All language subtitles for The.Beast.S01E11.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H.264-SbR_track3_[eng]

NARRATOR:
Previously on The Beast.

How long do you think
this kid will last?

Ellis is the right cover.

You'll run him?
Better than you run me.

You ever think about
life after the job, huh?
No.

Barker's a part
of something.

There's a network.
You could even be working
for one and not even know it.

It was a case
called Red Gauntlet.

A hit on our own ambassador
was called by our own people.

They had
the wrong information.

And I spent the last
15 years of my life
trying to sort it out.

What about Ezekiel?

I want to know
who hired you,

and I want the names.

Now.

(ENGINE TURNS OFF)

BARKER: The names.

Now.

ELLIS: (CHUCKLES)
I thought I was late.

You were.
Barker's later.

I guess he's just
got his own thing
going on right now.

And...

Tommy Doherty? The old
head of the Irish mob.
I thought he was dead.

They called him
the Butcher, right?

Doherty shot a man
in the stomach
and then pinned

each of his hands
down with scissors
so the guy couldn't move,

all because this guy
backed into Tommy's car
in a parking lot.

Keith J. Boyd.

An agent working
the Doherty case when
his cover was blown.

Tommy Doherty
mailed Boyd's body
back to the Bureau,

piece by piece.

Tommy Doherty
was executed
two years ago

coming out from Il Mulino.

But his legacy lives on
with his fine boys,

Tommy Junior
and Jackie.

Jackie took over
the drug trade
for his father,

expanded the business,
works with China a lot,

flooding the streets
with drugs.

He's got aspirations
for becoming bigger
than the Saldanos.

If that weren't enough,
there's the older brother,
Tommy Junior. Mmm-hmm.

He doesn't have
a head for business.
He thinks with his fists.

You know,
a few days ago,
a shopkeeper

refused to pay
protection money,

so someone shot him,

left him bleeding
behind his liquor store,

each of his hands pinned
to the ground with scissors.

Life father, like son.

But you can't
connect the murder to
Tommy Junior, is that it?

Right, and we're not
able to make the drug
charges stick to Jackie.

You know, you thought
after Tommy Senior's death,

that would be
the end of the family.

Why you coming to us?

Does he listen?
Do you listen?

Are you listening?

A half a dozen murders,
okay, in eight months,

and I believe
these people are involved.

So you want us to put
an end to this family,
once and for all.

That's exactly
what I want.

Okay. Then we got to
pull it out by the roots.

I can get you inside
that family so deep
that the Dohertys

will think you've been
with them since
First Holy Communion.

Bless me, Father,
for I have sinned.

And I will work
the business angle.
We'll get it done.

Thank you.
All right.

Can I talk to you?

Why now?

I just found out
that it was the son
who killed Boyd.

I mean,
Tommy Senior
ordered it.

Sort of
a rites of passage.

These people are pigs.

(SIGHS)

What's with him?
Is he okay?

You need to know,

Keith J. Boyd, the agent
mailed back to the Bureau,
was Conrad's partner.

We take care of our own.

* I've traveled far...

No, no, no, no.
Easy, boys.

Mr. Saldano and I
go way back.

Yeah.
Barker.

Joe Saldano.

Excuse me.

Mr. Saldano.

What do you want?

What if I told you
I can get Junior
a room with a view,

maybe send him
to a prison
that has cable?

Instead of that dungeon
they got him in?

Have a seat.

Not you.

And in exchange
for this?

You do business
with the Dohertys, right?

I need to get
the kid here
in with them.

Establish a cover.

Why should I believe
you'll do what
you say about Joe Junior?

I'll get it to you
in writing.

Do we have a deal
or don't we?

Agreed.

Okay. Then I just need
to kill one of your guys.

Now, listen.
This kid Tommy's
a real pain in the ass,

so don't go running
your mouth.

Just do your part, Gino.

Evening, Gino.
Tommy Doherty.

Oh, you look like
you lost weight.

Yeah, you think so?
No. You're still
a fat bastard.

