All language subtitles for Gentlemans.Agreement.1947.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:40,267 --> 00:01:43,967
- Aren't you tired?
- No. There's so much of it.
2
00:01:44,067 --> 00:01:47,267
- D'you think we'll live here all the time, Pop?
- Want to?
3
00:01:47,367 --> 00:01:50,867
Sure. I like it.
Why did we always live in California?
4
00:01:50,967 --> 00:01:54,867
Well, I was born there, got married there.
Just went on living there.
5
00:01:54,867 --> 00:01:57,867
- Did Mother come with you to New York?
- No.
6
00:01:57,967 --> 00:02:00,767
I was here by myself once for three days.
7
00:02:02,067 --> 00:02:07,367
- Do you still think of her, Tommy?
- Sort of. Not all the time. Just sometimes.
8
00:02:07,467 --> 00:02:11,367
- How old was I when she died, Pop?
- You were four years old.
9
00:02:11,867 --> 00:02:14,467
- A long time.
- Yeah.
10
00:02:14,567 --> 00:02:17,867
- You ever gonna get married again?
- Oh, maybe.
11
00:02:17,967 --> 00:02:22,067
- You want me to?
- I don't care. I like it fine this way.
12
00:02:22,167 --> 00:02:26,767
But Grandma says you're getting tougher
and tougher to have around the house.
13
00:02:26,767 --> 00:02:32,367
She does, does she?
Any more complaints from Grandma?
She says you're too picky and choosy.
14
00:02:33,967 --> 00:02:37,167
- Where are we going?
- To meet Grandma at Saks.
15
00:02:46,067 --> 00:02:48,167
Hey, Pop, look at that!
16
00:02:53,867 --> 00:02:56,767
- What's he supposed to be doing?
- That's Atlas.
17
00:02:56,867 --> 00:03:00,467
- He's carrying the world on his shoulders.
- No kidding!
18
00:03:00,467 --> 00:03:04,367
That's what Grandma says you're doing.
She wishes you'd leave it alone.
19
00:03:04,367 --> 00:03:08,167
Oh, yeah? Looks like
I'm gonna have to slug Grandma.
20
00:03:09,467 --> 00:03:12,767
Hey, we're late.
Grandma's gonna slug us. Come on.
21
00:03:21,267 --> 00:03:26,567
I just love waiting for people. There's nothing
more fun than waiting for people who are late.
22
00:03:26,667 --> 00:03:29,967
We're late, Ma, because
I'm carrying the world on my shoulders.
23
00:03:30,067 --> 00:03:34,967
It's heavy. You can't walk too fast.
Put it down and give me money
for your son's shoes.
24
00:03:35,067 --> 00:03:40,267
Tommy, keep your mouth shut.
I told Pop he was tougher
to have around the house too.
25
00:03:40,367 --> 00:03:43,167
- How much are shoes in New York?
- Give her ten bucks.
26
00:03:43,267 --> 00:03:45,767
Wish me luck, Ma. I'm going to the magazine.
27
00:03:45,767 --> 00:03:48,767
Good luck. I hope it's something
you want and not far away.
28
00:03:48,767 --> 00:03:51,767
It'll be here, or Minify
wouldn't have got us the apartment.
29
00:03:51,867 --> 00:03:55,567
Does he always tell you what to write?
Don't you ever think it up yourself?
30
00:03:55,667 --> 00:03:59,967
Well, yeah, I think sometimes for myself.
Well, I'm late. Have fun.
31
00:04:00,067 --> 00:04:02,367
- Boys' shoes?
- Fourth floor.
32
00:04:02,467 --> 00:04:05,267
- Toy department, please?
- Second floor.
33
00:04:13,567 --> 00:04:18,367
- {y:i}Smith's Weekly, please?
- Reception room, sixth floor. Right in there.
34
00:04:24,667 --> 00:04:28,467
- Miss, I did have an appointment.
- I'm sorry. I have no record of it.
35
00:04:28,567 --> 00:04:31,867
I spoke with his secretary.
She said to come in this morning.
36
00:04:31,967 --> 00:04:35,167
He'll be in himself in a half-hour.
I'll try again then.
37
00:04:35,467 --> 00:04:38,467
- Yes, please?
- I have an appointment with Mr Minify.
38
00:04:38,567 --> 00:04:40,567
- Name?
- Schuyler Green.
39
00:04:40,567 --> 00:04:44,467
- Telegram for Mr Pendleton.
- Through the door, second office to the right.
40
00:04:44,567 --> 00:04:49,767
- Thank you.
- Schuyler Green to see Mr Minify. Thank you.
41
00:04:49,767 --> 00:04:55,067
- He's expecting you.
- Mr Herman will call.
Janet. For Mr Minify.
42
00:04:55,167 --> 00:04:57,467
- Follow me, please.
- Thanks.
43
00:04:58,067 --> 00:05:02,267
- Yes?
- Miss Dettrey's expecting me.
Just a moment, please.
44
00:05:17,167 --> 00:05:19,067
- Mr Green.
- Oh, Mr Green.
45
00:05:19,167 --> 00:05:22,767
Mr Minify's on the long distance.
He won't be long. Won't you sit down?
46
00:05:22,867 --> 00:05:26,067
- Have you seen the last issue?
- No. Thank you.
47
00:05:30,667 --> 00:05:35,267
- {y:i}Mr Green out there yet?
- Yes.
Good, I'll be right out,
48
00:05:38,367 --> 00:05:40,767
Come in, come in. Glad you're here, Green.
49
00:05:40,867 --> 00:05:46,267
This is all right now, Miss Miller. Get it off
airmail special. Glad to see you. Come on in.
50
00:05:47,367 --> 00:05:49,467
Sit down.
51
00:05:50,067 --> 00:05:52,467
- Finding your way around?
- Almost.
52
00:05:52,567 --> 00:05:56,167
- Good. Mother and kid like New York?
- Fine. And the apartment too.
53
00:05:56,267 --> 00:05:59,867
Probably the last apartment
left in Manhattan. Meeting people?
54
00:05:59,967 --> 00:06:02,267
Not yet. I'm always slow about that.
55
00:06:02,367 --> 00:06:06,867
Fix that up right away. How about tonight
at my place? Having some people.
56
00:06:06,967 --> 00:06:11,967
Thanks. Some other time.
Nonsense. I won't ask you another time.
Here's the address.
57
00:06:12,067 --> 00:06:17,067
Miss Miller, don't disturb me for anything.
Tell Mrs Minify Mr Green's coming to dinner.
58
00:06:17,167 --> 00:06:19,467
Now, get good and comfortable.
59
00:06:21,567 --> 00:06:25,467
There. Because I'm going to talk to you...
60
00:06:25,467 --> 00:06:27,567
...for about an hour.
61
00:06:28,767 --> 00:06:30,967
Maybe two.
62
00:06:31,067 --> 00:06:32,867
I've had an idea.
63
00:06:50,867 --> 00:06:54,367
- Do go into the bar, won't you?
- I'd love a martini.
64
00:06:54,467 --> 00:06:56,467
Jessie!
65
00:06:59,767 --> 00:07:03,467
- Schuyler Green I told you about. My wife.
- Oh, John. I know Mr Green.
66
00:07:03,567 --> 00:07:07,267
I've read everything he wrote.
You never stop talking. Get him a drink.
67
00:07:07,267 --> 00:07:09,667
- What'll you have?
- A martini.
68
00:07:10,167 --> 00:07:13,467
Kathy, this is Mr Green.
My niece Miss Lacey, and Bill Lacey.
69
00:07:13,567 --> 00:07:16,867
- How do you do?
- You better clear things up now.
70
00:07:16,867 --> 00:07:20,467
- Well, Kathy and Bill...
- They've been divorced for two years.
71
00:07:20,567 --> 00:07:25,667
Calls herself Miss Lacey and confuses
everybody. Very friendly, civilised and dumb.
72
00:07:25,767 --> 00:07:28,267
- Likes your stuff, though.
- Please sit down.
73
00:07:28,267 --> 00:07:30,467
- Bill, would you?
- Way it was before OK?
74
00:07:30,567 --> 00:07:35,567
Just right. I haven't read everything
you've written, but what I have has been...
75
00:07:35,667 --> 00:07:38,967
Thanks.
- What do people call a Schuyler?
- Phil.
76
00:07:39,067 --> 00:07:43,567
Good. I don't have to say Green. Too hearty,
last names. And Schuyler is impossible.
77
00:07:43,567 --> 00:07:47,767
- That bad?
- I wouldn't call a dog Schuyler.
John...!
78
00:07:48,667 --> 00:07:50,767
It's my mother's name.
79
00:07:50,867 --> 00:07:56,467
My middle one. I signed my stuff "Schuyler
Green" on the college paper at Stanford.
80
00:07:56,767 --> 00:07:59,667
Sounded better to me, I guess, than Philip.
81
00:07:59,867 --> 00:08:05,467
Like Somerset Maugham instead of William,
Sinclair Lewis instead of Harry.
82
00:08:05,467 --> 00:08:09,667
Somerset, Sinclair, Schuyler - all S's.
Maybe that means something.
83
00:08:09,767 --> 00:08:13,267
- Yes.
- Do you mind telling me what you're writing?
84
00:08:14,467 --> 00:08:16,367
No, not at all.
85
00:08:16,467 --> 00:08:20,867
Well, I'm...
I'm not writing anything just now...
86
00:08:20,967 --> 00:08:22,867
...but, uh...
- Let me tell her.
87
00:08:22,967 --> 00:08:26,067
I've asked him to do
a series on anti-Semitism.
88
00:08:26,167 --> 00:08:30,267
- Always wanted to do it.
- Do I get a credit line?
You? For what?
89
00:08:30,367 --> 00:08:35,467
Don't you remember, oh,
back around Christmas...
...that Jewish teacher resigning? I was...
90
00:08:35,567 --> 00:08:38,467
I knew somebody was after me. I forgot who.
91
00:08:38,467 --> 00:08:42,567
- John, the Jacksons are here.
- Right. I always steal ideas without realising.
92
00:08:42,667 --> 00:08:45,467
That's what keeps the magazine original!
93
00:08:50,367 --> 00:08:53,167
Funny {y:i}your suggesting the series.
94
00:08:53,267 --> 00:08:55,967
Is it? Why?
95
00:08:58,268 --> 00:09:00,368
Oh...
96
00:09:01,968 --> 00:09:03,868
Lots of reasons.
97
00:09:03,968 --> 00:09:08,068
You make up your mind too quickly
about people, Mr Green. Women, anyway.
98
00:09:08,168 --> 00:09:12,368
- I saw you do it when you sat down.
- {y:i}(chuckles) As apparent as all that?
99
00:09:12,468 --> 00:09:17,868
You cross-filed and indexed me.
A little too well-bred, self-confident...
100
00:09:18,768 --> 00:09:21,068
Artificial, a trifle absurd.
101
00:09:21,268 --> 00:09:23,868
- Typical New York.
- No. I didn't have time.
102
00:09:23,868 --> 00:09:28,368
Yes, you did! I even left out a few things.
Faintly irritating upper-class manner...
103
00:09:28,468 --> 00:09:33,168
...over-bright voice...
- All right, all right. I give up. You win.
104
00:09:33,668 --> 00:09:37,768
I'm sorry. I couldn't resist it.
Because it's only partly true.
105
00:09:38,368 --> 00:09:40,668
Is this your first trip east?
106
00:09:40,768 --> 00:09:43,868
No. Every other time I've been here, though...
107
00:09:43,968 --> 00:09:48,168
...l've had a plane or railroad
or a boat ticket for tomorrow.
108
00:09:49,068 --> 00:09:51,768
- Are you going to stay?
- I think so.
109
00:09:54,268 --> 00:09:57,668
You're getting a pretty complete
story on me. Now it's your turn.
110
00:09:57,768 --> 00:10:00,368
Well, you know I'm divorced.
111
00:10:00,368 --> 00:10:04,268
Um, I help run a nursery school.
I'm called Miss Lacey.
112
00:10:06,168 --> 00:10:08,268
Do you wantjust anything?
113
00:10:10,868 --> 00:10:13,368
- Just anything.
- Dinner.
114
00:10:14,868 --> 00:10:16,768
Dinner?
115
00:10:24,668 --> 00:10:30,168
- No reading comics at the table. Put it away.
- Oh, let me finish. I'm right at the end.
116
00:10:30,168 --> 00:10:33,668
- No making mysteries at the table, Phil.
- Mysteries?
117
00:10:33,668 --> 00:10:39,368
- You haven't mentioned your assignment.
- Oh.
He wants me to do a series on anti-Semitism.
118
00:10:39,468 --> 00:10:42,568
- You don't sound very enthusiastic.
- I'm not.
119
00:10:43,668 --> 00:10:47,968
- Will he insist on your doing it?
- Oh, no. He's not that kind of an editor.
120
00:10:48,068 --> 00:10:51,868
Ma, what do you do to just eggs
to make them taste this way?
121
00:10:52,368 --> 00:10:54,468
Pray over them.
122
00:10:57,268 --> 00:10:59,968
- Have a good time last night?
- Yeah.
123
00:11:01,168 --> 00:11:04,368
You know, you need new people
as much as you need new places.
124
00:11:04,468 --> 00:11:06,868
I mean, everybody does, notjust you.
125
00:11:06,968 --> 00:11:10,568
It was a good bunch to start on.
The funny thing: It was a girl...
126
00:11:10,668 --> 00:11:14,568
...Minify's niece, who suggested
that series on anti-Semitism.
127
00:11:14,768 --> 00:11:18,268
You don't say!
Why, women'll be thinking next, Phil.
128
00:11:18,368 --> 00:11:22,468
- What's anti-Semitism?
- Hm?
What's anti-Semitism?
129
00:11:23,268 --> 00:11:27,968
Oh, that's where some people don't like
other people just because they're Jews.
130
00:11:28,168 --> 00:11:31,168
Oh. Why? Are they bad?
131
00:11:31,268 --> 00:11:34,868
Some are, sure. Some aren't.
It's like everybody else.
132
00:11:35,468 --> 00:11:38,768
What are Jews, anyway? I mean exactly.
133
00:11:40,668 --> 00:11:43,968
Well, remember last week when
you asked me about that church...
134
00:11:44,068 --> 00:11:46,768
...and I said there were different churches?
- Yeah.
135
00:11:46,868 --> 00:11:51,468
Well, the people who go to that
particular church are called Catholics, see?
136
00:11:51,468 --> 00:11:55,268
There are people who go to other churches
and they're called Protestants.
137
00:11:55,368 --> 00:11:59,368
Then there are others who go to
still different ones, and they're Jews...
138
00:11:59,468 --> 00:12:02,868
...only they call their churches
synagogues or temples.
139
00:12:02,868 --> 00:12:05,668
And why don't some people like those?
140
00:12:08,368 --> 00:12:11,668
That's kind of a tough one to explain, Tom.
141
00:12:11,668 --> 00:12:14,568
Some people hate Catholics, some hate Jews.
142
00:12:14,868 --> 00:12:19,068
And no one hates us cos we're Americans!
(clears throat)
143
00:12:19,168 --> 00:12:23,268
Well, no. No, that's...
That's another thing again.
144
00:12:23,368 --> 00:12:26,968
You can be American and a Catholic
or American and a Protestant...
145
00:12:27,068 --> 00:12:29,368
...or American and a Jew.
146
00:12:29,468 --> 00:12:32,468
Look, Tom. It's like this.
147
00:12:32,568 --> 00:12:37,368
One thing's your country, like America
or France or Germany - all the countries.
148
00:12:37,868 --> 00:12:41,168
The flag is different,
the uniform is different and the language.
149
00:12:41,268 --> 00:12:44,368
- And the airplanes are marked different?
- That's right.
150
00:12:44,468 --> 00:12:48,968
But the other thing is religion, like the
Jewish, Catholic or Protestant religion, see?
151
00:12:48,968 --> 00:12:53,468
That hasn't anything to do with the flag
or the uniform or the planes. You got it?
152
00:12:53,468 --> 00:12:55,368
- Yup.
- Don't get mixed up on it.
153
00:12:55,468 --> 00:12:58,768
- I got it.
- Some people are mixed up.
154
00:12:58,868 --> 00:13:00,468
Why?
155
00:13:00,568 --> 00:13:06,168
- It's 8.30, Tommy. You better get going.
- Yeah, you'll be late.
Finish your milk.
156
00:13:10,668 --> 00:13:12,768
Thanks, Grandma. Bye.
157
00:13:14,168 --> 00:13:16,068
Phew!
158
00:13:16,768 --> 00:13:21,568
- That's all right, Phil. You're good with him.
- That kid's gonna wreck me yet!
159
00:13:21,768 --> 00:13:25,468
- Did you and Dad go through this with me?
- Course we did.
160
00:13:29,268 --> 00:13:33,168
- Are you very disappointed, Phil?
- Yes, I am.
161
00:13:33,268 --> 00:13:37,268
I was almost sure he'd hand me
the Stassen story. Or Washington.
162
00:13:37,268 --> 00:13:42,468
I wasn't looking for an easy one, Ma. But
I did want something I could make good on.
163
00:13:42,568 --> 00:13:46,168
I'd so like the first one here
to be a natural, something they'd read.
164
00:13:46,268 --> 00:13:49,668
So there's enough anti-Semitism in life
without reading about it?
165
00:13:49,768 --> 00:13:53,168
No. But this one's doomed before I've started.
166
00:13:53,868 --> 00:13:59,068
What could I possibly say
that hasn't been said before?
I don't know.
167
00:14:00,268 --> 00:14:02,368
Maybe it hasn't been said well enough.
168
00:14:02,468 --> 00:14:07,468
If it had, you wouldn't have had to explain it
to Tommy just now, your father and I to you.
169
00:14:07,568 --> 00:14:12,168
It would be nice sometime not to
have to explain it to someone like Tommy.
170
00:14:12,268 --> 00:14:14,668
Kids are so decent to start with.
171
00:14:16,968 --> 00:14:19,268
- Home for lunch?
- No.
172
00:14:20,968 --> 00:14:23,068
Think I'll take a walk.
173
00:14:25,768 --> 00:14:27,868
You're quite a girl, Ma.
174
00:15:03,668 --> 00:15:05,668
You seem surprised. Why?
175
00:15:05,768 --> 00:15:08,868
I didn't think you'd do it.
You've a bad poker face, Phil.
176
00:15:08,868 --> 00:15:12,568
You were disappointed in the assignment
the minute I mentioned it.
177
00:15:12,668 --> 00:15:14,968
- What changed your mind?
- A couple of things.
178
00:15:15,068 --> 00:15:18,068
I may put my niece under contract.
Inspiration department.
179
00:15:18,168 --> 00:15:21,268
No, it wasn't that. It was my kid.
180
00:15:21,368 --> 00:15:24,668
I had to explain it to him this morning.
It was kind of tough.
181
00:15:24,768 --> 00:15:29,968
It's really each house, each family, that
decides it. Anyway, I wanna do it very much.
182
00:15:29,968 --> 00:15:33,768
- I couldn't be more pleased.
- I'll have to get some facts and figures.
183
00:15:33,768 --> 00:15:37,268
- What?!
