Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,080 --> 00:00:07,962
=Naughty Princess=
2
00:00:08,034 --> 00:00:09,763
=Episode 15=
3
00:00:10,537 --> 00:00:11,308
So you really can
4
00:00:11,308 --> 00:00:12,348
possess on big brother's body.
5
00:00:12,687 --> 00:00:13,375
Really?
6
00:00:15,018 --> 00:00:16,313
You asked 10 times.
7
00:00:16,356 --> 00:00:17,765
What about changing a question?
8
00:00:18,968 --> 00:00:20,100
Where is my big brother?
9
00:00:20,284 --> 00:00:21,316
I don't know.
10
00:00:21,490 --> 00:00:22,244
I remember
11
00:00:22,597 --> 00:00:23,670
my big brother told me before.
12
00:00:23,711 --> 00:00:25,584
He was developing a magic
that can separate body and soul.
13
00:00:25,631 --> 00:00:26,614
It seems like he did it.
14
00:00:27,110 --> 00:00:28,499
So his soul must be
15
00:00:28,538 --> 00:00:30,044
at somewhere that we could not find it.
16
00:00:30,046 --> 00:00:30,709
Go to practice.
17
00:00:31,762 --> 00:00:33,521
So what we can do now
18
00:00:33,918 --> 00:00:35,712
is to make a bloody disaster to Qin Yu.
19
00:00:35,820 --> 00:00:37,815
He'll believe that Childe Wuyi is right.
20
00:00:38,009 --> 00:00:39,550
I can use Wuyi's body
21
00:00:39,550 --> 00:00:40,545
to control Qin Yu.
22
00:00:41,237 --> 00:00:42,131
I don't think that's such a good idea.
23
00:00:42,462 --> 00:00:43,687
You are using my big brother's body.
24
00:00:43,968 --> 00:00:44,440
You...
25
00:00:45,152 --> 00:00:46,637
I was so screwed by him before.
26
00:00:46,665 --> 00:00:47,899
Don't you want to see me beat him?
27
00:00:48,449 --> 00:00:49,346
So.
28
00:00:49,945 --> 00:00:50,876
You were ravaged by him,
29
00:00:50,876 --> 00:00:51,387
right?
30
00:00:51,437 --> 00:00:51,865
I...
31
00:00:53,048 --> 00:00:53,852
I guess so.
32
00:00:53,991 --> 00:00:54,809
Will you help me?
33
00:01:02,437 --> 00:01:03,218
Whoever breaks your wings,
34
00:01:03,218 --> 00:01:04,616
I'll ruin his paradise.
35
00:01:05,973 --> 00:01:06,696
Stop where it should stop.
36
00:01:06,796 --> 00:01:07,359
Keep within proper limit.
37
00:01:07,689 --> 00:01:08,831
Don't maim him.
38
00:01:09,462 --> 00:01:10,306
Dan Li.
39
00:01:10,306 --> 00:01:11,059
Do you have conscience?
40
00:01:11,316 --> 00:01:12,600
Why don't you worry about me?
41
00:01:12,601 --> 00:01:13,471
Well.
42
00:01:13,711 --> 00:01:15,345
You'll be alright, brother.
43
00:01:15,484 --> 00:01:16,425
When it's done,
44
00:01:16,555 --> 00:01:18,869
I'll help you solve your problems.
45
00:01:18,869 --> 00:01:19,553
All right, all right.
46
00:01:19,630 --> 00:01:20,398
I'm hiding.
47
00:01:29,070 --> 00:01:30,585
This bed
48
00:01:32,376 --> 00:01:33,816
is so good.
49
00:01:36,193 --> 00:01:37,283
No wonder every ordinary person
50
00:01:37,330 --> 00:01:38,693
want to be the king.
51
00:01:52,995 --> 00:01:54,193
That's so funny.
52
00:02:01,377 --> 00:02:02,475
You jerks.
53
00:02:03,587 --> 00:02:06,028
Lock up me, a harmless old warlock.
54
00:02:06,059 --> 00:02:07,315
What's your purpose?
