All language subtitles for Le.Missionnaire.2009.720p.BluRay.x264-FHD

Advertise your product or brand here
contact www.SubtitleDB.org today

Gentlemen.

- What do you want?
- Two coffee. - Short.

Immediately.

- When opens the prison?
- In seven.

For five minutes.

- Do you think Mario will talk?
- We take his tongue.

As early as seven years he never opened his mouth.
It's really tough.

I do not need a lot of say, a
only tells where gems.

Divide into three parts
and again we are friends.

- And if you do not speak?
- Fair'll ask him...

- Ah... - After seven years
I guess it's soft.

Yeah, I guess, hopefully.

Better not to be gaffes.

If you do not will become
Mrs. Mary!

No, no. That it just T-shirts
seems such a long way.

Close-up will look like
like a pig.

You said that it softened?

Hard or soft,

I will give him a proposal
who will not refuse.

Mario, my friend!

Your suggestion
throw it where you please.

I knew that we started
completely wrong.

This is the real smell of which I dreamed.

Mario, I just
we want our share.

- Have we shared a prison?
- No.

Then leave me alone
at least a week

and then you'll see
What can I do for you.

Please, Mario,

If we zezne�, you're dead.

If I'm dead,
that you will find jewelry,

Since the only
I know where is it?

He's right.

I always keep my word.

You'll own part,

and seven years of silence
has its price.

Should ura�unati inflation

cost of living,
fuel, and more.

And then contacting
with a reasonable proposal.

I agree with that.

You have 24 hours time.

I do not err in determining.

Be still in jail
nau�i� the count.

Ah!

I forgot,

to be fair.

We'll stay in touch.

Was released from prison

and nothing has changed.

- You okay?
- Am.

I Propje�a�io
total of 100 meters,

I no longer fit.

Sandy?

Sandy!

What are you going, carrion?

Go take Mario's convertible.

Mario?

Oh!

How nice.
Pleasant to see you again.

And you, Sandy.

- You are always beautiful.
- Thank you.

I. ..

... you're still in 'oewr'?

No. As early as two years
I gave up.

Now the fun cars.

When you're already in the car,

in order to have fun and go
Take Mario's?

Yes, I'm going.

Is a real crime
put it into retirement.

She is a true artist.

And you were as packed,
outside only.

Yes, I was seven years
stopiran in the pit.

Imagine.

Even better,
but to remember.

OK.

You can call me a taxi?

Firefighters were on all sides.

Really, the madness!

Will call you.

How's it going, the Andes?

Mario, you are?
You're out?

Yes, this morning.

For good behavior.

This is great!

You could call it, came to the
pick up. Where are you?

In front of his house.

This immediately
make you coffee and arrive.

No, not here,
a lot of shit, love.

Why? You are in trouble?

Let's say I did not have
seven years

and now we are returning
in less than an hour.

- Old friends?
- Yes, as you know.

- Ok, I will come pick you up.
- No, not exactly wise.

Currently all we
was glad consumed by fire.

I very like you to swallow.

Do not tell me, like a bomb
I cocked to explode.

I will give you activate.

For now, leave the job
For a few days

and go with her mother in the Correze.

We need to fix some things
So to call. Ok?

- Ok. Be quick.
- Talk to you love.

Thank you.

In the name of the Father and Son
and the Holy Spirit.

Amen.

Go in the peace of Christ.

Mh.

Ah!

Ma'am, sir!
Please! Alms!

Parish of Saint Saviour.

Do not be afraid,

God is always with you.

He is our shepherd,
We do not lack anything.

And his love shines on us!

He was there, beside her.
Yes.

Here, you see?

No, no, no,
Something I saw.

Talk to you son.

- Well what are you doing here?
- I went out this morning.

Already?

Yes, and it seems to me shortly.
I thought to seek an extension.

Me, I did not think!

Well... I thought
to have more...

... two or three years at least.

We reduce the sentence.
Good behavior.

You? Good behavior?

It would be the first time.

There's always a first time,

through seven years
the time to think.

Really!
You have become an informer?

No, Do not worry.

Only I am less harsh.

Ajd, at least something.

That is, I say,
well, no?

Well,
do not want to hug me?

I think that we will use.

- Brother...
- My son...

Yes, sorry, sorry.
Habits. Brother.

Glad to see you.

And me.

Father Patrick... Oh!

Ooops.

Then? What you need,
except to see me?

Should disappear
to ten days,

until the water is calm.

So I thought... have
one house near Lourdes?

No. Was destroyed
in the flood, sadly.

Better, how much you paid.

More than you get on �udima,

and the occasional scam.

Yes, I know,
can not be trusted.

Only God.

- Hey ..
- Mh?

These are not the Cookies,
to the Host.

Oh, sorry.

Are good.

After all, you can not stay.

It will be a disaster, I know.

Yes, you're right, you gotta help me
find a solution, brother,

because we're the only one left.

It'll be good, listen,
I have an idea, but...

But?

I do not know whether it will
You like it?

Say.

This is not an idea,

This is Munjeni.

Look,
stand you well.

Do not think me through France
no one would recognize?

Why should they? The Reverend
prakti�na for passengers.

It's a nice, new, comfortable,

and people watching
with respect and ljubazno��u.

You'll make it.

