All language subtitles for 최애4
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,545 --> 00:00:06,547
ふざけやがって
2
00:00:06,547 --> 00:00:08,549
見えますか? 皆さん
3
00:00:08,549 --> 00:00:10,551
おめえは
見えなくていいんだ
4
00:00:10,551 --> 00:00:13,251
お前の顔はいいんだよ
コノヤロー
5
00:00:19,560 --> 00:00:21,560
もう一回…
6
00:00:23,564 --> 00:00:25,564
皆さん
ありがとうございました
7
00:00:33,958 --> 00:00:38,158
<(後藤)かけがえのないもの
と聞いて 何を思い浮かべるか>
8
00:00:42,633 --> 00:00:44,635
(梨央)加瀬さん! 血
9
00:00:44,635 --> 00:00:46,635
(大輝)止まれ!
10
00:00:47,638 --> 00:00:50,708
息子の骨が見つかって
すぐ 父親が殺された
11
00:00:50,708 --> 00:00:54,979
<家族 友人 恋人>
12
00:00:54,979 --> 00:00:58,379
<では それらを持たない人間は?>
13
00:00:59,317 --> 00:01:03,387
<私は 自分を受け入れてくれた
この場所を>
14
00:01:03,387 --> 00:01:05,389
<何よりも大切に思う>
15
00:01:05,389 --> 00:01:07,658
(後藤)潰すまで やりますよ
16
00:01:07,658 --> 00:01:11,729
<寂しい人間と言われようと
それが私の人生だ>
17
00:01:11,729 --> 00:01:14,165
(山尾)500万の受け渡し
押さえたぞ!➡
18
00:01:14,165 --> 00:01:18,002
ホテル付近の喫茶店で
若い男から受け取ってた
19
00:01:18,002 --> 00:01:21,672
<世の中には 孤独と
折り合いをつけられる人間と>
20
00:01:21,672 --> 00:01:23,672
<そうでない人間がいる>
21
00:01:25,009 --> 00:01:27,009
この男ですよね?
22
00:01:28,012 --> 00:01:31,712
<彼も おそらく 私と同類だ>
23
00:01:33,784 --> 00:01:36,454
(加瀬)裏付けの取材も
全くしていませんし
24
00:01:36,454 --> 00:01:40,525
おそらく 表に出すことを想定して
書かれた記事じゃないでしょう
25
00:01:40,525 --> 00:01:43,794
つまりこれ ただの嫌がらせです
26
00:01:43,794 --> 00:01:46,797
今度の役員会の時に
そう説明するつもりです
27
00:01:46,797 --> 00:01:49,634
それで皆さん 納得しますかね?
28
00:01:49,634 --> 00:01:51,969
今回の件も含めて
29
00:01:51,969 --> 00:01:55,969
嫌がらせが続くこと自体が
問題だとは思いませんか?
30
00:01:56,974 --> 00:01:59,674
(後藤)外にはまだ
マスコミがたくさんいますよ
31
00:02:01,812 --> 00:02:05,312
今後そのようなことが
起きないよう 気をつけます
32
00:02:06,317 --> 00:02:08,417
違います
33
00:02:10,988 --> 00:02:15,826
私は あなたの社長としての資質に
疑問を持っています
34
00:02:15,826 --> 00:02:19,163
あの… この記事の件ですが
35
00:02:19,163 --> 00:02:22,863
創薬事業に
いつまで執着するつもりです?
36
00:02:23,834 --> 00:02:27,171
時間はかかるかもしれませんが
結果は出します
37
00:02:27,171 --> 00:02:29,173
それ
38
00:02:29,173 --> 00:02:31,509
聞き飽きました
39
00:02:31,509 --> 00:02:34,679
出版社には念のため私の方から…
40
00:02:34,679 --> 00:02:37,949
やる気と熱意だけで
経営は成り立ちません
41
00:02:37,949 --> 00:02:41,649
もし つまずくようなことがあれば
42
00:02:42,620 --> 00:02:44,820
責任を取っていただきたい
43
00:02:48,459 --> 00:02:50,959
その覚悟で取り組みます
44
00:02:51,963 --> 00:02:54,163
素晴らしい
45
00:02:57,034 --> 00:03:00,638
(梓)後藤さんにも
随分と詰められたんだって?
46
00:03:00,638 --> 00:03:03,307
あの人とは
意見が食い違うことも多いから
47
00:03:03,307 --> 00:03:08,379
私の父は 後藤さんをウェルネスの
社長にするつもりだったのに
48
00:03:08,379 --> 00:03:11,382
私があなたを抜てきしたからね
49
00:03:11,382 --> 00:03:16,320
それでも彼は ずっと
会社のために頑張ってきてくれた
50
00:03:16,320 --> 00:03:19,323
まあ
保守的すぎるところはあるけど
51
00:03:19,323 --> 00:03:22,123
優秀な人よ
分かってる
52
00:03:23,160 --> 00:03:25,229
なかなか認めてもらえないけど
53
00:03:25,229 --> 00:03:29,329
認めてもらうためには
どうしたらいいと思う?
54
00:03:36,107 --> 00:03:38,609
創薬事業を
55
00:03:38,609 --> 00:03:42,309
今の介護事業と
同じくらいの規模に育てる
56
00:03:43,281 --> 00:03:46,617
期待してる ゆっくり食べてって
57
00:03:46,617 --> 00:03:49,453
加瀬君 たまには
うちにも遊びに来てね
58
00:03:49,453 --> 00:03:51,455
はい ありがとうございます
59
00:03:51,455 --> 00:03:54,458
フフッ じゃあね
60
00:03:54,458 --> 00:03:56,658
ありがとう
61
00:04:00,298 --> 00:04:02,298
ああ…
62
00:04:05,303 --> 00:04:09,140
冷めますよ
うん 食べる
63
00:04:09,140 --> 00:04:11,640
はあ 急におなかすいてきた
64
00:04:12,810 --> 00:04:15,146
あっ エビ
65
00:04:15,146 --> 00:04:17,646
おっ 気が利く
66
00:04:21,152 --> 00:04:23,952
まだ 腕痛む?
うん まあ少しね
67
00:04:25,489 --> 00:04:27,491
ごめん
68
00:04:27,491 --> 00:04:29,991
大丈夫 普通に動くし
69
00:04:33,431 --> 00:04:37,131
フカヒレ おいしいよ
うん 食べる
70
00:04:38,269 --> 00:04:41,339
(井口)被害者が所持していた
鉄道会社発行のICカードから
71
00:04:41,339 --> 00:04:43,774
被害者の行動履歴が判明しました
72
00:04:43,774 --> 00:04:47,278
7月29日から 死亡した8月3日まで
73
00:04:47,278 --> 00:04:49,613
ウェルネスの最寄り駅である
二子玉川駅の改札を
74
00:04:49,613 --> 00:04:51,615
毎日通過してます
75
00:04:51,615 --> 00:04:54,618
被害者がイヤホン男から
500万円を受け取ったのは
76
00:04:54,618 --> 00:04:56,687
死亡する前日の8月2日
77
00:04:56,687 --> 00:05:00,124
(桑田)こんな高校生みたいな子が
500万円 用意できます?
78
00:05:00,124 --> 00:05:03,127
被害者は
毎日ウェルネスに通ってた
79
00:05:03,127 --> 00:05:05,463
ありがとう
80
00:05:05,463 --> 00:05:08,532
その動きを封じたいやつが
イヤホン男に金を持たせた
81
00:05:08,532 --> 00:05:10,801
真田梨央ですか?
(山尾)おそらくな➡
82
00:05:10,801 --> 00:05:13,471
引き続き あの女社長は
徹底的にマークだ➡
83
00:05:13,471 --> 00:05:15,806
ウェルネスとイヤホン男は
つながってる➡
84
00:05:15,806 --> 00:05:19,906
500万の受け渡し当日の この男の
前足 後足を追え
85
00:05:31,889 --> 00:05:34,825
このゲラ
ご自分で作られたんですよね?
86
00:05:34,825 --> 00:05:37,325
記事の内容も雑すぎる
87
00:05:40,264 --> 00:05:42,933
(しおり)真実かどうかは
問題じゃないんですよ
88
00:05:42,933 --> 00:05:46,933
記事が出てしまえば
それが真実になる世の中なんで
89
00:05:48,439 --> 00:05:50,508
あなた
90
00:05:50,508 --> 00:05:52,510
いつから そっち側に?
91
00:05:52,510 --> 00:05:55,513
そっちもこっちもないですよ
92
00:05:55,513 --> 00:05:59,517
確かに 新聞社にいた頃は
後藤さんから情報いただいて
93
00:05:59,517 --> 00:06:02,520
梓社長のアゲ記事
書かせてもらってましたけど
94
00:06:02,520 --> 00:06:04,720
目的は何ですか?
95
00:06:10,294 --> 00:06:15,366
真田ウェルネスさん たくさんの
ペーパーカンパニーをお持ちですよね?➡
96
00:06:15,366 --> 00:06:19,266
見つけちゃいました 登記簿謄本
97
00:06:20,304 --> 00:06:22,804
(しおり)いります?
98
00:06:34,251 --> 00:06:36,351
それじゃまたご連絡しまーす
99
00:06:39,590 --> 00:06:44,590
(バイブレーター着信)
100
00:06:46,597 --> 00:06:49,433
はい
橘しおりというフリーの記者を
101
00:06:49,433 --> 00:06:51,936
調べてください
☎何なんですか? その人
102
00:06:51,936 --> 00:06:53,936
害虫です
103
00:06:54,939 --> 00:06:57,608
☎あの…
104
00:06:57,608 --> 00:07:01,679
何でもやると言ってきたのは
あなたの方ですよね?
105
00:07:01,679 --> 00:07:06,283
(児島)社長 警視庁の
宮崎さんという方からお電話です
106
00:07:06,283 --> 00:07:09,620
話を聞きたいので訪問したいと
107
00:07:09,620 --> 00:07:11,920
分かった ありがとう
108
00:07:15,459 --> 00:07:17,461
私が出ます
どうするの?
109
00:07:17,461 --> 00:07:20,297
もちろん断る
何で?
110
00:07:20,297 --> 00:07:23,300
何で って
その必要も義務もないでしょ
111
00:07:23,300 --> 00:07:25,970
いいよ 会う
112
00:07:25,970 --> 00:07:28,670
断ったら逃げてるみたいだし
113
00:07:35,145 --> 00:07:37,915
加瀬さんも立ち会ってよ
114
00:07:37,915 --> 00:07:39,915
それならいいでしょ?
115
00:08:01,005 --> 00:08:03,274
失礼いたします
失礼します
116
00:08:03,274 --> 00:08:05,274
失礼しまーす
117
00:08:10,614 --> 00:08:13,114
先日はありがとうございました
118
00:08:15,953 --> 00:08:18,455
いえ 傷 大丈夫ですか?
119
00:08:18,455 --> 00:08:20,855
はい どうぞ
120
00:08:26,797 --> 00:08:29,867
早速ですが 8月3日の夜
121
00:08:29,867 --> 00:08:34,738
芝池公園内 または付近で
この男を見かけませんでしたか?
122
00:08:34,738 --> 00:08:37,838
いいえ 見かけていません
123
00:08:39,076 --> 00:08:43,080
この男は 真田さんが
被害者と会っていた時間帯に
124
00:08:43,080 --> 00:08:45,749
公園付近を徘徊していた男です
125
00:08:45,749 --> 00:08:47,751
御社の関係者で
126
00:08:47,751 --> 00:08:50,851
この男と似ている人物に
心当たりありますか?
127
00:08:52,590 --> 00:08:54,790
心当たりありません
128
00:08:55,659 --> 00:08:58,596
加瀬さんは いかがですか?
129
00:08:58,596 --> 00:09:01,296
私も心当たりはありません
130
00:09:03,100 --> 00:09:07,400
この人 容疑者なんですか?
捜査情報は お話しできないので
131
00:09:08,606 --> 00:09:10,608
加瀬さん
132
00:09:10,608 --> 00:09:13,444
事件当日のことを教えてください
133
00:09:13,444 --> 00:09:16,344
会社を出られたのは
何時頃でしょう?