Let's just get this over with.
You got the money?

It was a slow week.
It's all this crappy weather.

Yeah, yeah,
yeah, yeah.
Who's the new guy?

Oh, you know,
uh, Dominick?
It's his nephew, Anthony.

How is Dominick?
Well, he's Dominick.

You gonna count it?

I don't need to count it.
Just mind your own business.

(LAUGHS)
Joe said to keep
an eye on you.

(WHISPERING)
Said you might
be skimming.

Joe didn't tell
you shit! Sorry.

Just go wait in the car,
all right?

Right after you count it,
you fat boy.

(LAUGHS)

You're dumb as a rock.
You know what?

I don't care
what you worked
out to get here.

I'm done with you!

Does that mean
you ain't counting it?
Drop dead!

(GUNSHOT)

(WHOOPING)
Now who's dumb
as a rock, huh?

(LAUGHS) Hey.

I got no problem
with you guys.

I'm just sick of him
talking, talking, talking.

It's like the only way
I could shut him up.

Well, he won't be talking
to no one no more.

Which is good,
'cause I hated that
piece of garbage.

We got that in common.

Pleasure doing business,
guys.

Where you going?

Not back to the Saldanos.

You just lost your job,
man.

(SCOFFS) So it goes!

Yeah, so it goes.
You make your own life.

True.
See you around.

Yeah, maybe you will.

(GRUNTS)

Man, this thing is...

(GROANS)

This is uncomfortable.

And what about
my boy?

Your son will be
sleeping in a softer
bed tonight, Joe.

(PAPERS RUSTLING)

Always good to see you.

(GROANS)

You did all right.
You died nicely.

Thanks, I was trying
to do De Niro in Heat,

where Pacino shoots him
at the airport.

You get yourself
out of town.

You just let things cool,
all right?

All right.

Go.

How's it going, buddy?

That is a cool tat!
Where did you get that?

You know, I was
actually thinking about
getting one right here.

On the right side,
though.
Todd! Todd!

I need you
to find out
what you can

about all the tenants
in that apartment building.

You got to be
kidding me, man.

This isn't related
to a case, is it?

Relax. There's only
10 apartments, all right?

And the chick in 756...
Oh, totally smoking hot.

(CELL PHONE RINGS)
Really?

Shh.

Yeah?
Tommy's got a meeting
set up tonight.

Some drug deal.
You need to be there
and mess it up

and show him
you're as crazy
as he is.

So, this is your last chance
to close the deal
and get on the inside.

Be bold.
That's what this guy
will respect.

Text me the info.
Okay. But get it done.

Yeah.

Hey, uh, you...
You want me to come along?

No, man. Just find out
who lives in that building.

This is just between
you and I, Toddy.

As always, man.
It's good to have
someone I can rely on.

(ENGINE STARTING)

(WHOOPING) Boys!

(GUNSHOTS)

Toss the bag.
Drop it. Drop it.
You, too!

Give me your gun, bitch.

Stay there, baby!

TOMMY: Anthony!

Hey, Tommy!

(ELLIS GROANS)

Are you robbing me?

I didn't know
it was you, man!

Cool it.
Joey, cool it.

What's up?

Joey here,
he's got a mind
of his own.

I think he wants
to kill you.

I was starting to
get that feeling, too.

(GROANS)

(EXHALES)

(EXCLAIMING)

I told you

I had no idea it was you.

Come on, man.
Give me some credit.

Robbing Tommy Doherty?
Now, that's not very smart.

(EXHALES)

I think you need
some better help.

Uh-oh.

(MOCK WHIMPERS)

I'm so sorry.

(LAUGHING)
I like this guy.

Come on.
You need a job,
don't you?

Where are you parked?

(TRADITIONAL IRISH
MUSIC PLAYING)

(MAN LAUGHING)

Okay, everyone.
Cool your jets
for just a minute.

Thanks, you all,
for being here.

Today would have been
my father's 68th birthday.

While he is no longer with us,
you know, here in the flesh,

he's with us every day.