55
00:02:07,384 --> 00:02:08,259
It's okay that I met a good person.
56
00:02:08,306 --> 00:02:09,050
Listen.
57
00:02:09,175 --> 00:02:10,243
What if a bad person come to me?
58
00:02:10,693 --> 00:02:12,587
I'm such a weak and old person.
59
00:02:12,609 --> 00:02:13,168
What should I do?
60
00:02:16,351 --> 00:02:16,829
Well.
61
00:02:17,182 --> 00:02:18,146
Is that good person?
62
00:02:21,096 --> 00:02:21,620
Well.
63
00:02:21,877 --> 00:02:23,265
That must be the good person.
64
00:02:23,437 --> 00:02:24,164
Thank you
65
00:02:24,303 --> 00:02:26,432
for leading a blind old man like me.
66
00:02:26,705 --> 00:02:27,682
Peace be with you.
67
00:02:27,682 --> 00:02:28,251
See you.
68
00:02:28,384 --> 00:02:29,403
Be happy.
69
00:02:30,675 --> 00:02:31,497
(Bloody disaster.)
70
00:02:31,549 --> 00:02:32,816
(The best defense is offense.)
71
00:02:53,442 --> 00:02:55,186
Bloody disasters.
72
00:02:55,863 --> 00:02:57,119
How can I do that?
73
00:02:57,121 --> 00:02:57,949
For example,
74
00:02:57,949 --> 00:02:59,546
be good to the little princess
in the limbo.
75
00:02:59,556 --> 00:03:01,611
You don't believe me.
You will come across
76
00:03:01,612 --> 00:03:03,315
bloody disasters.
77
00:03:04,292 --> 00:03:05,709
What if he is right?
78
00:03:12,336 --> 00:03:13,097
Brother.
79
00:03:13,201 --> 00:03:13,810
I...
80
00:03:14,438 --> 00:03:16,353
I asked you to make trouble.
81
00:03:16,404 --> 00:03:18,344
Why are you getting hurt?
82
00:03:18,570 --> 00:03:19,680
What is the difference?
83
00:03:20,770 --> 00:03:22,286
What kind of warlock you are?
84
00:03:22,286 --> 00:03:23,717
You didn't get things right.
85
00:03:24,806 --> 00:03:25,390
Dan Li.
86
00:03:25,593 --> 00:03:26,946
I think you're taking it personally.
87
00:03:27,167 --> 00:03:28,650
Anyway, I did what you told.
88
00:03:28,902 --> 00:03:29,712
Otherwise you go for it.
89
00:03:30,093 --> 00:03:30,722
You...
90
00:03:33,343 --> 00:03:34,200
All right, fine.
91
00:03:34,218 --> 00:03:35,059
I'm not going to argue with you.
92
00:03:35,175 --> 00:03:36,006
Go home.
93
00:03:36,006 --> 00:03:36,881
Have a rest.
94
00:03:37,529 --> 00:03:38,085
I'm hiding.
95
00:03:40,134 --> 00:03:42,202
Why is my partner so stupid?
96
00:03:51,014 --> 00:03:51,422
Ooh.
97
00:03:53,516 --> 00:03:54,750
That maid, where are you from?
98
00:03:54,750 --> 00:03:55,666
I have never seen you before?
99
00:03:56,267 --> 00:03:57,090
Where is the warlock?
100
00:03:57,397 --> 00:03:58,242
Warlock?
101
00:03:58,670 --> 00:03:59,490
What warlock?
102
00:03:59,743 --> 00:04:00,526
Who are you?
103
00:04:01,472 --> 00:04:02,631
I'm asking you the last time.
104
00:04:02,871 --> 00:04:03,849
Where is that warlock from a while ago?
105
00:04:04,376 --> 00:04:05,611
(Warlock from a while ago?)
106
00:04:06,108 --> 00:04:06,564
(Su Mu.)
107
00:04:06,815 --> 00:04:08,108
You refused to
listen the story of warlock world
108
00:04:08,258 --> 00:04:09,406
I have a lot of things to do
in the warlock world.
