All language subtitles for 6df45df654df564d

There's a plan for tomorrow.

You started idiom versus Dunkin Donuts,
Nexus, Krispy Kreme.

Hold on. It's Veteran's Day.

There are 27 restaurants
offering free food

to anybody who served in the military,
even the Air Force.

You know it.

Point is, you can't go donut to donut.

Every donut is a chicken pot pie
you're not having later.

Listen to that wisdom.

I've been better in a lot longer
than you learn

from my mistakes.

Junk.

Junk.

Build something from the VA.

And you got a catalog for slippers.

Oh, hey, how excited I am about this.

What is it?

My disability rating.

Oh. What does it say?

70%. Wow.

No. You OK?

Apparently, I'm only 30% OK.

Good things will come from this
rally just.

You'll get a check every month.

Hearing loss, arthritis, PTSD,

that part is a whole bunch of words.

Let me tell you about these
got their numbers

when I was in my mother's womb.

They said I had a 30% chance to survive.

And look at me now, I am 100% here.

I do me a favor,

don't mention this in the voice
come over tomorrow.

Rally, you don't have anything
to be embarrassed about.

You haven't read this letter. OK.

I won't mention it.

Tomorrow.

It's about celebrating your service,

seeing old friends and eating
until we are sick.

God bless America, but.

Look good, pop.

Where do you think you get it from?

I wish you'd come on our food crawl
instead of doing your parade.

Come on.

What would a prayer
be without the color guard faster?

Oh, they're here.

They're here to

tide you over investigating.

Get in here. I'm ugly.

You look like your face caught fire
and someone put it out with a brick.

It's funny
because they are both beautiful men.

Now you got fat.

It's funny that you said jokes.

You began.

This is my dad.
You were going to love him.

Hey, nice to finally meet you. Same, sir.

This is my sister. Stay away from her.

Hey, Todd.

Thank you for your help
getting my sister out of Kabul.

I'm just glad she's safe.

I am ready to eat as.

I miss you, you.

Hey, Nate, you got all.

You got your braces off.

I know, right?

It looks good.

Whatever.

Hey, so why don't you go
bring some refreshments

for our guests instead of standing here
giggling?

Oh my god, I'm not giggling.

I'm already kind of for.

Dermatology will not be slowing us down.

We're not in combat anymore,
we will leave you behind.

Hey, Doc,
what was it like being in my dad's font?

The greatest?

There's one time where I'm leaving
Okinawa and I lost my toothbrush.

Next story?

Hey, Hazel,
you know we used to call your dad uncles.

How come?

Because wearing boots and socks made
his uncle hair stopped growing

and gave him Lady Faith. Mr. Girls.

Oh, he's all right, Hazel John.

Where are we going next?

Tasty Berry Junction, Tasty J's Tasty Jas.

Why are we going there?

It's for little kids.

I know, right?

My dad loves it.

How is the parade?

Not great.

I got stuck behind the horses.

Where are your shoes
in a dumpster on 18th Street?

What's that

Michael stuff?

I might open it today

because it's Veterans Day.

Because I thought
the House would be empty.

Well, I have another parade
and a couple of hours.

Get out of your hair.

Thanks.

Mind if I grab a coffee first. No.

Take one for me.

Irish.

Please.

This place is laying.

I guess it's about

one possible.

Sure.

Great.

Where is that, waitress?

These are supposed to be bottomless chips.

I can see the bottom

that you're rich now,
won't you buy the restaurant fire?

Hey, it's my wife's money.

I'm just the arm candy.

And my culture,
a man who lives off of his wife's money.

It's only half a man.

Yeah, that's true here, too.

So are you still planning to be an umpire?

Nah, it's harder than you think.

We have a school and everything.

Oh geez, I can see how that
would be a barrier for you.

So what do you plan to take that career
test the Marines give you on the way up?

Yeah.

And guess what?

It said I'm qualified for Nelson

Close.

Crossing guard

with birthday clown was already taken off

my shoulders.

Still clicks.

I guess I could just get disability,
you know, sit on my ass

cash those checks.

Well, if they decide you deserve

the money, you deserve the money,
there is no shame in it.

It's your burrito.
Well, it's an important point.

Many people have the misunderstanding.

That disability,
I don't you go check on it. It's

thank.

Maybe I should just

marry Rich like this guy.

I couldn't recommend it more.

And I will leave you to it,

no, you can stay.

Sure.

You know, sweetheart, I get it.

When your mom passed away,
took me months to even look at her class.

So don't feel bad and we're doing this.

From our second date

mini golf Floyd attitude.

Hold on one.

I don't think so. Hmm.

A lot of shop class,

he collected them ransom,

Yellowstone, Niagara Falls,

the Vatican, this one was hard to find.

Oh, he was obsessed

with Donny Hathaway. Oh.

His wings.

After flight school graduation,
they had this fancy ceremony

and then got wasted and punched the pins
into each other's chest.

Idiots.

I'm proud of you.

All right.

You open the box.

No tears.

Should I be more upset?

No means you're moving on.

Oh, my God.

You think so?

No, I don't.

I think you're still very safe. No.

I. And.

True.

You're good. I know.

You're up.

I agree with that.

Yeah, I was thinking about shaving it.

No, don't it looks great.

Roll the ball, Nate.

Hey, what was all that you?

I was just trying to help type,
you know, if God is a lot

like you pissing me off, Riley, they are
your squad.

Just leave it alone, OK?

How about I take the kids home?

You go to the bar with the guys,
have many beers and insult each other.

You're all very good at it. All right.

Also, I don't want you to be alarmed,
but these children are in love.

Don't worry,
I will protect your family's honor.

Sure, you do that.

I will make them walk home.

Exhaustion is the enemy of passion.

It is, isn't it?

My feet hurt.

No, they don't.

Are you my feet?

I am your elder and I used to walk
ten kilometers to my school and back

without food,
without water, without complaining

. Sometimes when I get hungry,

I used to walk into a Cloverfield
and eat clovers with salt.

Where did you get the salt?

Don't engage him. That's what he wants.

Well, we're pretty angry.

What? No, no, no, no, no, no.

You keep driving.

You give me your phone.

Now, to answer your question,

I always carried salt and a knife
in case I passed the cucumber field.

Do you have any sobhani now?

Dude, what are you doing?

Still think about him,

still miss him. Still love him.

Of course you do.

A year ago,
this would have knocked me on my ass.

Well, that's a good thing.

Is it feel kind of bad about it,

but one of the things about grief is
you get used to it.

It used to having it around.

Sometimes you feel like it's
the only thing keeping

you connected to that person.

And hey, the other thing about grief.

Makes no sense.

Just when you think you're done with it,
boom,

we've been at the car wash for no reason.

You love the car wash.

Great place to cry

very loud, and there's.

Lots of water on the ground.

So who feel bad about not feeling bad?

The alphabet again.

Even worse than you think.

Promise.

You have my word.

You're going to be a mess.

Thanks, dad.

All right,

here we go.

Hey, you want to come see me in a break?

You're going to be behind the horses.

Probably.

Yeah.

Come.

SEAL Team six.

There you go. Thanks, Holly.

Happy Veterans Day.
How was your food crawl?

We're sweaty, dizzy.

None of our pants are button.

Mission accomplished. Uh-Huh.

So I started to have. Oh, I got it.

This guy is an aspiring crossing guard.

Ha real funny.

Hey, don't worry,
you'll get there one day.

Keep dreaming big, baby.

Oh yeah.

Cheers, boys.

Hey, this seems great.

Oh, she is, man. She's super smart.

Where the hell does she get that
her mother? Yes.

So you getting back out there?

No, I'm open to patch things up
with Vanessa

at Logan here with you idiots, aren't I?

I got to hit the head.

Hey, crossing guard. When I clear past

saucers, she

grabbed my last joke.

You guys were just bust in your shop.

No, it's hilarious.

I've been out six months, already,
blew my retirement fund.

So now I'm a trained combat hunter
collecting shopping carts at Staples,

dude. No.

Forget it again if you want to.

I said, forget it.

So what's the deal with Holly Single?

Well, she likes
guys that live with her grandmother.

Oh, that was refreshing

when I go to my room, play video
games, sure.

Oh no, no, no, no, no, no, no

suitors allowed in your bedroom.

My God, he's not my suitor.

What's a suitor?

Don't tell him.

Where's the bathroom?

You are destroying my life

only because I love you. Hey.

What was that there?

Nothing. Don't give me that.

Back off, man. No.

We're going to talk about this right now.

What's going on?

I never thought it would be worse
being out.

Give it some time.

You've only been out six months.

I still haven't told my parents, I'm out.

My mom's got this plaque on her desk.

My son's a marine.

What are you going to put there now?

You and I both.

Can we not do speeches?

I have a 70% disability rating.

Really?

Yeah.

It's saying it out loud makes
you want to put a drill through my eye.

Yes, I'll work it out there.

Oh yeah, I'm in therapy.

Damn.

Call your mother and tell her you're out.

Keep that thing on her desk.

Once a marine, always a marine.

That was nice what you did.

Thanks.

And that rating.

That ain't nothing but a no.

I know.

Speaking of numbers, here is mine,

use it wisely.

I'm going get this phrase

by regretting it already.

Get them trained on your left,
on your left,

oh, got it,

when I was eleven,

my family had a Nintendo
and we played that game with the guy

in the green and the guy in the red
who run through pipes.

Super Mario Brothers?

Yes, but in Afghanistan,
we called it going to our in-laws.

That makes no sense,
but absolutely makes sense.

The Red Man and the pink
woman, they're engaged and he wants to go

see his fiancee.

But the father has enlisted the dragon
to protect her,

really trying to concentrate here.

My mother got totally hooked.

Every morning, she would wake up and say,
I want to go to my in-laws.

And we knew she was talking about the game
because she never wanted to go to her

in-laws in real life.

What do you call Pac-Man in Afghanistan?

Run if you don't want to be eaten.

Made me lose.

No, you lost
because you didn't do a good job.

Think you can do better?

Of course I do.

What our video games just life
without real consequences. Hmm.

Nice.

I'm running away from home.

Bye bye.

And your left.

Thank you, sir.

It's well, not today.

They had, sir.

When he does, he's

talking about it,
we're just saying how proud of you we are.

Well, carry on.

He was great in the parade to Shriners
crashing into each other.

He didn't even crack a smile down
on the inside.

five.

Semper Fi.

I've been so many plays.

It's Donny Hathaway.

How about that?

I've sung a lot of songs,

I've made some bad.