And every day,
Dad, I try to be
just a little bit better

than I was
the day before.
For you.

To my father,
Thomas Doherty!

ALL: To Thomas Doherty!

(ALL CHEERING)

Hey, little brother.
To Dad.

To Dad.

Jackie,
this is Anthony.

He's a new friend
of mine.

I think we can
put him to work
around here.

Anthony.

Tommy, can I
talk to you
for a second?

Yeah.

Uh, go grab a beer.

You're late, Tommy.

Come on,
I'm here, aren't I?

I heard some old guy
at a liquor store,
a few nights ago,

you shot him up,
left him for dead,

stuck scissors
in his hands.

I don't know what
you're talking about.

What in the love of Christ
did you do to that old man?

I was having dinner
with Mikey. Ask him.

You know,
Dad always
loved you best.

(LAUGHS)
What, are you crazy?

No, he did.

Would have loved to
have you running
the whole operation.

But he knew
you'd screw it up.

You see, everything
I've been trying to do,

everything our father wanted
for us, you're gonna ruin

because you can't think
of anything but yourself.

Daddy?
Use your head.

Hey, sweetie.

Look,
I'll be right there.

How many times
do I have to say it?

Try and make Dad proud.

Are we done?

I hope so.

JACKIE:
This is a party.

Let's drink.

(SNIFFS)

Let's get out of here, man.
It's depressing.

(SIREN WAILING IN DISTANCE)

(ENGINE STARTING)

BARKER: Well, well.
Gordon Freed.

Bless me, Father,
for I have sinned.

Do I know you?

I don't know.
Do you?

So, what's the going rate
for murder these days,

a few "Hail Marys"
and couple of
"Our Fathers"?

I don't know, Charles.
How do you
seek forgiveness?

So you do know me.

You see, God and I
have an agreement.

I don't question
why he put
scum like you here,

and he doesn't question
how I distribute his wrath.

So you're
the hand of God?

What is it
that you want?

For starters,
to look you in the eye

and tell you
I know what you've done.

Back then,
we did what was
needed to be done.

And that would include
killing Ambassador Morton,
right?

We kept the balance.

The world starts
to tip to one side,

we tipped it back
the other.

Morton's little girl
died in that car, too.

What about you?
Hmm?

Do you have
a moral line
that serves you?

Right and wrong.
That serves me.

I'll be seeing you.

(CELL PHONE RINGS)

Yeah?

CONRAD: We got
Doherty's accountant.
Good.

(BOTH MOANING)

Let me make you
more comfortable.
Okay.

Take these off.
You're really bad.

BARKER: (LAUGHS) Say cheese!

(PHONE CAMERA CLICKS)

Nice job, Janice.
Oh, thanks.

(LAUGHS)
Anytime. You know it.

See you.
See you.

Who the hell are you?
Relax, Mike.

How do you know my name?

Well, 'cause it says
right here, doesn't it?

Uh, "Mike Smith,
223 Bridge Street."

I mean,
that is you, right?

You do cook the books
for the Doherty brothers?

Now, that is a beaut.
That is a nice family, Mike.

Are these your kids?
They're cute.

This has got
to be your wife.

Oh, Lord.
And look what I got.

(LAUGHING)
Oh, sweet Jesus.

That's not mine!
That bitch set me up!

But, uh, there
is a way out of this.

I'm here to help.

Hey, man,
your brother...

He's pretty wound up
all tight.

Oh, he's busy trying
to take over the world.

He thinks all of a sudden,
he's this businessman.

He's lucky
to have you, man.

Yeah,
he treats me like...

(CHUCKLES)

You see this guy
over there?

That dopey guy
in the blue shirt?

The guy owes me a C-note
from the Bears game.

It's been over a month.

(HIP-HOP MUSIC PLAYING)

Oh, boy.

(WOMAN SCREAMS)

(GROANING)

TOMMY: (SCREAMING)
Where's my money?

Where's my money?

Hey, hey, hey!
Come on!

Hey, hey, man!
They started it, man!

Hey.
ELLIS: Hey.

