 00:44:16,240
¿Qué miras?
499
00:44:17,600 --> 00:44:18,800
Si muero,
500
00:44:19,680 --> 00:44:21,120
tienen que acompañarme.
501
00:44:34,080 --> 00:44:36,560
Esta es la entrada para entrar en oasis.
502
00:44:36,720 --> 00:44:38,680
El color del mar.
503
00:44:55,280 --> 00:44:56,560
Vamos a ver el coche.
504
00:44:57,120 --> 00:44:58,040
¿Puedes conducir?
505
00:44:58,080 --> 00:44:59,080
Bien bien
506
00:45:14,600 --> 00:45:15,560
El cinturón de transmisión está roto.
507
00:45:16,040 --> 00:45:16,840
Se puede reparar.
508
00:45:17,320 --> 00:45:18,080
Pero este auto
509
00:45:18,080 --> 00:45:19,120
se agotará de gasolina.
510
00:45:20,080 --> 00:45:21,760
Debe ser un centro comercial
511
00:45:21,800 --> 00:45:22,760
Si quieres vivir,
512
00:45:23,280 --> 00:45:24,640
vayan a buscar gasolina
513
00:45:34,400 --> 00:45:35,760
¿Qué estás pensando?
514
00:45:36,880 --> 00:45:37,560
Vamos
515
00:45:37,600 --> 00:45:39,440
No se vayan cuando las huellas dactilares se rompan.
516
00:45:41,200 --> 00:45:41,960
Vete
517
00:45:42,440 --> 00:45:43,480
Vamos.
518
00:45:43,760 --> 00:45:44,480
Busca gasolina
519
00:46:26,000 --> 00:46:27,440
Busquemos por separado.
520
00:46:27,720 --> 00:46:29,880
A ver si hay gasolina disponible en la zona de productos automóviles.
521
00:46:30,320 --> 00:46:31,240
Bien, bien.
522
00:46:31,440 --> 00:46:32,960
El oxígeno bajo tierra es muy débil
523
00:46:32,960 --> 00:46:34,920
Intentamos ahorrar energía
524
00:46:39,040 --> 00:46:39,880
Ma Bo
525
00:46:42,000 --> 00:46:43,200
Ahora puedes decirme
526
00:46:43,280 --> 00:46:44,880
el número final de la ubicación
527
00:46:49,800 --> 00:46:51,720
Todos pueden morir aquí
528
00:46:52,840 --> 00:46:54,080
Si podemos salir
529
00:46:54,400 --> 00:46:56,000
no está lejos del destino
530
00:47:00,840 --> 00:47:01,800
15
531
00:47:37,120 --> 00:47:39,800
¿Quieres un bocado de salchicha que lleva treinta años escondido?
532
00:47:40,000 --> 00:47:42,720
Debe ser bueno combinar el pan expirado de 22 años
533
00:47:45,520 --> 00:47:46,240
Perfecto.
534
00:48:00,000 --> 00:48:01,240
Debe haber aquí.
535
00:48:26,760 --> 00:48:27,880
¡Maldita sea!
536
00:48:37,120 --> 00:48:38,240
Es una gasolina útil.
537
00:48:39,880 --> 00:48:41,080
¿Solo un bucket?
538
00:48:41,840 --> 00:48:42,640
Solo un cubo
539
00:48:47,600 --> 00:48:48,160
Vamos
540
00:48:48,160 --> 00:48:49,480
Vamos
541
00:51:24,040 --> 00:51:25,520
Tengo que llevarla aunque corra rápido
542
00:52:10,480 --> 00:52:14,040
Con gasolina
543
00:52:20,000 --> 00:52:23,440
Con gasolina.
544
00:52:49,480 --> 00:52:50,240
Liu Dong.
545
00:52:50,240 --> 00:52:51,880
¡Maldito!
546
00:52:52,560 --> 00:52:54,040
¡Maldito!
547
00:53:38,000 --> 00:53:40,040
Tres
548
00:53:41,640 --> 00:53:43,400
Dos
549
00:53:44,240 --> 00:53:45,080
Uno
550
00:53:55,120 --> 00:53:55,720
Ven
551
00:54:07,680 --> 00:54:08,480
¡Un insecto apestoso!