109
00:04:09,928 --> 00:04:11,351
(Are they from the warlock world)
110
00:04:11,763 --> 00:04:13,026
(What did he get himself into?)
111
00:04:13,026 --> 00:04:14,026
(They are here.)
112
00:04:15,617 --> 00:04:17,056
Oh, you threaten me.
113
00:04:17,130 --> 00:04:18,456
Believe or not, I'll slap your mouth.
114
00:04:20,522 --> 00:04:22,343
If you don't hand over the warlock.
115
00:04:22,350 --> 00:04:23,482
I'll kill him.
116
00:04:24,886 --> 00:04:25,484
Wait!
117
00:04:26,834 --> 00:04:28,353
The person you just said.
118
00:04:28,586 --> 00:04:29,621
Is that him?
119
00:04:29,839 --> 00:04:31,861
Hi, I'm your elf, Su Mu.
120
00:04:32,371 --> 00:04:33,693
Do not panic.
121
00:04:33,866 --> 00:04:35,172
I'm just an elf.
122
00:04:35,325 --> 00:04:36,424
I'm here to tell you
123
00:04:36,433 --> 00:04:37,954
how to summon
124
00:04:37,970 --> 00:04:40,205
Su Mu, a genius who can do everything.
125
00:04:43,000 --> 00:04:44,465
If you want an emotional companion,
please say 1.
126
00:04:44,796 --> 00:04:46,402
If you want to invite me for to dinner, please say 2.
127
00:04:46,626 --> 00:04:49,598
Please speak out 'Su Mu, You are
so handsome' if you are on an urgency.
128
00:04:50,731 --> 00:04:51,481
Princess.
129
00:04:51,481 --> 00:04:52,715
As soon as you go out there,
you're exposed.
130
00:04:52,800 --> 00:04:53,841
Let me cover you up.
131
00:04:53,844 --> 00:04:54,265
You go.
132
00:04:54,265 --> 00:04:54,775
No.
133
00:04:54,865 --> 00:04:55,579
I'm the master.
134
00:04:55,582 --> 00:04:56,480
I'll protect you.
135
00:04:58,519 --> 00:05:02,106
I'll show you what a man is like.
136
00:05:06,696 --> 00:05:08,682
Princess, His Majesty is coming.
137
00:05:15,960 --> 00:05:17,356
His Majesty is so handsome.
138
00:05:40,880 --> 00:05:41,453
Wow!
139
00:05:41,510 --> 00:05:43,342
The Emperor is really good at
what he does.
140
00:05:44,695 --> 00:05:45,409
Wow!
141
00:05:45,445 --> 00:05:47,463
Your Majesty can do Qigong.
142
00:05:49,253 --> 00:05:50,049
(Dragon Breath.)
143
00:06:01,074 --> 00:06:01,647
Be careful.
144
00:06:01,651 --> 00:06:02,359
Don't come out.
145
00:06:07,385 --> 00:06:08,336
(I can't fight any longer.)
146
00:06:08,491 --> 00:06:09,061
(Go.)
147
00:06:18,850 --> 00:06:20,045
You're bleeding a lot.
148
00:06:20,120 --> 00:06:20,823
Hold on.
149
00:06:20,831 --> 00:06:21,735
I'll get the imperial doctor.
150
00:06:21,845 --> 00:06:22,451
It's dangerous outside now.
151
00:06:23,062 --> 00:06:23,697
Do you have
152
00:06:24,100 --> 00:06:24,610
medicine here?
153
00:06:25,774 --> 00:06:26,120
Yes.
154
00:06:26,887 --> 00:06:27,398
Ji You.
155
00:06:27,402 --> 00:06:28,284
You go outside and watch.
156
00:06:28,294 --> 00:06:28,993
Just scream if there is any danger.
157
00:06:29,243 --> 00:06:30,106
Got it.
158
00:06:32,387 --> 00:06:33,618
Wait for a second.
159
00:06:33,656 --> 00:06:34,789
I'll get you the Jinchuang ointment.