So, how did it go?

Well,
I got a new best friend.

Whoa,
look at this place.
Tommy's a loon, man.

He went psycho
on some guy
over 100 bucks.

Oh, mini-bar.

Would you get
back on point?

Yeah, sorry.
Put this on my tab.

So, Jackie treats Tommy
like he found
the guy at the pound.

I mean, the two brothers,
they have a completely
different view

of the future
of the business.

So use it
to get inside
Tommy's head.

That's how
we'll take them down.

Pit one
against the other.
What's all that?

Conrad found
the accountant.

I had a meeting
with him earlier
in his hotel room.

So, he's going
to introduce me
to Jackie,

and I'll work it
from that angle.

All right.

I, uh, I thought
you were already working
on another case.

What are you talking
about? What case?

You tell me.

What happened
to Oland?

BARKER: You know,
I don't know.

Usually,
I put a knife in a guy,
and he stays put.

But Oland didn't. No.
No, he didn't.

Where are you
going with this?

What did you do
with Ezekiel?

The bodies just
keep piling up,
don't they?

Just, you know,
correct me if I'm wrong,
but partners,

they usually
work together, right?

On this Doherty case,
yes.

But on Red Gauntlet,
I am a committee of one.
It is mine and mine alone.

Now, you don't like it,
we can go our separate ways.

I've always preferred
working on my own.

(DOOR OPENS)

(DOOR CLOSES)

All the info I could
dig up on the building
you asked about.

And?

Hot chick in 756
and a half, lesbian.
Thanks for that one.

Maybe she'll let you watch.

The one that
jumped out at me
is apartment 758,

downstairs
and across the hall
from the lesbian.

Gordon Freed.
He was once one of us.

FBI?

Yep. He quit about,
oh, 10 years ago.

Now he works for some
risk-management company.

Nice work, Todd.

You okay?

Yeah. All is good.

All right,
I'm sending
a guy out there

to take a look
at his land.

Is it better than
the deal we got going?

Yeah.

If this goes bad,
it could ruin us.

Oh, here he comes.

JACKIE:
You must be Mr. McKnight.

Yes, sir.
Mr. Doherty.

Mikey here's told me
a lot about you.

Yeah, I bet.

So, this is it?
That's my baby.

That is the US
geological study
done three months ago.

And they are estimating
we can pull 350 barrels
a day out of the ground.

What?

Are you thinking about
the deal those other guys
are offering you?

The deal I'm bringing you
is 20 times better.

What can I say?
I'm the best game in town.

Well,
this is a big decision.
I understand.

But don't keep me waiting.
I haven't shared this
with many people.

Oh, uh,

you know how to
keep a secret between
three people, right?

You kill the other two.

(LAUGHS)

Oops.

So, are you still good
for that ride, Mike?

Yeah.
Perfect.

Thank you.

(HORN HONKS)

I can't do this.

Oh, you can
and you will.

You've got no one
to blame but yourself.

Yeah, I blame you.

It's my fault you were
laundering money

for your childhood friend
who grew up to be a criminal?

Let me ask you something.

Does your wife
know the kind
of man you are?

I am giving you a gift
to be better for your family.

So don't blow it.

To women you can't have.

Oh, to women
that you can't have.

(BOTH LAUGH)

Here's what I'm thinking.
You should be
running the show.

Yeah.
See, you're more on top
of things than he is.

(ROCK MUSIC PLAYING)

I'm sorry, man,
if that's out of line.

It's the 10th beer
talking.

No. That's cool, man.

I've been thinking
about that myself.

I think some things
need to change
between me and my brother.

Down it.
To the ladies.
No... Hey!

(GRUNTING)

* Drink that summer wine

* Boom, boom, boom, boom

Hey!

(BOTH LAUGHING)

* It'll be just fine

(TIRES SCREECHING)

(GUNSHOTS)

(BOTH GRUNTING)

(TIRES SCREECHING)

I think someone
wants to kill you, man.