Well, I'll tell father Ettienu
if you pick up at the station,

some say residents
you are divine,

will give you accommodation near the church
overlooking the valley.

Ah, you're gonna what is Ardoche
in summer, beautiful...

I did not, and fear
it would me the fresh air

hit in the head?

No, on the contrary.
Will help you to rest.

A lot of gray faces.

However Ardoche and hide...

is a great combination.

In return I ask only one thing.

What?

Honor robes you wear.

What do you mean?

Without the harsh words,
without the scandal,

without violence. Obe�aje�?

And if it starts to tease me,

I can give them on the head?

Obe�aje�?

Alleluia.

Good day, Father.
Can you help?

Give me a cell phone.

Any particular model?

Some of that is good.

I have one just for you.
Almighty.

Please wait.

Good day, Father.

''Cross''?

Thank you.

Happy journey.

Come on, please
Accelerate step.

Ooops.

Maybe I would be better
I remained in prison.

- Going Bann?
- Ehm... Yes.

Come on, Come Father.

No, Father, for you free of charge.

- Well, thank you.
- No, no. Thank you.

Kre�emo!

- Good-bye and thank you.
- Thank you.

You! Sooner or later we are.

Yes, Father. See you
On Sunday, I sing.

Yes. Good''sing''.

Welcome, Father.

As mayor of this village,

I wish you srda�nu
welcome, Father.

Bravo!

Two, three...

Bravo!

They're good, no?

Yes, yes.

They tried to
all morning.

- Well guess what!
- And now... toast!

I want to propose a toast in honor of...

I have not asked you any name.

Mario.

In honor of the father of Maria!

- Live!
- Live!

Welcome, Father Mario.

- Do you want another?
- Yes, it would be good, thanks.

- Not bad, eh?
- Yes, a good thing.

But caution.
You know the proverb:

a �a�ica and going well, but two...
and will go even better.

Thank God, Father,
that you have arrived.

The diocese has not wasted time.

Yes, but... excuse me
where the father Etienne?

Awaits you.

Over here, Father.

Without the formality ourselves.

- Where is the father of Etienne?
- Well, in front of you.

- Mother of you...
- The Father?

- God gave him mercy.
- Ah!

Ehm... Well, listen, you were
very glad you accompanied me,

But now give me a moment
I stay alone,

I have to...

Gather in prayer.

Bravo. Just that.

Thank you
you have me so well received,

But I now
pray a lot.

Let us go, let the father of Mary,
to pray.

If you have any
call me.

Candles, incense,
wine...

You are very kind,
but we'll celebrate later, ok?

Parish of St. Saviour,
Here you are.

Mario said.

Ah. Then, it went well?

Time, but not really coming.

Why, what happened?

It happened, that I was dead comrade.

Ma impossible!

Yes, possible.
And that's just dead,

uko�en, cold
In his Kasun.

- Did he died in the closet?
- No, the coffin was!

The coffin, with brass handles ..

Yes, but how he died?

I do not know, and I do not have the will
that he u�inim autopsy.

Oh my God!

In front of which sat on the phone
he looked so happy.

Well, vide�i village
I think he could be happy.

And now I think
his successor.

Ah, so it seems to me
as good news, right?

No, that's the good news is disastrous.

They think I am the Messiah.

And turning the other cheek
not for me.

Listen, Mario,
will be that the poor people

Despite your character recognized
some goodness in you.

Goodness, my ass, come on.

Mario?

Mario?

It's nothing. The old man was
eager to go underground.

Teach it to behave
in the house of God.

It'll be good, listen,
I have no more power to talk.

Remember the cemetery where
We buried my dad?

Of course. I bring him flowers
to any epiphany.

Well, I dovu�i auto

and see you in front of the grave
morning at 10 o'clock.

I.. What shall we do?

- You'll make it.
- Ah.

Ma, which is this place,
that no car?

Ah, crap! Police!

What are you doing on the street
At this time, Father?

Well... exercise.

- Ah.
- Because... the heart.

Ah, bona idea.

Father never Ettien
did not work out.

And even that was a champion
with 'tennis elbow'. Guys?

- And you what are you doing?
- Nothing.

Ah, yes, �ekamo clinic.

Some old that flew
with the bike and landed it.

He called us his cell phone.

The only thing that is injured

So it is better not to touch.

Is it fast emergency help here?

All are volunteers,
to find who is on the line,

The keys and the ambulance...

But if you lose blood
we'll have one more late.

Let's do what we can.

Already have a corpse,
I do not want the whole collection.

- Stories Arabic, Father? - Yes,
Cells in the other languages \u200b\u200bdo not hear ..

- Which Cells?
- Eh?

Ehm... The seminary
Everyone had his own room

and we called them cells.
Give me a belt.

Pierre, belt.

U.S. to hurt a bit.

Bite this. Shrink really.

- Quickly, his shirt.
- Jacques, a shirt.

Should I teach a lot
to become a priest?

Seven years.
If you have a good behavior.

Give me the gun.

Oh, no, Father. Pri�ekajmo little
might be better.

I do not need a gun,
only one shot.

Ah, sorry.
Simon, a gun.

Good knowledge of weapons.

Yes, I used the festivities
patron saint.

Broke through to the bone.
Take the red triangle

and bring me the tiles
your car.