134
00:09:20,517 --> 00:09:23,217
いや 形式上のことです
135
00:09:26,790 --> 00:09:28,790
少々お待ちください
136
00:09:35,232 --> 00:09:37,234
メモして
8月3日ですよね
137
00:09:37,234 --> 00:09:40,304
はい
この日は 午後11時半まで
138
00:09:40,304 --> 00:09:42,906
この場所で
社長と打ち合わせをして
139
00:09:42,906 --> 00:09:44,975
その後 退社していますね
140
00:09:44,975 --> 00:09:49,246
退社時間は 防犯カメラで
確認されていますよね?
141
00:09:49,246 --> 00:09:52,046
なぜ聞くんです?
帰宅されたのは何時でしょう?
142
00:09:56,086 --> 00:09:58,086
多分 12時頃かと
143
00:09:59,089 --> 00:10:02,426
残念ながら
防犯カメラはありません
144
00:10:02,426 --> 00:10:04,762
一軒家なので
145
00:10:04,762 --> 00:10:08,862
あっ 12時すぎに自宅から
社長にメールをしていますね
146
00:10:10,267 --> 00:10:12,269
証拠になるなら お見せしましょ…
147
00:10:12,269 --> 00:10:15,105
いえ結構です
それは証拠になりませんので
148
00:10:15,105 --> 00:10:19,176
深夜にメールを交わすほど
何か急な用事があったんですか?
149
00:10:19,176 --> 00:10:21,776
それとも
お二人は交際してるとか?
150
00:10:22,946 --> 00:10:25,146
家族です
151
00:10:26,016 --> 00:10:28,952
いや 彼女とは15年間
152
00:10:28,952 --> 00:10:31,789
家族同然のように
過ごしてきましたから
153
00:10:31,789 --> 00:10:33,789
なっ?
154
00:10:35,626 --> 00:10:37,626
(桑田)そうですか
155
00:10:43,634 --> 00:10:47,137
これは素朴な疑問なんですが
156
00:10:47,137 --> 00:10:51,809
うちの真田と宮崎さん 学生時代
懇意にされてたんですよね?
157
00:10:51,809 --> 00:10:54,311
そんな相手を
疑えるものなんですか?
158
00:10:54,311 --> 00:10:56,311
疑うことが仕事なんで
159
00:10:57,314 --> 00:11:02,986
彼女が今 全てを失うようなことは
するはずないと思いますよ
160
00:11:02,986 --> 00:11:05,886
彼女は そんな愚かな人間じゃない
161
00:11:06,990 --> 00:11:09,390
知ってますよね?
162
00:11:11,328 --> 00:11:13,831
(エレベーターの到着音)
163
00:11:13,831 --> 00:11:17,668
今後 社にいらっしゃるのは
お控え願えますか?
164
00:11:17,668 --> 00:11:20,504
そうしたいところですけど
約束はできません
165
00:11:20,504 --> 00:11:22,506
では その場合
166
00:11:22,506 --> 00:11:26,906
彼女にではなく
私にご連絡いただけますか?
167
00:11:27,845 --> 00:11:29,847
任意の捜査である限り
168
00:11:29,847 --> 00:11:34,147
私を介さない問い合わせには
一切 対応しかねます
169
00:11:40,624 --> 00:11:42,624
失礼します
170
00:11:59,643 --> 00:12:03,443
(バイブレーター着信)
171
00:12:04,648 --> 00:12:06,650
後藤です
172
00:12:06,650 --> 00:12:09,720
橘しおり
取り急ぎ 分かった情報だけ
173
00:12:09,720 --> 00:12:13,724
☎お願いします
青森県弘前市出身 実家は旅館
174
00:12:13,724 --> 00:12:17,327
☎地元の高校を卒業後 上京し
法都大学に入学
175
00:12:17,327 --> 00:12:19,396
☎卒業後は産教新聞に入社
176
00:12:19,396 --> 00:12:23,333
経済部の記者として
2015年に記者クラブ賞を受賞
177
00:12:23,333 --> 00:12:26,633
4年前に退社して
フリーランスに転向しています
178
00:12:28,672 --> 00:12:30,674
一つ気になることが
179
00:12:30,674 --> 00:12:36,174
大学在学中 1年間休学していて
その頃に両親が離婚しています
180
00:12:37,114 --> 00:12:39,950
休学の理由は?
181
00:12:39,950 --> 00:12:42,950
これから調べます
お願いします
182
00:12:53,030 --> 00:12:56,033
(しおり)すいません 上の階に
越してきた者なんですけど
183
00:12:56,033 --> 00:12:58,969
こちらの方
いつもいらっしゃらないみたいで
184
00:12:58,969 --> 00:13:01,638
見たことないね
185
00:13:01,638 --> 00:13:05,142
(桑田)真田梨央 イヤホン男には
見覚えないとのことでした
186
00:13:05,142 --> 00:13:07,342
まあ そう言うだろうな
187
00:13:08,212 --> 00:13:12,149
真田梨央が 渡辺昭に渡った
500万円に 関わってるとすれば➡
188
00:13:12,149 --> 00:13:14,818
今後 この男と接触するかもしれん
189
00:13:14,818 --> 00:13:18,155
引き続き監視します
いや ここは曽根達に任して
190
00:13:18,155 --> 00:13:20,490
2人は明日から
地取り班に回ってくれ
191
00:13:20,490 --> 00:13:24,328
(大輝・桑田)えっ?
イヤホン男の足取りが全くつかめん
192
00:13:24,328 --> 00:13:26,330
防カメで追うにしても
時間がかかる
193
00:13:26,330 --> 00:13:28,832
地取りに もう少し人手が欲しい
194
00:13:28,832 --> 00:13:30,932
分かりました
分かりました
195
00:13:34,838 --> 00:13:37,838
引き継ぎます
≪お疲れさまです
196
00:13:40,277 --> 00:13:42,613
係長
うん?
197
00:13:42,613 --> 00:13:46,116
宮崎さんと真田梨央って
どういう間柄なんでしたっけ?
198
00:13:46,116 --> 00:13:48,118
うん?
199
00:13:48,118 --> 00:13:51,121
(桑田)結構深い関係に見えたんで
200
00:13:51,121 --> 00:13:59,630
(チャイム)
201
00:13:59,630 --> 00:14:02,132
(ドアを開けようとする音)
202
00:14:02,132 --> 00:14:04,134
(ノック)
203
00:14:04,134 --> 00:14:07,638
(チャイムとノック)
204
00:14:07,638 --> 00:14:09,838
はい はい…
205
00:14:12,976 --> 00:14:15,376
よかった いた~
えっ?
206
00:14:16,313 --> 00:14:19,813
いや 電話つながらないから
あっ
207
00:14:21,318 --> 00:14:26,323
充電切れてた
やっぱり~ はあ…
208
00:14:26,323 --> 00:14:28,825
いや ほら この前の件もあるし
209
00:14:28,825 --> 00:14:30,827
連絡して つながらないと
心配だから
210
00:14:30,827 --> 00:14:34,127
家に帰ったらすぐ充電 いい?
いつもすいません
211
00:14:39,269 --> 00:14:41,269
こんなものが出た
212
00:14:48,345 --> 00:14:50,347
ひどいね これ
213
00:14:50,347 --> 00:14:52,783
こないだのゲラ送ってきた記者?
214
00:14:52,783 --> 00:14:54,785
調べたら別人だった
215
00:14:54,785 --> 00:14:56,785
はあ…
216
00:15:00,290 --> 00:15:03,590
削除の依頼は?
ん? も… もう出した
217
00:15:05,295 --> 00:15:09,295
とりあえず 投資家の
み… 皆さんに説明しに行こう
218
00:15:12,369 --> 00:15:14,805
(ドアが開く)
219
00:15:14,805 --> 00:15:16,807
(政信)母さん
なあに?
220
00:15:16,807 --> 00:15:20,644
(政信)梨央のせいで
真田グループのイメージは ガタ落ちだ
221
00:15:20,644 --> 00:15:22,713
おかしな記事は出回るし
222
00:15:22,713 --> 00:15:25,716
殺人事件の件だって
俺のとこにまで警察来たし
223
00:15:25,716 --> 00:15:30,320
いい迷惑だよ あいつが来た時から
嫌な予感はしてた
224
00:15:30,320 --> 00:15:34,257
このままじゃ
うちのグループ崩壊するよ
225
00:15:34,257 --> 00:15:36,259
大げさよ
226
00:15:36,259 --> 00:15:38,929
他のニュースが出れば
みんなすぐそっちに行く
227
00:15:38,929 --> 00:15:41,129
ほっとけばいいのよ
228
00:15:47,604 --> 00:15:50,604
(政信が出ていく)
229
00:16:05,622 --> 00:16:07,624
(携帯着信)
230
00:16:07,624 --> 00:16:09,626
マスコミだったら出ないで
231
00:16:09,626 --> 00:16:11,826
創薬ラボの海野さん
232
00:16:13,296 --> 00:16:15,298
おはようございます
233
00:16:15,298 --> 00:16:17,898
(こずえ)ちょっと
困ったことが起きた
234
00:16:21,371 --> 00:16:24,307
(折原)ご無沙汰してます
治験コーディネーターの折原です
235
00:16:24,307 --> 00:16:27,377
お世話になります
被験者さんと親御さんが
236
00:16:27,377 --> 00:16:30,647
御社のネガティブな記事を
見てしまったようなんです
237
00:16:30,647 --> 00:16:33,083
あの記事は全て誤りです
もちろんです
238
00:16:33,083 --> 00:16:35,152
専門家でいらっしゃる先生方には
239
00:16:35,152 --> 00:16:37,652
ご理解いただけてるとは
思うんですが
240
00:16:39,923 --> 00:16:43,593
あの 親御さんと
お話しさせていただくことは…
241
00:16:43,593 --> 00:16:46,930
すみません それは
規則で禁じられているんです
242
00:16:46,930 --> 00:16:48,932
ですよね
243
00:16:48,932 --> 00:16:51,935
では もう一度 先生の方から
説得していただけないでしょうか
244
00:16:51,935 --> 00:16:55,272
(堀込)この記事は間違いだと
何度も説明しました
245
00:16:55,272 --> 00:16:59,272
我々も立場上
無理強いはできないので
246
00:17:22,799 --> 00:17:24,801
警察です
はい
247
00:17:24,801 --> 00:17:27,871
8月3日の火曜日は
こちら 営業してました?
248
00:17:27,871 --> 00:17:30,874
こちらの男性
見覚えあったりしますか?
249
00:17:30,874 --> 00:17:33,243
わあ かわいい
≪知らないです
250
00:17:33,243 --> 00:17:35,579
すいません 行くぞ
251
00:17:35,579 --> 00:17:37,879
えっ もしかして 犬 苦手ですか?
252
00:17:39,416 --> 00:17:41,416
そういえば これ見ました?
253
00:17:43,253 --> 00:17:45,255
(桑田)10の何とか っていう
254
00:17:45,255 --> 00:17:48,925
いかにもページビュー稼ぎたいだけの
適当な記事ですけど➡
255
00:17:48,925 --> 00:17:51,325
何でもいいから
叩きたいんでしょうね
256
00:17:52,262 --> 00:17:56,562
親の力で地位を得た
美貌のお嬢様社長
257
00:17:57,767 --> 00:18:01,438
実情はともかく
世間から見たら
258
00:18:01,438 --> 00:18:05,338
やっかまれる材料 全部乗せ
みたいな人ですから
259
00:18:14,117 --> 00:18:16,953
(後藤)社長の周りは
いつも騒がしいですね
260
00:18:16,953 --> 00:18:20,957
治験の件
社内でも噂になっていますよ
261
00:18:20,957 --> 00:18:26,457
今後のことは 次の役員会で
じっくりお話ししましょう
262
00:20:52,993 --> 00:20:55,193
おはようございます
おはよう
263
00:21:03,837 --> 00:21:07,340
(浜野)社長 これ読みました
治験 本当に大丈夫ですか?➡
264
00:21:07,340 --> 00:21:09,440
こんな記事が出たら…
(こずえ)浜野君
265
00:21:10,410 --> 00:21:12,410
ちょっと
266
00:21:23,857 --> 00:21:25,857
はいどうぞ
267
00:21:27,527 --> 00:21:30,597
説明会の事件が起きて以来
みんな ザワザワしてる
268
00:21:30,597 --> 00:21:32,532
そうですよね
269
00:21:32,532 --> 00:21:36,302
あなたが 殺人事件のことで
警察に事情聴取されたことも
270
00:21:36,302 --> 00:21:38,304
みんな知ってるし
271
00:21:38,304 --> 00:21:41,141
これからどうなるのか
不安を募らせてる
272
00:21:41,141 --> 00:21:45,478
すいません でも私は誓って
事件に関わっていません
273
00:21:45,478 --> 00:21:48,178
もちろん 私は信じてる
274
00:21:49,816 --> 00:21:53,316
これ以上 騒ぎが大きくなることは
ないわよね?
275
00:21:54,654 --> 00:21:56,654
はい
276
00:22:01,661 --> 00:22:03,661
あっ ここで降ります
277
00:22:07,500 --> 00:22:10,200
おい おい ちょっといいか?
278
00:22:12,572 --> 00:22:16,342
真田梨央 帰宅途中に見失った
悪いが 応援頼む
279
00:22:16,342 --> 00:22:18,342
今 桑子も こっち向かってる
280
00:22:19,345 --> 00:22:21,345
分かりました
281
00:22:25,418 --> 00:22:28,818
一応 確認だけど 真田梨央
282
00:22:30,356 --> 00:22:33,456
単に
古い知り合いってだけだよな?
283
00:22:34,794 --> 00:22:36,794
そうですけど
284
00:22:37,797 --> 00:22:40,797
なら
利用するぐらいのつもりでやれ
285
00:22:42,869 --> 00:22:44,869
はい
286
00:22:54,147 --> 00:22:56,147
お待たせいたしました
287
00:22:57,150 --> 00:22:59,450
どうぞ
ありがとうございま~す
288
00:23:00,987 --> 00:23:06,326
今日 第52回 選抜大学対校
駅伝競走大会が行われ
289
00:23:06,326 --> 00:23:11,164
法都大学が 3年連続
8度目の優勝をつかみました
290
00:23:11,164 --> 00:23:15,235
2位以下の順位は 桜成大学…
わっ
291
00:23:15,235 --> 00:23:17,837
《(菜奈)これ
いったんやないですかね》
292
00:23:17,837 --> 00:23:19,837
《すごい》
《(優)いけ!》
293
00:23:23,510 --> 00:23:25,512
《第1位 白山大学》
294
00:23:25,512 --> 00:23:31,012
南葉大学 白山大学と続き
この上位7校は 来年行われる…
295
00:23:32,452 --> 00:23:34,521
どうだった?
いませんね
296
00:23:34,521 --> 00:23:37,321
下奥沢町の方 検索してみますか
297
00:23:47,967 --> 00:23:56,967
(バイブレーター着信)
298
00:24:01,648 --> 00:24:04,148
この信号を左行ったとこですね
299
00:24:05,718 --> 00:24:07,987
近くで待機してくれ
300
00:24:07,987 --> 00:24:09,989
はっ?
俺が行く
301
00:24:09,989 --> 00:24:13,189
えっ 1人でですか?
その方が早い 10分で戻る
302
00:24:17,831 --> 00:24:19,931
≪いらっしゃいませ
303
00:24:21,835 --> 00:24:24,838
あっ ホントに来た
304
00:24:24,838 --> 00:24:26,938
行くっつったろ
305
00:24:28,341 --> 00:24:31,344
携帯 変えてなかったんだね
ビックリした
306
00:24:31,344 --> 00:24:33,346
それは こっちのセリフ
307
00:24:33,346 --> 00:24:35,348
出よう
えっ?
308
00:24:35,348 --> 00:24:38,048
さっさと帰った方がいい
309
00:24:39,519 --> 00:24:41,819
だよね
310
00:24:46,526 --> 00:24:48,526
ご注文は?
311
00:24:52,365 --> 00:24:54,367
ウーロン茶
≪はい
312
00:24:54,367 --> 00:24:56,867
それ 飲み終わるまで
313
00:24:59,539 --> 00:25:01,539
ありがとう
314
00:25:07,313 --> 00:25:09,816
さっきね
駅伝のニュースやってたの
315
00:25:09,816 --> 00:25:12,151
ああ 結果まだ見てないんだよ
316
00:25:12,151 --> 00:25:15,488
白山大 7位に入ってたよ
マジか? はあ~
317
00:25:15,488 --> 00:25:17,824
久しぶりだな 入賞
318
00:25:17,824 --> 00:25:20,660
優勝は?
法都大 ぶっちぎり
319
00:25:20,660 --> 00:25:24,163
やっぱりな
法都大 強いんだよ ここんところ
320
00:25:24,163 --> 00:25:26,232
昔は そんな目立ってなかったよね
321
00:25:26,232 --> 00:25:28,668
今の監督になってから
生まれ変わった
322
00:25:28,668 --> 00:25:31,671
ああ… あっ そういえば
323
00:25:31,671 --> 00:25:35,842
白山大の矢野監督
今どうしてるの?
324
00:25:35,842 --> 00:25:39,612
奥さんの田舎に一緒に帰って
今 野菜作ってるって
325
00:25:39,612 --> 00:25:42,448
へえ~ いいね
326
00:25:42,448 --> 00:25:45,848
お待たせいたしました いいですか
いいですよ このままで
327
00:25:47,120 --> 00:25:49,820
すいません
ありがとうございます
328
00:25:53,126 --> 00:25:55,326
大ちゃん 結婚は?
329
00:25:57,463 --> 00:25:59,465
何だよ 急に
330
00:25:59,465 --> 00:26:01,467
してねえよ
331
00:26:01,467 --> 00:26:03,467
私も
知ってるよ
332
00:26:04,470 --> 00:26:07,473
彼女は?
早く飲めよ
333
00:26:07,473 --> 00:26:09,873
俺の身辺調査どうでもいいから
334
00:26:16,983 --> 00:26:20,486
白川には帰ってるの?
いや
335
00:26:20,486 --> 00:26:24,324
あっ でも 去年帰った時
ちょうど どぶろく祭りだった
336
00:26:24,324 --> 00:26:27,827
えっ 行ったの? いいなあ
どぶろく飲んだ?
337
00:26:27,827 --> 00:26:29,829
飲んだよ
ああ~
338
00:26:29,829 --> 00:26:31,898
私 まだ飲めなかったからなあ
339
00:26:31,898 --> 00:26:35,898
投げ餅取るのに 命かけてた
340
00:26:38,004 --> 00:26:40,006
両手いっぱいに持って帰ったら
341
00:26:40,006 --> 00:26:42,775
お父さんに
「欲張りすぎだ」って怒鳴られてさ
342
00:26:42,775 --> 00:26:46,112
その餅で 達雄さんが
ぜんざい作ってくれたよな
343
00:26:46,112 --> 00:26:49,812
そうそう
優が何杯もおかわりしてね
344
00:26:52,452 --> 00:26:55,152
優 覚えてるかなあ
345
00:26:56,956 --> 00:26:58,956
忘れちゃったかな
346
00:27:02,462 --> 00:27:05,362
優のためにも 薬作る
347
00:27:06,299 --> 00:27:09,399
それだけ考えて
やってきたんだけど
348
00:27:11,804 --> 00:27:16,804
今度の役員会で
社長辞めろって言われるかも
349
00:27:19,812 --> 00:27:24,312
この15年間
何のために頑張ってきたんだろう
350
00:27:30,490 --> 00:27:32,690
あ… ごめん
351
00:27:33,493 --> 00:27:35,493
グチった
352
00:27:37,430 --> 00:27:39,430
いいよ
353
00:27:56,449 --> 00:27:58,951
話せてよかった
354
00:27:58,951 --> 00:28:01,151
送ってくよ
ううん 大丈夫
355
00:28:02,021 --> 00:28:06,021
あっ そうか
また見失ったら困るか
356
00:28:07,293 --> 00:28:09,393
車 あっち止めてるから
357
00:28:20,807 --> 00:28:23,907
<本当は
全てを打ち明けてしまいたい>
358
00:28:31,651 --> 00:28:34,821
<その背中を呼び止めて>
359
00:28:34,821 --> 00:28:38,721
<ずっと言えなかったこと 全部>
360
00:28:53,439 --> 00:28:55,439
大ちゃん
361
00:28:56,442 --> 00:28:58,442
うん?
362
00:29:02,281 --> 00:29:04,381
私 やっとらんよ
363
00:29:06,786 --> 00:29:08,786
渡辺昭さん
364
00:29:10,289 --> 00:29:12,289
殺しとらん
365
00:29:17,130 --> 00:29:19,130
はあ…
366
00:29:31,978 --> 00:29:34,178
信じるよ
367
00:29:35,748 --> 00:29:38,048
お前やないってこと
368
00:29:40,253 --> 00:29:42,353
俺が証明する
369
00:29:44,590 --> 00:29:47,593
だから そっちも
370
00:29:47,593 --> 00:29:51,593
薬 諦めんな
371
00:29:59,105 --> 00:30:01,105
うん
372
00:30:18,958 --> 00:30:21,358
薬…
373
00:30:22,461 --> 00:30:24,961
絶対作る
374
00:30:29,802 --> 00:30:32,805
実現したら
375
00:30:32,805 --> 00:30:35,105
最初に報告する
376
00:31:09,909 --> 00:31:14,609
<それまでは 何があっても
弱音なんて吐かない>
377
00:31:25,691 --> 00:31:27,891
鍵貸して
378
00:31:34,300 --> 00:31:36,300
どうぞ
379
00:31:41,974 --> 00:31:47,813
<壁にぶつかっても
孤独にさいなまれても>
380
00:31:47,813 --> 00:31:50,113
<やるべきことをやる>
381
00:31:52,318 --> 00:31:56,389
<大切な人に>
382
00:31:56,389 --> 00:31:59,789
<誇れる自分でいるために>
383
00:34:03,966 --> 00:34:06,035
(堀込)説明資料?
はい
384
00:34:06,035 --> 00:34:09,805
こちらの文書を 患者会で
配布していただきたいんです
385
00:34:09,805 --> 00:34:12,641
被験者さんと 直接
お話しすることができなくても
386
00:34:12,641 --> 00:34:14,643
これを読んでいただければ
387
00:34:14,643 --> 00:34:18,481
SND850のネットの記事が
誤りであるということや
388
00:34:18,481 --> 00:34:20,983
治験に関する正しい情報を
知っていただけるかと
389
00:34:20,983 --> 00:34:24,883
とりあえず お預かりします
どうか お力添えください
390
00:34:26,055 --> 00:34:28,055
よろしくお願いします
391
00:34:31,060 --> 00:34:33,996
あの…
地取りの範囲 広げませんか?
392
00:34:33,996 --> 00:34:36,599
あ? そんなこと言ったって
人 足んねえだろ
393
00:34:36,599 --> 00:34:39,435
その分 こっちでやりますから
行ってきます
394
00:34:39,435 --> 00:34:43,506
ぶっ倒れんなよ 水分とれよ!
行くぞ
395
00:34:43,506 --> 00:34:45,506
(山尾)塩分も
396
00:34:52,114 --> 00:34:55,914
《つまずくようなことがあれば
責任を取っていただきたい》
397
00:35:18,140 --> 00:35:20,476
≪おはようございます
(後藤)おはようございます➡
398
00:35:20,476 --> 00:35:24,480
本日は 真田ビジネスサービスの
政信社長からも➡
399
00:35:24,480 --> 00:35:28,480
お話があるとのことで 参加して
いただくことになりました
400
00:35:33,923 --> 00:35:36,926
会議の前に
お伝えしたいことがあります
401
00:35:36,926 --> 00:35:40,262
まずは 先日の説明会での傷害事件
402
00:35:40,262 --> 00:35:42,598
ネットでの中傷記事について
403
00:35:42,598 --> 00:35:46,098
ご心配をおかけし
申し訳ございませんでした
404
00:35:47,269 --> 00:35:50,269
そして皆様のところにも届いた
このゲラ
405
00:35:51,340 --> 00:35:54,777
こちらも ネット記事同様
全く根拠のないものです
406
00:35:54,777 --> 00:35:57,446
法務部から
出版社に問い合わせたところ
407
00:35:57,446 --> 00:36:01,346
掲載の予定はないと
確認が取れております
408
00:36:03,285 --> 00:36:05,287
えー そのゲラ
409
00:36:05,287 --> 00:36:09,959
ウェルネスの誰かが被害者に
金を渡してた って内容ですよね
410
00:36:09,959 --> 00:36:11,961
内部調査はしないんですか?
411
00:36:11,961 --> 00:36:15,464
その件に関しましては またマスコミが
何か言ってくるようであれば
412
00:36:15,464 --> 00:36:18,801
対処します
よろしいですか?
413
00:36:18,801 --> 00:36:21,804
そちらのゲラ
明記はされていませんが
414
00:36:21,804 --> 00:36:24,306
明らかに 真田梨央社長が
415
00:36:24,306 --> 00:36:28,644
殺人事件に関与していることを
示唆する内容です
416
00:36:28,644 --> 00:36:31,313
実際 社長は 事件の前日
417
00:36:31,313 --> 00:36:35,251
会社のロビーで
被害者と もみ合っていました
418
00:36:35,251 --> 00:36:37,319
警察の事情聴取も受けています
419
00:36:37,319 --> 00:36:40,756
事件には一切関与しておりません
(政信)証拠は?
420
00:36:40,756 --> 00:36:43,259
関与していないことを
証明するのは
421
00:36:43,259 --> 00:36:45,261
悪魔の証明というものです
422
00:36:45,261 --> 00:36:48,931
今回 社長が関与していることを
示す明確な証拠は
423
00:36:48,931 --> 00:36:53,002
何も出てきておりません
しかし世間は どう取るでしょう?
424
00:36:53,002 --> 00:36:57,773
会社のトップが
殺人の嫌疑をかけられるなど
425
00:36:57,773 --> 00:36:59,842
断じて あってはならないことです
426
00:36:59,842 --> 00:37:02,845
社長が当社の信用に
傷をつけたことは
427
00:37:02,845 --> 00:37:05,614
紛れもない事実です
428
00:37:05,614 --> 00:37:10,686
あなたのせいで 真田ウェルネス
いや 真田グループ全体が
429
00:37:10,686 --> 00:37:13,689
大きなダメージを負いました
430
00:37:13,689 --> 00:37:17,293
その責任は重大と考えますが
431
00:37:17,293 --> 00:37:19,293
いかがですか?
432
00:37:31,006 --> 00:37:33,776
1日 何回やんねん?
何回もやるのが大事なんです
433
00:37:33,776 --> 00:37:35,844
何でだよ この人に聞くわ
434
00:37:35,844 --> 00:37:40,244
すいません すいません 警察です
いいですか? ごめんなさい
435
00:37:42,451 --> 00:37:44,651
聞くぞ
436
00:37:45,521 --> 00:37:48,957
すいません 警察です
437
00:37:48,957 --> 00:37:51,957
この写真の男性に
見覚えありませんか?
438
00:37:54,029 --> 00:37:57,800
ああ… ちょっと待ってくださいね
439
00:37:57,800 --> 00:38:01,470
実は 長田パートナーズの長田氏も
440
00:38:01,470 --> 00:38:03,806
梨央社長への不信感から
441
00:38:03,806 --> 00:38:07,643
追加投資を取りやめたいと
言っています
442
00:38:07,643 --> 00:38:09,712
(ざわめく一同)
443
00:38:09,712 --> 00:38:14,650
援助がなくなった場合
創薬事業にかかる資金を
444
00:38:14,650 --> 00:38:18,150
どう捻出するかが問題ですね
445
00:38:19,154 --> 00:38:23,225
(後藤)ウェルネス創業以来 我々は
介護事業を軌道に乗せるため➡
446
00:38:23,225 --> 00:38:26,495
大変な労力を費やしてきました
447
00:38:26,495 --> 00:38:30,499
ところが ようやく 採算が
取れるようになったと思ったら
448
00:38:30,499 --> 00:38:32,935
突然やって来た あなたが
449
00:38:32,935 --> 00:38:36,939
創薬事業に
会社の資金をつぎ込み始めた➡
450
00:38:36,939 --> 00:38:40,943
バイオベンチャーの買収を含めて
この3年で24億です
451
00:38:40,943 --> 00:38:45,948
にもかかわらず 今現在
創薬事業の収益はゼロです
452
00:38:45,948 --> 00:38:48,617
確かに今はそうですが
承認が下りれば…
453
00:38:48,617 --> 00:38:52,317
治験を中断したいという人も
出ているそうですね
454
00:38:56,625 --> 00:39:00,295
梨央社長 あなたは先日
455
00:39:00,295 --> 00:39:05,095
つまずいた時は責任を取る覚悟だ
と おっしゃいましたね
456
00:39:06,135 --> 00:39:10,935
トップなら 言葉には
責任を持つべきでしょうね
457
00:39:17,479 --> 00:39:21,550
(バイブレーター着信)
458
00:39:21,550 --> 00:39:26,321
あった あった
205号室 生田誠さん
459
00:39:26,321 --> 00:39:29,658
生田誠… ここって
マンスリーマンションですよね?
460
00:39:29,658 --> 00:39:33,429
そう 生田さんは
1年前に入居してますね
461
00:39:33,429 --> 00:39:36,098
契約の際の
身分証明のようなものは?
462
00:39:36,098 --> 00:39:39,098
それは 管理会社に聞いてみないと
463
00:39:40,602 --> 00:39:42,802
あっ
464
00:39:49,678 --> 00:39:51,678
待て!
465
00:42:18,877 --> 00:42:20,879
イヤホン男 発見しました
466
00:42:20,879 --> 00:42:23,315
現在 上八幡2丁目から
3丁目方向に逃走中
467
00:42:23,315 --> 00:42:26,318
服装は 黒のパーカーに 迷彩柄の短パン
応援願います!
468
00:42:26,318 --> 00:42:29,618
治験について
一つよろしいでしょうか?