* So when the world
ain't going right

* You got to
make it all better, babe

* So drink that summer wine

* Boom, boom, boom, boom

(CLATTERS)

Good morning.

What happened
to going our
separate ways?

We finish this case first.
Coffee's ready.

This fun for you?

So, how is it going
with the brother?

He's buying
what I'm selling.

You know,

a little heads-up
on the drive-by last night
would have been cool.

Does that mean
he bought it?

Yeah, he bought it.

You know,
I'd appreciate it if we
worked together on this one.

Okay, partner?

Then you would not
have been surprised.

Yeah, I would have,
'cause that's my job,

and I'm good at what I do,
despite what you think.

So, you're good
at your job?

Yeah.

(WATER RUNNING)

Well, you need
a little work on your
surveillance skills,

'cause I clocked you
in the first mile
the other night

when you were
tailing me.

Now, this is not
a warning or a threat.

I am just telling you.
You stay out of it.
Do you hear me?

Yeah.
I hear you just fine.

'Cause this is
the last time

I'm gonna have
this conversation
with you.

Read this file.

My brother's willing
to risk everything
on these business deals.

You want to talk
criminals?

Those are
the real criminals.

What's wrong with staying
where you are?

If it's working,
you know?

I do know, man.

Now, the streets,
that's where we always
made our money.

Boosting TVs
and stereos, right?

Hell, yeah.

While your brother's
out there playing
King of Chicago.

(GROANS)

Hey.

You don't think
your brother...

Nah.

Oh.

Go ahead, go ahead.
Ask what you
were gonna ask.

I'm just thinking.

Is there any chance
your brother's behind
what happened last night?

The drive-by?

(SIGHING)

Why did you say that
about my brother?

Don't you think
his life would be
better off without you?

No.

We're blood.

End of the day,
it's all that matters.

Okay. I got it.

Shut the gate.

Let's get out of here.

Look, everything checks out.
The surveys, the soil.

It's too good
to pass up.

So, why is he
passing it on to us?

Well, according
to his people,

he's in a bit
of a tango
with the IRS.

Owes them a load of cash.

May I ask you something,
Mikey?

If you were me,

would you do this?
Risk everything?

I don't know, Jackie.
I mean...

That's a tough question,
but...

You know,
all things considered,

I would.

Boys.

Single malt?
Yes, sir.

Yeah, I'll have
another one, too.

Well, I certainly hope
the single malt

is because
we're celebrating.

So, are we in business?

I looked into
my former associates,
as you suggested.

It's a good thing
Mikey found you.

I'll transfer
the funds to you
by the end of the day.

Glad to hear it.

You two make it work.
You have my trust.

Pleasure doing
business with you.

We'll see.

BARKER: You certainly will.

So, we just have the matter
of a couple of deeds to sign,

and that will be that.

Stay cool.

Look,
I grew up with him, man.

I mean, we used to
walk to school together,
played football together.

We trust each other.

Yeah. Listen to me.
It's almost over.

I just hope the wife
likes Arizona.

Sorry I put the gun
to your nuts.

(CHUCKLES)

My bad, man.
Family's family.

Yeah.

Too bad
you can't divorce 'em.

(LAUGHS)
Know what I mean, man?

My brother,
he's a pain in the ass.

My first wife
was a pain in the ass,

and I walked away
from her.

Just walked away from her
and the house, the dog.

You'd just walk away
from your brother?

Hey, he's running
this family
into the ground.

But my father,
he thought differently.

He thought, uh...
What was the word?

He thinks that
I'm too excitable.

(BOTH LAUGH)

You are, right?
Yeah, well...

And Jackie...
Jackie's...

He's a cool customer,
you know?

He gets things done.
He gets things done his way.

Yeah, but he gets
them done, right?

Only now...

Now Jackie's expanding
this business.

My father would never
approve of that.

Like...

The stock market,
the real estate,

all that fancy stuff
is for suckers.

He always says,
"You give me
a stack of $50 bills

"piled high as the sky,
that's what money looks like!"

"He always says"?

Yeah, when he was alive.
I mean, you know.
He wouldn't approve

if, you know,
he was still
living and all.

That's the thing.

It's like, I'm more like
my old man than Jackie.

That's a good thing.

And who gets
the keys to the kingdom?

(CLICKS TONGUE)

To manufacturing
our own destiny.

Hmm?
Yeah. About damn time.

(ENGINE STARTING)

I need you
to pass a message
along to Barker.

Why don't you
pass it along
yourself?

(SIGHS)

CONRAD: (STAMMERING)
What is going on?

Is there a problem
between you two?

So, what have you
got for me, partner?

Tommy Senior's alive.

What?

I said,
Tommy Doherty,
the elder,

he's still
walking the Earth.

Are you telling me
the man that is responsible

for my partner's death
is still alive?

I'd bet my life on it.

Tommy Junior
slipped up.

He spoke about his father
in the present tense.

People slip up.
That happens.
No!

No, no, no, no!
I'm telling you, okay?

It makes sense.
His behavior,

the way he's been
running scared
all these years.

Okay,
if you're right...

Why is it always
an "if" with him, huh?

When are you
gonna trust me?

When you earn it.

I think we can get enough
to take these sons down.

He's got enough
with the accountant.

Just give me a little
bit more time,
and I'll get Tommy Junior.

We are not
going to shut
this case down.

Not if we have a shot
at the father.

What do you
want me to do?

Work it out.

What in shitville
is going on?

(SOBBING)
I messed up, Tommy.
I messed up bad.

What?

We were set up.
Not your fault.

I'm sorry.

How much?

Everything.

Everything?

Hey.
Lower your voice.

What happened?

It's all my fault.

It's not your fault.

You had no choice
in the matter.

We thought
it was a good deal.
We were wrong. We.

I know.
I'm just so sorry.

Hey. Look at me.

You and me,
we go way back.

You taught me
to tie my shoes,
for God's sakes.

Tommy's gonna
drive you home.

Give me your keys.

Now.

JACKIE: It's gonna be okay.
Yeah, Mikey,
it's gonna be okay.

We'll get you home.

All right?

(CELL PHONE DIALING)

Hey. It's me.

Look. Look, I know
I'm not to call you,

but we got a problem.

So then I go get
the deed to the land,

and the registrar is like,
"What land?"

He never even
freaking owned it.

Yeah, but by then,
the money was gone.

Hey.
You missed the turn.

No, I didn't.

Jackie said
to drive me home.

I don't care
what Jackie said.

You messed up, Mikey.

(GROANING)

You know
what you're doing?

I'm just gonna scare him
and teach him a lesson.

You with me?

You know I am.

(LAUGHS)

Tie his hands
behind his back.

We treated you
like family!

MIKEY: (SOBBING)
Jackie's gonna be pissed.

You heard what he said,
"All is forgiven!"

I don't give a shit
what Jackie said!

A change is coming, Mikey.
And it starts now.

(CRYING) Please,
Tommy, don't.
I got kids.

My wife. You were
at their baptisms,

their birthday parties.

No.

(GRUNTS)

(CHOKING)

(CHUCKLES) It...
It's fine, Mikey!

(COUGHING)

(LAUGHS) Whoa!

(WHEEZING)

(GRUNTS)

Hey, Anthony,
it's like a pinata!

(MIKEY CHOKING)

Enough!

(LAUGHS) Enough!
Enough! Enough! Enough!

(LAUGHS)

I think he learned
his lesson, huh?

Yeah. Oh.

You learned your lesson,
right, Mikey?

Whoa, whoa, whoa, whoa.

(PANTING)

Huh? Oh.

Go find him
a glass of water.

(TOMMY LAUGHS)

Eh, you all right?

Whoo.

Goodbye, Mikey.

ELLIS: What's wrong
with you, man?

This is family business!
You stay out of this!

Get up!

Get out!

(GUN COCKS)

Don't you go and pull
the trigger this time, huh?

I thought
I could trust you.

You can trust me
to keep you from
doing something stupid.

(GRUNTS)

I was doing
what needed
to be done!