160
00:06:51,383 --> 00:06:52,852
Which one is it?
161
00:06:56,664 --> 00:06:57,548
That's it.
162
00:07:03,784 --> 00:07:04,512
Get out of your clothes.
163
00:07:05,086 --> 00:07:05,784
I'll rub the ointment on you.
164
00:07:10,072 --> 00:07:10,945
This medicine
165
00:07:11,999 --> 00:07:12,902
goes mouldy.
166
00:07:14,068 --> 00:07:15,501
Still it is the medicine.
167
00:07:15,578 --> 00:07:16,636
It still works.
168
00:07:17,074 --> 00:07:17,762
No, thank you.
169
00:07:17,762 --> 00:07:18,812
I'll be okay after taking a break.
170
00:07:20,228 --> 00:07:21,268
Just take a little.
171
00:07:21,274 --> 00:07:22,569
It is somehow useful.
172
00:07:22,786 --> 00:07:23,503
No need for it.
173
00:07:24,123 --> 00:07:25,274
Will you take off clothes or not?
174
00:07:35,790 --> 00:07:36,580
You are such a grown man.
175
00:07:36,584 --> 00:07:38,145
Why are you wearing such childish cloth?
176
00:07:38,758 --> 00:07:39,869
It is in the holes.
177
00:07:40,846 --> 00:07:41,888
Take it off, and I'll mend it.
178
00:07:43,510 --> 00:07:44,263
No need for it.
179
00:07:44,885 --> 00:07:45,690
It's okay.
180
00:07:46,518 --> 00:07:47,960
No matter how much patching is done,
it's still broken.
181
00:07:49,844 --> 00:07:52,493
How's that come?
182
00:08:07,534 --> 00:08:09,417
Why are you looking at me?
183
00:08:11,021 --> 00:08:12,261
I didn't look at you.
184
00:08:19,359 --> 00:08:22,751
♪What is this?♪
185
00:08:25,308 --> 00:08:26,728
♪The tenderness of♪
186
00:08:26,769 --> 00:08:28,124
Why
187
00:08:28,138 --> 00:08:29,743
suddenly come to the limbo?
188
00:08:29,743 --> 00:08:31,985
♪your gentle touch.♪
189
00:08:32,456 --> 00:08:33,337
I just want to be here.
190
00:08:34,604 --> 00:08:35,431
So I come to here.
191
00:08:35,435 --> 00:08:40,135
♪Unexpectedly comes.♪
192
00:08:40,927 --> 00:08:42,689
♪Crash on my heart.♪
193
00:08:45,090 --> 00:08:46,651
♪Let me have expectations♪
194
00:08:47,087 --> 00:08:50,092
♪and a little nervousness.♪
195
00:08:50,623 --> 00:08:54,119
♪What should I do? Stay.♪
196
00:08:54,578 --> 00:08:59,070
♪I should back off.♪
197
00:09:01,386 --> 00:09:04,169
♪Your heart is such a mistery.♪
198
00:09:04,386 --> 00:09:06,105
♪Where to go?♪
199
00:09:06,615 --> 00:09:10,130
♪tStep forward and hold your hands.♪
200
00:09:10,526 --> 00:09:15,664
♪Step back to be the friend.♪
201
00:09:17,394 --> 00:09:20,426
♪But it will begin at some point.♪
202
00:09:20,689 --> 00:09:23,631
♪It needs a wait.♪
203
00:09:31,349 --> 00:09:32,282
It's too late.
204
00:09:32,854 --> 00:09:34,068
Get rest.
205
00:09:38,510 --> 00:09:40,623
You didn't have the tea.
206
00:09:42,147 --> 00:09:43,218
I'm tired.
207
00:09:46,448 --> 00:09:47,761
No matter how tired you are,
208
00:09:49,005 --> 00:09:50,666
you need to wait
until the medicine is all wiped on.
209
00:09:51,850 --> 00:09:53,330
Just a little on your body.
210
00:09:54,712 --> 00:09:55,806
It is disappointing.
12940
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof