All language subtitles for 일본침몰6

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:33,947 --> 00:00:38,952 <関東沈没により 関東沿岸部 1割が沈んだ> 2 00:00:38,952 --> 00:00:42,456 <しかし 事前に進めていた 避難対策のおかげで> 3 00:00:42,456 --> 00:00:44,958 <被害は最小限に食い止められた> 4 00:00:44,958 --> 00:00:47,795 (常盤)第二波は こない 5 00:00:47,795 --> 00:00:49,863 田所博士が明言しました 6 00:00:49,863 --> 00:00:52,466 <そんな中 天海と椎名は> 7 00:00:52,466 --> 00:00:55,969 <行方不明になった家族を 必死に捜していた> 8 00:00:55,969 --> 00:00:57,971 (天海)茜! 9 00:00:57,971 --> 00:01:03,477 お前の使命感が 何百万人もの命を救ったんだ 10 00:01:03,477 --> 00:01:06,977 未来推進会議に 戻ってこい 11 00:01:07,981 --> 00:01:10,317 (東山)もし気持ちが 変わっていないなら 12 00:01:10,317 --> 00:01:14,317 また君の力を 私に貸してほしい 13 00:01:20,394 --> 00:01:23,163 (田所)悪い予感がする 14 00:01:23,163 --> 00:01:25,666 <その頃 田所は> 15 00:01:25,666 --> 00:01:29,566 <地球の新たな異変を 感じ取っていた> 16 00:01:48,288 --> 00:01:50,290 改めて 17 00:01:50,290 --> 00:01:53,290 自然の恐ろしさを感じるな 18 00:01:56,630 --> 00:01:59,630 長い年月をかけて 19 00:02:00,968 --> 00:02:04,268 人間が地球にしてきたことへの 20 00:02:05,472 --> 00:02:08,272 つけが回ってきたのかもしれない 21 00:02:09,309 --> 00:02:11,812 (相原)生きている私達が 22 00:02:11,812 --> 00:02:14,147 何とかしないといけないですね 23 00:02:14,147 --> 00:02:17,985 (織辺)東京を立て直すのは 大変やな 24 00:02:17,985 --> 00:02:20,487 それを 俺達がやる 25 00:02:20,487 --> 00:02:23,287 みんなで やっていくしかありません 26 00:02:25,993 --> 00:02:29,993 (北川)海も 汚れてしまいましたね 27 00:02:30,998 --> 00:02:33,767 この海をきれいにすることも 28 00:02:33,767 --> 00:02:35,967 大事な仕事です 29 00:02:43,610 --> 00:02:46,110 どうしたの? 石塚君 30 00:02:48,282 --> 00:02:50,282 (石塚)すいません 31 00:02:51,952 --> 00:02:55,022 実は 32 00:02:55,022 --> 00:02:57,022 妹が… 33 00:02:58,025 --> 00:03:00,025 えっ? 34 00:03:06,300 --> 00:03:08,300 すいません 35 00:03:10,304 --> 00:03:14,004 そんな時に 色々と 36 00:03:15,309 --> 00:03:17,311 すまなかったね 37 00:03:17,311 --> 00:03:19,311 いえ… 38 00:03:22,316 --> 00:03:24,985 僕も 39 00:03:24,985 --> 00:03:28,485 日本未来推進会議の一員ですから 40 00:03:36,597 --> 00:03:39,997 みんなで 祈りを捧げましょう 41 00:04:01,955 --> 00:04:06,960 (東山)関東地方沿岸部沈没から 3週間が経過しました➡ 42 00:04:06,960 --> 00:04:10,030 現在 関東の海底プレートは➡ 43 00:04:10,030 --> 00:04:13,300 安定した状態を保っていますが➡ 44 00:04:13,300 --> 00:04:17,304 引き続き 注意深く 観測を続けてまいります 45 00:04:17,304 --> 00:04:20,974 こ… これは… 46 00:04:20,974 --> 00:04:24,978 近日中に 国民の皆さまに寄り添う形での 47 00:04:24,978 --> 00:04:28,482 復興案を 提案させていただきます 48 00:04:28,482 --> 00:04:32,919 政府は 国民の皆様と手を携えて 49 00:04:32,919 --> 00:04:36,256 新しい未来に向かって 歩み出せるように 50 00:04:36,256 --> 00:04:38,325 全力を挙げてまいります 51 00:04:38,325 --> 00:04:40,927 (椎名)総理の危機対策によって 内閣支持率が 52 00:04:40,927 --> 00:04:42,929 80パーセントまで はね上がりました 53 00:04:42,929 --> 00:04:45,932 里城副総理は どうお考えですか? 54 00:04:45,932 --> 00:04:48,268 (里城)まあ よくやってるんじゃないですか 55 00:04:48,268 --> 00:04:50,937 総理とは政策をめぐって たびたび対立しているという 56 00:04:50,937 --> 00:04:55,275 声も聞こえてきますが 実際のところは いかがですか? 57 00:04:55,275 --> 00:04:57,944 君は どこの記者かね? 58 00:04:57,944 --> 00:05:00,947 毎朝新聞の椎名と申します 59 00:05:00,947 --> 00:05:03,617 ああ 60 00:05:03,617 --> 00:05:06,117 君が例の… 61 00:05:07,621 --> 00:05:11,621 まあ お手柔らかに頼みますよ 62 00:05:14,461 --> 00:05:17,964 総理からの指示で 住居を失った被災者のために 63 00:05:17,964 --> 00:05:21,968 地球環境に配慮した街づくりを 我々で進めることになりました 64 00:05:21,968 --> 00:05:24,471 (財津)ようやく 未来推進会議本来の仕事が 65 00:05:24,471 --> 00:05:26,473 できるってことですね 66 00:05:26,473 --> 00:05:29,976 以前まとめたクリーンエネルギーの提案も 生かせますよね 67 00:05:29,976 --> 00:05:33,276 それでは 私から説明させていただきます 68 00:05:37,150 --> 00:05:41,755 具体的には 関東各県の公有地などを利用して 69 00:05:41,755 --> 00:05:44,825 自然エネルギーだけで機能する 環境生活都市 70 00:05:44,825 --> 00:05:46,827 グリーンシティを建設します 71 00:05:46,827 --> 00:05:49,830 それと並行して 地方再生にも取り組んでいきます 72 00:05:49,830 --> 00:05:54,434 首都圏の公有地を 全てグリーンシティにあてる? 73 00:05:54,434 --> 00:05:56,434 はい 74 00:05:57,938 --> 00:06:00,941 歴史的にも類を見ない国難です 75 00:06:00,941 --> 00:06:02,943 住むところを失った国民のために 76 00:06:02,943 --> 00:06:05,946 住宅を中心とした都市建設が 急務です 77 00:06:05,946 --> 00:06:09,950 総理 日本を潰すつもりですか? 