Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,800 --> 00:00:07,860
Welkom bij The Sniffers. Ik ben
Katrien Van Craenendock en ik
2
00:00:07,860 --> 00:00:12,300
neem jullie mee in het veiligheids
en welzijnsverhaal van The Sniffers.
3
00:00:14,370 --> 00:00:19,380
Waar gaan we het allemaal over hebben eerst wil ik
mijzelf voorstellen als interne preventieadviseur,
4
00:00:19,380 --> 00:00:25,020
welke betrokken partijen en er nog zijn,
waarom deze veiligheids introductie zo
5
00:00:25,020 --> 00:00:31,110
belangrijk is, welke rechten en plichten en
sancties er zijn voor u als werknemer en
6
00:00:31,110 --> 00:00:34,380
ook enkele algemene instructies
en wat u vooral moet onthouden.
7
00:00:36,630 --> 00:00:41,310
Ik ben interne preventieadviseur Katrien
van Craenendonck en ik ben normaalgezien
8
00:00:41,310 --> 00:00:49,080
aanwezig op kantoor in Balen op vrijdagvoormiddag,
u kan mij ook via e-mail of via gsm bereiken :
9
00:00:49,080 --> 00:00:57,630
mijn gegevens staan bij de who is who. Als interne
preventieadviseur sta ik er niet alleen voor er is
10
00:00:57,630 --> 00:01:03,690
nog ondersteuning van IDEWE onze externe dienst. U
zal er waarschijnlijk mee in contact komen met de
11
00:01:03,690 --> 00:01:09,420
arbeidsgeneesheer als u uw medisch onderzoek moet ondergaan, deze afspraken worden voor u geregeld
12
00:01:09,420 --> 00:01:14,700
via de personeelsdienst. U mag ook rechtstreeks
met hen contact opnemen bijvoorbeeld voor
13
00:01:14,700 --> 00:01:21,630
psychosociale aspecten ; denk hierbij aan pesten
op het werk. Nu eender welke vraag u heeft stel ze
14
00:01:21,630 --> 00:01:26,310
aan uw leidinggevende of aan mij en wij zullen
proberen om daar zo goed mogelijk op te antwoorden
15
00:01:26,310 --> 00:01:32,100
of u eventueel doorverwijzen naar de juiste
personen zodat u verder kan geholpen worden.
16
00:01:34,320 --> 00:01:40,410
Arbeidsveiligheid heeft heel veel gezichten deze
zijn verdeeld in 7 welzijnsdomeinen en staan
17
00:01:40,410 --> 00:01:46,980
beschreven in de wet welzijn op het werk. Hierin
staat welke rechten en plichten de werkgever
18
00:01:46,980 --> 00:01:52,860
geeft om zijn werknemers veilig en gezond te
laten werken een voorbeeld
19
00:01:52,860 --> 00:01:59,550
daarvan is arbeidsveiligheid : de werkgever is
verplicht om u te laten werken met een machine
20
00:01:59,550 --> 00:02:06,030
die bijvoorbeeld CE gekeurd is en u als werknemer
bent verplicht om de veiligheidsinstructies te
21
00:02:06,030 --> 00:02:13,520
volgen die nodig zijn om veilig te werken met
deze machine. Een ander voorbeeld : ergonomie. De
22
00:02:13,520 --> 00:02:18,800
werkgever zorgt ervoor dat u een
bureau heeft met voldoende verlichting,
23
00:02:18,800 --> 00:02:25,250
verluchting, een stoel en een tafel waar u
ergonomisch kan aan werken. U als wernemer
24
00:02:25,250 --> 00:02:32,990
gebruikt deze materialen en u zorgt daar dan ook
voor met de nodige zorg. Een laatste voorbeeld :
25
00:02:34,070 --> 00:02:39,620
Leefmilieu. Wij zijn allemaal verantwoordelijk
voor het milieu zo zijn er acties rond ecologisch
26
00:02:39,620 --> 00:02:45,620
rijden, afval sorteren,lichten doven als u
het lokaal verlaat en zo verder. U als
27
00:02:45,620 --> 00:02:51,620
werknemer natuurlijk uw steentje moeten
bijdragen om deze zo goed mogelijk op te volgen.
28
00:02:55,550 --> 00:03:00,260
De werknemer staat centraal en u bent in
eerste instantie verantwoordelijk voor uw
29
00:03:00,260 --> 00:03:06,680
eigen veiligheid en uw eigen gezondheid. Zodra
u een situatie tegenkomt die ervoor zorgt dat
30
00:03:06,680 --> 00:03:12,770
uw veiligheid of de gezondheid mogelijk in het
gedrang komt, onderneemt u actie. Ga uitleg
31
00:03:12,770 --> 00:03:18,230
vragen bij uw leidinggevende of bij uw collega's.
Naast uzelf zijn er ook verschillende partijen
32
00:03:18,230 --> 00:03:23,210
betrokken bij het uw veiligheid. Communicatie
en overleg zijn dan ook heel belangrijk.
33
00:03:25,400 --> 00:03:30,320
"Elke werknemer veilig en gezond terug
naar huis" dat is onze doelstelling.
34
00:03:34,520 --> 00:03:39,710
Een onveilige situatie brengt mogelijk een
ongeval met zich mee. Daarom niet onmiddellijk
35
00:03:39,710 --> 00:03:45,710
maar op lange termijn bestaat de kans dat er
wel een iets misgaat. Als jij of uw collega
36
00:03:45,710 --> 00:03:51,470
zo'n onveilige situatie tegenkomen dan is het
ook uw plicht om de situatie te melden aan uw
37
00:03:51,470 --> 00:03:58,130
leidinggevende. Wij registreren deze meldingen en
trachten zo snel mogelijk de onveilige situatie
38
00:03:58,130 --> 00:04:06,680
op te lossen om zo mogelijk erger te vermijden.
We registreren dan ook de verschillende soorten
39
00:04:06,680 --> 00:04:13,370
ongevallen of situaties. Hieronder in de tabel
ziet u welke soorten wij allemaal registreren.
40
00:04:19,870 --> 00:04:25,390
Elke onveilige situatie die we onmiddellijk of
op korte termijn kunnen oplossen zal op
41
00:04:25,390 --> 00:04:30,220
lange termijn een arbeidsongeval
kunnen vermijden. We doen dit dan
42
00:04:30,220 --> 00:04:36,460
ook voor uw veiligheid en die van uw
collega's. Jij bent de ogen, de neus, de
43
00:04:36,460 --> 00:04:42,010
oren in het werkveld om deze onveilige
situatie te spotten en door te melden.
44
00:04:42,010 --> 00:04:50,770
Melden gebeurt via een meldingsformulier.
Deze kan u vinden op de server of bij uw
45
00:04:50,770 --> 00:04:57,340
leidinggevende of bij mij. Belangrijk is om deze
zo snel en zo correct mogelijk in te vullen : Hoe
46
00:04:57,340 --> 00:05:02,710
meer details er op staan hoe gerichter de
oplossing zal zijn. Als we spreken over een
47
00:05:02,710 --> 00:05:09,880
EHBO- ongeval of een arbeidsongeval al dan niet met
werkverlet, zal u verplicht zijn deze in te vullen.
48
00:05:13,450 --> 00:05:17,440
The Sniffers en de klanten van
The Sniffers dragen veiligheid heel
49
00:05:17,440 --> 00:05:20,530
hoog in het vaandel. Dat wil ook zeggen dat wij dat
50
00:05:20,530 --> 00:05:25,780
vragen van onze collega's om met de juiste
discipline veiligheid voorop te zetten.
51
00:05:27,940 --> 00:05:32,890
Veiligheid voorop zetten maakt ons bedrijf
vooruitstrevend en onze klanten waarderen dit.
52
00:05:36,760 --> 00:05:42,310
U hebt recht op een veilige werkplaats, we zoeken
steeds naar verbeteringen om deze veiliger en
53
00:05:42,310 --> 00:05:48,280
gezonder te maken. Dit gebeurt niet in een keer
maar is een dynamisch gegeven waar we steeds
54
00:05:48,280 --> 00:05:55,240
streven naar beter. U wordt als werknemer ook
verplicht om enkele opleidingen te volgen zoals
55
00:05:55,240 --> 00:06:01,960
deze onthaal opleiding nog enkele taakgerichte
opleidingen en nog veel meer informatie. Het is
56
00:06:01,960 --> 00:06:09,130
misschien zelfs wat veel om allemaal in één keer
te onthouden. Maar niet getreurd deze opleiding en
57
00:06:09,130 --> 00:06:16,420
alle andere opleidingen blijven online staan. U kan
ze steeds opnieuw bekijken. En nogmaals : vragen staat
58
00:06:16,420 --> 00:06:24,010
vrij. "Iets niet duidelijk?", geen probleem, ik leg
het graag opnieuw voor u uit. EHBO- incidenten
59
00:06:24,010 --> 00:06:30,460
moeten steeds gemeld worden hoe klein ook. Dit
heeft ook met verzekering te maken, ik geef je
60
00:06:30,460 --> 00:06:39,680
even een simpel voorbeeld. U snijdt uw vinger
aan een scherp voorwerp, een klein sneetje, geen
61
00:06:39,680 --> 00:06:46,250
erg, pleister erop en we werken gewoon door zou
je denken. 's Avonds thuisgekomen nog steeds niets
62
00:06:46,250 --> 00:06:54,950
aan de hand. Enkele dagen later wordt de wonde
rood en doet pijn. Er vormt zich etter. U hoort
63
00:06:54,950 --> 00:07:02,240
mij al komen : deze wonde is ontstoken. Maar toch
maar naar de dokter en antibiotica is de enige
64
00:07:02,240 --> 00:07:07,430
oplossing. U komt met het doktersbriefje
bij het bureau van The Sniffers aan maar helaas,
65
00:07:07,430 --> 00:07:14,210
geen dossier geopend. Dan snijwonden dus ook
geen verzekering : The Snippers kan niet tussenkomen
66
00:07:14,210 --> 00:07:20,210
in de kosten. U begrijpt dat ik het incident
nog erger kan maken bijvoorbeeld : het vuur in
67
00:07:20,210 --> 00:07:27,470
je vinger, toch enkele dagen werkonbekwaam en wat nu? Arbeidsongevallen moeten steeds gemeld worden
68
00:07:27,470 --> 00:07:34,790
binnen de 24 uur. Wees daar alert voor, ook de
kleine zaken, zorg dat uw leidinggevende steeds
69
00:07:34,790 --> 00:07:43,400
op de hoogte is en vul het meldingsformulier in.
Als werknemer hebt u ook plichten namelijk ; zorg
70
00:07:43,400 --> 00:07:49,910
dragen voor uw veiligheid en die van uw collega's.
U doet dit in eerste plaats door arbeidsmiddelen
71
00:07:49,910 --> 00:07:56,330
producten en beschermingsmiddelen op de correcte
manier te gebruiken. Een totaal verbod op alcohol en
72
00:07:56,330 --> 00:08:02,510
drugs hoort hier ook bij. Alcohol en drugs horen
niet thuis op de werkvloer maar ook het gebruik
73
00:08:02,510 --> 00:08:08,270
in de privésfeer kan invloed hebben op het
gedrag tijdens de werkuren. Op maandag met
74
00:08:08,270 --> 00:08:14,600
een kater verschijnen komt de veiligheid van u
en uw collega's niet ten goede. Wees hiervoor
75
00:08:14,600 --> 00:08:22,430
alert. Veiligheidsvoorschriften zoals noodstop,
lichtschermen, veiligheidsvergrendeling worden
76
00:08:22,430 --> 00:08:29,990
niet uitgeschakeld of overbrugd. Ook hier wijzen
wij u op de meldingsplicht van onveilige
77
00:08:29,990 --> 00:08:36,290
situaties of handelingen. U moet niet denken
ik ben nieuw, de anderen hebben meer ervaring,
78
00:08:36,290 --> 00:08:42,590
ze weten wel waar ze mee bezig zijn. Ik zwijg
maar. Neen, als u zich afvraagt : klopt dit
79
00:08:42,590 --> 00:08:50,700
wel, is dit wel veilig, stel de vraag luidop en ga
samen met uw collega's op zoek naar het antwoord.
80
00:08:56,040 --> 00:09:00,540
Rechten en plichten zijn er om nageleefd
te worden. Als het niet gebeurt zullen er
81
00:09:00,540 --> 00:09:06,180
sancties volgen. En herhaaldelijke fout of
een zware overtreding kan leiden tot ontslag.
82
00:09:09,540 --> 00:09:15,000
Binnen The Sniffers zijn er weinig arbeidsmiddelen
waar dit van toepassing is maar deze regel
83
00:09:15,000 --> 00:09:19,380
geldt ook bij de klanten van The Sniffers.
Een vorkheftruck van een klant gebruik
84
00:09:19,380 --> 00:09:23,940
je ook niet zonder opleiding of zonder
toestemming van de klant. Een installatie
85
00:09:23,940 --> 00:09:27,240
van een klant betreed je niet zonder
een vergunning of een schriftelijke
86
00:09:27,240 --> 00:09:31,800
toestemming en opnieuw : gevaarlijke
omstandigheden moeten gemeld worden;
87
00:09:35,250 --> 00:09:41,010
Indien u met elektrische toestellen werkt of
laders van batterijen, controleert u steeds de
88
00:09:41,010 --> 00:09:47,910
stekker, het stopcontact en de kabel. Beschadigde
toestellen of laders worden niet meer gebruikt.
89
00:09:47,910 --> 00:09:55,890
Dit kan elektrocutie of brand veroorzaken. U dient
eerst door uw leidinggevende bevoegd verklaard te
90
00:09:55,890 --> 00:10:02,970
worden alvorens u mag werken aan electriciteitskasten, schakelaars of een hoogspanningscabine
91
00:10:02,970 --> 00:10:11,580
mag betreden. Hiervoor zijn aparte opleidingen BA4
bevoegd persoon of BA5 vakbekwaam persoon en
92
00:10:11,580 --> 00:10:17,430
worden per installatie bekeken of u bijvoorbeeld
mag schakelen, een hoogspanningscabine mag betreden.
93
00:10:21,390 --> 00:10:26,730
Producten met gevaarlijke eigenschappen of wat
wij chemische producten noemen, zijn de producten
94
00:10:26,730 --> 00:10:33,420
die u herkent aan een gevaren symbool. U herkent
deze symbolen aan de witte ruitvorm met rode
95
00:10:33,420 --> 00:10:41,790
rand. Elk symbool heeft een tekening en uiteraard
een andere betekenis. Het is uw plicht om u te
96
00:10:41,790 --> 00:10:49,140
informeren over dit product alvorens u het mag
gebruiken. Informatie kan u vinden op het etiket,
97
00:10:49,140 --> 00:10:56,460
op een veiligheidsinstructie kaart die u bij uw
leidinggevende kan vragen of bij het magazijn. Uw
98
00:10:56,460 --> 00:11:02,970
leidinggevende kan u ook mondeling toelichting
geven over dit product. Een chemisch product vraagt
99
00:11:02,970 --> 00:11:08,160
om een aangepaste werkwijze. Hiervoor draagt
u de nodige persoonlijke beschermingsmiddelen.
100
00:11:09,330 --> 00:11:17,400
Ook al is het maar voor eventjes. Het mengen van
producten is nooit zonder toestemming. Het product
101
00:11:17,400 --> 00:11:23,100
moet steeds in de originele vaak verpakking
bewaard worden ; niets overgieten in kleinere
102
00:11:23,100 --> 00:11:31,560
flesjes of potjes ; het etiket moet steeds zichtbaar
en leesbaar zijn. Bij de minste twijfel ; vraag uitleg.
103
00:11:33,870 --> 00:11:38,880
U draagt zorg voor het materiaal dat ter
beschikking gesteld wordt. U ruimt op wat u
104
00:11:38,880 --> 00:11:46,560
laat vallen, ook uw afval ruim je op. Rij je rond in
een wagen van The Sniffers is deze ordelijk en net en
105
00:11:46,560 --> 00:11:53,550
zeker geen vuilbak. Bij orde en netheid verstaan
we ook het opruimen van een werkplek. Een opgeruimde
106
00:11:53,550 --> 00:11:59,940
werkplek is een veilige werkplek. Dit houdt in
dat meettoestellen in een meetkoffer zitten en
107
00:11:59,940 --> 00:12:07,560
gasflessen vastgebonden vervoerd worden, de kabels opgerold zijn. Materiaal dat niet gebruikt wordt
108
00:12:07,560 --> 00:12:14,100
krijgt een ordelijke stokkageplaats. Deze
plaats is nooit in de wandelgangen of een uitgang
109
00:12:14,100 --> 00:12:20,430
of een nooddeur. Ook alle interventiemiddelen
zoals blusapparaten moeten vrij blijven.
110
00:12:20,430 --> 00:12:27,840
Mocht er zich een noodsituatie voordoen
-bijvoorbeeld brand- zal het evacuatie signaal
111
00:12:27,840 --> 00:12:34,230
gaan. Blijf kalm en ga zo snel mogelijk naar
de evacuatie plaats en meld u aan de evacuatie
112
00:12:34,230 --> 00:12:41,280
verantwoordelijke. Hij of zij zal registreren dat
u het gebouw veilig verlaten hebt. In geen geval
113
00:12:41,280 --> 00:12:48,030
mag u het terrein verlaten zonder toestemming.
men zal u opgeven als vermist. Ook op de site van
114
00:12:48,030 --> 00:12:53,700
van klanten is dat het geval. Zorg dat u ten
allen tijde weet wat het evacuatie signaal is
115
00:12:53,700 --> 00:12:59,970
en waar de evacuatieplaats is. Bent u alleen
op pad en doet er zich een noodsituatie voor,
116
00:13:02,460 --> 00:13:07,800
neemt u altijd contact op met uw leidinggevende.
Het is belangrijk dat zij op de hoogte zijn van het
117
00:13:07,800 --> 00:13:15,360
voorval. Uw veiligheid en die van uw collega's
is heel belangrijk, draag er zorg voor. Mocht
118
00:13:15,360 --> 00:13:19,830
u na het bekijken van deze introductie nog
vragen hebben, aarzel niet om contact op te
119
00:13:19,830 --> 00:13:26,640
nemen. Alvast bedankt voor uw aandacht. Er volgen
nog enkele vragen om deze cursus te voltooien.
16118
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof