Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,805 --> 00:00:10,010
CAPTIONING MADE POSSIBLE BY
TRIMARK HOME VIDEO
2
00:02:37,825 --> 00:02:38,659
UH-OH. UH-OH.
3
00:02:38,692 --> 00:02:42,863
CAN'T NOBODY GET ME.
CAN'T NOBODY GET ME.
4
00:02:42,896 --> 00:02:44,932
AAH. AAH. AAH.
5
00:02:44,965 --> 00:02:47,435
AAH. AAH. AAH.
6
00:02:47,468 --> 00:02:49,437
CAN'T NOBODY GET ME.
7
00:02:49,470 --> 00:02:52,206
[BELL RINGING]
8
00:02:53,741 --> 00:02:55,809
1, 2, 3,
9
00:02:55,843 --> 00:02:57,811
4, 5, 6, 7, 8, 9,
10
00:02:57,845 --> 00:02:58,912
10, 11, 12.
11
00:02:58,946 --> 00:02:59,980
Child: I WANT CHOCOLATE!
12
00:03:00,013 --> 00:03:02,550
YOU'RE GONNA GET YOURS.
EVERYBODY GONNA GET THEIRS.
13
00:03:02,583 --> 00:03:03,917
I WANT CHOCOLATE!
14
00:03:03,951 --> 00:03:06,320
ALL RIGHT. HERE YOU GO.
15
00:03:06,354 --> 00:03:08,622
GOT A RHYME
OR SOMETHING?
16
00:03:08,656 --> 00:03:10,358
I GOT A RHYME OR SOMETHING?
17
00:03:10,391 --> 00:03:12,460
I KICK RHYMES AUTOMATIC.
18
00:03:12,493 --> 00:03:13,927
ADDICTED TO CHANGE
LIKE LEAVES.
19
00:03:13,961 --> 00:03:15,696
MY BLACK IS GOLD LIKE BEES.
20
00:03:15,729 --> 00:03:17,665
SO STINGRAY ON A SUNNY DAY,
21
00:03:17,698 --> 00:03:20,901
WHILE THE LITTLE KIDS
SIT OUT AND PLAY
22
00:03:20,934 --> 00:03:21,735
OR CONVERSE,
23
00:03:21,769 --> 00:03:24,405
GETTING READY
FOR THE ICE CREAM TRUCK.
24
00:03:24,438 --> 00:03:25,939
[COMICAL GIBBERISH]
25
00:03:25,973 --> 00:03:27,608
HA HA HA!
26
00:03:27,641 --> 00:03:28,842
YOU WROTE SOMETHIN'?
27
00:03:28,876 --> 00:03:31,879
Child: NO. I JUST KNOW
A LITTLE SOMETHIN'.
28
00:03:31,912 --> 00:03:32,613
WHAT YOU GOT?
29
00:03:32,646 --> 00:03:34,615
I GOT A LITTLE
SOMETHIN', LIKE...
30
00:03:34,648 --> 00:03:35,849
MY NAME IS LITTLE TROY,
31
00:03:35,883 --> 00:03:37,285
AND I'M KNOWN
AS A BIG BOY.
32
00:03:37,318 --> 00:03:40,854
I GOTTA PUT SOME MORE
AT THE END, THOUGH.
33
00:03:40,888 --> 00:03:41,622
ALL RIGHT.
34
00:03:41,655 --> 00:03:44,925
I'LL HELP YOU WITH IT
IF YOU WANT.
35
00:03:46,760 --> 00:03:48,696
SO, YO, WHAT'S UP
WITH KEISHA?
36
00:03:48,729 --> 00:03:52,600
YO, YO, THE CHICK
IS BUGGIN', YO.
37
00:03:52,633 --> 00:03:54,635
SHE KEEPS HITTING ME.
38
00:03:54,668 --> 00:03:55,936
YO.
39
00:03:57,070 --> 00:03:58,806
YO.
40
00:03:58,839 --> 00:04:00,841
LOOK, I NEED SOMETHING
TO GET MY HEAD RIGHT.
41
00:04:00,874 --> 00:04:01,942
YOU KNOW WHAT I'M SAYING?
42
00:04:01,975 --> 00:04:03,944
YOU GONNA SHARE
SOME BLESSINGS WITH ME?
43
00:04:03,977 --> 00:04:05,379
OH, YEAH. I GOT YOU.
44
00:04:05,413 --> 00:04:06,280
PLEASE...PLEASE.
45
00:04:06,314 --> 00:04:08,549
THE MEDICINE FOR YOU.
46
00:04:08,582 --> 00:04:10,651
THIS IS MY PRESCRIPTION.
47
00:04:10,684 --> 00:04:11,952
HERE YOU GO.
48
00:04:11,985 --> 00:04:13,521
THAT'S WHAT I'M TALKIN'.
49
00:04:13,554 --> 00:04:14,221
YES, YES.
50
00:04:14,254 --> 00:04:16,890
THIS IS THAT MAUI-WOWIE,
RIGHT?
51
00:04:16,924 --> 00:04:18,626
THIS IS THE TRUTH,
52
00:04:18,659 --> 00:04:19,960
SO HELP YOU GOD.
53
00:04:19,993 --> 00:04:21,995
SO, UH,
AFTER SMOKIN' THIS,
54
00:04:22,029 --> 00:04:23,864
I'LL UNDERSTAND
SOME OF THAT SHIT
55
00:04:23,897 --> 00:04:27,668
YOU BE TALKIN' ABOUT
IN YOUR RHYMES, RIGHT?
56
00:04:27,701 --> 00:04:28,936
PROBABLY NOT.
57
00:04:28,969 --> 00:04:30,871
HA HA! LOOK,
I'LL HOLLER, RIGHT?
58
00:04:30,904 --> 00:04:31,872
COOL.
59
00:04:31,905 --> 00:04:33,374
PEACE.
60
00:04:39,880 --> 00:04:43,016
THEM BROTHERS STRONG.
THEM BROTHERS STRONG.
61
00:04:43,050 --> 00:04:46,019
[ALL TALKING AT ONCE]
62
00:04:47,355 --> 00:04:48,389
HOLD UP, THOUGH.
63
00:04:48,422 --> 00:04:50,991
AIN'T NOBODY COMIN' UP
IN DODGE CITY LIKE THAT, MAN.
64
00:04:51,024 --> 00:04:52,059
YOU KNOW WHAT I'M SAYIN'?
65
00:04:52,092 --> 00:04:52,926
IF I HAVE TO GO
THROUGH THERE,
66
00:04:52,960 --> 00:04:55,429
SOMEBODY GONNA BE
LIKE BIGGIE AND TUPAC.
67
00:04:55,463 --> 00:04:56,564
MAN, LOOK,
YOU HANDLE YOUR BUSINESS.
68
00:04:56,597 --> 00:04:57,898
DON'T LET YOUR BUSINESS
HANDLE YOU, MAN.
69
00:04:57,931 --> 00:05:00,100
YOU KNOW WHAT I'M SAYIN'?
70
00:05:00,133 --> 00:05:02,436
[ALL TALKING]
71
00:05:29,397 --> 00:05:30,431
HEY, WHAT'S UP, MAN?
72
00:05:30,464 --> 00:05:31,164
WHAT'S GOIN' ON?
73
00:05:31,198 --> 00:05:32,299
YOU KNOW ME, YOU KNOW?
YOU KNOW?
74
00:05:32,332 --> 00:05:36,036
YO, I GOT SOME GOOD THINGS
I'M TRYIN' TO INVEST IN, MAN.
75
00:05:36,069 --> 00:05:36,937
YOU KNOW?
I HEAR. I KNOW.
76
00:05:36,970 --> 00:05:38,972
THAT'S THE WAY I'M GONNA
MAKE IT BIG, MAN.
77
00:05:39,006 --> 00:05:40,040
YOU KNOW,
I'M WRITING EVERY DAY.
78
00:05:40,073 --> 00:05:41,942
EVERY DAY. YO,
YOU GOTTA GIVE ME THAT,
79
00:05:41,975 --> 00:05:43,444
'CAUSE I'M GOIN'
WITH YOU ON THAT.
80
00:05:43,477 --> 00:05:44,177
YOU KNOW WHAT I'M SAYIN'?
81
00:05:44,211 --> 00:05:45,713
SO YOU GONNA START
THE LABEL UP?
82
00:05:45,746 --> 00:05:47,648
YEAH, I WANT YOU TO DO
THAT RECORD LABEL.
83
00:05:47,681 --> 00:05:48,382
ALL RIGHT.
84
00:05:48,416 --> 00:05:49,216
I GOT THE MONEY
INVESTED IN IT.
85
00:05:49,249 --> 00:05:51,752
AND, YO, I WANT YOU
TO DO ME A FAVOR.
86
00:05:51,785 --> 00:05:52,386
WHAT'S THAT?
87
00:05:52,420 --> 00:05:53,921
I GOT THIS NEW CHICK, RIGHT?
88
00:05:53,954 --> 00:05:57,825
AND I WANT YOU TO GIVE ME
SOME GOOD SHIT TO TELL HER.
89
00:05:57,858 --> 00:05:59,460
YOU KNOW?
SOME SLICK SHIT TO SAY.
90
00:05:59,493 --> 00:06:00,894
SO YOU KNOW WHAT I'M SAYING?
91
00:06:00,928 --> 00:06:02,596
I'M SERIOUS, MAN.
NO BULLSHIT.
92
00:06:02,630 --> 00:06:03,997
YOU GOT TO DO THAT
FOR ME, MAN.
93
00:06:04,031 --> 00:06:05,966
YOU GONNA GET ME
TO WRITE POEMS AND SHIT?
94
00:06:05,999 --> 00:06:08,035
MAN, LOOK. I DON'T EVEN
WANNA READ THE JUMPS, MAN.
95
00:06:08,068 --> 00:06:10,137
YOU KNOW, I JUST WANNA
REMEMBER SOMETHIN'.
96
00:06:10,170 --> 00:06:11,539
IF I'M GONNA BE WRITING,
97
00:06:11,572 --> 00:06:12,573
YOU BETTER
READ THAT SHIT.
98
00:06:12,606 --> 00:06:14,908
I DON'T WANT YOU TO WRITE
NO HEAVY POEMS AND SHIT.
99
00:06:14,942 --> 00:06:18,479
HELL, NO. I AIN'T SITTIN' THERE
SINGIN' TO THE BITCH.
100
00:06:18,512 --> 00:06:19,713
I AIN'T NO R. KELLY
OR NOBODY.
101
00:06:19,747 --> 00:06:20,848
YOU KNOW WHAT I'M SAYIN'?
102
00:06:20,881 --> 00:06:23,851
I WANT YOU TO SIT THERE
AND GIVE ME A LITTLE SOMETHIN'.
103
00:06:23,884 --> 00:06:25,853
YOU KNOW WHAT I'M SAYIN'?
IT'S LIKE THAT.
104
00:06:25,886 --> 00:06:27,621
YOU'RE MY MAN.
YOU GOTTA LOOK OUT FOR ME.
105
00:06:27,655 --> 00:06:28,556
I GOT YOU, MAN.
106
00:06:28,589 --> 00:06:29,757
ALL RIGHT?
LOOK...
107
00:06:29,790 --> 00:06:30,624
WHAT'S UP?
108
00:06:30,658 --> 00:06:33,160
UM, I'M RUNNIN' LOW.
YOU LOOK OUT FOR ME?
109
00:06:33,193 --> 00:06:34,227
YEAH. I GOT THAT.
110
00:06:34,261 --> 00:06:36,630
I'LL LOOK OUT FOR YOU,
BUT LOOK, COME BACK LATER ON.
111
00:06:36,664 --> 00:06:39,733
MEET ME AT DODGE CITY
'ROUND ABOUT 10:30.
112
00:06:39,767 --> 00:06:40,601
ALL RIGHT.
113
00:06:40,634 --> 00:06:41,435
AND I GOT YOU, OK?
114
00:06:41,469 --> 00:06:42,636
AND I GOT YOU,
THEN, TOO.
115
00:06:42,670 --> 00:06:43,504
YEAH, MAN. YEAH.
116
00:06:43,537 --> 00:06:45,573
ALL RIGHT, YO.
PEACE.
117
00:07:44,932 --> 00:07:47,234
IT'S GONNA BE
A HOT ONE TONIGHT, BRO.
118
00:07:47,267 --> 00:07:48,101
I CAN FEEL IT.
119
00:07:48,135 --> 00:07:49,703
I'M GETTIN' TOO OLD
FOR THIS SHIT, MAN.
120
00:07:49,737 --> 00:07:52,673
TELL 'EM TO GET
SOME ADDITIONAL UNITS,
121
00:07:52,706 --> 00:07:55,008
BECAUSE, UH, THEY'VE
BEEN ACTING KINDA SILLY,
122
00:07:55,042 --> 00:07:55,676
YOU KNOW WHAT I MEAN?
123
00:07:55,709 --> 00:07:57,044
THESE YOUNG BOYS,
YOU KNOW,
124
00:07:57,077 --> 00:07:59,246
THAT DAGGONE RAP MUSIC
THEY GOT
125
00:07:59,279 --> 00:08:00,247
IS DRIVIN' 'EM CRAZY.
126
00:08:00,280 --> 00:08:02,249
Radio dispatcher:
COME IN, EC-1.
127
00:08:02,282 --> 00:08:06,186
LET ALL UNITS KNOW THAT,
UH, TO BE HEADS-UP.
128
00:08:06,219 --> 00:08:08,255
GOT YOU, EC-1.
129
00:08:08,288 --> 00:08:11,525
YOU REMEMBER THAT SONG
WHAT'S YOUR NAME?
130
00:08:11,559 --> 00:08:12,693
OH, YEAH, YEAH.
131
00:08:12,726 --> 00:08:15,228
REMEMBER THAT?
REMEMBER THAT ONE?
132
00:08:15,262 --> 00:08:17,164
YEAH. LET'S HIT IT.
HIT IT.
133
00:08:17,197 --> 00:08:22,135
Both: * WHAT'S YOUR NAME?
134
00:08:22,169 --> 00:08:26,073
[SINGING DIFFERENT LYRICS]
135
00:08:26,106 --> 00:08:27,274
MAN, YOU DON'T REMEMBER
THE SONG, MAN?
136
00:08:27,307 --> 00:08:28,141
NAH, MAN! I DON'T
REMEMBER THE SONG.
137
00:08:28,175 --> 00:08:29,643
IT'S "I'VE SEEN YOU BEFORE,"
GODDAMN IT.
138
00:08:29,677 --> 00:08:30,644
SO HOW DOES IT GO?
139
00:08:30,678 --> 00:08:32,212
IT'S "WHAT'S YOUR NAME?
I HAVE SEEN YOU BEFORE.
140
00:08:32,245 --> 00:08:33,180
MAY I WALK YOU
TO THE DOOR?"
141
00:08:33,213 --> 00:08:34,047
ALL RIGHT, THAT'S IT.
142
00:08:34,081 --> 00:08:35,182
JESUS CHRIST,
WHAT YOU BE TALKIN' ABOUT?
143
00:08:35,215 --> 00:08:36,249
YOU KNOW
THE DAGGONE SONG, MAN.
144
00:08:36,283 --> 00:08:37,150
ALL RIGHT, HIT IT.
145
00:08:37,184 --> 00:08:41,188
* WHAT'S YOUR NAME?
146
00:08:41,221 --> 00:08:45,092
* I HAVE SEEN YOU BEFORE
147
00:08:45,125 --> 00:08:48,862
* WHAT'S YOUR NAME?
148
00:08:48,896 --> 00:08:54,101
* MAY I WALK YOU
TO YOUR DOOR? *
149
00:09:11,819 --> 00:09:13,220
WHAT UP, NIGGA?
I'M RIGHT HERE.
150
00:09:13,253 --> 00:09:14,822
WHAT'S UP, YO?
WHAT'S UP? WHAT'S UP?
151
00:09:14,855 --> 00:09:15,756
WHAT'S GOIN' ON?
152
00:09:15,789 --> 00:09:16,690
HOW YOU DOIN', MAN?
153
00:09:16,724 --> 00:09:19,760
HERE YOU GO, YOU KNOW?
BE CAREFUL WITH THAT.
154
00:09:19,793 --> 00:09:21,328
YEAH, ALL RIGHT.
WHAT'S UP, BABY?
155
00:09:21,361 --> 00:09:23,096
EVERYTHING ALL RIGHT?
156
00:09:23,130 --> 00:09:24,197
YEAH. MM-HMM.
157
00:09:24,231 --> 00:09:26,667
YEAH. WELL, LOOK, I WANT YOU
TO DO WHAT I ASKED YOU TO.
158
00:09:26,700 --> 00:09:28,201
I GOT YOU. THIS IS WHAT
YOU'RE GONNA SAY.
159
00:09:28,235 --> 00:09:30,938
YOU MASSAGE
THE UNIVERSE'S SPINE,
160
00:09:30,971 --> 00:09:33,006
THE WAY YOU TWIRL
THROUGH TIME
161
00:09:33,040 --> 00:09:35,876
AND LEAVE SHADOWS
ON THE SUN.
162
00:09:36,710 --> 00:09:37,310
YOU GOT THAT?
163
00:09:37,344 --> 00:09:38,345
YOU A BAD MOTHERFUCKER.
164
00:09:38,378 --> 00:09:40,380
I AIN'T GOT THAT, THOUGH.
GIVE ME THAT JUMP AGAIN.
165
00:09:40,413 --> 00:09:42,683
YOU MASSAGE
THE UNIVERSE'S SPINE,
166
00:09:42,716 --> 00:09:44,785
THE WAY YOU TWIRL
THROUGH TIME
167
00:09:44,818 --> 00:09:47,320
AND LEAVE SHADOWS
ON THE SUN.
168
00:09:47,354 --> 00:09:49,022
THAT'S ALL RIGHT.
169
00:09:49,056 --> 00:09:51,191
[GUNSHOT]
170
00:09:51,224 --> 00:09:53,326
[PEOPLE SCREAMING]
171
00:09:54,662 --> 00:09:57,597
[SIRENS APPROACHING]
172
00:10:33,834 --> 00:10:36,136
YO, I DIDN'T DO ANYTHING!
173
00:10:36,169 --> 00:10:37,170
WELL, WHAT'S THIS?
174
00:10:37,204 --> 00:10:37,938
IT'S JUST WEED.
175
00:10:37,971 --> 00:10:39,873
JUST WEED?!
THIS IS ILLEGAL WEED!
176
00:10:39,907 --> 00:10:42,275
WHAT MAKES YOU THINK
YOU CAN USE DRUGS...
177
00:10:42,309 --> 00:10:44,845
WHAT'S YOUR NAME, MAN?
WHAT'S YOUR NAME?
178
00:10:44,878 --> 00:10:46,246
RAYMOND JOSHUA.
179
00:10:46,279 --> 00:10:47,180
RAYMOND WHAT?
180
00:10:47,214 --> 00:10:48,348
RAYMOND...JOSHUA.
181
00:10:48,381 --> 00:10:51,885
BUDDY, LET ME TELL YA,
YOU'RE IN DEEP SHIT.
182
00:10:51,919 --> 00:10:54,054
THIS IS GONNA BURY YA.
LET'S GO, MAN.
183
00:10:54,087 --> 00:10:57,390
THIS HERE
IS GONNA BURY YA.
184
00:11:06,433 --> 00:11:07,200
[GAVEL RAPS]
185
00:11:07,234 --> 00:11:08,802
Court Clerk:
MATTER BEFORE THE COURT,
186
00:11:08,836 --> 00:11:10,437
NUMBER 47 ON THE LOCK-UP,
187
00:11:10,470 --> 00:11:13,406
UNITED STATES
VS. RAYMOND JOSHUA.
188
00:11:13,440 --> 00:11:16,076
YOUR HONOR,
THE DEFENDANT WAS APPREHENDED
189
00:11:16,109 --> 00:11:17,845
FLEEING THE SCENE
OF A SHOOTING.
190
00:11:17,878 --> 00:11:19,346
THE MAN WAS SHOT
IN THE HEAD
191
00:11:19,379 --> 00:11:20,781
DURING
A DRUG TRANSACTION
192
00:11:20,814 --> 00:11:22,282
IN WHICH THIS MAN
WAS INVOLVED.
193
00:11:22,315 --> 00:11:25,218
MY GOD, WHAT A WAY TO START
A MONDAY MORNING.
194
00:11:25,252 --> 00:11:26,153
HERE YOU HAVE THE CONGRESS
195
00:11:26,186 --> 00:11:28,488
TAKING A LOT OF POWER
FROM THE CITY COUNCIL
196
00:11:28,521 --> 00:11:31,291
AND THE OFFICE OF THE MAYOR
AND THE BOARD OF EDUCATION
197
00:11:31,324 --> 00:11:33,360
AND THE PEOPLE
OF WASHINGTON,
198
00:11:33,393 --> 00:11:34,828
AND THEN WE HAVE MR. JOSHUA.
199
00:11:34,862 --> 00:11:38,065
WITHOUT GETTING INTO WHETHER
YOU'RE GUILTY OR NOT,
200
00:11:38,098 --> 00:11:43,937
I JUST KNOW THAT THESE DRUGS
ARE KILLING OUR COMMUNITY.
201
00:11:43,971 --> 00:11:44,838
MR. PROSECUTOR,
202
00:11:44,872 --> 00:11:46,373
WHAT'S THE GOVERNMENT'S
POSITION ON BAIL?
203
00:11:46,406 --> 00:11:48,108
THE GOVERNMENT FEELS
THAT THIS DEFENDANT
204
00:11:48,141 --> 00:11:51,044
POSES A SUBSTANTIAL RISK
OF FLIGHT, YOUR HONOR.
205
00:11:51,078 --> 00:11:51,779
HE WAS APPREHENDED
206
00:11:51,812 --> 00:11:53,881
FLEEING THE SCENE
OF A SHOOTING.
207
00:11:53,914 --> 00:11:55,883
WE WOULD LIKE
TO SEE THE BOND SET
208
00:11:55,916 --> 00:11:58,852
IN THE AMOUNT
OF $10,000 SURETY.
209
00:11:58,886 --> 00:12:02,022
THIS COURT WILL ENTER
A PLEA OF NOT GUILTY
210
00:12:02,055 --> 00:12:04,191
ON BEHALF OF MR. JOSHUA.
211
00:12:04,224 --> 00:12:05,358
AND THE PROCEEDING'S
ADJOURNED
212
00:12:05,392 --> 00:12:07,460
UNTIL MONDAY MORNING, 11:00.
213
00:12:07,494 --> 00:12:09,062
THANK YOU, GENTLEMEN.
214
00:12:09,096 --> 00:12:11,364
THANK YOU, YOUR HONOR.
215
00:12:29,382 --> 00:12:31,985
WATCH YOUR STEP.
216
00:12:33,954 --> 00:12:37,290
OW! AH! FUCK!
217
00:12:42,462 --> 00:12:45,365
TURN ON THE FUCKING
AIR CONDITIONER!
218
00:12:45,398 --> 00:12:48,368
A.C., MOTHERFUCKER!
219
00:12:48,401 --> 00:12:50,337
GIVE ME SOME FUCKING A.C.!
220
00:12:50,370 --> 00:12:51,538
HEY, MAN, WOULD YOU
SHUT THE FUCK UP.
221
00:12:51,571 --> 00:12:54,141
MY NAME IS
FUCKING JIMMY HUANG!
222
00:12:54,174 --> 00:12:57,444
GET ME THE FUCK
OFF THIS VAN!
223
00:12:57,477 --> 00:12:59,146
HEY!
224
00:12:59,179 --> 00:13:00,547
YOU! UP THERE IN THE FRONT!
225
00:13:00,580 --> 00:13:04,818
I SHOULDN'T EVEN FUCKING BE
IN THIS VAN, MAN!
226
00:13:04,852 --> 00:13:06,286
YOU KNOW WHO MY DAD IS?
227
00:13:06,319 --> 00:13:09,422
SHIT! IT'S HOT
IN THIS FUCKING VAN.
228
00:13:09,456 --> 00:13:11,825
YOU SCARED, MAN?
229
00:13:11,859 --> 00:13:13,961
SHUT THE FUCK UP.
230
00:13:32,112 --> 00:13:33,446
[SIGHS]
231
00:13:36,483 --> 00:13:38,218
THINKING OF
A MASTER PLAN.
232
00:13:38,251 --> 00:13:40,087
THERE AIN'T
NOTHIN' BUT SWEAT
233
00:13:40,120 --> 00:13:41,454
INSIDE OF MY HANDS.
234
00:13:41,488 --> 00:13:43,090
SO I DIG
INTO MY POCKETS...
235
00:13:43,123 --> 00:13:45,525
THERE'S AN MC IN THE VAN!
236
00:13:45,558 --> 00:13:49,396
THERE'S AN MC
IN THE VAN! GREAT!
237
00:13:49,429 --> 00:13:52,465
ANOTHER BLACK RAPPER.
238
00:13:55,135 --> 00:13:57,604
THINKING OF
A MASTER PLAN.
239
00:13:57,637 --> 00:14:00,440
SO I WALK UP THE STREET,
WHISTLING THIS,
240
00:14:00,473 --> 00:14:03,276
FEELING OUTTA PLACE,
'CAUSE, MAN, DO I MISS
241
00:14:03,310 --> 00:14:05,445
A PEN AND A PAPER,
A STEREO, A TABLE...
242
00:14:05,478 --> 00:14:07,014
Jimmy, rap-style:
WOULD YOU SHUT THE FUCK UP?
243
00:14:07,047 --> 00:14:10,617
WOULD YOU SHUT THE FUCK UP?
WOULD YOU SHUT THE FUCK UP?
244
00:14:10,650 --> 00:14:11,384
WOULD YOU SHUT THE FUCK UP?!
245
00:14:11,418 --> 00:14:13,653
WOULD YOU SHUT...
THE FUCK...UP?!
246
00:14:13,686 --> 00:14:15,488
WOULD YOU SHUT THE FUCK UP?!
247
00:14:15,522 --> 00:14:17,524
WOULD YOU SHUT
THE FUCK UP?!
248
00:14:17,557 --> 00:14:18,625
...THE BOMBS
THAT I MADE...
249
00:14:18,658 --> 00:14:21,428
GET THIS GUY TO SHUT UP!
250
00:14:24,664 --> 00:14:27,100
[GATE BUZZER]
251
00:14:37,477 --> 00:14:39,646
[GATE BUZZER]
252
00:14:43,616 --> 00:14:45,185
I'D LIKE TO FIND OUT
253
00:14:45,218 --> 00:14:47,654
WHO'S GONNA KEEP
THIS LITTLE THING QUIET.
254
00:14:47,687 --> 00:14:52,425
SHAKE HIS HAND AND SAY...
THANK YOU.
255
00:14:52,459 --> 00:14:56,429
DAMN...I MISS ITALY.
256
00:14:57,730 --> 00:15:00,200
DO YOU MISS ITALY?
257
00:15:01,268 --> 00:15:04,137
YOU EVER LISTEN
TO WU-TANG?
258
00:15:38,638 --> 00:15:41,941
ALL RIGHT, LET'S GO,
LET'S GO, LET'S GO!
259
00:15:55,288 --> 00:15:57,624
WHAT'S UP, MAN?
260
00:15:57,657 --> 00:15:59,126
YOU HEARD ABOUT MIKE?
261
00:15:59,159 --> 00:16:01,294
YEAH, I HEARD
ABOUT HIM, MAN.
262
00:16:01,328 --> 00:16:02,695
SO WHAT HAPPENED?
263
00:16:02,729 --> 00:16:05,332
I DON'T EVEN KNOW.
264
00:16:05,365 --> 00:16:06,699
CAN'T CALL IT.
265
00:16:06,733 --> 00:16:07,500
YOU KNOW,
266
00:16:07,534 --> 00:16:10,970
THE WORD IN HERE
IS WATCH YOUR BACK.
267
00:16:12,072 --> 00:16:13,606
ALL RIGHT.
268
00:16:25,118 --> 00:16:27,654
[TAPPING RHYTHMICALLY]
269
00:16:31,758 --> 00:16:33,093
WHAT'S WRONG WITH ME?
270
00:16:33,126 --> 00:16:33,860
CHINA DOG--
271
00:16:33,893 --> 00:16:34,827
WHAT'S WRONG WITH ME,
CHINA DOG?!
272
00:16:34,861 --> 00:16:37,730
I SHOULDN'T EVEN BE
IN THIS FUCKING JAIL, MAN!
273
00:16:37,764 --> 00:16:39,332
I DON'T WANNA BE IN HERE!
274
00:16:39,366 --> 00:16:41,434
I SHOULDN'T BE IN HERE
WITH YOU MOTHERFUCKERS!
275
00:16:41,468 --> 00:16:42,435
GET THE FUCK AWAY FROM ME?!
276
00:16:42,469 --> 00:16:44,637
I SHOULDN'T HAVE TO GET
THE FUCK AWAY FROM YOU!
277
00:16:44,671 --> 00:16:47,207
FUCK YOU, MOTHERFUCKER!
278
00:16:47,240 --> 00:16:48,608
HEY, MAN, Y'ALL NEED
TO SHUT UP, MAN.
279
00:16:48,641 --> 00:16:49,809
I AIN'T TRYING
TO HEAR ALL THAT.
280
00:16:49,842 --> 00:16:52,412
JUST GET ME
SOME TOILET PAPER.
281
00:16:52,445 --> 00:16:55,682
WHAT DO YOU WANT
WITH ME, MAN?!
282
00:16:55,715 --> 00:16:58,017
GET OFF OF ME!
283
00:17:01,521 --> 00:17:04,457
WHAT THE FUCK DO YOU
WANT WITH ME, MAN?!
284
00:17:04,491 --> 00:17:05,725
I'LL FUCKING
GET ALL OF YOU!
285
00:17:05,758 --> 00:17:08,361
SHIT! GET THE FUCK--
I'LL KILL YOU!
286
00:17:08,395 --> 00:17:10,630
SIT THE FUCK DOWN, MAN!
JUST SIT DOWN.
287
00:17:10,663 --> 00:17:11,731
FUCK YOU, MAN.
288
00:17:11,764 --> 00:17:13,766
SIT DOWN, ALL RIGHT?
289
00:17:14,634 --> 00:17:15,802
WHAT'S YOUR
FUCKING PROBLEM, YO?
290
00:17:15,835 --> 00:17:20,807
YOU ABOUT TO GET FUCKIN' KILLED
UP IN THIS PIECE, ALL RIGHT?
291
00:17:20,840 --> 00:17:23,510
YEAH, I GUESS I AM.
292
00:17:25,145 --> 00:17:26,546
Prisoner:
COMIN' TO AMERICA
293
00:17:26,579 --> 00:17:28,348
IS A MOTHERFUCKER,
MAN.
294
00:17:28,381 --> 00:17:31,084
[PRISONERS TALKING]
295
00:17:36,723 --> 00:17:39,726
WHAT THE FUCK ARE YOU
TRYING TO DO, MAN?
296
00:17:39,759 --> 00:17:41,361
WHY DON'T YOU JUST
SIT DOWN, ALL RIGHT?
297
00:17:41,394 --> 00:17:43,096
IF YOU'RE NOT
SUPPOSED TO BE HERE,
298
00:17:43,130 --> 00:17:44,697
THEN YOU WON'T BE HERE.
299
00:17:44,731 --> 00:17:47,767
GIVE IT A SECOND,
AND YOU'LL DISAPPEAR.
300
00:17:48,768 --> 00:17:51,804
Guard: HEY, MR. HUANG,
LET'S GO.
301
00:17:51,838 --> 00:17:53,306
THAT'S ME.
302
00:17:53,340 --> 00:17:56,376
I TOLD YOU I WAS
OUTTA HERE, MAN.
303
00:18:04,517 --> 00:18:05,852
TIME TO GO.
304
00:18:05,885 --> 00:18:08,788
Jimmy: YEAH,
I TOLD YOU GUYS.
305
00:18:08,821 --> 00:18:09,589
WHAT?
306
00:18:09,622 --> 00:18:10,490
YOU KNOW WHEN
YOU SPIT ON MY BUDDY?
307
00:18:10,523 --> 00:18:13,826
WE GOT A GOING-AWAY
PRESENT FOR YOU, BRO.
308
00:18:13,860 --> 00:18:15,528
A WHAT? A WHAT?!
309
00:18:15,562 --> 00:18:16,863
A WHAT?! NO!
310
00:18:16,896 --> 00:18:18,331
FUCK THAT!
311
00:18:18,365 --> 00:18:21,201
[BANGING, JIMMY SHOUTING]
312
00:18:29,676 --> 00:18:30,677
I'M YOUR ATTORNEY.
313
00:18:30,710 --> 00:18:32,679
I'VE BEEN ASSIGNED BY THE COURT
TO REPRESENT YOU.
314
00:18:32,712 --> 00:18:33,880
I'M A PUBLIC DEFENDER.
315
00:18:33,913 --> 00:18:36,649
I'VE BEEN ASKED
BY THE PROSECUTOR
316
00:18:36,683 --> 00:18:37,784
TO SEE IF WE CAN
CUT A DEAL--
317
00:18:37,817 --> 00:18:39,752
MEANS PLEAD GUILTY
OR COP OUT.
318
00:18:39,786 --> 00:18:44,157
LET ME ASK YOU THIS:
ARE YOU GUILTY?
319
00:18:44,191 --> 00:18:45,124
OF WHAT?
320
00:18:45,158 --> 00:18:48,395
OF YOUR MARIJUANA,
POSSESSION OF THE MARIJUANA.
321
00:18:53,333 --> 00:18:57,237
UH, I MEAN,
I DON'T KNOW.
322
00:18:58,938 --> 00:19:00,540
I CAN'T GET A TRIAL
OR SOMETHING?
323
00:19:00,573 --> 00:19:03,510
WELL, YOU CAN GET A TRIAL.
THEY CALL THAT COP OR ROCK.
324
00:19:03,543 --> 00:19:04,577
YOU CAN TAKE THE COP--
WE PLEAD--
325
00:19:04,611 --> 00:19:06,613
OR YOU CAN ROCK, WHICH MEANS
WE CAN TAKE IT TO TRIAL,
326
00:19:06,646 --> 00:19:07,814
BUT IF YOU LOSE,
YOU'RE LOOKING AT 10--
327
00:19:07,847 --> 00:19:11,784
MANDATORY 10--AND YOU HAVE
TO DO 85% OF 10,
328
00:19:11,818 --> 00:19:14,354
WHICH MEANS 8 1/2 YEARS.
329
00:19:14,387 --> 00:19:15,922
SO, WAIT,
IF I TRY TO FIGHT IT,
330
00:19:15,955 --> 00:19:17,324
I HAVE TO SERVE
MORE TIME
331
00:19:17,357 --> 00:19:18,425
FOR JUST TRYING
TO FIGHT IT?
332
00:19:18,458 --> 00:19:20,793
IF YOU GET FOUND GUILTY,
YOU WOULD.
333
00:19:20,827 --> 00:19:25,265
AND USUALLY--THE SUCCESS RATIO
OF CONVICTIONS ON DRUG CASES,
334
00:19:25,298 --> 00:19:26,833
MAN, IS ABOUT 90 TO 95%.
335
00:19:26,866 --> 00:19:29,769
IF YOU LOCK UP 10 PEOPLE,
9, 9 1/2 GO TO JAIL.
336
00:19:29,802 --> 00:19:33,240
BUT THE CHANCES OF BEATING IT
IS LIKE TRYING TO THROW
337
00:19:33,273 --> 00:19:35,808
A--A SNOWBALL
INTO AN ELEPHANT'S MOUTH,
338
00:19:35,842 --> 00:19:36,876
MAN, AT A HUNDRED FEET.
339
00:19:36,909 --> 00:19:38,478
IT WON'T--
YOU CAN'T MAKE IT.
340
00:19:38,511 --> 00:19:39,479
YOU ARE IN TROUBLE.
341
00:19:39,512 --> 00:19:41,348
YOU ARE A VICTIM OF--
YOU'RE A CASUALTY OF WAR.
342
00:19:41,381 --> 00:19:42,282
YOU GOT 2 OPTIONS--3:
343
00:19:42,315 --> 00:19:45,318
YOU CAN PLEAD GUILTY
TO A SIMPLE POSSESSION,
344
00:19:45,352 --> 00:19:46,586
WHICH IS 2 OR 3 YEARS--
345
00:19:46,619 --> 00:19:47,687
YOU DO 18 MONTHS
OR 2 YEARS--
346
00:19:47,720 --> 00:19:50,323
YOU CAN GO TO TRIAL AND RUN
THE RISK OF DOING 10 YEARS
347
00:19:50,357 --> 00:19:53,526
IF YOU GET FOUND GUILTY,
OR YOU CAN COOPERATE,
348
00:19:53,560 --> 00:19:56,696
WHICH MEANS YOU CAN RAT,
SNITCH, BLOW THE WHISTLE
349
00:19:56,729 --> 00:19:58,365
ON WHOEVER YOU WANT
TO BLOW IT ON
350
00:19:58,398 --> 00:19:59,232
IN ORDER TO GET OUT.
351
00:19:59,266 --> 00:20:01,968
COP, COOPERATE--
WHICH I'M NOT GONNA DO--
352
00:20:02,001 --> 00:20:03,703
YOU SAY I CAN'T
EVEN FIGHT IT,
353
00:20:03,736 --> 00:20:04,971
'CAUSE I'LL SERVE
MORE TIME--
354
00:20:05,004 --> 00:20:07,307
THIS DOESN'T MAKE
ANY FUCKING SENSE,
355
00:20:07,340 --> 00:20:08,741
NONE WHATSOEVER, MAN.
356
00:20:08,775 --> 00:20:09,976
IT DON'T MAKE
ANY SENSE AT ALL.
357
00:20:10,009 --> 00:20:11,944
THERE'S NIGGAS OUT
THERE DOING MAD SHIT.
358
00:20:11,978 --> 00:20:12,812
MY MAN IS DOWN,
YOU KNOW?
359
00:20:12,845 --> 00:20:15,948
THEY SHOOT MY MAN.
THEY'RE RUNNIN' FREE.
360
00:20:15,982 --> 00:20:16,916
THERE'S NIGGAS
OUT THERE
361
00:20:16,949 --> 00:20:17,850
SELLING ALL TYPES
OF SHIT.
362
00:20:17,884 --> 00:20:19,586
I GOT A QUARTER POUND
OF WEED,
363
00:20:19,619 --> 00:20:20,253
AND YOU'RE TELLING ME
364
00:20:20,287 --> 00:20:21,821
I GOT TO SERVE
5 TO 10 YEARS,
365
00:20:21,854 --> 00:20:23,490
THERE'S NOT SHIT
YOU CAN DO FOR ME?
366
00:20:23,523 --> 00:20:24,957
I DON'T HAVE
ANY CHOICES?
367
00:20:24,991 --> 00:20:25,625
FUCK THIS WHOLE
368
00:20:25,658 --> 00:20:27,694
"CASUALTY OF WAR"
SHIT, MAN!
369
00:20:27,727 --> 00:20:30,930
I'M SAYING, I'M JUST
OUT THERE SURVIVING.
370
00:20:30,963 --> 00:20:32,832
WHAT CAN I DO?
371
00:20:32,865 --> 00:20:34,867
I KNOW IT SOUNDS LIKE
A LOTTA TIME,
372
00:20:34,901 --> 00:20:37,904
BUT, UH, MOST GUYS GET
A LOT LONGER THAN THAT, MAN.
373
00:20:37,937 --> 00:20:40,006
THE MOST--THE BEST--
THE MOST I CAN DO
374
00:20:40,039 --> 00:20:41,908
IS TRY TO GET YOU 2 TO 3.
375
00:20:41,941 --> 00:20:44,043
UH, EVEN IF YOU
WERE INNOCENT,
376
00:20:44,076 --> 00:20:46,413
I CAN ONLY GET YOU 2 OR 3.
377
00:20:46,446 --> 00:20:47,580
YOU ARE A VICTIM, BROTHER.
378
00:20:47,614 --> 00:20:50,450
YOU'RE BLACK. YOU'RE YOUNG.
YOU COME FROM THE SOUTHEAST.
379
00:20:50,483 --> 00:20:51,484
YOU'RE IN THE INNER CITY.
380
00:20:51,518 --> 00:20:52,685
YOU DON'T HAVE A CHANCE.
381
00:20:52,719 --> 00:20:55,522
YOUR BEST CHANCE NOW IS TO SEE
HOW LITTLE A TIME CAN YOU GET
382
00:20:55,555 --> 00:20:56,923
BEFORE YOU GET
BACK TO SOCIETY.
383
00:20:56,956 --> 00:20:58,325
IT AIN'T ABOUT BEATING IT.
384
00:20:58,358 --> 00:21:00,893
WHEN THEY LOCK YOU UP,
YOU'RE DEAD.
385
00:21:01,994 --> 00:21:03,630
RAYMOND JOSHUA.
386
00:21:03,663 --> 00:21:04,997
STEP OUT.
387
00:21:08,935 --> 00:21:10,603
SON, WHEN YOU'RE
IN THIS BUILDING,
388
00:21:10,637 --> 00:21:13,005
I WANT YOU TO STAY ALIVE,
SO LISTEN CAREFULLY TO ME.
389
00:21:13,039 --> 00:21:14,841
NOBODY IN HERE
IS YOUR BROTHER.
390
00:21:14,874 --> 00:21:17,043
I DON'T CARE IF THEY'RE
AS BLACK AS YOU ARE
391
00:21:17,076 --> 00:21:18,578
OR AS LIGHT AS DAYLIGHT.
392
00:21:18,611 --> 00:21:19,612
THEY ARE NOT YOUR BROTHER.
393
00:21:19,646 --> 00:21:22,315
YOU MIND YOUR BUSINESS, SON,
AND YOU'LL STAY ALIVE.
394
00:21:22,349 --> 00:21:23,983
EVERY DAY SOMEBODY
GETS SHANKED IN HERE.
395
00:21:24,016 --> 00:21:26,319
EVERY DAY SOMEBODY
GETS BEATEN UP IN HERE.
396
00:21:26,353 --> 00:21:27,687
WE GOT PREDATORS
IN HERE, SON.
397
00:21:27,720 --> 00:21:28,921
WE GOT PEOPLE
WHO'LL CUT YOUR THROAT
398
00:21:28,955 --> 00:21:31,491
FOR NOTHIN' AT ALL
BUT A PACK OF CIGARETTES.
399
00:21:31,524 --> 00:21:33,493
YOU MIND YOUR BUSINESS
IN HERE, SON.
400
00:21:33,526 --> 00:21:36,295
DO YOU UNDERSTAND
WHERE YOU ARE?
401
00:21:38,064 --> 00:21:40,299
HAVE A SEAT IN HERE.
402
00:21:56,716 --> 00:21:58,918
Guard: RAYMOND JOSHUA.
403
00:22:04,591 --> 00:22:06,593
COME ON. RIGHT OVER HERE.
COME ON.
404
00:22:06,626 --> 00:22:08,861
PUT EVERYTHING ON THE TABLE.
405
00:22:20,573 --> 00:22:22,008
OPEN YOUR MOUTH.
406
00:22:22,041 --> 00:22:25,545
LIFT YOUR ARMS.
LIFT YOUR TONGUE.
407
00:22:25,578 --> 00:22:26,312
LIFT YOUR BALLS.
408
00:22:26,345 --> 00:22:27,514
TURN AROUND
AND SPREAD YOUR CHEEKS
409
00:22:27,547 --> 00:22:30,049
WITH BOTH HANDS
AT THE SAME TIME.
410
00:22:30,082 --> 00:22:31,751
SHOW ME THE BOTTOM
OF YOUR FEET.
411
00:22:31,784 --> 00:22:33,019
TURN AROUND AND FACE ME.
412
00:22:33,052 --> 00:22:33,786
BEND OVER AT YOUR WAIST,
413
00:22:33,820 --> 00:22:36,956
RUN YOUR FINGERS
THROUGH YOUR HAIR.
414
00:22:36,989 --> 00:22:37,990
HOLD THIS
UNDER YOUR CHIN
415
00:22:38,024 --> 00:22:39,492
JUST LIKE THIS.
416
00:22:39,526 --> 00:22:42,895
Guard: YOUR NUMBER IS GOING
TO BE GIVEN TO YOU.
417
00:22:42,929 --> 00:22:43,730
IT'S A SEQUENTIAL NUMBER.
418
00:22:43,763 --> 00:22:45,665
IT'S NOT A RANDOM SET
OF NUMBERS, SON.
419
00:22:45,698 --> 00:22:48,935
THAT NUMBER MEANS SOMETHING.
IT'S YOUR NUMBER.
420
00:22:48,968 --> 00:22:49,836
IT'S YOUR NUMBER NOW.
421
00:22:49,869 --> 00:22:51,404
YOU KNOW WHAT THAT NUMBER
REPRESENTS, SON?
422
00:22:51,438 --> 00:22:53,673
276,000. NOW LISTEN
CAREFULLY TO ME,
423
00:22:53,706 --> 00:22:55,675
AND YOU'LL UNDERSTAND
A LITTLE BIT
424
00:22:55,708 --> 00:22:57,143
ABOUT WHAT MAKES ME
SO ANGRY.
425
00:22:57,176 --> 00:22:59,679
WE ONLY HAVE
LESS THAN 500,000 PEOPLE
426
00:22:59,712 --> 00:23:01,113
IN THE DISTRICT
OF COLUMBIA, SON.
427
00:23:01,147 --> 00:23:03,483
NOW, ONLY 70%
OF THEM ARE BLACK.
428
00:23:03,516 --> 00:23:05,818
NOW, WHAT'S 70% OF 500,000?
429
00:23:05,852 --> 00:23:09,522
DO THE MATH. WE GOT ABOUT
350,000 BLACK PEOPLE IN D.C.
430
00:23:09,556 --> 00:23:12,659
OF THE 350,000, HALF OF THEM
ARE FEMALE, AREN'T THEY?
431
00:23:12,692 --> 00:23:15,595
WELL, WHAT'S THAT?
USE THE MATH, SON! THE MATH!
432
00:23:15,628 --> 00:23:19,666
LESS THAN 175,000 PEOPLE
ARE MALES LIKE YOURSELF.
433
00:23:19,699 --> 00:23:22,068
NOW, ALL OF 'EM NOT OVER
21 YEARS OF AGE.
434
00:23:22,101 --> 00:23:23,903
HALF OF 'EM ARE KIDS.
435
00:23:23,936 --> 00:23:25,505
NOW, HOW THE DEVIL
HAVE WE GOT
436
00:23:25,538 --> 00:23:28,174
WE GOT ONLY 75 TO 80,000
ADULT MALES
437
00:23:28,207 --> 00:23:28,908
IN THE DISTRICT OF COLUMBIA,
438
00:23:28,941 --> 00:23:31,878
THIS IS THE NUMBER
276,000 TODAY?
439
00:23:31,911 --> 00:23:33,112
FIGURE IT OUT FOR YOURSELF!
440
00:23:33,145 --> 00:23:35,081
WE'VE EXHAUSTED
THE 21-YEAR-OLDS,
441
00:23:35,114 --> 00:23:37,517
20-YEAR-OLDS, 19-YEAR-OLDS.
442
00:23:37,550 --> 00:23:38,651
WE'RE WORKING ON 18.
443
00:23:38,685 --> 00:23:40,487
WE'RE MOVIN'
ON DOWN THE LINE, SON.
444
00:23:40,520 --> 00:23:42,121
BY THE TIME
WE CROSS 300,000,
445
00:23:42,154 --> 00:23:44,090
WE'LL BE DOWN TO 16-
AND 17-YEAR-OLDS.
446
00:23:44,123 --> 00:23:47,026
WE'RE WIPING OUT OUR RACE
IN WASHINGTON, D.C.
447
00:23:47,059 --> 00:23:48,060
AND HERE YOU ARE IN HERE
448
00:23:48,094 --> 00:23:50,196
PLAYING THESE LITTLE
SILLY-ASS GAMES.
449
00:23:50,229 --> 00:23:52,098
WELL, WE GOT SOMETHIN'
FOR YA, SON.
450
00:23:52,131 --> 00:23:53,099
WELCOME TO THE D.C. JAIL.
451
00:23:53,132 --> 00:23:57,637
YOU MIGHT MAKE IT OUTTA HERE,
AND YOU MIGHT NOT.
452
00:24:08,247 --> 00:24:09,882
DOOR 3, ONE GATE.
453
00:24:09,916 --> 00:24:12,118
[BUZZER]
454
00:24:19,592 --> 00:24:22,962
[PRISONERS TALKING
AND SHOUTING]
455
00:25:08,207 --> 00:25:09,609
[GUNSHOT]
456
00:25:09,642 --> 00:25:11,978
[PEOPLE SCREAMING]
457
00:25:19,118 --> 00:25:21,854
[SIRENS]
458
00:25:38,805 --> 00:25:41,941
[RHYTHMIC DRUMMING ON METAL]
459
00:25:43,843 --> 00:25:46,012
Man, rapping:
* WELL, BAKEY BAKES, NIGGA
460
00:25:46,045 --> 00:25:46,946
* YOU BETTER FUCKIN' RUN
461
00:25:46,979 --> 00:25:49,649
* PACK THE GUNS,
LEAVIN' THE NIGGAS NUMB *
462
00:25:49,682 --> 00:25:50,549
* MOTHERFUCKIN' RUN
463
00:25:50,583 --> 00:25:53,152
* LOOKIN' AT HOODS,
LOOK LIKE THUG LIFE *
464
00:25:53,185 --> 00:25:54,286
* AT THE STOPLIGHT, RIGHT
465
00:25:54,320 --> 00:25:58,190
* GET UP IN THEIR GUTS,
ONLY LITTLE FUCKIN' PUTT-PUTT *
466
00:25:58,224 --> 00:25:59,058
* PSYCHOPATH NUT
467
00:25:59,091 --> 00:26:01,060
* BET THEY GET
A BIGGER FUCKIN' CASE *
468
00:26:01,093 --> 00:26:04,230
* IS MY LOVE THE NIGGA DOWN
FOR THE DOUBLE NAME CASE *
469
00:26:04,263 --> 00:26:06,799
* WHAT THE FUCK
DID THEY WANT? *
470
00:26:06,833 --> 00:26:08,034
* IT'S A MOTHERFUCKIN' GUN
471
00:26:08,067 --> 00:26:11,170
* FROM THE G's APCs
WITH THE FUCKER FROM *
472
00:26:11,203 --> 00:26:12,772
* NIGGAS LEARN TO RUN
473
00:26:12,805 --> 00:26:13,840
* IF THEY DON'T CATCH UP
474
00:26:13,873 --> 00:26:17,343
* THEY JUST GET FUCKED
BY MY MOTHERFUCKIN' FOLKS *
475
00:26:17,376 --> 00:26:19,912
* KNOCK YOU OFF
YOUR MOTHERFUCKIN' ASS *
476
00:26:19,946 --> 00:26:22,081
* NOT AFRAID TO PASS,
GET ME ALL OF THAT CASH *
477
00:26:22,114 --> 00:26:24,884
* SO I CAN QUIT
ME FUCKIN' GASH *
478
00:26:24,917 --> 00:26:27,954
* DIE, FOCI, THEN
THE MOTHERFUCKIN' GANGS *
479
00:26:27,987 --> 00:26:28,921
* SELLIN' COCAINE
480
00:26:28,955 --> 00:26:31,057
* ROLL MY FUCKIN' BRAINS
LIKE JESSE JAMES *
481
00:26:31,090 --> 00:26:34,026
* YO, SUN, AS IN SOLAR,
SIMPLY BECAUSE WE ARE *
482
00:26:34,060 --> 00:26:37,697
* WE BE THE RISIN' STARS
AND SUNS THAT NEVER SET *
483
00:26:37,730 --> 00:26:40,767
* WORD UP, JACK.
WANNA MAKE A BET, BLACK? *
484
00:26:40,800 --> 00:26:41,701
* I GOT THE FORMULA
485
00:26:41,734 --> 00:26:43,970
* THROW ME IN THE SKY,
AND I'LL WARM YA *
486
00:26:44,003 --> 00:26:47,106
* GET YOUR SUNBLOCK,
THROW ME IN A CELLBLOCK *
487
00:26:47,139 --> 00:26:49,709
* INDEED, I GOT
THE SCIENCE YOU NEED *
488
00:26:49,742 --> 00:26:51,110
* LESSONS MORE ANCIENT
THAN GREECE *
489
00:26:51,143 --> 00:26:53,245
* APOLLO NEVER MY CREED,
MY CREED *
490
00:26:53,279 --> 00:26:55,047
* OBATALA WILL BATTLE YA
491
00:26:55,081 --> 00:26:56,849
* SO BRING YOUR TROOPS
IF YOU WANNA *
492
00:26:56,883 --> 00:26:58,117
* SATELLITES IN THE SKY
493
00:26:58,150 --> 00:26:59,886
* SOME SELLING CLOUDS
ON THE CORNER *
494
00:26:59,919 --> 00:27:01,320
* BUT WE LIVIN'
FOR THE LAND *
495
00:27:01,353 --> 00:27:02,388
* FROM THE SOIL TO THE SAND
496
00:27:02,421 --> 00:27:05,892
* AND THE WATER IN THE SEA
BE THE ESSENCE OF ME *
497
00:27:05,925 --> 00:27:07,259
* YOU AIN'T READY
FOR THIS FRUIT *
498
00:27:07,293 --> 00:27:08,360
* THEN PUT IT BACK
ON THE TREE *
499
00:27:08,394 --> 00:27:11,430
* UH. GIVE ME THE STRENGTH
TO BEND BACK THESE BARS *
500
00:27:11,463 --> 00:27:15,034
* GOT THE LOCKS OF SAMSON,
I'M SAM'S SON. HE'S MY FATHER *
501
00:27:15,067 --> 00:27:17,336
* TRIED PRAYING TO FATHER,
SON, THE HOLY GHOST *
502
00:27:17,369 --> 00:27:19,105
* I MISS
MY MOTHERFUCKIN' SANITY *
503
00:27:19,138 --> 00:27:21,808
* NEVER BEEN HERE
AND NEVER PLANNED TO BE *
504
00:27:21,841 --> 00:27:23,876
* BUT MY OWN PLANS
HAD PLANS FOR ME *
505
00:27:23,910 --> 00:27:26,946
* AND NOW THAT MAN'S HANDS
GOT PLANS FOR ME *
506
00:27:26,979 --> 00:27:29,716
* AND NOW THAT MAN'S HANDS
GOT PLANS FOR ME *
507
00:27:29,749 --> 00:27:33,152
* AND NOW THAT MAN HAD PLANS,
SO I JETTED AND RAN *
508
00:27:33,185 --> 00:27:34,787
* THE MIKE CORD
PULLED ME BACK *
509
00:27:34,821 --> 00:27:36,055
* I SHOULD'A DROPPED IT
FROM MY HAND *
510
00:27:36,088 --> 00:27:40,159
* AND LEFT IT AT THE SCENE
OF THE RHYME *
511
00:27:40,192 --> 00:27:42,161
* NOW WE ALL SERVING TIME
512
00:27:42,194 --> 00:27:44,096
* EVEN MY PROSE
IS ON PROBATION *
513
00:27:44,130 --> 00:27:45,965
* REFUGEES,
THEY AIN'T JUST HAITIAN *
514
00:27:45,998 --> 00:27:46,999
* COME ON, FUCKING SHIT
515
00:27:47,033 --> 00:27:49,035
* COME ON.
KEEP IT GOIN' NOW *
516
00:27:49,068 --> 00:27:51,037
* BA-BAM, BA-BAM-BAM
517
00:27:51,070 --> 00:27:51,804
* BA-BAM-BAM...
518
00:27:51,838 --> 00:27:52,705
Prisoner:
* NOW WHAT THE FUCK
519
00:27:52,739 --> 00:27:55,007
* YOU'RE FUCKIN' WITH
A PSYCHOPATH NUT *
520
00:27:55,041 --> 00:27:57,076
* PUT ON
MY FUCKIN' GLASSES *
521
00:27:57,109 --> 00:27:58,077
* AND 'BOUT
TO BUST A NUT *
522
00:27:58,110 --> 00:27:59,045
* IN YOUR ASS,
MOTHERFUCKER *
523
00:27:59,078 --> 00:28:02,048
* AS I BLAST YOU IN
YOUR MOTHERFUCKIN' GUT *
524
00:28:02,081 --> 00:28:04,050
* PUT A MOTHERFUCKING
MASK ON YOUR FACE *
525
00:28:04,083 --> 00:28:05,852
* YOU SHOULD HAVE
NEVER FUCKED *
526
00:28:05,885 --> 00:28:07,186
* WITH A NIGGA
FROM THE BASE *
527
00:28:07,219 --> 00:28:08,955
* SO NOW I'M
PACKIN' STEEL *
528
00:28:08,988 --> 00:28:10,322
* KEEPING THE SHIT
REALLY REAL *
529
00:28:10,356 --> 00:28:11,958
* MOTHERFUCKER,
YOU DUCKED *
530
00:28:11,991 --> 00:28:13,793
* TRYING TO HOP UP
IN THE TRUCK *
531
00:28:13,826 --> 00:28:14,727
* GOT BLOCKED DOWN
532
00:28:14,761 --> 00:28:16,963
* SO MOTHERFUCKERS
REALLY WANT THE JUDGE *
533
00:28:16,996 --> 00:28:19,899
* TO UNDERSTAND
MY MOTHERFUCKING DEAL *
534
00:28:19,932 --> 00:28:20,767
* I'M PACKIN' STEEL
535
00:28:20,800 --> 00:28:23,736
* SLAM DUNK IT LIKE
SHAQUILLE O'NEAL *
536
00:28:23,770 --> 00:28:25,071
* BA-BAM, BA-BAM-BAM
537
00:28:25,104 --> 00:28:26,172
* BA-BAM-BAM
538
00:28:26,205 --> 00:28:27,173
* THE JUDGE--
539
00:28:27,206 --> 00:28:28,975
* I HAD TO BE STRONG--
THAT SHIT IS DOPE, YO.
540
00:28:29,008 --> 00:28:32,244
DAMN, MAN. YOU GOT SOME
TALENT WITH YOU, MAN.
541
00:28:32,278 --> 00:28:33,112
OH, DEFINITELY.
542
00:28:33,145 --> 00:28:34,380
THAT SHIT WAS TIGHT, YO.
543
00:28:34,413 --> 00:28:36,415
LOOKIN' OUT, SON.
544
00:28:36,448 --> 00:28:38,184
ALL RIGHT.
545
00:28:55,935 --> 00:28:58,270
[RAPPING]
546
00:29:07,413 --> 00:29:08,781
WHAT'S UP, PARTNER?
547
00:29:08,815 --> 00:29:09,816
THANKS FOR THE TRAY, MAN.
548
00:29:09,849 --> 00:29:11,150
I KNOW YOU AIN'T
WANT THAT SHIT.
549
00:29:11,183 --> 00:29:11,984
COME ON, NIGGA,
550
00:29:12,018 --> 00:29:13,085
I AIN'T TRYING
TO BE PLAYING THIS SHIT.
551
00:29:13,119 --> 00:29:13,853
WHAT'S UP, PARTNER?
552
00:29:13,886 --> 00:29:15,154
COME ON, YO.
I AIN'T EATEN ALL DAY.
553
00:29:15,187 --> 00:29:15,888
I AIN'T TRYING TO PLAY.
554
00:29:15,922 --> 00:29:17,924
I AIN'T TRYING TO PLAY
THIS SHIT.
555
00:29:17,957 --> 00:29:20,459
GET THE FUCK OFF ME,
NIGGA.
556
00:29:20,492 --> 00:29:21,794
IT'S MY MOTHERFUCKING TRAY.
557
00:29:21,828 --> 00:29:23,029
IT'S MY TRAY.
558
00:29:23,062 --> 00:29:25,164
I'M EATING THIS TRAY.
559
00:29:25,197 --> 00:29:26,933
NIGGA,
YOU DON'T KNOW ME.
560
00:29:26,966 --> 00:29:28,034
I AIN'T
ABOUT TO SIT HERE
561
00:29:28,067 --> 00:29:29,101
AND LET YOU EAT MY SHIT.
562
00:29:29,135 --> 00:29:30,002
I AIN'T GOT TO KNOW.
563
00:29:30,036 --> 00:29:31,938
YOU AIN'T GONNA EAT,
UNLESS I SAY YOU EAT.
564
00:29:31,971 --> 00:29:35,141
THIS IS MY MOTHERFUCKING TRAY.
565
00:29:35,541 --> 00:29:38,878
ANY PROBLEMS?
566
00:29:38,911 --> 00:29:39,478
NAH.
567
00:29:39,511 --> 00:29:40,079
IF I DON'T EAT,
568
00:29:40,112 --> 00:29:43,382
DON'T NOBODY
FUCKING EAT.
569
00:29:44,951 --> 00:29:47,186
OH, SHIT. HERE WE GO.
570
00:29:47,219 --> 00:29:51,057
[ALARM SOUNDS]
571
00:30:19,651 --> 00:30:22,421
GET BACK TO YOUR CELLS!
572
00:30:22,454 --> 00:30:24,456
OH, SHIT.
573
00:30:24,490 --> 00:30:26,592
LOCK IT DOWN.
574
00:30:43,675 --> 00:30:44,944
HEY!
575
00:30:44,977 --> 00:30:48,180
WAKEY, WAKEY.
HANDS OFF SNAKY.
576
00:30:48,214 --> 00:30:49,281
[KNOCK KNOCK]
577
00:30:49,315 --> 00:30:51,550
OPEN 20.
578
00:30:55,154 --> 00:30:58,224
GRAB YOUR SHIT.
WE'RE LEAVING.
579
00:30:59,591 --> 00:31:01,593
TAKE CARE OF YOURSELF,
ALL RIGHT?
580
00:31:01,627 --> 00:31:03,963
PEACE, BLACK.
581
00:31:03,996 --> 00:31:05,898
1st inmate:
KEEP IT REAL, MAN.
582
00:31:05,932 --> 00:31:08,334
MM-HMM.
583
00:31:13,205 --> 00:31:16,208
2nd inmate: SOME GET BY,
BUT THEY NEVER GET AWAY.
584
00:31:16,242 --> 00:31:19,245
3rd inmate: CATCH YA, BRO.
585
00:31:29,021 --> 00:31:31,557
FIRST CELL TO YOUR LEFT.
586
00:31:31,590 --> 00:31:34,293
STAND RIGHT HERE.
587
00:31:34,326 --> 00:31:35,027
HOW YA DOIN', G?
588
00:31:35,061 --> 00:31:35,694
WHERE THE FUCK
MY PAPER AT, MAN?
589
00:31:35,727 --> 00:31:37,696
YOUR MAN'S HERE
TO SEE YOU.
590
00:31:37,729 --> 00:31:38,264
WHO THAT?
591
00:31:38,297 --> 00:31:41,267
I GOT 32
READY FOR HIM.
592
00:31:46,305 --> 00:31:48,707
WHAT'S HAPPENING?
593
00:31:48,740 --> 00:31:53,112
COME ON IN, MAN.
594
00:31:55,347 --> 00:31:57,083
TAKE A SEAT.
595
00:31:57,116 --> 00:32:01,253
I'M HOPHA, MAN.
WHAT'S GOING DOWN?
596
00:32:01,287 --> 00:32:02,421
MIKE TOLD ME
A LOT ABOUT YOU.
597
00:32:02,454 --> 00:32:04,390
HE TOLD ME A LOT
ABOUT YOU TOO, MAN.
598
00:32:04,423 --> 00:32:06,192
YOU KNOW
WHAT I'M SAYING?
599
00:32:06,225 --> 00:32:09,328
SO WHAT'S THE COPS
TELLING YOU, MAN?
600
00:32:11,297 --> 00:32:12,131
I KNOW THEY'VE BEEN
601
00:32:12,164 --> 00:32:14,200
TRYING TO ASK YOU
QUESTIONS ABOUT MIKE.
602
00:32:14,233 --> 00:32:16,002
YEAH, THEY ASKED ME
A FEW QUESTIONS,
603
00:32:16,035 --> 00:32:17,236
BUT I DON'T KNOW SHIT,
YOU KNOW?
604
00:32:17,269 --> 00:32:20,739
SO I JUST TOLD THEM
I DON'T KNOW SHIT.
605
00:32:20,772 --> 00:32:23,075
YOU SURE YOU AIN'T
TELL THEM NOTHING?
606
00:32:23,109 --> 00:32:26,045
I DIDN'T
TELL THEM SHIT, YO.
607
00:32:26,078 --> 00:32:28,080
SEE, THIS IS
THE PROBLEM HERE.
608
00:32:28,114 --> 00:32:31,017
PEOPLE THINK YOU DID.
609
00:32:31,050 --> 00:32:32,584
WHAT?
610
00:32:32,618 --> 00:32:34,086
TELL THEM SOMETHING.
611
00:32:34,120 --> 00:32:35,354
THAT SHIT THAT HAPPENED,
612
00:32:35,387 --> 00:32:38,324
YOU PROBABLY DON'T KNOW
NOTHING ABOUT THIS,
613
00:32:38,357 --> 00:32:40,459
BUT YOU'RE THE CENTER
OF ATTENTION NOW.
614
00:32:40,492 --> 00:32:41,260
WHAT YOU MEAN?
615
00:32:41,293 --> 00:32:43,729
EVERYBODY WANTS
A PIECE OF YOU, MAN.
616
00:32:43,762 --> 00:32:44,496
HOW'S THAT?
617
00:32:44,530 --> 00:32:46,565
BECAUSE THEY THINK
YOU SET MIKE UP.
618
00:32:46,598 --> 00:32:49,368
I DIDN'T DO THAT SHIT, YO.
I KNOW DIDN'T DO THAT!
619
00:32:49,401 --> 00:32:50,102
LISTEN, FUCKER,
620
00:32:50,136 --> 00:32:50,736
I KNOW YOU DIDN'T
FUCKING DO IT.
621
00:32:50,769 --> 00:32:52,171
THEY DON'T KNOW
THAT SHIT.
622
00:32:52,204 --> 00:32:54,340
THEY COMING FOR YOU,
MAN.
623
00:32:54,373 --> 00:32:56,242
YOU GOT EVERY
MOTHERFUCKER IN HERE
624
00:32:56,275 --> 00:32:58,444
READY TO TAKE
A PIECE OF YOUR ASS.
625
00:32:58,477 --> 00:33:00,412
AND IF I TAKE
THE FUCKING VEIL DOWN,
626
00:33:00,446 --> 00:33:04,050
IT'S GOING
TO FUCKING HAPPEN.
627
00:33:04,083 --> 00:33:09,455
YOU STEPPED RIGHT INTO
THE FRYING PAN NOW.
628
00:33:09,488 --> 00:33:10,756
SO BE READY TO GET DOWN.
629
00:33:10,789 --> 00:33:13,159
YOU WANT SOME...
YOU WANT SOME TREATS?
630
00:33:13,192 --> 00:33:14,660
I GOT SOME SWEETS.
631
00:33:14,693 --> 00:33:16,628
SOME COOKIES
OR SOMETHING?
632
00:33:16,662 --> 00:33:17,329
HERE SOME...
633
00:33:17,363 --> 00:33:19,331
HERE,
LET ME HOOK YOU UP, MAN.
634
00:33:19,365 --> 00:33:20,666
TAKE SOME OF THIS.
635
00:33:20,699 --> 00:33:22,101
WHERE THE GUARD AT?
636
00:33:22,134 --> 00:33:25,037
WHERE MY
FUCKING NEWSPAPER AT?
637
00:33:25,071 --> 00:33:28,174
THAT SON-OF-A-BITCH.
638
00:33:28,207 --> 00:33:29,808
THAT NIGGA BRINGS ME
SOME SHIT, TOO.
639
00:33:29,841 --> 00:33:31,077
I AIN'T SAYING
YOU'RE SWEET...
640
00:33:31,110 --> 00:33:33,779
YOU WANT
SOME BABY POWDER?
641
00:33:34,613 --> 00:33:36,082
HERE, GET YOURSELF
642
00:33:36,115 --> 00:33:37,283
SOME KOOL-AID
OR SOMETHING, MAN.
643
00:33:37,316 --> 00:33:38,016
TAKE WHAT YOU WANT, MAN.
644
00:33:38,050 --> 00:33:39,418
TAKE WHAT
YOU FUCKING WANT, MAN.
645
00:33:39,451 --> 00:33:42,354
YOU HOME, MAN!
YOU HOME, BABY!
646
00:33:42,388 --> 00:33:43,489
YOU KNOW
WHAT I'M SAYING?
647
00:33:43,522 --> 00:33:44,823
[LAUGHS]
648
00:33:44,856 --> 00:33:48,060
YOU HOME HERE, NOW.
649
00:33:48,094 --> 00:33:50,396
WITH US.
650
00:33:51,430 --> 00:33:52,364
WORD.
651
00:33:52,398 --> 00:33:55,801
LET THE BOYS KNOW THAT
WE GOT A NEW MEMBER NOW.
652
00:33:55,834 --> 00:33:59,571
EVERYTHING'S GOING
TO BE ALL RIGHT NOW.
653
00:34:01,707 --> 00:34:03,442
YOU LIKE THAT BOOK?
654
00:34:03,475 --> 00:34:05,244
"MOST OF ALL,
I MUST SEE TO IT
655
00:34:05,277 --> 00:34:11,483
"THAT I DO NOT LEND MYSELF
TO THE EVILS WHICH I CONDEMN."
656
00:34:15,487 --> 00:34:17,389
YEAH, WELL, YOU KNOW
WHAT I SAY ABOUT THAT?
657
00:34:17,423 --> 00:34:19,491
STAY THE FUCK
OUT OF OUR WAY.
658
00:34:19,525 --> 00:34:23,662
THAT'S ALL I GOT TO SAY
ABOUT THAT SHIT.
659
00:34:23,695 --> 00:34:25,697
YOU KNOW WHAT I MEAN?
660
00:34:25,731 --> 00:34:26,432
HEY, I LOVE PEOPLE,
661
00:34:26,465 --> 00:34:28,634
BUT I DON'T TELL THEM
THAT SHIT.
662
00:34:28,667 --> 00:34:29,401
YOU KNOW WHAT I MEAN?
663
00:34:29,435 --> 00:34:32,104
AND WHEN IT COMES
TO ME AND MINES,
664
00:34:32,138 --> 00:34:35,674
I DEFINE MINE VERY WELL.
FUCK THAT.
665
00:34:35,707 --> 00:34:37,809
I WANT TO GET OUT
OF THE GAME, YO.
666
00:34:37,843 --> 00:34:39,178
ON THE REAL.
THAT'S ALL I WANT.
667
00:34:39,211 --> 00:34:40,579
AIN'T NO WAY
OUT OF THIS, MAN!
668
00:34:40,612 --> 00:34:42,514
AIN'T NO WAY
OUT OF THIS, MAN.
669
00:34:42,548 --> 00:34:43,282
IF YOU MOVE
INTO RECORDS,
670
00:34:43,315 --> 00:34:44,783
IF YOU MOVE INTO
SHIT WITH US, MAN,
671
00:34:44,816 --> 00:34:47,386
YOU'RE TAKING
THE GAME WITH YOU.
672
00:34:47,419 --> 00:34:48,354
IT'S ALL IN SYNC, MAN.
673
00:34:48,387 --> 00:34:51,590
I AIN'T TRYING TO BE
PART OF THE WHOLE GAME...
674
00:34:51,623 --> 00:34:52,458
GANG...BULLSHIT.
675
00:34:52,491 --> 00:34:53,592
LISTEN, LISTEN.
FUCK THAT.
676
00:34:53,625 --> 00:34:54,560
I DON'T WANT
TO HEAR THAT SHIT.
677
00:34:54,593 --> 00:34:56,528
I'M TRYING TO WRITE.
I NEED A PEN AND A PAPER.
678
00:34:56,562 --> 00:34:59,165
NIGGA,
YOU ARE IN JAIL, MAN.
679
00:34:59,198 --> 00:35:02,868
BOTTOM LINE.
YOU DOWN WITH US.
680
00:35:02,901 --> 00:35:05,371
THERE AIN'T NO
COMING OUT OF THIS SHIT.
681
00:35:05,404 --> 00:35:07,206
THIS SHIT'S
THE SAME SHIT
682
00:35:07,239 --> 00:35:09,141
ON THE FUCKING STREET.
683
00:35:09,175 --> 00:35:11,743
THE BEEF AIN'T GONNA
STOP FOR YOU.
684
00:35:11,777 --> 00:35:12,611
WHO THE FUCK IS YOU?
685
00:35:12,644 --> 00:35:15,381
YOU GONNA STOP
THIS BEEF?
686
00:35:15,414 --> 00:35:17,449
YOU CAN'T STOP IT.
687
00:35:17,483 --> 00:35:20,386
YOU HELP US STOP IT.
688
00:35:20,419 --> 00:35:23,289
I'M TRYING TO THINK STRAIGHT,
YOU KNOW?
689
00:35:23,322 --> 00:35:24,523
I NEED A PEN AND A PAD.
690
00:35:24,556 --> 00:35:25,491
I HEAR YOU, MAN.
I HEAR YOU, MAN.
691
00:35:25,524 --> 00:35:28,194
IT'S GONNA BE ALL RIGHT.
YOU KNOW WHAT I MEAN?
692
00:35:28,227 --> 00:35:30,429
IT'S GONNA BE ALL RIGHT.
693
00:35:30,462 --> 00:35:31,129
DON'T WORRY ABOUT IT.
694
00:35:31,163 --> 00:35:33,565
JUST WAITING
TILL YOU GET HERE.
695
00:35:33,599 --> 00:35:38,404
GUESS YOU'RE GONNA HAVE TO
MAKE ME SECRETARY OF STATE.
696
00:35:38,437 --> 00:35:41,740
OR SECRETARY OF DEFENSE.
697
00:35:41,773 --> 00:35:43,609
HOW'S THAT?
698
00:35:43,642 --> 00:35:44,610
WHAT,
YOU DON'T LIKE THAT?
699
00:35:44,643 --> 00:35:46,712
MINISTER OF DEFENSE,
THEN.
700
00:35:46,745 --> 00:35:47,546
NO.
701
00:35:47,579 --> 00:35:49,448
MINISTER OF INFORMATION,
BUT CAN FIGHT!
702
00:35:49,481 --> 00:35:50,549
HOW'S THAT?
703
00:35:50,582 --> 00:35:51,417
KNOW WHAT I MEAN?
704
00:35:51,450 --> 00:35:54,453
'CAUSE YOU'RE GONNA
HAVE TO FIGHT, CUZ.
705
00:35:54,486 --> 00:35:56,588
MAKE NO MISTAKE
ABOUT IT.
706
00:35:56,622 --> 00:35:59,391
THIS IS JAIL.
707
00:35:59,658 --> 00:36:01,827
China: YEAH,
WE GOT TO HANDLE THAT.
708
00:36:01,860 --> 00:36:05,264
WHEN HE COME OUT, WE GOT
TO TAKE CARE OF THAT.
709
00:36:05,297 --> 00:36:07,299
IT'S
MOTHERFUCKING PERSONAL.
710
00:36:07,333 --> 00:36:08,700
IT'S PERSONAL!
711
00:36:08,734 --> 00:36:10,969
'CAUSE YOU KNOW THAT NIGGA
WE BEAT DOWN?
712
00:36:11,002 --> 00:36:11,837
All: YEAH.
713
00:36:11,870 --> 00:36:13,972
YEAH, YOU KNOW HE DOWN
WITH HOPHA, RIGHT?
714
00:36:14,005 --> 00:36:14,706
All: WHAT?
715
00:36:14,740 --> 00:36:15,407
YEAH, AND THEY GOING
AGAINST US.
716
00:36:15,441 --> 00:36:16,074
'CAUSE AIN'T NOTHING
GONNA STOP
717
00:36:16,107 --> 00:36:17,876
THIS MOTHERFUCKING
DRUG GAME.
718
00:36:17,909 --> 00:36:18,877
Inmate: I KNOW.
719
00:36:18,910 --> 00:36:19,645
YOU KNOW? STOP NONE OF
MY MOTHERFUCKING BUSINESS.
720
00:36:19,678 --> 00:36:21,713
'CAUSE WE AIN'T
HAVING THAT SHIT.
721
00:36:21,747 --> 00:36:23,649
IT'S A THUG LIFE FOR LIFE.
722
00:36:23,682 --> 00:36:25,751
I GOT THE WORD HE'S DOWN
WITH UNION CREW.
723
00:36:25,784 --> 00:36:27,453
WE GONNA GET HIM, YEAH.
724
00:36:27,486 --> 00:36:28,887
HE'S DOWN WITH UNION CREW.
725
00:36:28,920 --> 00:36:30,522
AND I DON'T LIKE
NO BITCH-ASS NIGGA
726
00:36:30,556 --> 00:36:32,591
CUTTING INTO
MY MOTHERFUCKING BUSINESS.
727
00:36:32,624 --> 00:36:33,792
YOU GET WHAT I'M SAYING?
728
00:36:33,825 --> 00:36:35,694
Inmate: GET WHAT
YOU'RE SAYING? YEAH, WE DOWN.
729
00:36:35,727 --> 00:36:36,362
FUCK THAT.
730
00:36:36,395 --> 00:36:37,463
IF I GOT TO PUSH
THE STEEL IN
731
00:36:37,496 --> 00:36:38,864
THE MOTHERFUCKING NIGGA,
732
00:36:38,897 --> 00:36:41,400
WE GONNA DO THAT.
733
00:37:03,555 --> 00:37:05,424
WE GOT SOME PROBLEMS.
734
00:37:05,457 --> 00:37:06,625
SEE THEM NIGGAS OVER THERE?
735
00:37:06,658 --> 00:37:07,459
CHECK THEM OUT.
736
00:37:07,493 --> 00:37:08,627
YOU KNOW WHAT I'M SAYING?
737
00:37:08,660 --> 00:37:09,661
YEAH, I SEE THEM NIGGAS.
738
00:37:09,695 --> 00:37:12,464
MAN, THERE'S THE DIFFERENCE
WITH US AND THEM, MAN.
739
00:37:12,498 --> 00:37:14,866
YOU KNOW WHAT I'M SAYING?
740
00:37:14,900 --> 00:37:17,969
WE ORGANIZED.
741
00:37:18,003 --> 00:37:19,971
THAT BUNCH OF STUPID
MOTHERFUCKERS, MAN.
742
00:37:20,005 --> 00:37:21,640
THEY CAN'T HANDLE
NO BUSINESS.
743
00:37:21,673 --> 00:37:23,609
WE ALREADY DID THAT DRUG SHIT
744
00:37:23,642 --> 00:37:26,612
AND THAT FUCKING
HAND-TO-HAND BULLSHIT, MAN.
745
00:37:26,645 --> 00:37:30,449
I WANT CAKE, B.
DON'T YOU WANT CAKE?
746
00:37:30,482 --> 00:37:34,320
WE WANT FUCKING CAKE, MAN.
747
00:37:34,353 --> 00:37:37,723
IF Y'ALL WANT
SOME CAKE, MAN...
748
00:37:37,756 --> 00:37:38,624
WE DO THIS SHIT,
749
00:37:38,657 --> 00:37:42,961
MAKE THIS MOVE
ON THESE MOTHERFUCKERS, MAN,
750
00:37:42,994 --> 00:37:45,797
I DON'T GIVE A FUCK
WHAT HAPPENS.
751
00:38:04,916 --> 00:38:09,355
Hopha: EVEN YOUR MAN DON'T
FUCKING LIKE YOU, FAGGOT.
752
00:38:09,388 --> 00:38:10,722
FUCK OFF!
753
00:38:10,756 --> 00:38:12,391
YEAH, FUCK Y'ALL!
754
00:38:12,424 --> 00:38:13,659
IF YOU WAS
FUCKING SMART,
755
00:38:13,692 --> 00:38:14,760
YOU'D BE OVER HERE, TOO.
756
00:38:14,793 --> 00:38:15,561
WE WOULDN'T HAVE TO
BE DOING THIS.
757
00:38:15,594 --> 00:38:18,697
WE WOULDN'T HAVE TO
BE DOING THIS.
758
00:38:18,730 --> 00:38:20,566
FUCK THESE NIGGAS, MAN!
759
00:38:20,599 --> 00:38:22,734
FUCK THE NIGGAS, MAN.
760
00:38:22,768 --> 00:38:24,870
NAH, NAH, NAH, NAH, NAH.
YOU STAY BACK.
761
00:38:24,903 --> 00:38:26,805
LAY BACK.
LAY BACK. LAY BACK.
762
00:38:26,838 --> 00:38:27,506
YOU MAKE THE CHOICE
763
00:38:27,539 --> 00:38:28,474
WHO THE FUCK
YOU GONNA BE WITH.
764
00:38:28,507 --> 00:38:30,008
YOU GET YOUR ASS OVER
THERE WITH UNION CREW--
765
00:38:30,041 --> 00:38:31,109
FUCK THUG LIFE.
766
00:38:31,142 --> 00:38:32,010
FUCK YOU.
767
00:38:32,043 --> 00:38:33,011
FUCK THUG LIFE.
768
00:38:33,044 --> 00:38:35,714
FUCK YOU, NIGGA.
769
00:39:22,428 --> 00:39:24,663
[BUZZER SOUNDS]
770
00:39:25,464 --> 00:39:27,899
HEY, HOW YOU DOING?
771
00:39:34,573 --> 00:39:37,743
IS IT HOT ENOUGH
FOR YOU OUT THERE?
772
00:39:43,849 --> 00:39:46,452
JUST MY KEYS
IN MY FRONT POCKET.
773
00:39:46,485 --> 00:39:47,919
OK.
774
00:40:36,267 --> 00:40:37,536
WHAT'S UP?
775
00:40:37,569 --> 00:40:39,838
YOU SEE HIM THERE?
776
00:40:39,871 --> 00:40:42,808
NOW I WANT YOU TO DO
THE RIGHT THING, MAN.
777
00:40:42,841 --> 00:40:43,909
WHAT THE FUCK
IS THE RIGHT THING?
778
00:40:43,942 --> 00:40:46,845
THE RIGHT THING IS FOR ME
TO JUST BE MY FUCKING SELF.
779
00:40:46,878 --> 00:40:47,946
YOU KNOW WHAT I'M SAYING?
780
00:40:47,979 --> 00:40:49,014
DO YOU KNOW WHAT I'M SAYING?
781
00:40:49,047 --> 00:40:49,781
I MEAN, IT'S NOT ABOUT--
782
00:40:49,815 --> 00:40:53,118
IT'S HARD TO BE YOURSELF
HERE, MAN.
783
00:40:53,151 --> 00:40:54,520
LOOK AROUND, MAN.
784
00:40:54,553 --> 00:40:59,625
IT'S HARD TO BE YOURSELF
IN HERE, MAN.
785
00:41:01,226 --> 00:41:02,861
MY CREW GOT TO KNOW
WHERE YOU STAND AT.
786
00:41:02,894 --> 00:41:04,062
I KNOW WHERE THEY
STANDING AT.
787
00:41:04,095 --> 00:41:04,996
WHAT THE FUCK, NIGGA?
788
00:41:05,030 --> 00:41:09,200
THIS AIN'T NO RIGHTS
OF PASSAGE OR SOME SHIT.
789
00:41:09,234 --> 00:41:11,837
YOU SEE THEM LINED UP?
790
00:41:11,870 --> 00:41:13,639
WE GOT OUR SHIT
LOCKED OVER HERE.
791
00:41:13,672 --> 00:41:16,041
AIN'T NOBODY COMING OVER HERE,
FUCKING WITH THIS SHIT.
792
00:41:16,074 --> 00:41:17,142
THERE'S A PLACE FOR YOU
OVER HERE.
793
00:41:17,175 --> 00:41:21,079
IF NOT, GO THE FUCK OVER THERE
WITH YOUR FRIEND, THERE.
794
00:41:27,919 --> 00:41:29,955
ALL RIGHT, LOOK,
LET'S NOT GET TOO CLOSE.
795
00:41:29,988 --> 00:41:31,923
YOU KNOW WHAT I MEAN?
796
00:41:41,099 --> 00:41:42,067
IT'S GOING DOWN TODAY.
797
00:41:42,100 --> 00:41:43,068
IT'S GOING DOWN TODAY?
798
00:41:43,101 --> 00:41:44,736
IT'S GOING DOWN TODAY.
799
00:41:44,770 --> 00:41:45,871
HE GOTS TO GO.
800
00:41:45,904 --> 00:41:46,738
YEAH.
801
00:41:46,772 --> 00:41:48,239
AH, BUT GOD IS CALLING,
HE'S GOT TO GO.
802
00:41:48,273 --> 00:41:49,908
HE GOTS TO GO!
803
00:41:49,941 --> 00:41:50,809
PASS THAT JOINT.
804
00:41:50,842 --> 00:41:52,143
I WANT EVERYBODY HIGH.
805
00:41:52,177 --> 00:41:55,113
EVERYBODY HIGH.
I WANT EVERYBODY HIGH.
806
00:41:55,146 --> 00:41:57,816
IT'S THE THUG IN US.
807
00:42:44,996 --> 00:42:46,965
FUCK YOU.
808
00:42:46,998 --> 00:42:49,000
* I STAND ON
THE CORNER OF THE BLOCK *
809
00:42:49,034 --> 00:42:50,201
* SLINGING AMETHYST ROCKS
810
00:42:50,235 --> 00:42:51,136
* DRINKING 40s
811
00:42:51,169 --> 00:42:53,939
* OF MOTHER EARTH'S
PRIVATE NECTAR STOCK *
812
00:42:53,972 --> 00:42:54,906
* DODGING COPS
813
00:42:54,940 --> 00:42:56,742
* 'CAUSE 5,
OH, BE THE 666 *
814
00:42:56,775 --> 00:42:58,644
* AND I NEED A FIX
OF THAT PURPLE RAIN *
815
00:42:58,677 --> 00:43:01,212
* THE TYPE OF SHIT THAT
DRIVES MEMBRANES INSANE *
816
00:43:01,246 --> 00:43:02,781
* OH, YEAH,
I'M IN THE FAST LANE *
817
00:43:02,814 --> 00:43:05,851
* SNORTING CANDY YAMS
THAT FREE MY BODY *
818
00:43:05,884 --> 00:43:08,053
* AND SOUL
AND SEND ME LIKE SHAZAM *
819
00:43:08,086 --> 00:43:10,088
* NEVER QUESTION WHO I AM
820
00:43:10,121 --> 00:43:10,822
* GOD KNOWS
821
00:43:10,856 --> 00:43:12,658
* AND I KNOW GOD
PERSONALLY *
822
00:43:12,691 --> 00:43:15,360
* IN FACT, HE LET'S ME
CALL HIM ME *
823
00:43:15,393 --> 00:43:17,228
* YEAH, I'M SERIOUS, B
824
00:43:17,262 --> 00:43:18,930
* DOGGONE NIGGAS
PLOTTIN' SHIT *
825
00:43:18,964 --> 00:43:22,701
* LOVELY, BUT THE FEDS
IS ALSO PLOTTIN' ME *
826
00:43:22,734 --> 00:43:25,403
* THEY'RE TRYING
TO IMPRISON MY ASTROLOGY *
827
00:43:25,436 --> 00:43:26,938
* PUT OUR STARS
BEHIND BARS *
828
00:43:26,972 --> 00:43:28,139
* OUR STARS IN STRIPES
829
00:43:28,173 --> 00:43:29,941
* USING BLOOD-SPLATTERED
BANNERS *
830
00:43:29,975 --> 00:43:31,777
* AS NATIONALIST KITES
831
00:43:31,810 --> 00:43:32,844
* BUT I CONTROL THE WIND
832
00:43:32,878 --> 00:43:34,946
* THAT'S WHY THEY CALL IT
THE HAWK *
833
00:43:34,980 --> 00:43:36,381
* I AM HORUS,
SON OF ISIS *
834
00:43:36,414 --> 00:43:39,017
* SON OF OSIRIS,
WORSHIPPED AS JESUS *
835
00:43:39,050 --> 00:43:40,318
* RESURRECTED
LIKE LAZARUS *
836
00:43:40,351 --> 00:43:43,121
* BUT YOU CAN CALL ME
LAZZIE, LAZY *
837
00:43:43,154 --> 00:43:43,922
* YEAH, I'M LAZY
838
00:43:43,955 --> 00:43:45,090
* 'CAUSE I'D RATHER
SIT AND BUILD *
839
00:43:45,123 --> 00:43:46,057
* THAN WORK
AND PLOW A FIELD *
840
00:43:46,091 --> 00:43:47,192
* WORSHIPPING
A DAILY YIELD *
841
00:43:47,225 --> 00:43:48,827
* OF CASH GREEN CROPS
842
00:43:48,860 --> 00:43:51,663
* STEALING US WAS
THE SMARTEST THING *
843
00:43:51,697 --> 00:43:52,764
* THEY EVER DID
844
00:43:52,798 --> 00:43:55,033
* TOO BAD THEY DON'T TEACH
THE TRUTH TO THEIR KIDS *
845
00:43:55,066 --> 00:43:58,069
* OUR INFLUENCE ON THEM
IS THE REFLECTION THEY SEE *
846
00:43:58,103 --> 00:43:59,971
* WHEN THEY LOOK INTO
THEIR MINSTREL MIRROR *
847
00:44:00,005 --> 00:44:01,406
* AND TALK ABOUT
THEIR CULTURE *
848
00:44:01,439 --> 00:44:03,008
* THEIR EXISTENCE IS THAT
849
00:44:03,041 --> 00:44:04,743
* OF A SCHIZOPHRENIC
VULTURE *
850
00:44:04,776 --> 00:44:06,444
* YEAH, THERE'S
NO REPENTANCE *
851
00:44:06,477 --> 00:44:07,545
* THEY ARE BOUND TO LIVE
852
00:44:07,578 --> 00:44:10,448
* AN INFINITE, CONSECUTIVE
EXECUTIVE LIFE SENTENCE *
853
00:44:10,481 --> 00:44:12,283
* SO WHAT ARE YOU
BOUND TO LIVE, NIGGA? *
854
00:44:12,317 --> 00:44:14,385
* SO WHILE YOU'RE OUT THERE
SERVING THE TIME *
855
00:44:14,419 --> 00:44:16,287
* I'LL BE IN SYNC
WITH THE SUN *
856
00:44:16,321 --> 00:44:18,156
* WHILE YOU RUN
FROM THE MOON *
857
00:44:18,189 --> 00:44:20,358
* LIFE OF THE WOMB
REFLECTED BY GUNS *
858
00:44:20,391 --> 00:44:22,894
* WORSHIPER OF MOONS,
I AM THE SUN *
859
00:44:22,928 --> 00:44:27,065
* AND WE ARE PUBLIC ENEMIES
NUMBER ONE *
860
00:44:27,098 --> 00:44:29,167
* ONE, ONE, ONE!
861
00:44:29,200 --> 00:44:34,806
* ONE, ONE, ONE!
862
00:44:41,479 --> 00:44:45,784
I FORGOT WHAT THE FUCK
I WAS THINKING.
863
00:44:54,359 --> 00:44:57,262
ARE YOU ALL RIGHT?
864
00:44:57,896 --> 00:44:59,130
ARE YOU OK?
865
00:44:59,164 --> 00:44:59,898
UM...YES.
866
00:44:59,931 --> 00:45:03,068
I JUST SAW
WHAT YOU DID OUT THERE.
867
00:45:03,101 --> 00:45:06,071
DO YOU NEED ANY HELP?
868
00:45:06,104 --> 00:45:07,438
NO.
869
00:45:07,472 --> 00:45:10,208
YOU'RE COOL.
870
00:45:10,241 --> 00:45:12,878
UM...MY NAME
IS LAUREN.
871
00:45:12,911 --> 00:45:13,478
LAUREN BELL.
872
00:45:13,511 --> 00:45:17,415
I TEACH WRITING...
HERE.
873
00:45:19,217 --> 00:45:21,386
WHERE--WHERE DID YOU
GET THAT FROM?
874
00:45:21,419 --> 00:45:23,088
I'M SORRY, UM...
875
00:45:23,121 --> 00:45:24,389
THAT POEM
YOU DID OUT THERE.
876
00:45:24,422 --> 00:45:26,124
DID YOU WRITE THAT?
877
00:45:26,157 --> 00:45:28,159
YEAH.
878
00:45:28,193 --> 00:45:29,394
Guard: EXCUSE ME.
879
00:45:29,427 --> 00:45:29,928
UM--
880
00:45:29,961 --> 00:45:31,196
EXCUSE ME, ARE YOU OK?
881
00:45:31,229 --> 00:45:32,063
YES, I'M FINE--
882
00:45:32,097 --> 00:45:34,866
WHAT ARE YOU DOING
OUT HERE IN THE HALL?
883
00:45:34,900 --> 00:45:36,101
HE'S JUST TALKING TO ME.
HE'S ON HIS WAY UP--
884
00:45:36,134 --> 00:45:37,202
OK, BUT HE'S NOT SUPPOSED
TO BE OUT HERE.
885
00:45:37,235 --> 00:45:40,772
NORTH 3, LET'S GO.
RIGHT NOW. RIGHT NOW!
886
00:45:40,806 --> 00:45:43,041
YOU HAVE NO RIGHT OUT HERE.
LET'S GO.
887
00:45:43,074 --> 00:45:44,042
ALL RIGHT,
YOU'RE IN NORTH 3?
888
00:45:44,075 --> 00:45:45,110
I'LL PUT IN
A REQUEST FOR YOU.
889
00:45:45,143 --> 00:45:47,112
I'LL PUT IN
A REQUEST FOR YOU!
890
00:45:47,145 --> 00:45:47,979
YOU HAVE TO TELL
891
00:45:48,013 --> 00:45:49,948
THE C.O. THAT YOU WANT
TO COME TO CLASS,
892
00:45:49,981 --> 00:45:51,082
AND HE'LL
LET YOU COME DOWN.
893
00:45:51,116 --> 00:45:55,086
YOU WERE OUT OF PLACE.
LET'S GO.
894
00:45:55,120 --> 00:45:57,856
[DRUMMING]
895
00:46:03,829 --> 00:46:07,899
I'VE BEEN
SEARCHING MYSELF, MAN.
896
00:46:07,933 --> 00:46:10,068
AND I KNOW YOU ALL HAVE TOO.
897
00:46:10,101 --> 00:46:13,204
THE WORLD IS FUCKING
LEAVING US BEHIND, MAN.
898
00:46:13,238 --> 00:46:13,939
WHAT RAY SAID WAS RIGHT.
899
00:46:13,972 --> 00:46:15,907
I DIDN'T AGREE
WITH HIS METHODS,
900
00:46:15,941 --> 00:46:18,076
YOU KNOW WHAT I'M SAYING?
THEY'RE NOT, YOU KNOW--
901
00:46:18,109 --> 00:46:19,010
Prisoner:
WHAT THE HELL WAS THAT?
902
00:46:19,044 --> 00:46:22,080
I--I STILL DON'T
FUCKING KNOW ENTIRELY, MAN.
903
00:46:22,113 --> 00:46:23,982
BUT WHAT THAT NIGGA
DID OUT THERE
904
00:46:24,015 --> 00:46:25,450
WAS JUST
FUCKING FASCINATING.
905
00:46:25,483 --> 00:46:27,986
FASCINATING.
906
00:46:45,570 --> 00:46:48,173
I AIN'T FUCKING
COMING BACK HERE, MAN.
907
00:46:48,206 --> 00:46:48,907
FUCK THAT SHIT.
908
00:46:48,940 --> 00:46:51,009
I LOVE YOU ALL
AND ALL THAT SHIT.
909
00:46:51,042 --> 00:46:53,411
I AIN'T COMING THE FUCK
BACK HERE.
910
00:46:53,444 --> 00:46:54,279
YOU KNOW WHAT I MEAN?
911
00:46:54,312 --> 00:46:55,446
I AIN'T TURNING
ON Y'ALL.
912
00:46:55,480 --> 00:46:58,149
LIKE I SAID,
I LOVE Y'ALL,
913
00:46:58,183 --> 00:46:58,783
BUT I'M TELLING IT
914
00:46:58,816 --> 00:47:01,920
THE WAY IT FUCKING IS,
MAN.
915
00:47:01,953 --> 00:47:03,388
THEM MOTHERFUCKERS
OUTSIDE THIS GLASS
916
00:47:03,421 --> 00:47:06,057
DON'T GIVE A FUCK
ABOUT US.
917
00:47:06,091 --> 00:47:07,458
WE STARTED OFF FIGHTING,
918
00:47:07,492 --> 00:47:09,027
AND WE GONNA END UP FIGHTING.
919
00:47:09,060 --> 00:47:12,163
BUT HOW WE FIGHT
IS THE FIGHT.
920
00:47:12,197 --> 00:47:14,499
THAT'S THE WAY IT GOES.
921
00:47:14,532 --> 00:47:16,167
IF I'M GONNA DIE
FOR SOMETHING,
922
00:47:16,201 --> 00:47:20,571
I'M GONNA DIE FOR SOMETHING
THAT'S WORTH IT, DIG?
923
00:47:38,256 --> 00:47:40,025
WE'VE BEEN DISCUSSING
THE CHAPTERS
924
00:47:40,058 --> 00:47:43,194
AS WE'VE BEEN GOING ALONG...
925
00:47:43,428 --> 00:47:46,231
BUT NOW WE'VE FINISHED
THE WHOLE BOOK.
926
00:47:46,264 --> 00:47:51,402
AND WHAT I WANT
TO KNOW IS...
927
00:47:51,602 --> 00:47:54,973
WHAT CAME TO YOUR MIND...
928
00:47:55,006 --> 00:47:56,341
LAST NIGHT...
929
00:47:56,374 --> 00:47:58,977
WHEN YOU WERE LYING
IN YOUR CELL...
930
00:47:59,010 --> 00:48:01,279
AND YOU WERE READING
THE ASSIGNMENT?
931
00:48:01,312 --> 00:48:04,615
WHAT WAS THE FIRST THING
THAT CAME TO YOUR MIND?
932
00:48:04,649 --> 00:48:07,452
I MEAN, SURE, I KNOW I WANT
TO STAY ON THE STREET.
933
00:48:07,485 --> 00:48:08,386
AND I KNOW I WANT
934
00:48:08,419 --> 00:48:12,223
TO BE A POSITIVE PERSON
TO MY FAMILY, RIGHT?
935
00:48:12,257 --> 00:48:14,059
BUT I KNOW THAT,
ME PERSONALLY,
936
00:48:14,092 --> 00:48:17,528
IF THE SITUATION AROSE
WHERE IT WAS EITHER STARVE
937
00:48:17,562 --> 00:48:20,531
OR MY CHILDREN STARVING
OR DOING THE RIGHT THING,
938
00:48:20,565 --> 00:48:24,269
THEN, YOU KNOW, IT'S--IT'S--
IT'S--IT'S--IT'S TREY BALL.
939
00:48:24,302 --> 00:48:25,203
IT'S GOT TO BE.
940
00:48:25,236 --> 00:48:27,305
OR MONSTER CODY GOT TO DO
WHAT HE GOT TO DO.
941
00:48:27,338 --> 00:48:29,007
I DO NOT AGREE WITH JOSEPH.
942
00:48:29,040 --> 00:48:32,577
SADLY, TOO MANY
OF OUR BROTHERS
943
00:48:32,610 --> 00:48:35,213
GOT THE MENTALITY OF JOE,
AND GO BACK OUT THERE,
944
00:48:35,246 --> 00:48:36,681
AND SAY,
BECAUSE OF THIS AND THAT,
945
00:48:36,714 --> 00:48:38,116
I'M GONNA PUT THIS
IN MY HAND USING MY FAMILY,
946
00:48:38,149 --> 00:48:40,318
USING YOUR FAMILY
FOR AN EXCUSE.
947
00:48:40,351 --> 00:48:41,319
WHEN ALL THE TIME,
LIKE YOU SAID,
948
00:48:41,352 --> 00:48:43,021
YOU GOT TO BE, YOU GOT
TO BE RESPONSIBLE FOR YOU.
949
00:48:43,054 --> 00:48:44,222
SO YOU GONNA
USE YOUR FAMILY.
950
00:48:44,255 --> 00:48:45,056
MY FAMILY WAS HUNGRY
951
00:48:45,090 --> 00:48:46,224
SO I WENT OUT
AND SHOT A MOTHERFUCKER
952
00:48:46,257 --> 00:48:46,992
TO TAKE SOME MONEY.
953
00:48:47,025 --> 00:48:48,293
FUCK NO!
YOU STILL COMING TO JAIL.
954
00:48:48,326 --> 00:48:50,028
I DON'T KNOW WHETHER
YOU KNOW IT OR NOT,
955
00:48:50,061 --> 00:48:51,262
BROTHER, BUT WE
ARE CAPITALISTS.
956
00:48:51,296 --> 00:48:53,564
WHETHER WE ARE
CAPITALISTS
957
00:48:53,598 --> 00:48:54,365
ON A SMALL SCALE,
958
00:48:54,399 --> 00:48:56,367
BUT WE LIVE IN
A CAPITALIST COUNTRY.
959
00:48:56,401 --> 00:48:57,202
AND THAT IS WHAT WE ARE.
960
00:48:57,235 --> 00:49:00,405
WE ARE BORN TO LEARN
HOW TO CAPITALIZE
961
00:49:00,438 --> 00:49:02,407
ON WHATEVER IT IS.
IT'S ABOUT MONEY.
962
00:49:02,440 --> 00:49:04,075
SO JOE AND JOHN ARE SAYING
963
00:49:04,109 --> 00:49:06,711
THAT THERE ARE NOT ENOUGH
RESOURCES OUT THERE
964
00:49:06,744 --> 00:49:09,347
TO HELP YOU
CHANGE YOUR LIFE.
965
00:49:09,380 --> 00:49:10,181
IS THAT TRUE?
966
00:49:10,215 --> 00:49:13,184
WE JUST HAPPENED
TO BE BORN OUR COLOR,
967
00:49:13,218 --> 00:49:14,352
AND WE AT THE BOTTOM
OF THE LADDER.
968
00:49:14,385 --> 00:49:15,486
YOU UNDERSTAND?
969
00:49:15,520 --> 00:49:19,057
NOW, IF I COULD MAKE IT OUT
AND HAVE ME SOME REAL DOUGH,
970
00:49:19,090 --> 00:49:20,558
YEAH, THEN IT WOULDN'T
BE LIKE THIS.
971
00:49:20,591 --> 00:49:23,328
ALL RIGHT, Y'ALL READY
FOR THE POETRY READING?
972
00:49:23,361 --> 00:49:25,096
All: YES.
973
00:49:25,130 --> 00:49:26,097
I DIDN'T HEAR EVERYBODY.
974
00:49:26,131 --> 00:49:28,399
I SAID, ARE Y'ALL READY
FOR THE POETRY READING?
975
00:49:28,433 --> 00:49:30,635
All: YEAH!
976
00:49:30,668 --> 00:49:32,603
Lauren: JEROME, YOU READY?
977
00:49:32,637 --> 00:49:33,571
YEAH.
978
00:49:33,604 --> 00:49:36,341
LET'S GO.
979
00:49:37,642 --> 00:49:41,579
THE NAME OF MY LITTLE PIECE
IS, UH, WHY?
980
00:49:41,612 --> 00:49:47,318
"I SHOT 3 MOTHERFUCKERS,
BUT I DIDN'T KNOW WHY.
981
00:49:47,352 --> 00:49:51,256
"I GUESS I JUST WANTED
TO SEE SOMETHING DIE.
982
00:49:51,289 --> 00:49:54,592
"YOU SEE, I BOUGHT THIS GUN
FOR A FEW ROCKS...
983
00:49:54,625 --> 00:49:58,596
"JUST TO GET EVEN,
SO I THOUGHT,
984
00:49:58,629 --> 00:49:59,697
"WITH THOSE
SHIT-EATING COPS.
985
00:49:59,730 --> 00:50:04,302
"HOLDING THE COLD, BLUE STEEL
IN THE PALM OF MY HAND.
986
00:50:04,335 --> 00:50:09,340
"NOT QUITE 16,
YET TOTALLY A MAN.
987
00:50:09,374 --> 00:50:12,210
"MY ONLY PLAN
WAS MONEY IN MY HAND.
988
00:50:12,243 --> 00:50:15,380
"I WORE FALACCI, GUCCI,
NIKES, AND EDDIE B.
989
00:50:15,413 --> 00:50:20,451
I WAS THE COOLEST MOTHERFUCKER
IN SOUTHEAST D.C."
990
00:50:21,419 --> 00:50:23,788
"SCHOOL? WHAT THE FUCK.
991
00:50:23,821 --> 00:50:26,124
"THAT WAS A THING
OF THE PAST.
992
00:50:26,157 --> 00:50:29,160
"GETTING PAID, SCHOOL,
AND ALL THAT OTHER SQUARE SHIT
993
00:50:29,194 --> 00:50:32,497
COULD KISS MY ASS."
994
00:50:32,530 --> 00:50:35,133
"MAD AT MY BUN,
TOYING WITH MY GUN,
995
00:50:35,166 --> 00:50:37,268
"TIPPED ON OVER TO
MY FAVORITE POOLROOM
996
00:50:37,302 --> 00:50:38,669
"JUST TO HAVE SOME FUN.
997
00:50:38,703 --> 00:50:40,671
"RIPS WAS AT FULL BLAST,
998
00:50:40,705 --> 00:50:43,808
"SO I CHALKED UP MY CUE,
READY TO KICK SOME ASS.
999
00:50:43,841 --> 00:50:48,546
"I PLAYED A FEW HOURS,
BEAT ALL THE OLD TIMERS
1000
00:50:48,579 --> 00:50:50,681
"AND WAS ABOUT TO GO.
1001
00:50:50,715 --> 00:50:52,517
"UNTIL THE 3...
1002
00:50:52,550 --> 00:50:57,455
"1 OF 3 'BAMA MOTHERFUCKERS
STEPPED ON MY TOE.
1003
00:50:57,488 --> 00:51:00,358
"A SPLIT SECOND LATER,
WHIP, BAM, IT WAS ON.
1004
00:51:00,391 --> 00:51:03,561
"THE ASS KICKING BEGUN.
1005
00:51:03,594 --> 00:51:08,833
"I DUCKED A FEW POOL BALLS
AND EASED OUT MY GUN.
1006
00:51:08,866 --> 00:51:11,402
"RATTA-TAT-TAT
AND THAT WAS THAT.
1007
00:51:11,436 --> 00:51:12,370
"3 WAS WHACKED.
1008
00:51:12,403 --> 00:51:15,540
"10 YEARS LATER,
AS I SIT HERE IN MY JAIL CELL
1009
00:51:15,573 --> 00:51:17,375
"ABOUT TO CRY,
I'M THINKING,
1010
00:51:17,408 --> 00:51:21,512
I SHOT 3 MOTHERFUCKERS
AND I DON'T KNOW WHY."
1011
00:51:21,546 --> 00:51:24,282
[APPLAUSE]
1012
00:51:25,783 --> 00:51:26,751
THANK YOU, RON.
1013
00:51:26,784 --> 00:51:31,889
OH, I, UM, I DON'T KNOW
IF ALL OF YOU GUYS KNOW,
1014
00:51:31,922 --> 00:51:36,394
BUT, UM, TODAY'S
MY LAST DAY HERE.
1015
00:51:36,427 --> 00:51:38,429
All: NO.
1016
00:51:38,463 --> 00:51:41,366
OH, GOD...
1017
00:51:41,399 --> 00:51:42,500
I'M GONNA MISS YOU GUYS.
1018
00:51:42,533 --> 00:51:45,303
All: WE GONNA MISS YOU, TOO.
1019
00:51:45,336 --> 00:51:47,772
Inmate:
ESPECIALLY ME.
1020
00:51:47,805 --> 00:51:50,241
UM...THEY, UM...
1021
00:51:50,275 --> 00:51:52,310
IT'S SO WILD THAT WE HAD
THIS CONVERSATION TODAY,
1022
00:51:52,343 --> 00:51:57,615
BECAUSE, UH, THEY HAVE...
THEY'VE CUT THIS PROGRAM.
1023
00:51:57,648 --> 00:52:01,386
AND IT'S JUST BROUGHT HOME
THE FACT THAT, YOU KNOW,
1024
00:52:01,419 --> 00:52:03,888
IT REALLY ISN'T ABOUT
REHABILITATION ANYMORE,
1025
00:52:03,921 --> 00:52:07,558
YOU KNOW? AND YOU--
YOU WERE RIGHT, JOE.
1026
00:52:07,592 --> 00:52:08,726
LIKE I WAS TRYING
TO TELL YOU EARLIER,
1027
00:52:08,759 --> 00:52:10,895
YEAH, IT'S GONNA BE HARD
WHEN YOU LEAVE HERE.
1028
00:52:10,928 --> 00:52:13,698
IT'S GONNA BE REAL HARD.
1029
00:52:13,731 --> 00:52:15,400
YOU KNOW,
IT'S REALLY FUCKED UP
1030
00:52:15,433 --> 00:52:18,436
THAT YOU WERE BORN
IN SOUTHEAST, IN THE GHETTO.
1031
00:52:18,469 --> 00:52:21,672
IT'S REALLY FUCKED UP
THAT YOU WERE BORN BLACK.
1032
00:52:21,706 --> 00:52:22,740
IT'S REALLY FUCKED UP
1033
00:52:22,773 --> 00:52:24,442
THAT YOU HAD THE HARD TIME
THAT YOU HAD IN YOUR LIFE.
1034
00:52:24,475 --> 00:52:25,776
WHATEVER YOUR STORY IS,
1035
00:52:25,810 --> 00:52:27,912
WHATEVER IT IS THAT BROUGHT
YOU HERE IN YOUR LIFE,
1036
00:52:27,945 --> 00:52:29,680
YEAH, THAT SHIT
IS REALLY FUCKED UP.
1037
00:52:29,714 --> 00:52:33,218
IF YOU KEEP SHOVING
THE ANGER AND THE PAIN
1038
00:52:33,251 --> 00:52:34,552
AND THE FRUSTRATION DOWN,
1039
00:52:34,585 --> 00:52:36,321
AND YOU KEEP SAYING,
THAT'S ALL RIGHT, FUCK IT,
1040
00:52:36,354 --> 00:52:37,322
I'M GONNA DO
WHAT I GOT TO DO,
1041
00:52:37,355 --> 00:52:38,223
AND YOU DON'T LET IT
COME OUT,
1042
00:52:38,256 --> 00:52:40,725
THAT KEEPS...
THAT KEEPS PUSHING IT DOWN.
1043
00:52:40,758 --> 00:52:42,560
THAT IS YOUR PRISON.
1044
00:52:42,593 --> 00:52:44,562
YOU GOT TO LET
THAT SHIT OUT.
1045
00:52:44,595 --> 00:52:45,296
'CAUSE ONCE YOU LET THAT
FRUSTRATION OUT,
1046
00:52:45,330 --> 00:52:47,932
IT DOESN'T HOLD YOU BACK
ANYMORE.
1047
00:52:47,965 --> 00:52:48,866
IT DOESN'T LOCK YOU DOWN.
1048
00:52:48,899 --> 00:52:50,968
AND THEN YOU CAN STAND UP
WITH SOME COURAGE.
1049
00:52:51,001 --> 00:52:53,538
YOU CAN SAY,
OK, YEAH, IT'S FUCKED UP,
1050
00:52:53,571 --> 00:52:55,440
BUT I AM NOT
GONNA LIVE LIKE THIS.
1051
00:52:55,473 --> 00:52:58,676
I AM GOING TO TAKE MY DESTINY
INTO MY OWN HANDS.
1052
00:52:58,709 --> 00:53:00,711
THAT'S THE ONLY WAY
TO GO NOW.
1053
00:53:00,745 --> 00:53:03,614
I GREW UP WITH GUYS
JUST LIKE Y'ALL.
1054
00:53:03,648 --> 00:53:05,450
ALL OF Y'ALL.
1055
00:53:05,483 --> 00:53:07,718
MY BROTHER WAS SITTING
IN YOUR SEAT.
1056
00:53:07,752 --> 00:53:11,389
MY BROTHER'S
NOT HERE ANYMORE.
1057
00:53:11,422 --> 00:53:14,992
HE GREW UP IN YOUR ERA,
JOE, IN YOUR ERA, RONALD,
1058
00:53:15,025 --> 00:53:17,795
WHEN EVERYBODY
WANTED TO BE A SUPERFLY.
1059
00:53:17,828 --> 00:53:18,696
YOU REMEMBER THAT?
1060
00:53:18,729 --> 00:53:20,898
IT WAS ALL ABOUT BEING
SUPERFLY OR THE MAC,
1061
00:53:20,931 --> 00:53:21,732
REMEMBER THAT?
1062
00:53:21,766 --> 00:53:26,471
NOW IT'S ABOUT BEING
A GANGSTA OR O.G.
1063
00:53:26,504 --> 00:53:28,506
HE HAD A GOOD HEART,
JUST LIKE Y'ALL.
1064
00:53:28,539 --> 00:53:30,241
I KNOW Y'ALL ARE GOOD GUYS.
1065
00:53:30,275 --> 00:53:30,975
THE PEOPLE OUT THERE,
1066
00:53:31,008 --> 00:53:32,477
THEY SEE YOUR FACE IN
THE PAPER,
1067
00:53:32,510 --> 00:53:35,513
THEY THINK YOU'RE MONSTERS.
1068
00:53:35,546 --> 00:53:37,648
I KNOW YOU'RE
GOOD GUYS INSIDE.
1069
00:53:37,682 --> 00:53:40,351
MY BROTHER HAD
A GOOD HEART.
1070
00:53:42,720 --> 00:53:46,824
I KNOW YOUR DREAMS.
I--I BEEN THERE.
1071
00:53:46,857 --> 00:53:47,558
BUT CHASING THEM...
1072
00:53:47,592 --> 00:53:49,827
BUT THINKING
YOU CAN ACHIEVE THEM
1073
00:53:49,860 --> 00:53:51,962
BY SELLING DRUGS...
1074
00:53:51,996 --> 00:53:54,765
THAT'S JUST A PART
OF THE TRAP, Y'ALL.
1075
00:53:54,799 --> 00:53:57,268
THAT'S JUST
A PART OF THE TRAP.
1076
00:53:57,302 --> 00:53:58,569
AND YEAH,
YOU'RE RIGHT, RONALD,
1077
00:53:58,603 --> 00:54:00,738
THE CYCLE JUST KEEPS
CONTINUING.
1078
00:54:00,771 --> 00:54:02,973
WHO'S GONNA STOP IT?
1079
00:54:03,007 --> 00:54:04,609
Y'ALL GOT TO STOP IT.
1080
00:54:04,642 --> 00:54:05,476
Y'ALL BEEN IN.
1081
00:54:05,510 --> 00:54:08,045
Y'ALL CAN GO BACK OUT,
CHANGE YOUR LIFE,
1082
00:54:08,078 --> 00:54:09,113
AND SHOW--
SHOW THE YOUNG BROTHERS
1083
00:54:09,146 --> 00:54:12,783
THAT THEY DON'T HAVE TO
COME BACK IN HERE LIKE THIS.
1084
00:54:12,817 --> 00:54:16,954
FREEDOM ISN'T OUT HERE.
1085
00:54:16,987 --> 00:54:20,525
IT'S IN HERE.
1086
00:54:20,558 --> 00:54:24,562
YOU CAN BE FREE
ANYTIME YOU WANT.
1087
00:54:24,595 --> 00:54:26,397
ANYTIME.
1088
00:54:26,431 --> 00:54:34,038
NEVER GIVE ANYONE THE POWER
TO TAKE AWAY YOUR FREEDOM.
1089
00:54:34,071 --> 00:54:35,506
THAT'S YOURS.
1090
00:54:35,540 --> 00:54:39,944
IT DON'T BELONG
TO NOBODY BUT YOU.
1091
00:54:39,977 --> 00:54:43,013
REMEMBER THAT.
1092
00:54:43,047 --> 00:54:47,452
I'M NOT GONNA GO ON AND ON.
1093
00:54:47,485 --> 00:54:50,755
BESIDES, MY TISSUE
IS FALLING APART.
1094
00:54:50,788 --> 00:54:52,590
WE'RE GONNA MISS YOU,
ALL RIGHT.
1095
00:54:52,623 --> 00:54:53,624
I'M GONNA MISS YOU,
TOO, RED.
1096
00:54:53,658 --> 00:54:55,993
AND I'M GONNA
MISS YOU, TOO.
1097
00:54:56,026 --> 00:54:57,428
GIVE ME A HUG.
1098
00:54:57,462 --> 00:54:58,663
ALL RIGHT. ALL RIGHT.
1099
00:54:58,696 --> 00:55:03,501
OH, TONY.
ALL RIGHT. ALL RIGHT.
1100
00:55:03,534 --> 00:55:06,704
OH, RICHIE,
GIVE ME A HUG, BABY.
1101
00:55:06,737 --> 00:55:07,605
YOU GONNA BE OK?
1102
00:55:07,638 --> 00:55:10,675
I'M GONNA BE ALL RIGHT.
YOU GONNA BE OK?
1103
00:55:10,708 --> 00:55:14,412
I'M GONNA BE FINE AFTER
THAT POEM YOU WROTE ME.
1104
00:55:14,445 --> 00:55:16,681
YOU GONNA WRITE ME NOW,
RIGHT?
1105
00:55:16,714 --> 00:55:17,582
OK, GOOD.
1106
00:55:17,615 --> 00:55:22,653
ALL RIGHT, NOW.
TAKE CARE, BABY. BYE-BYE.
1107
00:55:22,687 --> 00:55:24,088
RAY...
1108
00:55:24,121 --> 00:55:26,724
YOU HANGIN' BACK
FOR A MINUTE?
1109
00:55:26,757 --> 00:55:27,525
MM-HMM.
1110
00:55:27,558 --> 00:55:31,596
SO WHAT DID YOU THINK
OF THE CLASS?
1111
00:55:31,629 --> 00:55:34,665
I THINK YOU'RE
A WONDERFUL TEACHER.
1112
00:55:34,699 --> 00:55:37,468
RAY, WHAT ARE YOU
DOING IN HERE?
1113
00:55:37,502 --> 00:55:40,805
I SOLD WEED.
1114
00:55:40,838 --> 00:55:41,672
I SELL WEED.
1115
00:55:41,706 --> 00:55:43,474
SO YOU JUST HAPPENED
TO BE SELLING WEED.
1116
00:55:43,508 --> 00:55:46,043
I MEAN, I DON'T...
I DON'T KNOW.
1117
00:55:46,076 --> 00:55:46,977
I GOT CAUGHT.
1118
00:55:47,011 --> 00:55:48,546
YEAH,
I KNOW YOU GOT CAUGHT.
1119
00:55:48,579 --> 00:55:50,748
I KNOW YOU GOT CAUGHT.
I KNOW YOU GOT CAUGHT.
1120
00:55:50,781 --> 00:55:51,549
I KNOW...
1121
00:55:51,582 --> 00:55:53,117
I MEAN, IT'S THAT SIMPLE.
IT'S NOT--
1122
00:55:53,150 --> 00:55:55,520
[SIGHS]
1123
00:55:55,553 --> 00:55:56,721
I MEAN...
1124
00:55:56,754 --> 00:55:58,423
WHAT, ARE YOU IN SCHOOL?
1125
00:55:58,456 --> 00:55:59,289
NO.
1126
00:55:59,323 --> 00:56:02,460
SO YOU SELL WEED
FOR A LIVING? THAT'S IT?
1127
00:56:02,493 --> 00:56:05,029
AND YOU WRITE POETRY.
AND YOU READ BOOKS.
1128
00:56:05,062 --> 00:56:06,464
I NEVER REALLY
THOUGHT OF MYSELF
1129
00:56:06,497 --> 00:56:08,866
AS WRITING POETRY.
I, YOU KNOW, I WRITE...
1130
00:56:08,899 --> 00:56:11,769
I'M HERE ON...
I'M REALLY HERE ON
1131
00:56:11,802 --> 00:56:14,805
A PETTY WEED CHARGE.
1132
00:56:14,839 --> 00:56:22,079
ALTHOUGH...I'VE BEEN TOLD
THAT I HAVE TO COP A PLEA.
1133
00:56:22,112 --> 00:56:26,851
AND IF I DO,
I MAY BE LOOKING AT...
1134
00:56:26,884 --> 00:56:28,986
LIKE A COUPLE OF YEARS.
1135
00:56:29,019 --> 00:56:33,724
BUT...I DON'T KNOW.
1136
00:56:36,193 --> 00:56:37,695
I DON'T KNOW HOW TO SAY--
1137
00:56:37,728 --> 00:56:40,097
JUST STAY IN TOUCH.
1138
00:56:40,130 --> 00:56:43,534
JUST STAY IN TOUCH.
1139
00:56:43,568 --> 00:56:49,674
YOU NEVER KNOW,
YOU KNOW?
1140
00:56:52,176 --> 00:56:55,079
I GOT TO GO.
1141
00:57:10,928 --> 00:57:12,463
Hopha:
YOU GOT ME THINKING.
1142
00:57:12,497 --> 00:57:15,099
REMEMBER THAT BOOK
THAT WAS IN MY CELL--
1143
00:57:15,132 --> 00:57:17,001
THE ART OF WAR?
1144
00:57:17,034 --> 00:57:19,470
MAN NAMED SUN TZU.
1145
00:57:19,504 --> 00:57:20,505
SOME OLD GUY,
1146
00:57:20,538 --> 00:57:23,073
CHINESE GUY,
LONG TIME AGO.
1147
00:57:23,107 --> 00:57:23,874
THE MAN SAID
1148
00:57:23,908 --> 00:57:26,677
IT'S ABOUT LEARNING
TO LEAD PEOPLE.
1149
00:57:26,711 --> 00:57:27,912
IT'S ABOUT
1150
00:57:27,945 --> 00:57:29,647
BEING ABLE
TO WIN WARS
1151
00:57:29,680 --> 00:57:31,081
WITHOUT VIOLENCE.
1152
00:57:31,115 --> 00:57:32,783
YOU KNOW
WHAT I MEAN?
1153
00:57:32,817 --> 00:57:33,551
HE WASN'T
NO SUCKER NOW.
1154
00:57:33,584 --> 00:57:36,053
HE WOULD GET READY
TO GET DOWN,
1155
00:57:36,086 --> 00:57:36,821
YOU KNOW?
1156
00:57:36,854 --> 00:57:40,558
BUT HE WON WARS
FROM THE BEGINNING
1157
00:57:40,591 --> 00:57:42,793
WITHOUT EVER HAVING
TO USE VIOLENCE.
1158
00:57:42,827 --> 00:57:45,095
HE SAID THAT'S WHERE
THE REAL POWER IS.
1159
00:57:45,129 --> 00:57:46,997
SHIT BUGGED ME
THE FUCK OUT.
1160
00:57:47,031 --> 00:57:48,232
WHAT THE FUCK THIS
NIGGA
1161
00:57:48,265 --> 00:57:48,899
TALKING ABOUT?
1162
00:57:48,933 --> 00:57:50,768
I MEAN, I THOUGHT
ABOUT IT.
1163
00:57:50,801 --> 00:57:52,737
HOW MANY PEOPLE
REALLY DO THAT,
1164
00:57:52,770 --> 00:57:53,470
YOU KNOW?
1165
00:57:53,504 --> 00:57:56,173
HOW MANY PEOPLE
REALLY DO THAT?
1166
00:57:56,206 --> 00:57:58,776
YOU DID THAT.
1167
00:57:58,809 --> 00:57:59,877
I'M TELLING YOU,
MAN.
1168
00:57:59,910 --> 00:58:00,745
YOU GOT MORE TALENT
1169
00:58:00,778 --> 00:58:02,880
THAN MAYBE
EVEN YOU KNOW.
1170
00:58:02,913 --> 00:58:04,682
YOU GOT A HELL OF
A LOT OF DECISIONS.
1171
00:58:04,715 --> 00:58:05,282
I CAN'T HELP YOU
1172
00:58:05,315 --> 00:58:07,718
WITH THE DECISIONS,
MAN.
1173
00:58:07,752 --> 00:58:08,385
YOU KNOW,
1174
00:58:08,418 --> 00:58:09,720
BUT I'M ALWAYS
THERE FOR YOU.
1175
00:58:09,754 --> 00:58:11,622
I'VE MADE
MY DECISIONS, YO.
1176
00:58:11,656 --> 00:58:12,923
YOU CAN SEE,
1177
00:58:12,957 --> 00:58:14,859
AND THERE'S NO FEAR
IN MY HEART NO MORE.
1178
00:58:14,892 --> 00:58:16,126
THERE'S NO FEAR.
1179
00:58:16,160 --> 00:58:17,762
I DON'T GIVE A FUCK.
1180
00:58:17,795 --> 00:58:18,996
I'M SCARED EVERY
DAY,
1181
00:58:19,029 --> 00:58:21,231
BUT I'M NOT AFRAID,
YOU DIG?
1182
00:58:21,265 --> 00:58:23,300
TO ME THERE'S
A DIFFERENCE.
1183
00:58:23,333 --> 00:58:25,736
TO YOU THERE'S
A DIFFERENCE.
1184
00:58:25,770 --> 00:58:28,172
YOU SHOWED THAT.
1185
00:58:28,205 --> 00:58:29,707
YOU GOING TO BE
A GREAT MAN.
1186
00:58:29,740 --> 00:58:32,142
YOU GOT GREAT THINGS
TO FUCKING DO,
1187
00:58:32,176 --> 00:58:33,844
AND ONE OF THEM
1188
00:58:33,878 --> 00:58:34,812
IS TO PASS THIS
1189
00:58:34,845 --> 00:58:37,648
TO AN OLD FRIEND
OF MINE.
1190
00:58:38,115 --> 00:58:39,283
THIS IS SOMETHING
A FRIEND OF MINE
1191
00:58:39,316 --> 00:58:41,752
GAVE ME A LONG
TIME AGO, MAN.
1192
00:58:41,786 --> 00:58:43,988
I'M GOING TO GET YOU
OUT OF HERE,
1193
00:58:44,021 --> 00:58:44,855
ALL RIGHT?
1194
00:58:44,889 --> 00:58:45,590
HOW--YOU'RE GOING
TO GET ME OUT OF HERE?
1195
00:58:45,623 --> 00:58:46,957
I'M PUTTING UP
THE BAIL FOR YOU.
1196
00:58:46,991 --> 00:58:49,126
YOU'RE NOT LISTENING
TO ME, MAN.
1197
00:58:49,159 --> 00:58:49,860
[LAUGHS]
1198
00:58:49,894 --> 00:58:50,695
YOU'RE NOT LISTENING
TO ME, MAN.
1199
00:58:50,728 --> 00:58:53,130
I'M GOING TO PUT UP
THE BAIL FOR YOU,
1200
00:58:53,163 --> 00:58:53,931
ALL RIGHT?
1201
00:58:53,964 --> 00:58:56,701
IF YOU DO THIS PIECE
OF WORK FOR ME,
1202
00:58:56,734 --> 00:58:58,535
I'M HERE.
1203
00:59:00,671 --> 00:59:01,806
Guard:
WHAT'S YOUR NAME?
1204
00:59:01,839 --> 00:59:02,807
RAYMOND JOSHUA.
1205
00:59:02,840 --> 00:59:04,041
OK. YOU'VE
BEEN RELEASED
1206
00:59:04,074 --> 00:59:06,977
ON CASH COLLATERAL.
1207
00:59:07,978 --> 00:59:08,879
TAKE YOUR SHIRT OFF.
1208
00:59:08,913 --> 00:59:11,882
PUT IT
IN THE BASKET.
1209
00:59:29,099 --> 00:59:30,701
YO, WHERE'S MY SHIRT?
1210
00:59:30,735 --> 00:59:33,003
IT GOT LOST.
SHIT HAPPENS.
1211
00:59:34,271 --> 00:59:38,609
TAKE THAT. YOU GOING
HOME IN THAT.
1212
00:59:48,753 --> 00:59:50,755
Guard: LET'S SEE
YOUR ARMBAND.
1213
00:59:50,788 --> 00:59:53,190
HOLD IT THERE
SO I CAN SEE IT.
1214
00:59:53,223 --> 00:59:54,091
OK.
1215
00:59:54,124 --> 00:59:55,826
HEY, RAY.
1216
00:59:55,860 --> 00:59:58,395
THIS IS YOUR LAST
TIME IN HERE, RIGHT?
1217
00:59:58,428 --> 00:59:59,664
I WANT YOU TO TAKE
SOMETHING
1218
00:59:59,697 --> 01:00:00,865
OUT OF THE DOOR
WITH YOU
1219
01:00:00,898 --> 01:00:01,498
WHEN YOU LEAVE.
1220
01:00:01,531 --> 01:00:02,967
THOSE 6 DIGITS
ON THAT BAND
1221
01:00:03,000 --> 01:00:03,701
I TOLD YOU ABOUT--
1222
01:00:03,734 --> 01:00:04,969
THEY'LL BE HERE
WAITING FOR YOU
1223
01:00:05,002 --> 01:00:05,703
IF YOU EVER
COME BACK.
1224
01:00:05,736 --> 01:00:08,105
NOW GET YOUR ASS
OUT OF MY JAIL.
1225
01:00:08,138 --> 01:00:09,807
DOOR.
1226
01:00:09,840 --> 01:00:12,877
[DOOR BUZZES]
1227
01:00:31,361 --> 01:00:33,163
ALL RIGHT.
GOING OUT WITH ONE.
1228
01:00:33,197 --> 01:00:34,999
Guard:
WHAT'S YOUR NAME?
1229
01:00:35,032 --> 01:00:36,433
RAYMOND JOSHUA.
1230
01:00:36,466 --> 01:00:37,968
YOUR NUMBER?
1231
01:00:38,002 --> 01:00:40,037
274001.
1232
01:00:40,070 --> 01:00:41,906
OK. OFFICER, WHAT
IS HE GOING OUT ON?
1233
01:00:41,939 --> 01:00:44,709
HE'S GOING OUT
ON CASH COLLATERAL.
1234
01:00:44,742 --> 01:00:47,044
OK.
1235
01:00:52,817 --> 01:00:54,885
GOOD LUCK. TAKE CARE
OF YOURSELF.
1236
01:00:54,919 --> 01:00:55,953
THANKS A LOT.
1237
01:00:55,986 --> 01:00:58,022
ALL RIGHT.
1238
01:01:12,469 --> 01:01:15,072
* I HAVE TO LIE AWAKE
1239
01:01:15,105 --> 01:01:19,209
* THINKING ABOUT WAYS
TO FIX YOU *
1240
01:01:19,243 --> 01:01:20,978
* HOW YOU MAKE ME FEEL
1241
01:01:21,011 --> 01:01:23,781
* FORGET ABOUT YOU
1242
01:01:23,814 --> 01:01:25,950
* YOU HAVE
COME IN MY LIFE *
1243
01:01:25,983 --> 01:01:26,650
* ROBBED ME
1244
01:01:26,683 --> 01:01:29,920
* TAUGHT ME WAYS
UNNATURAL *
1245
01:01:29,954 --> 01:01:31,956
* UNNATURAL
1246
01:01:31,989 --> 01:01:32,790
* YOU SAT ME DOWN
1247
01:01:32,823 --> 01:01:35,726
* AND YOU SAID
THAT I REFLECT YOU *
1248
01:01:35,760 --> 01:01:41,098
* AND I BELIEVED, YEAH
1249
01:01:41,131 --> 01:01:44,101
* SO I CAN'T LET YOU
COME BY *
1250
01:01:44,134 --> 01:01:45,102
* AND BLAME ME
1251
01:01:45,135 --> 01:01:50,507
* FOR ALL THAT'S
HAPPENING *
1252
01:01:50,540 --> 01:01:52,743
* I CAN SEE
1253
01:01:52,777 --> 01:01:54,879
* I CAN SEE CLEAR
THE VISION *
1254
01:01:54,912 --> 01:01:55,645
* FIND THE VISION
1255
01:01:55,679 --> 01:01:57,915
* LISTEN FOR YOUR
MIND DECISION *
1256
01:01:57,948 --> 01:01:58,983
* NO, NO, NO, NO
1257
01:01:59,016 --> 01:02:00,985
* NO LONGER IN ME
1258
01:02:01,018 --> 01:02:02,186
* NO, NO, NO, NO
1259
01:02:02,219 --> 01:02:03,253
* I CAN SEE
1260
01:02:03,287 --> 01:02:03,988
* NO, NO
1261
01:02:04,021 --> 01:02:06,056
* I CAN SEE CLEAR
THE VISION *
1262
01:02:06,090 --> 01:02:09,226
* NO MYSTERY
IN MY DECISION *
1263
01:02:09,259 --> 01:02:14,731
* NO LONGER IN ME
1264
01:02:21,872 --> 01:02:23,140
HOW YOU DOING, RAY?
1265
01:02:23,173 --> 01:02:24,809
HOW YOU BEEN, RAY?
1266
01:02:24,842 --> 01:02:25,910
HOW YOU BEEN?
1267
01:02:25,943 --> 01:02:26,643
WHAT'S UP?
1268
01:02:26,676 --> 01:02:29,079
I SAW--I SAW
THE POLICE UP, RAY.
1269
01:02:29,113 --> 01:02:30,414
YEAH?
1270
01:02:30,447 --> 01:02:32,049
WHAT HAPPENING?
1271
01:02:32,082 --> 01:02:32,983
NOTHING MUCH.
1272
01:02:33,017 --> 01:02:33,884
WHERE YOU BEEN AT
1273
01:02:33,918 --> 01:02:35,085
FOR A COUPLE
OF DAYS?
1274
01:02:35,119 --> 01:02:37,454
WE AIN'T SEEN YOU,
SO...
1275
01:02:37,487 --> 01:02:39,056
BYE, RAY.
1276
01:02:39,089 --> 01:02:41,425
BYE, RAY.
1277
01:02:47,965 --> 01:02:51,201
EVERYTHING COOL, MAN?
1278
01:02:53,337 --> 01:02:55,439
HOW DID THEY TREAT YOU
IN CAMP, MAN?
1279
01:02:55,472 --> 01:02:56,240
ALL RIGHT.
1280
01:02:56,273 --> 01:02:56,941
HOLD ON FOR A SECOND.
1281
01:02:56,974 --> 01:02:58,809
I GOT SOMETHING
FOR YOU, MAN.
1282
01:02:58,843 --> 01:02:59,810
ALL RIGHT.
1283
01:02:59,844 --> 01:03:01,979
ALL RIGHT.
1284
01:03:16,126 --> 01:03:17,294
WHAT'S UP, MAN?
1285
01:03:17,327 --> 01:03:20,164
YO!
1286
01:03:20,197 --> 01:03:22,266
WHAT'S UP, MAN?
1287
01:03:22,299 --> 01:03:24,001
WHAT'S UP?
1288
01:03:24,034 --> 01:03:26,336
[LAUGHS]
1289
01:03:26,904 --> 01:03:27,504
I'M ALIVE, MAN.
1290
01:03:27,537 --> 01:03:30,174
I CANNOT BELIEVE
THIS SHIT.
1291
01:03:30,207 --> 01:03:32,409
YOU BEEN ALL RIGHT
IN THERE?
1292
01:03:32,442 --> 01:03:34,611
YEAH, I BEEN COOL, MAN.
1293
01:03:34,644 --> 01:03:37,882
YOU--I BEEN GREAT.
1294
01:03:37,915 --> 01:03:40,250
MAN, I'M ALL RIGHT,
MAN.
1295
01:03:40,284 --> 01:03:41,551
YOU KNOW WHAT?
1296
01:03:41,585 --> 01:03:44,922
I'M BLIND NOW, MAN.
1297
01:03:44,955 --> 01:03:46,924
CAN'T SEE SHIT, MAN.
1298
01:03:47,191 --> 01:03:48,258
SOMEBODY
IN DODGE CITY
1299
01:03:48,292 --> 01:03:51,395
GOING TO HAVE TO
TAKE CARE OF THAT.
1300
01:03:52,262 --> 01:03:53,263
TAKE CARE OF WHAT?
1301
01:03:53,297 --> 01:03:56,233
MAN, I'M HURTING,
MAN.
1302
01:03:56,266 --> 01:03:58,402
AND THE ONLY THING
I CAN DO
1303
01:03:58,435 --> 01:04:00,170
TO FEEL BETTER
1304
01:04:00,204 --> 01:04:00,871
IS TO KNOW
1305
01:04:00,905 --> 01:04:01,705
THAT SOMEBODY ELSE
IS HURTING.
1306
01:04:01,738 --> 01:04:04,441
WHAT WE'RE GOING TO
DO IS HANDLE THIS.
1307
01:04:04,474 --> 01:04:05,242
HANDLE THIS HOW,
NIGGA?
1308
01:04:05,275 --> 01:04:07,477
WHAT THE FUCK
ARE YOU TALKING ABOUT?
1309
01:04:07,511 --> 01:04:09,146
WHAT--NO, NO, NO, NO.
1310
01:04:09,179 --> 01:04:10,347
I GOT A
MOTHERFUCKING BULLET
1311
01:04:10,380 --> 01:04:11,248
IN MY HEAD,
1312
01:04:11,281 --> 01:04:12,116
AND WHOEVER
PUT IT THERE,
1313
01:04:12,149 --> 01:04:13,117
THEY'RE GOING
TO PAY.
1314
01:04:13,150 --> 01:04:15,352
NOW IS YOU
WITH THAT, OR WHAT?
1315
01:04:15,385 --> 01:04:17,955
MAN, WE'VE BEEN
DOING THIS FOR YEARS.
1316
01:04:17,988 --> 01:04:18,923
FOR WHAT?
1317
01:04:18,956 --> 01:04:20,557
I DON'T UNDERSTAND IT.
I UNDERSTOOD IT BEFORE,
1318
01:04:20,590 --> 01:04:23,127
BUT I DON'T UNDERSTAND
THAT SHIT.
1319
01:04:23,160 --> 01:04:23,994
'CAUSE YOU KNOW WHAT?
1320
01:04:24,028 --> 01:04:26,363
WHEN I WAS INSIDE,
I REALIZED SOMETHING.
1321
01:04:26,396 --> 01:04:30,100
I WAS BLIND
FOR A LONG TIME, YO.
1322
01:04:30,134 --> 01:04:32,036
I SEE NOW,
1323
01:04:32,069 --> 01:04:35,239
AND I SEE THAT
THIS SHIT HAS TO END.
1324
01:04:35,272 --> 01:04:36,506
THERE'S NOT SHIT
YOU CAN DO.
1325
01:04:36,540 --> 01:04:39,176
THERE IS NO ONE
YOU CAN SHOOT,
1326
01:04:39,209 --> 01:04:40,144
NOT EVEN
THE FUCKING DOCTOR,
1327
01:04:40,177 --> 01:04:44,614
THAT WOULD GIVE YOU
YOUR FUCKING VISION BACK.
1328
01:04:44,648 --> 01:04:47,317
THERE'S NOTHING--
NO ONE YOU COULD SHOOT.
1329
01:04:47,351 --> 01:04:50,420
YOU COULD SHOOT THE SUN
1330
01:04:50,454 --> 01:04:54,324
AND EVERYBODY ELSE
WOULD JUST BE BLIND.
1331
01:04:55,492 --> 01:04:58,262
I SPOKE TO YOUR MAN
INSIDE, YO.
1332
01:04:58,295 --> 01:04:59,429
YOU WHAT?
1333
01:04:59,463 --> 01:05:02,299
I SPOKE
WITH YOUR MAN, YO.
1334
01:05:02,332 --> 01:05:03,267
HOPHA.
1335
01:05:03,300 --> 01:05:04,534
WHAT'D HE SAY?
1336
01:05:04,568 --> 01:05:06,236
WHAT'D HE SAY?
1337
01:05:06,270 --> 01:05:08,238
HE SAID THE SAME SHIT
I'M SAYING.
1338
01:05:08,272 --> 01:05:09,706
THAT THIS SHIT IS SILLY.
1339
01:05:09,739 --> 01:05:12,076
HE DON'T WANT ANY TYPE
OF RETALIATION.
1340
01:05:12,109 --> 01:05:13,277
MAN,
THAT'S BULLSHIT.
1341
01:05:13,310 --> 01:05:14,278
IT'S NOT BULLSHIT.
1342
01:05:14,311 --> 01:05:15,712
IT'S NOT BULLSHIT.
1343
01:05:15,745 --> 01:05:16,646
MAN, HOPHA AIN'T SAY
1344
01:05:16,680 --> 01:05:18,182
NOTHING LIKE THAT,
MAN.
1345
01:05:18,215 --> 01:05:20,317
HE KNOW DODGE CITY
STICKS TOGETHER,
1346
01:05:20,350 --> 01:05:22,086
NO MATTER WHAT.
1347
01:05:22,119 --> 01:05:25,089
ANYBODY IN
DODGE CITY GO DOWN,
1348
01:05:25,122 --> 01:05:27,257
MOTHERFUCKER'S
BEING DEALT WITH.
1349
01:05:27,291 --> 01:05:28,258
WHAT IS THIS?
1350
01:05:28,292 --> 01:05:29,426
WHAT IS THIS?
1351
01:05:29,459 --> 01:05:31,495
WHO THE FUCK YOU GET
THIS FROM, MAN?
1352
01:05:31,528 --> 01:05:32,496
YOUR BOY.
1353
01:05:32,529 --> 01:05:34,564
HE KNEW YOU WOULDN'T
BELIEVE SHIT
1354
01:05:34,598 --> 01:05:36,300
I WAS TELLING YOU.
1355
01:05:36,333 --> 01:05:39,503
NOW, WHAT THE FUCK
ARE WE RETALIATING FOR?
1356
01:05:39,536 --> 01:05:42,072
WE DON'T NEED
THIS SHIT ANYMORE.
1357
01:05:42,106 --> 01:05:42,739
SO WHAT YOU SAYING?
1358
01:05:42,772 --> 01:05:43,473
DODGE CITY'S
BREAKING UP?
1359
01:05:43,507 --> 01:05:44,341
WHAT THE FUCK
YOU TALKING ABOUT?
1360
01:05:44,374 --> 01:05:46,410
THIS AIN'T THE TEMPTATIONS
AND SOME SHIT.
1361
01:05:46,443 --> 01:05:49,313
WE AIN'T BREAKING UP.
1362
01:05:50,347 --> 01:05:51,448
WHAT MAKES YOU THINK
ME AND YOU
1363
01:05:51,481 --> 01:05:52,416
CAN GO TALK
TO SOMEBODY
1364
01:05:52,449 --> 01:05:53,617
THAT TRIED
TO KILL ME, MAN,
1365
01:05:53,650 --> 01:05:55,219
AND TRIED
TO KILL YOU?
1366
01:05:55,252 --> 01:05:56,320
THE FUCKING MAN
CAN'T EVEN
1367
01:05:56,353 --> 01:05:57,321
TALK TO THESE
PEOPLE.
1368
01:05:57,354 --> 01:05:58,488
THE GOVERNMENT
CAN'T EVEN
1369
01:05:58,522 --> 01:05:59,323
TALK TO THESE
PEOPLE.
1370
01:05:59,356 --> 01:06:01,325
I AIN'T TALKING
ABOUT THE GOVERNMENT.
1371
01:06:01,358 --> 01:06:03,193
NIGGA, I LOVE YOU.
1372
01:06:03,227 --> 01:06:03,994
I LOVE YOU.
1373
01:06:04,028 --> 01:06:05,329
I JUST DON'T WANT
TO SEE YOU GO OUT
1374
01:06:05,362 --> 01:06:09,399
LIKE A MILLION
OTHER NIGGAS BEFORE YOU.
1375
01:06:13,503 --> 01:06:15,372
MAN, I'M SCARED.
1376
01:06:15,405 --> 01:06:18,175
I KNOW YOU'RE SCARED, YO.
1377
01:06:18,208 --> 01:06:20,344
CAN YOU HELP
ME OUT, MAN?
1378
01:06:20,377 --> 01:06:21,345
I'LL HELP YOU, J.
1379
01:06:21,378 --> 01:06:23,247
MAN, HELP ME, MAN.
1380
01:06:37,627 --> 01:06:40,097
* TIME IS RUNNING OUT,
TICK TOCK *
1381
01:06:40,130 --> 01:06:41,665
* LIKE THE GRAINS
OF SAND *
1382
01:06:41,698 --> 01:06:43,233
* EVERY MAN SHARPENS MAN
1383
01:06:43,267 --> 01:06:44,601
* LIKE STEEL
SHARPENS STEEL *
1384
01:06:44,634 --> 01:06:46,370
* THE THREAT OF A WAR
IS REAL *
1385
01:06:46,403 --> 01:06:50,574
* WHERE MY SOLDIERS
FOUGHT BATTLEFIELD *
1386
01:07:02,219 --> 01:07:03,487
WHAT'S UP, MAN?
1387
01:07:03,520 --> 01:07:05,355
WHAT'S UP, MAN?
1388
01:07:05,389 --> 01:07:07,391
WHAT'S UP, MAN?
1389
01:07:07,424 --> 01:07:08,425
MAN, LOOK, MAN.
1390
01:07:08,458 --> 01:07:10,427
WHAT THE FUCK
IS UP, DUDE?
1391
01:07:10,460 --> 01:07:11,461
I'M TRYING TO GET BACK.
1392
01:07:11,495 --> 01:07:13,363
I'M TRYING TO GET BACK,
MAN.
1393
01:07:13,397 --> 01:07:15,265
MOTHERFUCKERS.
MAN, YOU MAN,
1394
01:07:15,299 --> 01:07:17,434
I'M TRYING TO BLIND
ONE OF THEM OTHER NIGGAS.
1395
01:07:17,467 --> 01:07:19,269
MAN, THEY DREW
FIRST BLOOD, BABY.
1396
01:07:19,303 --> 01:07:21,171
I UNDERSTAND,
MAN. YOU KNOW?
1397
01:07:21,205 --> 01:07:21,838
AND THEY KNOW ME.
1398
01:07:21,871 --> 01:07:23,173
YOU KNOW WHAT I'M SAYING?
1399
01:07:23,207 --> 01:07:23,807
THEY KNOW ALL US.
1400
01:07:23,840 --> 01:07:25,142
THEY KNOW HOW WE GO.
1401
01:07:25,175 --> 01:07:26,310
THEY KNOW HOW WE GO.
1402
01:07:26,343 --> 01:07:27,411
YOU GOING TO GO
OVER THERE
1403
01:07:27,444 --> 01:07:28,578
AND TAKE ONE OF THEM
OUT, RIGHT?
1404
01:07:28,612 --> 01:07:29,413
POW POW, BABY.
1405
01:07:29,446 --> 01:07:30,647
POW POW POW POW.
ALL DAY.
1406
01:07:30,680 --> 01:07:31,348
LIVE BY THE SWORD,
1407
01:07:31,381 --> 01:07:32,482
I'M GOING TO DIE
BY THE SWORD.
1408
01:07:32,516 --> 01:07:33,550
YOU KNOW
WHAT I'M SAYING?
1409
01:07:33,583 --> 01:07:34,451
FOR WHO?
WHO THE FUCK
1410
01:07:34,484 --> 01:07:35,185
ARE YOU
FIGHTING FOR?
1411
01:07:35,219 --> 01:07:36,853
WHAT ARE YOU
FIGHTING TO PROTECT?
1412
01:07:36,886 --> 01:07:37,554
NIGGA, YOU LIVE
1413
01:07:37,587 --> 01:07:39,723
IN THE MOTHERFUCKING
PROJECTS.
1414
01:07:39,756 --> 01:07:41,125
IT'S AN EXPERIMENT.
1415
01:07:41,158 --> 01:07:42,159
PROJECTS,
EXPERIMENT.
1416
01:07:42,192 --> 01:07:43,560
GOVERNMENT
EXPERIMENT.
1417
01:07:43,593 --> 01:07:44,228
YOU SERVING TIME
1418
01:07:44,261 --> 01:07:45,829
OUTSIDE
OF THE PENITENTIARY
1419
01:07:45,862 --> 01:07:48,365
DOING EXACTLY WHAT
THEY WANT YOU TO DO.
1420
01:07:48,398 --> 01:07:49,333
POW POW ALL DAY.
1421
01:07:49,366 --> 01:07:50,467
THAT'S
THE MOTHERFUCKING
1422
01:07:50,500 --> 01:07:51,668
MASTER PLAN, NIGGA.
1423
01:07:51,701 --> 01:07:53,137
THAT'S
THE MOTHERFUCKING
1424
01:07:53,170 --> 01:07:54,138
MASTER PLAN.
1425
01:07:54,171 --> 01:07:55,372
THIS CAT, YOU KNOW?
THIS CAT, MAN.
1426
01:07:55,405 --> 01:07:56,740
WHAT'S MIKE GOT TO SAY
ABOUT IT?
1427
01:07:56,773 --> 01:07:58,442
LET MIKE
MAKE THE HOUSE CALL.
1428
01:07:58,475 --> 01:07:59,476
I'M MAKING
THE CALL, MAN.
1429
01:07:59,509 --> 01:08:01,845
YOU KNOW, I WANT
THE GUNS DOWN, MAN.
1430
01:08:01,878 --> 01:08:02,479
MIKE, MAN.
1431
01:08:02,512 --> 01:08:03,113
YO, MAN.
PLAIN AND SIMPLE.
1432
01:08:03,147 --> 01:08:04,848
I WANT THE GUNS
DOWN, MAN.
1433
01:08:04,881 --> 01:08:06,683
PLAIN AND SIMPLE,
YOU KNOW?
1434
01:08:06,716 --> 01:08:07,851
IT WAS ONE LAST BULLET
1435
01:08:07,884 --> 01:08:09,453
WAS SHOT AROUND HERE,
1436
01:08:09,486 --> 01:08:12,722
AND THAT WAS THE BULLET
IN MY HEAD.
1437
01:08:16,726 --> 01:08:18,462
[GUNSHOT]
1438
01:08:25,802 --> 01:08:27,737
* TIME IS RUNNING OUT,
TICK TOCK *
1439
01:08:27,771 --> 01:08:29,506
* LIKE THE GRAINS
OF SAND *
1440
01:08:29,539 --> 01:08:30,574
* EVERY MAN SHARPENS MAN
1441
01:08:30,607 --> 01:08:32,409
* LIKE STEEL
SHARPENS STEEL *
1442
01:08:32,442 --> 01:08:33,910
* THE THREAT OF A WAR
IS REAL *
1443
01:08:33,943 --> 01:08:38,348
* WHERE MY SOLDIERS FOUGHT
THE BATTLEFIELD *
1444
01:09:03,973 --> 01:09:06,276
HI. I CAN'T BELIEVE
YOU MADE IT.
1445
01:09:06,310 --> 01:09:07,344
I DID.
1446
01:09:07,377 --> 01:09:09,846
WELL, COME ON IN.
1447
01:09:16,686 --> 01:09:18,288
HEY, IMANI, HOLD ON.
1448
01:09:18,322 --> 01:09:19,323
RAY, MEET IMANI.
1449
01:09:19,356 --> 01:09:20,357
HI, HOW ARE YOU?
1450
01:09:20,390 --> 01:09:21,791
HOW YOU DOING?
1451
01:09:21,991 --> 01:09:23,560
RAY. RAY,
THIS IS DJ.
1452
01:09:23,593 --> 01:09:24,861
DJ, THIS IS RAY,
1453
01:09:24,894 --> 01:09:27,364
A FRIEND OF MINE.
1454
01:09:27,564 --> 01:09:29,533
DJ IS A PHAT POET.
1455
01:09:29,566 --> 01:09:30,367
YOU GOT TO HEAR
HIS WORK.
1456
01:09:30,400 --> 01:09:31,134
ACTUALLY, TONIGHT
YOU'LL PROBABLY HEAR
1457
01:09:31,167 --> 01:09:32,536
SOME OF HIS WORK
'CAUSE WE'RE GOING
1458
01:09:32,569 --> 01:09:33,703
TO DO A LITTLE
POETRY READING.
1459
01:09:33,737 --> 01:09:35,372
BROTHERS
AND SISTERS,
1460
01:09:35,405 --> 01:09:36,640
LOVE WILL LEAVE YOU
MELANCHOLY
1461
01:09:36,673 --> 01:09:38,375
AS A MUTED TRUMPET,
1462
01:09:38,408 --> 01:09:39,743
BLUER THAN
A CLOUDLESS SKY,
1463
01:09:39,776 --> 01:09:41,845
BLUER THAN
A VIKING'S EYE.
1464
01:09:41,878 --> 01:09:43,347
YOU SEE, LOVE
1465
01:09:43,380 --> 01:09:44,080
IS A BLUE
BOTTLE FLY
1466
01:09:44,113 --> 01:09:45,982
FLITTING BETWEEN
BLUE AND GREEN.
1467
01:09:46,015 --> 01:09:46,583
WINGS RAGGEDY
1468
01:09:46,616 --> 01:09:48,518
AS A PAIR
OF OLD JEANS.
1469
01:09:48,552 --> 01:09:50,587
MERCI BEAUCOUP.
1470
01:09:50,620 --> 01:09:51,788
LOVE IS WINNIE
THE POOH
1471
01:09:51,821 --> 01:09:54,558
DOING VOODOO
IN CORRECTIVE SHOES.
1472
01:09:54,591 --> 01:09:57,327
[CHEERING]
1473
01:09:57,527 --> 01:09:58,928
YO, YOU WRITE?
1474
01:09:58,962 --> 01:10:00,730
UM, A LITTLE BIT.
1475
01:10:00,764 --> 01:10:03,500
OH, OK. YOU GOING
TO KICK A PIECE LATER ON?
1476
01:10:03,533 --> 01:10:05,435
UM, I DON'T KNOW.
1477
01:10:05,469 --> 01:10:06,603
YEAH, HE'S GOING TO
KICK A PIECE LATER.
1478
01:10:06,636 --> 01:10:10,474
I HAVE A MILLION THINGS
GOING ON IN MY HEAD.
1479
01:10:10,507 --> 01:10:11,174
OH, OK.
1480
01:10:11,207 --> 01:10:12,476
OH, SO YOU
GOING TO FREESTYLE?
1481
01:10:12,509 --> 01:10:14,878
NO. NO, NO.
1482
01:10:14,911 --> 01:10:16,546
HIS INTERGALACTIC
1483
01:10:16,580 --> 01:10:19,449
FREESTYLE JAZZ
LICKS...
1484
01:10:19,483 --> 01:10:20,850
MY EARS
1485
01:10:20,884 --> 01:10:23,587
AS I RIDE HIS TONGUE
1486
01:10:23,620 --> 01:10:24,754
AND GROOVE
1487
01:10:24,788 --> 01:10:26,556
TO THE SOUND
OF CHORDS
1488
01:10:26,590 --> 01:10:29,659
NO MAN
HAS EVER TOUCHED.
1489
01:10:29,693 --> 01:10:31,895
HIS TOUCH TEMPTS ME
1490
01:10:31,928 --> 01:10:35,299
TO TASTE FLESH
OF MY FLESH
1491
01:10:35,332 --> 01:10:36,800
FROM WHICH
HE IS MADE.
1492
01:10:36,833 --> 01:10:39,569
HIS INVISIBLE STROKES
ARE FELT
1493
01:10:39,603 --> 01:10:43,340
AS HE STANDS ON THE STAGE
IN FRONT OF ME.
1494
01:10:43,373 --> 01:10:48,278
A MIC AND A MILLION MILES
AWAY FROM ME.
1495
01:10:48,312 --> 01:10:49,713
EVERYTHING'S
KIND OF NEW NOW.
1496
01:10:49,746 --> 01:10:51,448
LIKE, I WOULDN'T WANT
TO READ ANYTHING
1497
01:10:51,481 --> 01:10:52,649
THAT I'VE WRITTEN BEFORE.
1498
01:10:52,682 --> 01:10:55,552
IT'S ALL...
1499
01:10:55,585 --> 01:10:56,720
NICE TO HAVE YOU
ON THE OUTSIDE.
1500
01:10:56,753 --> 01:10:59,956
IT'S GOOD TO BE
ON THE OUTSIDE, TRULY.
1501
01:10:59,989 --> 01:11:01,691
IT'S ALL RIGHT.
I'M NOT TRIPPING.
1502
01:11:01,725 --> 01:11:04,994
YOU MASSAGE
THE UNIVERSE'S SPINE
1503
01:11:05,028 --> 01:11:07,764
THE WAY YOU TWIRL
THROUGH TIME,
1504
01:11:07,797 --> 01:11:11,801
AND LEAVE SHADOWS
ON THE SUN.
1505
01:11:12,969 --> 01:11:16,440
MY LOVE
IS THE WIND SONG.
1506
01:11:16,473 --> 01:11:17,641
IF IT IS UP TO ME,
1507
01:11:17,674 --> 01:11:19,676
I'LL NEVER DIE.
1508
01:11:19,709 --> 01:11:20,510
IF IT IS UP TO ME,
1509
01:11:20,544 --> 01:11:21,511
I'LL DIE TOMORROW
1510
01:11:21,545 --> 01:11:22,846
A THOUSAND TIMES
IN AN HOUR
1511
01:11:22,879 --> 01:11:25,081
AND LIVE
7 MINUTES LATER.
1512
01:11:25,114 --> 01:11:25,849
IF IT'S UP TO ME,
1513
01:11:25,882 --> 01:11:27,484
THE SUN WILL NEVER
CEASE TO SHINE,
1514
01:11:27,517 --> 01:11:28,718
AND THE MOON WILL
NEVER CEASE TO GLOW,
1515
01:11:28,752 --> 01:11:30,654
AND I'LL DANCE
A MILLION TOMORROWS
1516
01:11:30,687 --> 01:11:32,589
IN THE SUN RAYS
OF THE MOON WAVES
1517
01:11:32,622 --> 01:11:34,624
AND BATHE
IN THE YESTERDAYS
1518
01:11:34,658 --> 01:11:35,359
OF DAYS TO COME,
1519
01:11:35,392 --> 01:11:36,893
IGNORING ALL
OF MY AFTERTHOUGHTS
1520
01:11:36,926 --> 01:11:39,696
AND PRECONCEIVED
NOTIONS.
1521
01:11:39,729 --> 01:11:41,698
IF IT IS UP TO ME,
1522
01:11:41,731 --> 01:11:43,633
IT IS UP TO ME,
1523
01:11:43,667 --> 01:11:45,802
AND THUS IS MY LOVE.
1524
01:11:45,835 --> 01:11:47,704
UNTAINTED.
1525
01:11:47,737 --> 01:11:49,606
ETERNAL.
1526
01:11:50,374 --> 01:11:51,741
THE WIND
IS THE MOON'S
1527
01:11:51,775 --> 01:11:53,009
IMAGINATION.
1528
01:11:53,042 --> 01:11:54,544
WANDERING.
1529
01:11:54,578 --> 01:11:58,081
IT SEEPS
THROUGH CRACKS,
1530
01:11:58,114 --> 01:12:00,450
RIPPLES THE GRASS,
1531
01:12:00,484 --> 01:12:03,787
EXPLORES
THE UNKNOWN.
1532
01:12:04,120 --> 01:12:08,592
MY LOVE IS MY SOUL'S
IMAGINATION.
1533
01:12:08,625 --> 01:12:11,728
HOW DO I LOVE YOU?
1534
01:12:11,761 --> 01:12:14,364
IMAGINE.
1535
01:12:14,398 --> 01:12:17,734
I CAN'T BELIEVE
YOU ACTUALLY CAME.
1536
01:12:19,769 --> 01:12:20,670
GLAD I CAME.
1537
01:12:20,704 --> 01:12:23,072
VERY GLAD I CAME.
1538
01:12:23,106 --> 01:12:25,509
I HAVE THOUGHT
OF YOU.
1539
01:12:25,542 --> 01:12:27,677
UM,
1540
01:12:27,711 --> 01:12:30,079
AND, UM...
1541
01:12:30,113 --> 01:12:32,482
AND WHAT ELSE?
1542
01:12:32,516 --> 01:12:33,817
I MEAN,
1543
01:12:33,850 --> 01:12:36,620
WHAT ELSE IS THERE?
1544
01:12:38,622 --> 01:12:40,857
TODAY, NOW.
1545
01:12:40,890 --> 01:12:43,460
THERE'S TOMORROW...
1546
01:12:43,493 --> 01:12:45,895
AND THE NEXT DAY
AND THE NEXT.
1547
01:12:45,929 --> 01:12:48,498
NOT TODAY.
1548
01:12:48,532 --> 01:12:49,933
NOT NOW.
1549
01:12:49,966 --> 01:12:51,167
YEAH, WELL.
1550
01:12:51,200 --> 01:12:52,936
TOMORROW
AND THE NEXT DAY
1551
01:12:52,969 --> 01:12:54,771
AND THE NEXT
FOR ME
1552
01:12:54,804 --> 01:12:59,476
IS NOT EXACTLY, LIKE...
1553
01:13:02,879 --> 01:13:04,681
I'M SORRY, I MEAN,
1554
01:13:04,714 --> 01:13:06,916
IF YOU WANT ME TO GO--
1555
01:13:06,950 --> 01:13:07,784
RAY, I DON'T KNOW
1556
01:13:07,817 --> 01:13:08,785
WHAT I WANT YOU
TO DO,
1557
01:13:08,818 --> 01:13:11,655
TO BE QUITE HONEST
WITH YOU. UM...
1558
01:13:11,688 --> 01:13:13,423
TODAY YOU'RE HERE,
1559
01:13:13,457 --> 01:13:15,625
TOMORROW
AND THE NEXT DAY,
1560
01:13:15,659 --> 01:13:16,760
I MEAN, YOU STILL--
1561
01:13:16,793 --> 01:13:19,429
YOU STILL
HAVE TO GO TO COURT.
1562
01:13:19,463 --> 01:13:21,531
I MEAN,
YOU STILL HAVE TO
1563
01:13:21,565 --> 01:13:23,433
POSSIBLY, UM,
1564
01:13:23,467 --> 01:13:24,634
GO AWAY.
1565
01:13:24,668 --> 01:13:26,470
UH, I STILL
HAVE TO TRY
1566
01:13:26,503 --> 01:13:29,606
TO GET BACK INTO
PRISON TO DO MY JOB.
1567
01:13:29,639 --> 01:13:32,609
NO, I REALLY CAN'T--
1568
01:13:32,642 --> 01:13:35,044
I CAN'T GO THERE
RIGHT NOW.
1569
01:13:35,078 --> 01:13:37,881
I JUST CAN'T.
1570
01:13:37,914 --> 01:13:40,984
IT'S REALLY
DIFFICULT, RAY.
1571
01:13:41,017 --> 01:13:42,752
WHO ARE YOU TELLING?
1572
01:13:42,786 --> 01:13:46,456
YOU MADE AN IMPRESSION
ON ME,
1573
01:13:46,490 --> 01:13:48,625
AND, UM, IT'S FUNNY,
1574
01:13:48,658 --> 01:13:50,827
I WASN'T CERTAIN
OF WHEN
1575
01:13:50,860 --> 01:13:53,563
I'D BE ABLE
TO SEE YOU AGAIN,
1576
01:13:53,597 --> 01:13:55,965
BUT...
1577
01:13:57,634 --> 01:14:01,137
THIS IS ALL
I'M ASKING FOR.
1578
01:14:01,170 --> 01:14:03,640
NOW.
1579
01:14:15,251 --> 01:14:19,756
* JUST LOOK
AT THOSE STARS *
1580
01:14:21,525 --> 01:14:26,229
* JUST LOOK
AT THOSE STARS *
1581
01:14:28,064 --> 01:14:32,869
* BABY, WE COULD BE STARS
1582
01:14:33,737 --> 01:14:39,776
* JUST LOOK
AT THOSE STARS *
1583
01:14:40,777 --> 01:14:45,649
* BABY WE COULD BE STARS
1584
01:15:29,926 --> 01:15:31,127
Lauren: LOOK AT
THE LITTLE ONE
1585
01:15:31,160 --> 01:15:33,863
WITH THE PONY TAIL.
1586
01:15:57,621 --> 01:15:59,355
SO YOU COMING
TO THE SLAM TONIGHT?
1587
01:15:59,388 --> 01:16:03,226
UM, I DON'T KNOW.
I MAY.
1588
01:16:03,259 --> 01:16:04,828
YOU SHOULD.
1589
01:16:04,861 --> 01:16:05,695
I WANT TO.
1590
01:16:05,729 --> 01:16:07,263
YOU SHOULD.
YOU SHOULD.
1591
01:16:07,296 --> 01:16:08,698
I CAN GET YOU
UP ON STAGE.
1592
01:16:08,732 --> 01:16:10,333
I JUST--YEAH.
I'M NOT TRYING--
1593
01:16:10,366 --> 01:16:13,236
I'M NOT THINKING
ABOUT PERFORMING.
1594
01:16:13,269 --> 01:16:17,573
I NEED TO THINK,
YOU KNOW? I JUST--
1595
01:16:17,974 --> 01:16:21,177
I HAVE TO GO
TO COURT ON MONDAY.
1596
01:16:21,210 --> 01:16:24,147
WOW. THAT SOON, HUH?
1597
01:16:24,180 --> 01:16:27,216
DAMN, YOU JUST GOT OUT.
1598
01:16:30,353 --> 01:16:35,091
HAVE YOU THOUGHT ABOUT
WHAT YOU'RE GOING TO DO?
1599
01:16:35,124 --> 01:16:35,759
I HAVE NO CLUE.
1600
01:16:35,792 --> 01:16:37,627
I NEED TIME
TO THINK IT OVER
1601
01:16:37,661 --> 01:16:39,629
'CAUSE I CAN'T SEE
WHAT IT IS
1602
01:16:39,663 --> 01:16:40,930
I'M SUPPOSED TO BE
DOING NOW.
1603
01:16:40,964 --> 01:16:44,668
NONE OF THIS
MAKES SENSE TO ME.
1604
01:16:48,738 --> 01:16:50,373
YOU ONLY HAVE UNTIL MONDAY,
THOUGH, RIGHT?
1605
01:16:50,406 --> 01:16:51,675
YES. I ONLY HAVE--
1606
01:16:51,708 --> 01:16:53,409
WHAT'D YOUR LAWYER SAY?
1607
01:16:53,442 --> 01:16:55,078
MY LAWYER TOLD ME
TO COP A PLEA.
1608
01:16:55,111 --> 01:16:56,846
HE TOLD ME THAT'S
THE BEST THING
1609
01:16:56,880 --> 01:16:57,413
I SHOULD DO.
1610
01:16:57,446 --> 01:16:59,215
HE SAID
IF I FIGHT IT,
1611
01:16:59,248 --> 01:17:00,717
I'LL PROBABLY
JUST END UP
1612
01:17:00,750 --> 01:17:02,418
GETTING MORE TIME.
1613
01:17:02,451 --> 01:17:03,787
IT'S JUST--
1614
01:17:03,820 --> 01:17:06,656
WHAT'S--
WHAT'S YOUR CHARGE?
1615
01:17:06,690 --> 01:17:09,659
POSSESSION OF
ILLEGAL SUBSTANCE.
1616
01:17:09,693 --> 01:17:12,395
ARE YOU GUILTY?
DID YOU DO IT?
1617
01:17:12,428 --> 01:17:16,432
I HAD IT ON ME.
1618
01:17:16,465 --> 01:17:18,735
WHAT'S GOING TO BE
IS GOING TO BE.
1619
01:17:18,768 --> 01:17:21,771
YOU STAND UP
AND YOU FACE IT.
1620
01:17:21,805 --> 01:17:24,140
IT'S JUST A LOT
TO FACE.
1621
01:17:24,173 --> 01:17:27,443
IT'S A HELL
OF A LOT TO FACE
1622
01:17:27,476 --> 01:17:29,679
FOR SOME WEED,
YOU KNOW?
1623
01:17:29,713 --> 01:17:31,280
MAN, THEY CAUGHT YOU
WITH THE SHIT RED-HANDED.
1624
01:17:31,314 --> 01:17:33,449
WHAT ARE YOU
GOING TO DO? RUN?
1625
01:17:33,482 --> 01:17:34,718
NO. I--
1626
01:17:34,751 --> 01:17:36,252
I THINK THERE
HAS TO BE
1627
01:17:36,285 --> 01:17:37,086
ANOTHER WAY OUT.
1628
01:17:37,120 --> 01:17:39,022
I PRAY THERE
HAS TO BE
1629
01:17:39,055 --> 01:17:40,089
ANOTHER WAY OUT.
1630
01:17:40,123 --> 01:17:41,691
COPPING
A FUCKING PLEA?
1631
01:17:41,725 --> 01:17:43,693
THAT SHIT
IS NOT MY WAY.
1632
01:17:43,727 --> 01:17:45,428
I--I CAN'T FEEL
THAT SHIT.
1633
01:17:45,461 --> 01:17:46,763
I CAN'T SEE
THAT SHIT.
1634
01:17:46,796 --> 01:17:47,463
WAIT A MINUTE.
YOU ACTING LIKE
1635
01:17:47,496 --> 01:17:48,431
YOU DID NOT DO
THIS SHIT.
1636
01:17:48,464 --> 01:17:50,099
LIKE COPPING A PLEA
WOULD BE
1637
01:17:50,133 --> 01:17:51,167
LIKE LYING TO YOURSELF.
1638
01:17:51,200 --> 01:17:53,236
WELL, YOU DID
THE SHIT, RAY.
1639
01:17:53,269 --> 01:17:53,970
I DID DO THE SHIT,
1640
01:17:54,003 --> 01:17:56,272
BUT I DON'T FEEL
GUILTY ABOUT IT.
1641
01:17:56,305 --> 01:17:57,040
I DON'T FEEL GUILTY.
1642
01:17:57,073 --> 01:18:00,043
I'M SORRY, BUT I
DON'T FEEL GUILTY.
1643
01:18:00,076 --> 01:18:00,777
BUT YOU DID IT.
1644
01:18:00,810 --> 01:18:03,479
SO THE FUCK WHAT?
I DON'T CARE.
1645
01:18:03,512 --> 01:18:05,281
I DID IT. I DID IT.
1646
01:18:05,314 --> 01:18:06,015
BUT WHAT THE FUCK
DID I DO,
1647
01:18:06,049 --> 01:18:08,351
AND WHAT ARE THEY
DOING TO ME?
1648
01:18:08,384 --> 01:18:10,754
WHAT THE FUCK
IS PUNISHMENT
1649
01:18:10,787 --> 01:18:12,355
FOR THAT SHIT?
1650
01:18:12,388 --> 01:18:14,157
THERE HAS TO BE
MAGICAL DOORS.
1651
01:18:14,190 --> 01:18:15,792
I'M LOOKING
FOR THE FUCKING
1652
01:18:15,825 --> 01:18:16,726
MAGICAL DOOR.
1653
01:18:16,760 --> 01:18:18,427
THAT'S WHAT I NEED.
1654
01:18:18,461 --> 01:18:19,128
THAT'S WHAT I NEED.
1655
01:18:19,162 --> 01:18:20,363
THAT'S WHAT'S
GOING TO GET ME
1656
01:18:20,396 --> 01:18:21,798
OUT OF THIS SHIT,
YOU KNOW?
1657
01:18:21,831 --> 01:18:23,800
I MEAN, YESTERDAY
I SAT--
1658
01:18:23,833 --> 01:18:26,102
I WOKE UP
IN A FUCKING PRISON.
1659
01:18:26,135 --> 01:18:27,971
I WOKE UP
ON A FUCKING SHIP.
1660
01:18:28,004 --> 01:18:29,806
I WOKE UP THERE,
YOU KNOW?
1661
01:18:29,839 --> 01:18:30,840
I WOKE UP THERE,
1662
01:18:30,874 --> 01:18:32,976
AND THEN
I WENT HOME,
1663
01:18:33,009 --> 01:18:35,845
AND I SAW THAT
FOR WHAT IT WAS,
1664
01:18:35,879 --> 01:18:38,848
AND THEN
I CAME HERE,
1665
01:18:38,882 --> 01:18:41,117
AND IT WAS LIKE--
IT WAS LIKE
1666
01:18:41,150 --> 01:18:43,086
A FUCKING NEW WORLD
TO ME.
1667
01:18:43,119 --> 01:18:45,021
IT WAS A NEW WORLD,
1668
01:18:45,054 --> 01:18:46,222
AND I WAS LIKE,
"AHH.
1669
01:18:46,255 --> 01:18:46,890
THIS IS FUCKING
HOME."
1670
01:18:46,923 --> 01:18:48,524
THIS IS WHERE
I NEED TO BE.
1671
01:18:48,557 --> 01:18:49,258
THIS IS THE SHIT
1672
01:18:49,292 --> 01:18:50,493
THAT I'VE DREAMT
ABOUT, YOU KNOW?
1673
01:18:50,526 --> 01:18:51,895
THIS IS THE SHIT
THAT I CAN FEEL.
1674
01:18:51,928 --> 01:18:54,097
THIS IS THE NEW
WORLD THAT I WANT,
1675
01:18:54,130 --> 01:18:55,198
BUT I DON'T WANT
TO HAVE TO GO
1676
01:18:55,231 --> 01:18:56,332
TO THE FUCKING
MIDDLE PASSAGE
1677
01:18:56,365 --> 01:18:58,467
TO GET TO
THE NEW WORLD.
1678
01:18:58,501 --> 01:19:01,838
THAT'S NOT FOR ME.
1679
01:19:06,275 --> 01:19:07,176
LOOK, RAY,
ALL I'M SAYING
1680
01:19:07,210 --> 01:19:08,344
IS YOU MADE A MISTAKE,
BABY.
1681
01:19:08,377 --> 01:19:09,545
I MEAN, WE ALL
MAKE MISTAKES.
1682
01:19:09,578 --> 01:19:11,781
I'VE MADE MISTAKES.
1683
01:19:11,815 --> 01:19:12,481
ALL YOU GOT TO DO
1684
01:19:12,515 --> 01:19:13,549
IS JUST WALK UP
IN THAT COURT
1685
01:19:13,582 --> 01:19:16,385
WITH YOUR HEAD UP HIGH.
1686
01:19:16,419 --> 01:19:18,354
ACCEPT RESPONSIBILITY
FOR WHAT YOU'VE DONE.
1687
01:19:18,387 --> 01:19:20,056
GO TO JAIL.
DO YOUR TIME.
1688
01:19:20,089 --> 01:19:21,490
MAKE THE MOST
OF YOUR TIME.
1689
01:19:21,524 --> 01:19:23,026
READ, WRITE,
DO WHATEVER IT IS--
1690
01:19:23,059 --> 01:19:25,528
WHAT THE FUCK
ARE YOU SAYING?
1691
01:19:25,561 --> 01:19:26,329
WHAT ARE YOU SAYING?
1692
01:19:26,362 --> 01:19:27,530
NO, NO, NO, NO,
NO, NO, NO, NO, NO.
1693
01:19:27,563 --> 01:19:29,232
THIS ISN'T CLASS
NOW.
1694
01:19:29,265 --> 01:19:30,533
MY ONLY
RESPONSIBILITY
1695
01:19:30,566 --> 01:19:32,468
IS TO MY
FUCKING DREAMS.
1696
01:19:32,501 --> 01:19:33,436
YOU KNOW
WHAT I'M SAYING?
1697
01:19:33,469 --> 01:19:35,404
THAT'S MY
RESPONSIBILITY.
1698
01:19:35,438 --> 01:19:37,540
NOT TO NO OTHER SHIT
LIKE THAT.
1699
01:19:37,573 --> 01:19:38,908
YOU KNOW, I--
1700
01:19:38,942 --> 01:19:40,576
THIS IS A PART
OF YOUR DREAMS, RAY.
1701
01:19:40,609 --> 01:19:41,577
YOU CANNOT HAVE--
1702
01:19:41,610 --> 01:19:42,846
THIS IS NOT A PART
1703
01:19:42,879 --> 01:19:43,579
OF MY FUCKING
DREAMS.
1704
01:19:43,612 --> 01:19:45,248
THIS IS NOT
NO FUCKING METAPHOR.
1705
01:19:45,281 --> 01:19:50,453
MOTHERFUCKER, WHO YOU
THINK YOU JUMPING UP ON?
1706
01:19:51,087 --> 01:19:54,357
YOU DON'T KNOW THIS.
1707
01:19:56,225 --> 01:19:59,929
WHOO. OK.
1708
01:20:05,201 --> 01:20:07,570
I KNOW ABOUT
YOUR DREAMS,
1709
01:20:07,603 --> 01:20:09,172
AND I KNOW ABOUT
1710
01:20:09,205 --> 01:20:10,606
NOT BEING ABLE
TO GET YOUR DREAMS,
1711
01:20:10,639 --> 01:20:11,574
AND WANTING THEM
AND HAVING THEM
1712
01:20:11,607 --> 01:20:13,576
AND SEEING ALL THESE
ROADBLOCKS IN YOUR WAY.
1713
01:20:13,609 --> 01:20:15,478
I KNOW SOMETHING
ABOUT THAT SHIT, RAY.
1714
01:20:15,511 --> 01:20:18,581
IT DOESN'T--
I HAVEN'T BEEN IN JAIL.
1715
01:20:18,614 --> 01:20:19,382
I HAVEN'T DONE TIME,
1716
01:20:19,415 --> 01:20:21,417
BUT I KNOW SOMETHING
ABOUT THAT, RAY.
1717
01:20:21,450 --> 01:20:23,052
ALLS I'M SAYING IS
1718
01:20:23,086 --> 01:20:25,922
THIS THING THAT YOU'RE
GOING THROUGH RIGHT NOW
1719
01:20:25,955 --> 01:20:27,957
IS WHAT IS GOING
TO CATAPULT YOU
1720
01:20:27,991 --> 01:20:30,026
INTO A FUCKING DREAM.
1721
01:20:30,059 --> 01:20:31,527
YOU CAN'T SEE THAT
RIGHT NOW
1722
01:20:31,560 --> 01:20:33,262
BECAUSE YOU HAVEN'T
BEEN THERE.
1723
01:20:33,296 --> 01:20:33,997
I'VE BEEN THERE.
1724
01:20:34,030 --> 01:20:35,131
YOU HAVEN'T FUCKING
BEEN THERE.
1725
01:20:35,164 --> 01:20:36,900
WHERE THE FUCK
HAVE YOU BEEN?
1726
01:20:36,933 --> 01:20:37,867
DON'T YOU
FUCKING TELL ME
1727
01:20:37,901 --> 01:20:39,102
I HAVEN'T BEEN THERE
BEFORE.
1728
01:20:39,135 --> 01:20:40,169
YOU DON'T KNOW ME.
1729
01:20:40,203 --> 01:20:43,339
YOU DON'T KNOW MY FUCKING
LIFE STORY, MOTHERFUCKER.
1730
01:20:43,372 --> 01:20:44,908
AND YOU KNOW MINE?
1731
01:20:44,941 --> 01:20:45,708
OH, YEAH, BABY.
1732
01:20:45,741 --> 01:20:48,244
YOU JUST SPILLED IT ALL
RIGHT HERE.
1733
01:20:48,277 --> 01:20:50,079
YOU DON'T KNOW
WHAT KIND OF PRISONS
1734
01:20:50,113 --> 01:20:51,547
I'VE BEEN A PART OF.
1735
01:20:51,580 --> 01:20:53,082
YOU DON'T KNOW
WHAT IT'S LIKE
1736
01:20:53,116 --> 01:20:54,617
TO SELL YOUR ASS
ON THE STREET
1737
01:20:54,650 --> 01:20:56,219
FOR A HIT OF CRACK.
1738
01:20:56,252 --> 01:20:58,254
YOU DON'T KNOW WHAT
THAT'S LIKE, MOTHERFUCKER.
1739
01:20:58,287 --> 01:20:59,255
I'VE BEEN A SLAVE.
1740
01:20:59,288 --> 01:21:00,056
FUCK BEING A PRISONER.
1741
01:21:00,089 --> 01:21:02,225
OH, DON'T COME FOR ME,
MOTHERFUCKER.
1742
01:21:02,258 --> 01:21:04,027
LET ME TELL YOU SOMETHING.
1743
01:21:04,060 --> 01:21:06,029
YOU DON'T KNOW ME.
1744
01:21:06,062 --> 01:21:06,762
REMEMBER THAT.
1745
01:21:06,795 --> 01:21:08,164
YOU DON'T KNOW
WHERE I COME FROM,
1746
01:21:08,197 --> 01:21:11,034
BUT EVERYTHING YOU
TELLING ME RIGHT NOW,
1747
01:21:11,067 --> 01:21:12,068
I KNOW IT.
1748
01:21:12,101 --> 01:21:13,970
I KNOW IT LIKE THE BACK
OF MY MOTHERFUCKING HAND.
1749
01:21:14,003 --> 01:21:16,205
WHAT THE FUCK DO YOU
MEAN I DON'T KNOW?
1750
01:21:16,239 --> 01:21:17,340
YOU'VE BEEN
A FUCKING SLAVE?
1751
01:21:17,373 --> 01:21:18,641
WHAT DO YOU THINK
I'VE BEEN?
1752
01:21:18,674 --> 01:21:19,608
YOU DON'T KNOW.
1753
01:21:19,642 --> 01:21:20,944
WHERE DO YOU THINK
I WAS
1754
01:21:20,977 --> 01:21:22,611
IN THAT FUCKING
METAPHOR?
1755
01:21:22,645 --> 01:21:24,013
WHERE DO YOU THINK
I WAS, HUH?
1756
01:21:24,047 --> 01:21:25,181
WHEN YOU
WERE THE FUCKING SLAVE?
1757
01:21:25,214 --> 01:21:26,983
WHO WAS THE FUCKING
OVERSEER?
1758
01:21:27,016 --> 01:21:29,118
WHERE DO YOU THINK
I WAS THEN, HUH?
1759
01:21:29,152 --> 01:21:29,919
WHO WAS THE ONE
GIVING IT TO YOU?
1760
01:21:29,953 --> 01:21:33,056
WHO WAS THE ONE
SELLING THAT SHIT?
1761
01:21:33,089 --> 01:21:34,357
THAT WAS ME.
1762
01:21:34,390 --> 01:21:36,525
OH. AWARENESS. BING.
1763
01:21:36,559 --> 01:21:37,593
SAY THAT SHIT AGAIN.
1764
01:21:37,626 --> 01:21:38,461
SAY IT AGAIN,
GODDAMN IT.
1765
01:21:38,494 --> 01:21:40,696
SAY IT AGAIN.
WHO WAS IT?
1766
01:21:40,729 --> 01:21:41,497
WHO WAS IT?
1767
01:21:41,530 --> 01:21:42,265
WHO WAS IT THAT PUT
ME IN MY PRISON?
1768
01:21:42,298 --> 01:21:45,368
WHO WAS IT THAT
ENSLAVED ME, HUH?
1769
01:21:45,401 --> 01:21:47,103
WHO WAS IT,
GODDAMN IT?
1770
01:21:47,136 --> 01:21:50,006
WHO THE FUCK
WAS IT, HUH?
1771
01:21:50,039 --> 01:21:52,475
WHO WAS IT, HUH?
1772
01:21:52,508 --> 01:21:54,377
IT WAS YOU.
1773
01:21:54,410 --> 01:21:57,080
IT WAS YOU.
1774
01:21:57,546 --> 01:21:59,015
IT WAS YOU,
1775
01:21:59,048 --> 01:22:02,418
AND YOU WANT TO BE DOWN.
1776
01:22:03,119 --> 01:22:06,122
IT AIN'T EASY, BABY,
ESCAPING IT.
1777
01:22:06,155 --> 01:22:07,190
IT HASN'T BEEN EASY.
1778
01:22:07,223 --> 01:22:12,028
IT HASN'T BEEN EASY
FOR NONE OF US.
1779
01:22:12,761 --> 01:22:14,497
YOU AIN'T THE FIRST
MOTHERFUCKER
1780
01:22:14,530 --> 01:22:18,134
TO BE UP IN THIS PIECE,
LIKE THIS,
1781
01:22:18,167 --> 01:22:22,005
AND YOU WON'T BE THE LAST.
1782
01:22:22,571 --> 01:22:25,041
ALL I'M TRYING--
1783
01:22:25,074 --> 01:22:25,941
ALL I'M TRYING TO DO,
RAY,
1784
01:22:25,975 --> 01:22:28,511
IS HELP YOU, BABY,
'CAUSE I'VE BEEN THERE.
1785
01:22:28,544 --> 01:22:29,178
THAT'S ALL.
1786
01:22:29,212 --> 01:22:30,546
THAT'S ALL
I'M TRYING TO SAY.
1787
01:22:30,579 --> 01:22:31,547
THAT'S ALL THAT WAS.
1788
01:22:31,580 --> 01:22:34,117
THAT WAS JUST TO SHOW YOU
THAT I'VE BEEN THERE.
1789
01:22:34,150 --> 01:22:35,418
I KNOW WHAT IT'S LIKE.
1790
01:22:35,451 --> 01:22:36,652
I KNOW WHAT THE FEAR
IS LIKE.
1791
01:22:36,685 --> 01:22:38,487
I KNOW WHAT THE PAIN
IS LIKE.
1792
01:22:38,521 --> 01:22:40,223
I KNOW WHAT
IT'S LIKE TO--
1793
01:22:40,256 --> 01:22:43,026
I KNOW WHAT IT'S LIKE
TO BE CORNERED.
1794
01:22:43,059 --> 01:22:45,161
I KNOW WHAT IT'S LIKE.
1795
01:22:45,194 --> 01:22:46,629
JUST TRUST ME, BABY.
1796
01:22:46,662 --> 01:22:47,663
JUST TRUST ME.
1797
01:22:47,696 --> 01:22:49,565
ALL YOU GOT TO DO
IS GO THROUGH IT.
1798
01:22:49,598 --> 01:22:50,733
DON'T FALL
INTO THEIR TRAPS.
1799
01:22:50,766 --> 01:22:53,669
DON'T FALL
INTO THEIR GAME.
1800
01:22:53,702 --> 01:22:55,438
PLEASE, JUST GO,
1801
01:22:55,471 --> 01:22:56,772
'CAUSE IF YOU
RUN AWAY FROM IT,
1802
01:22:56,805 --> 01:23:00,509
YOU'RE JUST GOING
TO GET CAUGHT LATER.
1803
01:23:00,543 --> 01:23:02,345
TRUST ME.
1804
01:23:02,378 --> 01:23:03,579
YOUR FREEDOM IS THERE.
1805
01:23:03,612 --> 01:23:05,148
IT'S WAITING FOR YOU.
1806
01:23:05,181 --> 01:23:07,050
IT'S WAITING FOR YOU,
AND ODDLY ENOUGH, BABY,
1807
01:23:07,083 --> 01:23:12,021
IT'S WAITING FOR YOU
IN THE GODDAMN PRISON.
1808
01:23:12,055 --> 01:23:14,157
IT IS.
1809
01:23:16,725 --> 01:23:18,427
RAY, I KNOW
YOU CAN'T SEE IT.
1810
01:23:18,461 --> 01:23:21,097
I KNOW YOU CAN'T SEE IT,
BUT IT'S THERE.
1811
01:23:21,130 --> 01:23:23,599
IT'S THERE. IT'S THERE.
1812
01:23:23,632 --> 01:23:25,534
LET ME GO.
1813
01:23:25,568 --> 01:23:28,071
RAY.
1814
01:23:28,104 --> 01:23:29,505
RAY.
1815
01:23:29,538 --> 01:23:30,606
RAY.
1816
01:23:30,639 --> 01:23:33,076
RAY!
1817
01:24:17,720 --> 01:24:18,721
COME ON. LET'S HEAR IT
1818
01:24:18,754 --> 01:24:19,355
FROM YOU GUYS, HUH?
1819
01:24:19,388 --> 01:24:22,191
WELCOME
TO THE POETRY CLUB
1820
01:24:22,225 --> 01:24:23,659
WHERE THE WORDS
YOU SAY
1821
01:24:23,692 --> 01:24:24,827
ARE THE THOUGHTS
YOU LIVE,
1822
01:24:24,860 --> 01:24:26,629
AND WHERE NOTHING
EVER HAPPENS
1823
01:24:26,662 --> 01:24:28,231
UNLESS YOU SAY IT
FIRST.
1824
01:24:28,264 --> 01:24:30,433
TONIGHT LET'S SEE
WHO OUR FIRST POET IS
1825
01:24:30,466 --> 01:24:31,834
WHO'S GOING TO BE
COMING UP HERE
1826
01:24:31,867 --> 01:24:33,169
FOR THE SLAM TONIGHT.
1827
01:24:33,202 --> 01:24:37,540
PLEASE BRING UP
LIZA JESSE PETERSON.
1828
01:24:39,208 --> 01:24:40,543
ICE CREAM.
1829
01:24:40,576 --> 01:24:43,312
[CHEERING]
1830
01:24:43,346 --> 01:24:45,414
ICE CREAM.
1831
01:24:45,448 --> 01:24:49,485
I USED TO BE
AN ICE CREAM FIEND.
1832
01:24:49,518 --> 01:24:53,122
* MMM, MMM, MMM,
MMM, MMM, MMM, MMM *
1833
01:24:53,156 --> 01:24:54,790
* MMM, MMM
1834
01:24:54,823 --> 01:24:56,759
MMM.
1835
01:24:56,792 --> 01:24:58,461
MMM.
1836
01:24:58,494 --> 01:24:59,728
YOU SEE,
IT ALL STARTED
1837
01:24:59,762 --> 01:25:01,630
WHEN I HAD A LARGE SCOOP
1838
01:25:01,664 --> 01:25:04,767
OF RAIN FOREST CRUNCH
1839
01:25:04,800 --> 01:25:06,335
WITH EXTRA WALNUTS.
1840
01:25:06,369 --> 01:25:09,738
"WOULD YOU LIKE A CUP
OR A CONE, MISS?"
1841
01:25:09,772 --> 01:25:12,308
CUP OR CONE?
1842
01:25:12,341 --> 01:25:13,209
HMM.
1843
01:25:13,242 --> 01:25:15,711
CUP OR CONE?
1844
01:25:15,744 --> 01:25:16,645
A CUP OR A CONE?
1845
01:25:16,679 --> 01:25:17,413
AND I WAS IN A ZONE
1846
01:25:17,446 --> 01:25:18,514
WHERE I HAD TO MAKE
A WISE CHOICE
1847
01:25:18,547 --> 01:25:19,882
BETWEEN A CUP
OR A CONE.
1848
01:25:19,915 --> 01:25:22,918
YOU SEE, IT'S MORE FUN
WITH A CONE,
1849
01:25:22,951 --> 01:25:25,254
BECAUSE I LICK
THE TIP,
1850
01:25:25,288 --> 01:25:28,257
AND THEN I CRUNCH
AND MUNCH THE CONE,
1851
01:25:28,291 --> 01:25:31,260
AND THEN I LICK
THE TIP AGAIN,
1852
01:25:31,294 --> 01:25:32,761
AND I CRUNCH
AND MUNCH THE CONE
1853
01:25:32,795 --> 01:25:34,530
UNTIL THERE'S ONLY
ONE SIP
1854
01:25:34,563 --> 01:25:35,498
IN THE BOTTOM TIP
OF THE CONE
1855
01:25:35,531 --> 01:25:36,632
AND I POP IT IN MY MOUTH
AND GRIN
1856
01:25:36,665 --> 01:25:39,302
BECAUSE I LIKE
THAT GAME.
1857
01:25:40,269 --> 01:25:41,937
SEE, MILES
COULD BLOW LIKE BIRD
1858
01:25:41,970 --> 01:25:43,906
AND PURRED LIKE A CAT.
1859
01:25:46,375 --> 01:25:49,245
YOU NEVER CARED
ABOUT MY MAMA...
1860
01:25:51,947 --> 01:25:52,915
[CHEERING]
1861
01:25:52,948 --> 01:25:54,750
THANK YOU!
1862
01:25:58,954 --> 01:26:02,691
[READING POEM INDISTINCTLY]
1863
01:26:06,962 --> 01:26:09,932
BUT WHAT IS...
1864
01:26:15,338 --> 01:26:17,406
I'M WRITING THE POEM
THAT'LL CHANGE THE WORLD,
1865
01:26:17,440 --> 01:26:22,245
AND IT'S,
LIKE LILLY, LIKE WILSON
AT MY OFFICE DOOR.
1866
01:26:22,278 --> 01:26:25,748
LILLY WILSON,
A RECOVERING "LIKE" ADDICT.
1867
01:26:25,781 --> 01:26:27,883
THE WORST I'VE EVER SEEN.
1868
01:26:27,916 --> 01:26:29,485
SO "LIKE" BAD...
1869
01:26:29,518 --> 01:26:30,152
[LAUGHTER]
1870
01:26:30,185 --> 01:26:31,754
THAT THE ENTIRE
EIGHTH GRADE
1871
01:26:31,787 --> 01:26:36,392
STARTED CALLING HER
LIKE LILLY, LIKE WILSON, LIKE.
1872
01:26:36,425 --> 01:26:38,694
[LAUGHTER AND APPLAUSE]
1873
01:26:38,727 --> 01:26:41,330
UNTIL I MADE MY CLASSROOM
1874
01:26:41,364 --> 01:26:42,965
A LIKE-FREE ZONE,
1875
01:26:42,998 --> 01:26:46,902
AND SHE COULD NOT SPEAK
FOR DAYS.
1876
01:26:46,935 --> 01:26:48,471
[LAUGHTER]
1877
01:26:56,879 --> 01:27:01,917
AND THE SCORE'S A 10
TO THE FIFTH POWER.
1878
01:27:01,950 --> 01:27:04,587
AND THERE'S ANOTHER 9.5!
1879
01:27:04,620 --> 01:27:07,456
DON'T TELL ME
THERE'S SYNCHRONICITY HERE!
1880
01:27:07,490 --> 01:27:08,891
[CHEERING]
1881
01:27:08,924 --> 01:27:11,727
[APPLAUSE]
1882
01:27:11,760 --> 01:27:13,962
ISN'T THIS FANTASTIC?!
1883
01:27:13,996 --> 01:27:14,930
CAN I HELP YOU?
1884
01:27:14,963 --> 01:27:18,033
YES. I'M SUPPOSED TO BE
MEETING SOMEONE HERE.
1885
01:27:18,066 --> 01:27:21,770
EVERY SLAM IS A FINALITY.
1886
01:27:21,804 --> 01:27:25,741
EVERY SLAM IS THE END.
1887
01:27:25,774 --> 01:27:28,377
AND TONIGHT,
THERE'S NO OTHER WAY
1888
01:27:28,411 --> 01:27:30,413
TO END THIS SLAM
1889
01:27:30,446 --> 01:27:32,481
BUT TO BRING UP HERE
1890
01:27:32,515 --> 01:27:37,820
ONE OF THE TRUE HEROES
OF POETRY.
1891
01:27:39,021 --> 01:27:40,789
DO Y'ALL REMEMBER
1892
01:27:40,823 --> 01:27:44,527
WHEN...LAUREN
STARTED OUT HERE?
1893
01:27:44,560 --> 01:27:45,728
YEAH!
YEAH!
1894
01:27:45,761 --> 01:27:47,029
YEAH!
YEAH!
1895
01:27:47,062 --> 01:27:49,565
[CHEERING AND WHISTLING]
1896
01:27:49,598 --> 01:27:52,935
LET'S PLEASE BRING
1897
01:27:52,968 --> 01:27:54,737
LAUREN UP HERE
1898
01:27:54,770 --> 01:27:59,007
TO MAKE IT HAPPEN FOR US
RIGHT NOW.
1899
01:27:59,041 --> 01:28:03,045
THERE'S NOTHING ELSE
THAT CAN HAPPEN IN THE WORD
1900
01:28:03,078 --> 01:28:05,013
BUT TO MAKE THE WORD
1901
01:28:05,047 --> 01:28:08,317
BE THE WO-O-RD ITSELF.
1902
01:28:08,351 --> 01:28:10,753
SOMETHING THAT
YOU'VE HEARD BEFORE.
1903
01:28:10,786 --> 01:28:12,020
COME ON, LAUREN.
1904
01:28:12,054 --> 01:28:12,888
THIS IS, UM,
1905
01:28:12,921 --> 01:28:14,690
A POEM THAT I FOUND
1906
01:28:14,723 --> 01:28:17,092
WHEN I WAS DROWNING
ONE DAY.
1907
01:28:17,125 --> 01:28:19,395
AND IT'S, UH,
FOR A FRIEND OF MINE
1908
01:28:19,428 --> 01:28:23,466
WHO'S, UM, GOING THROUGH
A HARD TIME RIGHT NOW.
1909
01:28:28,771 --> 01:28:32,441
I FEEL LIKE MY BACK
IS AGAINST A BRICK WALL
1910
01:28:32,475 --> 01:28:34,877
AND I GOT A MAC TRUCK
2 INCHES FROM MY FACE.
1911
01:28:34,910 --> 01:28:40,349
EVERY CELL IN MY BODY
IS SCREAMIN', "RUN!"
1912
01:28:40,383 --> 01:28:42,050
BUT I CAN'T.
1913
01:28:42,084 --> 01:28:45,454
I'M KICKING AND STOMPING
AND RUNNING AND JUMPING,
1914
01:28:45,488 --> 01:28:46,889
WREAKING ALL KINDS OF HAVOC,
1915
01:28:46,922 --> 01:28:48,391
CREATING A BLOODY MESS,
1916
01:28:48,424 --> 01:28:50,125
AND I AM GOING NOWHERE.
1917
01:28:50,158 --> 01:28:53,362
SOMEWHERE IN MY MIND
I THINK I AM MOVING.
1918
01:28:53,396 --> 01:28:55,464
SOMEWHERE IN REALITY
I AM RUNNING.
1919
01:28:55,498 --> 01:28:59,502
SOMEWHERE INSIDE MYSELF
I AM, OH, SO STILL.
1920
01:28:59,535 --> 01:29:01,069
QUIET, DEAD.
1921
01:29:01,103 --> 01:29:03,005
MY SOUL IS NOT RISING.
1922
01:29:03,038 --> 01:29:04,573
MY SPIRIT IS NOT LIFTING.
1923
01:29:04,607 --> 01:29:06,141
MY LIFE IS NOT LIVING.
1924
01:29:06,174 --> 01:29:07,142
BUT I AM RUNNING,
1925
01:29:07,175 --> 01:29:09,812
MOVING THROUGH THE UNIVERSE
A WHIRLING DERVISH,
1926
01:29:09,845 --> 01:29:12,080
WITH NO END,
NO PURPOSE, NO MEANS,
1927
01:29:12,114 --> 01:29:13,682
NO LIFE LEFT TO LIVE.
1928
01:29:13,716 --> 01:29:14,583
AND YET, STILL,
1929
01:29:14,617 --> 01:29:16,685
I WANT TO GO TO THAT PLACE
WHERE I CAN RUN,
1930
01:29:16,719 --> 01:29:18,387
RUN FREE, MY MIND TELLS ME.
1931
01:29:18,421 --> 01:29:23,125
BUT THOSE 2 WORDS CANNOT OCCUPY
THE SAME SPACE IN REALITY.
1932
01:29:23,158 --> 01:29:24,092
RUN.
1933
01:29:24,126 --> 01:29:25,060
FREE.
1934
01:29:25,093 --> 01:29:26,829
MY BACK IS AGAINST
A BRICK WALL.
1935
01:29:26,862 --> 01:29:29,498
I GOT A MAC TRUCK
2 INCHES FROM MY FACE!
1936
01:29:29,532 --> 01:29:30,132
Man: SAY IT!
1937
01:29:30,165 --> 01:29:32,501
RUN FREE, BABY.
RIGHT NOW.
1938
01:29:32,535 --> 01:29:33,936
IT JUST LOOKS HARD,
1939
01:29:33,969 --> 01:29:36,439
BUT IT WOULD BE SO EASY.
1940
01:29:36,472 --> 01:29:37,372
JUST TURN AROUND AND GO.
1941
01:29:37,406 --> 01:29:39,542
CLIP ALL THE WIRES,
HOOK-UPS, AND HANG-UPS,
1942
01:29:39,575 --> 01:29:40,709
AND THEN YOU'RE HOME FREE.
1943
01:29:40,743 --> 01:29:42,811
YOU CAN GIVE BIRTH
TO AN EXCUSE SO EASILY,
1944
01:29:42,845 --> 01:29:44,747
YOU'LL BELIEVE
IT'S ALWAYS BEEN THERE.
1945
01:29:44,780 --> 01:29:47,015
PART OF THE NATURAL ORDER,
MADE TO ORDER
1946
01:29:47,049 --> 01:29:48,451
BY YOUR FOREVER CLEVER MIND,
1947
01:29:48,484 --> 01:29:50,453
CONSTANTLY PROTECTING YOU
AGAINST THINGS
1948
01:29:50,486 --> 01:29:52,755
YOU NO LONGER NEED
TO BE PROTECTED FROM!
1949
01:29:52,788 --> 01:29:53,922
AND I BELIEVE.
1950
01:29:53,956 --> 01:29:55,958
I BELIEVE
LIKE A HOLY ROLLER,
1951
01:29:55,991 --> 01:29:58,794
SINGING, SWEATING, PREACHING,
GO TELL IT ON THE MOUNTAIN,
1952
01:29:58,827 --> 01:30:00,696
WHILE SPEAKING
IN 20 DIFFERENT TONGUES
1953
01:30:00,729 --> 01:30:03,065
AND DIVING IN 10,000 FEET
OF BAPTISMAL WATER
1954
01:30:03,098 --> 01:30:04,467
WITHOUT A LIFE PRESERVER.
1955
01:30:04,500 --> 01:30:06,435
I BELIEVE LIKE MY
BULLET-RIDDEN BROTHER
1956
01:30:06,469 --> 01:30:07,803
OUT THERE SOMEWHERE
RIGHT NOW,
1957
01:30:07,836 --> 01:30:09,204
GURGLING BLOOD
THROUGH HIS LAST BREATH,
1958
01:30:09,237 --> 01:30:10,906
SPITTING OUT
A RED, RIPE PRAYER,
1959
01:30:10,939 --> 01:30:11,940
SO NEW, SO SWEET,
SO BABY FRESH,
1960
01:30:11,974 --> 01:30:15,844
SO FULL OF TRUTH,
HE THINKS IT CAN SAVE HIS LIFE.
1961
01:30:15,878 --> 01:30:17,112
[CHEERING]
WHOO!
1962
01:30:17,145 --> 01:30:19,448
GOD DOES NOT EXIST
IN DESPERATION,
1963
01:30:19,482 --> 01:30:20,549
AND HOPE IS LYING DEAD
1964
01:30:20,583 --> 01:30:22,685
SOMEWHERE IN THE SEWER
DOWN THE STREET
1965
01:30:22,718 --> 01:30:24,019
AROUND THE CORNER
IN THE ALLEY
1966
01:30:24,052 --> 01:30:25,554
UNDERNEATH THE FEET
OF SOMEBODY ITCHING,
1967
01:30:25,588 --> 01:30:27,856
SCRATCHING, TREMBLING,
JONESING FOR THEIR NEXT HIT
1968
01:30:27,890 --> 01:30:30,092
AND SUCKIN' SOMEBODY'S DICK!
1969
01:30:30,125 --> 01:30:31,527
I GOT 2 MINUTES, Y'ALL.
1970
01:30:31,560 --> 01:30:33,228
I GOT 2 MOTHERFUCKIN' MINUTES
1971
01:30:33,261 --> 01:30:36,064
BEFORE I RUN FREE
OR DIE, Y'ALL.
1972
01:30:36,098 --> 01:30:37,165
2 MINUTES
1973
01:30:37,199 --> 01:30:40,235
BEFORE I SMASH MY FACE
INTO THE GRILLE OF A MAC TRUCK.
1974
01:30:40,268 --> 01:30:44,106
BEFORE I GET 10,000 BRICKS
SHOVED UP MY ASS.
1975
01:30:44,139 --> 01:30:47,743
BEFORE I RUN FREE OR DIE!
1976
01:30:47,776 --> 01:30:50,078
[WILD CHEERING]
1977
01:30:50,112 --> 01:30:52,581
OH, MY GOD!
1978
01:30:52,615 --> 01:30:54,917
OH, MY GOD!
1979
01:30:59,588 --> 01:31:00,856
LAUREN BELL.
1980
01:31:00,889 --> 01:31:02,525
LAUREN BELL.
1981
01:31:02,558 --> 01:31:04,593
GET HER BACK UP HERE.
1982
01:31:04,627 --> 01:31:05,728
I NEED AN ENCORE.
1983
01:31:05,761 --> 01:31:07,195
I NEED AN ENCORE!
1984
01:31:07,229 --> 01:31:08,764
YOU KNOW WHAT?
1985
01:31:08,797 --> 01:31:11,266
YOU KNOW,
IT'S ABOUT SPREADING LOVE.
1986
01:31:11,299 --> 01:31:13,902
AND I MET SOMEBODY RECENTLY
1987
01:31:13,936 --> 01:31:14,603
WHO, UM...
1988
01:31:14,637 --> 01:31:17,706
WHO TOUCHED ME,
WHO MOVED ME,
1989
01:31:17,740 --> 01:31:19,274
AND, UH, AND I HOPE
1990
01:31:19,307 --> 01:31:21,577
HE DOES THE SAME THING
FOR YOU.
1991
01:31:21,610 --> 01:31:24,513
UM, THIS IS HIS FIRST TIME,
UH, READING,
1992
01:31:24,547 --> 01:31:27,616
AND, UM,
HE'S A BIG, BIG TALENT,
1993
01:31:27,650 --> 01:31:30,786
AND HE NEEDS OUR LOVE
AND OUR SUPPORT,
1994
01:31:30,819 --> 01:31:31,887
AND I GIVE YOU RAY.
1995
01:31:31,920 --> 01:31:33,556
COME ON UP HERE, RAY.
1996
01:31:33,589 --> 01:31:34,957
[CHEERING AND APPLAUSE]
1997
01:31:34,990 --> 01:31:37,626
COME ON. COME ON.
1998
01:31:37,660 --> 01:31:38,493
YEAH, COME ON, RAY.
1999
01:31:38,527 --> 01:31:42,898
EVERYBODY, COME ON,
GIVE RAY A BIG HAND.
2000
01:31:45,701 --> 01:31:48,537
YEAH! COME ON, RAY.
2001
01:32:07,690 --> 01:32:11,560
[AUDIENCE SHOUTING
ENCOURAGEMENT]
2002
01:32:14,597 --> 01:32:17,633
IF I COULD FIND THE SPOT
WHERE TRUTH ECHOES,
2003
01:32:17,666 --> 01:32:20,669
I WOULD STAND THERE
AND WHISPER MEMORIES
2004
01:32:20,703 --> 01:32:22,671
OF MY CHILDREN'S FUTURE.
2005
01:32:22,705 --> 01:32:25,240
I WOULD LET THEIR FUTURE
DWELL IN MY PAST
2006
01:32:25,273 --> 01:32:28,911
SO THAT I MIGHT LIVE
A BRIGHTER NOW.
2007
01:32:28,944 --> 01:32:31,279
NOW IS THE ESSENCE
OF MY DOMAIN,
2008
01:32:31,313 --> 01:32:33,616
AND IT CONTAINS
ALL THAT WAS AND WILL BE
2009
01:32:33,649 --> 01:32:35,651
BECAUSE I AM
AND ALWAYS WILL--
2010
01:32:35,684 --> 01:32:36,885
[VOICE BREAKS]
2011
01:32:36,919 --> 01:32:38,086
I'LL TRY IT AGAIN.
2012
01:32:38,120 --> 01:32:41,857
[AUDIENCE SHOUTING
ENCOURAGEMENT]
2013
01:32:54,670 --> 01:32:57,005
IF I COULD FIND THE SPOT
WHERE TRUTH ECHOES,
2014
01:32:57,039 --> 01:32:58,841
I WOULD STAND THERE
AND WHISPER MEMORIES
2015
01:32:58,874 --> 01:32:59,942
OF MY CHILDREN'S FUTURE.
2016
01:32:59,975 --> 01:33:03,011
I WOULD LET THEIR FUTURE
DWELL IN MY PAST
2017
01:33:03,045 --> 01:33:05,380
SO THAT I MIGHT LIVE
A BRIGHTER NOW.
2018
01:33:05,413 --> 01:33:07,916
NOW IS THE ESSENCE
OF MY DOMAIN,
2019
01:33:07,950 --> 01:33:10,118
AND IT CONTAINS
ALL THAT WAS AND WILL BE,
2020
01:33:10,152 --> 01:33:11,620
AND I AM AS I WAS
AND WILL BE
2021
01:33:11,654 --> 01:33:14,356
BECAUSE I AM
AND ALWAYS WILL BE THAT NIGGA.
2022
01:33:14,389 --> 01:33:16,058
I AM THAT NIGGA.
2023
01:33:16,091 --> 01:33:17,626
I AM THAT NIGGA.
2024
01:33:17,660 --> 01:33:18,694
I AM THAT TIMELESS NIGGA
2025
01:33:18,727 --> 01:33:21,329
THAT SWINGS ON PENDULUMS
LIKE VINES
2026
01:33:21,363 --> 01:33:23,365
THROUGH MINES
OF BOOBY-TRAPPED MINDS
2027
01:33:23,398 --> 01:33:25,167
THAT ARE ENSLAVED BY TIME.
2028
01:33:25,200 --> 01:33:27,670
I AM THE LIFE
THAT SUPERSEDES LIFETIMES, I AM.
2029
01:33:27,703 --> 01:33:29,938
IT WAS ME
WITH SERPENTINE HAIR
2030
01:33:29,972 --> 01:33:31,674
AND A TIMELESS STARE
THAT WITH IMMORTAL GLARE
2031
01:33:31,707 --> 01:33:34,009
TURNED MORTAL FEAR
INTO STONE TIME CAPSULES.
2032
01:33:34,042 --> 01:33:35,778
THEY STILL EXIST
AS THE WALKING DEAD,
2033
01:33:35,811 --> 01:33:37,880
AS I DO,
THE ORIGINAL SUFFER-HEAD,
2034
01:33:37,913 --> 01:33:41,183
SYMBOL OF LIFE
AND MATRIARCHY'S SEVERED HEAD,
2035
01:33:41,216 --> 01:33:41,917
MEDUSA I AM.
2036
01:33:41,950 --> 01:33:44,687
I AM THAT NIGGA.
I AM THAT NIGGA.
2037
01:33:44,720 --> 01:33:45,654
I AM THAT NIGGA.
2038
01:33:45,688 --> 01:33:47,055
I AM A NEGRO,
YES, NEGRO,
2039
01:33:47,089 --> 01:33:48,423
NEGRO FROM NECRO,
MEANING DEATH.
2040
01:33:48,456 --> 01:33:50,659
I OVERCAME IT,
SO THEY NAMED ME AFTER IT.
2041
01:33:50,693 --> 01:33:52,695
AND I'VE BEEN SPITTING
AT DEATH FROM BEHIND
2042
01:33:52,728 --> 01:33:54,162
AND PUTTING "KICK ME" SIGNS
ON ITS BACK,
2043
01:33:54,196 --> 01:33:56,999
BECAUSE I AM NOT
THE SON OF SHA CLACK CLACK.
2044
01:33:57,032 --> 01:33:59,401
I AM BEFORE THAT.
I AM BEFORE.
2045
01:33:59,434 --> 01:34:00,435
I AM BEFORE BEFORE.
2046
01:34:00,468 --> 01:34:03,438
BEFORE DEATH IS ETERNITY,
AFTER DEATH IS ETERNITY,
2047
01:34:03,471 --> 01:34:05,173
THERE IS NO DEATH,
THERE'S ONLY ETERNITY,
2048
01:34:05,207 --> 01:34:08,043
AND I BE RIDING
ON THE WINGS OF ETERNITY LIKE,
2049
01:34:08,076 --> 01:34:10,345
YA! YA! YA!
SHA CLACK CLACK.
2050
01:34:10,378 --> 01:34:12,447
BUT MY FLIGHT
DOESN'T GO UNDISTURBED
2051
01:34:12,480 --> 01:34:14,349
BECAUSE TIME
MAKES DREAMS DEFER,
2052
01:34:14,382 --> 01:34:15,417
AND ALL OF MY TIME FEARS
2053
01:34:15,450 --> 01:34:17,019
ARE TURNING MY DAYS
INTO DAYMARES,
2054
01:34:17,052 --> 01:34:18,821
AND I LIVE DAYMARES
RELIVING NIGHTMARES
2055
01:34:18,854 --> 01:34:20,022
THAT ONCE HAUNTED MY PAST.
2056
01:34:20,055 --> 01:34:22,157
SHA CLACK CLACK,
TIME IS BEATING MY ASS,
2057
01:34:22,190 --> 01:34:25,093
AND I BE HAVING DREAMS
OF CHOCOLATE-COVERED WATERMELONS
2058
01:34:25,127 --> 01:34:27,029
FILLED WITH FRIED CHICKENS
LIKE PIÑATAS,
2059
01:34:27,062 --> 01:34:28,764
WITH LITTLE PICKANINNY
SONS AND DAUGHTERS
2060
01:34:28,797 --> 01:34:30,165
STANDING UP UNDER THEM
WITH BIG STICKS
2061
01:34:30,198 --> 01:34:31,800
AND ALUMINUM FOIL,
HITTING THEM,
2062
01:34:31,834 --> 01:34:33,769
TRYING TO CATCH PIECES
OF FALLING FRIED CHICKEN WINGS.
2063
01:34:33,802 --> 01:34:35,904
AND AUNT JEMIMA AND UNCLE BEN
ARE STANDING IN THE CORNERS
2064
01:34:35,938 --> 01:34:38,774
WITH RIFLES POINTED AT THE HEADS
OF THE LITTLE CHILDREN.
2065
01:34:38,807 --> 01:34:40,175
"DON'T SHOOT THE CHILDREN,"
I SHOUT.
2066
01:34:40,208 --> 01:34:43,078
"DON'T SHOOT THE CHILDREN."
BUT THEY SAY IT'S TOO LATE.
2067
01:34:43,111 --> 01:34:44,479
THEY'VE ALREADY
BEEN INFECTED BY TIME.
2068
01:34:44,512 --> 01:34:46,114
BUT THIS SHIT
IS BEFORE MY TIME.
2069
01:34:46,148 --> 01:34:48,083
I NEED MORE TIME.
I NEED MORE TIME.
2070
01:34:48,116 --> 01:34:48,884
BUT IT'S TOO LATE.
2071
01:34:48,917 --> 01:34:50,753
THEY START SHOOTING
AT THE CHILDREN
2072
01:34:50,786 --> 01:34:51,453
AND KILLING THEM.
2073
01:34:51,486 --> 01:34:53,455
ONE BY ONE,
2 BY 2,
2074
01:34:53,488 --> 01:34:55,123
3 BY 3, 4 BY 4,
2075
01:34:55,157 --> 01:34:56,725
5 BY 5, 6 BY 6,
2076
01:34:56,759 --> 01:34:59,762
BUT MY SPIRIT IS GROWING
7 BY 7,
2077
01:34:59,795 --> 01:35:01,163
FASTER THAN
THE SPEED OF LIGHT
2078
01:35:01,196 --> 01:35:04,066
BECAUSE LIGHT
ONLY PENETRATES THE DARKNESS
2079
01:35:04,099 --> 01:35:05,768
THAT'S ALREADY THERE,
2080
01:35:05,801 --> 01:35:06,835
AND I'M ALREADY THERE.
2081
01:35:06,869 --> 01:35:08,370
I'M HERE
AT THE END OF THE ROAD,
2082
01:35:08,403 --> 01:35:10,873
WHICH IS THE BEGINNING
OF THE ROAD BEYOND TIME.
2083
01:35:10,906 --> 01:35:12,407
BUT WHERE MY NIGGAS AT?
2084
01:35:12,440 --> 01:35:13,475
Man: OH, SHIT.
2085
01:35:13,508 --> 01:35:17,780
OH, SHIT, DON'T TELL ME
MY NIGGAS GOT LOST IN TIME.
2086
01:35:18,080 --> 01:35:20,983
MY NIGGAS ARE DYING
BEFORE THEIR TIME.
2087
01:35:21,016 --> 01:35:25,320
MY NIGGAS ARE SERVING
UNJUST TIME.
2088
01:35:25,353 --> 01:35:29,491
MY NIGGAS ARE DYING
BECAUSE OF TIME.
2089
01:35:29,524 --> 01:35:32,727
[CHEERING]
2090
01:36:11,366 --> 01:36:14,102
LOOK, UH...
2091
01:36:14,136 --> 01:36:16,071
I JUST, UH...
2092
01:36:16,104 --> 01:36:18,907
WANT TO APOLOGIZE FOR
WHAT HAPPENED EARLIER.
2093
01:36:18,941 --> 01:36:20,508
I DIDN'T--I DIDN'T,
YOU KNOW,
2094
01:36:20,542 --> 01:36:25,047
MEAN FOR IT TO GET,
YOU KNOW, OUT OF HAND.
2095
01:36:25,080 --> 01:36:26,581
LOOK. NO, NO, LOOK.
2096
01:36:26,614 --> 01:36:30,953
I JUST--I JUST WANT YOU
TO KNOW THAT, UM...
2097
01:36:31,553 --> 01:36:34,022
NO MATTER WHAT HAPPENS
ON MONDAY...
2098
01:36:34,056 --> 01:36:38,026
NO MATTER WHAT
YOU DECIDE TO DO...
2099
01:36:38,060 --> 01:36:40,162
I'M GONNA BE HERE
FOR YOU.
2100
01:36:40,195 --> 01:36:41,563
Audience:
RAY! RAY! RAY! RAY!
2101
01:36:41,596 --> 01:36:46,068
GO HOME AND WRITE YOUR OWN
GODDAMN POEMS, GODDAMN IT!
2102
01:36:46,101 --> 01:36:48,303
YOU BETTER
GET BACK OUT THERE.
2103
01:36:48,336 --> 01:36:49,905
CAN'T YOU HEAR THEM?
2104
01:36:49,938 --> 01:36:52,107
JUST ONE MORE.
2105
01:36:52,908 --> 01:36:53,608
COME ON.
2106
01:36:53,641 --> 01:36:55,978
I NEED TO GET SOME AIR.
2107
01:36:56,011 --> 01:36:57,913
YOU'LL COME BACK?
2108
01:36:57,946 --> 01:36:59,347
YEAH.
2109
01:36:59,381 --> 01:37:00,048
OK.
2110
01:37:00,082 --> 01:37:02,517
WELL, I'LL HOLD
THE FORT DOWN
2111
01:37:02,550 --> 01:37:04,519
TILL YOU GET BACK.
2112
01:37:04,987 --> 01:37:05,720
THANK YOU.
2113
01:37:05,753 --> 01:37:08,590
Audience:
RAY! RAY! RAY! RAY! RAY!
2114
01:37:08,623 --> 01:37:11,326
RAY! RAY! RAY! RAY!
2115
01:37:11,359 --> 01:37:13,095
RAY! RAY! RAY! RAY!
2116
01:37:13,128 --> 01:37:15,898
RAY! RAY! RAY! RAY!
2117
01:37:15,931 --> 01:37:17,900
RAY! RAY! RAY!
2118
01:37:34,382 --> 01:37:37,352
[SIREN]
2119
01:39:06,208 --> 01:39:08,943
[WIND HOWLING]
2120
01:39:15,417 --> 01:39:18,020
CAPTIONING MADE POSSIBLE BY
TRIMARK HOME VIDEO
2121
01:39:18,053 --> 01:39:22,624
CAPTIONING PERFORMED BY
THE NATIONAL CAPTIONING
INSTITUTE, INC.
2122
01:39:27,229 --> 01:39:31,399
* I DARE YOU,
I DARE YOU *
2123
01:39:32,600 --> 01:39:37,005
* I DARE YOU,
I DARE YOU *
2124
01:39:37,539 --> 01:39:40,642
* I DARE YOU
2125
01:39:40,675 --> 01:39:42,744
* TO COME AGAINST ME
2126
01:39:42,777 --> 01:39:46,014
* I DARE YOU
2127
01:39:46,048 --> 01:39:48,250
* TO DEFEAT ME
2128
01:39:48,283 --> 01:39:50,652
* I DARE YOU
2129
01:39:50,685 --> 01:39:53,321
* TO COME FOR ME
2130
01:39:53,355 --> 01:39:56,758
* IF YOU WANT ME
2131
01:39:58,726 --> 01:39:59,694
* I DARE YOU
2132
01:39:59,727 --> 01:40:01,363
* I DARE YOU
2133
01:40:01,396 --> 01:40:03,731
* TO COME AGAINST ME
2134
01:40:03,765 --> 01:40:06,634
* I DARE YOU
2135
01:40:06,668 --> 01:40:09,071
* TO DEFEAT ME
2136
01:40:09,104 --> 01:40:11,739
* I DARE YOU
2137
01:40:11,773 --> 01:40:13,641
* TO COME FOR ME
2138
01:40:13,675 --> 01:40:17,479
* IF YOU WANT ME
2139
01:40:19,347 --> 01:40:20,815
* I DARE YOU
2140
01:40:20,848 --> 01:40:23,185
WHAT? WHAT? WHAT?
2141
01:40:23,218 --> 01:40:26,088
[OVERLAPPING VOICES]
2142
01:40:26,121 --> 01:40:28,123
WHAT'S UP, Y'ALL? Y'ALL.
2143
01:40:28,156 --> 01:40:30,658
[RAPPING]
2144
01:40:30,692 --> 01:40:32,627
* SOUP FOR THEM
AND A SUIT FOR ME *
2145
01:40:32,660 --> 01:40:33,795
* I USED TO BE IN D.C.
2146
01:40:33,828 --> 01:40:34,762
* WITH MY FULL TREE
2147
01:40:34,796 --> 01:40:36,764
* NIGGA SAID I'M GOIN'
TO SOME OTHER CITY *
2148
01:40:36,798 --> 01:40:37,665
* CRAZY TO LEAVE
2149
01:40:37,699 --> 01:40:38,766
* I USED TO SELL CRACK
2150
01:40:38,800 --> 01:40:40,402
* UP ON FRONT STREET,
IT'S A FACT *
2151
01:40:40,435 --> 01:40:41,803
* THEN I GOT LOCKED UP
2152
01:40:41,836 --> 01:40:43,705
* RICKY JAY POPPED UP...
2153
01:40:43,738 --> 01:40:46,208
[RAP CONTINUES]
2154
01:41:32,154 --> 01:41:36,458
* TIME IS RUNNIN' OUT,
TICK-TOCK, LIKE GRAINS OF SAND *
2155
01:41:36,491 --> 01:41:37,825
* EVERY MAN SHARPENS MAN
2156
01:41:37,859 --> 01:41:39,527
* LIKE STEEL
SHARPENS STEEL *
2157
01:41:39,561 --> 01:41:40,862
* INCREDIBLE WARS, THRILL
2158
01:41:40,895 --> 01:41:42,897
* WHERE ARE MY SOLDIERS
FOR THE BATTLEFIELD? *
2159
01:41:42,930 --> 01:41:46,168
* BATTLEFIELD, BATTLEFIELD,
BATTLEFIELD... *
2160
01:41:49,371 --> 01:41:50,905
* TIME FOR MY ARMY
TO GET IT ON *
2161
01:41:50,938 --> 01:41:53,408
* WE MARCHED UPON THE LAWN
OUT IN D.C. *
2162
01:41:53,441 --> 01:41:55,377
* STATED OUR WORD IS BORN
ON TV *
2163
01:41:55,410 --> 01:41:58,246
* UNFOLD THE PROPHECY,
LEFT IN THE COLD BY DEMOCRACY *
2164
01:41:58,280 --> 01:42:00,282
* THIS WHOLE WORLD,
IT'S BASED ON HYPOCRISY *
2165
01:42:00,315 --> 01:42:02,850
* IT'S EVIL TO THE ROOTS,
NOW WE BURN AND LOOT *
2166
01:42:02,884 --> 01:42:04,786
* WE SHOOT GUNS,
EXTORT FUNDS *
2167
01:42:04,819 --> 01:42:07,822
* KIDNAP ANOTHER PATTY HEARST
AND TAP HER DADDY'S PURSE *
2168
01:42:07,855 --> 01:42:09,791
* ANARCHISTS
SMOKING CANNABIS *
2169
01:42:09,824 --> 01:42:10,692
* WRAPPED IN BROWN LEAVES
2170
01:42:10,725 --> 01:42:12,627
* YOU NOW TRAPPED
WITH THE TOWN THIEVES *
2171
01:42:12,660 --> 01:42:15,597
* THE GROUND BREATHES IN
THE FUMES OF DEATH *
2172
01:42:15,630 --> 01:42:16,798
* CLOUDS LOOM
FROM THE SMOKE *
2173
01:42:16,831 --> 01:42:17,899
* OF THE FIRES WE SET
2174
01:42:17,932 --> 01:42:20,402
* WE TRAVEL UNDERGROUND
SEWER SYSTEMS *
2175
01:42:20,435 --> 01:42:21,269
* THE TRAIN TUNNELS
2176
01:42:21,303 --> 01:42:22,904
* WE LET YOU KNOW
THAT YOU WAS VICTIM *
2177
01:42:22,937 --> 01:42:24,539
* THE BRAIN FUNNELS
INFORMATION *
2178
01:42:24,572 --> 01:42:25,907
* LIKE THE FUTURE
GENERATION *
2179
01:42:25,940 --> 01:42:29,244
* SOME PROPER EDUCATION
ALWAYS CAUSES ELEVATION *
2180
01:42:29,277 --> 01:42:30,578
* IT'S TIME FOR LIBERATION
2181
01:42:30,612 --> 01:42:32,780
* WE GONNA PUT THIS PLAN
IN ACTIVATION *
2182
01:42:32,814 --> 01:42:34,382
* GOVERNMENT ASSASSINATION
2183
01:42:34,416 --> 01:42:35,517
* WRITTEN IN
REVELATION *
2184
01:42:35,550 --> 01:42:36,884
* PARDON ME, MISTER
2185
01:42:36,918 --> 01:42:37,719
* WELL, IT'S THE 85 RESISTOR
2186
01:42:37,752 --> 01:42:39,821
* TO GIVE YOUR BRAIN CELL
A TWISTER *
2187
01:42:39,854 --> 01:42:40,888
* SO IF I TUNE
YOUR RESISTOR *
2188
01:42:40,922 --> 01:42:42,757
* EVERY GHETTO GONE
IS GONNA *
2189
01:42:42,790 --> 01:42:43,925
* SAY I THINK
THAT YOU SHOULD WANNA *
2190
01:42:43,958 --> 01:42:45,493
* TAKE HEED TO THE SEED
2191
01:42:45,527 --> 01:42:46,661
* ONCE OUR PLANET
WE CAN FEED *
2192
01:42:46,694 --> 01:42:49,264
* NOW WE STUCK MORE STUPID
IN THE STATE OF UNAWARENESS *
2193
01:42:49,297 --> 01:42:50,398
* MAKES US
FEARLESS AND DEARLESS *
2194
01:42:50,432 --> 01:42:52,600
* RECKLESSNESS
MAKES US CARELESS *
2195
01:42:52,634 --> 01:42:54,936
* THIS IDEOLOGY,
STUPIDITY *
2196
01:42:54,969 --> 01:42:55,903
* LACK OF IDEOLOGY
2197
01:42:55,937 --> 01:42:58,940
* PERIODICALLY
DESTROYS US PSYCHOLOGICALLY *
141916
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.