All language subtitles for FSVSS-008-A
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:25,504 --> 00:01:28,064
ใฉใใใ่ใใฆใปใใ
2
00:01:32,672 --> 00:01:38,816
ใใใใชใจใ ๆใใใฎ
3
00:01:39,072 --> 00:01:43,936
ไปๆฅใฏใใใใ่ใใฆใใใใญ
4
00:02:25,408 --> 00:02:26,944
ๅฐใ้ใ
5
00:02:27,200 --> 00:02:27,968
ๆใใชใฃใฆใ
6
00:02:45,888 --> 00:02:48,448
้ก่ใใใใใฎๅฅฝใ
7
00:03:30,688 --> 00:03:32,224
่ณ
8
00:03:34,016 --> 00:03:36,064
ใฟใฟใ ่ใใฆใปใใ
9
00:03:40,672 --> 00:03:43,744
ใใฃใฑใ ่ณใงๆใใฆใญ
10
00:03:48,608 --> 00:03:54,752
่ใใใ
11
00:04:01,408 --> 00:04:07,552
่ณ่ใใฆใ้ณ่ใใใ
12
00:04:07,808 --> 00:04:13,952
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใงใใ
13
00:04:19,327 --> 00:04:23,935
ในใใใ
14
00:04:24,191 --> 00:04:30,335
ใใฃใใๆใ
15
00:05:01,055 --> 00:05:07,199
ๆๆฅใๆใ
16
00:05:31,775 --> 00:05:33,823
ใใใ้ๆฑ
17
00:05:35,359 --> 00:05:37,151
ใใ ใใพใฟใใซใชใฃใกใใฃใ
18
00:05:48,927 --> 00:05:51,231
ใจใๅฏฟๅธๅฑ
19
00:06:25,535 --> 00:06:27,327
ใใใ ่ใใฆใปใใ
20
00:06:33,471 --> 00:06:39,615
ใใใใฃใฑใ่ใใฆใปใใ
21
00:06:49,343 --> 00:06:50,623
ใใ ใใใใ้ฃฒใฟใใ
22
00:07:43,615 --> 00:07:49,759
ไนณ้ฆ่ใใฆใใจใ่ฆใใใฎ
23
00:08:17,919 --> 00:08:20,223
ใ ใใ ใ็กฌใใชใฃใฆใใ
24
00:08:25,087 --> 00:08:28,927
ๅฟซ็ ่ฉใใฟ
25
00:09:07,327 --> 00:09:09,631
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใงใใ
26
00:09:46,751 --> 00:09:51,871
ๆฎบใใใใ
27
00:10:14,399 --> 00:10:20,543
ใใใชใซๅบใ
28
00:11:26,335 --> 00:11:28,127
ๅ
จ้จ่ใใฆใใใ
29
00:11:46,559 --> 00:11:48,863
ใใใๆ
ฃใใกใใฃใฆใใ
30
00:12:32,895 --> 00:12:33,919
ๆฅใใใใ
31
00:12:48,767 --> 00:12:54,911
ใญในใใใใชใฃใกใใฃใ
32
00:13:44,575 --> 00:13:49,183
ใพใๅคงๅฅฝใใช ่ณ่ใใฆใใใ
33
00:14:15,039 --> 00:14:20,159
ๆฐๆใกใใ ่ณ
34
00:14:48,319 --> 00:14:54,463
่ณ ๆใใ
35
00:15:03,167 --> 00:15:04,191
ใ่ฆใฆใใ
36
00:15:21,855 --> 00:15:24,671
ใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ
37
00:16:07,935 --> 00:16:14,079
ใใฃใฑใใซๆใพใใใ
38
00:16:35,327 --> 00:16:40,959
ใใใซ ้ใใงๆฌฒใใใฎ
39
00:16:58,111 --> 00:17:00,671
ไธป้กๆญ่ชฐใๆญใฃใฆใ
40
00:17:31,647 --> 00:17:35,487
้ใชใใใ
41
00:18:15,167 --> 00:18:21,311
ๆฐๆใกใใ ใใใ
42
00:18:21,567 --> 00:18:23,871
ใใใใใฆ
43
00:18:30,527 --> 00:18:36,671
ใใใใใใฃใใฎ
44
00:19:45,023 --> 00:19:49,887
ใ ใใ ใ็กฌใใชใฃใฆใใ
45
00:19:50,143 --> 00:19:56,287
ใใฃใฑใใซใใฃใฑใๅบใใฆใใใใ ใ
46
00:20:02,943 --> 00:20:09,087
้ ใพใฟใใซใใฆใใใใญ
47
00:21:32,544 --> 00:21:38,688
ใใใๆๆใชใใ ใญ
48
00:22:55,744 --> 00:22:58,560
้ณๅบใใใงใใ
49
00:23:02,144 --> 00:23:08,288
ใใใชใๅบใฆ
50
00:23:39,520 --> 00:23:40,800
ใใฃใฑใ่ใใฆใปใใ
51
00:23:50,784 --> 00:23:52,576
ใใฃใฑใ่ใใฆใใใใใ
52
00:23:55,136 --> 00:23:57,952
็งใฎใใฃใฑใ่ฆใชใใๆๆ
ขใใฆใญ
53
00:24:42,496 --> 00:24:45,056
ใ ใใ่ฆใใใ ๅผใๆณข
54
00:24:50,432 --> 00:24:51,200
ๅ
จ้จ
55
00:24:56,320 --> 00:24:58,624
ใฉใใๅฅฝใใ ้ธใใง่ฏใ
56
00:25:01,696 --> 00:25:03,488
ใใใ ๅบใกใใ
57
00:25:22,432 --> 00:25:28,576
่ณ่ใใกใใใใช
58
00:25:36,256 --> 00:25:42,400
ๆจ้ฐ ใญใ ใ ใ ใงใใใ ๆถๅบใ
59
00:25:50,336 --> 00:25:53,152
ใใใใใฃใฑใ่ใใฆใใใ
60
00:26:04,160 --> 00:26:10,304
่ใใใ
61
00:26:13,888 --> 00:26:18,752
่ณใ็ฑใใชใฃใฆใใฆใ
62
00:26:32,320 --> 00:26:33,600
ๅใๅฅฝใใชใใ
63
00:27:20,448 --> 00:27:22,752
้ก่ใใใใชใใ่ฒใฃใฆใปใใ
64
00:27:54,752 --> 00:28:00,384
ใใคใฏ ใใฆใใใ
65
00:28:25,984 --> 00:28:31,616
ใใฃใกใฎ่ณใ่ใใฆใใใ
66
00:28:40,832 --> 00:28:46,976
ใฉใฃใกใฎ่ณใใใณใฏ 7
67
00:28:52,096 --> 00:28:57,216
ใกใใกใ ๅบใใชใฃใฆใใใญ
68
00:29:17,184 --> 00:29:23,328
ๆธใใ้ณ่ใใใ้ณ
69
00:29:27,680 --> 00:29:33,824
้ค
ใคใๆฉใซใชใฃใฆใ
70
00:29:34,080 --> 00:29:40,224
ใใฎใกใใกใ ใฉใใใฆใปใใ
71
00:29:40,480 --> 00:29:46,624
่ใใฆใปใใใฎ
72
00:29:46,880 --> 00:29:53,024
ใกใใใฃใฑใ่ใใฆใใใใใใกใใใจ่ฆใฆใฆ
73
00:30:36,800 --> 00:30:38,080
ใกใใใจ่ฆใฆ
74
00:31:49,248 --> 00:31:51,808
ๅ
จ้จ้ฃฒใฟใใใใญ
75
00:32:49,664 --> 00:32:50,944
็ใ่ใใฆ
76
00:33:55,712 --> 00:33:57,760
ไนพๆฏใใใฆ
77
00:35:59,616 --> 00:36:02,688
ใใใชๆใ
78
00:36:08,576 --> 00:36:11,392
ใพใ ๆฐๆใกใใใใฆใญ
4803