552
00:54:10,280 --> 00:54:11,960
Cuida bien a Bing.
553
00:54:23,920 --> 00:54:24,800
Vamos.
554
00:54:46,960 --> 00:54:48,200
Vamos, enciende el fuego
555
00:54:49,040 --> 00:54:49,760
No hay gasolina
556
00:54:49,800 --> 00:54:50,560
No sirve de nada conducirlo.
557
00:54:50,560 --> 00:54:51,520
No digas tonterías
558
00:54:51,520 --> 00:54:52,360
Vamos
559
00:54:55,920 --> 00:54:56,560
Retirémonos.
560
00:54:57,600 --> 00:54:59,120
Gasoline, he conseguido la gasolina
561
00:54:59,400 --> 00:55:00,320
¡Consegí la gasolina!
562
00:55:06,480 --> 00:55:07,240
Sube al coche
563
00:55:09,280 --> 00:55:09,760
Sube
564
00:55:09,760 --> 00:55:10,280
Vamos
565
00:55:10,280 --> 00:55:11,040
Vamos, vamos
566
00:55:11,720 --> 00:55:12,560
Vamos
567
00:55:15,200 --> 00:55:15,800
Vamos
568
00:55:24,400 --> 00:55:26,120
Rápido, sube, Ma Bo
569
00:55:34,320 --> 00:55:35,360
Vamos
570
00:55:49,000 --> 00:55:50,360
Vamos
571
00:56:35,400 --> 00:56:36,200
Siéntate bien
572
00:56:37,200 --> 00:56:37,880
Choca
573
00:57:40,960 --> 00:57:41,560
Suéltame
574
00:57:46,880 --> 00:57:47,720
¿Terminaste de jugar?
575
00:57:49,040 --> 00:57:49,920
No llores, Bing.
576
00:57:49,960 --> 00:57:51,280
Bing, no tengas miedo.
577
00:58:00,720 --> 00:58:02,320
Te haré pagar con tu vida.
578
00:58:06,480 --> 00:58:07,680
¿Cuánto tiempo más?
579
00:58:07,680 --> 00:58:08,520
Bing, no llores.
580
00:58:08,520 --> 00:58:09,320
¿Cuánto tiempo queda?
581
00:58:17,840 --> 00:58:19,480
Bing, no llores.
582
00:58:21,520 --> 00:58:22,680
Según la velocidad actual,
583
00:58:23,600 --> 00:58:24,480
Quedan seis horas
584
00:58:25,960 --> 00:58:26,920
El carro se agotó de gasolina
585
00:58:27,280 --> 00:58:28,080
Aquí tengo
586
00:58:30,080 --> 00:58:30,760
Aunque no es mucho
587
00:58:31,280 --> 00:58:32,040
Explícalo
588
00:58:32,320 --> 00:58:33,120
Debería ser suficiente
589
00:59:16,000 --> 00:59:16,480
Niño
590
00:59:23,400 --> 00:59:24,000
Tío
591
00:59:24,240 --> 00:59:25,360
¿Eres una buena persona?
592
00:59:40,880 --> 00:59:41,520
No
593
00:59:41,680 --> 00:59:42,280
No
594
00:59:43,360 --> 00:59:45,000
Tío, es una buena persona.
595
00:59:45,360 --> 00:59:46,600
Tío me protege
596
00:59:46,720 --> 00:59:47,880
Debe ser una buena persona.
597
00:59:48,320 --> 00:59:49,360
El profesor Yang dijo
598
00:59:49,520 --> 00:59:51,040
una buena persona no morirá
599
00:59:53,360 --> 00:59:54,360
Pero
600
00:59:54,720 --> 00:59:56,280
Pero todos somos buenas personas.
601
00:59:56,640 --> 00:59:57,760
¿Por qué todos...
602
01:00:01,200 --> 01:00:02,720
Tío es una buena persona
603
01:00:02,720 --> 01:00:04,160
Debe ser una buena persona.
604
01:00:05,160 --> 01:00:06,520
No me dejarás
605
01:00:06,800 --> 01:00:07,800
¿verdad?
606
01:00:11,280 --> 01:00:12,640
Bien
607
01:00:13,920 --> 01:00:15,200
Tío es una buena persona
608
01:00:17,320 --> 01:00:18,400
Es una buena persona.
609
01:00:29,040 --> 01:00:30,040
Bing.
610
01:00:30,320 --> 01:00:31,400
Escóndete esto.
611
01:00:31,920 --> 01:00:33,640
Este es el regalo de la profesora Yang
612
01:00:33,680 --> 01:00:34,960
No lo saques antes de llegar al oasis
613
01:00:34,960 --> 01:00:36,000
¿Me oyes?
614
01:00:36,400 --> 01:00:38,160
Escóndete bien. Vamos.
615
01:00:52,400 --> 01:00:53,040
Bing.
616
01:01:20,160 --> 01:01:21,240
Lo siento.
617
01:01:37,680 --> 01:01:38,760
Capitán Wang, no te muevas
618
01:01:40,800 --> 01:01:41,640
Son insectos de arena.
619
01:01:43,280 --> 01:01:44,240
No te muevas.
620
01:01:45,960 --> 01:01:47,000
Te ayudo
621
01:02:08,560 --> 01:02:09,400
No tengas miedo.
622
01:02:22,960 --> 01:02:24,160
Li, lanza el auto.
623
01:02:25,360 --> 01:02:26,640
Bingbing, Bingbing.
624
01:02:42,080 --> 01:02:43,440
Ahora podemos ir al oasis.
625
01:03:10,320 --> 01:03:11,720
Responda la pregunta
626
01:03:12,480 --> 01:03:14,040
¿Qué es el criterio de insectos de arena?
627
01:03:15,440 --> 01:03:17,040
La reproducción de insectos es increíble.
628
01:03:17,600 --> 01:03:19,920
Es imposible destruirlo completamente.
629
01:03:21,040 --> 01:03:24,400
Cortar los ingredientes es es la única manera.
630
01:03:24,800 --> 01:03:26,400
Pensaba que
631
01:03:26,800 --> 01:03:27,960
era humano.
632
01:03:29,280 --> 01:03:31,960
El humano es el único ingrediente de los insectos de arena.
633
01:03:32,560 --> 01:03:34,160
Si es así,
634
01:03:35,880 --> 01:03:39,160
incluso después de la destrucción central
635
01:03:39,200 --> 01:03:40,880
o en oasis
636
01:03:40,880 --> 01:03:42,400
o algún lugar,
637
01:03:42,960 --> 01:03:44,560
Mientras los humanos se escondan,
638
01:03:44,840 --> 01:03:46,480
todavía hay esperanza.
639
01:03:51,840 --> 01:03:53,640
Los insectos come personas
640
01:03:54,760 --> 01:03:56,840
pero sobreviven con otra cosa.
641
01:03:58,280 --> 01:03:59,480
Eso es
642
01:04:00,560 --> 01:04:02,400
la basura que tiran los humanos.
643
01:04:03,120 --> 01:04:05,600
Polylene, dos heroínas malvados.
644
01:04:07,080 --> 01:04:09,160
Estas basuras inútiles
645
01:04:10,120 --> 01:04:12,640
son los ingredientes clave para los insectos.
646
01:04:13,000 --> 01:04:15,320
Lo que hemos enterrado durante miles de años
647
01:04:15,440 --> 01:04:17,560
se ha convertido en otra persona.
648
01:04:18,800 --> 01:04:20,360
La destrucción humana
649
01:04:20,720 --> 01:04:22,320
no es un desastre natural,
650
01:04:23,400 --> 01:04:24,960
sino suicidarse.
651
01:04:26,000 --> 01:04:26,840
Maestro
652
01:04:28,480 --> 01:04:29,640
¿Cuántos se enterró en el mundo?
653
01:04:29,640 --> 01:04:31,200
se agotará.
654
01:04:31,760 --> 01:04:33,680
Dos mil quinientos años.
655
01:04:36,080 --> 01:04:36,960
Bien.
656
01:04:37,760 --> 01:04:38,840
[3127]
657
01:04:40,320 --> 01:04:41,640
3127
658
01:05:01,040 --> 01:05:02,960
Maestro maestro
659
01:05:06,160 --> 01:05:07,120
Profesor.