- Why, do fall out?
- For eight seconds.

Mathieu, Thomas,
tiles and a triangle, bring here!

The best thing for immobilization.

Thank you.

Tell me, but Pierre,
Paul, Jacques, Thomas, Simon...

- Do all the 12 apostles?
- More for less.

Jednaest us.
Missing Jude.

Certainly, it is not easy
to carry this name.

Here are granted.

- What is your name?
- Mohamed.

Mohamed, I will not obe�ati
you'll have to run tomorrow,

But for three weeks will
are you going on your feet.

Thank you very much, Father.

Good man you are.

- May God follows.
- Yes.

Just not a lot of long,
if possible.

Father, I remained without words.

If it again be...

Well, now it returns
its exercise.

On bikes without brakes?
Oh no way!

Simon, put it in the car!

No, no. No problem,
I'll be careful.

Ah, no, no, no!

And who would care for you
you find that somewhere along the road?

Come on, guys.

Type it in there.

Chief, I'll ride with no tables?

- Yes, why?
- Well... If we stop?

And who would stop us?

We are alone in the city.

Stupid question.

We have arrived!

We will not let you go just like that, Father.

Going with us on �a�icu.

Does not happen every day
Such a rescue.

- Well, only one �a�ica.
- I promise.

- Bartholomew?
- Yes, boss?

- Preparing ammunition, arrive.
- Okay, boss.

One man went to hunt
one fine day,

a house is left
its beauty...

Oh-oh-oh-oh!

This should clear out, Father.

Since Matthew's stica.

Rights, clean.

From this it'll become deaf.

Just the opposite!

With this better Talk to mermaid!
Do not you, boy?

Yes, I know.
Sad to say something like,

but it is impossible.

Few wait to lie down
and then... BAM!

Here you are.

- Do the doors.
- Eh, well, yes.

It can not be closer.

Beware the return of the...

Eh, when you drink.

Shit, where I put
keys?

Ah, of course, jerk!

It is always open.

Father!

Father!

Father!

Wake up!

Eh? What is it?
Walk?

Nah, it's time for mass.

Any other thoughts?

Oh...

- I have long been looking for?
- Father?

To call the vet?

No, no.

I watched with my father Etienne
The whole night.

Well, I dozed off.

Where it is a vestry?

Eno was there.

Ah, yes.

Aaaah!

So? What is it?

Watched the end of his father Ettiena
The whole night.

Ooooh!

Prepare yourself.

Well, let us go to places.
Come on.

Can you hear this?
He prayed all night!

Yes, but do not get used,

because the priest like him
will not leave you long time.

Yes. Another would end up in Rome.

- What?
- Patrick. How's it going?

- Ide somehow. - Let.
Ten hours.

Ah, yes? Good.

And where are you?

And at the cemetery.

In front of Papa's grave,
as you say.

Ah, that jerk!

What?

I could not find a car

in this score from the village.

Wait, do not tell me
you're Ardoche?

Yes. I tried to go riding,
but I stopped by the police

The whole night and kept.

Again... you in jail?

Nah. They wanted to celebrate
my arrival

and opened a bottle of that.

Drinkers who sponges,
lo�u.

Yes, well.
And what I am here now, eh?

Listen, it's simple.

Get in the crypt
and left of the coffin

'll find the bag.

E. .. and what's inside?

- Gems.
- Ah, no! No, no, no and no!

I do not want to be your runner.

I am a man of the church,
Do not forget it.

I know, Patrick. But you were my brother
before you were ordained.

And if you leave me now,
Soon I'll lie end Tate.

- Do you want to?
- No.

But you stole it?

No, I paid them,
Day after day, for seven years.

And I secured them
good piece of jewelry.

This will cost you ask?

Yes.

My life.

Good.

Say where they are.

Below are the left,
in the groove.

- Do you see anything?
- Oh, no, mra�no said.

Try it, Shove your whole arm.

Ah, ok.

Tina said.

Ah!

Yeah, I felt something ..

Bravo, that is, grab it.

- I nearly, I was able to
- Yes! Yes!

Exercise voice.

Ah! OK,
people you are waiting.

- Why? - Well...
Mass for Father Etienne.

Ehm...

Immediately coming.

Patrick?

They want to hold Mass
the father Etienne.

Ah, well, anyway...
not in a position to do Gets.

I did not either!
Do not get this too!

So if I can
in hand to keep the jewels,

Then you can Misita, no?

So you can catch up
some of his own sin.

Ok, but stay on the line.

Sure.

Listen, kid, your eyes are like me
two �epa a bottle,

you must help me?

No worries, I am accustomed to.

Father Etienne has always been
the 'shock' for the mass.

Ah, the good soul!

Now listen to me?
Oh, poor you babe!

It's starting!

Sorry,
but the church is full of people.

Well, that's luck
have a full church.

It'll be good, go.

Raise your hands.

As on the cross.

Dear brothers...

Dear brothers...

Dear brothers...

Dear brothers...

You are here today,

in this beautiful church,

For those who are lost...

-... someone dear to your hearts... But...

Now you...

... Call...

.. I invite you!
I invite you all,

to pray together,

in memory of this man,

servant of God,

your brother.

Holy Cow!

Holy Cow!

Hey, whatever are you doing?

The whole this jewelry
worth a fortune!

Yes! Calm down,
back to mass.

Why do you ask a cow?

Eh!

Here... because our cows
gives its milk.

Like Christ.

But he knows, gives
his blood, apparently.

You who shine like diamonds...

You, who have
as a sacred image...

... reflection of God
that we do not see...

I like knowing say
Father Etienne...

My God, I have a flat battery.

My God, I have a flat battery.

I have a flat battery.

You know,
I want to understand this:

I feel your heart
that leaves me.

What modesty, brothers and sisters.

Humility.

Today we remember his modesty.

Let's do a break
and sum up.

Patrick, can not do this.
I find it out.

I have no more batteries.

How do I proceed
without you?

You can do it, you are doing.
Continue.

About what you talking about?

Talk about it
Talk about yourself.

Talk from the heart.

How do I talk from the heart?

- Hello?
- Hello?

A. .. waving!

That story, huh?

I do not know about you...

... but I would have toasted.

Your health!

Ah, Etienne...

Blessed Etienne.

Now

that all imagines
peaceful in your beautiful coffin.

but ..

Many times you been
Our 'Sponge'.

You know, so we called him,
when he was young.

And when he had to boot the elbow

And he did it quickly,
''Sponge''.

Same with the wafer.

That's his specialty,
wafers.

Although he liked to drink,
was also available to eat.

Moreover, we spoke to him:

"Come on Sponges,
umo�i host of holy wine. "

I was generous, as a saint,

Always arm,
the needy.

He helped everyone in the village.

How many years of what?

53rd

53?

He was here 53 years,
wretched father, Etienne.

Are you sure?

What Calvary!

I want to say...

... I remember your father.

He was 15 when he died,

and my brother until 8

First, my mother died,
disease.

And then my father,

of grief.

He said he can not live
without his beloved.

Because what is worse than the disease,
but loneliness.

That was the day my brother decided to

that I will not ever stay

and decided to ordain,

that would forever be with God.

And I... I... I also later...

After duga�kog times.

Seven years.

Good.

Come, courage!
Why was I sad?

Come on, sing!

- What telanat, Father Mario!
- Oh, yes!

- And how beautiful!
- Beautiful!

Alleluia, Father! Alleluia!

Come on, slowly.

- What?
- Resolved.

I bought the charger
and filled the cell phone.

It is good.
You still in the church?

No, no. In the cafe alone.
The local tradition.

Before any �ega
should stop here at �a�icu.

Listen, Mario,
can not be around to wear the jewelry.

- It is still worth...
I. .. - Excuse me.

... And leads me into temptation.

Yeah, do not touch it too.

Stay behind the wheel
and go on the highway.

And where?

Yes, go to the south
to Nice.

- If you go now there are
for two hours.

- Mario, why do I need to Nice?
- To get rid of jewelry.

I know a mediator
who will buy it.

Do not you send me I guess the Mafia
to sell jewelry?

Are you crazy?

Not odre�uje� you 'work',
than I do!

My God! Why
I like napastuje�.

Think like me.

I trust only in need.

But I have come by it,

I can not stay alone!

I see!

Mario? Mario?

Oh, Father Mario!
I thought you had gone.

It's nice here
I have just a habit

No worries.
What a speaker!

Indeed, the priest
Like you, the damage is,

that every day is Sunday.
Toast.

Mayor,
I should favor.

Whatever you need.

I have a family problem
and I should go to town.

I wonder whether anyone
to lend me a car

a couple of hours.

Auto? But... none
it is not used here.

Except for some
having kamioncin.

So how do you go from here...

From this village?

Taking the bus.
Heading each day at 13.00.

Osprostite.

- My angels!
- Yes.

- I.
-You okay?

Yes, everything is fine.
Listen, I'm going to Nice,

pick up his brother, pick up the hunt,
and then come back for you,

You like a plan?

So what happened?

I need you.

Right now? This moment?

Yes, please.

Although I do not come to Mass radovito
It is because we are not on it.

- Who he?
- My husband.

I need your help,
confession me.

You have arrived at an inconvenient time.
Could you tonight?

Tonight I'll be dead.

Oh why does everyone in this village
want to die?

Well, I remain...

- What?
- Nothing...

Come on.

- Listening to you, girl.
- I am no longer a girl.

Father has sent me to work
the age of eight.

It's not just for the girl.

I'm not so long was a girl.

Father raped me at 18.

The father and raped?

Me not, you're the father!

Wait, if I am raped and
Remind me.

Oh no! I call you 'Father'
I do not think of his father.

Ah, yes, yes! Sorry.

So... Who you raped?

- Denis, my cousin.
- Ah.

I remained pregnant
and his father forced me to get married.

Why do not you try to escape
with the child?

I got the twins,
It was not easy to escape.

Yes, of course.

A husband and why bother?

Because you refuse.

It will irritate it more?

Ma He's a maniac!

Every day is upon me,
and by 10 times.

Not busy, doing nothing,

but only up to me!

If you let him
I have twins each year.

Yes, it is not easy.

Have tried to talk to?

It is always mellow.

Show him the bottle.

It depends how the mood.

This morning he took a piece of iron.

Maybe if I talk to him.

Well, I hope you understand.

If not, I'll explain you.

Then?

Then?

- As a gift?
- I received was good.