- I said I'll have to get facts and figures.
184
00:15:37,368 --> 00:15:40,568
Wait a minute. Hold on.
I've got 18 hacks on this magazine...
185
00:15:40,668 --> 00:15:44,268
...who can do this series
with their hands full of facts and figures.
186
00:15:44,368 --> 00:15:48,268
I don't need you for that. What do you
think I brought you here for, facts?
187
00:15:48,368 --> 00:15:53,068
Use your head. Go right to the source.
I want some angle, some compelling lead.
188
00:15:53,168 --> 00:15:56,068
Some dramatic device
to humanise it so it gets read.
189
00:15:56,168 --> 00:15:58,968
- You don't want much, just the moon!
- With parsley.
190
00:15:59,068 --> 00:16:03,868
Suggestion: There's a bigger thing to do than
to go after the crackpot story. It's been done.
191
00:16:03,968 --> 00:16:06,068
It's the wider spread that I want.
192
00:16:06,168 --> 00:16:11,768
The people that'd never go to an anti-Semitic
meeting or send a dime to Gerald LK Smith.
193
00:16:13,568 --> 00:16:15,568
All right.
194
00:16:16,468 --> 00:16:18,468
I'll knock it around.
195
00:16:18,568 --> 00:16:22,968
Give my best to
the research department. So long.
196
00:16:23,068 --> 00:16:28,968
You don't happen
to want my niece's number?
Regent 70493. We're having dinner together.
197
00:16:29,668 --> 00:16:32,468
I always like to go right to the source.
198
00:16:36,268 --> 00:16:38,868
- Fresh coffee, sir.
- Oh, thank you.
199
00:16:42,868 --> 00:16:45,668
- You're a flattering listener.
- I'm interested.
200
00:16:45,768 --> 00:16:50,868
No, it's more than that. Your face takes sides,
as if you were voting for and against.
201
00:16:50,868 --> 00:16:54,568
When I told you about my longing
to have a nice home, you looked happy.
202
00:16:54,668 --> 00:16:59,768
When I told you about Uncle John offering
to send me to Vassar, you looked bleak.
203
00:17:00,468 --> 00:17:02,768
How'd your parents take it...
204
00:17:02,868 --> 00:17:07,968
...about Mr Minify giving you an allowance
and pretty clothes and all the rest?
205
00:17:08,268 --> 00:17:13,568
Oh, they said they wanted Jane, my sister,
and me to have things that'd make us happy.
206
00:17:15,468 --> 00:17:18,268
- And did they?
- Yes, I think so.
207
00:17:19,268 --> 00:17:21,368
I quit being envious.
208
00:17:21,468 --> 00:17:24,868
And... snobbish.
209
00:17:25,868 --> 00:17:28,568
I felt right and easy.
210
00:17:29,368 --> 00:17:31,968
Now you're looking all dubious again.
211
00:17:31,968 --> 00:17:37,268
Oh, please, don't think that I'm just
sitting here approving and disapproving.
212
00:17:39,268 --> 00:17:42,368
It's not that. It's... It's just that...
213
00:17:44,768 --> 00:17:46,768
Well, I...
214
00:17:48,268 --> 00:17:51,168
We've certainly covered a lot of ground.
215
00:17:52,769 --> 00:17:55,369
Are you engaged to anybody now?
216
00:17:55,369 --> 00:17:57,369
Or in love or anything?
217
00:17:57,469 --> 00:17:59,569
Not especially.
218
00:18:00,769 --> 00:18:02,869
Are you?
219
00:18:03,669 --> 00:18:05,969
Not anything.
220
00:18:08,869 --> 00:18:10,769
Dance?
221
00:18:11,569 --> 00:18:14,069
Oh, by the way...
222
00:18:14,169 --> 00:18:18,869
...why was your ex-husband asked
up to the Minifys' when you were there?
223
00:18:19,069 --> 00:18:24,469
- They trying to bring you together?
- Could be.
Aunt Jessie does it every once in a while.
224
00:18:26,069 --> 00:18:28,169
Did you ask me to dance?
225
00:19:14,369 --> 00:19:17,469
- {y:i}(Mrs Green) Oh, Phil! Miss Lacey!
- OK.
226
00:19:21,269 --> 00:19:23,369
He'll be right here.
227
00:19:24,169 --> 00:19:26,269
He's still at it.
228
00:19:27,469 --> 00:19:32,069
Hi! How's the big outside world?
Still there? Everybody having fun?
229
00:19:32,169 --> 00:19:36,169
No, no, I'm fine.
Just wish I were dead, that's all.
230
00:19:36,269 --> 00:19:39,669
Thanks. I'm in my stubborn streak now.
If it won't budge, I won't.
231
00:19:40,169 --> 00:19:44,169
Great. At the rate it's going,
do you think you'd like me with white hair?
232
00:19:44,269 --> 00:19:49,169
Yeah, I think you'd look dandy with
white hair. I'll be right here still trying.
233
00:19:49,269 --> 00:19:53,869
No, do. If you don't call, I wonder why,
so it works out as an interruption either way.
234
00:19:53,969 --> 00:19:57,369
Well, I work myself.
How many interruptions a day do you want?
235
00:19:57,669 --> 00:20:02,969
Oh, I'll thank you to call me five or six times
a day. It's your fault I'm in this jam anyway.
236
00:20:03,069 --> 00:20:05,369
OK. Bye.
237
00:20:07,969 --> 00:20:11,069
Why not take some time off?
You've been at it for a week.
238
00:20:11,169 --> 00:20:15,069
Oh, you know me, Ma.
I'd be no fun for Kathy or anybody else.
239
00:20:15,169 --> 00:20:17,569
I'm certainly no fun for myself.
240
00:20:17,569 --> 00:20:20,169
- No ideas at all yet?
- Sure, plenty...
241
00:20:20,269 --> 00:20:24,269
...but they all explode in my face
after an hour. They don't stand up.
242
00:20:24,369 --> 00:20:27,569
When you get the right one
a click happens inside of you.
243
00:20:27,669 --> 00:20:30,369
It hasn't happened yet,
and doesn't look like it will.
244
00:20:30,469 --> 00:20:35,269
I'm bored with the whole thing.
Bored with myself, as a matter of fact.
245
00:20:35,369 --> 00:20:40,069
Hey, Ma, do you think I'm losing my grip?
Writers do. Maybe it's my turn.
246
00:20:40,169 --> 00:20:42,869
You better not.
You couldn't make it at anything else.
247
00:20:42,969 --> 00:20:46,469
Well, thanks, you can go now.
That's a big help!
248
00:20:46,469 --> 00:20:51,769
Bring those things in with you, will you?
Isn't it always tough at the start, Phil?
249
00:20:51,869 --> 00:20:54,069
Never like this.
250
00:20:54,169 --> 00:20:56,269
Never. I've tried everything.
251
00:20:56,269 --> 00:21:01,169
Anti-Semitism in business, professions.
It's all there, but I can't make it give.
252
00:21:01,269 --> 00:21:06,269
I've tried it separately and together. Each time
I think I'm on the edge of something good...
253
00:21:06,369 --> 00:21:10,869
...it turns into the same old drool
of statistics and protest.
254
00:21:10,869 --> 00:21:14,369
It's like beating your head
against a concrete wall.
255
00:21:16,069 --> 00:21:18,369
Gee, I wish Dave were here.
256
00:21:18,469 --> 00:21:20,369
- Dave Goldman?
- Yeah.
257
00:21:20,369 --> 00:21:23,769
- He'd be the guy to talk it over with.
- Yes. Still overseas?
258
00:21:23,869 --> 00:21:28,269
Yeah. Looks like he's stuck there too.
He'd be just the one, though.
259
00:21:28,769 --> 00:21:31,469
Hey. Hey, Ma, maybe that's a new tack.
260
00:21:31,569 --> 00:21:36,569
So far I've been digging into facts
and evidence. I've sort of ignored feelings.
261
00:21:36,569 --> 00:21:40,769
- How must a fellow like Dave feel about this?
- That's good, Phil.
262
00:21:40,869 --> 00:21:45,069
Over and above what we feel about it,
what must a Jew feel about this thing?
263
00:21:45,169 --> 00:21:48,669
Dave! Can I think my way into Dave's mind?
264
00:21:48,669 --> 00:21:50,969
He's the kind of fellow I'd be if I were a Jew.
265
00:21:51,069 --> 00:21:55,369
We grew up together, lived in the same
kind of homes, did everything together.
266
00:21:55,469 --> 00:21:59,869
Whatever Dave feels now:
Indifference, outrage, contempt...
267
00:21:59,969 --> 00:22:05,369
...would be the feelings of Dave not only as a
Jew, but the way I feel as a man, an American.
268
00:22:05,369 --> 00:22:07,869
- Is that right, Ma?
- Write him a letter.
269
00:22:07,869 --> 00:22:13,069
- Maybe I've broken this log jam. This is it.
- Put it down like you just said it to me.
270
00:22:20,869 --> 00:22:22,969
Now what do I say?
271
00:22:26,269 --> 00:22:30,869
What do I say? "Dear Dave, how do you feel
when you hear Rankin calling people kikes?"
272
00:22:30,969 --> 00:22:35,769
"Or when you hear about Jewish kids getting
their teeth kicked out by Jew-haters here?"
273
00:22:35,869 --> 00:22:38,869
Could you write that kind of a letter, Ma?
274
00:22:38,969 --> 00:22:42,969
No, that's no good, all of it.
It wouldn't be any good if I could write it.
275
00:22:43,069 --> 00:22:47,369
There isn't any way you can tear open the
secret heart of another human being, Ma.
276
00:22:47,469 --> 00:22:51,669
Yes, I guess you're right,
but there must be some way. There must!
277
00:22:51,769 --> 00:22:55,969
Hey, don't you get started.
I don't wanna depress the whole family.
278
00:22:56,069 --> 00:22:57,769
You look tired. Go to bed.
279
00:22:57,869 --> 00:23:02,369
One good thing came out of this anyway.
Reminded me I owe Dave a letter.
280
00:23:02,469 --> 00:23:08,269
And I'd like more sympathy
now that you see how tough it is.
Sympathy? Oh, no.
281
00:23:08,369 --> 00:23:12,669
- I think it's worth it, if it's any consolation.
- It's mighty small, Ma...
282
00:23:12,769 --> 00:23:15,369
...but I'm in no position to dicker.
283
00:23:15,369 --> 00:23:17,469
Good night, baby.
284
00:23:42,069 --> 00:23:44,169
(moaning)
285
00:23:57,469 --> 00:23:59,369
Tommy?
286
00:24:00,169 --> 00:24:02,269
(gasping)
287
00:24:06,069 --> 00:24:07,969
Ma!
288
00:24:09,369 --> 00:24:12,969
- Is it your heart? Does it seem like the heart?
- Wait.
289
00:24:17,769 --> 00:24:20,069
You all right? Seem any easier?
290
00:24:23,569 --> 00:24:27,469
- Passing.
- Well, I'll get a doctor. I'll phone Kathy.
291
00:24:27,469 --> 00:24:31,169
- No.
- She'll know one.
Wait.
292
00:24:32,969 --> 00:24:34,869
Oh...
293
00:24:37,669 --> 00:24:42,869
I never... realised pain could be so... sharp.
294
00:24:42,969 --> 00:24:46,369
You let me phone Kathy.
She'll know a heart man.
295
00:24:47,769 --> 00:24:51,669
- What time is it?
- Oh, it doesn't matter. It doesn't matter.
296
00:24:54,169 --> 00:24:56,269
Come on.
297
00:24:58,469 --> 00:25:01,369
- Come back and hold my hand.
- Sure, sure.
298
00:25:23,269 --> 00:25:26,369
Will she die, Pop? Will she?
299
00:25:26,469 --> 00:25:30,969
Well, she'll die some day, Tom.
Just like you or me or anybody.
300
00:25:31,069 --> 00:25:34,169
The doctor said she might
be fine for years if she's careful.
301
00:25:34,269 --> 00:25:39,069
Your grandma's not young, Tom, and all
that packing and unpacking tired her out.
302
00:25:39,069 --> 00:25:42,569
- I'll bet we can run this place between us.
- Sure.
303
00:25:42,569 --> 00:25:44,269
Pop, what are we...
304
00:25:44,369 --> 00:25:46,469
It's scary, Tom. I know.
305
00:25:46,569 --> 00:25:49,469
I was scared last night myself, plenty.
306
00:25:49,569 --> 00:25:53,569
We'll take care of her and she might be fine
until you're married and have kids.
307
00:25:53,669 --> 00:25:55,569
- {y:i}(buzzer)
- That's the doctor.
308
00:25:55,669 --> 00:25:58,169
- Will you make brea{y:i}kfast and go to school?
- Sure.
309
00:25:58,269 --> 00:26:01,569
We'll run this place just fine.
You get going now.
310
00:26:20,469 --> 00:26:25,969
I told your mother the truth: People with
hearts outlive everyone else, if they take care.
311
00:26:26,069 --> 00:26:30,269
This may prove to be what we call
"false angina", instead of the true angina.
312
00:26:30,369 --> 00:26:35,469
You keep her in bed for a few days...
...then we'll get her
to the office and really see.
313
00:26:35,469 --> 00:26:37,869
No use getting too technical until we know.
314
00:26:37,969 --> 00:26:41,469
- Doctor, are you sure?
- I never minimise at a time like this.
315
00:26:41,569 --> 00:26:43,869
I don't frighten, but I don't minimise.
316
00:26:43,969 --> 00:26:47,170
- Right now it's nothing to worry about.
- {y:i}(Mrs Green) Phil.
317
00:26:47,270 --> 00:26:53,170
Go ahead. I know the way out.
I'll keep dropping in for the next few days.
Thank you.
318
00:26:56,570 --> 00:27:00,970
- Everything OK?
- No need to look like Hamlet. I feel great.
319
00:27:01,270 --> 00:27:04,970
Well, don't crowd things. Feel like talking?
320
00:27:05,070 --> 00:27:07,570
Ever know me when I didn't?
Except last night.
321
00:27:07,670 --> 00:27:13,170
(chuckles) Now I really believe
the doctor for the first time.
Good. So do I.
322
00:27:13,270 --> 00:27:17,770
- Tommy get off all right?
- Sure he did. Fixed his own brea{y:i}kfast too.
323
00:27:17,770 --> 00:27:19,570
- I'll be up tomorrow.
- You won't.
324
00:27:19,570 --> 00:27:21,570
- Yes, I will.
- No, you won't.
325
00:27:21,570 --> 00:27:24,070
- Get any sleep?
- Sure.
326
00:27:24,170 --> 00:27:26,270
Eyes like poached eggs.
327
00:27:26,970 --> 00:27:29,670
Get some sleep today.
Don't try to work, please.
328
00:27:29,770 --> 00:27:34,870
Well, you don't need to worry about that, Ma.
I've decided. I'm gonna phone Minify.
329
00:27:34,870 --> 00:27:40,570
There's a virtue in knowing when you're
licked. I'm licked and I might as well accept it.
330
00:27:40,670 --> 00:27:43,270
- I decided last night.
- When?
331
00:27:43,370 --> 00:27:46,770
- When I was with you, waiting for the doctor.
- Why?
332
00:27:47,170 --> 00:27:49,970
Well, I was scared, Ma.
333
00:27:50,070 --> 00:27:55,770
Like I used to be when I'd get to wondering
what I'd do if anything ever happened to you.
334
00:27:55,870 --> 00:28:00,270
It all came back.
I was a kid again and my ma was sick.
Now, Phil.
335
00:28:00,370 --> 00:28:02,970
I wanted to ask
"Is it awful? Are you afraid?"
336
00:28:03,070 --> 00:28:08,870
But... there are some questions nobody
can ask, and they can't be answered.
337
00:28:08,970 --> 00:28:12,770
I'll know the answer to those two
when I feel it myself, when {y:i}I'm lying there.
338
00:28:12,870 --> 00:28:18,070
And that's the way it is with the series, Ma.
I can't really write it.
339
00:28:18,270 --> 00:28:23,270
But you got the answers before. Every article
you wrote, the right answers got in somehow.
340
00:28:23,470 --> 00:28:28,370
Yeah, but I didn't ask for them. When I wanted
to find out about a scared guy in ajalopy...
341
00:28:28,470 --> 00:28:33,070
...I didn't stand on Route 66 and
stop him so I could ask a lot of questions.
342
00:28:33,170 --> 00:28:38,070
I bought myself some old clothes and a
broken-down car and took Route 66 myself.
343
00:28:38,170 --> 00:28:40,870
I lived in their camps, ate what they ate.
344
00:28:40,870 --> 00:28:44,070
I found the answers in my own guts,
not somebody else's.
345
00:28:44,270 --> 00:28:49,770
I didn't say "What does it feel like to be an
Okie?" I {y:i}was an Okie. That's the difference.
346
00:28:50,170 --> 00:28:54,270
On the coal-mine series, I didn't sit in
my bedroom and do a lot of research, did I?
347
00:28:54,270 --> 00:28:58,170
I didn't go tap some poor, grimy guy
on the shoulder and make him talk.
348
00:28:58,270 --> 00:29:01,970
I got myself ajob. I went down
in the dark. I slept in a shack.
349
00:29:02,070 --> 00:29:06,470
I didn't try to dig into
a coal miner's heart. I {y:i}was a miner.
350
00:29:11,670 --> 00:29:13,570
Ma...
351
00:29:14,170 --> 00:29:16,270
(whispers) Maybe...
352
00:29:16,370 --> 00:29:18,470
Hey, maybe...
353
00:29:20,870 --> 00:29:22,470
I got it!
354
00:29:22,570 --> 00:29:26,470
A lead, the idea, the angle.
This is the way! It's the {y:i}only way.
355
00:29:26,570 --> 00:29:29,070
I'll... I'll be Jewish!
356
00:29:29,670 --> 00:29:34,870
I'll... Well, all I gotta do is say it. Nobody
knows me around here. I can just say it.
357
00:29:34,970 --> 00:29:38,870
I can live it myself for six weeks,
eight weeks, no matter how long it takes.
358
00:29:38,870 --> 00:29:42,670
- Ma, it's right this time!
- It must be. Always is when you're this sure.
359
00:29:42,770 --> 00:29:46,970
Listen, I even got the title:
"I Was Jewish for Six Months."
360
00:29:47,670 --> 00:29:49,770
It's right, Phil.
361
00:29:49,870 --> 00:29:51,670
Ma...
362
00:29:51,770 --> 00:29:53,870
This is it.
363
00:29:53,970 --> 00:29:56,970
That clickjust happened inside of me.
364
00:29:57,670 --> 00:30:02,970
It won't be the same, sure, but it'll be close.
I can just say I am and see what happens.
365
00:30:03,370 --> 00:30:05,870
It'll work. It'll work fine, Phil.
366
00:30:05,970 --> 00:30:10,870
Dark hair, dark eyes. Sure, so has Dave.
So have a lot of guys who aren't Jewish.
367
00:30:10,870 --> 00:30:13,870
No accent, no mannerisms. Neither has Dave.
368
00:30:16,170 --> 00:30:17,870
Name: Phil Green.