469
00:42:31,390 --> 00:42:35,260
治験コーディネーターの折原さんから
今 連絡がありました
470
00:42:35,260 --> 00:42:37,860
皆様にも共有させていただきます
471
00:42:40,933 --> 00:42:45,270
(こずえ)こちらは先日 治験参加を
中断したいと申し出ていた➡
472
00:42:45,270 --> 00:42:47,770
被験者さん本人の投稿です
473
00:42:49,775 --> 00:42:53,779
(こずえ)社長は 彼女が再び
治験を続けてくれるよう➡
474
00:42:53,779 --> 00:42:57,849
担当医や 治験コーディネーターさん達と
連携を取り
475
00:42:57,849 --> 00:43:01,286
様々な働きかけをしてきました➡
476
00:43:01,286 --> 00:43:03,288
社長の その熱意が➡
477
00:43:03,288 --> 00:43:07,125
担当医を通じて
彼女に伝わったんでしょう
478
00:43:07,125 --> 00:43:10,796
「真田ウェルネスの治験薬で
病気を治して」➡
479
00:43:10,796 --> 00:43:13,799
「諦めていた夢をかなえたい」➡
480
00:43:13,799 --> 00:43:15,799
そう語っているそうです
481
00:43:23,308 --> 00:43:27,408
私は この被験者さんの思いに
応えたいと思います
482
00:43:30,148 --> 00:43:35,153
私が 薬を作りたいと
思い始めたのは
483
00:43:35,153 --> 00:43:37,253
弟の病気が きっかけです
484
00:43:38,590 --> 00:43:40,592
私の不注意が原因で
485
00:43:40,592 --> 00:43:45,263
弟の色んな可能性を
奪ってしまった
486
00:43:45,263 --> 00:43:49,601
同じ病気の人の無念や
周りにいる人の後悔を
487
00:43:49,601 --> 00:43:53,105
身をもって
理解しているつもりです
488
00:43:53,105 --> 00:43:56,441
治せる薬がないからと
諦めるのではなく
489
00:43:56,441 --> 00:43:58,443
ないなら 作る
490
00:43:58,443 --> 00:44:03,143
誰かが挑戦しない限り
現状は永遠に変わりません
491
00:44:05,117 --> 00:44:07,452
きれい事を言ったって
結局は会社の私物化でしょう
492
00:44:07,452 --> 00:44:10,956
仮にそうだとしても
もし承認されれば
493
00:44:10,956 --> 00:44:14,459
投資額の30パーセント以上の
リターンが見込めます
494
00:44:14,459 --> 00:44:17,295
少なくとも 特許が切れるまでは
495
00:44:17,295 --> 00:44:22,300
毎年 確実な収益を
会社にもたらすことができます
496
00:44:22,300 --> 00:44:25,137
当面の資金に関しては
長田パートナーズに
497
00:44:25,137 --> 00:44:28,206
投資を続けていただけるように
説得します
498
00:44:28,206 --> 00:44:33,206
必ず結果を出して
会社とグループに貢献いたします
499
00:44:34,312 --> 00:44:36,512
いつまでに?
500
00:44:39,918 --> 00:44:41,918
1年以内に
501
00:44:45,757 --> 00:44:51,430
社長の進退については
1年後でも遅くない気がしますが
502
00:44:51,430 --> 00:44:53,630
いかがでしょう?
503
00:44:57,269 --> 00:45:00,272
個人の強い思いも
経営には必要です
504
00:45:00,272 --> 00:45:04,109
引き続き よろしくお願いします
505
00:45:04,109 --> 00:45:06,109
はい
506
00:45:14,186 --> 00:45:24,196
(踏切の警報音)
507
00:45:24,196 --> 00:45:26,296
逃げても無駄だ!
508
00:45:28,967 --> 00:45:32,867
逃げたって 何も変わんないぞ!
509
00:46:26,791 --> 00:46:31,296
名前は生田誠
ヤサは 大田区上八幡のマンスリーマンション
510
00:46:31,296 --> 00:46:33,231
新田パレス205号室です
511
00:46:33,231 --> 00:46:35,831
これから管理人に話聞いてきます
512
00:46:36,902 --> 00:46:42,902
(携帯着信)
513
00:46:44,743 --> 00:46:46,811
はい
514
00:46:46,811 --> 00:46:50,311
☎さっきのマンションの
205号室
515
00:46:51,416 --> 00:46:56,755
☎机の上のPCに入ってる
803っていうフォルダ見て
516
00:46:56,755 --> 00:47:02,055
☎パスワードは YA55
517
00:47:03,261 --> 00:47:06,765
☎それを見れば
ホントのことが分かるよ
518
00:47:06,765 --> 00:47:08,767
☎大ちゃん
519
00:47:08,767 --> 00:47:10,767
(電話が切れる)
520
00:47:17,609 --> 00:47:20,109
(通知音)
521
00:47:41,233 --> 00:47:44,236
803ファイル 803ファイル…
(桑田)宮崎さん!
522
00:47:44,236 --> 00:47:47,739
ガサ状もないのに まずいですって
宮崎さん!
523
00:47:47,739 --> 00:47:49,739
803 803…
524
00:47:52,577 --> 00:47:54,877
私は止めましたからね
525
00:47:58,250 --> 00:48:01,350
YA55… 803… YA55…
526
00:49:30,342 --> 00:49:32,742
(通知音)
527
00:50:17,489 --> 00:50:20,189
《大大大好き》
《ふざけんといてよ》
528
00:50:26,765 --> 00:50:28,765
優…
529
00:50:35,607 --> 00:50:37,807
優…
530
00:50:52,957 --> 00:50:55,157
今まで どこにおったんやさ?
531
00:50:58,029 --> 00:51:00,029
優?
532
00:51:03,968 --> 00:51:07,368
もう会えんかもしれんって
思っとったんやよ
533
00:51:09,641 --> 00:51:11,841
ホントは そのつもりやった
534
00:51:15,647 --> 00:51:17,947
一生 会わんつもりやったのに
535
00:51:20,151 --> 00:51:22,151
どっかで ゆっくり話…
536
00:51:25,223 --> 00:51:27,223
動画
537
00:51:28,226 --> 00:51:30,226
見たよな?
538
00:51:34,332 --> 00:51:36,332
ごめんな
539
00:51:38,336 --> 00:51:40,836
姉ちゃん
540
00:51:43,341 --> 00:51:45,341
やったのは
541
00:51:46,945 --> 00:51:49,345
俺なんや
45012