Well I explained.

Thank you! Thank you!

- Yes, yes, yes...
- Thank God.

Yes, of course, would be good...

I am a man.

I do not know how to thank you.

- Well, maybe...
- Yes?

Drive this car?

Ehm... Yes.

Shit is a village!

Shit the road!

Cars are shit!

Cops are bullshit!

A lot of it is!

- The Hell Am I?
No, on the contrary!

- In the room to relax,
the police.

We put you here

Because only the
may lie.

What happened?

We broke a tire
and we stopped to change.

But we did not have a triangle
warning,

you have used it
for those of Arabs.

You came like a rocket
and took off.

When you see a car,
it's just a miracle.

Ooops.

- What?
- Mario, do you come from?

Almost.

And what will I
in the meantime?

Go where I tell you.

Yes, I'm there.

I seek Giancarlo.

Am.

What do you think you are?

Here it is, in front of me.

Ah.

Ehm... just a little bit.

An old cousin
who works in Rome.

Quite difficult confession.

Is there some place...?

- Sure, go to my office.
You will be alone.

Accept my sorrow, my God,
and forgive me.

Another sip,
for the pain?

No thanks.
Prefer prayer.

- Ah, yes. We'll let you
alone. - Thank you.

Patrick, you there?

And where would he be?
Can not be far off.

Ok. Give me Giancarlo.

For you.

- Yes?
- Ciao, Giancarlo.

- Ciao, Mario.
- Look, a little late...

You can do the job
with my brother.

But beware, not doing pop mantle.

He is a wicked guy.

I am the only minister
before him.

So do not try anything
lest skalpira.

But it seems to me dumb?

Seems you are, but more dumb,
more dangerous.

As he arrived this morning to you
killed two policemen.

Better he be angry.

Ok. I'll take care of it.

Ciao.

Hello, yes?

Be calm and speak slowly,
everything will be fine.

Here's the proposal
for my jewelry.

Let him speak,

But you can not go under...

Sorry, can you repeat that?

I said, you can not go under....

Hello?

Gotta go now.

Good luck and prayed for my son.

Hello?

Hello?

Ok, good.

Jewelry is an old model,

Mario and I was like a brother.

Business'll respectfully.

In a sign of friendship...

Two million.

Can?

No, wait.

Friendship is priceless,

for previous service

can be up to three million
and longer story.

Mh.

50% of the value, it is
rule, you know it.

I am open here.

Not trying to screw up.

Stay calm.

The truth is that Mario
saved my father in Africa

and that such an act has no price.

So, we go
up to four million

and the debt of my family will be pla�en.

�etri million.

No one on the coast
You will not give you that price.

Practical for nene
nothing remains.

So, be careful
Giancarlo because the patient,

has a well pam�enje,

i did not like him
thrust horns.

clear?

Thus, the price is
four million euros,

my last offer.

Son of a bitch!

Respect... Honor your suit, please.

- You're right, sorry.
- For this time...

I'll buy them
for five million euros.

This is the price of jewelry.

100% value.

I will not take a commission
I work for nothing.

The family was then still.
Can it?

Mario is very happy
to have you for a brother.

Here's another offer,

and this is the last.

Six million.

OK.

Finally.

Open.

- Do you count?
- No, no, that's okay.

- I believe you.
- Thank you.

Greetings brother.

I will.

Gino! This is my friend!

So, Father,
which in turn you can offer?

Well, it may lead.

To be refreshed.

Then?

You're right.
I do not feel over your ankles.

I told you.

I was not late, because the second,
you will not to feel the knee,

as any third shall no longer to feel...

Yes, well, I will stat on its knees
If you do not mind.

Father Mario, I wondered,
Is not it difficult celibacy

for a man like you?

It's not easy to daughters.

Sometimes it seems to be lost,

better to say, misunderstood
to lose this feeling...

- Feeling?
- Yes, yes, feeling...

Ooops.

What?

Ah, it's all over.

Really?

- You have not changed the offer?
- No.

You have not given it to cheat.

Well, you know...

Patrick, do not tell me
that you leave jewelry

for less than a million and a half?

A million and a half?

Patrick? What is it?

I .. All is well.
I've got your million and a half.

Just in case.

Now I come to pick up
in this village.

The police will not let me peace.

I do not know when I will be
removed from here.

Sleep a bit so you see,
tomorrow morning. Ok?

Ok.

No matter what, sweet Father?
Why are you sad?

Who has hurt?

Do you comfort?

What are you done this?
Raci her Mary.

This is... because of my brother.

He said a million and a half ..

I... I did not listen.

I now would kill me.

Oh!

How old are you missing?

I do not, on the contrary!

I have too!

I do not know how I'll spend it,
all that money.

Oh you're an angel,
fell from the sky.

But even the sky I'm not complaining now.

Do not worry, pretty boy,

We'll help you spend.

- Really? - Yes!

How?
Jel ankle pain?

It is well, tolerable.

Want to massage you
and will relax you.

No, thank you.

I just want some sleep now.

To help you to undress.

No, no. This habit
the Practical,

only usko�i!

Also, and skirts, all at once.

Oh, daughter.
You play with fire.

Yes, filled with passion and fire,
especially when they are together, no?

No, no. Dear You,
but never could.

My body belongs to
someone else.

Yes, God, I know.
But I guess I can share.

And do not tell me that you
did not like. Something vibrates.

If you vibrate,
This is my phone.

A sign from heaven,
which I call to order.

- Good night, Sandra.

You saved my life.

Really?
You were in danger?

No, no. Everything is fine.

Only the people in the village
little... sticky.

How? Only I can
be bonded to you.

Do you know how we fali�.

And you, too.

I know you're super pass,
but I'm impatient.

Tell me!
You know what we?

Tomorrow morning, take the first train
and come here.

- You sure it was a good
ideas? - Yes, love.

Patrick will pick me
with the car and money.

You come here
and we set off together,

'll live like a queen.

Then, the good?

It's easier than wine for the Mass!

I created a lot mjehuri�a everywhere!

- Oh, come on, but it is expensive
- Yes, yes.

Oh, the lesser evil!

And this is even more expensive.

Ah!

A What are you talking for?

Do you open the front door.

- Which door?
- The doors of power, take!

- And how?
- Take the tube and pull.

- Ok.
- Oh no! - No!

Not the mouth, nose!

- And what happens?
- Try it and you shall see.

Great Gate!

How many saints!

Father, wake up.

What happened?

Confession time.

I told you
you know nothing.

Only waste time.

Maybe, but you are waiting.

Who?

Good day, Father Mario.

What they want now?

Saturday's.

Yes, and?

Saturday confession
Sundays Misita.

A Friday?

Get up at noon.

Good day.

Look, make my coffee,
not to send all to hell.

People, I have an hour.

Because more than one confession
sin per person, right?

Come on, you are entering.

Here, Father, I am the president
Football Club

and as I get Predjednik
quota subscription.

- I took you some money
from the cashier? - Yes.

How?

1,500.

And what do you need?

Well, Wednesday I go to town....

With a prostitute.

Yes.

- But how do you know?
- God nadahnu�e.

Go prostitute is not difficult,

But money is messed nastiness
to other members.

So doing more throughout the week
and return to the exchequer � 50 per week.

- Yes, yes, I will.

Excellent! Next!

Go.

Father, I am surprised by Roland
workers, while...

- While... - I was with someone?

Yes, with Claude.

But this is not a sin,
It's natural.

Natural? Two men?

Together is better
but I do not?

Next!

I told you
will not stay long.

For the evening festivities,

I went into town, buy a new jacket.

Thanks, Lucien.

But it was not at the festival.

The vet told me
that is sick.

And so far I have not had
other opportunities

So she has not said that.

- Do you know where he lives?
- Yes, of 17th Street

- And go, we felt, rings,
and tell her what osje�a�.

- What are you feeling?
- Do you love her.

Tell her you'd go crazy,

you can not sleep
because of it.

And you do not have anything against the widow.

Yes, but if they say no?

Why would she?
You can not already be defeated.

You're still young, and the piece is
Got a good job,

All you do is in place.

I believe in you, Raymond.

-Thank you, Father.
- Nothing.

Next!

- What's it?
- A confession.

Sorry, but no
taking professionals,

Only amateurs.

It's not about my confession,
than yours.

Who are you?

- Father Mario.
- Yes, of course.

And I baletan
in 'Swan Lake'.

Listen, father, Etienne
was dead,

Village in a panic, and so
they stopped me to help them

things back in order.

Behold, therefore I am.

She sent me the Diocese
to replace his father Etienne,

and not you who are scammers.

Good.

Can we go out for a moment?

Ah. With pleasure.

Tricks! Tricks!

Already two days

trying to solve
problems of the village,

a ti me u�i� lessons!

- What happened?
- I have no idea.

This madman came
in our church saying,

and vi�u�i that I filed.

And he said
many bad things impossible.

But you can feel the smell of wine.

Ah, that's what!

I wondered where
comes the smell.

No worries, we
We'll fix it.

Come on, Next!

Wow!

Wow! Patrick,
you're right guy.

- You better stand of black.
- You're adorable.

Yes, really!

And now... even a drop.
Do you have anything...

- Fresh!
- Yes!

Hey, ciao!

Stop, stop...

- Is it an expensive car?
- Yes!

Good day!

Good day!

oh, that uninhibited fun!

Sorry, there was no parking.

Uh!

- It costs a lot!
- All the better!

Ok, then who are you?

I am... father... Philibert.

- One priest... is filed.
- Again, this story...

Come on, pomogmite him.

Good day, gentlemen.

Captain!

What... Do You Need?

Looking for a church.

- Why?
- To light candles.

Ah!

The left and right.

Thank you.

Come, Father,
Last grije��i�.

No, I said an hour,
and have already gone through three.

Go away or I hope that I
may last grije��i�.

No! You crazy? Do not front
church. Do not see us.

- Were you followed?
- No, I was cautious.

You're supposed to be smarter,
and not put on this.

No matter what you say? This is a skirt.

This is not a skirt,
It is a scarf.

Come, come.

- Yes?
- I found it.

Great. And where is it?

In one remote village,
in Ardocheu.

Did he discover?

I think not.

- Do not move, will arrive.

The trap is.

- I do not know how much we're missing.
- Yes, I know.

2547 nights without you,
love.

The right to torture!

You say that to me yet
more uzbudi�?

Ti me uzbu�uje�
in the black robe.