369
00:30:17,970 --> 00:30:20,770
Skip the Schuyler. Might be anything.
370
00:30:20,870 --> 00:30:23,170
Phil Green!
371
00:30:23,270 --> 00:30:27,670
- Ma, it's a cinch.
- This is the best medicine I could have had.
372
00:30:27,770 --> 00:30:31,570
Will you keep my secret if you meet people?
It has to be without exceptions.
373
00:30:31,670 --> 00:30:37,070
- If you're Jewish, I am too.
- Take it easy, don't get excited.
I gotta phone right away.
374
00:30:39,370 --> 00:30:42,170
Why don't you have Kathy come over here?
375
00:30:42,270 --> 00:30:45,570
- How'd you know I wouldn't phone Minify?
- Dope.
376
00:30:45,670 --> 00:30:49,470
Nobody phones a magazine editor
with that look on his face.
377
00:30:52,270 --> 00:30:58,170
- Oh, Phil, it's nice. It's attractive.
- It's not done yet. The packages are pictures.
378
00:30:58,270 --> 00:30:59,970
- A fireplace.
- Works too.
379
00:30:59,970 --> 00:31:05,870
Mine's fake. How's your mother?
Dr Craigie said she'd be fine.
Oh, she's all right.
380
00:31:05,970 --> 00:31:09,370
- What's the angle? Tell me fast!
- I will. I'll just check up on Ma.
381
00:31:09,470 --> 00:31:11,570
Good. Give her my love.
382
00:31:32,770 --> 00:31:35,870
- She's sleeping like a baby.
- Good. Don't worry about her.
383
00:31:35,970 --> 00:31:39,070
- Let's have a drink. Some sherry?
- All right.
384
00:31:41,370 --> 00:31:46,070
- You're still not telling me.
- Funny. I thought I'd spill it out immediately.
385
00:31:46,170 --> 00:31:48,370
- You sounded so excited.
- I am.
386
00:31:48,470 --> 00:31:52,470
- Must be really something.
- There'll be stumbling blocks but I don't care.
387
00:31:52,570 --> 00:31:54,670
I'll lick them...
388
00:31:54,770 --> 00:31:57,270
I'll lick them when I get to them.
389
00:32:05,270 --> 00:32:07,170
Kathy!
390
00:32:08,170 --> 00:32:10,070
Phil!
391
00:32:25,570 --> 00:32:27,670
Phil, wait now.
392
00:32:30,470 --> 00:32:34,870
You go over there
and let me sit here a minute.
What is it, Kathy?
393
00:32:34,970 --> 00:32:36,470
Nothing.
394
00:32:37,470 --> 00:32:39,570
I was just thinking.
395
00:32:42,270 --> 00:32:46,570
Marriage can be such
a good way to live, Kathy.
396
00:32:46,670 --> 00:32:49,270
All these years I've kept hoping.
397
00:32:49,570 --> 00:32:52,170
I've kept hoping too.
398
00:32:52,270 --> 00:32:55,670
But when you've made
a mistake once, you're afraid.
399
00:32:57,470 --> 00:32:59,970
You're not afraid now?
400
00:33:01,470 --> 00:33:02,870
No, Phil.
401
00:33:02,970 --> 00:33:04,870
Darling...
402
00:33:06,670 --> 00:33:10,970
- What are you smiling at? No secrets.
- I was just thinking.
403
00:33:11,770 --> 00:33:17,070
I was just playing that old game -
all women do it. Trying out the name.
404
00:33:17,170 --> 00:33:19,270
Say it out loud.
405
00:33:23,470 --> 00:33:25,770
Mrs Schuyler Green.
406
00:33:27,870 --> 00:33:29,970
How does it sound?
407
00:33:31,370 --> 00:33:33,470
It sounds just fine.
408
00:33:35,070 --> 00:33:37,370
How does it look on me?
409
00:33:37,470 --> 00:33:39,470
I like it.
410
00:33:40,070 --> 00:33:42,170
Kathy...
411
00:33:42,270 --> 00:33:45,070
...you're not sorry about... Tom?
412
00:33:45,870 --> 00:33:52,370
I'm glad. It's as if my marriage hadn't been
wasted, as if I'd had a son growing up for me.
413
00:34:05,470 --> 00:34:08,670
I knew you'd get it. Can you get away with it?
414
00:34:08,770 --> 00:34:12,670
If you and Kathy and Mrs Minify
won't give me away. I haven't told Kathy yet.
415
00:34:12,770 --> 00:34:15,970
- I'll tell Mrs Minify. When do you start?
- What about now?
416
00:34:16,070 --> 00:34:20,370
Fine. I'll get you an office and a secretary.
But the secretary would have to know.
417
00:34:20,470 --> 00:34:26,370
Yeah... Well, why? Supposing I were Jewish.
What difference would it make to her?
418
00:34:26,470 --> 00:34:29,770
You're right, Phil.
I'm excited. They'll read this.
419
00:34:29,770 --> 00:34:33,170
- Mr Minify, Mr Weisman is waiting.
- Yes.
420
00:34:33,170 --> 00:34:37,770
What about lunch? Chance to meet the whole
staff. Irving Weisman is lunching with us.
421
00:34:37,870 --> 00:34:41,670
- Yeah. He's the big industrialist.
- Yes. He's a colourful fellow.
422
00:34:41,770 --> 00:34:44,670
Old friend of mine. I know you'll like him.
423
00:34:51,170 --> 00:34:53,770
Sorry we're late. Very sorry, Irving.
424
00:34:53,870 --> 00:34:56,870
- Mr Phil Green. Mr Irving Weisman.
- Mr Weisman.
425
00:34:56,970 --> 00:35:01,970
Lew Jordan, our personnel manager.
Joe Tingler, our demon photographer.
426
00:35:02,070 --> 00:35:05,370
Bert McAnny, best layout man
this side of the Mexican border.
427
00:35:05,470 --> 00:35:08,970
And last, as a kind of dessert,
Anne Dettrey, our fashion editor.
428
00:35:09,070 --> 00:35:14,470
- Clever and dangerous. Eats men alive!
- Thank you.
Sit down beside her.
429
00:35:14,570 --> 00:35:17,270
- Isn't it Schuyler Green?
- That's my writing name.
430
00:35:17,370 --> 00:35:21,870
- Mr Green will do a series on anti-Semitism.
- Really?
431
00:35:21,970 --> 00:35:23,370
Again?
432
00:35:23,470 --> 00:35:27,570
Not again. For the first time.
We're going to split it wide open.
433
00:35:27,670 --> 00:35:31,770
Do you mind my saying, as an old friend,
I think it a very bad idea, John?
434
00:35:31,870 --> 00:35:37,170
- It's the most harmful thing you can do now.
- Not at all. Why is it a harmful idea?
435
00:35:37,370 --> 00:35:40,770
Because it'll only stir it up more,
that's why. Let it alone.
436
00:35:40,870 --> 00:35:43,271
- We'll handle it in our way.
- The hush-hush way?
437
00:35:43,371 --> 00:35:48,571
I don't care what you call it. Let it alone.
You can't write it out of existence.
438
00:35:48,671 --> 00:35:52,971
We've fought it for years.
We know the less talk about it, the better.
439
00:35:52,971 --> 00:35:58,171
Sure. Pretend it doesn't exist and add to
the conspiracy of silence. I should say not.
440
00:35:58,271 --> 00:36:03,371
Keep silent and let Bilbo and
Gerald LK Smith do all the talking? No, sir.
441
00:36:03,471 --> 00:36:09,071
Irving, you and your let's-be-quiet-about-it
committees have gotjust exactly no place.
442
00:36:09,171 --> 00:36:13,471
We're going to call a spade a dirty spade.
I think it's high time and a fine idea.
443
00:36:13,571 --> 00:36:15,971
So do I. I couldn't agree with Mr Minify more.
444
00:36:16,071 --> 00:36:19,871
- You sound pretty hot about it.
- Well, I feel pretty hot about it.
445
00:36:19,971 --> 00:36:24,771
And I don't think it has anything
to do with the fact that I'm Jewish myself.
446
00:36:37,871 --> 00:36:40,671
- Right office?
- Mr Green? Yes, sir, this is your office.
447
00:36:40,771 --> 00:36:43,771
I'm your secretary, Miss Wales. Elaine Wales.
448
00:36:43,771 --> 00:36:45,871
How do you do?
449
00:36:54,071 --> 00:36:57,071
- Mind if we get right to work?
- Not at all.
450
00:37:08,671 --> 00:37:11,271
- You know about the series I'm doing?
- Yes, sir.
451
00:37:11,371 --> 00:37:15,671
Good. I wanna start a file. I want you
to write form letters to clubs, resorts...
452
00:37:15,771 --> 00:37:21,371
...interviews forjobs, apartments for lease,
applications for medical schools and so forth.
453
00:37:21,471 --> 00:37:24,671
- I got a whole list here somewhere.
- Yes, sir.
454
00:37:24,871 --> 00:37:29,171
Write all the letters on blank stationery
and send two to each address.
455
00:37:29,171 --> 00:37:33,771
One I wanna sign "Schuyler Green" and the
other "Philip Greenberg". See what I mean?
456
00:37:33,871 --> 00:37:37,471
- Yes, sir.
- Have the replies sent to my home address.
457
00:37:37,571 --> 00:37:39,171
Yes, sir.
458
00:37:39,271 --> 00:37:43,471
Course you know it will be "yes"
to the Greens and "no" to the Greenbergs.
459
00:37:43,571 --> 00:37:46,071
Sure, but I want it for the record.
460
00:37:46,071 --> 00:37:51,571
Now, if your name was Saul Green or Irving,
you wouldn't have to go to all this bother.
461
00:37:51,671 --> 00:37:56,071
- I changed mine. Did you?
- Wales? No, Green's always been my name.
462
00:37:56,171 --> 00:37:59,271
- What's yours?
- Walovsky. Estelle Walovsky.
463
00:37:59,371 --> 00:38:02,471
And I just couldn't take it.
About applications, I mean.
464
00:38:02,571 --> 00:38:07,571
So one day I wrote the same firm two letters.
Same as you're doing now.
465
00:38:07,871 --> 00:38:12,971
I sent the Elaine Wales one {y:i}after they'd said
there were no openings to my first one.
466
00:38:13,071 --> 00:38:15,371
I got the job all right.
467
00:38:15,371 --> 00:38:17,671
Do you know what firm that was?
468
00:38:18,171 --> 00:38:20,271
Smith's Weekly,
469
00:38:21,471 --> 00:38:24,471
- No!
- {y:i}(laughs) Yes, Mr Green.
470
00:38:24,571 --> 00:38:29,271
A great liberal magazine
that fights injustice on all sides.
471
00:38:29,371 --> 00:38:31,671
It slays me. I love it.
472
00:38:32,871 --> 00:38:36,771
- Mr Minify know about it?
- He wouldn't bother thinking about small fry.
473
00:38:36,871 --> 00:38:39,571
That's Mr Jordan's department,
hiring and firing.
474
00:38:39,671 --> 00:38:44,871
But if anybody snitched, you know there'd be
some excuse for throwing them out.
475
00:38:46,571 --> 00:38:50,771
So anyway, I thought maybe
you had changed yours sometime.
476
00:38:51,571 --> 00:38:54,171
I mean, when I heard you were Jewish.
477
00:38:55,271 --> 00:38:57,571
You heard it?
478
00:38:57,671 --> 00:38:59,771
Why, sure.
479
00:39:01,371 --> 00:39:03,471
- Is this the list?
- Yeah.
480
00:39:04,871 --> 00:39:06,971
When?
481
00:39:07,771 --> 00:39:13,171
Well, when you finished luncheon
and went back to Mr Minify's office...
482
00:39:14,871 --> 00:39:17,171
...it kind of got around.
483
00:39:26,471 --> 00:39:31,771
She'll be up and about day after tomorrow.
You wouldn't mind
if I had her see an internist?
484
00:39:31,871 --> 00:39:34,371
No. I'll make an appointment if you wish.
485
00:39:34,471 --> 00:39:38,171
I use Mason Van Dick or James Kent.
Or if you've someone you'd like?
486
00:39:38,271 --> 00:39:43,571
One of the editors at the magazine
recommended someone. Dr... Dr Abrahams.
487
00:39:43,671 --> 00:39:45,071
Abrahams?
488
00:39:45,171 --> 00:39:48,971
Yes. JE Abrahams, Mount Sinai Hospital,
Beth Israel, or both.
489
00:39:48,971 --> 00:39:55,071
Yes, of course. If you decide to have your
mother see Van Dick or Kent, I'll arrange it.
490
00:39:55,171 --> 00:40:00,271
- Why? Isn't this Abrahams fellow any good?
- No, nothing like that. Good man.
491
00:40:00,371 --> 00:40:03,971
Not given to overcharging
and stringing visits out...
492
00:40:03,971 --> 00:40:06,271
...the way {y:i}some do.
493
00:40:06,771 --> 00:40:11,871
You mean the way some doctors do, or do
you mean the way some Jewish doctors do?
494
00:40:11,871 --> 00:40:16,571
(laughs) I suppose you're right.
I suppose some of us do it too.
495
00:40:16,671 --> 00:40:19,371
Not just the chosen people.
496
00:40:19,471 --> 00:40:22,871
If Abrahams doesn't impress me,
I'll try Van Dick or Kent.
497
00:40:22,871 --> 00:40:27,971
I've no special loyalty to Jewish doctors
simply because I'm Jewish myself.
498
00:40:28,971 --> 00:40:33,271
No, of course not. Good man's a good man.
499
00:40:33,271 --> 00:40:36,071
- I don't believe in prejudice.
- I see.
500
00:40:36,071 --> 00:40:38,371
Well, uh...
501
00:40:38,471 --> 00:40:40,571
...good evening.
502
00:40:51,271 --> 00:40:54,071
- Evening, Mr Green.
- Evening, Mr Olsen.
503
00:41:20,771 --> 00:41:26,871
Say, Mr Green, why not fill out one of them
cards at the post office, or tell the mailman?
504
00:41:26,971 --> 00:41:30,371
- What's the matter with this way?
- It's the rules.
505
00:41:31,071 --> 00:41:32,971
Leave that alone.
506
00:41:33,071 --> 00:41:35,471
It's nothing I can help. It's the rules.
507
00:41:35,471 --> 00:41:39,471
The renting agent should have explained.
That is, excuse me, if you are...
508
00:41:39,571 --> 00:41:44,471
Excuse me, nothing! This is my place
for two years, and don't touch that card.
509
00:41:58,471 --> 00:42:02,071
- You don't mean we're having dinner here?
- I do indeed.
510
00:42:03,371 --> 00:42:05,171
- So we can talk.
- Talk, huh?
511
00:42:05,271 --> 00:42:09,171
You sit there. I'm not going
to let you get going on another thing.
512
00:42:09,271 --> 00:42:13,571
You don't eat until you tell me the angle.
I've been trying to guess it all day long.
513
00:42:13,571 --> 00:42:15,371
- Have you really?
- Yes, I have.
514
00:42:15,471 --> 00:42:19,871
I kept thinking "Suppose I were he
and I had to find an angle, what would I do?"
515
00:42:19,971 --> 00:42:23,471
- Well, what would you do?
- Well, I gotjust no place.
516
00:42:23,571 --> 00:42:27,571
Some ideas you told me were excellent,
but you threw them out and kept hunting.
517
00:42:27,671 --> 00:42:30,771
Now you'll see why, just as soon as I tell you.
518
00:42:30,771 --> 00:42:33,271
Phil, tell me.
519
00:42:33,371 --> 00:42:36,271
All right. Here it is.
520
00:42:36,371 --> 00:42:40,471
- I'm gonna let everybody know I'm Jewish.
- Jewish?
521
00:42:40,571 --> 00:42:44,671
But you're not, Phil, are you?
Not that it would make any difference to me.
522
00:42:44,771 --> 00:42:49,071
But you said "let everybody know"
as if you hadn't before and would now.
523
00:42:49,071 --> 00:42:52,871
So I just wondered. Not that it would
matter to me, one way or the other.
524
00:42:53,171 --> 00:42:56,871
- Phil, you're annoyed.
- No. I... I was just thinking.
525
00:42:56,871 --> 00:42:59,971
Don't be so serious about it.
You know where {y:i}I stand.
526
00:43:00,071 --> 00:43:04,071
- Oh, I do.
- It's just that you caught me off guard.
527
00:43:04,371 --> 00:43:08,971
You know, not knowing much about you
because you make me talk about myself...
528
00:43:09,071 --> 00:43:12,971
...so that for a minute there
I wasn't very bright on the uptake.
529
00:43:12,971 --> 00:43:16,971
- Anyway, you don't think much of my angle?
- Oh, I do.
530
00:43:16,971 --> 00:43:18,671
It's...
531
00:43:18,771 --> 00:43:21,271
- It's what?
- It's just that I...
532
00:43:22,071 --> 00:43:26,271
I think it'll mix everybody up.
People won't know what you are.
533
00:43:27,471 --> 00:43:31,871
Of course, after the series is finished
they'll know, but it'll keep cropping up.
534
00:43:31,871 --> 00:43:33,971
All right.
535
00:43:35,271 --> 00:43:37,071
Let it.
536
00:43:37,171 --> 00:43:40,671
I must be out of my head.
"Let it" is right. Who cares?
537
00:43:40,771 --> 00:43:43,771
I was just being too practical about things.
538
00:43:44,671 --> 00:43:47,971
That's what comes
from being a schoolteacher.
539
00:43:47,971 --> 00:43:50,071
Now tell me more.
540
00:43:50,871 --> 00:43:56,871
Well, to begin with, you and the Minifys'll
have to promise not to give me away.
541
00:43:56,871 --> 00:44:00,071
- No exceptions for anything. OK?
- OK.
542
00:44:00,171 --> 00:44:04,571
- What about the people at Smith's?
- They're not in on it. Only Minify.
543
00:44:04,671 --> 00:44:08,671
- They think you're Jewish?
- Look, Kathy, I don't think you understand.
544
00:44:08,771 --> 00:44:14,371
If this is to work, the only chance is to go
whole hog. It's got to go through everything.
545
00:44:18,571 --> 00:44:20,771
Of course.
546
00:44:20,871 --> 00:44:23,371
I hadn't really seen it before.
547
00:44:25,871 --> 00:44:29,271
I didn't mean to be so sharp. I'm... I'm sorry.
548
00:44:33,471 --> 00:44:35,371
Dinner?
549
00:44:36,171 --> 00:44:37,672
Yeah, fine.
550
00:44:37,772 --> 00:44:40,772
You sit there. I'm doing the serving myself.
551
00:45:04,772 --> 00:45:09,572
More coffee? Only take a minute to heat it.
No, thanks.
552
00:45:17,372 --> 00:45:20,472
Oh, I... I think I'd better be getting along.
553
00:45:23,172 --> 00:45:25,372
So soon?
554
00:45:25,472 --> 00:45:29,172
Well, I should look in at Ma
before she gets to sleep.
555
00:45:29,272 --> 00:45:31,272
Of course.
556
00:45:34,072 --> 00:45:37,572
You have to get to the school
pretty early, don't you?
557
00:45:39,472 --> 00:45:41,372
Yes.
558
00:45:42,172 --> 00:45:46,372
I had a pretty full day at the magazine too.
559
00:45:47,472 --> 00:45:49,372
Yes.
560
00:45:53,772 --> 00:45:55,972
It was a mighty fine dinner.
561
00:45:56,072 --> 00:46:00,272
I'm glad you liked it.
My car's downstairs. Let me run you home.
562
00:46:00,372 --> 00:46:03,372
Well, thanks. I think I'll walk.
563
00:46:03,972 --> 00:46:06,072
It's a lovely night.
564
00:46:10,072 --> 00:46:12,172
Yes, it is.
565
00:46:13,472 --> 00:46:15,572
It's lovely.
566
00:46:20,172 --> 00:46:22,272
I'd better be getting off.
567
00:46:23,172 --> 00:46:26,972
- Oh, don't bother. I know where my hat is.
- It's no bother.
568
00:46:39,872 --> 00:46:42,972
- I'll call you sometime tomorrow.
- All right.
569
00:46:44,672 --> 00:46:47,172
- Good night.
- Good night, Phil.
570
00:47:03,672 --> 00:47:08,872
Mary said it'd be all right to bring you.
She's cooked a big dinner, so there's plenty...
571
00:47:27,372 --> 00:47:29,472
I forgot something.
572
00:47:35,372 --> 00:47:38,472
- Darling!
- Kathy, what am I doing to us?
573
00:47:38,572 --> 00:47:42,072
It's my fault. I'm always
weighing and judging. I'm such a fool.
574
00:47:42,172 --> 00:47:46,172
No, I should have said the angle was fine.
And it is. It's wonderful!
575
00:47:46,172 --> 00:47:49,872
I don't know what happened.
It started when you spoke. I felt insulted.
576
00:47:49,972 --> 00:47:54,172
If I were Jewish, that's how
I would've felt and I couldn't let you off.
577
00:47:54,272 --> 00:47:58,172
All through dinner I tried to reach you,
tell you I was sorry and I couldn't.
578
00:47:58,272 --> 00:48:03,372
I don't know what happened to me when you
told me, except that our evening was spoiled.
579
00:48:03,372 --> 00:48:06,072
- I wanted you to come back.
- Darling!
580
00:48:09,872 --> 00:48:15,472
But really, Mr Minify, I never make it a policy
just to hire... It's a question of personality.
581
00:48:15,572 --> 00:48:20,372
Please understand, Mr Minify. If a girl's
personality is the type that fits in...
582
00:48:20,372 --> 00:48:26,572
It's by chance that we haven't one secretary
named Finkelstein or Cohen? In New York?
583
00:48:26,672 --> 00:48:30,872
Come off it, Jordan!
Miss Miller, take a "help wanted" ad.
584
00:48:30,972 --> 00:48:34,472
"Expert secretary for editorial department,
national magazine."
585
00:48:34,572 --> 00:48:38,772
"Exacting work. Religion is a matter
of indifference to this office." Got that?
586
00:48:38,772 --> 00:48:42,072
- Yes, Mr Minify.
- In any other ad you run, use that last line.
587
00:48:42,172 --> 00:48:45,572
That's all, Miss Miller.
Good afternoon, Jordan.
588
00:48:47,472 --> 00:48:52,372
By the way, if you should have to fire Miss
Wales for any reason whatever, at any time...
589
00:48:52,472 --> 00:48:57,572
...remember I'd like to
review the case myself first.
Good afternoon, Mr Minify.
590
00:49:01,772 --> 00:49:06,772
I'm ashamed of myself and the magazine. The
notion that everybody's doing bigger things.
591
00:49:06,772 --> 00:49:11,772
Well, nothing's bigger than beating down the
complacence of decent people on prejudice.
592
00:49:11,772 --> 00:49:15,172
Yes, sir, I'm ashamed of myself.
Go on back to work.
593
00:49:22,172 --> 00:49:25,972
I believe that I've given
an accurate picture of my qualifications...
594
00:49:26,072 --> 00:49:29,972
...and I would very much appreciate...
595
00:49:30,072 --> 00:49:33,572
...your immediate consideration and reply.
Sincerely yours.
596
00:49:33,672 --> 00:49:36,072
Ask for an immediate reply on all of them.
597
00:49:36,172 --> 00:49:39,972
Don't bother to do it today. It's too late.
Tomorrow'll be all right.
598
00:49:40,072 --> 00:49:44,872
Mr Green, when will you start dictating the
series itself? I'd like to get the decks cleared.
599
00:49:44,972 --> 00:49:50,572
I think I'll type it out myself to start with.
I'm not much good on dictating actual copy.
600
00:49:50,672 --> 00:49:54,572
Well, that'll be all, Miss Wales.
You'd better get along home.
601
00:49:54,572 --> 00:49:56,672
All right.
602
00:49:57,272 --> 00:49:59,172
Mr Green...
603
00:49:59,272 --> 00:50:02,772
- Is it true about Mr Jordan?
- Is what true about Mr Jordan?
604
00:50:02,872 --> 00:50:08,872
Well, he's telling everybody about Mr Minify's
ad. He thinks it's a wonderful thing. He {y:i}says,
605
00:50:08,972 --> 00:50:10,472
He does, huh?
606
00:50:10,572 --> 00:50:13,772
I thought I'd ask you if it's true
that the ad says right out...
607
00:50:13,872 --> 00:50:18,672
Right straight out, Miss Wales.
It's gonna be in all the papers tomorrow.
608
00:50:18,772 --> 00:50:21,872
Practically inviting any type at all to apply?
609
00:50:21,972 --> 00:50:24,472
Any type? What do you mean?
610
00:50:24,572 --> 00:50:28,372
Mr Green, you don't want things
changed around here, do you?
611
00:50:28,472 --> 00:50:33,672
Although you are a writer.
And it's different for writers.
Different for writers how?
612
00:50:33,772 --> 00:50:38,572
Well, I mean, just let them get one wrong one
in here and it'll come out of us.
613
00:50:38,672 --> 00:50:41,972
It's no fun being the fall guy
for the kikey ones.
614
00:50:42,872 --> 00:50:45,472
Now, look, Miss Wales...
615
00:50:45,572 --> 00:50:48,872
...we've gotta be frank.
You have a right to know right now...
616
00:50:48,972 --> 00:50:54,372
...that words like yid and kike and kikey
and nigger and coon make me kind of sick...
617
00:50:54,472 --> 00:50:57,872
...no matter who says them.
- But I only said it for a type.
618
00:50:57,972 --> 00:51:00,872
Yeah, but we're talking about a word first.
619
00:51:01,772 --> 00:51:04,872
But, Mr Green, that doesn't mean a thing.
620
00:51:04,972 --> 00:51:07,872
Sometimes I even say it to myself -
about me, I mean.
621
00:51:07,972 --> 00:51:14,372
Like if I'm about to do something and I know
I shouldn't, I say "Don't be such a little kike."
622
00:51:14,772 --> 00:51:18,872
- But let one objectionable one get in...
- What do you mean by objectionable?
623
00:51:18,972 --> 00:51:20,872
Loud and too much rouge and...
624
00:51:20,972 --> 00:51:25,272
They don't hire any loud, vulgar girls here.
What makes you think they'll start?
625
00:51:25,472 --> 00:51:29,272
It's not only that.
Mr Green, you're sort of heckling me.
626
00:51:29,372 --> 00:51:35,672
You know the sort that starts trouble and
the sort that doesn't. So why pin me down?
627
00:51:35,872 --> 00:51:39,372
You mean because we don't look
especially Jewish? We're OK Jews?
628
00:51:39,472 --> 00:51:42,372
Because with us
it can be kept nice and quiet?
629
00:51:42,472 --> 00:51:45,772
- I didn't say...
- Listen, Miss Wales, I hate anti-Semitism.
630
00:51:46,072 --> 00:51:51,372
I hate it when it comes from you or any Jew,
as much as when it comes from a Gentile.
631
00:51:51,472 --> 00:51:53,372
Me? Why, Mr Green...
632
00:51:53,472 --> 00:51:55,772
See you tomorrow, Miss Wales.
633
00:51:56,472 --> 00:51:58,572
Good night.
634
00:52:11,772 --> 00:52:14,672
- Why don't you go home?
- I'm slowly going crazy!
635
00:52:14,672 --> 00:52:17,772
- Hi, there!
- Hello, Miss Dettrey.
636
00:52:17,872 --> 00:52:22,872
How can you stride down the hall with such
energy at the end of the day? I'm bushed.
637
00:52:22,872 --> 00:52:26,572
- Getting the book to bed is a nightmare.
- I didn't know you called it that.
638
00:52:26,572 --> 00:52:30,272
Oh, we do. We're sophisticated
New Yorkers, Mr Green.
639
00:52:30,372 --> 00:52:34,272
- Do you happen to be thirsty?
- I do, and I wanna hear the story of your life.
640
00:52:34,372 --> 00:52:36,672
Why, Mr Green!
641
00:52:36,672 --> 00:52:39,672
I think it can be arranged.
If you play your cards right.
642
00:52:39,672 --> 00:52:43,672
- Do you know a nice bar?
- This couldn't happen to a nicer girl.
643
00:52:44,472 --> 00:52:47,272
He liked it, and that's how
I got to be fashion editor.
644
00:52:47,372 --> 00:52:50,972
- Hello, Jim. How are you?
- Don't look now, but we've got visitors.
645
00:52:50,972 --> 00:52:53,272
Just when I was getting to the tender part.
646
00:52:53,272 --> 00:52:56,472
- Mind if I sit with you charming people?
- No. Sit down, Bert.
647
00:52:56,572 --> 00:53:00,872
Only got a minute. You two seemed
to be having such fun, I couldn't resist it.
648
00:53:00,972 --> 00:53:06,372
We love to spread merriment. Our hearts are
God's garden, with just an occasional weed.
649
00:53:06,472 --> 00:53:10,472
Well, Anne, another issue gone to press.
I don't see how we do it every week.
650
00:53:10,572 --> 00:53:16,272
We're just brilliant. Every day I ask the mirror
"Who is the most brilliant of them all?"
651
00:53:16,372 --> 00:53:21,072
- And what does the mirror say?
- That mirror ain't no gentleman, Mr Green.
652
00:53:21,172 --> 00:53:25,572
- How's the series coming?
- I'm still gathering stuff. Plenty of it around.
653
00:53:25,672 --> 00:53:29,472
When I was stationed at Guam
our CO used to talk to us about it.
654
00:53:29,572 --> 00:53:34,373
Quite a liberal, that fellow.
You were in public relations, weren't you?
655
00:53:35,673 --> 00:53:38,873
- What makes you say that?
- I don't know.
656
00:53:38,973 --> 00:53:42,473
You just seem like a clever sort of a guy.
657
00:53:43,873 --> 00:53:47,173
- What makes you think I wasn't a GI?
- Huh?
658
00:53:48,973 --> 00:53:53,273
Now, for goodness sake, Green, don't
get me wrong. Some of my best friends...
659
00:53:53,373 --> 00:53:57,273
I know, and your other best friends
are Methodists, but you never say it.
660
00:53:57,273 --> 00:53:59,873
- Now, look, Anne...
- Skip it.
661
00:53:59,973 --> 00:54:02,573
Flag the waiter, Phil, and be a dear.
662
00:54:04,073 --> 00:54:07,073
Well, if you'll excuse me, I've got to run.
663
00:54:07,073 --> 00:54:09,173
I'll be seeing you.
664
00:54:13,673 --> 00:54:15,673
Little drip.
665
00:54:15,673 --> 00:54:19,373
"Now, for goodness sake, Green,
don't get me wrong!"
666
00:54:19,473 --> 00:54:21,373
Really believes it too.
667
00:54:21,473 --> 00:54:26,873
Disapproves of the poll tax and Bilbo. Comes
right out and says so brave as anything.
668
00:54:26,973 --> 00:54:31,373
- He's just a drip, let's face it.
- That imitation was wonderful.
669
00:54:31,473 --> 00:54:33,773
Got a million. Well, we're back to laughs.
670
00:54:33,773 --> 00:54:37,773
Say, I'm having a flock of people up
tomorrow night. What about coming?
671
00:54:37,873 --> 00:54:41,773
- Sure, I'd like it fine. Can I bring my girl?
- Of course!
672
00:54:43,173 --> 00:54:46,173
- What'll you have, sir?
- More of the same.
673
00:54:56,773 --> 00:54:59,573
Wait here, will you? I'll be right back.
674
00:55:14,073 --> 00:55:19,573
- Surprise!
- Now that's what I call timing.
I saw your cab drive up. I just couldn't wait.
675
00:55:19,673 --> 00:55:21,873
(appreciative whistle)
676
00:55:23,173 --> 00:55:25,073
Oh, brother!
677
00:55:25,173 --> 00:55:28,473
It's nothing. A lady comes in
twice a week and puts them up for me.
678
00:55:28,573 --> 00:55:31,573
Been with the family for generations.
Look at you!
679
00:55:31,673 --> 00:55:36,973
First time I've seen you in dinner clothes.
Good enough to eat.
Come on, dear, let's go.
680
00:55:37,073 --> 00:55:39,473
Oh. I told Ma today all about us.
681
00:55:39,473 --> 00:55:43,673
- Phil, was she pleased?
- She was delighted. She got very emotional.
682
00:55:43,673 --> 00:55:46,673
She dropped and broke her best dish
and blamed it on Tommy!
683
00:55:46,773 --> 00:55:51,573
I called my sister Jane this morning,
blurted it out and she squealed "Kathy!"
684
00:55:51,673 --> 00:55:54,873
As if she'd given up hope
that anyone would ask me again.
685
00:55:54,973 --> 00:55:59,973
Oh, darling, she's aching to meet you. In fact,
they're giving a party for us next Saturday.
686
00:56:00,073 --> 00:56:03,373
- Won't we have to let Jane in on it?
- I hadn't thought.
687
00:56:03,473 --> 00:56:07,073
I hadn't either, until now.
But won't we? Your mother knows.
688
00:56:07,173 --> 00:56:10,773
She had to. Jane and her husband don't.
If you wanna keep a secret...
689
00:56:10,873 --> 00:56:16,673
Wouldn't it be sort of exaggerated with
my own sister? Your sister-in-law almost?
690
00:56:16,773 --> 00:56:20,173
Darling, I do think
it would be inflexible of you.
691
00:56:20,273 --> 00:56:22,573
Well, I suppose it would.
692
00:56:22,673 --> 00:56:24,473
Inside the family.
693
00:56:24,573 --> 00:56:28,573
- They won't tell anybody else, will they?
- Oh, they'd never breathe it.
694
00:56:28,673 --> 00:56:32,473
They wanna fight this awful thing
as much as you and I do.
695
00:56:32,573 --> 00:56:35,473
Darling, I'll be the proudest girl on the block.
696
00:56:35,473 --> 00:56:39,773
I don't have to kiss you in public.
I've got a nice dark taxi outside.
697
00:56:39,773 --> 00:56:43,173
Well, what are we waiting for? Come on.
698
00:56:43,273 --> 00:56:45,273
Don't just stand there.
699
00:57:03,273 --> 00:57:08,573
- She is attractive.
- She looks beautiful.
She certainly does. And she likes you a lot.
700
00:57:10,573 --> 00:57:14,673
- I'll scratch her eyes out if she goes after you.
- That's the way to talk.
701
00:57:14,773 --> 00:57:17,473
You haven't got a thing to worry about.
702
00:57:18,373 --> 00:57:23,673
Hello, Anne.
Can I get you something? Food, drinks,
some spending money, an emerald?
703
00:57:23,673 --> 00:57:26,373
- Lovely party, Anne.
- Be better when it thins out.
704
00:57:26,473 --> 00:57:29,973
I think I can get Sascha to play
and Ethel to sing. Stick around.
705
00:57:29,973 --> 00:57:33,973
Professor Lieberman's here.
Would you and Kathy like to meet him?
706
00:57:33,973 --> 00:57:36,073
- I should say so.
- I'm scared.
707
00:57:36,173 --> 00:57:41,573
- What does one say to a famous physicist?
- Just "Hello, toots." He's a wonderful guy.
708
00:57:48,173 --> 00:57:51,773
I'm not happy till I'm out in my boat.
I bought myself a new one.
709
00:57:51,873 --> 00:57:54,773
You ought to join me one day.
You look tired and drawn.
710
00:57:54,873 --> 00:57:56,273
- Say when.
- Well...
711
00:57:56,373 --> 00:57:59,673
Professor, two people wanna meet you,
but are scared.
712
00:57:59,673 --> 00:58:03,973
They'll introduce themselves. That'll
make them talk. You're on your own, kids.
713
00:58:04,073 --> 00:58:07,373
- Fine friend!
- Come on, Fred. I want them to be alone.
714
00:58:07,473 --> 00:58:10,273
- This is my fiancée, Kathy Lacey.
- How do you do?
715
00:58:10,273 --> 00:58:15,473
I'm Phil Green. John Minify
has been wanting to get us together.
Oh, yes, yes...
716
00:58:15,573 --> 00:58:18,273
- Yes! He told me he did.
- How do you do?
717
00:58:18,273 --> 00:58:21,773
- I'm doing a series for him on anti-Semitism.
- For or against?
718
00:58:21,973 --> 00:58:25,073
Well, he thought that
we might hash over some ideas.
719
00:58:25,173 --> 00:58:28,273
- What sort of ideas?
- Palestine. For instance, Zionism.
720
00:58:28,373 --> 00:58:33,673
Which? Palestine as a refuge or Zionism
as a movement for a Jewish state?
721
00:58:33,773 --> 00:58:37,873
- The confusion between the two.
- If we agree there's confusion, we can talk.
722
00:58:37,973 --> 00:58:43,273
We scientists love confusion. But right now
I'm starting on a new crusade of my own.
723
00:58:43,273 --> 00:58:46,973
You see, I have no religion,
so I'm not Jewish by religion.
724
00:58:46,973 --> 00:58:51,473
Further, I'm a scientist, so I must rely on
science that tells me I'm not Jewish by race...
725
00:58:51,573 --> 00:58:57,173
...since there's no such thing as a distinct
Jewish race. There's not even a Jewish type.
726
00:58:57,273 --> 00:59:03,273
Well, my crusade will have a certain charm.
I will simply go forth and state I'm not a Jew.
727
00:59:03,373 --> 00:59:08,473
With my face, that becomes not an evasion,
but a new principle. A scientific principle.
728
00:59:08,473 --> 00:59:10,673
- For a scientific age.
- Precisely.
729
00:59:10,973 --> 00:59:15,673
There must be millions of people nowadays
who are religious only in the vaguest sense.
730
00:59:15,773 --> 00:59:21,873
I've often wondered why the Jewish ones
among them still call themselves Jews.
731
00:59:21,973 --> 00:59:25,173
- Can you guess why, Mr Green?
- No, but I'd like to know.
732
00:59:25,273 --> 00:59:29,773
Because the world still makes it
an advantage not to be one.
733
00:59:29,873 --> 00:59:34,473
Thus, for many of us, it becomes a matter
of pride to go on calling ourselves Jews.
734
00:59:34,573 --> 00:59:38,973
So, you see, I will have to abandon
my crusade before it begins.
735
00:59:38,973 --> 00:59:42,673
Only if there were no anti-Semites
could I go on with it.
736
00:59:42,773 --> 00:59:46,873
And now I would like to try
another little scientific experiment.
737
00:59:46,973 --> 00:59:51,173
I wonder whether you would leave me alone
with your very beautiful fiancée...
738
00:59:51,273 --> 00:59:53,773
...while you got me a plate of food.
- Well...
739
00:59:53,773 --> 00:59:57,673
- Both in the interests of science.
- Anything for science, Professor.
740
00:59:57,773 --> 01:00:00,373
I'm John Minify's niece, Kathy Lacey.
741
01:00:00,473 --> 01:00:02,473
And a little onion.
742
01:00:02,573 --> 01:00:05,373
- There. Now go play with that, Fred.
- Thank you.
743
01:00:05,373 --> 01:00:08,373
This is not my third trip round,
it's for Lieberman.
744
01:00:08,473 --> 01:00:12,073
- Who's counting? I'll fix him some caviar.
- Caviar?
745
01:00:12,173 --> 01:00:14,573
It's all deductible from my income tax, dear.
746
01:00:14,673 --> 01:00:17,373
I have to give parties
to see what women wear. Get it?
747
01:00:17,473 --> 01:00:19,673
- You old crook.
- Young crook, please!
748
01:00:19,773 --> 01:00:24,273
- OK. How do you like my girl?
- She's lovely.
749
01:00:24,273 --> 01:00:29,373
- Is it serious orjust the first rapture?
- It's serious. We'll be married any minute.
750
01:00:29,473 --> 01:00:33,873
My congratulations, you wilful,
headstrong fellow. When did this happen?
751
01:00:33,873 --> 01:00:37,573
First time we looked at each other, I guess.
Third day I came to New York.
752
01:00:37,673 --> 01:00:41,073
- Tall buildings and traffic didn't scare you?
- Not a bit.
753
01:00:41,173 --> 01:00:45,173
I brushed the hay and straw out of my hair
and fell in love with a city girl.
754
01:00:45,173 --> 01:00:48,473
You could crawl right into
The Saturday Evening Post,
755
01:00:48,573 --> 01:00:51,873
- Have you met her sister and the rest?
- Not yet. You know them?
756
01:00:51,973 --> 01:00:54,573
Slightly. You're gonna meet them soon?
757
01:00:54,573 --> 01:00:59,273
- Next week, I think. Why?
- Oh, I'd like the newsreel rights, that's all.
758
01:00:59,373 --> 01:01:02,373
- Why? What's the matter with them?
- Nothing.
759
01:01:02,373 --> 01:01:08,373
I just think it's a fine idea to meet the family
first. It saves wear and tear afterwards.
760
01:01:23,573 --> 01:01:26,173
- Nice party.
- It's even nicer here.
761
01:01:32,373 --> 01:01:38,173
I've been thinking maybe it would be better
if... if you didn't tell your sister after all, huh?
762
01:01:38,173 --> 01:01:41,673
- Not tell her? Why?
- Well, the whole business depends on...
763
01:01:41,773 --> 01:01:47,173
...my not making loopholes
whenever it's convenient.
I've already told her.
764
01:01:47,273 --> 01:01:49,973
- You did? When?
- Tonight. I called her from Anne's.
765
01:01:50,073 --> 01:01:53,273
Jane insisted I let her know
the minute you said you'd be free.
766
01:01:53,273 --> 01:01:57,073
You know it takes time
to make arrangements for a big party.
767
01:01:58,173 --> 01:02:02,273
- What'd she say when you told her?
- She thought it the cleverest thing on earth.
768
01:02:02,273 --> 01:02:05,473
You'll love her. And Harry too.
They're grand people.
769
01:02:05,573 --> 01:02:10,173
- But she promised?
- I wouldn't tell her until she had. And Harry.
770
01:02:10,273 --> 01:02:15,073
She just asked that you skip the whole thing
for the party, not bring it up. And I said...
771
01:02:15,173 --> 01:02:17,073
- You said no.
- What?
772
01:02:17,073 --> 01:02:21,073
- You said "No, he won't skip it for the party."
- No, I didn't.
773
01:02:21,673 --> 01:02:23,773
I said I'd ask you.
774
01:02:23,873 --> 01:02:26,874
I'd never say yes without asking you.
775
01:02:28,474 --> 01:02:31,574
- You mean you think I should?
- Oh, darling...
776
01:02:31,574 --> 01:02:35,374
...why do you lose your sense of proportion
whenever the subject comes up?
777
01:02:35,474 --> 01:02:37,974
That's what was wonderful about Lieberman.
778
01:02:38,074 --> 01:02:42,674
He feels the problem as deeply as anyone
else, yet he had a sense of humour about it.
779
01:02:42,674 --> 01:02:47,474
And besides, you know those suburban
groups - Connecticut, Darien, up there.
780
01:02:47,574 --> 01:02:52,874
It would start a mess
for Jane and Harry for nothing.
And if it were a mess for something?
781
01:02:53,974 --> 01:02:59,174
But, Phil, you're not Jewish. It'd just ruin
the party for Jane if she had problems with it.
782
01:02:59,274 --> 01:03:03,574
Why can't I make you see that?
I know I promised. No exceptions.
783
01:03:03,674 --> 01:03:06,274
You were being reasonable
to stretch it to Jane.
784
01:03:06,374 --> 01:03:10,374
But itjust seems so silly to start a thing
for her up there when it's not true.
785
01:03:10,374 --> 01:03:13,774
Why not tell Jane just to call off the party?
786
01:03:13,874 --> 01:03:17,874
Well, it would seem so queer,
her only sister getting married.
787
01:03:17,974 --> 01:03:20,874
- And if you were, I'd manage.
- Thanks(!)
788
01:03:21,374 --> 01:03:24,574
Phil, I'm not asking you
to make loopholes where it counts -
789
01:03:24,674 --> 01:03:27,374
at the office and
meeting people like at Anne's.
790
01:03:27,474 --> 01:03:32,474
But to go to Connecticut to a party, and if we
were to use my house... And Jane and Harry...
791
01:03:32,574 --> 01:03:35,074
- I thought you said they were grand.
- They are!
792
01:03:35,174 --> 01:03:38,974
But they can't help it if some
of their friends are... It would make a...
793
01:03:39,074 --> 01:03:41,674
- A mess, an inconvenience.
- Well, it would!
794
01:03:41,774 --> 01:03:46,974
- Just for Jane and Harry, or for you too?
- I'd be so tense, I wouldn't have fun either!
795
01:03:47,074 --> 01:03:51,374
Oh, Phil, if everything's going
to be so tensed up and solemn, I...
796
01:03:54,474 --> 01:03:56,574
I think I'd better go now.
797
01:04:16,174 --> 01:04:20,874
- {y:i}(Mrs Green) Wake him up. Tell him to hurry.
- Don't worry, I'll get him!
798
01:04:24,374 --> 01:04:25,974
Pop!
799
01:04:26,474 --> 01:04:28,574
Pop, get up. It's for you.
800
01:04:30,874 --> 01:04:35,274
- Grandma said to wake you.
- {y:i}(groans)
Hello. It's for you.
801
01:04:36,174 --> 01:04:39,174
- Telephone.
- OK.
802
01:04:40,774 --> 01:04:42,874
Get up!
803
01:04:44,074 --> 01:04:46,474
- Late, isn't it?
- Mm-hm.
804
01:04:46,574 --> 01:04:51,774
- Here's your bathrobe.
- I don't want it.
I said put it on.
805
01:04:53,374 --> 01:04:55,774
Hey, Pop! Here are your slippers.
806
01:04:56,774 --> 01:04:58,874
Finally roused him.
807
01:05:02,874 --> 01:05:04,974
Hello.
808
01:05:05,174 --> 01:05:06,574
Dave?
809
01:05:06,674 --> 01:05:11,974
Dave! Where are you? When'd you get in?
It's Dave! This is wonderful. Where are you?
810
01:05:12,074 --> 01:05:13,674
(chuckles)
811
01:05:13,674 --> 01:05:18,674
LaGuardia.
Just now. I had a break
and got assigned to a plane with my CO.
812
01:05:18,774 --> 01:05:23,874
- And I haven't had brea{y:i}kfast. Get it?
- Well, grab a cab and get right over here.
813
01:05:24,474 --> 01:05:25,374
OK.
814
01:05:25,474 --> 01:05:28,374
Hey, Ma! Can you make
some of your famous hot cakes?
815
01:05:28,474 --> 01:05:32,174
- We used to eat a stack apiece.
- I guess the old magic still works.
816
01:05:32,274 --> 01:05:36,874
- Can I have some too, Grandma?
- How many brea{y:i}kfasts can you eat in a day?
817
01:05:36,974 --> 01:05:40,274
- OK. I never have any fun.
- You'll be late for school.
818
01:05:40,274 --> 01:05:43,274
I know what time school starts.
And I don't like fruit.
819
01:05:43,374 --> 01:05:47,474
- You like bananas, don't you?
- Well, bananas are different.
820
01:05:47,974 --> 01:05:50,074
(shower running)
821
01:05:50,974 --> 01:05:53,574
Say, Pop, are we Jewish?
822
01:05:55,074 --> 01:05:58,674
Jimmy Kelly said we were.
Our janitor told his janitor.
823
01:05:58,774 --> 01:06:02,474
- What'd you say to Jimmy Kelly?
- I told him I'd ask you.
824
01:06:04,174 --> 01:06:07,174
- Remember that movie we saw with Kathy?
- Sure.
825
01:06:07,274 --> 01:06:11,374
- You asked if things like that happened.
- Kathy said they were pretending.
826
01:06:11,474 --> 01:06:15,074
Well, I'm pretending to be Jewish
for something I'm writing now.
827
01:06:15,174 --> 01:06:18,674
- Oh, you mean like a movie or a game.
- Something like that.
828
01:06:18,774 --> 01:06:22,874
Look, Tom. I'd like you to promise
not to tell anybody it's a game.
829
01:06:22,874 --> 01:06:25,774
- OK, sure.
- What'll you tell Jimmy, Tom?
830
01:06:25,774 --> 01:06:29,474
- Oh, I'll say I haven't any information.
- Wait a minute.
831
01:06:29,574 --> 01:06:33,174
Maybe that's not such a good idea,
to say you haven't any information.
832
01:06:33,274 --> 01:06:37,474
Maybe you'd better say that you asked me
and I said I {y:i}was partly Jewish. OK?
833
01:06:37,474 --> 01:06:40,274
OK. But not tell him it's the movie part.
834
01:06:53,174 --> 01:06:57,874
- Have some more, Dave?
- Doctor, please! You're hittin' a nerve.
835
01:06:57,974 --> 01:07:03,074
Good. I'll go do my marketing. You two hogs
can pile the dishes in the sink while I'm gone.
836
01:07:03,174 --> 01:07:07,474
Dave, it's wonderful. Might you really bring
Carol and the kids to live in New York?
837
01:07:07,574 --> 01:07:10,274
- We could all be together.
- That's the plan.
838
01:07:10,374 --> 01:07:13,874
I can be eastern representative of the firm.
Best break I ever had.
839
01:07:13,974 --> 01:07:16,174
All depends if I can find a place to live.
840
01:07:16,274 --> 01:07:20,674
I'll spend my terminal leave looking for
a place big enough for Carol and the kids.
841
01:07:20,774 --> 01:07:24,174
- We'll find you something.
- Meantime you'll stay here.
842
01:07:24,274 --> 01:07:26,274
Tommy can sleep in the living room.
843
01:07:26,374 --> 01:07:29,774
- Wait a minute.
- No arguments. You're talking to a civilian.
844
01:07:29,874 --> 01:07:34,374
You win. My CO had to move in with an uncle
he hasn't seen since the First World War.
845
01:07:34,474 --> 01:07:37,674
- I'll help with the cooking.
- Not while I'm conscious.
846
01:07:37,774 --> 01:07:42,774
Goodbye, boys. Don't settle all the problems
today. Save some for tomorrow.
847
01:07:45,174 --> 01:07:47,274
Boy, I'm loaded!
848
01:07:47,774 --> 01:07:50,474
You know, I used to dream
about doin' this, Phil.
849
01:07:50,574 --> 01:07:54,774
What about this series you're doin'?
I've talked about myself enough.
850
01:07:54,774 --> 01:07:57,774
- Come on. Give.
- Oh, we'll get to it later.
851
01:08:01,174 --> 01:08:03,774
- What's eating you, Phil?
- Who, me?
852
01:08:04,674 --> 01:08:09,674
You expecting a call? You keep looking out
toward the phone every few minutes.
853
01:08:11,874 --> 01:08:13,974
It's that obvious?
854
01:08:14,374 --> 01:08:17,674
Oh, I... I had a scrap with my girl.
855
01:08:18,574 --> 01:08:21,574
I guess I wanted her to be the one to phone.
856
01:08:22,074 --> 01:08:24,174
That's another department.
857
01:08:24,174 --> 01:08:28,374
I'm doing a series on anti-Semitism.
With a special angle.
858
01:08:28,374 --> 01:08:30,474
- That's interesting.
- Interesting?
859
01:08:30,574 --> 01:08:33,674
Don't you want a good, stiff series
in a national magazine?
860
01:08:33,774 --> 01:08:36,574
- Me? Sure.
- You sound bored.
861
01:08:38,174 --> 01:08:40,174
Oh, I'm anything but.
862
01:08:40,274 --> 01:08:46,474
It's just that... well, I'm on the sidelines
in anti-Semitism. It's your fight, brother.
863
01:08:46,474 --> 01:08:48,574
OK. I get it.
864
01:08:48,674 --> 01:08:54,474
Listen, I don't care about the Jews as Jews.
It's the whole thing. Not the poor, poor Jews.
865
01:08:54,574 --> 01:08:57,574
You know what I mean.
Don't force me to use big words.
866
01:08:57,674 --> 01:09:00,874
Anyway, what's this
special angle you've got?
867
01:09:02,474 --> 01:09:04,774
I've been doing it for a while.
868
01:09:05,774 --> 01:09:09,274
I'm saying I'm Jewish. And it works.
869
01:09:10,374 --> 01:09:12,674
Why, you fool.
870
01:09:12,674 --> 01:09:14,774
You crazy fool!
871
01:09:16,474 --> 01:09:19,774
- And it's working?
- It works. It works too well.
872
01:09:19,774 --> 01:09:25,374
I've had my nose rubbed in it
and I don't like the smell.
Yeah. I can guess.
873
01:09:26,374 --> 01:09:28,474
You're not insulated yet, Phil.
874
01:09:28,574 --> 01:09:33,474
It's new every time, so the impact
must be quite a business on you.
875
01:09:33,574 --> 01:09:35,474
You get indifferent to it in time?
876
01:09:35,574 --> 01:09:39,074
No, but you're concentrating
a lifetime thing into a few weeks.
877
01:09:39,174 --> 01:09:42,074
You make the thing happen
every day, go out to meet it.
878
01:09:42,174 --> 01:09:47,674
The facts are no different, Phil.
It just telescopes it. Makes it hurt more.
879
01:09:47,774 --> 01:09:49,874
(phone)
880
01:09:52,074 --> 01:09:54,174
Hello?
881
01:09:55,374 --> 01:09:57,474
No. Sorry.
882
01:10:05,974 --> 01:10:09,574
- Wrong number.
- You wanna talk about it?
883
01:10:09,674 --> 01:10:11,874
No. It's just one of those things.
884
01:10:11,974 --> 01:10:17,874
I'm probably wiser staying alone. After seven
years, you lose the instinct for marriage.
885
01:10:17,974 --> 01:10:19,974
Baloney!
886
01:10:21,174 --> 01:10:23,974
Do you and Carol ever
get off on tangents much?
887
01:10:24,074 --> 01:10:27,974
Who doesn't?
Go on and call her, you big dope.
888
01:10:28,074 --> 01:10:32,174
So you're right and she's wrong. So what?
So she has to telephone you first?
889
01:10:32,274 --> 01:10:38,174
Who makes such rules? The Supreme Court?
Go on and call her
and stop lickin' your wounds.
890
01:10:38,274 --> 01:10:42,374
Listen. Meet me at the office
between 5.30 and 6. I'll phone her.
891
01:10:42,474 --> 01:10:46,674
I'll get Anne Dettrey from the office.
We'll celebrate!
OK!
892
01:10:46,774 --> 01:10:51,274
Can you imagine? Me married again,
you and Carol here, all of us together?
893
01:10:51,374 --> 01:10:56,574
First I've gotta imagine a roof over Carol's
head. I'm gonna start lookin' right away.
894
01:11:03,074 --> 01:11:06,974
- How long do we have to wait?
- I'll tell you as soon as your table is ready.
895
01:11:07,074 --> 01:11:10,174
- Other people haven't had to wait.
- They had reservations.
896
01:11:10,274 --> 01:11:12,774
- Who do you have to know to get one?
- Me, madam.
897
01:11:12,874 --> 01:11:17,174
Oh, Captain, I'm expecting a call here.
Will you call me when it comes?
898
01:11:17,174 --> 01:11:18,674
- Your name, sir?
- Phil Green.
899
01:11:18,674 --> 01:11:20,674
- Yes, sir.
- Thanks.
900
01:11:21,274 --> 01:11:26,775
(Dave) Ever been to Paris? There's a lovely
restaurant on the Boulevard Montparnasse...
901
01:11:26,775 --> 01:11:30,375
...and we had delicious pressed duck.
- Anyone we know?
902
01:11:31,075 --> 01:11:34,375
Know what I'm having?
More fun than you can shake a stick at.
903
01:11:34,475 --> 01:11:37,375
You want me to have the waiter
bring a stick for a test?
904
01:11:37,475 --> 01:11:39,975
No, thanks. None of those things work for me.
905
01:11:40,075 --> 01:11:43,875
Once I tried to let a smile
be my umbrella. I got awful wet.
906
01:11:43,875 --> 01:11:48,375
Another time I kept a stiff upper lip
for a week. People thought I'd had a face-lift.
907
01:11:48,475 --> 01:11:52,675
Tell me, gentlemen. Why is it that every man
who seems attractive these days...
908
01:11:52,675 --> 01:11:55,575
...is either married or barred on a technicality?
909
01:11:55,675 --> 01:11:59,275
Your timing is rotten
but your instincts are just great.
910
01:12:00,375 --> 01:12:03,475
- Here's to my instincts!
- Pardon me.
911
01:12:03,975 --> 01:12:06,075
Oh, pardon me.
912
01:12:06,875 --> 01:12:10,175
You know, I don't like officers.
913
01:12:10,875 --> 01:12:13,875
Well, neither do I. I don't blame ya.
914
01:12:15,375 --> 01:12:19,875
- What's your name, bud?
- Dave. Dave Goldman. What's yours?
915
01:12:19,975 --> 01:12:23,775
Never mind what my name is.
I told you I don't like officers.
916
01:12:23,875 --> 01:12:26,875
I especially don't like them if they're yids.
917
01:12:32,875 --> 01:12:36,975
Sorry, sir. He's terrible when
he gets all tanked up. Sorry.
918
01:12:37,475 --> 01:12:40,075
What's the matter with you, anyway?
919
01:12:40,175 --> 01:12:42,275
Let's take a walk.
920
01:12:50,575 --> 01:12:52,675
Come on. Sit down.
921
01:12:52,975 --> 01:12:57,575
- Take it easy, boy.
- I'm so sorry, sir. He won't bother you again.
922
01:12:57,675 --> 01:13:01,975
I was just coming over to tell you there's
a call for you. Telephone, Mr Green. A lady.
923
01:13:02,075 --> 01:13:04,175
Oh. Thanks.
924
01:13:06,475 --> 01:13:08,575
Come on. Let's eat, Anne.
925
01:13:14,975 --> 01:13:18,775
You have a call for Mr Green?
Yeah.
926
01:13:19,675 --> 01:13:22,175
Hello. Kathy? Where are you?
927
01:13:22,475 --> 01:13:26,675
I'm up at Jane's. I came up
to have it out with her.
928
01:13:26,675 --> 01:13:30,475
I couldn't call you until I'd fixed
things up. Darling, I was wonderful.
929
01:13:30,575 --> 01:13:34,575
I said all the things you'd have wanted me to.
You would have been proud of me.
930
01:13:34,675 --> 01:13:38,275
Why can I be clear to Jane and Harry
when it's you I want to be clear with?
931
01:13:38,575 --> 01:13:43,375
I told you, baby. Sometimes I can be such
a solemn fool, I'm hard to get along with.
932
01:13:43,475 --> 01:13:47,575
The party's tomorrow.
Will you take the three o'clock train?
933
01:13:47,575 --> 01:13:50,275
I'll be waiting for you at the station.
934
01:13:50,375 --> 01:13:53,675
Oh, darling, I can breathe again
now that I've talked with you.
935
01:13:53,775 --> 01:13:59,575
And I can scarcely wait until tomorrow.
Good night, baby. Oh, Kathy...
936
01:13:59,675 --> 01:14:03,675
- I love you, darling.
- And I love you. More than ever.
937
01:14:04,575 --> 01:14:06,675
Goodbye.
938
01:14:24,975 --> 01:14:27,475
Welcome to Darien! How are you?
939
01:14:36,975 --> 01:14:39,875
Oh, hurry, Harris. We're all parched.
940
01:14:40,875 --> 01:14:44,875
Your mother must be
so proud of you, Mr Green.
Well, I hope so.
941
01:14:44,975 --> 01:14:48,875
- Are you enjoying yourself, Phil?
- Oh, having a fine time. Uh, Jane...
942
01:14:48,975 --> 01:14:51,675
Does your motherjust adore
everything you write?
943
01:14:51,775 --> 01:14:55,875
- Not everything. No, not exactly.
- She must.
944
01:14:55,875 --> 01:14:58,675
- Some people have all the luck.
- Yes, he's... nice.
945
01:14:58,675 --> 01:15:05,175
If I thought there were any more I'd go up into
the hills and catch him with my bare hands.
946
01:15:05,175 --> 01:15:08,675
- He's divine. How long was he around loose?
- Oh, about three days.
947
01:15:08,775 --> 01:15:12,475
Mind if I steal Kathy away?
- Jane, you look beautiful.
- So do you.
948
01:15:12,575 --> 01:15:14,975
- Wonderful party.
- It's going beautifully.
949
01:15:15,075 --> 01:15:17,575
- Where are the Bascoms?
- Oh, didn't I tell you?
950
01:15:17,675 --> 01:15:22,475
Joe called and said he had that dreadful
arthritis of his. They said they were so sorry.
951
01:15:22,575 --> 01:15:25,075
Are the Howards and
the Berlicks coming later?
952
01:15:25,075 --> 01:15:30,075
Um, no. They all decided to go to Hot Springs
at the last moment. I thought I mentioned it.
953
01:15:30,175 --> 01:15:34,175
Jane, dear, I'm in this just as deeply as Phil.
I feel as strongly as he does.
954
01:15:34,275 --> 01:15:36,975
- Darling! What do you mean?
- You know what I mean.
955
01:15:37,075 --> 01:15:40,175
Just a little careful screening?
Just the safe ones?
956
01:15:40,275 --> 01:15:43,075
Darling, you're getting
hipped on this series too.
957
01:15:43,175 --> 01:15:47,375
Mr Green, tell me. Do you get
your ideas first and then write?
958
01:15:47,475 --> 01:15:50,575
Or do you write first and then get your ideas?
959
01:15:51,275 --> 01:15:54,475
Well, I'm afraid I don't quite
understand what you mean.
960
01:15:54,575 --> 01:15:59,775
Excuse me. Darling, I'm afraid I have to
spirit you away. Will you excuse us?
961
01:15:59,875 --> 01:16:03,375
Why, certainly, my dear.
You make such a charming couple.
962
01:16:03,375 --> 01:16:08,175
- We all wish you great happiness.
- Thank you.
We'll be right back.
963
01:16:10,875 --> 01:16:12,475
- Kathy!
- Jane.
964
01:16:12,475 --> 01:16:17,275
- Kathy, wait a minute. Where are you going?
- Phil and I are disappearing for a minute.
965
01:16:17,275 --> 01:16:20,675
I want to show him the house.
And we both need a breather.
966
01:16:20,775 --> 01:16:23,975
Give us all a chance to talk
about Phil without whispering.
967
01:16:24,075 --> 01:16:28,075
- He's won everyone. Has it been awful, Phil?
- No. I'm coming back for more.
968
01:16:28,175 --> 01:16:31,975
Good boy! Harry says this sort of thing
is a kind of mental bankruptcy.
969
01:16:32,075 --> 01:16:35,975
- But we women love it. Don't we, Kathy?
- We certainly do. Come on, darling.
970
01:16:36,075 --> 01:16:38,175
- See you later.
- Goodbye.
971
01:16:44,575 --> 01:16:48,175
I feel pretty much of a fool
over the fuss I kicked up beforehand.
972
01:16:48,275 --> 01:16:53,675
Why did Jane ask me to lay off for the party?
They all asked about the series. It was fine.
973
01:16:53,775 --> 01:16:56,375
Not one lifted eyebrow in the bunch.
974
01:16:58,575 --> 01:17:04,975
- Hey, Miss Lacey, you're not even listening.
- I was thinking about how wonderful you are.
975
01:17:05,075 --> 01:17:07,175
Darling, there it is.
976
01:17:27,275 --> 01:17:30,375
Aren't you supposed to
carry me across the threshold?
977
01:17:30,475 --> 01:17:35,875
That's only if you refuse to marry me,
in which case I take you and throw you in.
978
01:18:47,675 --> 01:18:50,975
It's lovely. It has a...
979
01:18:51,475 --> 01:18:53,875
...kind of quiet all its own.
980
01:18:53,975 --> 01:18:57,175
- Did you do it all yourself?
- Every bit of it.
981
01:19:08,075 --> 01:19:10,275
We can redo the nursery.
982
01:19:10,375 --> 01:19:15,575
That was when Bill and I
hoped we'd have a child.
It could be Tom's room.
983
01:19:16,175 --> 01:19:20,175
- Will he like the country, Phil?
- Oh, he'll be crazy about it.
984
01:19:20,775 --> 01:19:25,175
- Did you and Bill live here long?
- Bill and I have never lived here.
985
01:19:26,575 --> 01:19:28,575
Never? Why not?
986
01:19:28,675 --> 01:19:31,075
Well, it's hard to explain.
987
01:19:31,175 --> 01:19:33,675
I love this house, deeply.
988
01:19:34,875 --> 01:19:40,175
And I started to build it when things first
began to go wrong between Bill and me.
989
01:19:40,275 --> 01:19:45,275
And... somehow it became
a symbol to me of many things.
990
01:19:47,075 --> 01:19:52,275
When you're troubled and hurt, you pour
yourself into things that can't hurt back.
991
01:19:53,975 --> 01:19:58,375
- Can you understand that?
- Sure. I've done it myself at work.
992
01:19:59,275 --> 01:20:02,275
Well, I poured all my hopes into this place.
993
01:20:02,975 --> 01:20:07,975
And when it was finished, I somehow
knew that Bill and I were finished.
994
01:20:10,275 --> 01:20:14,575
I knew I couldn't live here
with someone I didn't really love.
995
01:20:14,575 --> 01:20:17,876
It was always more than just
a house to me, a place I owned.
996
01:20:17,976 --> 01:20:20,476
It meant everything I hoped for.
997
01:20:22,576 --> 01:20:25,576
Marriage, children, good life.
998
01:20:27,176 --> 01:20:31,076
I knew I couldn't live here alone.
I knew that for sure.
999
01:20:31,176 --> 01:20:34,376
- And you never lived here at all?
- No, never. No one has.
1000
01:20:34,476 --> 01:20:39,476
I stay at Jane's and come down here and walk
through the house, poke the curtains a bit.
1001
01:20:39,576 --> 01:20:41,276
Sit out here.
1002
01:20:41,276 --> 01:20:44,476
And for a long while I hated it. Really hated it.
1003
01:20:47,476 --> 01:20:49,676
But I could never let it go.
1004
01:20:52,476 --> 01:20:54,576
And now I know why.
1005
01:20:55,776 --> 01:21:01,576
I was right not to settle for second best, right
to keep hoping, because it's all come true.
1006
01:21:02,176 --> 01:21:05,776
Darling, you and I
are going to be so happy here.
1007
01:21:07,776 --> 01:21:11,176
This house and I... we were waiting for you.
1008
01:21:13,176 --> 01:21:15,876
I was always waiting for you, I think.
1009
01:21:20,876 --> 01:21:22,876
Coffee, coffee, coffee!
1010
01:21:22,976 --> 01:21:25,576
Anne, will you bring
the cream? And the mints?
1011
01:21:25,676 --> 01:21:27,776
- Mints? Where?
- Right there.
1012
01:21:27,876 --> 01:21:30,676
- How do you want your coffee, Dave? Black?
- Fine.
1013
01:21:30,676 --> 01:21:34,076
Why don't you play that piece, dear?
Make it a perfect evening.
1014
01:21:34,176 --> 01:21:37,576
- She plays beautifully.
- Darling, you keep on thinking that.
1015
01:21:37,676 --> 01:21:42,676
Anne, would you put the radio on?
You know, Anne, these two act
like an old married couple.
1016
01:21:42,776 --> 01:21:46,276
- Two days before the wedding, it's indecent.
- And depressing.
1017
01:21:46,276 --> 01:21:48,476
Give a nervous flutter or two, Kathy...
1018
01:21:48,576 --> 01:21:51,676
...or the bellboys won'tjoke
as they carry up your bags.
1019
01:21:51,776 --> 01:21:54,176
- Is the honeymoon place a secret?
- Big secret.
1020
01:21:54,276 --> 01:21:57,276
- It's the White Mountains.
- Don't tell him. He's nosy.
1021
01:21:57,376 --> 01:22:01,176
Liable to turn up at odd hours,
pretending he's the house detective.
1022
01:22:01,276 --> 01:22:04,976
I'd love that. I've always wanted
to tell a house detective what for.
1023
01:22:05,076 --> 01:22:10,976
- We're going to Flume Inn. Do you know it?
- What? Flume Inn? On your honeymoon?
1024
01:22:11,076 --> 01:22:13,676
- You wouldn't. You're kidding.
- No, we're not.
1025
01:22:13,776 --> 01:22:18,476
- What's the matter with Flume Inn?
- It's restricted, that's all.
1026
01:22:18,576 --> 01:22:20,376
Restricted?
1027
01:22:20,476 --> 01:22:25,676
- Darling, I'm sorry. I didn't realise.
- That's all right, baby. It's not your fault.
1028
01:22:27,976 --> 01:22:31,576
- So that's how it is.
- Are you sure? Were you there recently?
1029
01:22:31,676 --> 01:22:35,276
- No. And I'm sure.
- But they confirmed the reservation.
1030
01:22:35,376 --> 01:22:39,276
- Darling, we can open the cottage.
- Oh, sure. You can always go somewhere.
1031
01:22:39,276 --> 01:22:42,176
- {y:i}(phone)
- Those nasty little snobs aren't worth it.
1032
01:22:42,276 --> 01:22:44,376
There must be something I can do.
1033
01:22:44,476 --> 01:22:49,576
You can't pin 'em down, Phil. They never
say straight out or put it in writing.
1034
01:22:49,676 --> 01:22:53,376
- They'll worm out of it one way or another.
- Phil.
1035
01:22:53,676 --> 01:22:56,676
It's Tom. He wants you. He sounds frightened.
1036
01:22:59,376 --> 01:23:01,476
Hello, Tom. What's up?
1037
01:23:01,876 --> 01:23:03,676
What?
1038
01:23:04,276 --> 01:23:08,976
There's a bottle of medicine in the cabinet.
Give some to Grandma right away.
1039
01:23:09,076 --> 01:23:10,776
- I'll be right there.
- What is it?
1040
01:23:10,876 --> 01:23:15,576
- Sounds like a stroke.
- Look up Dr Abrahams. Ask him to get there.
1041
01:23:15,676 --> 01:23:17,076
JE Abrahams.
1042
01:23:17,076 --> 01:23:19,176
I'm going with you.
1043
01:23:25,376 --> 01:23:27,376
- Tsk, tsk, tsk...
- Hm?
1044
01:23:30,076 --> 01:23:34,876
She is magnificent. Never complains. Just
worries about my school if I'm here all day.
1045
01:23:34,876 --> 01:23:39,876
- Maybe we ought to hire a part-time maid.
- Dry dishes with your mouth shut. It's faster.
1046
01:23:39,976 --> 01:23:43,676
Cheer up. Postponing a wedding
isn't the worst thing in the world.
1047
01:23:43,776 --> 01:23:49,276
- Just a week, two at most, Abrahams said.
- I'm afraid I won't be here for it.
1048
01:23:49,276 --> 01:23:51,776
What?! Why, Dave, you've got to be.
1049
01:23:51,776 --> 01:23:55,076
- We couldn't get married without you.
- Why? What happened?
1050
01:23:55,076 --> 01:23:59,776
Nothing. That's just it. I can't abandon
my family. Or find a house or an apartment.
1051
01:23:59,876 --> 01:24:05,076
If it was just me, I'd sleep in the subway. But
I've got Carol and the kids. I've gotta go back.
1052
01:24:05,176 --> 01:24:07,576
No two ways about it. I'm licked.
1053
01:24:08,076 --> 01:24:11,576
Yeah, but... that means the job,
your whole future.
1054
01:24:11,676 --> 01:24:13,776
I'll live. I did before.
1055
01:24:13,876 --> 01:24:15,976
Why, Dave, that's terrible.
1056
01:24:15,976 --> 01:24:20,976
I called Carol last night. I told her I'd give it
one more day but I know there isn't a chance.
1057
01:24:21,076 --> 01:24:24,076
She's lonely too. I've gotta go back.
1058
01:24:24,776 --> 01:24:26,776
Big job or not.
1059
01:24:28,276 --> 01:24:30,376
What is it, Phil?
1060
01:24:31,676 --> 01:24:35,376
- Oh, nothing.
- Phil, let's get out of the house for a while.
1061
01:24:35,376 --> 01:24:39,576
Kathy won't mind, and you know Ma's
out of danger now. You need some air.
1062
01:24:39,676 --> 01:24:42,276
- I am going out. I'm going up to Flume Inn.
- What?
1063
01:24:42,376 --> 01:24:45,176
I'll use the plane tickets
we had for this afternoon.
1064
01:24:45,276 --> 01:24:46,976
- What for?
- It's a waste of time.
1065
01:24:47,076 --> 01:24:49,476
There must be a time once
when you fight back.
1066
01:24:49,476 --> 01:24:52,276
I wanna make 'em look me
in the eye and do it.
1067
01:24:52,276 --> 01:24:56,276
I want the satisfaction. I can't explain it,
but I wanna do it for myself.
1068
01:24:56,376 --> 01:25:00,776
- Phil, they're nothing more than...
- Let him do it. You have to face 'em once.
1069
01:25:00,876 --> 01:25:05,376
- I did it once, at Monterey.
- They are more than nasty little snobs.
1070
01:25:05,476 --> 01:25:07,876
You call 'em that and you can dismiss 'em.
1071
01:25:07,976 --> 01:25:13,676
They're persistent little traitors to everything
this country stands for. You have to fight 'em.
1072
01:25:13,776 --> 01:25:19,276
Not just for the "poor, poor Jews", as Dave
says, but for all this country stands for.
1073
01:25:21,276 --> 01:25:23,376
Anyway, I'm going.
1074
01:25:26,576 --> 01:25:28,676
See you later.
1075
01:25:58,976 --> 01:26:01,676
- You'll find this room more comfortable.
- Thank you.
1076
01:26:01,776 --> 01:26:05,276
I have a reservation, double room
and bath, today through Thursday.
1077
01:26:05,376 --> 01:26:09,476
- In what name?
- Green. Philip Green.
Yes, Mr Green.
1078
01:26:09,576 --> 01:26:12,476
- My wife will be here tomorrow.
- Oh, yes.
1079
01:26:15,076 --> 01:26:19,476
- Oh, one more thing.
- Yes?
Is your hotel restricted?
1080
01:26:21,576 --> 01:26:24,876
Well... I'd hardly say it was restricted.
1081
01:26:25,276 --> 01:26:27,576
Then it's {y:i}not restricted?
1082
01:26:29,176 --> 01:26:31,776
Would you excuse me a moment, please?
1083
01:26:48,976 --> 01:26:51,176
- How do you do, Mr Green?
- How do you do?
1084
01:26:51,276 --> 01:26:54,976
In answer to your question,
may I inquire, are {y:i}you,,,
1085
01:26:55,076 --> 01:27:00,676
Uh, that is, do you follow the Hebrew religion
yourself? Or do you just want to make sure?
1086
01:27:01,876 --> 01:27:05,076
I've asked a simple question.
I'd like a simple answer.
1087
01:27:05,176 --> 01:27:10,576
Well, you see, we do have a very high-class
clientele and... well, naturally.
1088
01:27:10,676 --> 01:27:15,776
Then you do restrict your guests to Gentiles?
Well, I wouldn't say that, Mr Green.
1089
01:27:17,176 --> 01:27:22,476
In any event, there's been some mistake.
We don't have a free room in the entire hotel.
1090
01:27:22,576 --> 01:27:25,976
But perhaps I can fix you up
at the Brewster Hotel near the station.
1091
01:27:26,076 --> 01:27:28,476
I'm not staying at the Brewster.
1092
01:27:28,476 --> 01:27:31,876
Look, I'm Jewish and you don't take Jews.
That's it, isn't it?
1093
01:27:31,976 --> 01:27:34,776
- I never said that.
- If you don't accept Jews, say so.
1094
01:27:34,876 --> 01:27:40,476
Don't raise your voice to me,
Mr Green. Speak quietly, please.
Do you or don't you?
