All language subtitles for www.1TamilMV.vip - Kanakam Kaamini Kalaham (2021) Malayalam TRUE WEB-DL - ESub.ta

பட்டியை மாற்றவும்.
பிட்சை கொஞ்சம் டியூன் செய்வோம்.

மணியை தயார் நிலையில் வைக்கவும்.

சரி.

ஷாபு புல்பல்லியின் அன்பான நினைவாக

" நேரம்! "

" உங்கள் காலமற்ற
இடைவெளியில்லா நாடகங்களில் "

" தெரியாமல் மாட்டிக்கொண்டோம் "

" பார்வையாளர்கள் பாத்திரங்கள் ஆனார்கள் "

" சிரிப்பு அழுகைக்கு வழி செய்தது "

" எந்த நல்ல காரணமும் இல்லாமல் "

" விளக்குகள் அணைக்கப்படுகின்றன "

" இருப்பினும், விதிப்படி "

" கலைஞர்கள் உங்களை வணங்குகிறார்கள் "

" கதை எதுவாக இருந்தாலும் பரவாயில்லை "

" ஆடுவோம்! "

" பாடுவோம்! "

மதிப்பிற்குரிய புரவலர்களே,

பாலி ஜூனியர் படங்கள் வழங்குகின்றன

அவர்களின் மூன்றாவது திரைப்படம்.

குழு.

பாடல் வரிகள்: வைசாக் சுகுணன்,
ஜினேஷ் குமார் எறமோம்.

பாடியவர்கள்: நேஹா எஸ். நாயர், சங்கீத்,
பாச்சலூர் ஷாகுல் ஹமீத்.

ஸ்டில் போட்டோகிராபி மற்றும் திரைக்குப் பின்னால்
வீடியோ: ராகுல் ராஜ் பள்ளிக்குன்னு.

தலைப்பு வடிவமைப்பு: நினா.

விளம்பர வடிவமைப்பு: ஓல்ட்மாங்க்ஸ்.

-ஐயா, நான் உங்களுக்கு ஒரு ஆப்பு கொடுக்கட்டுமா?
- நான் வேலை செய்யும் போது இல்லை.

தயாரிப்பு நிர்வாகி:
தனேஷ் கிருஷ்ணகுமார்.

தயாரிப்பு ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்:
பிரத்வி என். ராஜன்,

ஜோஜு வர்கீஸ், கரீம் ஆலுவா,
அர்ஜுன் ஐ. மேனன்,

வருண் நெடும்புரம்ச்சல், நௌஃபல்
நாசர் முண்டகாயம்.

திட்ட ஆலோசகர்:
அஜயன் கோபிநாதன்.

திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்:
பிமீஷ் வரபுழா.

நடிப்பு இயக்குனர்: ராஜேஷ் மாதவன்.

போஸ்ட் புரொடக்ஷன் மேற்பார்வையாளர்:
பிரகாஷ் வைத்தியன்.

அதாவது... வைத்தியநாதன்.

தலைப்பு கிராபிக்ஸ்: ஷரத் வினு.

காட்சி விளைவுகள்: டிஜிட்டல் செங்கல்கள்.

DI ஸ்டுடியோ: Poetic Prism மற்றும் Pixels.

வண்ணம்: ஸ்ரீக் வாரியர்.

தலைமை இணை ஒளிப்பதிவாளர்:
நிகில் வி.நாராயணன்.

இணை இயக்குனர்கள்:
அஜித் சந்தனா.

அது தவறானது.

அது பரவாயில்லை. ஜித்தின் பத்மநாபன்.

உதவி இயக்குனர் மற்றும் திரைக்கதை
உதவியாளர்: நிபின் நாராயணன்.

தயாரிப்பு கட்டுப்பாட்டாளர்: பிரவீன் ப்ரீ--

-"பி."
-மேனன்.

ஒப்பனை: ஷாபு புல்பள்ளி.

ஆடை வடிவமைப்பாளர்: மெல்வி ஜே.

கலை இயக்குனர்: அனீஸ் நாடோடி.

ஒலிப்பதிவு மற்றும்
ஒலி வடிவமைப்பை ஒத்திசைக்கவும் : வினீத் ஸ்ரீனிவாசன்!

-அது "ஸ்ரீஜித்."
-ஸ்ரீனிவாசன் மகன் சரியா?

இல்லை! அது வேறு ஆள்!

ஸ்ரீஜித் ஸ்ரீனிவாசன்.

அட்மாஸ் கலவை: வி.பி.நாயர்.

ஐயா, கவனமாகப் படியுங்கள்.

சரி சரி. விபின் நாயர்.

தலைமை இணை இயக்குனர்:
சுதீஷ் மற்றும் கோபிநாத்.

-அது நான்தான்.
-சுதிஷ் கோபிநாத்.

இசை மற்றும் பின்னணி இசை:

-யக்சன் கௌரி--
-"கேரி."

ஆம், அதே. பெரேரா.
நேஹா எஸ். நாயர்.

கேரி!

எடிட்டர்: மனோஜ் கண்ணோத்.

ஒளிப்பதிவு இயக்குனர்:
வினோத் இல்லம்பள்ளி.

தயாரிப்பாளர்: நிவின் பாலி.

எழுத்தாளர் மற்றும் இயக்குனர்:
ரதீஷ் பாலகிருஷ்ணன்.

மீதியை படிங்க சார்!

சாதிப் பெயர்களைச் சொல்ல முடியாது.

பாலி ஜூனியர் படங்கள்
பெருமையுடன் வழங்குகின்றன

செல்வம்.

பெண்கள்.

போர்.

ஒரு நபர் இப்படி கிரீம் செய்யலாம்

அல்லது அது போன்ற கிரீம்.

அதாவது, "கத்தி". ஆமாம், கத்தவும்.

கத்தியால் குத்தப்பட்ட ஒரு மனிதன்
வித்தியாசமாக கர்ஜிக்கிறான்

பேயை பார்த்த ஒருவருக்கு.

நீங்கள் கத்தும்போது,

பார்வையாளர்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்

எது உன்னை கர்ஜிக்க வைத்தது.

அது பேயா,

ஒரு இறந்த உடல்

அல்லது ஒரு கொலையா?

சரியா?

சரியா?

ம்ம் அதனால்...

இன்றைய வகுப்பில் நான் உனக்கு என்ன கற்றுக் கொடுத்தேன் ...

"கர்ஜனை," அதை பயிற்சி செய்வோம்.

பத்மநாபன் உங்களிடமிருந்து ஆரம்பிக்கலாம்.

பத்மநாபன், கர்ஜனை.

இப்போது நீங்கள், கெண்டி. நீ கர்ஜிக்கிறாய்.

"ஒவ்வொரு கர்ஜனைக்கும் ஒவ்வொரு
எதிர் எதிர்வினை உண்டு."

இன்றைய வகுப்பை முடிப்போம்.

ஆனால்
நீங்கள் புறப்படுவதற்கு முன் ஒரு பணியைக் கொடுக்கிறேன் .

அறம் தம்புரான் படத்திலிருந்து ,

மஞ்சு வாரியருக்கும் மோகன்லாலுக்கும் இடையே ஒரு காட்சியை தேர்வு செய்தேன்

மற்றும் மோகன்லால்
மற்றும் நரேந்திர பிரசாத் இடையே ஒரு காட்சி .

அதை இயற்றுங்கள். உங்கள் செல்போன்களில் படம்பிடித்து
எனக்கு அனுப்புங்கள்.

எனது மதிப்புமிக்க கருத்து மற்றும்
பரிந்துரைகள் வழங்கப்படும்.

சரி?

புதிய பணி உற்சாகமாக இல்லையா?

இல்லவே இல்லை!

பவித்திரனுடன் வாழ்க்கை ஒரு பணி!

என்னைப் போன்ற ஒரு மயக்கம் கொண்டவன்

அதை கையாள முடியாது.

நான்
இரண்டு மாரடைப்புகளை எதிர்கொள்ள வேண்டியிருந்தது.

- என்று அம்மா சென்றார்.
-ஓ!

நான் அதை அடுத்து பெறலாம்.

ஹார்ட்
அட்டாக் பரவாது ஹரிப்ரியா.

என் கணவருக்கு என் மீது
ஆர்வம் இல்லை...

- மாரடைப்பு கூட இல்லை.
- ஆனால் அவர் உங்கள் மீது ஆர்வமாக உள்ளார்.

அவர் உங்களை உண்மையிலேயே நேசிக்கிறார்.

இல்லை என்றால்
நான் ஏன் மத்தியஸ்தம் செய்ய வர வேண்டும்?

சிவகுமார், மதிய உணவுக்கு இரு.

பரவாயில்லை, நன்றி.
நான் ஒரு அவசரத்தில் இருக்கிறேன்.

அவர் என்னை நேசிக்கிறார் என்று நினைக்கிறீர்களா?

எங்களுக்கு திருமணமாகி
இரண்டரை வருடங்கள் ஆகிறது.

அவர்
என்னிடம் காதலாக பேசியதில்லை .

விடுமுறைக்கு சென்றதில்லை,
தெரியுமா?

அவர் எங்கு வேண்டுமானாலும் செல்லலாம்.

நான் ஒதுங்கி நின்று
அவனுடைய அம்மாவைக் கவனிக்க வேண்டும்.

இதற்கு நான் தகுதியானவனா?

- நான்? சொல்லுங்க?
-ஆமா?

- நான் இதற்கு தகுதியானவனா?
-நீ இல்லை.

தவறு எல்லாம் அவனுடையது.

ஆனால் நான் உணர்கிறேன்

இப்படி
பிரிந்து வாழ்வதற்கு ஒரு காரணம் வேண்டும்.

குறைந்தபட்சம்,
நீங்கள் மக்களுக்கு ஏதாவது சொல்லலாம்.

அத்தகைய வலுவான காரணம்
இங்கே தவறாகத் தெரிகிறது.

உங்கள் காரணங்களும்
விளக்கங்களும் உங்களிடம் இருக்கலாம் .

ஆனால் அவை பிடிப்பதில்லை.

அவை பிடிப்பதில்லை.

அவர்களுக்கு வரைபடம் இல்லை.

அவர்கள் பலவீனமானவர்கள்.

சிவகுமார், நான் உங்களை எண்ணவில்லை
.

- நீங்கள் உங்கள் மனதை மாற்ற மாட்டீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.
-இல்லை.

I met Haripriya.

ஏய், அவனுக்கு இன்னும் கொஞ்சம் கஞ்சி கொடு.

அவள் வருத்தமாக இருக்கிறாள்.

-சரி, கொஞ்சம் மரவள்ளிக்கிழங்கு?
- அவள் இன்னும் வருத்தமாக இருக்கிறாள்.

என்னால் அதை கையாள முடியும் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

பிறகு
இந்த ஊறுகாயுடன் கையாளுங்கள் சிவன்.

ஒருவேளை நாம் உள்ளே உட்கார வேண்டும்.

பொறு பொறு!

வகுப்பறையில் உணவு உட்கொள்ள அனுமதி இல்லை.

நாங்கள் ஒரே துறையில் இருக்கிறோம்.

ஒரு இளைய கலைஞரின் பிரச்சினைகளை நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள் .

அவளால் ஏன் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை?

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் ஒரு
முன்னாள் தொலைக்காட்சி நடிகை.

இது உங்கள் பிரச்சனை.

நீங்கள் அவரை ஒரு முன்னாள் நடிகையாக பார்க்கிறீர்கள்.

ஒரு கலைஞன் என்றும் இருப்பதில்லை.

முன்னாள் அல்லது கரண்ட் என எதுவும் இல்லை .

நீங்கள் எப்போதும்
அவளை குறிப்பாக குறிப்பிடுகிறீர்கள்

"தொலைக்காட்சி நடிகையாக"

நீ அவளை சிறுமைப்படுத்த முயல்கிறாய்.

அடிக்கடி என்னை ஜூனியர் ஆர்ட்டிஸ்ட்
என்று சொல்லி கேலி செய்வார்.

அது பற்றி என்ன?

உங்களை ஜூனியர் ஆர்ட்டிஸ்ட்
என்று அழைப்பது விருது கொடுப்பதற்கு சமம்.

ஏனென்றால் நீங்கள் ஒரு இளையவர்,
கலைஞர் அல்ல.

சிவன், இப்போது என்னை வெட்கப்படுத்துகிறாய்.

ஆனால் ஒரு நாள் நீங்கள் என்னை அங்கீகரிப்பீர்கள்.

நான் சூப்பர் ஸ்டார் ஆவேன்!

இந்த நடிப்பு பல்கலைக்கழகம்
பிரபலமாக இருக்கும்.

ஆனா
அதுக்கு எனக்கு நல்ல ரோல் கிடைக்கணும்.

மேலும், சில குழந்தைகளை
நடிப்பு பல்கலைக்கழகத்திற்கு அனுப்பவும்.

நான் சாதிக்கிறேன், சிவன்!

தயவுசெய்து என்னை சாப்பிட விடுங்கள்.

எனவே, நான் சொல்வது என்னவென்றால்...
இந்த முறை அவரை மன்னியுங்கள்.

அவர் ஒரு நல்ல பையன்.

பொறுமை புத்திசாலித்தனத்தை பின்பற்றுகிறது.

நாங்கள் பெண்கள் இருவராலும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள்!

அதாவது, நீங்கள் பெண்கள்.

அவர் இப்போது சிறிது காலமாக வேலை செய்கிறார்.
அவரிடம் எவ்வளவு சேமிப்பு இருக்கிறது?

எனக்கு தெரியாது!

நான் மனைவி இல்லையா?

நான் கலைஞன் இல்லையா?

இதற்கு நான் தகுதியானவனா?

காகித கேக்.

அப்பா, உங்களுக்கு கேக் வேண்டுமா?

அவர் சாப்பிட்ட பிறகு எஞ்சியிருந்தால் மட்டுமே .

சொல்லுங்க.

சிவன், போ.

அப்படி இல்லை ஹரிப்ரியா.

சில விஷயங்களை
நாம் வீட்டில் விவாதிக்க முடியாது.

உங்களுக்கு பிடிக்காமல் இருக்கலாம் ஏனென்றால்...

-ஏனென்றால்...
-ஏனென்றால்?

-ஏனென்றால்...
-ஏனென்றால் அவன் சும்மா சுற்றிக் கொண்டிருக்கிறான்.

இதெல்லாம் இன்னும் சரிதான் சிவன்.

ஆனால் அவர் சரியான நேரத்தில் வீட்டிற்கு வருவதில்லை.

ஹோட்டலைக் கவனிப்பதில்லை.

வேலையில்லாத ஜெயபிரகாஷுடன் அவன் அலைகிறான்.

நெஞ்சை பதற வைக்கிறது!

ஜெயப்பிரகாஷுக்கு
பயங்கரமான பெயர் உண்டு.

குடிகாரன், பெண்ணியம், சூதாடி.

சரி, அவரால் வாங்க முடியும்.

அவருடைய மனைவிக்கு வேலை இருக்கிறது.

சரி, அவளுக்கு ஏன் வேலை கிடைக்கவில்லை?

நயவஞ்சகர்!

கேளுங்கள், நீங்கள் முற்றிலும் தவறு!

நீங்கள் இருவரும் பிரிந்திருப்பதற்கு வலுவான காரணம் எதுவும் எனக்குத் தெரியவில்லை .

நீங்கள் இருவரும் உங்கள் காரணங்களையும்
விளக்கங்களையும் கொண்டிருக்கலாம்.

ஆனால் அவை கவர்ச்சியானவை அல்ல,

பிடிக்கவில்லை, வரைபடம் இல்லை.

அவர்கள் பலவீனமானவர்கள்!

சார், நீங்கள் கேமரா துறையில் இருக்கிறீர்கள்.
தயவுசெய்து நகர்த்தவும்.

தயார்! தெளிவு!
புலம் தெளிவு! நாங்கள் தயாரா?

சிவன், சில இரவுகளில்...

நான்
நடிக்கும் கதாபாத்திரத்தை விட்டுவிட முடியாது .

நடிப்பு முறை, உங்களுக்குத் தெரியும்.

உண்ணும் போதும் உறங்கும் போதும் குணத்தில் வாழுங்கள் .

சரியா? அந்த முறை நடிப்பு இல்லையா?

அவர் சாப்பிடுவதற்கு ஒரு முறை நிச்சயம் உண்டு.

நீ என் தாய், சரியா?

அத்தகைய சபிக்கப்பட்ட இரவுகளில், நான்
பாத்திரத்தில் மூழ்கும்போது,

அவள்...

வெங்காயத்தை நறுக்கி வைக்கவும்
அல்லது கழிப்பறையை சுத்தம் செய்யவும் என்னிடம் கேட்கிறார்.

ஃப்ளஷ் டேங்க் அடைக்கப்பட்டுள்ளது என்கிறார்.

அல்லது என்னை ரொமாண்டிக்காக கேட்கிறார்.

உதாரணமாக,
ஒரு அரசியல்வாதி எப்படி ரொமான்டிக் ஆக முடியும்?

டிவி சீரியல்களில் நடிக்கும் முறை இல்லை .

நான் உங்களுக்கு
"மெத்தட் ஆக்டிங்" சேவை செய்ய விரும்புகிறீர்களா , சிவன்?

அம்மா!

அதை மறந்து விடு. எனக்கு அழைப்பு வந்தால்,
அவள் உடனே கேட்பாள்.

"நீங்கள் யாருடன் பேசுகிரீர்கள்?"

நான் அப்படி ஒரு சந்தேக நபரா?

எனக்கு காதலி இருந்ததில்லை.

என்னிடம் பேஸ்புக் கணக்கு உள்ளதா?
இன்ஸ்டாகிராம் கணக்கு?

உங்களிடம் வங்கி கணக்கு உள்ளதா?

என்னிடம் ஜிமெயில் கணக்கு உள்ளதா?

நீங்கள் தலைப்பிலிருந்து விலகினால்,
நான் வெளியேறுவேன்!

விவாதத்தை குழப்ப வேண்டாம்.

சிவன், அது இருக்கிறது.
ஆனால் அதில் பணம் எதுவும் இல்லை.

கொஞ்சம் கிழிந்தாலும் பழைய உள்ளாடைகளைப் பயன்படுத்த மாட்டீர்களா ?

-ஆம்.
- அவள் அதைப் பார்க்கிறாள், இல்லையா?

ஆம்.

சரி, இது போன்றது.
அவள் புரிந்து கொள்வாள்.

நீ அவளுக்கு தகுதியானவள் அல்ல.

உண்மையில், உங்களைப்
போன்ற ஆண்களுக்கு அவளைப் போன்ற ஒரு பெண் ஒருபோதும் கிடைக்காது.

ஏன் கூடாது?
அந்த சுரேஷ் ஒரு டாக்டரை மணந்தார்.

சுரேஷ் ஒரு மருத்துவர்.
உங்களைப் போல் பிஏ மலையாளம் தோல்வியடைந்தவர் இல்லை.

மீன் வறுக்கத் தயாராக இருப்பதாகத் தெரிகிறது.

என் பாட்டியின் காதணிகள்.
34 கிராம் சுத்தமான தங்கம்.

தொங்கல்கள்.

அவள்
மரணப் படுக்கையில் அதை என்னிடம் கொடுத்தாள் .

கடந்த ஆண்டு.

நான் அவளிடம் கேட்கவில்லை,
ஆனால் பாட்டி என்னிடம் கொடுத்தாள்.

நான் அதில் உணர்வுபூர்வமாக இணைந்திருக்கிறேன்.

அவர்கள் என்னை அழகாக பார்த்தார்கள்.

- நீங்கள் அவர்களைப் பார்க்கவில்லையா?
- ஆம், அவர்கள் உங்களை நன்றாக பார்த்தார்கள்.

அவர்கள் செய்தது.
ஆனால் அவர்கள் இப்போது போய்விட்டார்கள்.

அவர்
தனது நடிப்பு பல்கலைக்கழகத்தைத் தொடங்க அவர்களை அடகு வைத்தார் .

இது உங்களுக்குத் தெரியும், இல்லையா?

30 மீட்டர் நீளமுள்ள
மெரூன் திரை மற்றும் 12 இரும்பு நாற்காலிகள் வாங்க,

உங்களுக்கு ஏன்
34 கிராம் தங்கம் தேவை ?

அது பாட்டியின் ஒரே நினைவு பரிசு.

அது போய்விட்டது.
எங்கே போனது எப்படி

பதில் இல்லை.

எனக்கு கிடைத்ததெல்லாம் பொய்!

காதணிகளுக்கு என்ன ஆனது?

நீங்கள் ஏன் நேர்மையாக இருக்கக்கூடாது?
அவள் புரிந்து கொள்வாள்.

நான்...

ஜெயபிரகாஷுக்கு அவசரமாக பணம் தேவைப்பட்டதால் அதை அடகு வைத்தார் .

நைஸ். இதை அவளிடம் சொல்லாதே.

ஆனால் அதை வங்கி ஏலம் எடுத்தது.

இப்போது அவர் என்னைத் தவிர்க்கிறார்.

நான் என்ன செய்ய வேண்டும் சிவன்?

எப்படியாவது அந்தக் காதணிகளைத் திரும்பப் பெறுங்கள்.

பிறகு போய் அவளை திரும்ப அழைத்து வா.

இன்னும் கொஞ்சம் ரொமான்டிக்காக இருங்கள்.

நீங்கள் டைட்டானிக்கில் நடிக்கிறீர்கள் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள் .

என்னால் டைட்டானிக் செய்ய முடியும் .

நான் நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறேன்.

ஆனால்
அதற்கான தகுதி பிரியாவிடம் இருக்கிறதா ?

நீ ஒரு மகனின்...

நான் அவளுக்கு விஷயங்களை விளக்கினேன்.

அவளை
விடுமுறைக்கு அழைத்துச் செல்வது எப்படி ?

வேண்டுமானால் என் காரை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

சரி!

- இது நல்ல யோசனை, மகனே.
-ஆம்.

நீங்களும் செய்திருக்கலாம் சிவன்.

மாலினி உன்னை விட்டு பிரியும் போது.

நான் அதைச் செய்திருந்தால், நான் இன்னும் குற்ற உணர்ச்சியில் வாழ்ந்திருப்பேன்.

அளவு 10 காலணிகள் மற்றும்
அளவு 8 அடி இருக்க வேண்டும் இல்லை.

காதணிகள் பற்றி மறந்துவிடாதீர்கள்.

1 கிராம்
தங்கத்தில் உருட்டப்பட்ட தங்க நகைகள் 1 ஆண்டு உத்தரவாதம் - தேவிகா ஜூவல்லர்ஸ்

-எங்கே?
-ஆலப்புழா.

அது சுமார் ரூ. 1,500.

பிறகு,
அருகில் உள்ள ரயில் நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

சரி.

இது 916 தூய்மையான தங்கமா?

உள்ளூர் பொற்கொல்லரான ப்ரியாவுக்கு 916 என்றால் என்ன ?

அதே மாதிரியை நான் கண்டுபிடிக்கவில்லை,
அதனால் நான் இதை உருவாக்கினேன்.

பாட்டி பழைய மாதிரி இல்லையா?

ஆனால் பழையது தங்கம்.

இதுவும் தங்கம்தான்.
சமகாலத்தவர்.

இது பழையதை
விட 2 கிராம் எடை அதிகம்.

நான் அதை விரும்புகிறேன்.

அவை பழையதை
விட எனக்கு மிகவும் பொருத்தமானவை .

பழையதை
என்னால் பெற முடியவில்லையே என்ற குற்ற உணர்வு எனக்குள் இருந்தது .

அது இப்போது போய்விட்டது.

ஆனால் 32 கிராம் தங்கம்...

சுமார் ரூ. 1.5 லட்சம்.

உங்களுக்கு எங்கிருந்து பணம் கிடைத்தது?

நான் அதை கண்டு பிடித்து விட்டேன்.

உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா?

ஓ, என்!

நீ எனக்கு நகை வாங்குவது இதுவே முதல் முறை .

-ஆம்.
- நான் அதை விரும்புகிறேன்.

-ப்ரியா?
-ஆம்?

நம்மால் முடியாதா...

விஷயங்களை மெதுவாக்கவா?
குறிப்பாக நமது வயநாடு பயணம்?

ஓ, நிச்சயமாக.

மெதுவாக ஓட்டுவோம். வேகம் இல்லை.

-அது அல்ல.
-பிறகு?

வேறு எப்போதாவது போகலாமா?

காதணிகளின் உற்சாகம் தேய்ந்துவிட்டால்?

உன் முகத்தைப் பார்க்க வேண்டும்!

பிறகு விடுமுறைக்கு செல்லலாம்.

அச்சச்சோ!

சிவன்
தனது அடுத்த படத்தில் நல்ல கதாபாத்திரத்தில் நடிப்பதாக உறுதியளித்துள்ளார் .

-இது ஒரு புலனாய்வு திரில்லர்.
-ஆம் சரியே.

எனக்கும் சில வேடங்களில் நடிப்பதாக வாக்குறுதி அளித்தார்.
அது என்னது?

உயர் நீதிமன்ற நீதிபதியின் பங்கு.

அவன் ஒரு ஏமாற்றுக்காரன்.
அவர் இலவச மதிய உணவுகளை விரும்புகிறார்.

அட, இது அப்படி இல்லை.
அவர் தீவிரமாக இருந்தார்.

மம்முட்டியுடன் உதவி போலீஸ்காரராக நடிக்கிறேன் .

உடனே வேலை செய்ய வேண்டும்.

மெத்தட் ஆக்டிங் பயிற்சி செய்து
சில போலீஸ்காரர்களை சந்திக்க வேண்டும்.

நீங்கள் மதிய உணவிற்கு தங்குவீர்களா என்று அம்மா கேட்டார் .

இல்லை சுதீஷ்.

இப்போ
கிளம்பினால் மதியம் வீட்டுக்கு வந்துவிடுவோம் .

- என் அம்மா ஏற்கனவே மதிய உணவு செய்கிறார்.
-சரி.

நல்ல காதணிகள்.

-நன்றி!
-வரவேற்பு.

[ரிங்டோன் வாசித்தல்]
" மழையின் கனவுகள் "

" வாழ்நாள் முழுவதும்
ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட ஆத்மாவின் நாட்டம் "

" ஒவ்வொரு பெண்ணும்
மழையின் கனவுகளைத் தேடுகிறார்கள்! "

" வாழ்க்கையின் நாட்டம்
இந்த ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட வாழ்க்கை "

" ஒவ்வொரு பெண்ணும்
ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட ஆத்மா! "

" விரக்தியடைந்தவர்களுக்கு அவள் அமைதியைத்
தருகிறாள்... "

- வணக்கம்!
-அது என்ன?

ஏய், அக்கா. நீங்கள் தூங்கிக் கொண்டிருந்தீர்களா?

இல்லை, நான் எ மிட்சம்மர் நைட்ஸ் ட்ரீம் படித்துக் கொண்டிருந்தேன்
.

நான் அதிகாலை 2 மணிக்கு என்ன செய்து கொண்டிருந்தேன் என்று நினைக்கிறீர்கள் ?

நீங்கள் இருவரும்
இன்றுதான் இணைந்திருப்பதால்,

நான் முன்பு அழைத்தால்,
நான் உங்களை தொந்தரவு செய்யலாம் என்று நினைத்தேன் .

அதனால்தான் உங்களை
இவ்வளவு தாமதமாக அழைக்கிறேன் .

- வணக்கம்?
- காத்திருங்கள்.

கை எங்கே?

என்ன விசயம்?

பெரிய சிக்கலில் இருக்கிறோம் சகோதரி.

பவித்ரன் எழுந்திரு.

ஏதோ நடந்தது,
பையன் பேசமாட்டான்.

ஏய்! அவனை எழுப்பாதே.
இதுவரை இல்லை.

அவர் மன அழுத்தத்திற்கு ஆளாவார்.

எனக்கு
மாரடைப்பு வரும் முன் சொல்லுங்கள் !

கார் EMI, வீட்டுக் கடன்,

தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள்.

என்னிடம் பணமும் இல்லை.

உங்கள் காதணிகளை எனக்குத் தர முடியுமா?

வெறும் ஒரு மாதமா?

சரி, இப்போது அவருக்குத் தெரியும்.

இப்போதே நிறுத்து.

ஆனால், அதிகாலை 2 மணிக்கு வங்கிகள் திறக்கப்படவில்லை

சரி அக்கா.
சாதகமான பதிலை எதிர்பார்க்கிறோம்.

-இனிய இரவு.
- நல்ல இரவு.

இது வெளியாருக்கானது அல்ல.
அவன் என்னுடைய--

நாங்கள் பயணம் மேற்கொள்வது எப்படி?

எங்கே?

வயநாடு. பாணாசுர அணை.

காதணிகளுடன்.

திரும்பி வரும்போது
விற்கலாம், அடகு வைக்கலாம் அல்லது சாப்பிடலாம்.

அதை வைத்து
நாம் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யலாம் . சரியா?

நீங்கள் வருத்தப்படுகிறீர்களா?

நஹ்

இது வெளியாருக்கானது அல்ல.

என்ன நடந்தது?

உடனே சுதீஷிடம் தெரிவிக்கிறேன்.
அது அவருக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரும்.

-வணக்கம்.
- ஏய், சகோதரி.

-அவன் ஏற்றுக்கொண்டான்.
- உண்மையில்?

ஆம்! ஆனால்...

நாளை பாணாசுரா அணைக்கு சுற்றுலா செல்கிறோம் .

-ஓ!
- நாங்கள் இரண்டாக வருவோம் ...

-ஆம்.
-மூன்று நாட்கள். ஆம், மூன்று நாட்கள்.

திரும்பும் வழியில் இறக்கிவிட்டுக் கொடுப்போம்.

அது நன்றாக இருக்கும்!
சாதகமான பதிலுக்கு நன்றி.

இனிய இரவு.

வணக்கம்?

- ஏய், சிவன்.
- அது என்ன?

நீங்கள் வீட்டில் இருக்கிறீர்களா என்று யோசித்தேன்.

- நான் மூணாறில் இருக்கிறேன்.
-அப்படியா?

- என்ன நடந்தது? மீண்டும் சிக்கலா?
- இல்லை! எந்த பிரச்சினையும் இல்லை.

நானும் ப்ரியாவும் சுற்றுலா
செல்லலாம் என்று நினைத்துக் கொண்டிருந்தோம் .

நான் யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன்...
உங்கள் காரை நான் கடன் வாங்கலாமா என்று.

ஆனால் இருக்கட்டும்.

ஏய், கார் இருக்கு.
நண்பனுடன் வந்தேன்.

அப்படியா?

ஆனால் நான் எப்படி சாவியைப் பெறுவேன்?

உண்மையில்?

ஓ, சரி. நான் அதை எடுத்து செல்கிறேன்.

நன்றி, சிவன்.

" என்ன ஒரு முட்டாள்
என்ன ஒரு ஏழை உள்ளம் "

-சிவன்.
- ஆம்?

உங்கள் பட்ஜெட் என்ன?

மலிவான ஒன்று.
ஒரு இரவுக்கு 500 ரூபாயா?

இது விடுமுறை பற்றிய உங்கள் யோசனையா?

நீங்கள் மூணாரில் இல்லையா?

நீங்கள்
எதைப் பெறுகிறீர்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும் .

- சரி, அதனால்...
-ஆம்?

மூணாறுக்கு வாருங்கள்.

சரி, சிவன்.
நான் வந்து கொண்டிருக்கிறேன். நன்றி.

உங்களுக்கு எதாவது வெட்கமா?

அல்லது பிறரை அவமானப்படுத்தாத உணர்வா?

ஐயா இது ஒரு விபத்து.

என்ன? இதனால் இந்த ஹோட்டல்
மூடப்படலாம்!

திரு.குரியனுக்குத் தெரிய வந்தால்,
என்ன தெரியுமா--

[ரிங்டோன் வாசிப்பது]
" கர்த்தராகிய இயேசுவே, எங்கள் இரட்சகரே! "

" எங்கள் இரட்சகராகிய ஆண்டவர்
இயேசு வாழ்க "

" அல்லேலூயா... "

-வணக்கம் செல்லம்!
- ஜாபி, பிஸியா?

இல்லை, பிஸியாக இல்லை.
சொல்லுங்க.

எங்களைப் பற்றி என் பெற்றோரிடம் கூறினேன்.

உண்மையில்? மற்றும்?

என்பது சஸ்பென்ஸ்.

ஆனால் அவர்கள் உங்களை
நேரில் சந்திக்க விரும்புகிறார்கள் .

எப்போது நாம் சந்திக்க முடியும்?

ஞாயிறு எப்படி?

- நான் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன்.
-சரி.

காதல் y--

-உனக்குத் தெரியுமா?
-என்ன?

திரு.குரியன் தெரிய வந்தால் என்ன நடக்கும் தெரியுமா?

நீங்கள்?

நீங்கள் வேலையில்லாமல் இருப்பீர்கள்.
வேறு என்ன.

சார், தயவு செய்து அப்படி சொல்லாதீங்க.
இது என்னுடைய ஒரே வருமானம்.

நான் அதை இழந்தால் -

நீங்கள்
குளியலறையில் கேமராவை மறைத்து வைத்திருக்கும் போது இதை நினைக்கவில்லை , மனாஃப்?

நீங்கள் செய்தீர்களா?

ஆமா?

நான் அதை மறைத்துவிட்டேன், ஆனால் எதுவும் பதிவு செய்யப்படவில்லை.

எதையும் கைப்பற்றும் முன் நீங்கள் அதை கண்டுபிடித்தீர்கள் .

[ரிங்டோன் வாசிப்பது]
" கர்த்தராகிய இயேசு, எங்கள் இரட்சகர் "

வணக்கம் செல்லம்.

நான்
லவ் யூ சொல்லி முடிப்பதற்குள் நீ துண்டித்துவிட்டாய் .

என்னை மன்னிக்கவும்! நான் ஒரு கூட்டத்தில் இருந்தேன்.

- ஓகே, நீங்கள் ஓய்வு இருக்கும்போது அழைக்கவும்.
-சரி.

காதல் y--

எனவே, நீங்கள் என்னை பணிநீக்கம் செய்ய வேண்டியதில்லை.

உண்மையில் எதுவும் கைப்பற்றப்படவில்லை.

நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

எனவே,
நீங்கள் குளியலறையில் கேமராவை மறைத்து வைத்தீர்கள் என்று தெரிந்தாலும்,

விருந்தினர் குளிக்கும் வரை நாம் காத்திருக்க வேண்டும்

பின்னர் நாங்கள் உங்களைப் பிடித்து
, பின்னர் சுடுகிறீர்களா?

நீங்கள் சொல்வது அதுதானா?

ஐயா, நார்வேயில்,
தீவிரவாத தாக்குதலுக்கு பழிவாங்க

ஒரு கிறிஸ்தவ பயங்கரவாதி
72 அப்பாவி முஸ்லிம்களை சுட்டுக் கொன்றான்.

என்னைப் பணிநீக்கம் செய்யத் தூண்டுவது இப்படிப்பட்ட மதவெறியா ?

அதாவது,
நீங்கள் ஒரு கிறிஸ்தவர் என்பதால்...

உன்னை வேலைக்கு அமர்த்தியதற்காக நான் அடிக்கப்பட வேண்டும்.

ஏய்! அங்கே நிறுத்து!

நான் மிகைப்படுத்தினேன், மனிதனே.
அமைதியாக இருங்கள்.

மண்ணியுங்கள்.

சார், இது வேண்டுமென்றே செய்யவில்லை.

சமீபத்தில்
ஒரு சட்டையை திருடியதற்காக நாங்கள் உங்களை விடுவித்தோம்.

இப்போது நீங்கள்
ஹனிமூன் சூட்டில் கேமராவை வைத்தீர்கள் !

உனக்கு இரண்டு மனைவிகள் இல்லையா?

ஐயா, அடிப்படையில்
மனிதன் பலதார மணம் செய்பவன்.

யுவல் நோவா
தனது சேபியன்ஸ் புத்தகத்தில் பரிந்துரைக்கிறார்

மனிதனை
ஒருதார மணத்தில் பிணைக்கக் கூடாது என்று .

ஆங்கில புத்தகங்கள் படிப்பதை நிறுத்துங்கள்!
அதை நிறுத்து!

முயற்சி செய்கிறேன் சார்.

கேள்.

இந்த ஹோட்டலில் ஒரு கடுக்காய் கூட திருடப்பட்டால் தெரியும்.

அது உனக்கு சந்தேகமா?

சந்தேகம் இருந்தால்
அவரிடம் கேளுங்கள்.

ஐயா, சந்தேகம்
இருந்தால் இந்த எண்ணிற்கு அழைக்கவும்.

-சரி, நன்றி.
- நான் சாவியைப் பெறுகிறேன்.

இல்லை, அதை கீழே போடாதே.

இதை பிடி. ஏன் அவ்வாறு செய்ய வேண்டும்...

- வணக்கம்?
- ஏய், சிவன்.

- சொல்லுங்கள்.
- நாங்கள் ரிசார்ட்டை அடைந்தோம்.

வரவேற்பறையில் உங்கள் பெயரைக் கொடுங்கள்.
நான் ஏற்பாடு செய்துவிட்டேன்.

உண்மையில்? நன்றி!

என்...

- இனிய நாள்.
-என்...

வணக்கம்! நானே பவித்ரன் கே.வி

காலைவணக்கம் ஐயா.
முன்பதிவு செய்துள்ளீர்களா?

காலை வணக்கம். ஆம், எங்களிடம் உள்ளது.

உங்கள் நல்ல பெயர் என்ன?

ஷாலினி...

வரவேற்பாளர்.

ஏய்!

ஏய், என் குளியலறையில் ஃப்ளஷ்
தவறாக உள்ளது.

தயவு செய்து விரைவில் சரி செய்யுங்கள்.

-ஐயா, யாரையாவது அனுப்புவோம்.
- சரி, சரி.

ஏய்!

சீக்கிரம். நான் சிவக்கவில்லை.

காலைவணக்கம் ஐயா.
எங்களுக்கு ஒரு ஐடி வேண்டும்.

-என்ன?
- அடையாள அட்டையா?

ஐடி...

ஏய்!

உங்கள் அடையாள அட்டையை கொடுங்கள்.
நீ அங்கே என்ன செய்கிறாய்?

[ரிங்டோன் வாசிப்பது]
" கர்த்தராகிய இயேசு, எங்கள் இரட்சகர் "

" கர்த்தராகிய இயேசுவே, எங்கள் இரட்சகரே "

வணக்கம் செல்லம்!

ஒரு விருந்தினர் காத்திருக்கிறார், அன்பே.

இதுதான் பிரச்சனை.

விருந்தினர்களும் மலை உச்சியும்
எப்போதும் மிக முக்கியமானவை.

நானும் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

இன்று பிஸியான நாள் இல்லை.
நான் விரைவில் முடிக்க வேண்டும்.

நான் உன்னை திரும்ப அழைக்கிறேன்.

தேவை இல்லை. நன்றி.

- நல்லா இருங்க சார்.
-நன்றி!

ஒரு கட்டத்தில் பிரேம் நசீர் கூட
இங்கேயே தங்கியிருந்தார்.

இப்போது?

இப்ப அவர் இல்ல சார்.
அவர் 1989 இல் காலமானார்.

அவரது கடைசி படம் த்வானி .

உண்மையில் நசீரை
விட சத்யன் சிறந்த நடிகராக இருந்தார் .

சத்யனின் சிம்மாசனம் இன்னும் காலியாகவே உள்ளது.

அதற்குத் தகுதியான, தகுதியான யாரும் இன்னும் வரவில்லை.

ஹா! விரைவில் யாராவது இருப்பார்கள்.

இதோ உங்கள் சாவி.

அதற்கு
ஏற்ற ஆடைகளை அணியக் கூடாது என்று சொன்னேன் .

இது உங்கள் யோசனை.

எங்களுக்கு ஒரு பெயர்ப்பலகை மட்டுமே தேவைப்பட்டது.

எனக்கு கிட்டத்தட்ட அடையாள நெருக்கடி இருந்தது.

- நீங்கள் குளிக்கவில்லையா?
- இல்லை, குளிர் இருக்கிறது.

-என்ன?
-குளிராக உள்ளது.

"குளிராக உள்ளது!"

குளிக்காமல் சுற்றித்
திரிவது.

தயவுசெய்து
அந்த சீருடையில் இருந்து வெளியே வர முடியுமா?

இது சங்கடமாக இருக்கிறது!

ஃப்ளஷ் வேலை செய்யவில்லை.
உங்களால் முடியுமா...

வரவேற்புக்கு தெரிவிக்கவும்.

ஆம். அது... செய்யும்.

காதணிகளை கழற்றி
பாதுகாப்பாக வைக்கவும்.

மணியன் வெறித்துப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தான்.

- உண்மையில்?
-ஆம்.

நீங்கள் ஏன்
அவற்றை பையில் வைக்கக்கூடாது?

அறை சாவியை வைத்திருப்போம்.

எனவே, அது பாதுகாப்பாக இருக்கும்.

நிறைய உள்ளன...

நிறைய உள்ளன
இந்த பகுதியில் சங்கிலி Snatchers.

- உண்மையில்?
-ஆம்.

கடைசி நாளில் ஒரு சில செல்ஃபிக்களுக்காக அதை வைக்கலாம் .

-ஐயா.
-ஆம்?

வெளி உணவுகள் இங்கு அனுமதிக்கப்படுவதில்லை.

இது வெளி உணவு அல்ல.

இதை வீட்டிலிருந்து கொண்டு வந்தேன்.
இது வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்டது.

சார்,
இது ஹோட்டல் கொள்கைக்கு எதிரானது.

வறுத்த மத்தி இங்கே கிடைக்குமா?
இல்லை, சரியா?

தயவு செய்து தொலைந்து போங்கள்.

பவித்ரன், நீ எப்போதாவது
என்னை "அன்பே" என்று அழைத்திருக்கிறாயா?

வேறு யாராவது இருக்கிறார்களா?

மேனேஜர்
தன் காதலியை அப்படித்தான் அழைத்தார்.

அவர் ஒரு நிகழ்ச்சியை நடத்துகிறார்.

முட்டாள்தனமான வேலைகளில் ஈடுபடுபவர்கள் அதைச் செய்யலாம்.

ஒரு உண்மையான படைப்பு நபர்
காதல் இருக்க முடியாது.

இது மிகவும் செழிப்பானது!

-ப்ரியா...
-ஆமா?

கொண்டைக்கடலை கறி
என் வயிற்றில் நன்றாக உட்காரவில்லை.

நான் மீண்டும் லூக்கு செல்ல வேண்டும்.

ஆனால் நீங்கள் காலையில் சென்றீர்கள்.

மீண்டும் செல்ல கூடுதல் கட்டணம் இல்லை .

இதைப் பிடி. கொஞ்ச நேரம் இங்கே உட்காருங்க.
நான் உடனே வருகிறேன்.

[ரிங்டோன் வாசித்தல்]
" மழையின் கனவுகள்"

" வாழ்க்கையின் நாட்டம் "

-பவித்ரன்?
- பிரியா...

நான் லூவைப் பயன்படுத்துகிறேன், ஏனென்றால்
நாள் முழுவதும் சுத்தமான ஒன்றைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்றால் என்ன செய்வது ?

தூய்மை இந்தியா பணி
இன்னும் இங்கு வரவில்லை.

நான் உடனே வருகிறேன், சரி.

வணக்கம் மேடம்.

வணக்கம்.

- நீங்கள் காலை உணவு சாப்பிட்டீர்களா?
-ஆம்.

எங்கே உன் கணவர்?

அவர் மாடியில் இருக்கிறார்.
அவர் எந்த நிமிடமும் இங்கு வருவார்.

மேடம், சுற்றுலா செல்ல உங்களுக்கு
கார் வேண்டுமா?

-இல்லை. எங்களிடம் கார் உள்ளது.
-சரி.

இனிய நாள், மேடம்.

மற்ற காதணிகள்
உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரிந்தன .

ஏய்! ஏய்! அவனை அடிக்காதே சார்.

அவர் ஒரு அப்பாவி மனிதர்.
தயவு செய்து நிறுத்துங்கள்.

- நீங்கள் அவருடன் இருக்கிறீர்களா?
- ஆம், அவர் என் முதலாளி.

ஆனால் நான் என்ன செய்தேன்?

அவரை
ஒரு நொடி கூட தனிமையில் விடாதீர்கள் .

இவ்வளவு நேரமாவது அவர் ஒரு த்ரச்சிங் கேட்கிறார்.

அவர் இங்கு புதியவர்.

குட்டன்,
பாடலை மாற்றச் சொல்லுங்கள் .

நாங்கள் மாட்டோம்!

-அவர்கள் மாட்டார்கள்.
-அப்போது ஒரு பெக் கேளுங்கள்.

அவர்களால் மறுக்க முடியாது!

சுராவுக்கு வெற்றி தேவை.

இன்று? இன்றும்
நாளையும் பரபரப்பான நேரம்.

நாங்கள் கருத்தரங்கை நடத்துகிறோம்.

அப்பா நாளைக்கு டெல்லி போகணும்.

அம்மா உன்னை தனியாக சந்திக்க பயப்படுகிறாள்.

நன்றாக இருக்கிறது.

இடுக்கி அணை
இங்கிருந்து எவ்வளவு தூரம் ? எவ்வளவு நீளம்?

- ஜாபி, நீ இருக்கிறாயா?
- அன்பே, காத்திருங்கள்.

சுமார் 40 கி.மீ.

பிரதான சாலையில்
ஏறி, நேராகச் செல்லுங்கள்,

இரண்டாவது வலப்பக்கத்தில் செல்லவும்.
இரண்டாவது உரிமை.

-சரி.
- நீங்கள் என்னை சாதாரணமாக எடுத்துக்கொள்கிறீர்கள்.

அன்பே, புரிந்து கொள்ளுங்கள்.

நான் ஹோட்டல் துறையில் வேலை செய்கிறேன்.

நான்
ஒவ்வொரு நாளும் பல்வேறு வகையான நபர்களுடன் தொடர்பு கொள்கிறேன் .

நான் எப்போதும் ஒரே மனநிலையில் இருக்க மாட்டேன்.
எனக்கு மனநிலை ஊசலாடுகிறது!

- உங்கள் அறையை சுத்தம் செய்ய விரும்புகிறீர்களா?
- யாருடைய அறை?

இல்லை. ஃப்ளஷ் வேலை செய்யவில்லை.
உங்களால் அதனை பொருத்த முடியுமா?

ஷாலினி, பராமரிப்புக்கு தெரிவிக்கவும்!

நீங்கள் எங்கள் உறவை மதிக்கிறீர்கள் என்றால்,
நீங்கள் இன்று என் அப்பாவை சந்திக்க வேண்டும்.

ஐயா, எனக்கு சம்பளம் கிடைக்குமா?

சம்பளமா?
சரியாக 5 பேர் பதிவு செய்துள்ளனர்.

அதாவது ரூ. 2,500.

இந்த பதுக்கலுக்கு ரூ. 1,000.

மீதி பணத்தை எங்கிருந்து பெறுவது ?

நான் திருட வேண்டுமா?

என் வீட்டில் நிலைமை மோசமாக உள்ளது.

என்னிலும்!
எனக்கு சம்பளம் தருவீர்களா?

கொஞ்சம் திமிர் பிடித்தவள் அல்லவா?

-Who?
- வரவேற்பறையில் இருப்பவர்.

-என்ன நடந்தது?
-பொதுவாக, வரவேற்பாளர்கள் கண்ணியமானவர்கள்.

அவள் மிகவும் இழிவாக இருந்தாள்.

ஏய்! நான் உன்னைச் சந்திக்க நினைத்தேன்.

வைஃபை கடவுச்சொல் என்றால் என்ன?

-டைட்டானிக்123.
-சரி நன்றி!

வரவேற்பு.

அவள் என்னை அடையாளம் கண்டுகொண்டாள்.

ஆனால் செய்யாதது போல் நடிக்கிறார்.

அவளுக்கு
உன்னைப் பற்றி நன்றாகத் தெரியாது ப்ரியா.

அதாவது, அங்கீகரிக்கப்படுவதற்கு நீங்கள் கேட் வின்ஸ்லெட் இல்லை
.

கவலைப்பட தேவையில்லை!

விஜேஷ், ஜெனரேட்டரை இணைக்கவும்!

பவித்ரன் நீ குளிக்கவில்லையா?

எனக்கு குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது.

நாளை சிவனின் ஷூட்டிங் செட்டைப் பார்க்கலாமா ?

நிச்சயமாக, முதலில் அவரை அழைக்கவும்.

நாளை அவர் சுதந்திரமாக இல்லாவிட்டால் என்ன செய்வது?

நீங்கள் அழைத்த சந்தாதாரர்
கவரேஜ் பகுதியில் இல்லை.

பிறகு முயற்சிக்கவும்.

-அவரை அணுக முடியாது.
-அவருக்கு நெட்வொர்க் இல்லாமல் இருக்கலாம்.

கொஞ்ச நேரம் கழித்து அவரைக் கூப்பிடலாம்.

நீங்கள் அழைத்த சந்தாதாரர்
கவரேஜ் பகுதியில் இல்லை.

பிறகு முயற்சிக்கவும்.

-பவித்ரன் ... -ஆமா
?

காதணிகள் காணவில்லை.

காதணிகள் காணவில்லையா?

-ஆமாம் ... -அவர்கள் பையில் இருப்பார்கள். மறுபடியும் பார்!

கடவுளே!

தயவுசெய்து தேடுங்கள்!

அவர்கள் இங்கே இல்லை.

உங்கள் பையில் பாருங்கள்.

- நீங்கள் அவற்றை என் பையில் வைத்திருந்தீர்களா?
- தேடுங்கள்!

அவர்கள் எங்கு போனார்கள்?

-இதில்?
- ஆம், அதைச் சரிபார்க்கவும்.

ஹூ!

காதணிகள் காணவில்லை!

அதான் சொன்னேன்!

ஆம், அதைத்தான் சொல்கிறேன்.

எல்லா பாக்கெட்டுகளையும் பாருங்கள்.

பவித்ரன்!
அவர்கள் இங்கு எங்கும் இல்லை.

இனி சுதீஷிடம் என்ன சொல்வேன்?

நாங்கள் புறப்படும்போது,
காதணிகள் நன்றாக இருக்கிறது என்று பெல்பாய் கூறினார் .

யாரோ திருடினார்கள்!

வேறு என்ன நடந்திருக்கும்?

நான் அவர்களை இங்கே வைத்திருக்கிறேன்.

பவித்ரன்,
வரவேற்பை தெரிவிக்கலாம்.

ப்ரியா, அதிகம் பேசாதே.

வரவேற்பறைக்குத் தெரிவித்தால்,
அது ஒரு காட்சியை உருவாக்கும்!

அப்புறம் போலீஸைக் கூப்பிடலாம்.

வரவேற்பை தெரிவிப்போம்.
அது உகந்தது.

நீங்கள் மீண்டும் இடம் முழுவதும் தேடுங்கள்.

நீங்கள் அவர்களைக் கண்டால் என்னை அழைக்கவும்.

ஐயா, அடையாள அட்டை, தயவுசெய்து?

-ஐயா, எங்களுக்கு பதிவு செய்யப்பட்ட ஐடி தேவை.
- நான் ஒன்றைக் கொண்டு வரவில்லை.

-ஆதார் எண்?
-இது இன்னும் இணைக்கப்படவில்லை.

என்னிடம் விசிட்டிங் கார்டு இல்லை.

நான் புரிந்து கொள்ள முடியும்.

- எப்போது, ஜாபி?
- நான் 30 நிமிடங்களில் என் ஷிப்டில் இருந்து விடுவேன்.

பின்னர் நாம்
ஒரு நல்ல உணவகத்தில் அமைதியாக சந்திக்கலாம்.

ஓட்டல் டீ கார்டன், இரவு 9 மணி

- சரி, ஆனால் இந்த நேரத்தில், சரியான நேரத்தில் இருங்கள்.
- சரி, நிச்சயமாக.

என் அறையில் ஏதோ காணவில்லை.

என்ன?

நிறைய தேடினோம்.
உண்மையில், நாங்கள் இன்னும் தேடிக்கொண்டிருக்கிறோம்.

எதை காணவில்லை?

ஒரு ஜோடி... காதணிகள்.
தங்கம்.

தங்கமா?

ஜாபியா?

- ஒரு வினாடி, சார்.
-சரி.

ஒரு நிமிஷம் சார்.

அவர்களது அறையில் நகைகள் காணவில்லை .

ஐயா, நாங்கள்
இன்று உங்கள் அறையை சுத்தம் செய்யவில்லை .

அதனால், ஊழியர்கள் யாரும்
அறைக்குள் நுழையவில்லை.

ஆனால் பறிப்பை சரி செய்ய,
பராமரிப்பு குழுவா?

பராமரிப்பு விடுமுறையில் உள்ளது.

ஐயா, பொறுமையாக மீண்டும் தேடுங்கள்.
நான் உன்னுடன் வர முடியும்.

வா.

என்ன நடந்தது?
நீங்கள் அதை கண்டுபிடித்துவிட்டீர்களா?

-இல்லை.
-என்ன?

இவற்றை ஏன் சுற்றி வளைத்தீர்கள்?
நீங்கள் அதை ஒரு புத்தகத்தில் வைத்திருந்தீர்களா?

நீங்கள் விடுமுறையில் இருக்கிறீர்களா அல்லது
புத்தகங்களை விற்க வந்தீர்களா?

இவற்றின் மதிப்பு உங்களுக்குத் தெரியாது.

ஐயா,
மெத்தைக்கு அடியில் பார்த்தீர்களா?

எல்லா இடங்களிலும் பார்த்தேன்.
அது அறையில் இல்லை.

நீங்கள்
வெளியே சென்றபோது அதை அணியவில்லை என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

ஆம், நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்!

மேடம், ரூம் சர்வீஸ் எப்படி இருந்தது?

நீர், மலை உச்சி.

- நீங்கள் தண்ணீருக்காக அழைத்தீர்களா?
-ஆம்.

வா.

காலையில்
காதணிகள் இல்லாமல் என்னைப் பார்த்தார் .

உங்கள் பெயர் என்ன?

மனாஃப் கான். ஆனால் நான் இல்லை...

நீங்கள் அல்லது வேறு யாராவது
இந்த அறைக்குள் நுழைந்தீர்களா?

அப்படிக் கேட்டால் ஏன் ஒப்புக்கொள்வார்
?

ஆமா?

தயவுசெய்து சொல்லுங்கள், மனாஃப்.

யாராவது அறைக்குள் நுழைந்தார்களா?

என் அறிவுக்கு இல்லை.

[ரிங்டோன் வாசிப்பது]
" கர்த்தராகிய இயேசு, எங்கள் இரட்சகர் "

ஒரு கணம்.

சற்று நகருங்கள்.

வணக்கம் செல்லம்!
நான் இன்னும் கடமையிலிருந்து விலகவில்லை.

இன்னும் 5 நிமிடத்தில் என் காரில் வந்துவிடுவேன்.

பவித்ரன்
ஏன் எதுவும் கேட்கவில்லை?

நான் எதுவும் கேட்பதற்குள் அவர்கள் சென்று விட்டனர்.

நீங்கள்
அவர்களை போக விடக்கூடாது .

இருவருமே நிழலாடுகிறார்கள்.

அவர்கள் எங்கு செல்ல முடியும்? அவர்கள் இங்கு வேலை செய்கிறார்கள்.
அவர்கள் தினமும் இங்கு வர வேண்டும்.

அடடா!

என் கைகால்கள் நடுங்குகின்றன.

ஏனென்றால் நீங்கள் பசியுடன் இருக்கிறீர்கள்.
நான் ஏதாவது ஆர்டர் செய்யட்டும்.

அதெல்லாம் உன் மனதில் இருக்கிறதா?

நாம் சாப்பிடாவிட்டால் இழந்த காதணிகள் மீண்டும் தோன்றுமா ?

முதலில், நீங்கள் அதை இழக்கிறீர்கள்,
இப்போது நீங்கள் ...

சாப்பிடாததால் நமக்கு ஏதாவது நேர்ந்தால் ,

காதணிகளை யார் கண்டுபிடிப்பார்கள்?

நான் மாட்டிறைச்சியை ஆர்டர் செய்யலாமா?

வணக்கம், உணவகம்.

-வணக்கம், இது 237 இல் இருந்து.
- ஆம், ஐயா, தொடரவும் .

எங்களுக்கு 1 மிளகாய் மாட்டிறைச்சி தேவை.

1 சைவ korma மற்றும் 4 parottas .

மற்றும் 2 அன்னாசி பழச்சாறு.

எங்களிடம் அன்னாசிப்பழம் இல்லை.

எங்களிடம் ஆப்பிள்கள் உள்ளன,
அவை நன்றாக உள்ளன.

- சரி, 2 நல்ல ஆப்பிள் பழச்சாறுகள்.
- சரி.

- சீக்கிரம் செய்.
- சரி, ஐயா, நன்றி.

அது பெல்பாய்.
நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்.

-ஷாலினி... -ஆமா
?

நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

இந்த காதணிகள் வழக்கு சமாளிக்க.

மேகா எனக்கு கஷ்டத்தை தருகிறாள்.

இன்று
நான் அவளுடைய பெற்றோரைச் சந்திக்கவில்லை என்றால், நான் முடித்துவிட்டேன்!

மேகாவுக்கு ஒரு பாரம்பரிய ஆச்சரியம்.

நான் உன்னை பிறகு பார்க்கிறேன்.

மாலை வணக்கம் ஐயா. அறை சேவை.

உள்ளே வா.

மேடம், தடங்கலுக்கு மன்னிக்கவும்.

நீங்கள் நடிகையா?

நீங்கள் மழையின் கனவில் இல்லையா?

என் அம்மா உங்களின் தீவிர ரசிகை.
அவள் தினமும் நிகழ்ச்சியைப் பார்ப்பாள்.

அதனால், நானும் சில சமயம் பார்த்தேன்.

நீங்கள் ஒரு அற்புதமான நடிகை.
வெறும் புத்திசாலித்தனம்!

மூலம், தொடரவும்.

அப்படியா... அப்படின்னா...

ஒரு நிமிஷம் சார்.

நாங்கள் ரசிகர்கள். எனக்கு கொஞ்சம் அவகாசம் வேண்டும்.

மேடம், உங்களுக்கு ஆட்சேபனை இல்லை என்றால்,
எனக்கு ஒரு ஆட்டோகிராப் கொடுக்க முடியுமா?

நன்றி அம்மையீர்.
பான் "பின் இணைப்பு."

பான் "பின் இணைப்பு", ஐயா.

பான் "பின் இணைப்பு."

பெல்பாய் என்னை அடையாளம் கண்டுகொண்டார்.

ஆனால் வரவேற்பாளரால் முடியவில்லை.

ஆச்சரியம்!

அந்த நபர்கள் திரும்பி வரவே இல்லை.

அவை அநேகமாக அன்றைக்கு முடிந்திருக்கும்.

உங்கள் பரோட்டா மற்றும் மாட்டிறைச்சியை அனுபவிக்கவும் !

அவர்கள் வீட்டில் இருக்கலாம்.

ஒரு பெரிய திருமணத்திற்கு உங்கள் பங்குதாரரின் ரகசியங்களிலிருந்து மறைக்க வேண்டிய விஷயங்கள்

நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்!

அது பரவாயில்லை.

நான் நலமாக இருக்கிறேன்.
நன்றி.

-நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
- நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

ஹெலோ ஹெலோ! காத்திரு.
உடனே வருகிறேன் என்று சொன்னீர்கள்.

ஐயா,
இங்குள்ள மொத்த ஊழியர்களுடனும் சரிபார்த்தேன் .

அவர்களில் யாரும் எதையும் எடுக்கவில்லை.

அவர்கள் மாட்டார்கள்.

இந்த ஹோட்டலுக்கு ஒருபோதும்
கெட்ட பெயர் இல்லை.

சீக்கிரம் விழுந்துட்டாங்க சார்.

கிளம்பும்
முன் இதைப் பற்றி விவாதிக்கும் மரியாதை உங்களுக்கு இல்லையா?

ஒரு கடுக்காய் கூட திருடப்பட்டதா என்று தெரிந்து கொள்கிறேன் .

விருந்தினர்கள்
கழிப்பறைகளைத் திருட முயலும்போது,

அவர்களின் உடல் மொழியிலிருந்து நான் அவர்களைப் பிடிக்கிறேன் .

நாங்கள் எங்கள் ஊழியர்களிடம் கேட்டோம்.
நாம் வேறு என்ன செய்ய முடியும்?

புறப்படுவதற்கு முன் இதை ஏன் எங்களிடம் சொல்ல முடியவில்லை ?

நான் கேட்பதற்காக நீ ஏன் காத்திருந்தாய்?

விருந்தினர்கள் பொருட்களைத் திருடுவதைப் பற்றி நீங்கள் பேசிக் கொண்டிருந்தீர்கள் .

ஊழியர்களைப் பற்றி என்ன?
அவர்களின் அறைகளைச் சரிபார்த்தீர்களா?

நிச்சயமாக, ஆனால் நீங்கள்
நம்பவில்லை என்றால் , நாங்கள் அதை மீண்டும் செய்யலாம்.

சரி.

தேடுவோம். வா.

என்னை தயவு செய்து மன்னியுங்கள்!

நல்ல கடவுள்!

ஒரு காலத்தில்
நடிகர் பிரேம் நசீர் இங்குதான் தங்கியிருந்தார்.

ஆனால் அவர் இப்போது இல்லை.
அவர் 1989 இல் காலமானார்.

அவரது கடைசி படம் த்வானி .

மனாஃப், அந்த கேவலம்!
ஒருவன் அவனை என்ன செய்கிறான்?

" திரு. குரியன்,
மூணாறு மலையில் ஒரு ஹோட்டல் கட்டிய முட்டாள் "

" இப்போது
சுற்றுலாப் பயணிகளின் கடல் உள்ளது "

" சிஞ்சகச்சம் சக சிஞ்சகச்சம் "

" அனைத்து சூப்பர் ஸ்டார்களும்
மலை உச்சியில் தங்க வந்தார்கள் "

" மற்றும் முதலாளி ஒரு ஸ்னோப் ஆனார்! "

" சிஞ்சகச்சம் சக சிஞ்சகச்சம் "

" பின்னர் ஜாபி
மேனேஜர் "

" கவனியுங்கள், அவர் ஒரு ஊர்சுற்றி! "

" அந்தப் பெண்ணுடன் போனில் "

" சில மாலைகளில் அவர் செய்யும் நகர்வுகளை நீங்கள் கேட்கலாம்
"

" பெரும்பாலும் முத்தமிடுதல் மற்றும் வெளிப்படுதல் "

" சிஞ்சகச்சம் சக சிஞ்சகச்சம் "

[ரிங்டோன் வாசிப்பது]
" கர்த்தராகிய இயேசு, எங்கள் இரட்சகர் "

எனக்கு ஒரு கணம் கொடுங்கள்.

-வணக்கம்!
- நீங்கள் வெளியேறிவிட்டீர்களா?

ஆமாம், நான் மாறிக்கொண்டிருந்தேன்.
நான் புறப்பட உள்ளேன்.

- நான் தொடங்கவா?
-இல்லை! நான் சொல்லும் வரை காத்திருங்கள்.

சரி. நான் என்ன அணிய வேண்டும்?

- ஜீன்ஸ் மற்றும் ஒரு மேல்?
- நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

அல்லது பாவாடை மற்றும் ரவிக்கை.
ஏதாவது அணியுங்கள்!

நான் கொஞ்சம் பிஸி.
நான் உன்னை திரும்ப அழைக்கிறேன்.

சரி வருகிறேன்.

- உங்களுக்கு வேலை இல்லையா?
-ஐயா?

- நீங்கள் ஏன் வேலையில் இல்லை?
- ஒரு விரைவான இடைவேளை, ஐயா.

இடைவேளை முடிந்தது. போ.

- நான் உங்கள் சம்பளத்தை குறைக்கப் போகிறேன்.
-சரி.

ஐயா, இதைப் பாருங்கள். குழப்பத்தைப் பாருங்கள்.

ஊஹூம்.

இது எனது தேடலின் காரணமாக அமைந்தது.

நீங்கள் விரும்பினால், நீங்கள் மீண்டும் தேடலாம்.

இந்த குழப்பத்தில்?

அங்கே யாரோ தூங்குகிறார்கள்.

கடந்த வாரம் முழுவதும் வேலை செய்து கொண்டிருந்தார்.

அவர் இந்த வாரம் தூங்குவார்.

அவருக்கு இருமல்!

ஆம், அவருக்கு இருமல் வருகிறது.

- அவருக்கு காய்ச்சல் உள்ளதா?
-இல்லை.

-சுவையின்மையா?
-இல்லை.

- வாசனை இழப்பு?
-இல்லை.

தொண்டையில் எரிச்சல்?

ஐயா, என்ன?

அவருக்கு தொண்டை தொற்று
அல்லது வறட்டு இருமல் உள்ளதா?

அதாவது, நீங்கள் ஒரு மருத்துவரா?
ஏன் கேட்கிறாய்?

நான் ஒரு நடிகன்.

ஓ, உண்மையில்?

ஆனால் நான் உங்களை சினிமாவில் பார்த்ததில்லை.
நீங்கள் எதிலும் இருக்கிறீர்களா?

- நீங்கள் கடைசியாகப் பார்த்த படம் எது?
- மிருகயா.

ம்ருகயா?

ஆம்,
மம்முட்டி மற்றும் சிறுத்தையுடன் இருப்பவர்.

நீங்கள் எப்போது பார்த்தீர்கள்?
அதாவது, எங்கே?

தூர்தர்ஷனில். இரண்டு முறை.

எனவே, ம்ருகயா எவ்வாறு தொடங்குகிறது?

"ம்ரு."

ஐயா,
உங்கள் பொருட்களை பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பது உங்கள் பொறுப்பு .

பொறுப்பா? அவை
எனது பூட்டிய அறையிலிருந்து திருடப்பட்டன .

என் பொறுப்புகளைப் பற்றி நீங்கள் எனக்குக் கற்பிக்கிறீர்களா ?

என்ன மிஸ்ஸிங் சார்?

நீங்கள் எதை இழந்தீர்கள்?

- காதணிகள்.
- மற்றும் எங்கே ...

-இடுக்கி அணை.
காதணிகள் அணையில் இருந்ததா?

இல்லை, நான் அணையில் இருந்தேன்.

ஆனால் குத்தாமல் காதணிகளை அணிவது எப்படி
?

- அவை என் மனைவியின் காதணிகள்.
-ஆ.

நாங்கள் சுற்றுலாப் பயணிகள் என்பதால்,
வெளியே சென்றபோது,

நாங்கள் அவற்றை அறையில் வைத்திருந்தோம்,
அதனால் அது பாதுகாப்பாக இருக்கும்.

- ஓ, அது எங்கே போக முடியும்?
- நாங்கள் சாவியை எங்களிடம் வைத்திருந்தோம்.

இதைத் தீர்க்க நாங்கள் அவரிடம் கேட்டபோது , அவர் வீட்டிற்கு செல்ல விரும்புகிறார்.

என்ன மாதிரியான உலகம் இது?

மேலாளர் சார், மொத்த ஊழியர்களையும் கூப்பிடுங்க.
தேடுவோம்.

ஐயா, எல்லோரையும் விசாரித்தோம்.

அவர்களில் யாரும்
எதையும் பார்க்கவில்லை அல்லது எடுக்கவில்லை.

ஒரு கடுகு விதை எவ்வளவு என்றால்
இந்த hotel-- காணவில்லை செல்கிறது

எனவே, கேளுங்கள். நான்
வளைகுடாவிலிருந்து 1993 இல் திரும்பினேன் .

மீதியை கேட்க வேண்டாமா?
உடன் வாருங்கள்.

எனவே, ஆம், நான் 93 இல் திரும்பினேன்.

கோழிக்கோடு விமான நிலையத்தில் தரையிறங்கியது.

நான்
கோட்டயத்துக்கு ரயிலில் இருந்தபோது...

நள்ளிரவில்,
ஒரு பெண் கத்தினாள்.

அனைவரும் திடுக்கிட்டு எழுந்தனர்.

பின்னர் அவள் சொன்னாள்,

"யாரோ என்னைத் தடவினார்கள்."

உன்னால் நம்ப முடிகிறதா?

அவள் அழுது
ஒரு பெரிய காட்சியை உருவாக்கினாள்.

அடுத்த ஸ்டேஷனில் ரயில் நின்றது .

போலீசார் வந்து
அனைவரையும் விசாரித்தனர்.

செய்வதை யாரும் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை.

அதாவது, யாராவது ஒப்புக்கொண்டால்,
அவர்கள் தாக்கப்பட்டிருப்பார்கள்.

அதனால், யாரும் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை.

இங்கே என்ன தார்மீகம்?

- என்ன தார்மீகம்?
-என்ன?

இங்கே தார்மீகம் என்ன?

நான் எங்கே இருந்தேன்?

- நீங்கள் ரயிலில் இருந்தீர்கள்.
- ஆ, ரயில்!

நான் அதைச் செய்வதை ஒப்புக்கொள்ளவில்லை, ஆனால்
அவள் பிடிபடவில்லை என்று அர்த்தமில்லை.

அவளுடைய அடக்கம் தாக்கப்பட்டால்,
யாரோ தாக்கினார்கள்.

உண்மை வெளிவர துடிதுடிக்க வேண்டும் .

அதுதான் கதையின் சண்டை.
அதாவது... ஒழுக்கம்.

ஷாலினி, மொத்த ஊழியர்களையும் அழை.

-வணக்கம்?
- வணக்கம்?

அனைவரையும் லாபிக்கு அழைத்து வாருங்கள்.

அந்த மனாஃபையும் வரச் சொல்லுங்கள்.

-எங்கு செல்ல இருக்கிறாய்?
- எங்கும் இல்லை, நகர்த்தவும்.

நாங்கள் வந்ததிலிருந்து காதணிகள் மீது அவருக்கு ஒரு கண் இருந்தது .

காலையிலும் சொன்னார்.

மனாஃப் என்ன சொன்னார்?

"நல்ல காதணிகள்."

நாங்கள் வெளியே செல்வது அவருக்குத் தெரியும்.

- எங்களுக்கு கார் வேண்டுமா என்று கேட்டார்.
-அது மனாஃப்தானா?

ஆம்.

"நல்ல காதணிகளா?"

இல்லை, "நல்ல காதணிகள்" என்று நான் சொல்லவில்லை.
நான் அவளைப் பார்த்து "அவர்கள் நன்றாக இருக்கிறார்கள்" என்றேன்.

-கடவுளே!
- அதுதான் அர்த்தம்.

அவர்கள் நன்றாக
இருந்ததால், அவர்கள் அவளை நன்றாக பார்த்தார்கள்.

வணக்கம்!
அவர் எடுத்தார் என்று அர்த்தமில்லை .

வணக்கம்!
அவர் அதை எடுக்கவில்லை என்று அர்த்தமும் இல்லை.

அப்படியானால், அதற்கு என்ன அர்த்தம்?

ஊஹு... அவளுக்குத் தெரியும்.
ஏதாவது செய்!

சிசிடிவி காட்சிகளைப் பார்த்தீர்களா?

மறைகாணி!

மன்னிக்கவும்.

அதனால்...

சிசிடிவி காட்சிகளை ஆய்வு செய்தால்,

யார்
, எவ்வளவு நேரம் உள்ளே சென்றார்கள் என்பதை தெரிந்து கொள்ளலாம் .

ஏன் கூடாது? அதை செய்வோம்.

- ஆம், அதை செய்வோம்.
- சரி, அதை செய்வோம்.

வா.

உனக்கு திருமணமாகி எவ்வளவு காலம் ஆகிறது?

- இரண்டரை ஆண்டுகள்.
-நான் பார்க்கிறேன்.

[ரிங்டோன் வாசிப்பது]
" கர்த்தராகிய இயேசு, எங்கள் இரட்சகர் "

-வணக்கம்?
- நீங்கள் இன்னும் ஆரம்பித்தீர்களா?

ஆமா, நான் கிளம்பிட்டேன்.
ஆனால் நான் திரும்பி வர வேண்டியிருந்தது.

ஒரு சிறிய பிரச்சனை இருந்தது.
தீர்த்து வைத்துவிட்டு விரைவில் வருகிறேன்.

- நீங்கள் மிகவும் பொறுப்பற்றவர்!
- சரி, குளிர்.

சார்... நீங்க...

Balachandran Melethil.
A novelist.

நான் சுரா. எந்த பட்டியலிலும் இல்லை.

நான் இங்கிருந்து வருகிறேன்.

நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

நான் திருமண கேட்டரிங் தொழில் நடத்தி வருகிறேன்.

சுருக்கமாக, நான் ஒரு குக்கர்.

நீங்கள் இன்றிரவு வேலை செய்யவில்லையா?

நான் தினமும் வேலை செய்வதில்லை.

கல்யாணம் இருக்கும்போதுதான்.

என்னிடமிருந்து கையை எடுக்க முடியுமா?
நிகழ்ச்சி தொடங்க உள்ளது.

ஓ, நிச்சயமாக.

-உங்களுக்கு கொலஸ்ட்ரால் உள்ளதா?
-இல்லை.

அப்போது புற்றுநோயாக இருக்க வேண்டும்.

பொறுங்கள்!

ஐயா இங்கே என்ன செய்கிறாய்?

நான் ஒரு நாவலில் வேலை செய்கிறேன்.

எனவே, இது உங்கள் பட்டறை.
நைஸ்.

உங்களின்
The Valley of Mayflowers என்ற புத்தகத்தைப் படித்தேன் .

ஓ!

“
மஞ்சள் பூக்களைக் கொண்ட மேஃப்ளவர் மரங்கள் பூத்துக் குலுங்கின.

"உதிர்ந்த மேஃப்ளவர்ஸ்
தரையில் ஒரு மஞ்சள் போர்வையை உருவாக்கியது .

"மண்ணும் பனியும்
மஞ்சள் நிற நிழல்களை அலங்கரித்தன.

"
மஞ்சள் கூட்டில் சாரதா மூடப்பட்டிருந்தார்.

“உதிர்ந்த
பூக்களை காயப்படுத்த விரும்பாமல் கவனமாக நடந்தாள்.

"அவளின் ஒவ்வொரு அடியும்
பூவை விட மென்மையானது.

"என்ன அதிசயம்!
அவை பூக்கள் அல்ல.

"அவை
மழைநீர் குட்டைகளில் உள்ள மேஃப்ளவர்களின் பிரதிபலிப்பாக இருந்தன .

"
தரையில் மஞ்சள் விரிப்பில் அலைகளை உருவாக்கி நடந்தாள் சாரதா .

-"ஒரு சர்ரியல் நடை."
-"ஒரு சர்ரியல் நடை."

-உங்கள் பெயர் என்ன?
-மனாஃப் கான்.

சந்திரசூடன் உங்கள் புத்தகங்களையும் படித்திருக்கிறேன் .

உண்மையில்?

எனது இரு குடும்பங்களின் இருப்பும்
உங்களின் புத்திசாலித்தனமான வார்த்தைகளில் தங்கியுள்ளது.

இரண்டு குடும்பங்கள்?

நீங்கள் புத்தகங்கள் எழுதுகிறீர்களா?

இவ்வுலகில் தாம்பத்திய பிரச்சனைகள் ஏற்படும் போது தான் .

ஆஹா, என்ன ஒரு செயல்திறன்!

-என்ன பார்த்து கொண்டிருக்கிறாய்? அதை முன்னோக்கி.
- நல்லது.

11:00 மணியளவில்,
நீங்கள் இருவரும் அறையை விட்டு வெளியேறினீர்கள்.

நீங்கள் உடனடியாக திரும்பி வந்தீர்கள்.

நான் என் சொந்த அறைக்குள் நுழைய முடியாதா?

எனக்கு வயிறு சரியில்லை,
அதனால் லூவைப் பயன்படுத்த விரும்பினேன்.

நான் என் சொந்த அறைக்குத் திரும்ப முடியாதா?

என்னால் முடியாதா?

அப்படியென்றால்... மேஃப்ளவர்ஸ்,
மே மாதத்தில் பூக்காதா ?

ஆம், அதனால்தான்
அவை மேஃப்ளவர்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகின்றன.

அவை குல்மோஹர் என்றும் அழைக்கப்படுகின்றன.

அது பரவாயில்லை.
அதில் போட்டியிட மாட்டேன்.

ஆனால்
மே மாதத்தில் எப்படி மழைநீர் குட்டைகள் உள்ளன?

- தயவு செய்து அதை கொஞ்சம் முன்வைக்கவும்.
-என்ன?

மதியம் 12:30 மணிக்கு,

சூப்பர்வைசர் விஜேஷ் நாயர்
அறைக்குள் சென்றார்.

அவர் 1 நிமிடம்
46 வினாடிகள் உள்ளே இருந்தார் .

ஏன் உள்ளே போனாய்?

ஒவ்வொரு நாளும் அனைத்து அறைகளையும் சரிபார்க்க வேண்டும் என்பது ஹோட்டல் கொள்கை .

ஒரு வழக்கமான சோதனை.

நாங்கள் உள்ளே நுழைந்து சுற்றிப் பார்த்து
விட்டு செல்கிறோம்.

வேண்டாம் என்று சொன்னதும் ஏன் திறந்தீர்கள் ?

ஐயா, கொலைகள்,
தற்கொலைகள் மற்றும் தண்ணீர் கசிவுகளை சரிபார்க்க .

சீக்கிரம் செக் பண்ணுங்க சார்.

அறை 237 இல் தற்கொலைகள் பொதுவானவை.

நாங்கள் இருவரும் உயிருடன் செல்வதை அவர் பார்த்தார்.

எனவே, யார் யாரைக் கொல்வார்கள்?
எங்களை ஏமாற்ற முயற்சிக்காதே!

-நாங்களும் ஹோட்டல் துறையில் இருக்கிறோம்!
-ஆம்.

ஐயா, யாரும்
யாரையும் ஏமாற்ற முயற்சிக்கவில்லை.

-ஏய்...
-என்ன?

- நீங்கள் ஒரு வணிகத்தை நடத்துகிறீர்களா?
-ஆம்.

மூன்று நட்சத்திரமா? ஐந்து நட்சத்திரம்?

ஒரு சாதாரண உணவகம்.
நாங்கள் மதிய உணவு மற்றும் சிற்றுண்டிகளை வழங்குகிறோம்.

எங்களிடம் பணம் செலுத்தும் தொலைபேசியும் இருந்தது.
ஆனால் யாரும் அவற்றைப் பயன்படுத்துவதில்லை, எனவே -

- பாரம்பரியமா?
-ஆம்.

-கஞ்சியா?
-ஆம், ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் கூட --

அதையெல்லாம் ஏன் இங்கே சொல்கிறாய்?

நீங்கள்
வேலைக்குச் செல்லவே இல்லை என்பதை ஏன் வெளிப்படுத்தக் கூடாது?

நானும் ஒரு ஆசிரியர்,

நான்
ஹோட்டலை ஒட்டி ஒரு புகழ்பெற்ற நடிப்பு பல்கலைக்கழகத்தை நடத்துகிறேன் !

உங்கள் நடிப்பை என்னால் பார்க்க முடிகிறது .

இந்த வகையை நான் நிறைய பார்த்திருக்கிறேன்.

கேள்...

1 நிமிடம் 46 வினாடிகள்,
உள்ளே என்ன செய்தீர்கள்?

ஐயா, நான் அறைக்குள் நுழைந்தேன்.

நான் இயற்கைக்கு மாறான எதையும் பார்க்கவில்லை.

திரைச்சீலைகள்
மற்றும் ஜன்னல்களை சரிபார்த்தேன் .

குளியலறையில் பார்த்தேன்.

இப்போதுதான் கசிவு இருக்கிறதா என்று சரிபார்க்கப்பட்டது.

அப்புறம் அப்படியே கிளம்பினேன்.

உங்களுக்கு ஏன் இவ்வளவு நேரம் தேவை

யாராவது
தூக்கில் தொங்கினார்களா என்று பார்ப்பதற்காகவா ?

ஐயா, நான் ஒரு கண்ணியமான நாயர்.
நான் அதை எடுக்க மாட்டேன்.

நான் என்ன? கண்ணியமற்ற நாயரா?

ஏய், நான் நாயர் இல்லை.

மேலும் நான் ஒருவராக இருக்க விரும்பவில்லை.
எனக்கு கண்ணியம் இல்லையா?

உங்களுக்கு திருமண பிரச்சனைகள் உள்ளதா?

எனவே உள்ளன.

யாரோ அறைக்குள் செல்கிறார்கள்.

மேடம், அதுதான் தோபி.

அவர்தான் என்று எனக்குத் தெரியும்.

ஜாபிக்கு
கொஞ்ச நாளாகவே பதட்டத்தில் வியர்த்தது !

சார், நான் ஜாபி.
அதுதான் தோபி . சலவை செய்பவர்.

ஒரு விஸ்கர் மூலம் அதை தவறவிட்டேன்!

மாலை 3 மணியளவில், அவர்
சலவை செய்ய அறைக்குள் நுழைந்தார் .

ஆனால்
எதையும் எடுக்காமல் சென்று விட்டார் .

Look, there is nothing
in his hands.

Dude, I didn't lose a sack of gold.

We lost earrings
weighing just 50 grams.

-He could've put it in his pockets!
-It wasn't 50 grams for sure.

I mean, it'll be 32 grams maximum.

I've seen it.

See! He even knows the weight.

I wanted you to say this and
that is why I said 50 grams.

It is indeed only 34 grams.

I am a psychologist.

Manaf, how did the dhobi
enter the room?

I don't know, sir.
I was cleaning in 210 at the time.

Not much to doubt with that.
Just don't let anyone leave.

Everyone, including me,
should be searched.

Call the police.

Let's get the dhobi here.

And then we can call the cops.
All right?

Aren't you Joby?

I am Joby.

That is the dhobi.
And below us is the lobby.

Anymore doubts?

Fine, let's start
the interrogation.

Manaf, you stay!

Vijesh, get the dhobi.

Sir, this man is about to puke.

Sir, please step out.

Please, out. Out!

What is your name?

Haripriya.

What exactly was the weight?

I didn't buy it.

Pavithran did.

It was 32 grams
with an additional...

-2 grams.
-2 grams.

We bought it just a week ago.

I hadn't had enough
of wearing it yet.

Don't get emotional.

Let the dhobi come.
We'll find a solution.

Let her get emotional.
Being emotional is a good sign.

[ringtone playing]
"Lord Jesus, our saviour"

"Long live Lord Jesus, our saviour"

"Sing with me
Hallelujah!"

"Pray with me
Hallelujah!"

Hello, darling!

Are you on the way?

Isn't life a journey, darling?

Oh, God!

No matter what
we achieve in life,

it doesn't matter
if you've lost your soul.

Are you serious?

"You will seek me

"and find me when you
seek me with all your heart."

Didn't the Lord say that?

Right?

Jesus! What rubbish
are you talking?

Where are you?
Are you at the church?

Tell me the truth.
Are you out of your mind?

Darling, I was in a meeting.

I mean, I am in a meeting.

Were you or are you?

I am and will be.
Present continuous tense.

-I am tensed!
-Brother!

-I'll call you back.
-Okay, call--

There is a small problem
with our room.

Oh, a small one.
I am in a huge problem!

Hang on for 10 minutes.
I'll help you.

I'll find a solution.
Please have a seat.

Joby, I am quite late.
May I leave?

Shalini, I'm bearing ten crosses
on my back, including you.

There is no way you can leave
until we come to a solution.

How am I to deal with it alone?

I am trembling all over.

You must be hungry.

Can you order some juice?

-Hello!
-Hello?

Send a glass of juice
to the reception for Joby.

Which one?

-Which one?
-Pineapple.

-One pineapple juice.
-We don't have pineapple.

We have apples. They're fine.

They only have apples,
which are fine.

One fine apple juice.

-One fine apple juice.
-Okay.

Get one for yourself if you like.

-Make that two fine apple juices.
-Okay.

I'll deduct it from your salary.

Don't you have kids?

I won't give you a fitting reply
as we're in a temple.

Maid, you say? I am the lady
of the palace, mister.

A lady of the palace
that I don't know of?

And who is this "I"?

I am the lord of the Kanimangalam
Palace. Lord Jagannathan.

Lord it seems. Are you the servant
of the man who bought the palace?

Possible. Don't we live in times
where the priests bully the gods?

Get out of my way, "Lord."

-Hello?
-Hello!

I guess you saw it.
How was it?

-Did you pay the fees?
-Not yet.

Your acting needs a lot of work.

I'll give you my feedback
after you pay the fees.

Okay. Thank you.

Okay.

-Students.
-Oh!

Did you find it?

Madam, let's sit upstairs.

Hey, didn't I tell you
to seat them there!

How many can fit on one chair?
Let's sit here.

I am not going to climb
that mountain again.

Let everyone know
the real face of your resort.

Why are you scared
if you haven't stolen it?

Ma'am, please don't make
unnecessary comments.

All right!

And sending a person into
a locked room was a necessity?

Priya, I am an aspiring actor!

People will notice all this.

They'll attack me on social media.

-Hashtag Pavithran.
-Bullshit!

If you're scared,
you keep quiet.

I'll handle this.

Everyone, including her,
is in on this.

-You can tell from her attitude.
-What!

What can you tell?
Tell me.

Shalini, please! Shalini!

-Shalini!
-At least he was being decent.

Why can't you?

We own gold too. A pair of earrings
don't mesmerise us.

Learn how to behave in public.
That's more important than jewellery!

I guess you didn't hear
what she said.

You've nothing to say?

She called me uncultured.

-She may not have meant that.
-True.

She meant just that!

I felt the...
I felt the same.

Let's not read between the lines.

We're no one to define culture.

The missing earrings
should be our sole concern.

No!

The fact that the earrings
went missing is our concern.

Sir, we'll handle this.

-The missing earrings aren't yours.
-True.

When America invaded Iraq,

didn't you all have an opinion?

Was that because Saddam Hussein
was your brother?

To intervene in an international
issue or not is my choice to make.

I don't need your permission
for that.

He'll intervene.

You want to protect your staff.

You only care
about your reputation.

I care about my earrings.

I hope it's clear now.

All the douchebags
of the world check in here.

Hey! Don't try to act smart!

Even if none of you
have taken them,

it's your responsibility
to return them.

Sir, that isn't part
of the hotel policy.

But it's part of my policy.

We don't run our hotel
according to your policies.

What if they lost them
when they went out?

True.

Or what if they hid them
and blamed the theft on us?

Possible.

-Whoa!
-Is it?

I don't need your generosity.

If I lost them, I'll be
the first one to admit that.

This isn't the first time
I've lost gold.

Yeah! What...

Listen, you're making
unwarranted comments.

How can you shy away
from your responsibilities?

When I checked in, you never
told me about the hotel policy.

And even if you had,
you think you can do anything?

Isn't there anything
called political correctness?

Damn right!

Let's say it isn't there.

Didn't two people...

enter the room?

Sir, juice.

Yes, they did.

And didn't someone
give them the keys?

Yes, someone did.

What if the dhobi took the gold
and gave it to Manaf?

There have been theft complaints
against Manaf in the past too.

Don't make such allegations because
I'm from a minority community.

Everyone is trying to pin this on me
because my name is "Manaf."

Nobody suspects Vijesh Nair.

Sir, I am Manaf Khan,
but I am not a terrorist.

Manaf, you're trying to drag things
into an irrelevant discussion here.

Theft is theft
no matter who does it.

Gold is gold.

Earrings are earrings.

This isn't like that, sir.

I've faced
such discrimination before.

No matter what goes wrong,

I am the first one
to be suspected.

Even if sometimes
I am the culprit.

But still.

Whether one is a Hindu
or a Muslim...

-or a Christian or a psycho--
-I am a psychologist.

Noted.

Don't worry.
You'll be fine.

There is a vaccine
for everything now.

Or even if you're a novelist.

I'll come after you!

No one will be spared!

Sister...

Until your gold is found

and you get married,

this brother of yours
will not rest.

Wow! Such affectionate siblings.

Next, she'll call someone else
her husband.

Oh, no!

Disgusting!

How dare you!

How dare you speak rubbish!

Let go off me!

Just sit here.

You're fine. Don't worry.
Get up.

You dropped the juice.
I'll cut it from your salary.

Listen, no point getting hyper.

We can't do anything until
someone admits to the theft.

Stop trying to boss people around.

I've just got a good offer.
My career might take off.

If this becomes an issue and
a police case, I'll be in big trouble.

For an actor, image is
more important than earrings.

Even if we don't get it back,
I'll live with it.

You bloody...

tolerated losing your grandma's
earrings so well. Now it's my turn.

Let this one slide.
It will get embarrassing.

Leave it? After all this?

She insulted me in front of a crowd,
and you want me to forget it!

You leave it if you want.

I am going nowhere
without my earrings.

It wasn't stolen, was it?
I can't let it go so easily.

I too have a reputation.

That wretch spat on my reputation.

Come on. She didn't spit.

Oh, it's Shivan.

Is he ever around
when you need him?

Hello?

Shivan...

I was in a place
with poor network coverage.

How's it going? How's the stay?

Well...

What is it?

We're in trouble.

Women yelling is never a good sign.

-Nope, nothing like that.
-Really?

Missing? Don't let them
off the hook.

-Okay.
-They always do this.

Really?

I lost a Rs. 2,000 shirt
last month.

Gosh!

How much do the earrings cost?

-About...
-Tell me!

Rs. 1,200. It was rolled gold.

You cheapskate!
Does Haripriya know?

No.

Also, I took the earrings,

-but it isn't where I kept them.
-What?

-The hotel staff took them for sure.
-Get lost!

Those guys are crazy!

Make a run for it!

Hello!

It has gone out of hand, Shivan!

What happened?

Go away!

-Should I--
-Get lost.

Will you avenge this or should I?

Avenge?

How?

Madam, I apologise
on behalf of Shalini.

That was unacceptable behaviour.
Sorry!

No receptionist in the world
behaves likes this.

Shalini must apologise herself.

Get your complaint book.

-The complaint book.
-Complaint...

Don't hesitate, Shalini.

For a good married life and
for running a hotel well,

being apologetic is essential.

Come here. Try apologizing.

-Let's see what happens.
-Come.

-Come, come.
-Quick!

-Can I do it instead?
-Let her.

Sorry.

I was in a bad mood.

Maybe it's my health issues.

Hope you can understand.

What on earth was that!

Calm the hell down!

You swung a bag at her

when I am trying
to solve this mess!

-Pavithran...
-Yes?

Take her to your room.

I'll come with you too.

We can deal with this.

Well, that seems solved.

Now can you deal
with our small problem?

What is the matter with you!
Didn't you see what happened?

Do you know what the signs
of a good marriage are?

Standing by your partner's lies.

-Who is lying here?
-I am not saying someone did.

I mean, if someone lies.

Shouldn't we be
well-mannered in public?

That's okay.
She was angry.

No, she's always like this.
Impulsive!

It's just two earrings,
not a gold biscuit.

Even if it were,
why such lust for gold?

-Right?
-True! No? True, right?

Let it go, Pavithran.

I'll meet Joby and come.

Might have to do
a Sudarshan Kriya with Shalini.

I'll be right back.
Okay?

What did you just do!

Why can't you behave
yourself in public?

Am I the one misbehaving?

You think 34 grams
of gold is a joke?

Method acting!

Are you acting like a joker?
Or are you really one?

Are you complimenting my acting...

or are you...

Where are my sister
and my brother-in-law?

What do you guys have
for brains? Clay?

Where are my sister
and my brother-in-law?

They went to their room.

-Did they find the earrings?
-No.

What are they doing
in the room then?

They're emotionally broken.

Don't say things
that make it worse.

"Emotionally broken" right now?

Couldn't that wait
after the earrings were found?

What about my feelings?

Is there no value for
my hard-earned money?

Pavithran, you have no say.

You lost one yourself!

I should have just worn them.

Oh, now the fault is mine.

I am not saying it was your fault.
I just feel it beat its purpose.

It was the first time
you bought me gold.

Was it really gold?

I have a heart of gold, Priya.
Not of stone!

What?

Husbands hide a lot of things
from their wives.

There are four ways
to find them out.

The first is provocation.

If you think
one is as pure as gold,

rub him against the stone
of provocation.

The copper will reveal itself.
Okay?

Hey, the gobi is here.

Call the couples, quick!

Gobi, howdy!

I am here.

Hey...

Listen, let me handle everything.

You don't worry, kid.

Did you enter their room?

-Did you?
-Excuse me?

Please don't interfere.
We'll handle this.

That's what anyone will ask!

"Did you enter their room?"

Listen...

Did you enter our room?

See!
That's the one!

Which one is that?

Room 237.

Yes, I did.

-He did.
-See! He did.

Why did you enter my room
without permission?

Who gave you the keys?

I collect clothes from
4 rooms every day.

The film crew's rooms.

Manaf gives me the keys every day.

Today he gave me 5 sets of keys.

When I opened it, I realised
they were no clothes for laundry.

So, I immediately closed the room.

I gave it by mistake
with the usual bunch.

Hang on, Manaf.
We'll come to you.

What did you do with
the earrings you took?

Tell us, Joby.

Don't say that, sir!

What?

I swear I took nothing from there.

I always return whatever I get.

All my life!

With that body of yours?

Mister, mind your words!

Why are you mocking that poor man?

Get him government aid
if he is poor.

For now, prove that
he didn't take it.

-Priya, keep quiet.
-You keep quiet!

These guys always have
a sob story when caught.

Don't you know that, Pavithran?

It's that girl!

They want us to pay?

-Yes.
-Why don't you pay for it?

If you create a scene here,
you'll see a different side of me!

I'll leave only with my earrings,
no matter what side you show!

What do you think is happening here?
This isn't your TV serial shoot.

You aren't interested
in finding the earrings.

And you aren't bothered
when such morons insult me.

So, I'll decide what to do.
Let go my hand!

Let go my hand, Pavithran!

Aren't you Arundhati
from Dreams of Rain?

Yes.

Hey... I told you!

She is Arundhati
from Dreams of Rain.

Which TV serial
are you filming here?

This isn't a shoot.
Just a small problem.

What is your real name?

Haripriya.

And who is this? Your uncle?

Yes, kiddo.

-Can I get a selfie with you?
-Sure.

How come you
weren't in other serials?

I didn't do any after that.
I got married.

Getting married is literally
the end of the road for a woman.

What does your wife do?

I mean, people are taking selfies
with her.

They must have seen
her performance here.

She has acted...
in a TV serial.

-Dreams of Rain.
-Oh!

Really?

You knew this?

I felt I had seen her somewhere.

You created a scene despite
knowing that she was a celebrity?

If the media comes to know,
we're screwed!

What celebrity, Joby?

It aired about 3-4 years back
on Asianet at 7:30 every day.

I used to watch it regularly,
but even I forgot.

She is the only one who hasn't.

No, ma'am.
It's not like movies.

TV serials aren't forgotten easily.

It remains like a thorn
in the hearts of the audience.

Why didn't she continue acting?

We couldn't settle
down in Ernakulam.

That's where the opportunities are.

And for writers?
How's Ernakulam?

It's great. Ernakulam is
the Hollywood of Mollywood.

One must settle down there.

I've been thinking
of settling in Ernakulam.

Ha!

Isn't it too late for that?

I say keep that thought
aside for this life.

Give it a shot
in your next birth.

That is, pay attention in school.

Study well, clear your exams,
and do well in life.

Become a doctor or an engineer.

Or a politician.

And then you can think
about settling down in Ernakulam.

[Sura speaking made-up English]

Okay?

It wasn't because of not
settling down in Ernakulam.

Getting married ends
a woman's career.

And now you don't have
a career or a character.

-Hey!
-What?

I'll decide what to do
with my career and character.

You first show some
ethics in your job. Okay?

Have the decency to take
responsibility for what's missing.

Don't even dream that
I'll buy you earrings.

As if you were going to
pay me yourself. Call your boss!

You only deal with bosses, huh?

Listen!

Talk with respect.

You can't say rubbish just
because you're a woman.

You keep your wife grounded
and then teach me.

-I wish I could!
-That's correct.

It's not the job of a husband to
lay a wife to rest underground.

The wife must jump into the pyre
and cremate herself.

That is the great Indian culture.

-He and his great Indian culture.
-Stop it!

You get lost! Damn you,
your reputation, and this bloody hotel!

Shalini... Shalini!

You must be scared. I am not.

First, pay the salary you owe us
for the last 3 months.

And then try to boss around!

Sir, please pay
the cable TV bill too.

Hello! Hotel Hill Top reception.

There is no hot water in my room.

Turn the bloody red knob
to the left.

That bag should be checked.

Joby, check her bag.

Joby, wait.

Let the owner
of the earrings check.

My head's spinning.

You get it?

Sorry...

Hey! How can she leave like that?

We too want to know
what's in the bag?

Hey!

What happened?

Were the earrings in there?

What's up, Mr. Choodan Chandran.
Why are you silent?

Don't want to check the bag?

Hey... sir! Let him go!

Breathe out!

Listen, zombie,

find a solution to this.

Or call the police.

I need to sleep, man!

Get off there!

Hey, who called you here?

How dare you sit
on their sacred spot?

If you want to sleep, go elsewhere.

Did I ask for your opinion?

Speak only when I ask you to.

I always speak when I want to!

I don't need the opinion of someone
who doesn't work for a living.

As if the opinion of someone who
is drunk 24 hours is very valuable.

If I drink 24 hours a day, then
who the hell sleeps for me? You?

It was meant to be hyperbole.

How can one not get it?

-Senseless fellow!
-Sense?

Your sense to write about
mayflowers in the monsoon

is worse than my sense
after 11 pegs.

What was that Manaf?
Yellow mayflowers...

"Mayflower trees with yellow
flowers stood in full bloom.

"Fallen mayflowers formed
a blanket of yellow on the ground.

"The soil and the dew
adorned shades of yellow.

"Enveloped in a cocoon
of yellow was Sarada.

"Not wanting to hurt the fallen
flowers, she walked carefully.

"Every step of hers
softer than a flower itself.

"What a miracle!
They weren't flowers.

"They were the reflection of
the mayflowers in rainwater puddles.

"Sarada walked creating ripples in
the yellow expanse on the ground.

"A surreal walk." Right?

Such a pleasure
hearing these words!

"Puddles of rainwater,"

"the month of May," "Sarada."

When people are dying of sunstroke
in the 40-degree centimetre heat,

what the hell were you smoking,
you bloody writer?

Sir...

Don't mock an artist like this.

Art is a critical pillar for
the survival of society.

Ha! What society?

Which society reads his work?

No one has read this man's work!

Instead of acting as if you carry
the burden of this universe,

-why don't you get an actual job?
-Hey!

Mind your words!

Not only can I write,
but I can also thrash you!

Oh! I've been thrashed by mobs,
and I've never changed.

-So, don't think you can threaten me.
-I will...

-Tone it down, Mr. Balachandran.
-Excuse me.

I turned the bloody knob
to the left and the right.

There is still no hot water.

Sir, didn't you notice
I am not in uniform?

No, I was looking at your face.
Not your clothes.

Why don't you dip him
in some piping hot water?

Sir, you want to shower, right?
Use my room.

All right, thank you.

[ringtone playing]
"Lord Jesus, our saviour"

"Sing with me
Hallelujah!"

Get the hell out of my way!

Let me tell you guys something.

I know all the scandals of
this hotel. I'll tell everyone!

-Therefore, the hotel should give--
-Hello, darling.

I've been trying to
reach you since forever!

I am in a meeting.

So, you can answer my calls
even if you're in a meeting.

You purposely don't answer, right?
Aren't you leaving?

I couldn't leave.
There is a guest here

who's created a ruckus claiming
to have lost her earrings.

I am completely stuck.
I'll be late.

I am the one who is stuck!
I've been here for 18 minutes.

-Oh, no, why!
-What's the issue here?

Me having reached
or you not having left?

Darling, I am in serious trouble.

Please try to understand
my situation.

I'll wait for 12 more minutes.

If you don't show up,
never call me again. Bye.

The couple
a compensation equal to

today's gold price, Rs 1.5 lakh.

-I will--
-You shut up!

You and that wretch
are up to something!

Hello! Careful
with your language.

"That wretch"? Is that
how you address women?

Apologies, my Lord!

If you can speak
about the rains in May,

I can speak like this too.

Excuse me...

What were you saying on the phone?

"They're claiming to have lost the
earrings and are creating a ruckus."

What do you mean?
The earrings aren't lost?

-Sir, I didn't mean it like that--
-Oh, stop it!

We know what you mean.

That we made up a story
to extort money. Right?

-Sir, please try to understand--
-Call your boss.

There is no point talking to you.

Nobody ever admits
they stole something.

Shall we call Shivan?

When is he ever available?

He is the same breed as you.
Must be loafing around somewhere.

Don't look at me like that.
He booked this blasted hotel, right?

I told you we should go to Wayanad.

He convinced us to come to Munnar.

We're in this situation
only because of him.

Priya, don't overreact.

I have been hearing this
for a while. Overacting!

Anything I do is overacting.

If I react to my earrings
getting lost, I am overacting.

Yes, I overact.
I worked in TV serials.

So, that's what you'll get.

Yes, please call Shivan.

-Why?
-Just.

He'll give some useless advice
and leave.

And we've to face
the consequences.

Oh, then don't!

Why are you blaming him?
He isn't even here.

Does it offend you?

It will!
You're in this together.

I repeatedly said that I didn't
want to marry a junior artist.

"I'll give him a role.
He'll become a star."

He said all that and
forced me into a relationship.

Now he has forgotten all that and
thinks he's a big-shot filmmaker!

He couldn't save his own marriage.

He got ditched,
and he plays matchmaker for me!

So, you're a junior artist?

No wonder it looked like
you were overacting.

Your performance isn't controlled.

There you go!

If I had said this,
he would've killed me.

He doesn't like advice,
and he hates people who advise him.

Anyone except Shivakumar.
Then it's gospel.

He came home 10-12 times to mediate

and had tea, snacks
and paper cakes.

You know how much
a paper cake costs?

Rs. 7 for 1?

And his disciple is no different!

Makes no money,
but will eat like a pig.

-That even I do.
-I too do.

Sister, don't say such things
about my brother-in-law.

I will. I sure will.

I am sick of taking the blame.

I've tolerated enough!

Let her say what she wants.

Hey, come here.

Stand here.
Listen to what she has to say.

I can't take it alone.

Sister, carry on.

He doesn't bring home any money.

That even I don't.

I need to beg him
for basic requirements.

For rice, for sugar, for milk
and even for toothpaste.

And then he tries
to boss me around!

"Why is there no milk
in the tea?"

"Why is there no salt
in the paste?"

In one...

In one serving, he eats
4 heaps of rice and then says,

"Why didn't you tell me
we're short of rice?"

He thinks 5 kilos of rice
is enough for a lifetime.

If the flush tank is jammed
at home, I have to check it.

Even here...

In your trashy hotel,
when the flush was jammed,

he wanted me to check it!

And that Shivakumar
encourages all this behaviour.

He alone is responsible
for destroying my career.

How sad!

I still have fans. You saw them
come for a selfie, right?

-True.
-True!

I saw them.

If I find that Shivan,
I'll rip him apart!

I am right here.

-What are you saying I did?
-Shivan!

You shut up, scumbag!

Wasn't it you who first said
that the guy was nice?

And that you had a feeling
you were in love with him?

You said you'll cast me
in Shankar's film,

and then you both got me to quit
TV shows. And then what happened?

-Shankar escaped a disaster.
-Hey!

Sounds right.

You have your reasons
and explanations.

But they aren't catchy.

They don't have a grip
or a graph.

They are totally weak.

If he had gone about properly
looking for opportunities,

he could've become
a DiCaprio by now.

-So then?
-Then what?

They grounded me.
Insisted I run the hotel.

Without letting me pursue my career.
Pure nepotism!

You are nepotism. Not me.

You pawned my earrings
for your friend Jayaprakash.

That was nepotism!

What will I tell Sudheesh now?

Tell him it was nepotism.

So, that's the issue.

Your brother's problem is real.
Your husband's isn't.

Yes, that's how it is!

He didn't buy it
out of love for me.

He bought it because he lost mine.

Your grandmother's soul must be
suffocating inside the bank locker.

Like I was given
a jewellery store in dowry

to keep gifting you earrings.

And what did you do with
the dowry you got?

A hotel with 4 tables
and no customers.

Let's not talk about dowry.

And when did people
stop coming there?

When you split it into two
with a 30-meter curtain

and some cheap chairs to
start your acting university.

Not because the hotel was bad.

My father raised a family
on that hotel.

And it paid for our wedding too.

After all that,
you behave like this!

Only you think of it
as "just 4 tables."

That hotel is my father's soul.

I got offers to act
even after getting married.

But I wasn't allowed!

The day I met these two...

both me and my career
got destroyed.

Hey.

Hey... Don't cry.

Whatever I said was because
of the situation and my mood.

I am sorry.

Sorry.

I never thought
you were like this, Shivan.

But... what did I do?

Hey! Who are you?

-Why are you here?
-I am a common friend.

-Do you have any common sense?
-Shalini...

Give me a minute, Joby.

How could you humiliate her
in front of so many people?

Clearly, you both bullied her,
ruined her career,

and exploited her.

Bloody male chauvinists!

What kind of a husband are you?

Because he is your friend,
you let him say anything to her?

One look at you and it's clear that
you don't have a sense of respect.

If you need someone to boss around,

why don't you buy a robot?

You call yourself an artist?
Didn't you hear what was going on?

-What is in your mouth that--
-Is it stuffed with mayflowers?

The art, not the artist,
must converse with society.

A direct dialogue isn't mandatory.

If a library was on fire,

would you save
your mayflower book first

or save the librarian?

Tell us.

When Manaf said artists were
crucial for society,

your face was blossoming.

As if a greying beard and
checked shirt made a man wise.

An artist...

They are laughing at me!

Move!

You will die.

One of your babies
will shoot you down!

Mr. Balachandran...

Who the hell called you here?

I mean, when you left suddenly...

Amidst everyone...
I was left aghast.

In the last 25 years,
that is, in my entire career,

this is the first
time that someone...

He is drunk.
Don't take it seriously.

No, not that.

This is the first time that...

someone who's read my book
has recited verses from it.

Oh!

I was insulted in
front of that person!

"Hit me baby one more time!"

Does it mean she wants him
to beat her up?

Oh, absolutely not.

"Last Christmas
I gave you my heart."

-How? Did he have surgery?
-No!

I also have doubts.

Have I questioned
these things ever?

No, you haven't.

Fine, there are no rains in May.

But is there anyone
who doesn't dream of rain?

No, there isn't.

I admit I made a blunder.

It just happened!

Don’t worry. Don't cry.

This is your first time.

You'll get used to it.

Okay?

Sir...

Can I leave?
My daughter is alone at home.

Listen...

This is my final warning.

If anyone has taken it,
please return it.

Stop embarrassing us.

-Vijesh!
-Present, sir.

Saji?

Manaf?

Satyan? Gopi?

-Dhobi?
-Aren't you Joby?

Check your room once again
if you want.

-I am going to call the cops.
-What!

Kerala Police? No!
Call the owner.

He's in Sri Lanka.

We should call
the Sri Lankan police then.

That should be easy.
Sri Lanka is right there.

Roll down the shutters
and close the doors.

No other thief must
"espace" to Sri Lanka.

Mister! Behave yourself!

I'll not tolerate you spoiling
our reputation anymore.

I have nothing to lose now!

I am going to call the cops!

No! I am scared!

Hey, manager!

Stay calm, everyone! Vijesh,
pour some water into the radiator.

I am going, sir.

-The power keeps getting cut!
-Switch on the generator, guys!

What's happening?

Okay. My things are packed too.

As soon as we get a chance,
we'll escape.

Listen.

Move the gold to a smaller bag.

Okay?

Okay.

Get some water to Room 118!

-Why are you being sneaky?
-What do you mean sneaky?

I heard everything.

I was talking to my family.

Why are you asking them
to pack up all the gold?

-Come on, Vijesh. Let it go.
-What?

I was discussing a personal matter.

I'll take half of
whatever you took.

At home, you had a different idea.

You wanted to meet the police
and study their mannerisms.

What's the problem now?

Why are you so afraid of the cops?

Hey, this isn't that fear.
This is the other one!

My mother instilled this fear
of cops in my childhood.

When I refused to eat or sleep,
she'd say, "Cops will arrest you."

It's that fear.
And what will the cops do anyway?

Take our complaint
and file a case.

They'll question a few people.

If they don't get a lead,
they'll say, "We'll be in touch."

Then, we'll deal
only with the cops.

These fellows will be off the hook!

Police is a total cliché!
Aren't they?

Right?

Officer Praveen Pathrose?

Sir, why are you in uniform?

Sir, I was born in 1985.

If you subtract 1985 from
2019, you get 34. That's my age.

We lost
our grandma's earrings, sir.

Save me!

Sir, let me explain.

Their earrings are missing
from the room.

Two of the staff members
have entered the room.

Nobody wants to
take responsibility.

Did you perform
a lie-detector test?

-No.
-Why haven't you?

Get the keys.

Come with me.

Should we inform the police?

Po... police?

Hey!

Why can't you return
the costume after the shoot?

You think it's funny?

-Take it off!
-Sir, I'll change in my room.

Since the day I met
junior artists like you,

my career and I have been ruined.

You look like Nivin Pauly.

You should be a film actor.

Do give me your number.

Come on!

Hurry up!

We junior artistes
are a cursed lot.

Sir, when the dhobi went to take
the laundry, Manaf wasn't in 210!

Satyan cleaned 210 today.

Manaf was waiting in
the corridor as the dhobi left.

It can be seen on the CCTV.

Manaf!

Hey!

If the cops come,
you are screwed.

If you return it now,
I won't file a case.

No case, no complaints.

I'll pay you Rs. 500 too!
Please!

It wasn't me!

What? You didn't take it?

You!

Do you know how
expensive the carpet is?

What will I tell Mr. Kurian?

Hey, get some water and clean it!

You scumbag!

My sari!

I'll wash it.

Which detergent do you use?

Get lost!

Manaf, quickly, come here!
Get water!

Hey, take her to the room
and get her cleaned up.

I know what to do.

Enough with your advice.

Yes, enough with it all.
I am done with you both.

You come begging for a role now.

You've been messing
with him for a while.

Have you ever given him
a good role?

Good role?
Has he given me a bad one at least?

But I must come across a role
that only you can pull off.

So, those one-line parts
where I say, "Has the bus left?"

and "He was a good man" at
a funeral, only I could pull off?

Honey.

Come, let's get you cleaned up.

I'll wash the sari. Come.

Love, there will be people who
know you. It might come in the news.

"Actress creates a ruckus
at hotel."

It'll affect you, my love.

You have an image among
the fans and audiences.

It will affect that too.

There's too much body shaming
these days. Hashtag Haripriya.

-Let's go?
-No.

-Why?
-You wait here.

-I'll go and come.
-Okay.

Be careful, honey!

Honey, the bride,
has eloped with Manaf, sir.

Oh, no! And has the groom left?

-No, he is still here.
-Thank God, we'll get the money.

Don't let anyone leave
without paying the bill.

I told you to close the shutters!

Vijesh, go have a look.

No need for that now.
Let the police come and catch Manaf.

Yeah!

That looks clean.

I am sober now!

Can I have some water?

-Are you sober now?
-Yes, sir.

"Bang-bang, he shot me down
Bang-bang, I hit the ground"

"Bang-bang, that awful sound
Bang-bang, my baby shot me down"

I'll kick the living lights
out of you, you prick!

Please don't fight
in the reception, sir.

Soby, the location is irrelevant
to the one getting beaten.

Fine! Hope you got what you wanted.

Shut up!

Call the cops.

I'll tell them everything
about Manaf.

He stole shirts, installed cameras
in the bathroom, everything!

You hired him, didn't you?
You should be taken to task.

Move!

I've been tolerating this
for too long.

You steal the poor kids' earrings.

You try to make merry
with that money.

"It isn't in the hotel policy."

"We don't have fried sardines."

"Owner is in Sri Lanka."

You and your bloody reputation.
Call the cops!

You don't go anywhere either.
You won't be spared.

We need to resolve
your climate crisis.

[ringtone playing]
"Lord Jesus, our saviour"

"Long live Lord Jesus, our saviour"

"Sing with me
Hallelujah!"

Joby!

Megha, please understand.

Let me find a solution
to this mess,

and I'll come home
no matter what time it is.

I'll meet your parents,
and we'll make a decision.

For now, go back home, please.

Don't you have the courtesy
to call and say you aren't coming?

You make a woman wait alone
at night in a resort?

What if something had happened?
You call yourself a man?

Is this the kind of care
I must expect?

Get lost and goodbye!

What time did the police say
they were coming?

If you open your mouth
just one more time...

I'll shove a train
down your throat!

Okay?

Hey! Calm down.
Relation issues shouldn't be...

while dealing with the public...

Who the heck are you?

What is your problem?

Well, there is a problem.

The problem is...

if you create a scene
and make me vomit again...

his seminar will stink.

Argh!

How dare you get drunk
and create a ruckus?

You want compensation?

Shall I give it to you?

-Hello?
-The flush here isn't working.

-How many times must I tell you?
-Okay, I'll send someone.

Vijesh, didn't I tell you earlier

that the flush in 237
wasn't working?

-Saji, go on and check it.
-Okay, sir.

Sir, let Saji clean up here.
I'll check it.

-You want compensation?
-What are you doing? Call the cops!

Shivan, why are
you reminding them?

You scumbag!

What's the phone number
of the police station?

I need to check your gift box.

Gift box.

Brother!

What about our problem?
We need to go to bed.

Then, go and sleep.

There are two swans on our bed.
Where do we sleep?

Saji, get rid of that. Go.

Okay, sir.

[ringtone playing]
"Lord Jesus, our saviour"

"Long live Lord Jesus, our saviour"

"Sing with me
Hallelujah!"

Hello, Megha?

-Did you leave?
-No.

You want to discuss our marriage
in the middle of the night?

What will the neighbours think?

I couldn't leave.
My job is like that.

Let's continue
only if it's convenient.

No, it's not. Let's break up.

Isn't this what I've been
telling you for a fortnight?

-That we aren't a good match?
-Joby--

Didn't I?

-But you kept coming after me!
-Darling--

Because I am being nice,
you try to bully me.

Why are you so arrogant?
Because your father is rich?

Or because of your looks?
To hell with both!

If you ever call me again,

I'll come to your house
and thrash you!

You've been tricking
that poor girl all evening!

You prick!

How about we meet tomorrow?

The water is coming through.

-It's the flush that isn't working.
-Oh.

That fellow puked
on to the sari, right?

Is that why you wore a bathrobe?

Just check the flush!

You are right.

Maybe a pipe somewhere
upstairs is leaking.

-Okay, I'll check it.
-Huh?

-I'll check it.
-Let the maintenance team come.

If you try something and it gets
damaged, you'll be charged heavily.

Surely not as much
as my earrings.

-Let me check.
-Madam, please...

What the hell?
What is this?

Let go my hand.
Leave my hand!

No, I won't leave you.
Please don't create a problem.

It'll be a mess if the police come.

My sister's...

Shivan, explain it to him!

Pavithran! Let me go!

Hey, let go off my hand!

Joby!

Yes?

What?

He is about to hit you.

Leave me. I must kill him!

Let go off me!

No, Joby!

-Joby!
-Get lost, woman!

You!

Why would you...

How many people will I get
a beating from today?

How do I account for all this?

Ha! Hi, guys!

-Is this your glass?
-Yes.

Damn! Whiskey goes
better with soda, you moron.

Hey, kids! I am taking these.
Thanks!

Kuttan... you've slept.

You sleep!

My daughter had a baby 6 days back.

I want to see them in person!

I am not able to.

I am just not able to!

You and
your bloody grandma's earrings!

Pavithran! Pavithran!

A deserted bathroom at night...

a half-naked star...

then there is me, the supervisor.
Anything can happen, madam.

Sura, I don't want the earrings.

Neither do I.
I want him!

The earrings are rolled...

I don't give a damn
if they are old!

Madam...

it's my sister's wedding next week.

I haven't been paid in four months.

I had no choice but to steal.

I'll never repeat it.

Was the room service all right?

I guess I went overboard today.

I shouldn't have... fuck!

Pavithran!

Pavithran!

Pavithran!

I got the earrings!

Vijesh Nair stole and
hid it in the flush tank.

Oh, no!

With 8 stitches
in his upper abdomen,

Sura returned home
from the hospital.

Shalini and Joby got married.

Manaf had yet another baby.

Supervisor Vijesh Nair
got promoted.

Balachandran Melethil
settled down in Ernakulam.

An emotionally broken Haripriya,

in three months,

began shooting
for her next project.

Whose phone is that?

[ringtone playing]
"Dreams of rain..."

Sir, one minute, please.

Okay, it's yours.
Sure, go ahead, Priya.

-Hello, Shalini?
-Hello.

Okay... Is it?

Okay, great. I'll tell him.

Okay.

Pavithran, come here.

The hotel and Sura settled
out of court. Shalini called.

We can collect the earrings
from the police station.

Huh?

Since...

there was a stabbing...

do we need those earrings...
honey?

Those were the first pair
of earrings you bought for me.

Yes, but...
we can still buy earrings.

Jayaprakash has promised
to return Grandma's earrings.

I gave the fellow an earful.

Come on, everyone. Let's get on
with it. Back to your positions!

-Hari, ready?
-Ready, sir.

Are you comfortable?

-Madam, ready?
-Yes, ready.

Shivan, get everyone in position.

Hey, don't stand so close.
Leave a gap.

Leave a gap.

Sir, is that fine?

Okay, okay.

-Ready!
-Okay, ready.

Going for take.

-Camera!
-Rolling, sir.

Action!

Since the ornaments
are missing from the body--

Cut, cut!

Sir, one minute.

-Hello!
-Hello, it's Sudheesh.

-What is it?
-So...

the police called about
collecting the earrings.

The case is settled.

This month too I am
a bit cash-strapped.

Can I go and collect it?

Hello?

Pavithran?

Hello?

Expecting a favourable... reply.

WRITER - DIRECTOR
RATHEESH BALAKRISHNAN PODUVAL

PRODUCER
NIVIN PAULY

Shivakumar, give the dialogue
to someone else. Put him behind.

Pavithran, go behind.
Hey, you! Come forward.

You stand there. That is fine.

-Is that okay?
-Yes.

Ready, sir. Ready!

Going for take.

-Camera!
-Rolling, sir.

Action!

Since the ornaments
are missing from the body--

Cut, cut, cut!

That fellow is still on the phone!
Shivakumar!

-Pavithran, what the hell, man!
-Sorry, sorry!

You come ahead.
Pavithran, go behind.

Pay attention and
stay in your position.

Be mindful of the gap, guys.
Okay, ready.

-Okay.
-Action!

Since the ornaments
are missing from the body--

Cut, cut, cut!

Pavithran, you are playing a cop,
not a thief!

-Show some restraint.
-Okay.

Move a bit to the right
and mask yourself.

Camera!

Rolling, sir!

Action!

Since the ornaments
are missing from the body--

Cut, cut, cut!

What the hell! Why is he moving
his head like that?

Sir, is this better?
Pavithran, just stay there.

Yes, that's fine.
I can see your expressions.

Action!

-Since the ornaments are--
-Sir, is my position okay?

Cut, cut!

Just move him to the extreme left!

More to the left. Go on.
Get him out of the frame.

-Action!
-Since the ornaments are--

Cut, cut, cut!

Where is he off to?

Can't he stand in one place?
Tie him up before he bites us!

Just get out! Out of the frame!
Stupid fellow!

You, your film, and
your bloody beard can go to hell!

I'll act in Mammootty's film!

"Director's brilliance" it seems.

Ready?

-Start camera!
-Rolling, sir!

Action!

Since the ornaments
are missing from the body...