Watch out, you gonna rip!

No connection
I will give you my skirt.

No matter what? Have you
working hours!

Always! This is the first rule!

Give me just a minute,
Now I will.

- What is it?
- Sorry to disturb you, but...

I need you, Father.

You did wrong door, young man.

This is the church,
no mosques.

I know, Father.

But the city told me
that you have exceptional

and that we can help.

- They say in the city?
- Yes, they said �inite miracles.

Come on, well, let's go.
We will not overdo it.

Ooops.

Well, that's the problem?

I like a girl.

Excellent, i?

No more 18 years.

A little bit of patience and will.

- Already is.

She's pregnant.

Be sure that you are sad
made crap.

I love her to death.

More than life.

I want to marry.

The problem is that
families do not want.

Because we have different religions.

Can you talk to her?

Unfortunately, you understood wrong.

Currently I confess,
one party and...

Party like love stories,

mostly with a good end,

So if you wait for a moment.

Thank you, ma'am.

What kind of nonsense?

This is the army
exercise for the day of statehood.

- Ah, yes.
- This year we are flying low.

Then, do you have anything
intelligent to say.

Great, tell all.

- I drank a lot...

I'm sorry.

Slowly.

I'm sorry I bothered...
Maria's father, who...

What?

Which is a real saint!

Well, you see?
It was not hard.

And now back to suit
where did you steal, okay?

- Yes. - Great. Help him
it went well.

Oh God, forgive
this big lie.

Ciao guys!

Family Maroudah
Where do you live?

A police officer are you?

Of course, today
the carnival.

All right,
with me.

On the fifth floor.

- You look for your Juliet
and wait for me here, ok?

Who is this lu�ak?

My only hope.

No, no, no and no!

Youssef, love it.

- Will thank me later.
-Later will go.

I'm gonna stay,
with its principles.

I said no
and no more stories.

Talking about arabic?

First of all, I speak from the heart.

What's going on here?

Why so vi�ete?

I can not relax.

Forgive me, Father, to my father.

My son!

It's nice to see you!

- All right, Mohammad?
- Yes, I'm fine.

See? Thanks to you
ska�em who gazelle.

As a gazelle on crutches,
only slowly.

Yes, yes.

You came to see me?

No, I knew that staying here.

I came here, to ask
one service Youssef.

Youssef, you have to do
everything you said.

It seems to me that your
the father has already said that.

Wait...

Under one condition.

That wedding
held in a synagogue!

It is not possible! This act of
should be a Muslim rite!

I celebrate it in the mosque!

The synagogue is the ideal
for the celebration of communion!

Oh, oh, oh!

Well, listen to me!

Sad lot.

We're here to celebrate love.

And your children,
you made it clear

that love has no boundaries
or religion.

Bite is already 2000 years ago.

Time for a break.

Migration, division,
flattery.

Everyone of you on your way
experiencing this

with a lot of pain.

And your children,
they saw all this

without any shedding of tears.

The others are nice,
with dignity,

as always
should be.

The only small sin they
to love.

And instead of fighting, on the principles

should embrace.

I do not tell you.

To be proud of.

Maybe there will be an example
for religion,

but to set an example for mankind.

Father Mario, as you say,
you are a real saint.

This man is the devil,
That's what I say.

Doru�kuje... in the confessional,

while the faithful wait in a queue
to hear him cursing.

And then...

Even the police jinxing

to be his bodyguards
and terrorize the innocent.

Calm down, Philibert, eh?

All we seem
very zabrinjvaju�e,

maybe a little exaggerated.

So, I'd go
and to be sure.

Mario!

Patrick, your brother.

Yes, I know, you do not have
So shout. Arrived?

Almost.

You okay?
Are you shocked?

Yes... I'm fine.

I would never hit
what happened to me.

I do not like to guess.

Broke my car.

Money?

Be still, watch it.

I'm not sorry the car,
anyway was scrapped.

- Sure.
- Take a little money

and bought a new car
not too expensive.

Already did!

Already...
- Until tomorrow.

We'll close the road,

and leave one way
to be able to go out

rivers.

And there will be parking
how many cars?

150 more or less.

It should be good.
A sound system?

We'll use the one with the courts.

e l'impianto sonoro
della festa di Natale.

So I will be 70%
more in the cemetery.

Great.

Gentlemen, thank you.

It is nice to you �inite
for these youth.

You know, Father, already
twenty years

We celebrated the wedding here.

It will be good for all.

After all that
have you done for us

This is a small token of appreciation.

Thank you from the heart. Until tomorrow.

Until tomorrow.

Are the naspavala?

- Yes.
- Okay.

Because from now on
I will not give that to rest.

What is that noise?

Broken up by the heat pump.

- And you? Good to hear!
- Wind carries the sound.

- What are you thinking?
- Of people.

- What are they? - In the beginning
I could not stand them.

They walked around the village

with issues that
Nobody knew the answer

the priests.

And I became their water.

To fix bills?
I, a former prisoner.

The only thing that can
tell the difference

between the fair
and wrong.

If they do take,
are lost,

like sailors
the strong wind.

Do not you become
priest as a brother?

No, no worries.

He fell,
When he was little.

Order now
a plate of Oysters!

Keep the change!

Listening to the radio angel guards.

Today rasprevljamo:
"Are there demons? If so who are they?"

It is they, Monsignor!
That they are!

- Satan's associates!
- Calm down Philibert.

Father, sent us carpets.
What will we do with them?

Put them in a boat central.

And so the candlestick.

Put them on the carpet.

You're handsome
in this habit.

And you are wonderful
in his kerchief.

Rehearsal, rehearsal!

Paris-Le Mans. Paris-Le Mans.

Albert? Albert? Hear me?

Srenje, can not hear anything!

Captain!

Mohamed, do better?

Thanks, good to go.
Here is a table.

How nice of you
you forgot?

I did, sir!

- Thank you. - Nothing.

Monsignor! On behalf of
all my citizens

thank you
You send us a father, Maria.

- Do not believe them, were seated.
-Philibert!

Today is the big day
for faith.

And when I say faith
I think all religions.

We are very honored
your arrival.

We did not know that they will come
the Catholic delegation.

This is a great honor
and a sign of tolerance.

Thank you, Monsignor, thank you.

- It's a conspiracy, Monsignor.
- Philibert, enough is enough!

- Hold on us in the car.

What a great feast!

Hey! Parking near the church?
VIP of course!

No, no, no. Father Mario
said all the river!

Yes, but the father of Mario...
my brother?

Oh, really, sli�ite!
I'm glad, but please!

"I'm glad."

Suburban debeljuco!

Is this a brothel?

- Are you sure it's there?
Yes, yes, there is.

Preobu�en the priest.

Hello to all my friends!

Then?
You will not give me a kiss?

Monsignor!

- Climb up and you on the altar?
- No. No thanks.

- Better I see here.
- How do you want.

Here. Now you will not more
u�mrkavati nothing!

Watch it, that welcome.

And my money?

I hope that's all there.

This is a problem.

There is a lot more.

4 million, 437 thousand and 500

Where did you get, you stole?

I hope that
Giancarlo did not steal!

Yeah. Nah.

I want to say...

I must ispri�ati...

Yes... ispri�at we'll later.

Gospodi�ne for you.

Thank you accompanied him.

But now I must go.

Put the legs.

Nadine, take the bag
it is filled.

And I?

You are a priest and you need
hold a wedding.

- Wedding? - Yes.

Hurry up and presvuci be.

Wedding?

You are beautiful!

Thank you.

Before you start
We wanted to...

We wanted to thank you
all the heart!

If all priests
were like you,

the world would be better.

All right.

Go now, I'm coming.

Thank you Father. This is the most
day of my life.

If a boy
beckon would be Mario.

Mario...

Want to be clothed or not?

Mario...

I still need to calm down.
He stopped me flow.

I see the stars.

I'll give you stars.
I'll loosen your flow!

Mario, I think
they would be glad

when you get them vjen�ao.

People here wish you well.

Oh what's this?

- Are you okay? - Yes!

- I can not hear you well? - Yes!

Good.

Today...

You do not want
talk story.

For now I am not
Here at the altar

who needs to talk about life.

But they, the two of them,
which is love.

They are called Abdul and Sarah.

To be called
Jeremiah, Anais,

Fedwa, Abdou,

Tsiang Peng and Jean-Ren�,
What is the difference if you like?

This is a beautiful story about love.

Our history books
full of bloody battles.

And why?

For a piece of land,
the ass

some good.

Anyway, all religions
talking about the same:

about love, we received
and we must give our neighbors.

Otherwise we will be hit
from morning to night.

Ignore those who live
miles away,

and will not tolerate those
with whom we share a roof.

And why?

Because we are different.

But our differences
we must win,

put them one
side by side together.

Here is a pair
which is well understood.

Abdel and Sarah.

Nadine, rings.

Good

Sarah, you take it for his wife, Abdel
obe�ava� and his faithfulness?

I am taking.

A Abdel you? Obe�ava�
that'll be good,

that you will not run
nonsense with the car

and that'll take care of the child?

Yes.

I also want it to her?

Yes.

Come on then, rings.

And now...

And now...

-... I pronounce you...
-... I pronounce you...

-... united in holy marriage.
-... united in holy marriage.

Until death do you part.

What?

Until death do you part.

And may the best win!

You were excellent, Mario.

As a pro.

I began to cry
as a small child.

As I was in heaven.

Yes, but it would be better
to bring it down to the ground.

Come on in the car.

Congratulations, a great spectacle.

How polite.

Getting back to work.

Where is the jewelry?

I sold it.

I hope that is not sold
below mijun and a half.

Look, I just have two numbskull.

This is exactly the amount
who offered me.

It is 500 thousand per head.

Right.

Thank you.

No, them.

For you.

Resolved?

Resolved.

It went very well?

Yes, it is passed.

- Thanks to? - Safe
do not you Father Patrick.

Oh, Monsignor!

And as you are concerned
'Father' Mario,

your rite was not,
so I said....

- Preaching.
- Yes, exactly.

Although the form and
was not just some,

Content is what moved me,
really.

Thank you.

And now, back to things
in its place.

It would be good
to remove the habit,

and that on their footwear.

Father Patrick?

Yes, definitely.

Help!!

Smile! Smile!

Mission brothers Patrick and Maria!

Support us and become VIP member
to remove all ads from SubtitleDB.org