1095
01:27:40,576 --> 01:27:44,576
Mr Green, I'm a very busy man. If you
want me to phone the Brewster, I'll do so.
1096
01:27:44,676 --> 01:27:46,776
Otherwise...
1097
01:27:48,376 --> 01:27:50,376
Otherwise what?
1098
01:27:51,576 --> 01:27:53,676
(strikes bell)
1099
01:28:36,076 --> 01:28:38,576
- {y:i}(front door slams)
- Tommy?
1100
01:28:39,476 --> 01:28:42,176
Oh, Phil. Hello.
1101
01:28:46,276 --> 01:28:48,876
It was bad. I can tell by your face.
1102
01:28:50,076 --> 01:28:52,776
Dave was right. It was a waste of time.
1103
01:28:54,276 --> 01:28:58,476
- How's Ma?
- She's fine. She's asleep. Tom's out playing.
1104
01:28:58,576 --> 01:29:00,676
- Where's Dave?
- He's out with Anne.
1105
01:29:00,676 --> 01:29:05,776
He packed all afternoon. They're having a last
night on the town. They'll wind up here later.
1106
01:29:05,876 --> 01:29:08,776
- How about some coffee?
- No, thanks.
1107
01:29:13,677 --> 01:29:15,777
Tired, darling?
1108
01:29:17,177 --> 01:29:19,177
No. I'm...
1109
01:29:19,277 --> 01:29:21,477
I'm just thinking about Dave.
1110
01:29:23,877 --> 01:29:27,577
- You're thinking about the cottage.
- Yes, I did think about that.
1111
01:29:27,677 --> 01:29:31,177
So have I. You must know that.
And it wouldn't work, Phil.
1112
01:29:31,277 --> 01:29:35,677
It would be too uncomfortable for Dave
moving into one of those neighbourhoods.
1113
01:29:35,777 --> 01:29:40,077
Darling, don't you see that?
It's detestable, but that's the way it is.
1114
01:29:40,177 --> 01:29:44,677
It's even worse in New Canaan.
There nobody can sell or rent to a Jew.
1115
01:29:44,777 --> 01:29:49,977
Even in Darien, where Jane's house is and my
house is, there's a gentleman's agreement...
1116
01:29:49,977 --> 01:29:51,877
Gentleman's?
1117
01:29:51,877 --> 01:29:53,977
Kathy, you can't...
1118
01:29:58,577 --> 01:30:01,177
You're not gonna fight it, Kathy.
1119
01:30:01,277 --> 01:30:06,177
You're just gonna give in, play along,
just let their idiotic rules stand.
1120
01:30:06,277 --> 01:30:09,077
I don't play along.
But what can one person do?
1121
01:30:09,177 --> 01:30:14,577
Tell 'em to go jump in the lake!
What can {y:i}they do?
Plenty! Ostracise him.
1122
01:30:14,577 --> 01:30:18,477
Some of the markets not deliver food.
Not even wait on him.
1123
01:30:18,577 --> 01:30:22,477
Phil, the series will be over
by the time we get there.
1124
01:30:22,577 --> 01:30:26,577
- Phil, face facts.
- You expect us to live in that cottage now?
1125
01:30:26,677 --> 01:30:29,077
You can't change the world.
I'm on Dave's side.
1126
01:30:29,177 --> 01:30:33,477
Well, I'm not on Dave's side or any side,
except against {y:i}their side.
1127
01:30:33,477 --> 01:30:38,277
Do you or don't you believe in this?
Because if you do, how can you talk about...
1128
01:30:39,277 --> 01:30:43,477
- Tom, please. Kathy and I are talking.
- But, Pop, I...
1129
01:30:47,877 --> 01:30:50,377
Tom, what is it? What's the matter?
1130
01:30:51,877 --> 01:30:55,277
Did you have a fight?
Argument with one of the guys?
1131
01:30:56,777 --> 01:30:58,877
They called me a dirty Jew!
1132
01:30:59,677 --> 01:31:01,677
And a stinking kike!
1133
01:31:01,777 --> 01:31:06,477
- And they all ran off and...
- Oh, darling, it's not true! It's not true.
1134
01:31:06,577 --> 01:31:11,777
You're no more Jewish than I am.
It's a horrible mistake.
Kathy!
1135
01:31:12,477 --> 01:31:15,677
Come with me, Tom.
We'll talk about it in here.
1136
01:31:23,277 --> 01:31:25,377
(Tom sobs)
1137
01:31:25,877 --> 01:31:28,277
Take it easy. Take it easy, son.
1138
01:31:43,777 --> 01:31:45,877
- Want some water?
- Yes.
1139
01:31:49,377 --> 01:31:51,577
Where'd it happen?
1140
01:31:51,677 --> 01:31:55,577
- Jimmy in it? Somebody sock somebody?
- No. They just yelled it.
1141
01:31:55,577 --> 01:31:59,777
It was at our corner.
One was a kid from school.
1142
01:31:59,877 --> 01:32:02,777
They were playing hop
and I asked could I play too.
1143
01:32:02,877 --> 01:32:07,077
Then the school one said
no dirty little Jew could play with them.
1144
01:32:07,177 --> 01:32:10,077
Then they all yelled those other things.
1145
01:32:10,177 --> 01:32:14,677
I started to speak, then they all yelled
"Your father has a long, curly beard"...
1146
01:32:14,777 --> 01:32:16,777
...and turned and ran.
1147
01:32:16,877 --> 01:32:19,977
Why did they, Pop? Why?
1148
01:32:24,777 --> 01:32:26,977
Come on. Drink some of this.
1149
01:32:30,977 --> 01:32:33,877
Did you wanna tell 'em
that you weren't really Jewish?
1150
01:32:33,977 --> 01:32:36,077
- No.
- That's good.
1151
01:32:36,177 --> 01:32:39,277
See, there's a lot of kids
just like you who are Jewish...
1152
01:32:39,377 --> 01:32:44,077
...and if you said it, it would be admitting
there {y:i}was something bad in being Jewish...
1153
01:32:44,177 --> 01:32:48,477
...and something swell in not.
They wouldn't fight. They just ran.
1154
01:32:49,377 --> 01:32:51,677
Yeah, I know.
1155
01:32:51,777 --> 01:32:54,677
There's a lot of grown-ups
just like that too, Tom.
1156
01:32:54,777 --> 01:32:58,877
Only, they do it with wisecracks
instead of yelling.
1157
01:33:07,277 --> 01:33:09,377
- OK?
- Sure.
1158
01:33:09,477 --> 01:33:11,577
Attaboy.
1159
01:33:11,677 --> 01:33:16,077
- Wanna go and read while I talk to Kathy?
- OK.
1160
01:33:16,877 --> 01:33:21,077
Oh, uh... Let's keep this
to ourselves till Grandma's well, huh?
1161
01:33:21,177 --> 01:33:22,977
OK.
1162
01:33:49,977 --> 01:33:52,177
Phil, I've got something to tell you.
1163
01:33:52,277 --> 01:33:58,277
I'm pretty tired of feeling wrong. Everything
I do or say is wrong about anything Jewish.
1164
01:33:58,277 --> 01:34:01,477
All I did just now was
to face facts about Dave and Darien.
1165
01:34:01,777 --> 01:34:04,677
- And to tell Tom just what you did...
- Notjust what.
1166
01:34:04,777 --> 01:34:08,577
You assured him he's a wonderful creature:
A white Christian American.
1167
01:34:08,677 --> 01:34:11,177
You gave him a taste of superiority...
1168
01:34:11,177 --> 01:34:14,377
...the poison that millions of parents
give their children.
1169
01:34:14,377 --> 01:34:16,577
- You do think I'm an anti-Semite.
- No.
1170
01:34:16,677 --> 01:34:19,977
You do. You've thought it
secretly for a long time.
1171
01:34:20,077 --> 01:34:22,777
No. But I see that lots of
nice people who aren't...
1172
01:34:22,877 --> 01:34:27,277
...people who despise it and deplore it
and protest their own innocence...
1173
01:34:27,277 --> 01:34:31,877
...help it along, then wonder why it grows.
People who'd never beat up a Jew.
1174
01:34:31,977 --> 01:34:38,077
People who think anti-Semitism is away off in
some crackpot place with low-class morons.
1175
01:34:38,677 --> 01:34:41,877
That's the biggest discovery I've made, Kathy.
1176
01:34:41,977 --> 01:34:45,077
The good people, the nice people.
1177
01:34:45,877 --> 01:34:49,077
You mean you're not going
to Darien this summer?
1178
01:34:49,177 --> 01:34:54,377
- Let's save that for another time.
- I hate everything about this horrible thing!
1179
01:34:54,477 --> 01:34:59,877
They make trouble for everybody.
They force people to take sides.
Quit it! Quit that.
1180
01:34:59,977 --> 01:35:04,277
They didn't suggest the series. They haven't
got a single thing to do with you and me!
1181
01:35:04,377 --> 01:35:07,977
Don't shout at me. I know
what you're thinking about marrying me.
1182
01:35:08,077 --> 01:35:10,677
I saw it on your face when I said that to Tom.
1183
01:35:10,777 --> 01:35:14,377
And don't treat me to any more lessons
of tolerance. I'm sick of it!
1184
01:35:14,377 --> 01:35:17,677
I'm not going to marry into
hothead shoutings and nerves...
1185
01:35:17,777 --> 01:35:20,377
...and you might as well know it now.
1186
01:35:25,777 --> 01:35:27,877
Kathy.
1187
01:35:29,677 --> 01:35:34,577
- I'm sorry I shouted. I hate it when I do it.
- It's notjust the shouting. It's everything.
1188
01:35:34,577 --> 01:35:38,977
You've changed since that first night
I met you at Uncle John's.
1189
01:35:39,077 --> 01:35:41,077
It's no use, Phil.
1190
01:35:41,977 --> 01:35:47,077
Now I know why I drew back
when you told me the angle.
You're doing an impossible thing.
1191
01:35:48,277 --> 01:35:51,777
You are what you are
for the one life you have.
1192
01:35:51,877 --> 01:35:57,277
You can't help it if you were born Christian
and not Jewish. It doesn't mean you're glad.
1193
01:35:57,377 --> 01:36:01,177
But I am glad. There, I've said it.
1194
01:36:01,277 --> 01:36:04,377
It'd be terrible. I'm glad I'm not.
1195
01:36:04,477 --> 01:36:08,777
I could never make {y:i}you understand that.
You could never understand that it's a fact.
1196
01:36:08,877 --> 01:36:13,777
Like being glad you're good-looking
instead of ugly, rich instead of poor...
1197
01:36:13,877 --> 01:36:17,177
...young instead of old,
healthy instead of sick.
1198
01:36:17,277 --> 01:36:20,177
You could never understand that.
1199
01:36:20,277 --> 01:36:24,077
It's just a practical fact,
not ajudgment that I'm superior.
1200
01:36:24,177 --> 01:36:27,977
But you could never see that.
You'd twist it into something horrible.
1201
01:36:28,077 --> 01:36:32,277
A conniving, an aiding and abetting,
a thing I loathe as much as you do.
1202
01:36:32,377 --> 01:36:35,977
It's better to finish it now.
Get it over with right now.
1203
01:36:37,077 --> 01:36:39,077
I...
1204
01:36:40,277 --> 01:36:42,377
I hate you for doing this.
1205
01:36:43,777 --> 01:36:48,577
We could have been so happy. We had
so much to enjoy and so much to share.
1206
01:36:48,677 --> 01:36:52,277
And I hate you for
taking it away from both of us.
1207
01:36:52,377 --> 01:36:54,477
I hate you for that.
1208
01:37:02,977 --> 01:37:04,877
(knock on door)
1209
01:37:06,777 --> 01:37:12,577
- Whaddaya know? He's asleep, this early.
- On your last night? Let's wake him up.
1210
01:37:12,677 --> 01:37:15,977
- Let the poor guy alone.
- It's against my deepest principles.
1211
01:37:16,077 --> 01:37:18,677
Hey, Phil. Come on, wake up. It's us.
1212
01:37:18,977 --> 01:37:23,077
- Let the poor lug alone.
- I told you. I never let any man alone.
1213
01:37:25,477 --> 01:37:29,177
Hey! I thought we were expected,
sleepyhead. Where's Kathy?
1214
01:37:29,277 --> 01:37:32,677
- She left early.
- My, you look nice in pyjamas.
1215
01:37:32,677 --> 01:37:35,577
Get on a dressing gown. I'll close my eyes.
1216
01:37:35,577 --> 01:37:40,877
Go get the ice cubes so he can get dressed.
He wouldn't let a dame see his ratty bathrobe.
1217
01:37:40,877 --> 01:37:45,177
Go on. Don't trifle with your luck.
I don't think men should wear coats and ties.
1218
01:37:45,277 --> 01:37:49,277
They lookjust wonderful
in shirts and pants - and in pyjamas!
1219
01:37:54,677 --> 01:37:57,377
What's wrong, Phil?
1220
01:37:57,377 --> 01:37:59,877
Skip it.
1221
01:37:59,877 --> 01:38:01,777
Flume Inn?
1222
01:38:04,677 --> 01:38:09,978
Tommy got called "dirty Jew" and "kike"
by some kids down the street.
1223
01:38:10,678 --> 01:38:13,578
Came home pretty badly shaken up.
1224
01:38:15,078 --> 01:38:20,078
Now you know it all. That's the place
they really get at you: Your kids.
1225
01:38:21,278 --> 01:38:23,378
Now you even know that.
1226
01:38:24,778 --> 01:38:28,178
Well, you can quit being Jewish now.
1227
01:38:28,278 --> 01:38:30,378
There's nothing else.
1228
01:38:32,278 --> 01:38:35,978
My own kids got it without the names, Phil.
1229
01:38:36,078 --> 01:38:41,478
Just setting their hearts on a summer camp
their bunch were going to...
1230
01:38:41,578 --> 01:38:43,978
...and being kept out.
1231
01:38:46,278 --> 01:38:48,478
It wrecked them for a while.
1232
01:38:49,778 --> 01:38:53,278
The only other thing
that makes you wanna murder is...
1233
01:38:54,178 --> 01:38:56,778
There was a boy in our outfit.
1234
01:38:56,878 --> 01:38:59,078
Abe Schlussman.
1235
01:38:59,178 --> 01:39:01,878
Good soldier. Good engineer.
1236
01:39:04,078 --> 01:39:08,778
One night we...
we got bombed, and he caught it.
1237
01:39:08,878 --> 01:39:11,378
I was ten yards off.
1238
01:39:11,478 --> 01:39:15,678
Somebody said
"Gimme a hand with this sheeny."
1239
01:39:17,978 --> 01:39:21,278
Those were the last words he ever heard.
1240
01:39:46,378 --> 01:39:47,878
Good morning.
1241
01:39:48,078 --> 01:39:49,778
Good morning.
1242
01:39:49,878 --> 01:39:53,678
Miss Wales... here it is.
The first three instalments, ready to go.
1243
01:39:53,778 --> 01:39:57,478
Send every ten pages downstairs.
Have it set up in galley immediately.
1244
01:39:57,578 --> 01:39:59,778
Tell 'em I'm in a hurry. A big hurry.
1245
01:39:59,878 --> 01:40:04,778
- How long will that much take you?
- Under 10,000 words. I can finish by tonight.
1246
01:40:05,378 --> 01:40:07,478
I am pretty fast.
1247
01:40:09,378 --> 01:40:11,978
"I Was Jewish for Eight Weeks."
1248
01:40:14,078 --> 01:40:17,378
Why, Mr Green, you're a Christian!
1249
01:40:18,278 --> 01:40:20,878
- But I never...
- Well?
1250
01:40:20,978 --> 01:40:23,878
I've been around you more
than anybody and I never once...
1251
01:40:23,978 --> 01:40:26,878
What's so upsetting about that, Miss Wales?
1252
01:40:27,378 --> 01:40:30,978
You mean there is some difference
between Jews and Christians?
1253
01:40:31,078 --> 01:40:35,578
Look at me. Look at me hard. I'm the same
man I was yesterday. That's true, isn't it?
1254
01:40:35,678 --> 01:40:38,078
Why should you be so astonished?
1255
01:40:38,278 --> 01:40:42,978
You can't believe anybody would give up
the glory of being a Christian for eight weeks.
1256
01:40:43,078 --> 01:40:45,078
That's what's eating you, isn't it?
1257
01:40:45,178 --> 01:40:50,678
If I say that's anti-Semitism, your feeling that
being Christian is better than being Jewish...
1258
01:40:50,778 --> 01:40:54,778
...you'll tell me I'm heckling you
or I'm twisting your words around or...
1259
01:40:54,878 --> 01:40:58,878
...it's just facing facts,
as someone else said to me yesterday.
1260
01:40:58,878 --> 01:41:00,578
Face me, Miss Wales. Look at me.
1261
01:41:00,678 --> 01:41:04,178
Same face, same eyes, same nose,
same suit, same everything.
1262
01:41:04,278 --> 01:41:07,778
Here. Take my hand. Feel it!
Same flesh as yours, isn't it?
1263
01:41:07,878 --> 01:41:10,478
No different today than it was yesterday.
1264
01:41:10,578 --> 01:41:14,278
The only thing that's different
is the word "Christian".
1265
01:41:22,578 --> 01:41:25,478
Of course I'll see him. Send him right in.
1266
01:41:26,978 --> 01:41:29,278
- Good morning.
- Thanks for seeing me, John.
1267
01:41:29,378 --> 01:41:33,278
Sorry to break in on you. I gave
the first half to Miss Wales for typing.
1268
01:41:33,378 --> 01:41:37,578
- I'll finish by the end of the week.
- Good.
I want to clear out.
1269
01:41:37,678 --> 01:41:39,878
- Completely?
- Yeah, completely.
1270
01:41:39,978 --> 01:41:42,178
- Back to California?
- As soon as we pack.
1271
01:41:42,278 --> 01:41:46,378
- Will the office get me train tickets?
- Yes. What about future assignments?
1272
01:41:46,478 --> 01:41:49,278
- I'll... let you know.
- {y:i}(intercom)
1273
01:41:50,478 --> 01:41:53,378
I don't want to be disturbed for anything.
1274
01:41:54,878 --> 01:41:59,678
Sorry about you two. Kathy told my wife
this morning. She seemed pretty upset.
1275
01:41:59,778 --> 01:42:03,078
I'd have liked it to go on.
It seemed so right, you two.
1276
01:42:03,078 --> 01:42:05,978
Anything I can do? Can I be of any help?
1277
01:42:06,078 --> 01:42:09,478
Talk is useless, I know, but...
maybe someone who knew you both...
1278
01:42:09,578 --> 01:42:11,678
Thanks, John. Thanks a lot.
1279
01:42:13,878 --> 01:42:17,178
I'd better get back.
I'm clearing out of the office tonight.
1280
01:42:17,278 --> 01:42:22,878
I'll finish the last three instalments at home,
bring 'em in and we'll have one more session.
1281
01:42:33,078 --> 01:42:34,778
Hey, I'm lookin' for you.
1282
01:42:34,778 --> 01:42:38,578
It's the goldarnedest idea for a series
this magazine has ever run.