What my father
would have done!

You're not your daddy.

(CELL PHONE RINGING)

Yeah?

We got the phone records
of both the Doherty boys.

There was a call
from Tommy's phone
to Canada.

So?
It was on November 19th
last year.

That's Tommy Senior's
birthday.

A year after
he supposedly died.

Well, I'll be damned.
We got him.

There's something else.
We were monitoring
their calls.

Jackie placed a call
to the same number
a few hours ago.

Okay.

Well, it looks like we need
to put a welcome party
together, huh?

Later.

(CLEARS THROAT)

(CELL PHONE RINGS)

(CLEARS THROAT)

What?
ELLIS: We got a problem.

He was gonna kill him.

"He" who?
Mikey. Tommy was
gonna kill him.

He was hanging the guy
right in front of me.

I had to do something.

So you compromised
your cover?

There are things in life
you got to protect.

Isn't that
what you said?

So, what is it that
you think you're
trying to protect?

My soul.

That's all I got left.

Oh, please.

So, why did you call me?

Are you trying to
save my soul, too?

You know how to do this.

You set it up.
You let them
knock it down.

Let's go.

(ENGINE STARTING)

* Hold on

* It's a hard place to be

Two more of what
my friend's having.

You're gonna thank me.

(SCOFFS)

You're gonna
wake up tomorrow,

and you're gonna say,
"Thank you, Anthony."

Am I?
You didn't
want to do that.

Oh, I'm pretty sure
I did.

Come on, man.

It's not even about Mike.
This is about Jackie.

It's about
how he treats you.

The shit that
you've had
to put up with.

He was given
what was
rightfully yours.

You're right.

To manufacturing
our own destinies.

Remember?
Mmm.

Yeah.
Yeah.

(CHUCKLES)
Screw this.

(CELL PHONE DIALING)

Hey. It's, uh, me.

Shut up and listen.
Meet me at the foundry.

Now.

Ant, I got to go.

Want me to come along?

No, I'm good.

* Now, Lord,
is a dangerous time *

ELLIS: Here we go.

Now we watch
our work pay off.

I talked to Mikey.

Good for you.

You crossed the line,
Tommy.

Did you hear what I said?

No!
You crossed the line!

I called Dad.
He knows
about everything.

Yeah, did you tell him
how you tried to kill me?

What are you
talking about?

(CRYING)
I know, Jackie! I know
what you tried to do!

You're drunk.
Just go home, Tommy.

I'm not drunk.
I'm manufacturing
my own destiny.

Go home.

All this time,
you treated me
like crap.

Like I'm somebody
that you had
to put up with,

to tolerate.

I am your brother!

I loved you, Jackie,
and you pissed all over me.

And now, look.
You're gonna
save the family,

with all your big ideas.

And you sunk us.
You lost everything.

You know why Dad
left me in charge?

'Cause you're an idiot,
that's why.

He didn't trust you
because you were too stupid

to even take care
of yourself!

Hold on.

(SIGHING)

(CRYING)

No!

No! No!

(VEHICLE APPROACHES)

(DOOR CLOSES)

What did you do?

(CRYING)
I broke everything, Pop.

I'm so sorry, Pop.
I'm so sorry.

Come to your father.

(CRYING)

TOMMY SENIOR:
I've got you.

I'm so sorry, Pop.

I messed up everything.

(GUNSHOT)

Let's go.

(CAR DOORS CLOSING)

Welcome home.

(HANDCUFFS CLICKING)

Call it in.

Our Father,
who art in heaven,

hallowed be thy name.

Thy kingdom come,
thy will be done...

(CELL PHONE RINGING)
...on Earth
as it is in heaven.

BARKER: Conrad, it's done.

Give us this day
our daily bread.

Forgive us
our trespasses,

as we forgive those
who trespass against us.

TODD: Gordon Freed.
He was once one of us.

TOMMY SENIOR: Lead
us not into temptation.

Deliver us from evil.

(ENGINE STARTING)

(CAR ALARMS BLARING)

Amen.