660
01:05:07,280 --> 01:05:08,320
En oasis
661
01:05:08,400 --> 01:05:09,680
le invitó.
662
01:05:10,320 --> 01:05:11,680
No sabían el resultado
663
01:05:12,720 --> 01:05:13,120
Nosotros
664
01:05:13,480 --> 01:05:15,040
podemos asistir al experimento.
665
01:05:15,760 --> 01:05:17,120
¿Por qué no lo entiendes?
666
01:05:18,000 --> 01:05:19,640
Los humanos deberían sufrir este desastre.
667
01:05:21,200 --> 01:05:24,560
En este último momento, quiero ver a mi hijo.
668
01:05:26,240 --> 01:05:28,080
Corre si quieres
669
01:05:33,040 --> 01:05:33,920
Profesor.
670
01:05:34,720 --> 01:05:35,960
¿Te he visto en oasis?
671
01:05:36,240 --> 01:05:37,880
No. ¿Qué pasa?
672
01:05:43,560 --> 01:05:45,040
Mi propia vida
673
01:05:45,040 --> 01:05:46,280
Ganamos por nosotros mismos
674
01:06:17,800 --> 01:06:19,520
Escóndete
675
01:06:30,800 --> 01:06:31,680
Papá
676
01:06:32,040 --> 01:06:32,720
Li
677
01:06:32,720 --> 01:06:34,240
Papá.
678
01:06:37,200 --> 01:06:39,240
Bing.
679
01:06:39,400 --> 01:06:40,600
Papá.
680
01:06:41,120 --> 01:06:42,040
Bing.
681
01:06:42,400 --> 01:06:43,600
Papá.
682
01:06:45,760 --> 01:06:47,080
¡Eres una bestia!
683
01:06:48,400 --> 01:06:49,840
Solo hay una entrada.
684
01:06:51,920 --> 01:06:53,200
Papá
685
01:06:53,640 --> 01:06:54,320
Espera
686
01:06:54,320 --> 01:06:55,360
Papá
687
01:06:56,640 --> 01:06:58,040
Voy a alimentar insectos por ti
688
01:06:59,040 --> 01:07:00,160
Voy a alimentar insectos por ti.
689
01:07:00,560 --> 01:07:01,160
Lleva a Bing.
690
01:07:01,840 --> 01:07:02,520
¿Está bien?
691
01:07:20,560 --> 01:07:23,360
Papá
692
01:07:23,760 --> 01:07:25,920
Papá
693
01:07:27,760 --> 01:07:28,840
Papá
694
01:08:06,120 --> 01:08:10,000
Para a mi hija
695
01:08:17,200 --> 01:08:20,200
¡Papá! ¡Papá!
696
01:08:59,920 --> 01:09:01,359
Bing.
697
01:09:07,399 --> 01:09:08,120
Ven.
698
01:09:10,160 --> 01:09:10,920
Bing.
699
01:09:11,279 --> 01:09:12,240
Vamos.
700
01:09:12,880 --> 01:09:14,040
Tú...
701
01:09:14,479 --> 01:09:15,880
¡Este insecto apestoso!
702
01:09:27,120 --> 01:09:28,000
Esto es...
703
01:09:29,160 --> 01:09:31,520
que todos los insectos
704
01:09:31,840 --> 01:09:33,160
que los insectos normales
705
01:09:34,479 --> 01:09:35,680
que los insectos normales.
706
01:09:36,080 --> 01:09:36,840
Ven.
707
01:09:37,359 --> 01:09:38,359
Pequeño insecto.
708
01:09:38,800 --> 01:09:39,359
Ven.
709
01:09:39,880 --> 01:09:40,479
Ven
710
01:09:40,880 --> 01:09:41,880
Pequeño insecto
711
01:09:42,160 --> 01:09:43,040
Ven.
712
01:09:59,760 --> 01:10:02,160
Soy el profesor Liu Dong admirado
713
01:10:02,960 --> 01:10:04,320
Solo yo
714
01:10:04,360 --> 01:10:05,520
soy yo.
715
01:10:14,320 --> 01:10:14,920
Venga.
716
01:10:20,160 --> 01:10:21,080
La sangre está aquí.
717
01:10:21,320 --> 01:10:22,040
Ven.
718
01:10:22,480 --> 01:10:24,680
Tengo miedo.
719
01:10:27,120 --> 01:10:28,160
Bing.
720
01:10:28,360 --> 01:10:29,640
No tengas miedo.
721
01:10:31,200 --> 01:10:32,120
Bing.
722
01:10:32,680 --> 01:10:33,960
Escúchame.
723
01:10:34,280 --> 01:10:35,560
Corre
724
01:10:36,640 --> 01:10:37,560
Si tienes miedo
725
01:10:38,160 --> 01:10:40,320
Cuenta cien nnnúmeros
726
01:10:40,680 --> 01:10:42,240
¿Entiendes?
727
01:10:47,720 --> 01:10:49,320
¿De qué estás hablando?
728
01:10:53,920 --> 01:10:55,280
¡Corre!
729
01:11:47,280 --> 01:11:50,040
Te dije que te pagarías con tu vida.
730
01:12:01,360 --> 01:12:03,160
Cuida bien a Bing.
731
01:12:30,880 --> 01:12:31,920
88
732
01:12:34,120 --> 01:12:35,160
89
733
01:12:38,320 --> 01:12:39,400
90
734
01:12:41,800 --> 01:12:42,880
91
735
01:12:45,440 --> 01:12:46,400
92
736
01:12:50,120 --> 01:12:51,080
93
737
01:12:53,680 --> 01:12:54,760
94
738
01:12:57,480 --> 01:12:58,680
95
739
01:13:01,520 --> 01:13:02,640
96
740
01:13:04,520 --> 01:13:05,720
97
741
01:13:09,200 --> 01:13:10,200
98
742
01:13:12,560 --> 01:13:13,880
99
743
01:13:15,200 --> 01:13:16,720
100
744
01:13:17,840 --> 01:13:19,080
Tío
745
01:13:19,440 --> 01:13:21,200
¿Eres una buena persona?
746
01:13:42,320 --> 01:13:43,400
¿Por qué eres una niña?
747
01:13:43,440 --> 01:13:45,080
Le disparé cuando escuché contar
748
01:13:45,440 --> 01:13:46,320
Parece que
749
01:13:46,320 --> 01:13:47,480
también es hijo de una familia pobre
750
01:13:48,560 --> 01:13:49,320
Muy bien
751
01:13:49,520 --> 01:13:50,680
¡Qué desperdicio de comida!
752
01:14:22,480 --> 01:14:23,480
Tío
753
01:14:23,600 --> 01:14:25,120
¿Eres una buena persona?
754
01:14:27,240 --> 01:14:27,960
No
755
01:14:30,960 --> 01:14:31,840
No
756
01:14:32,400 --> 01:14:34,360
Tío, es una buena persona.
757
01:14:35,280 --> 01:14:36,560
Protegerme, tío.
758
01:14:54,280 --> 01:14:55,520
[Ejército Oasis]¡Dispara!
759
01:15:15,360 --> 01:15:17,000
El tío es un buen hombre.
760
01:15:17,000 --> 01:15:18,560
Debe ser una buena persona
761
01:15:29,200 --> 01:15:30,600
Cualquiera en la Tierra
762
01:15:31,920 --> 01:15:33,000
Si lo escuchas,
763
01:15:33,840 --> 01:15:35,160
llámanos por favor
764
01:15:36,560 --> 01:15:37,680
Si puedes escuchar
765
01:15:38,080 --> 01:15:39,520
por favor avísanos.
766
01:15:40,480 --> 01:15:42,000
Somos el ejército oasis.
767
01:15:42,840 --> 01:15:44,040
Tenemos armas.
768
01:15:44,360 --> 01:15:45,600
Proteger protección.
769
01:15:46,440 --> 01:15:47,480
Lo más importante es
770
01:15:48,000 --> 01:15:49,240
hemos encontrado el más eficaz
771
01:15:49,280 --> 01:15:50,160
para luchar contra los insectos de arena.
772
01:15:50,480 --> 01:15:51,200
la manera más eficaz.
773
01:15:52,320 --> 01:15:53,080
Nosotros...
774
01:15:53,640 --> 01:15:54,280
humano
775
01:15:55,080 --> 01:15:56,400
Comienza ahora.
41488