1283
01:42:38,678 --> 01:42:41,878
I couldn't put these ten pages down.
The place is buzzing.
1284
01:42:41,878 --> 01:42:45,378
About artwork.
Photographic treatment's my hunch.
1285
01:42:45,478 --> 01:42:49,278
OK. But no pictures of my kid
or me or my mother. Understand?
1286
01:42:49,278 --> 01:42:54,778
Stop pushin' me around. That's the trouble
with you Christians. Aggressive, loud, pushy.
1287
01:42:54,778 --> 01:42:57,878
Everybody's got a copy but me.
When's my turn to see it?
1288
01:42:57,978 --> 01:43:00,478
The place is in a frenzy
over the wonderful plot.
1289
01:43:00,578 --> 01:43:04,878
Though what plot there can be
to a series on anti-Semitism escapes me.
1290
01:43:12,678 --> 01:43:15,078
This is something.
1291
01:43:15,178 --> 01:43:17,178
It's hot all right.
1292
01:43:17,178 --> 01:43:19,578
You fooled me, Phil, completely.
1293
01:43:19,678 --> 01:43:24,978
Though I did want to say, how have you lived
this long spending this much juice on it?
1294
01:43:25,978 --> 01:43:28,578
I get it now. Everything.
1295
01:43:30,278 --> 01:43:32,678
- This is dynamite.
- Read the rest of it.
1296
01:43:32,778 --> 01:43:36,378
If everybody'd act it outjust one day
of the year, it'd end overnight.
1297
01:43:36,478 --> 01:43:40,478
I gotta go. Minify ordered
everything stops for this. See you later.
1298
01:43:40,578 --> 01:43:43,878
It's a wonderful notion, Phil. Congratulations.
1299
01:43:44,678 --> 01:43:48,578
Hey, you look kind of beat. I worry about you.
1300
01:43:49,178 --> 01:43:51,478
- I'm fine.
- Uh-huh?
1301
01:43:51,578 --> 01:43:54,278
It's over with you and Kathy, isn't it?
1302
01:43:55,278 --> 01:43:58,678
Phil, I guessed it last night but I wasn't sure.
1303
01:43:59,478 --> 01:44:01,978
It is over, isn't it?
1304
01:44:02,078 --> 01:44:05,078
Everything's so rotten, Phil. For me too.
1305
01:44:05,978 --> 01:44:11,578
Look, if you're free tonight, come to my place
and listen to my troubles. How about it?
1306
01:44:11,678 --> 01:44:13,978
OK. Thanks.
1307
01:44:14,078 --> 01:44:16,078
We'll have dinner.
1308
01:44:34,178 --> 01:44:36,478
- Feeling better?
- Yeah.
1309
01:44:36,578 --> 01:44:38,378
Good.
1310
01:44:38,878 --> 01:44:41,178
You almost smiled a minute ago.
1311
01:44:42,278 --> 01:44:47,678
You take your coffee black,
don't you? And one lump.
I remember from the party.
1312
01:44:48,578 --> 01:44:50,678
You do?
1313
01:44:52,278 --> 01:44:55,778
You're quite a girl, Anne.
I don't think I told you that before.
1314
01:44:55,878 --> 01:44:58,178
Me? Sure. Everybody loves Anne.
1315
01:44:59,978 --> 01:45:03,378
You said you weren't very happy.
Do you want to talk about it?
1316
01:45:03,478 --> 01:45:07,978
Nothing bores a man like an unhappy female.
Now look, Anne.
1317
01:45:07,978 --> 01:45:13,578
We're good friends. Even in this short a time,
we've been through quite a bit together.
1318
01:45:13,678 --> 01:45:18,478
It's good for me to be able to be with you
tonight. I wish you would talk to me.
1319
01:45:20,778 --> 01:45:22,878
All right, I'll talk.
1320
01:45:24,378 --> 01:45:29,078
We've been skirting it all evening.
Let's bring it out and clear the air.
1321
01:45:30,378 --> 01:45:33,678
Do you mind if I say something
about you and Kathy?
1322
01:45:37,778 --> 01:45:42,678
- Let's don't.
- All right, Phil. Mind your manners.
1323
01:45:42,778 --> 01:45:45,778
Be a gentleman. Don't let
the flag touch the ground.
1324
01:45:45,878 --> 01:45:48,978
This sort of honourableness
gets me sick, Phil.
1325
01:45:50,778 --> 01:45:54,678
- I think you're pretty straight and she's...
- Anne, drop it!
1326
01:45:59,978 --> 01:46:03,478
OK. I'm a cat.
1327
01:46:03,578 --> 01:46:06,178
And this is dirty pool.
1328
01:46:06,278 --> 01:46:08,978
But I'm intolerant of hypocrites.
1329
01:46:09,078 --> 01:46:11,678
That's what I said, Phil: Hypocrites.
1330
01:46:11,678 --> 01:46:15,278
She'd rather let Dave lose thatjob
than risk a fuss up there.
1331
01:46:15,378 --> 01:46:18,578
That's it, isn't it? She's afraid.
1332
01:46:18,678 --> 01:46:22,578
The Kathys everywhere are afraid of
getting the gate from "nice people".
1333
01:46:22,678 --> 01:46:24,978
They make little clucks of disapproval.
1334
01:46:25,078 --> 01:46:29,478
But they want you and Uncle John to
stand up and yell and take sides and fight.
1335
01:46:29,578 --> 01:46:32,078
But do {y:i}they fight? Oh, no.
1336
01:46:32,178 --> 01:46:34,478
Kathy and Harry and Jane and all of 'em.
1337
01:46:34,578 --> 01:46:40,578
They scold Bilbo twice a year and think
they've fought for democracy in this country.
1338
01:46:40,678 --> 01:46:44,778
They haven't got the guts to take
the step from talking to action.
1339
01:46:44,778 --> 01:46:47,478
One little action on one little front.
1340
01:46:47,578 --> 01:46:50,878
It's not the whole answer,
but it's gotta start somewhere.
1341
01:46:50,978 --> 01:46:55,578
And it's gotta be with action,
not pamphlets, not even with your series.
1342
01:46:55,678 --> 01:47:01,579
It's gotta be with people. Nice people, rich
people, poor people, big and little people.
1343
01:47:01,679 --> 01:47:04,379
And it's gotta be quick.
1344
01:47:04,479 --> 01:47:07,979
But not Kathy. She can't. She never will.
1345
01:47:08,979 --> 01:47:11,079
She doesn't rate you, Phil.
1346
01:47:24,479 --> 01:47:27,779
Phil... Do you hate me for saying this?
1347
01:47:28,879 --> 01:47:32,479
- No.
- I'd like to say one thing more.
1348
01:47:32,579 --> 01:47:34,579
There's time.
1349
01:47:34,679 --> 01:47:39,179
If two people are right for each other,
they usually discover it in time.
1350
01:47:40,979 --> 01:47:43,179
If I had a kid I loved...
1351
01:47:43,279 --> 01:47:49,079
...l'd want him to be brought up with people
who felt the way I did about the basic things.
1352
01:47:49,179 --> 01:47:51,679
Are you proposing, Anne?
1353
01:47:53,579 --> 01:47:55,679
Maybe.
1354
01:47:55,779 --> 01:47:57,579
Maybe I am.
1355
01:48:11,079 --> 01:48:13,179
Hello.
1356
01:48:13,179 --> 01:48:15,279
Oh, Dave. Hello.
1357
01:48:17,179 --> 01:48:20,379
Thank you for coming. It was good of you.
1358
01:48:22,279 --> 01:48:24,879
- You know about Phil and me?
- Yes.
1359
01:48:27,079 --> 01:48:29,279
I want to ask you something.
1360
01:48:29,879 --> 01:48:33,179
- And I want you to answer me honestly.
- Go ahead.
1361
01:48:34,079 --> 01:48:36,379
Do you think I'm anti-Semitic?
1362
01:48:38,779 --> 01:48:40,979
- No, Kathy, I don't.
- Phil does.
1363
01:48:41,079 --> 01:48:43,379
- Does he?
- You know I'm not anti-Semitic.
1364
01:48:43,479 --> 01:48:48,479
You're a Jew and you know it. Why can I
make it clear to everybody but Phil?
1365
01:48:48,579 --> 01:48:51,579
I was the one who suggested the series.
Did you know that?
1366
01:48:51,679 --> 01:48:56,879
- No, I didn't.
- I hate this thing as much as he does.
Why can't he see it? Why?
1367
01:48:56,979 --> 01:49:01,379
Tonight at dinner a man told a vicious story
and I was sick with rage and shame.
1368
01:49:01,479 --> 01:49:04,279
- But Phil actually...
- What kind of story, Kathy?
1369
01:49:04,379 --> 01:49:08,279
- Just a story. It had nothing to...
- Suppose you tell me anyway.
1370
01:49:08,379 --> 01:49:12,679
Well, it was just a vulgar little joke.
It has nothing to do with this.
1371
01:49:12,779 --> 01:49:18,079
Take it easy, Kathy. Maybe it has.
What kind of ajoke?
I can take naughty words, you know.
1372
01:49:18,179 --> 01:49:20,079
But why?
1373
01:49:20,179 --> 01:49:23,479
Oh, all right. It was a man named Lockhardt...
1374
01:49:23,479 --> 01:49:27,779
...and he tried to get laughs with words
like "kike" and "coon", and...
1375
01:49:27,779 --> 01:49:32,779
...I despised him and everybody else there.
- What did you do? When he told the joke?
1376
01:49:32,879 --> 01:49:34,679
What do you mean?
1377
01:49:34,779 --> 01:49:37,779
I mean... what did you say when he finished?
1378
01:49:38,179 --> 01:49:40,579
I wanted to yell at him and get up and leave.
1379
01:49:40,679 --> 01:49:44,579
I wanted to say to everyone at that table:
Why do we sit here and take it...
1380
01:49:44,679 --> 01:49:48,679
...when he's attacking everything
we believe in? Why don't we call him on it?
1381
01:49:48,779 --> 01:49:53,279
- And what did you do?
- I just sat there. I felt ashamed.
1382
01:49:53,279 --> 01:49:55,379
We all just sat there.
1383
01:49:56,879 --> 01:49:58,479
Yeah.
1384
01:49:58,579 --> 01:50:02,179
And then you left and got me on the phone.
1385
01:50:02,379 --> 01:50:07,179
Later, after dinner was over, I said
I was ill and I am. I'm sick through.
1386
01:50:07,279 --> 01:50:12,679
I wonder if you'd feel so sick now,
Kathy, if you {y:i}had nailed him.
1387
01:50:12,779 --> 01:50:16,179
There's a funny kind of elation
about socking back.
1388
01:50:17,379 --> 01:50:19,679
I learned that a long time ago.
1389
01:50:20,579 --> 01:50:24,279
- Phil's learned it.
- And I haven't?
1390
01:50:24,379 --> 01:50:29,879
Lots of things are pretty rough, Kathy.
This is just a different kind of a war.
1391
01:50:31,979 --> 01:50:36,879
- And anybody who crawls away is a quitter...
- I didn't say that.
1392
01:50:37,379 --> 01:50:39,379
You did.
1393
01:50:39,879 --> 01:50:44,179
Somebody told a story. Sure,
a man at a dinner table told the story...
1394
01:50:44,279 --> 01:50:50,079
...and the nice people didn't laugh.
They even despised him for it.
But they let it pass.
1395
01:50:50,379 --> 01:50:54,679
And behind thatjoke is Flume Inn
and Darien and Tommy and those kids...
1396
01:50:54,679 --> 01:50:58,179
And if you don't stop
with thatjoke, where do you stop?
1397
01:51:00,879 --> 01:51:04,079
- Is that what you mean?
- That's right.
1398
01:51:04,079 --> 01:51:06,179
Where do you call a halt?
1399
01:51:07,479 --> 01:51:10,579
I got mad at Phil because
he expected me to fight this...
1400
01:51:10,579 --> 01:51:14,679
...instead of getting mad at the people
who help it along, like Lockhardt.
1401
01:51:14,779 --> 01:51:18,279
Not just old Lockhardt.
At least he's out in the open.
1402
01:51:18,279 --> 01:51:22,379
But what about the other dinner guests?
They're supposed to be on your side.
1403
01:51:22,479 --> 01:51:26,479
- And they didn't act or...
- No, they didn't. And I didn't.
1404
01:51:26,479 --> 01:51:28,979
That's the trouble: We never do.
1405
01:51:33,479 --> 01:51:35,579
It all links up, Dave.
1406
01:51:37,079 --> 01:51:40,979
Phil will fight. He can fight.
He always will fight.
1407
01:51:42,379 --> 01:51:50,479
And if I just sit by and... feel sick,
then I'm not a fit wife for him.
1408
01:51:53,279 --> 01:51:57,579
It was always on those deeper issues
that we had our quarrels.
1409
01:51:57,679 --> 01:51:59,779
Always.
1410
01:51:59,879 --> 01:52:02,979
- And I never knew it until now.
- Sure.
1411
01:52:05,879 --> 01:52:13,179
A man wants his wife to be more
than just a companion, Kathy.
1412
01:52:13,279 --> 01:52:15,979
More than his beloved girl.
1413
01:52:16,079 --> 01:52:18,879
More than even the mother of his children.
1414
01:52:18,879 --> 01:52:24,479
He wants a sidekick, a buddy,
to go through the rough spots with...
1415
01:52:24,479 --> 01:52:30,179
...and she has to feel that
the same things are the rough spots...
1416
01:52:30,279 --> 01:52:33,979
...or they're always out of line with each other.
1417
01:52:34,079 --> 01:52:36,879
You're not cast in bronze, sweetie.
1418
01:52:36,979 --> 01:52:40,579
You're nice and soft and pliable...
1419
01:52:40,679 --> 01:52:45,379
...and you can do anything you have to do,
or want to do, with yourself.
1420
01:52:49,879 --> 01:52:51,779
Can I?
1421
01:52:54,479 --> 01:52:56,379
Can I?
1422
01:53:00,679 --> 01:53:03,379
But it's got to be more than talk.
1423
01:53:09,779 --> 01:53:11,879
(front door)
1424
01:53:22,479 --> 01:53:24,079
Now don't scold, Phil.
1425
01:53:24,179 --> 01:53:29,879
I couldn't sleep so I sneaked into your room
and stole the first two instalments.
1426
01:53:29,979 --> 01:53:31,979
Come here.
1427
01:53:53,979 --> 01:53:59,679
Thanks, Ma. I think maybe I'd rather
have that than almost anything.
1428
01:53:59,679 --> 01:54:03,979
I wish your father could have
read this, Phil. He'd have liked it.
1429
01:54:05,579 --> 01:54:07,679
He'd have liked this.
1430
01:54:09,979 --> 01:54:12,979
"Leaving the inn,
I knew all about every man or woman...
1431
01:54:13,079 --> 01:54:16,779
...who'd been told the job
was filled when it wasn't."
1432
01:54:16,779 --> 01:54:21,479
"Every youngster who'd ever been turned
down by a college or a summer camp."
1433
01:54:21,579 --> 01:54:26,579
"I knew the rage that goes through you when
you see your own child shaken and dazed."
1434
01:54:26,579 --> 01:54:29,879
"From that moment I saw
an unending attack by adults...
1435
01:54:29,979 --> 01:54:33,279
...on kids of seven and eight
and ten and twelve...
1436
01:54:33,379 --> 01:54:39,379
...on adolescent boys and girls trying to get
a job or an education or into medical school."
1437
01:54:39,479 --> 01:54:42,479
"And I knew that they had
somehow known it too -
1438
01:54:42,579 --> 01:54:47,979
they: Those patient, stubborn men
who argued and wrote and fought...
1439
01:54:48,079 --> 01:54:51,579
...and came up with the Constitution
and the Bill of Rights."
1440
01:54:51,679 --> 01:54:56,779
"They knew that the tree is known by its fruit,
and that injustice corrupts a tree...
1441
01:54:56,879 --> 01:55:01,579
...that its fruit withers and shrivels and
falls at last to that dark ground of history...
1442
01:55:01,679 --> 01:55:04,679
...where other great hopes
have rotted and died...
1443
01:55:04,779 --> 01:55:10,279
...where equality and freedom remain still the
only choice for wholeness and soundness...
1444
01:55:10,379 --> 01:55:12,579
...in a man or in a nation."
1445
01:55:16,879 --> 01:55:21,379
- Your father would have liked you to say that.
- Not enough of us realise it, Ma.
1446
01:55:21,479 --> 01:55:23,579
Time's getting short.
1447
01:55:24,279 --> 01:55:27,379
Not enough people,
and the time's running out.
1448
01:55:28,879 --> 01:55:31,379
- You mean Kathy?
- Notjust Kathy.
1449
01:55:32,879 --> 01:55:36,979
All the Kathys. Everywhere.
1450
01:55:38,879 --> 01:55:41,279
You know something, Phil?
1451
01:55:41,379 --> 01:55:44,279
I suddenly want to live to be very old.
1452
01:55:44,279 --> 01:55:45,779
Very.
1453
01:55:45,879 --> 01:55:50,579
I want to be around to see what happens.
The world is stirring in very strange ways.
1454
01:55:50,579 --> 01:55:53,879
Maybe this is the century for it,
and that's why it's so troubled.
1455
01:55:53,979 --> 01:55:56,179
Other centuries had their driving forces.
1456
01:55:56,279 --> 01:56:00,780
What will ours have been
when men look far back to it one day?
1457
01:56:01,180 --> 01:56:06,880
Maybe it won't be the American century after
all. Or the Russian century or atomic century.
1458
01:56:06,980 --> 01:56:10,480
Wouldn't it be wonderful
if it was everybody's century...
1459
01:56:10,480 --> 01:56:15,480
...when people all over the world -
free people - found a way to live together?
1460
01:56:16,480 --> 01:56:21,280
I'd like to be around to see
some of that, even the beginning.
1461
01:56:22,380 --> 01:56:26,380
- I may stick around for quite a while.
- {y:i}(front door slams)
1462
01:56:26,380 --> 01:56:28,480
Hi, Dave.
1463
01:56:44,680 --> 01:56:48,380
Hello? Mr Case? Dave Goldman calling.
1464
01:56:48,480 --> 01:56:52,880
I'm sorry to call you at this late hour,
but I can take thatjob.
1465
01:56:52,980 --> 01:56:56,680
I'm bringing my family
from California immediately.
1466
01:56:56,780 --> 01:56:58,880
I've got a house.
1467
01:56:58,980 --> 01:57:01,080
Thanks. So am I.
1468
01:57:05,480 --> 01:57:08,280
She's gonna live up there
all summer at her sister's.
1469
01:57:08,380 --> 01:57:13,080
And if anybody dishes anything out,
she'll be right there to dish it back.
1470
01:57:17,180 --> 01:57:21,080
Yes, sir. I think I'll
stick around for a long time.
1471
01:57:35,580 --> 01:57:37,680
Thanks, Dave.
1472
01:58:17,680 --> 01:58:20,980
Subtitles by Visiontext
1473
01:58:21,380 --> 01:58:23,480
ENGLISH SDH
1474
01:58:25,480 --> 01:58:29,680
>
134558