78 00:06:09,950 --> 00:06:13,550 これは日本の再生と 未来への取り組みです 79 00:06:14,788 --> 00:06:18,291 まずは東京の西部地区に 30万人規模の都市を 80 00:06:18,291 --> 00:06:20,293 順次 建設していきます 81 00:06:20,293 --> 00:06:22,796 そこは企業用地に回すつもりだ 82 00:06:22,796 --> 00:06:24,865 (長沼)いや しかし 総理は国民第一の復興を 83 00:06:24,865 --> 00:06:26,867 表明したわけですし 84 00:06:26,867 --> 00:06:31,304 分からないのかね 今こそ経済主導で 85 00:06:31,304 --> 00:06:36,309 東京を世界一の未来都市に つくり直すチャンスなんです 86 00:06:36,309 --> 00:06:39,312 それこそが国民のためです 87 00:06:39,312 --> 00:06:41,748 お言葉ですが里城先生 88 00:06:41,748 --> 00:06:47,821 私は環境都市の建設と地方再生の 格好の機会ととらえています 89 00:06:47,821 --> 00:06:52,425 首都圏の企業を地方に 分散させれば 地域格差は解消し 90 00:06:52,425 --> 00:06:55,425 日本全体の活性化にも つながります 91 00:06:56,930 --> 00:07:01,268 君は 私に意見をするつもりかね? 92 00:07:01,268 --> 00:07:04,337 私達の意見を通したからこそ 93 00:07:04,337 --> 00:07:07,107 多くの命を 救うことができたんです 94 00:07:07,107 --> 00:07:10,507 官房長官 今日は散会です 95 00:07:12,946 --> 00:07:15,949 (東山)退席なさるのであれば 96 00:07:15,949 --> 00:07:19,949 復興は私に一任していただいたと 解釈します 97 00:07:29,462 --> 00:07:32,399 (東山)里城先生 98 00:07:32,399 --> 00:07:36,199 あとは我々で進めておきますので 99 00:07:47,414 --> 00:07:52,419 これを我々から 総理に提案しろと 100 00:07:52,419 --> 00:07:56,423 復興を任された 君達からの提案なら 101 00:07:56,423 --> 00:07:59,926 総理も真剣に向き合うはずだ 102 00:07:59,926 --> 00:08:03,263 それが 日本の経済を守ることになる 103 00:08:03,263 --> 00:08:05,932 しかし 未来推進会議は 104 00:08:05,932 --> 00:08:09,269 グリーンシティ計画と地方再生に 同意しています 105 00:08:09,269 --> 00:08:15,775 紘一君 避難所慰問で 総理の株を上げ 106 00:08:15,775 --> 00:08:19,613 天海を復帰させたのは誰か 107 00:08:19,613 --> 00:08:23,283 あえて問いません 108 00:08:23,283 --> 00:08:28,355 ただ 立場を自覚してほしい 109 00:08:28,355 --> 00:08:30,957 言いましたよね 110 00:08:30,957 --> 00:08:36,957 私の後継者として 君には期待しているんだと 111 00:08:40,400 --> 00:08:44,237 グリーンシティにおける 自然エネルギーと海洋森林保護に関する 112 00:08:44,237 --> 00:08:46,306 計画案は以上です 113 00:08:46,306 --> 00:08:48,909 ここからは 皆さんの意見も聞きながら 114 00:08:48,909 --> 00:08:51,244 ブラッシュアップしていければと 思っています 115 00:08:51,244 --> 00:08:53,246 白瀬さん 農水省としてはどうですか? 116 00:08:53,246 --> 00:08:55,749 (白瀬)理想的な提案だと思います 117 00:08:55,749 --> 00:08:57,817 まずは 保護すべき森林地帯 118 00:08:57,817 --> 00:09:01,254 海洋区域の明確な選定が 必要になりますよね 119 00:09:01,254 --> 00:09:03,924 で その上で… 申し訳ないが そこまでだ 120 00:09:03,924 --> 00:09:06,927 計画は ストップしてくれ 121 00:09:06,927 --> 00:09:09,262 これは 総理の指示だ 122 00:09:09,262 --> 00:09:11,264 どういうことですか? 123 00:09:11,264 --> 00:09:14,768 総理が決めた復興計画を 総理自身が止めるなんて 124 00:09:14,768 --> 00:09:18,468 君達は指示に従っていれば それでいい 125 00:09:20,273 --> 00:09:22,973 官房長官 官房長官! 126 00:09:25,345 --> 00:09:27,345 (白瀬)えっ どういうこと? 127 00:09:41,061 --> 00:09:43,897 急いで復興を 進めなければいけないという時に 128 00:09:43,897 --> 00:09:45,899 どうして中止なんてことに なるんですか? 129 00:09:45,899 --> 00:09:51,237 中止ではなく 一旦停止して状況を見極める 130 00:09:51,237 --> 00:09:54,574 状況とは… 131 00:09:54,574 --> 00:09:59,412 復興が遅れれば そのつけは 被災者や国民に回るんです 132 00:09:59,412 --> 00:10:01,915 週刊新報が 133 00:10:01,915 --> 00:10:04,215 私をおとしめようとしてる 134 00:10:06,920 --> 00:10:08,920 失礼します 135 00:10:12,926 --> 00:10:15,428 (東山)虚偽報道でも 記事が出てしまえば➡ 136 00:10:15,428 --> 00:10:17,928 国民は信じてしまうかもしれない 137 00:10:19,432 --> 00:10:22,102 里城先生ですか? 138 00:10:22,102 --> 00:10:26,606 私の計画を強引に進めたら この記事を世に出して 139 00:10:26,606 --> 00:10:30,506 私から主導権を奪い返すつもりだ 140 00:10:31,945 --> 00:10:34,280 対策を考えましょう 141 00:10:34,280 --> 00:10:37,951 せっかく前に進みつつある この国の未来を 142 00:10:37,951 --> 00:10:40,954 過去に逆戻りさせるわけには いきません 143 00:10:40,954 --> 00:10:43,289 うん 144 00:10:43,289 --> 00:10:46,359 知り合いの記者に 確認がとれました 145 00:10:46,359 --> 00:10:49,295 やはり 里城先生が書かせたようです 146 00:10:49,295 --> 00:10:53,633 こんなやり方で復興計画を ねじ曲げようとするなんて… 147 00:10:53,633 --> 00:10:56,970 なあ 何かつかんでるネタはないか? 148 00:10:56,970 --> 00:11:00,974 里城先生に関しては きな臭い噂も いくつか聞いてますので 149 00:11:00,974 --> 00:11:03,309 明日までに裏取ります 頼む 150 00:11:03,309 --> 00:11:05,309 では 151 00:11:06,379 --> 00:11:08,982 徹底抗戦の構えですか? 152 00:11:08,982 --> 00:11:11,985 里城先生を敵に回すかもしれない 153 00:11:11,985 --> 00:11:13,987 紘一は この件から外れたほうがいい 154 00:11:13,987 --> 00:11:15,989 何言ってんだ 君 155 00:11:15,989 --> 00:11:20,660 僕ちんには未来推進会議の 議長としての責任があるんだよ 君 156 00:11:20,660 --> 00:11:23,060 ふんっ ほほ~ 157 00:11:24,664 --> 00:11:27,500 先生が週刊新報に 158 00:11:27,500 --> 00:11:30,570 働きかけたという 情報がありました 159 00:11:30,570 --> 00:11:32,939 ほう 160 00:11:32,939 --> 00:11:35,939 だとしても 何か問題かね? 161 00:11:36,943 --> 00:11:41,448 沈没の原因を検証するのは 当然でしょう 162 00:11:41,448 --> 00:11:43,948 (ノック) 163 00:11:44,951 --> 00:11:46,951 失礼いたします 164 00:11:48,021 --> 00:11:50,521 君を呼んだ覚えはないが 165 00:11:54,294 --> 00:11:59,494 里城先生の窮状を案じて 伺わせていただきました 166 00:12:00,366 --> 00:12:03,970 私の窮状? 167 00:12:03,970 --> 00:12:09,970 先生に不正な土地取引の疑惑が 持ち上がっています 168 00:12:13,646 --> 00:12:16,983 関東沈没の情報公開前に 169 00:12:16,983 --> 00:12:20,653 首都圏沿岸部に所有する 土地を売って 170 00:12:20,653 --> 00:12:23,153 損失逃れをはかったそうですね 171 00:12:24,324 --> 00:12:28,661 国家機密を握る立場を利用した インサイダー取引として 172 00:12:28,661 --> 00:12:32,265 記事にしようという 動きもあります 173 00:12:32,265 --> 00:12:35,602 君は 174 00:12:35,602 --> 00:12:39,002 私を脅迫しとるのかね? 175 00:12:40,273 --> 00:12:44,973 強引なやり方には 抵抗する勢力も現れます 176 00:12:45,945 --> 00:12:48,445 誰が仕組んだことだ 177 00:12:49,949 --> 00:12:52,249 私です 178 00:13:01,461 --> 00:13:05,131 常盤君 2人にしてくれないか 179 00:13:05,131 --> 00:13:08,031 しかし… 大丈夫だ 180 00:13:08,968 --> 00:13:10,968 俺も じっくり話したい 181 00:13:15,475 --> 00:13:17,475 失礼します 182 00:13:18,478 --> 00:13:22,078 相変わらず怖いもの知らずだな 183 00:13:24,484 --> 00:13:29,155 一度 クビを切られた身ですから 覚悟はできています 184 00:13:29,155 --> 00:13:31,491 それで? 185 00:13:31,491 --> 00:13:34,427 これを どう収めるつもりだ 186 00:13:34,427 --> 00:13:37,931 誹謗中傷合戦は これで痛み分けとして 187 00:13:37,931 --> 00:13:40,934 お互いに記事の掲載は見送り 188 00:13:40,934 --> 00:13:44,270 復興計画を一歩でも前に進めたい 189 00:13:44,270 --> 00:13:46,970 というのが私の考えです 190 00:13:47,941 --> 00:13:50,441 折衷案をまとめてみました 191 00:13:51,444 --> 00:13:54,781 首都圏の公有地の半分は 企業用として 192 00:13:54,781 --> 00:13:57,850 住宅用地の半分は 地方で賄います 193 00:13:57,850 --> 00:14:02,850 ただし クリーンエネルギー使用の 条件は譲れません 194 00:14:03,856 --> 00:14:06,459 もし ご納得いただけるのであれば 195 00:14:06,459 --> 00:14:09,295 これを 里城先生から総理に 196 00:14:09,295 --> 00:14:11,297 ご提案いただきたいと 考えております 197 00:14:11,297 --> 00:14:14,997 どうして 君達から総理に出さない? 198 00:14:18,972 --> 00:14:22,976 実質的な この国の最高権力者は 199 00:14:22,976 --> 00:14:25,476 里城先生ですから 200 00:14:28,314 --> 00:14:31,314 面白い男だ 201 00:14:33,319 --> 00:14:37,819 条件をのむなら 聞いてやってもいい 202 00:14:38,925 --> 00:14:41,225 条件とは… 203 00:14:42,262 --> 00:14:47,462 政治家になれ 私の派閥から出馬しろ 204 00:14:48,601 --> 00:14:51,604 関東沈没説を信じ 205 00:14:51,604 --> 00:14:57,677 新聞や総理を動かし 多くの国民の命を救った男なら 206 00:14:57,677 --> 00:15:01,177 有権者に十分アピールできる 207 00:15:08,955 --> 00:15:10,957 どうなった? 208 00:15:10,957 --> 00:15:14,961 まとまったよ 復興作業は前に進む 209 00:15:14,961 --> 00:15:18,965 ただし 条件をつけられた 条件? 210 00:15:18,965 --> 00:15:22,969 俺に 里城派から出馬しろだとさ 211 00:15:22,969 --> 00:15:25,269 今度は啓示か 212 00:15:26,306 --> 00:15:29,642 したたかな先生のお誘いを どうするつもりですか? 213 00:15:29,642 --> 00:15:31,978 俺は受けるよ 214 00:15:31,978 --> 00:15:35,581 里城先生の力を利用してでも 政治家にならないと 215 00:15:35,581 --> 00:15:37,583 俺達のやりたいことは できないからな 216 00:15:37,583 --> 00:15:41,087 逆にお前が取り込まれないよう 用心しろよ 217 00:15:41,087 --> 00:15:43,087 分かってるよ 218 00:15:46,426 --> 00:15:49,929 はい 今 国会前にいます つい先ほど衆議院で 219 00:15:49,929 --> 00:15:52,765 関東地方沿岸部沈没の 復興に関する 220 00:15:52,765 --> 00:15:56,436 特別措置法案と補正予算案が 可決されました➡ 221 00:15:56,436 --> 00:15:58,438 これにより 被災地・関東は復興へと➡ 222 00:15:58,438 --> 00:16:00,538 大きく動きだすことになります 223 00:16:17,457 --> 00:16:21,257 どうされましたか? 田所博士 224 00:16:27,800 --> 00:16:31,971 スロースリップが 少しずつ加速している 225 00:16:31,971 --> 00:16:33,973 待ってください それは停止したはず… 226 00:16:33,973 --> 00:16:36,576 あの時は完全に安定していた 227 00:16:36,576 --> 00:16:39,912 だが 名古屋で地震が起きてから 228 00:16:39,912 --> 00:16:42,749 また少しずつ動き始めた 229 00:16:42,749 --> 00:16:46,586 伊勢湾沖でも スロースリップが確認されてる 230 00:16:46,586 --> 00:16:49,589 東海地方だけじゃない 日本各地で 231 00:16:49,589 --> 00:16:53,489 スロースリップの兆候が 見てとれる 232 00:16:55,428 --> 00:16:57,930 それは 233 00:16:57,930 --> 00:17:00,230 どういうことなんでしょうか? 234 00:17:05,605 --> 00:17:08,674 とてつもない 235 00:17:08,674 --> 00:17:12,174 第二波が 襲ってくる 236 00:17:15,948 --> 00:17:19,952 関東沈没後の観測データを➡ 237 00:17:19,952 --> 00:17:23,289 私のシステムに入力した 238 00:17:23,289 --> 00:17:25,989 シミュレーション結果が これだ 239 00:17:39,906 --> 00:17:44,906 (田所) これが 私のシステムが予測した 240 00:17:45,978 --> 00:17:49,378 日本の未来だ 241 00:18:00,927 --> 00:18:03,427 日本が… 242 00:18:05,264 --> 00:18:07,464 沈没する? 243 00:20:54,450 --> 00:20:58,250 日本列島が 沈没する? 244 00:21:00,956 --> 00:21:02,958 はい 245 00:21:02,958 --> 00:21:06,958 そんなことが 本当に起こりえるんですか? 246 00:21:08,297 --> 00:21:12,301 その結末は もはや避けられません 247 00:21:12,301 --> 00:21:15,001 それは いつ起こることですか? 248 00:21:16,305 --> 00:21:19,975 スロースリップの動きを 見極めないと 249 00:21:19,975 --> 00:21:22,475 はっきりしたことは言えないが 250 00:21:25,314 --> 00:21:28,317 1年以内に沈没が始まる 251 00:21:28,317 --> 00:21:30,653 1年以内? 252 00:21:30,653 --> 00:21:33,823 に… 日本が沈没する!? 253 00:21:33,823 --> 00:21:38,260 よくまあ 次から次へと… つきあってられない! 254 00:21:38,260 --> 00:21:40,930 ですが 里城先生 255 00:21:40,930 --> 00:21:43,599 関東沈没は現実に起こりました 256 00:21:43,599 --> 00:21:47,603 だからといって 予測は絶対じゃないよ! 257 00:21:47,603 --> 00:21:50,606 関東沈没だって 沈んだのは 258 00:21:50,606 --> 00:21:53,609 予測の わ… わずか1割以下だ 259 00:21:53,609 --> 00:21:56,278 しかし 万一に備えた対応は しておくべきかと 260 00:21:56,278 --> 00:21:58,948 君の意見は聞いてない! 261 00:21:58,948 --> 00:22:03,452 こんな話に振り回されてたら… 262 00:22:03,452 --> 00:22:07,523 首都圏復興もおぼつかなくなる 263 00:22:07,523 --> 00:22:09,523 ばかばかしい 264 00:22:12,294 --> 00:22:17,299 とにかく これは 国の運命を左右する国家機密だ 265 00:22:17,299 --> 00:22:20,302 また隠蔽するんですか? 266 00:22:20,302 --> 00:22:24,373 1年後には日本が世界地図から 消えてなくなるんですよ 267 00:22:24,373 --> 00:22:26,976 じゃあ 今伝えて どうなるんですか? 268 00:22:26,976 --> 00:22:29,979 何の対策もないまま 国が沈むといわれても 269 00:22:29,979 --> 00:22:33,582 国民はパニックに陥るだけです 前回だって事前に伝えたから 270 00:22:33,582 --> 00:22:37,982 多くの命が救われたんだ そうだろう? 天海君 271 00:22:39,422 --> 00:22:41,422 そうだろう! 272 00:22:44,427 --> 00:22:48,431 いえ 今回は違います 273 00:22:48,431 --> 00:22:50,433 違う? 274 00:22:50,433 --> 00:22:53,436 君は人命優先を放棄するのかね? 275 00:22:53,436 --> 00:22:57,940 一刻も早く国民に 伝えたい気持ちは僕も同じです 276 00:22:57,940 --> 00:23:00,276 しかし 277 00:23:00,276 --> 00:23:03,946 関東沈没とは事情が違うんです 278 00:23:03,946 --> 00:23:07,950 関東沈没でも あれほど混乱したんだ 279 00:23:07,950 --> 00:23:11,954 日本沈没ともなれば どれほどのことになるか 280 00:23:11,954 --> 00:23:14,454 入念な準備が必要です 281 00:23:20,463 --> 00:23:22,798 それだけではありません 282 00:23:22,798 --> 00:23:27,870 あの時は 国内のどこかに 避難すればすみましたが 283 00:23:27,870 --> 00:23:31,474 日本全てが沈没するとなれば 284 00:23:31,474 --> 00:23:33,974 どこに逃げますか? 285 00:23:35,644 --> 00:23:38,914 外国に避難するしかないんです 286 00:23:38,914 --> 00:23:42,585 我々が 避難体制の道筋をつけなければ 287 00:23:42,585 --> 00:23:45,085 パニックになるのは 目に見えています 288 00:23:46,922 --> 00:23:49,222 そこを ご理解ください 289 00:23:50,926 --> 00:23:54,930 未来推進会議は すぐに対策の検討に入ってくれ 290 00:23:54,930 --> 00:23:58,434 これは 我々しか知らない 国家機密だということを 291 00:23:58,434 --> 00:24:00,436 肝に銘じて行動してくれ 292 00:24:00,436 --> 00:24:02,436 はい はい 293 00:24:03,439 --> 00:24:06,775 田所博士は 引き続き検証をお願いします 294 00:24:06,775 --> 00:24:09,445 何か必要なものがあれば 何でもおっしゃってください 295 00:24:09,445 --> 00:24:13,782 それは まず海保から 日本中の海底データ 296 00:24:13,782 --> 00:24:17,620 できれば 観測地点も 増やしていただきたい 297 00:24:17,620 --> 00:24:20,956 田所博士 また問題発言があった場合は 298 00:24:20,956 --> 00:24:23,956 海保のデータは 渡せないことになります 299 00:24:24,960 --> 00:24:26,960 分かってる… 300 00:24:30,299 --> 00:24:33,302 皆さんのショックは 痛いほど分かります 301 00:24:33,302 --> 00:24:36,906 しかし これが今 我々が突きつけられている 302 00:24:36,906 --> 00:24:38,906 現実です 303 00:24:43,412 --> 00:24:46,912 我々が一番にやるべきことは 304 00:24:47,917 --> 00:24:51,417 国民が生きていく場所を 確保することです 305 00:24:55,424 --> 00:24:59,929 国土を失った日本人が 生きていくためには 306 00:24:59,929 --> 00:25:02,598 他国に移民として 受け入れてもらうしかありません 307 00:25:02,598 --> 00:25:06,268 しかし 現実問題として 308 00:25:06,268 --> 00:25:09,939 1億2千万もの人間を 受け入れる国など 309 00:25:09,939 --> 00:25:11,941 ありませんよね 310 00:25:11,941 --> 00:25:14,009 だとすれば 311 00:25:14,009 --> 00:25:16,612 複数の国に 国民を分散させるしかない 312 00:25:16,612 --> 00:25:18,948 そんな交渉を どう進めるつもりですか? 313 00:25:18,948 --> 00:25:23,285 (正岡)全てを失った日本人は 世界から見捨てられますよ 314 00:25:23,285 --> 00:25:26,956 机上の議論よりは まずは当たってみることです 315 00:25:26,956 --> 00:25:29,024 (大友)沈没するので 助けてくださいと 316 00:25:29,024 --> 00:25:31,026 他国に頼み込むんですか? 317 00:25:31,026 --> 00:25:34,897 日本の危機が世界に知られたら 株も為替も暴落して 318 00:25:34,897 --> 00:25:37,399 国の資産が ゼロになるかもしれへんのやぞ 319 00:25:37,399 --> 00:25:41,236 そうならない相手を選んで 内密に出方を探るんです 320 00:25:41,236 --> 00:25:43,906 (仙谷)そんな都合のいい国が どこにあるんですか? 321 00:25:43,906 --> 00:25:46,206 でも 何もやらなければ! 322 00:25:47,910 --> 00:25:51,010 日本国民は 路頭に迷ってしまうんです 323 00:26:24,947 --> 00:26:26,949 切ないな 324 00:26:26,949 --> 00:26:31,449 ああ みんな東京の復興を信じてる 325 00:26:33,122 --> 00:26:36,558 (相原)常盤さん あっ お疲れさま 326 00:26:36,558 --> 00:26:38,560 お疲れさまです お疲れさまです 327 00:26:38,560 --> 00:26:40,562 で 話って? 328 00:26:40,562 --> 00:26:43,399 実は 他国の出方を探る 329 00:26:43,399 --> 00:26:46,899 交渉相手の件で 提案があります 330 00:26:49,905 --> 00:26:53,909 オーストラリアに探りを 入れてみるのはどうでしょう 331 00:26:53,909 --> 00:26:55,911 オーストラリア? 332 00:26:55,911 --> 00:26:58,247 僕の父は農水大臣をしていた時に 333 00:26:58,247 --> 00:27:01,917 オーストラリアと 強い関係を築いていまして 334 00:27:01,917 --> 00:27:06,588 トラビス前首相とは 今でも 家族ぐるみの交流が続いています 335 00:27:06,588 --> 00:27:09,258 出方をうかがうには 格好の相手かもしれないな 336 00:27:09,258 --> 00:27:12,327 許可をいただけるなら 私も下交渉に同行しますが 337 00:27:12,327 --> 00:27:15,931 申し出はありがたいが あくまで非公式な訪問だ 338 00:27:15,931 --> 00:27:19,935 外務省の人間は 避けたほうがいいかもな 339 00:27:19,935 --> 00:27:23,439 1億2千万人の命運を占う 下交渉ですよね 340 00:27:23,439 --> 00:27:27,939 うん 僕一人で そんな大役は… 341 00:27:28,944 --> 00:27:30,944 う~ん… 342 00:27:33,382 --> 00:27:35,384 (相原・石塚)天海さん! 天海 343 00:27:35,384 --> 00:27:37,386 えっ 俺が? 344 00:27:37,386 --> 00:27:39,888 よし 早速 総理の了承を取り付ける 345 00:27:39,888 --> 00:27:42,988 いや ちょっと待ってくれよ はい よろしくお願いします 346 00:27:48,897 --> 00:27:51,734 私は反対です 危険すぎます 347 00:27:51,734 --> 00:27:53,802 (東山)しかし 今できることは それしかない 348 00:27:53,802 --> 00:27:56,805 常盤君や天海君が 申し出てきたことだ 349 00:27:56,805 --> 00:27:59,575 私は許可をする 350 00:27:59,575 --> 00:28:01,575 分かりました 351 00:28:02,578 --> 00:28:06,081 その一方で 地価の安い国の土地を買って 352 00:28:06,081 --> 00:28:08,981 日本人を受け入れてもらう 計画もあります 353 00:28:10,085 --> 00:28:13,922 対日感情や国土面積を踏まえて まず モンゴルやインドで 354 00:28:13,922 --> 00:28:17,760 大量移民に適した 広い土地を探そうと考えています 355 00:28:17,760 --> 00:28:22,831 それも やっかいな話に なるんじゃないんですか? 356 00:28:22,831 --> 00:28:24,833 (長沼)どういうことですか? 357 00:28:24,833 --> 00:28:29,438 不動産業界からDプランズ社が 358 00:28:29,438 --> 00:28:33,876 モンゴルやインドの土地を 買いあさってるという噂を聞いた 359 00:28:33,876 --> 00:28:37,212 まるで君達の計画を 先回りしてるようだ 360 00:28:37,212 --> 00:28:40,215 待ってください Dプランズ社はかつて 361 00:28:40,215 --> 00:28:43,218 環境省との詐欺疑惑を 報道された会社です 362 00:28:43,218 --> 00:28:46,555 そんな会社が 日本沈没という極秘機密を 363 00:28:46,555 --> 00:28:48,891 知っていたということですか? だとしたら 364 00:28:48,891 --> 00:28:50,893 どっから漏れたんでしょうね 365 00:28:50,893 --> 00:28:54,563 Dプランズとつながりがあって この情報を知る人物といえば 366 00:28:54,563 --> 00:28:57,399 かつて そこの支援を受けていた 田所博士ですが 367 00:28:57,399 --> 00:29:00,399 臆測で語るな! (里城)長沼君 368 00:29:02,404 --> 00:29:06,241 田所博士の身辺調査を お願いしますよ 369 00:29:06,241 --> 00:29:08,310 分かりました 370 00:29:08,310 --> 00:29:10,310 こちらです 371 00:29:11,914 --> 00:29:13,914 どうぞ 372 00:29:17,920 --> 00:29:20,220 よろしくお願いしますよ 373 00:33:15,891 --> 00:33:17,891 平良 374 00:33:32,841 --> 00:33:35,941 こんなに広い土地があるのに… 375 00:33:38,847 --> 00:33:42,847 ああ… 羨ましくて涙が出そうですよ 376 00:33:49,858 --> 00:33:54,362 オーストラリアには 若い官僚が ガセネタで振り回されただけだと 377 00:33:54,362 --> 00:33:58,433 官房長官から火消しの電話を 入れてもらったよ 378 00:33:58,433 --> 00:34:00,433 ありがとう 379 00:34:02,204 --> 00:34:07,404 しかし 関係が良好なはずの オーストラリアがこれじゃあ 380 00:34:08,276 --> 00:34:10,776 先が思いやられるな 381 00:34:12,214 --> 00:34:14,716 厳しい結果だった 382 00:34:14,716 --> 00:34:17,219 お前が留守の間に総理は 383 00:34:17,219 --> 00:34:20,222 内々に札幌への行政機能分散と 384 00:34:20,222 --> 00:34:23,222 全ての復興工事の中止を決めた 385 00:34:25,894 --> 00:34:30,398 またすぐ沈むものに 無駄な金はかけられないか 386 00:34:30,398 --> 00:34:32,498 ああ 387 00:34:33,835 --> 00:34:38,435 復興予算は全て 移民計画に回す 388 00:34:42,844 --> 00:34:45,847 海洋浄化作業のほうは どうなるんだ? 389 00:34:45,847 --> 00:34:47,849 もちろん それはやる 390 00:34:47,849 --> 00:34:50,685 他国の心証を気にした 総理の計らいだ 391 00:34:50,685 --> 00:34:53,755 全世界に移民をお願いする以上 392 00:34:53,755 --> 00:34:56,755 海ぐらい きれいにしとかないとな 393 00:35:01,363 --> 00:35:03,865 だとしても 394 00:35:03,865 --> 00:35:07,165 世界がどれだけ 受け入れてくれるか 395 00:35:08,203 --> 00:35:12,203 1億2千万人を 救わなきゃならないってのに 396 00:35:13,542 --> 00:35:15,942 光が見えないな 397 00:35:32,327 --> 00:35:34,427 紘一 398 00:35:36,831 --> 00:35:38,833 可能性はあるかもしれない 399 00:35:38,833 --> 00:35:40,835 うん? 400 00:35:40,835 --> 00:35:45,507 世界には日本企業の力を 必要とする国もたくさんあります 401 00:35:45,507 --> 00:35:49,511 もしも 優れた企業が 丸ごと移転するなら 402 00:35:49,511 --> 00:35:53,348 発展途上の国からは 歓迎されるのではないでしょうか 403 00:35:53,348 --> 00:35:56,351 つまり 日本企業を海外移転の条件に 404 00:35:56,351 --> 00:35:59,354 移民受け入れ交渉を 進展させられないかというのが 405 00:35:59,354 --> 00:36:01,356 天海の提案です 406 00:36:01,356 --> 00:36:05,193 例えば 生島自動車のような 世界的企業ならば 407 00:36:05,193 --> 00:36:09,264 先進諸国に対しても 強い交渉カードになりえる 408 00:36:09,264 --> 00:36:11,866 企業を取引材料に 使うというのか? 409 00:36:11,866 --> 00:36:14,869 はい 生島の技術と 410 00:36:14,869 --> 00:36:18,206 優秀な社員を引き換えに 移民交渉を 411 00:36:18,206 --> 00:36:21,543 世界がほしがる企業が 日本には他にもあります 412 00:36:21,543 --> 00:36:25,614 しかし 企業側が それに乗ってくれるかどうか 413 00:36:25,614 --> 00:36:28,550 我々が乗っていただけるように お願いするんです 414 00:36:28,550 --> 00:36:32,153 そうでもしないかぎり 突破口が開けません 415 00:36:32,153 --> 00:36:34,153 (里城が笑う) 416 00:36:35,156 --> 00:36:39,156 何を言いだすのかと思ったら ばかばかしい 417 00:36:40,662 --> 00:36:45,734 それでは 里城先生には 何か他にお考えが? 418 00:36:45,734 --> 00:36:47,736 日本は… 419 00:36:47,736 --> 00:36:50,736 沈みませんよ 420 00:36:52,507 --> 00:36:55,577 田所博士の予測を 否定なさるんですか? 421 00:36:55,577 --> 00:36:59,848 沈没しなかった場合のことを 考えるのも政治です 422 00:36:59,848 --> 00:37:02,851 天海君の提案どおりに 423 00:37:02,851 --> 00:37:07,856 日本企業を 海外に売り飛ばしたあげく 424 00:37:07,856 --> 00:37:12,456 沈まなかったなんてことに なったら 目も当てられない 425 00:37:22,871 --> 00:37:24,873 この記事は? 426 00:37:24,873 --> 00:37:27,876 田所博士が また何か言ったんですか? 427 00:37:27,876 --> 00:37:31,379 「地球の気紛れは 人間の事情など考えない」 428 00:37:31,379 --> 00:37:35,317 「大波が去って安心したところに より大きな波が襲う事も」 429 00:37:35,317 --> 00:37:37,819 「この星では 幾度も繰り返されてきた」 430 00:37:37,819 --> 00:37:42,319 「我々は今も油断することなく 警戒し続けなければいけない」 431 00:37:43,325 --> 00:37:46,828 新たな沈没があることを におわせるような発言だな 432 00:37:46,828 --> 00:37:49,164 あれほど くぎを刺しておいたのに… 433 00:37:49,164 --> 00:37:52,167 (里城) また自説を世の中に押しつけて 434 00:37:52,167 --> 00:37:54,169 かき乱そうとしてる 435 00:37:54,169 --> 00:37:57,869 とても信用に値する人間だとは 思えない 436 00:37:58,840 --> 00:38:04,512 Dプランズ社は 今も海外の土地を 買いあさってるようです 437 00:38:04,512 --> 00:38:07,515 田所博士から 438 00:38:07,515 --> 00:38:10,915 情報が漏れてんじゃないのかね 439 00:40:19,814 --> 00:40:24,252 田所博士 Dプランズのことで 伺いたいことがあります 440 00:40:24,252 --> 00:40:27,255 君まで その話か! 441 00:40:27,255 --> 00:40:31,326 内閣官房室からも おかしな言いがかりをつけられて 442 00:40:31,326 --> 00:40:34,329 私の携帯を提出させられたよ 443 00:40:34,329 --> 00:40:36,331 (舌打ちする) 444 00:40:36,331 --> 00:40:39,334 関係がいまだに続いてる なんてことはありませんよね? 445 00:40:39,334 --> 00:40:44,339 今の私は政府が 研究費を面倒見てくれてるんだ 446 00:40:44,339 --> 00:40:47,839 Dプランズに情報を流すメリットは どこにもない 447 00:40:48,943 --> 00:40:52,943 疑うなら 銀行口座でも何でも 調べればいいんだ 448 00:40:55,950 --> 00:40:57,950 ならいいんですが 449 00:41:00,288 --> 00:41:02,288 何なんですか? これは 450 00:41:03,291 --> 00:41:06,294 それは 向こうが勝手に送ってきたんだ 451 00:41:06,294 --> 00:41:09,297 もらったものは ありがたくちょうだいしなきゃ 452 00:41:09,297 --> 00:41:11,299 フルーツに申し訳ない 453 00:41:11,299 --> 00:41:13,968 お前らも 早く食べなさい 454 00:41:13,968 --> 00:41:16,638 これからは疑われるような行動は 控えてください 455 00:41:16,638 --> 00:41:18,640 傷むぞ 早く食べないと ああ はい… 456 00:41:18,640 --> 00:41:21,643 こういう発言もです 457 00:41:21,643 --> 00:41:23,978 沈没するとは一言も言ってない 458 00:41:23,978 --> 00:41:27,982 私は地球という星について 語っただけだ 459 00:41:27,982 --> 00:41:32,754 あなたの言葉一つ一つに 世間の注目が集まるんですよ 460 00:41:32,754 --> 00:41:36,824 だが 地球は刻一刻と変化してる 461 00:41:36,824 --> 00:41:39,324 見えない海の底でだ 462 00:41:40,428 --> 00:41:44,933 私の 1年以内に 日本が沈没するという予測が 463 00:41:44,933 --> 00:41:48,603 10日後になったとしても 長い地球の歴史の中では 464 00:41:48,603 --> 00:41:50,605 ほんの誤差にすぎない 465 00:41:50,605 --> 00:41:56,005 実際に関東沈没は 私の予測よりも はるかに早まった 466 00:41:57,445 --> 00:42:01,045 あー すぐに情報を開示するべきだ 467 00:42:05,286 --> 00:42:07,956 お気持ちは痛いほど分かりますが 468 00:42:07,956 --> 00:42:10,956 今しばらく こらえてください 469 00:42:17,966 --> 00:42:20,301 君は 470 00:42:20,301 --> 00:42:22,601 怖くないのか? 471 00:42:25,974 --> 00:42:31,813 何にも知らないまま 災害に遭遇した国民が 472 00:42:31,813 --> 00:42:35,817 何の情報もないまま 海の底にのみ込まれていく 473 00:42:35,817 --> 00:42:40,254 残酷な光景を 想像するだけで私は恐ろしいよ! 474 00:42:40,254 --> 00:42:42,254 怖いですよ! 475 00:42:43,257 --> 00:42:47,557 だからこそ 避難体制の整備を 急いでいるんです 476 00:42:48,930 --> 00:42:52,266 沈没情報は 477 00:42:52,266 --> 00:42:54,966 まだ絶対に秘密です 478 00:43:14,288 --> 00:43:16,791 (和子)心配かけてごめんね➡ 479 00:43:16,791 --> 00:43:19,460 先生も もう大丈夫だって 480 00:43:19,460 --> 00:43:21,963 ああ よかった 481 00:43:21,963 --> 00:43:24,463 もっと早く来れたら よかったんだけど 482 00:43:25,967 --> 00:43:31,806 そうだ 茜ちゃんから パパへのお手紙預かってたの 483 00:43:31,806 --> 00:43:35,006 実梨から天海さんへ 渡してあげてくれない? 484 00:43:38,579 --> 00:43:42,279 うん 天海さん喜ぶと思う 485 00:43:43,918 --> 00:43:47,922 私は いい人だと思うわよ 486 00:43:47,922 --> 00:43:50,425 えっ? 私も 487 00:43:50,425 --> 00:43:54,095 実梨がいつまでも1人でいるのは 心配だから 488 00:43:54,095 --> 00:43:56,595 そういうんじゃないから 489 00:44:03,938 --> 00:44:05,940 これ 490 00:44:05,940 --> 00:44:08,609 あなたが持っておきなさい 491 00:44:08,609 --> 00:44:10,611 いや でも… 492 00:44:10,611 --> 00:44:13,311 きっとお父さんが 守ってくれるわよ 493 00:44:18,286 --> 00:44:20,286 ありがとう 494 00:44:21,622 --> 00:44:23,958 実梨 495 00:44:23,958 --> 00:44:26,258 元気でね 496 00:44:31,466 --> 00:44:33,766 うん 497 00:44:34,635 --> 00:44:36,635 お母さんも 498 00:44:55,423 --> 00:44:57,492 悪い悪い こんなとこまで 499 00:44:57,492 --> 00:45:01,192 いえ 私も早く渡したかったので 500 00:45:02,263 --> 00:45:04,263 サンキュー 501 00:45:14,942 --> 00:45:17,445 (茜)「パパへ 元気ですか?」 502 00:45:17,445 --> 00:45:20,948 「このあいだは ひなん所にきてくれてありがとう」 503 00:45:20,948 --> 00:45:23,618 「あかねは えい語のべん強をがんばって」 504 00:45:23,618 --> 00:45:26,621 「外国で活やくできる人になるよ」 505 00:45:26,621 --> 00:45:29,021 「パパもおしごとがんばってね!!」 506 00:45:31,292 --> 00:45:33,292 ありがとう 507 00:45:35,463 --> 00:45:38,232 家のことや新聞復帰で大変な時に 悪かったな 508 00:45:38,232 --> 00:45:42,904 いえ それと ちょっと気になることがあって 509 00:45:42,904 --> 00:45:44,904 立ち話も何だから 510 00:45:45,907 --> 00:45:48,409 そういうつもりじゃ… つもりも何も 511 00:45:48,409 --> 00:45:50,409 ここじゃ寒いだろ 512 00:46:00,421 --> 00:46:03,921 ごめんごめん ちょっと散らかってて 513 00:46:05,927 --> 00:46:07,929 適当に座っといて 514 00:46:07,929 --> 00:46:10,229 はい お邪魔します 515 00:46:14,435 --> 00:46:17,935 少し腹減ってて 食ってもいいかな 516 00:46:21,275 --> 00:46:23,611 天海さん うん? 517 00:46:23,611 --> 00:46:26,311 ちゃんと栄養とらないと ダメですよ 518 00:46:31,686 --> 00:46:34,222 野菜あるじゃないですか ああ それ 前に 519 00:46:34,222 --> 00:46:37,225 おふくろが送ってくれたやつだ もう悪くなってないか? 520 00:46:37,225 --> 00:46:39,225 いや 大丈夫です 521 00:46:44,565 --> 00:46:47,068 ちょっと どうした 何してんの? 522 00:46:47,068 --> 00:46:50,468 あなたが倒れると 色々と困りますから 523 00:46:51,906 --> 00:46:55,409 そんなふうに恩を売っても 話せないことは話せないよ 524 00:46:55,409 --> 00:46:58,909 こんなことをしなくても 聞き出す腕はあるつもりです 525 00:47:03,084 --> 00:47:06,921 おっ! ちょっ… 大丈夫か かわろうか? 526 00:47:06,921 --> 00:47:09,757 気が散るんで 黙っててください 527 00:47:09,757 --> 00:47:11,957 はい 528 00:47:18,833 --> 00:47:20,835 うん! 529 00:47:20,835 --> 00:47:23,437 これはうまい 530 00:47:23,437 --> 00:47:25,937 いつもとは全然違うよ 531 00:47:32,213 --> 00:47:36,213 で 何? 気になってることって 532 00:47:37,551 --> 00:47:39,951 はい… 533 00:47:42,223 --> 00:47:47,923 復興計画が また止まったという 噂を聞きました 534 00:47:51,565 --> 00:47:56,637 あの時は 里城副総理と対立覚悟で 復興を急がせていたのに 535 00:47:56,637 --> 00:47:59,837 どうして 今は何も動かないんですか? 536 00:48:03,577 --> 00:48:06,247 これは… 537 00:48:06,247 --> 00:48:09,247 私の推測にすぎませんが 538 00:48:10,251 --> 00:48:12,951 また沈没が あるんじゃないですか? 539 00:48:15,589 --> 00:48:19,989 前回よりも はるかに大きな第二波が 540 00:48:21,262 --> 00:48:27,062 田所博士も 新たな沈没を におわせる発言をしています 541 00:48:30,938 --> 00:48:33,708 私は 542 00:48:33,708 --> 00:48:38,208 この国の危機に向き合うあなたの 力になりたいんです 543 00:48:47,388 --> 00:48:49,457 君の その気持ちは 544 00:48:49,457 --> 00:48:51,957 本当にありがたい 545 00:48:55,896 --> 00:48:58,396 だけど俺は… 546 00:49:00,401 --> 00:49:05,201 答えられないことなら 何も言わなくていいです 547 00:49:06,741 --> 00:49:08,809 でも 548 00:49:08,809 --> 00:49:12,747 あなたが 何も言えないということは 549 00:49:12,747 --> 00:49:18,419 私は そういうことが起こってしまうと 550 00:49:18,419 --> 00:49:20,919 理解するしかありません 551 00:49:27,495 --> 00:49:30,431 何で日本ばっかり… 552 00:49:30,431 --> 00:49:33,431 こんなに次から次へと… 553 00:49:45,880 --> 00:49:48,716 Dプランズへの情報源が 分かりました 554 00:49:48,716 --> 00:49:51,385 田所博士の携帯からDプランズに 555 00:49:51,385 --> 00:49:55,456 日本沈没の機密情報を知らせた メール履歴が見つかったそうです 556 00:49:55,456 --> 00:49:58,459 やはり 田所博士が 557 00:49:58,459 --> 00:50:02,396 日本政府が海外に 土地を探すだろうとの記述まで 558 00:50:02,396 --> 00:50:05,232 田所博士が 陰でそんなことを… 559 00:50:05,232 --> 00:50:09,570 総理 やつらは詐欺師なんですよ 560 00:50:09,570 --> 00:50:11,572 日本沈没にしても 561 00:50:11,572 --> 00:50:15,076 Dプランズ社を儲けさせるための 狂言なんです 562 00:50:15,076 --> 00:50:17,411 (東山)Dプランズと つながっていたとしても 563 00:50:17,411 --> 00:50:19,413 日本沈没がないとは 言い切れません 564 00:50:19,413 --> 00:50:23,484 詐欺師を信じて愚策を弄して どうするんですか? 565 00:50:23,484 --> 00:50:26,087 もう答えは出たんです 566 00:50:26,087 --> 00:50:29,087 日本は沈まないんです 567 00:50:49,960 --> 00:50:51,962 ここで寝ちゃったんだ 568 00:50:51,962 --> 00:50:53,964 疲れてたんだよ 569 00:50:53,964 --> 00:50:56,967 俺は しばらく内閣府に 寝泊まりするから 570 00:50:56,967 --> 00:51:00,304 ここは好きに使っていい いや でも… 571 00:51:00,304 --> 00:51:03,374 会社で寝泊まりするよりは いいだろ 572 00:51:03,374 --> 00:51:05,810 ありがとうございます 573 00:51:05,810 --> 00:51:09,647 (携帯着信) 574 00:51:09,647 --> 00:51:12,316 はい 何かありましたか? 575 00:51:12,316 --> 00:51:14,318 田所博士の研究室に 576 00:51:14,318 --> 00:51:17,321 東京地検特捜部が向かっている という情報が入りました 577 00:51:17,321 --> 00:51:19,321 東京地検が!? 578 00:51:20,658 --> 00:51:23,494 (アナウンサー)関東沈没を 予知したとして知られる 579 00:51:23,494 --> 00:51:27,498 田所雄介博士がいます 地球環境研究所前です 580 00:51:27,498 --> 00:51:31,502 田所博士はDプランズ社から 金品を受け取ったとして 581 00:51:31,502 --> 00:51:34,672 加重収賄の疑いで 任意同行されることが 582 00:51:34,672 --> 00:51:36,941 捜査関係者への取材で 分かりました 583 00:51:36,941 --> 00:51:39,944 ≪おい 来たぞ (アナウンサー)今 ちょうど田所博士が➡ 584 00:51:39,944 --> 00:51:43,948 建物の中から出てきました このあと 車に乗り込みます 585 00:51:43,948 --> 00:51:45,950 ちょっとすいません ごめんなさい 586 00:51:45,950 --> 00:51:48,452 (アナウンサー)田所さん 一言お願いします 田所さん 587 00:51:48,452 --> 00:51:51,956 田所博士 博士! (アナウンサー)車に今 ゆっくりと 588 00:51:51,956 --> 00:51:53,958 博士! (アナウンサー)カメラに目線を送り 589 00:51:53,958 --> 00:51:58,796 乗り込みました (石塚)田所博士が捕まるなんて 590 00:51:58,796 --> 00:52:02,299 この先 誰が スロースリップの検証をする 591 00:52:02,299 --> 00:52:05,999 何をよりどころにして 危機対策を進めていけばいいんだ 592 00:52:07,805 --> 00:52:10,875 このあと東京地検に車が 向かいます 今車が動きだしました 593 00:52:10,875 --> 00:52:13,310 待ってください 594 00:52:13,310 --> 00:52:15,980 田所博士が 何をしたっていうんですか! 595 00:52:15,980 --> 00:52:18,649 コラ 下がりなさい 待ってください 596 00:52:18,649 --> 00:52:21,485 博士 博士! 597 00:52:21,485 --> 00:52:23,485 博士! 598 00:52:28,492 --> 00:52:31,992 こんなことをして 何になるっていうんだ! 50164

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.