Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,993 --> 00:00:21,522
I want to try and gatherthe unrestrained winds
2
00:00:21,598 --> 00:00:26,331
I'll run toward the horizon,alongside the wave crests
3
00:00:26,403 --> 00:00:28,963
I've made my decision,
4
00:00:29,039 --> 00:00:31,564
even if there's a long way to goon that road.
5
00:00:31,641 --> 00:00:36,169
I'll continue towards the future I've planned
6
00:00:36,246 --> 00:00:46,087
Time rushes usThe heartbeat speeds up
7
00:00:46,356 --> 00:00:55,458
When I woke in the middle of a dreamI kept searching for that same light
8
00:00:56,433 --> 00:01:06,240
Under the shining star lit sky withcountless constellations and shadows
9
00:01:06,410 --> 00:01:15,717
There was something beyond that...What were you gazing at?
10
00:01:16,353 --> 00:01:20,847
What were you gazing at?
11
00:01:53,423 --> 00:01:54,481
Kakashi Sensei...
12
00:01:57,094 --> 00:01:59,028
The mission in the Land of Birds
is over...
13
00:02:00,897 --> 00:02:01,659
That is enough.
14
00:02:02,232 --> 00:02:04,097
But, then what about Naruto?
15
00:02:04,668 --> 00:02:07,136
As the leader,
I am responsible for all of this.
16
00:02:09,406 --> 00:02:12,102
Sacrifice is an unavoidable part
of Shinobi missions...
17
00:02:14,611 --> 00:02:15,168
Now...
18
00:02:16,480 --> 00:02:17,538
Let's go back to our village!
19
00:02:31,695 --> 00:02:35,256
Do you think they're really going back
to their village, Nagare?
20
00:02:36,266 --> 00:02:37,164
Perhaps...
21
00:02:38,969 --> 00:02:42,302
But I'm concerned about that masked guy
who joined up with them later...
22
00:02:43,039 --> 00:02:45,803
Shall I follow him, Hokushin?
23
00:02:46,810 --> 00:02:50,644
No, I'll do that.
You give the report.
24
00:02:51,014 --> 00:02:51,673
All right...
25
00:02:55,218 --> 00:02:59,018
The Death of Naruto
26
00:03:15,138 --> 00:03:16,765
How did things turn out?
27
00:03:17,107 --> 00:03:21,203
The two as well as the one
who joined up with them later...
28
00:03:21,278 --> 00:03:23,007
seem to have crossed the border
29
00:03:23,180 --> 00:03:25,512
and are heading for the Village Hidden in Leaves.
30
00:03:26,516 --> 00:03:27,642
I see.
31
00:03:28,118 --> 00:03:30,916
And it seems Lord Sagi
took care
32
00:03:30,987 --> 00:03:34,514
of the one who infiltrated the residence
of the feudal lord.
33
00:03:38,495 --> 00:03:40,463
Very nice indeed.
34
00:03:47,938 --> 00:03:50,634
What're they doing there
for the past hour...?
35
00:03:53,343 --> 00:03:56,744
P-Persimmon!
Wh-What the...?
36
00:03:58,915 --> 00:04:00,883
- Ouch...
- That hurts...
37
00:04:02,219 --> 00:04:03,049
It couldn't be!
38
00:04:10,093 --> 00:04:12,857
Substitution Jutsu!
Since when...?
39
00:04:17,334 --> 00:04:20,895
They tricked me!
Those Leaf Shinobi...
40
00:04:44,194 --> 00:04:46,424
Lord Komei... Come out.
41
00:05:30,940 --> 00:05:33,875
Land of Birds Tactician Komei.
42
00:05:38,548 --> 00:05:41,608
You have abused the key position
in this land of tactician
43
00:05:41,685 --> 00:05:44,085
and committed the crime
of assassinating
44
00:05:44,154 --> 00:05:47,590
the previous feudal lord Lord Owashi
and his child Lady Toki.
45
00:05:48,258 --> 00:05:50,283
And you also ordered a subordinate
46
00:05:50,360 --> 00:05:53,090
to run wild as the ghost
called the Cursed Warrior,
47
00:05:53,163 --> 00:05:57,065
disturbed the public, you undermined
the government of the land,
48
00:05:57,467 --> 00:06:00,595
endangered Lord Sagi's position
of feudal lord
49
00:06:00,670 --> 00:06:04,162
and attempted to attain
the position himself,
50
00:06:04,240 --> 00:06:06,299
an unforgivable crime of treason!
51
00:06:08,578 --> 00:06:11,911
Therefore, you are ordered
to perform seppuku!
52
00:06:22,525 --> 00:06:26,461
I see... That explains it.
53
00:06:28,064 --> 00:06:30,259
You ensnared me,
didn't you, Moso?!
54
00:06:32,702 --> 00:06:37,662
You're disgraceful, Komei!
If you're a warrior, kill yourself like one!
55
00:06:38,441 --> 00:06:40,102
Assist him with the seppuku
at once!
56
00:06:40,377 --> 00:06:41,105
- Yes, my lord!
- Yes, my lord!
57
00:06:59,329 --> 00:07:01,263
Is this it now...?
58
00:07:13,309 --> 00:07:14,867
Wh What?!
59
00:07:15,945 --> 00:07:19,244
Hidden Mist Jutsu?
No! This is...
60
00:07:23,920 --> 00:07:26,184
It does not matter! Kill him!
61
00:07:26,556 --> 00:07:27,215
Yes, my lord!
62
00:07:27,624 --> 00:07:29,148
Begging your pardon,
I shall assist!
63
00:07:31,795 --> 00:07:32,386
Who are you?!
64
00:07:34,030 --> 00:07:37,261
Wh What is this?
What's going on?!
65
00:07:41,638 --> 00:07:43,435
- The Cursed Warrior!
- It's the Cursed Warrior...
66
00:07:45,975 --> 00:07:47,135
That's the Cursed Warrior?!
67
00:07:47,510 --> 00:07:48,101
Yes!
68
00:07:48,511 --> 00:07:49,842
After him! Don't let him get away!
69
00:07:49,946 --> 00:07:50,742
- Right!
- Right!
70
00:08:03,159 --> 00:08:04,786
You guys go after him as is...!
71
00:08:05,195 --> 00:08:06,355
I've got something
I want to look into,
72
00:08:06,729 --> 00:08:07,718
so I'll be going on ahead!
73
00:08:07,897 --> 00:08:08,795
- Roger!
- Roger!
74
00:08:23,012 --> 00:08:24,240
I knew it!
75
00:08:24,414 --> 00:08:25,711
You two were conspirators, right?!
76
00:08:26,583 --> 00:08:27,379
Hold it!
77
00:08:28,751 --> 00:08:31,015
You're the guys from
the other night...
78
00:08:34,724 --> 00:08:36,885
I've witnessed the true identityof the ghost.
79
00:08:38,094 --> 00:08:38,924
Who's there?
80
00:08:39,963 --> 00:08:41,658
Hey hey, Komei.
81
00:08:41,798 --> 00:08:45,825
You're the one responsible forcontrolling the Cursed Warrior, right?
82
00:08:50,573 --> 00:08:52,632
I was also attempting
to investigate
83
00:08:52,709 --> 00:08:55,234
the true identity of
the Cursed Warrior that day...
84
00:08:56,513 --> 00:09:01,143
I was almost sure it couldn't
be anyone but that person...
85
00:09:01,784 --> 00:09:04,548
What a pain! I'll expose
the true identity here.
86
00:09:07,757 --> 00:09:08,724
Don't bother...
87
00:09:11,094 --> 00:09:13,688
Kakashi Sensei.
Where were you until now?
88
00:09:14,230 --> 00:09:16,357
I'll explain later.
Go on ahead!
89
00:09:20,503 --> 00:09:22,494
Hurry! You're going with them.
90
00:09:22,805 --> 00:09:23,533
But...
91
00:09:23,740 --> 00:09:24,866
Let's go, T enten!
92
00:09:25,508 --> 00:09:26,839
Wait, Neji!
93
00:09:28,144 --> 00:09:29,270
Come on out...
94
00:09:29,913 --> 00:09:31,437
You were following me
the whole time, right?
95
00:09:46,296 --> 00:09:48,161
If that's your intention...
96
00:09:51,334 --> 00:09:52,631
Summoning Jutsu!
97
00:09:54,337 --> 00:09:55,599
What is it, Kakashi?
98
00:09:56,773 --> 00:09:58,673
Smoke out the Ninja hiding
on the temple grounds...
99
00:09:59,042 --> 00:10:00,339
Consider it done.
100
00:10:06,482 --> 00:10:07,949
Hey! You there...
101
00:10:08,484 --> 00:10:11,146
Hide and seek is over.
Come on out now!
102
00:10:13,289 --> 00:10:16,622
I can't fool a dog's nose,
as would be expected...
103
00:10:17,760 --> 00:10:19,387
You finally grace me with
your presence, huh?
104
00:10:37,013 --> 00:10:40,847
Why is there a hole...
in a place like this?
105
00:10:41,250 --> 00:10:44,344
I have heard the feudal lord built
secret passages such as this
106
00:10:44,420 --> 00:10:49,414
all over the land in order to look in
on the lives of the general public...
107
00:10:49,926 --> 00:10:50,893
The feudal lord?!
108
00:10:51,394 --> 00:10:53,419
Then that Cursed Warrior
has something to do
109
00:10:53,496 --> 00:10:54,793
with the feudal lord?
110
00:10:55,264 --> 00:10:58,324
At the very least,
it seems he's not a ghost.
111
00:10:59,335 --> 00:11:00,666
When the time comes,
112
00:11:00,737 --> 00:11:03,706
I'm sure he will reveal
his true identity from his end.
113
00:11:15,385 --> 00:11:17,285
Isn't it common sense for
hired Ninja
114
00:11:17,353 --> 00:11:21,119
to return quietly to their village
after completing a mission?
115
00:11:21,591 --> 00:11:22,819
It's different in the case
116
00:11:22,892 --> 00:11:25,326
of the premise of the commissioned
mission breaking down.
117
00:11:26,529 --> 00:11:29,362
There were too many
suspicious points in this mission.
118
00:11:29,966 --> 00:11:33,026
You're sticking your nose too far
into the business of another land.
119
00:11:33,936 --> 00:11:36,302
Here you could've returned safely
to your land
120
00:11:36,372 --> 00:11:38,499
if you hadn't secretively
sniffed around like a dog.
121
00:11:38,741 --> 00:11:40,868
Excuse me for being a dog!
122
00:11:48,351 --> 00:11:50,148
Universal Assimilation Jutsu!
123
00:11:50,420 --> 00:11:51,580
Prepare yourself!
124
00:11:54,057 --> 00:11:54,751
What?!
125
00:11:55,024 --> 00:11:56,582
What is this guy?!
126
00:11:57,560 --> 00:11:59,892
Has he introduced properties
of stone into his body?
127
00:12:00,596 --> 00:12:02,962
Since you've learned of part
of this land's secrets,
128
00:12:03,032 --> 00:12:04,226
I can't let you live!
129
00:12:05,501 --> 00:12:07,594
He seems to be a somewhat
troublesome opponent.
130
00:12:07,904 --> 00:12:09,337
Yeah. That's good enough, Pakkun.
131
00:12:09,672 --> 00:12:11,264
I'll be okay by myself from here on.
132
00:12:11,641 --> 00:12:13,165
I see... See you later!
133
00:12:14,811 --> 00:12:16,836
Assimilation: Rock Tank.
134
00:12:18,781 --> 00:12:19,975
I'll crush you!
135
00:12:23,019 --> 00:12:24,111
A Shadow Clone...?!
136
00:12:27,657 --> 00:12:28,885
This is as far as it goes...
137
00:12:29,926 --> 00:12:30,984
It can't be...
138
00:12:31,928 --> 00:12:33,122
A Paper Bomb?!
139
00:13:01,057 --> 00:13:02,854
Now... That should be enough, right?
140
00:13:03,259 --> 00:13:03,953
Huh?
141
00:13:04,227 --> 00:13:07,321
Yeah... We should be okay
having come this far.
142
00:13:07,563 --> 00:13:09,394
Th That voice...?!
143
00:13:17,273 --> 00:13:19,002
N -Naruto...!
144
00:13:22,011 --> 00:13:22,978
I knew it.
145
00:13:23,646 --> 00:13:27,605
The true identity of the Cursed Warrior
wasn't Lord Sagi?
146
00:13:58,447 --> 00:13:59,471
Your...
147
00:14:00,483 --> 00:14:02,849
Your true identity is...
148
00:14:05,254 --> 00:14:09,054
Lord Sagi?! It is you, Lord Sagi?
149
00:14:14,864 --> 00:14:16,991
From the way he was standing still,
150
00:14:17,066 --> 00:14:18,761
I thought for sure it was Lord Sagi.
151
00:14:18,901 --> 00:14:22,268
There's a profound reason for this...
152
00:14:24,040 --> 00:14:25,268
What're you doing, Tenten?!
153
00:14:25,508 --> 00:14:27,942
Then tell me sooner!
154
00:14:28,377 --> 00:14:30,777
It seems you also knew
it was Naruto, Neji.
155
00:14:31,214 --> 00:14:32,806
Yeah... Ages ago.
156
00:14:33,115 --> 00:14:34,707
Jeez, you two!
157
00:14:35,084 --> 00:14:36,984
I was really worried!
158
00:14:37,954 --> 00:14:40,787
There was a surveillance Shinobi
following us the whole time, right?
159
00:14:46,429 --> 00:14:48,590
Neji, Tenten...Don't look back.
160
00:14:49,098 --> 00:14:50,190
We're being followed!
161
00:14:59,942 --> 00:15:01,204
We're going back tothe Land of Birds.
162
00:15:01,344 --> 00:15:03,539
Just do as I say... Got it?!
163
00:15:03,746 --> 00:15:04,940
Y Yes!
164
00:15:05,481 --> 00:15:06,277
Understood...
165
00:15:08,484 --> 00:15:11,214
But didn't we shake the pursuer
with Substitution?
166
00:15:11,554 --> 00:15:13,579
Yes... Once...
167
00:15:19,061 --> 00:15:19,789
However...
168
00:15:19,862 --> 00:15:22,194
when we chased the Cursed Warrior
from the execution grounds...
169
00:15:22,865 --> 00:15:24,389
a different Shinobi followed us.
170
00:15:27,536 --> 00:15:30,596
Jeez... Am I the only one
who didn't know?
171
00:15:30,740 --> 00:15:32,139
It was a waste to worry!
172
00:15:32,742 --> 00:15:35,267
Then you,
in the place of Lord Sagi...?
173
00:15:35,678 --> 00:15:36,508
Yeah...
174
00:15:36,712 --> 00:15:39,943
I see... So Lord Sagi is safe!
175
00:15:40,483 --> 00:15:42,144
You okay, mister?!
176
00:15:42,518 --> 00:15:43,348
I'm sorry...
177
00:15:43,686 --> 00:15:45,745
That Moso acted rashly,
178
00:15:45,821 --> 00:15:49,188
forcing me to make
a false confession.
179
00:15:49,959 --> 00:15:53,224
Man, you've been beaten up good...
180
00:15:53,930 --> 00:15:56,660
Well, we'll tell you about
the developments inside.
181
00:15:56,732 --> 00:15:57,994
Sagi is waiting!
182
00:16:07,176 --> 00:16:08,768
Assimilation: Rock Shower!
183
00:16:14,617 --> 00:16:16,448
We're Wandering Shinobi...
184
00:16:16,986 --> 00:16:20,353
We make do without having a village
by going around to every village,
185
00:16:20,423 --> 00:16:24,519
stealing Jutsu and
devising new Ninjutsu.
186
00:16:25,428 --> 00:16:28,363
For example,
a Jutsu like this one, too...
187
00:16:30,599 --> 00:16:32,294
S Say what?
188
00:16:35,071 --> 00:16:36,197
Sharingan!
189
00:16:37,273 --> 00:16:39,002
Assimilation: Sand Coffin!
190
00:16:41,944 --> 00:16:43,741
He's using the same Jutsuas Gaara!
191
00:16:45,681 --> 00:16:47,615
Assimilation: Sand Funeral!
192
00:16:55,725 --> 00:16:56,817
Sagi!
193
00:16:57,693 --> 00:16:59,888
How's Chishima doing...?
194
00:17:01,931 --> 00:17:04,957
He's okay...
There's no threat to his life.
195
00:17:06,068 --> 00:17:08,662
He's resting and receiving treatment
196
00:17:08,738 --> 00:17:10,035
in the treatment room
of my residence.
197
00:17:16,112 --> 00:17:17,272
That's good...
198
00:17:17,513 --> 00:17:19,413
Did something happen to Chishima?
199
00:17:19,548 --> 00:17:21,413
Who...? Who hurt him?!
200
00:17:21,984 --> 00:17:24,612
K omei... I'm sorry for
the misunderstanding!
201
00:17:24,954 --> 00:17:27,821
My lord, I don't deserve
those magnanimous words!
202
00:17:28,791 --> 00:17:32,818
Although he had suffered injuries,
Chishima came to tell me.
203
00:17:35,131 --> 00:17:36,223
At that time...
204
00:17:40,703 --> 00:17:42,330
I must not let you live as is
205
00:17:42,405 --> 00:17:44,464
now that you have learned
of everything!
206
00:17:44,740 --> 00:17:47,334
As the thief who snuck into
the residence of the feudal lord,
207
00:17:47,410 --> 00:17:49,640
your fate is the death sentence!
208
00:17:51,313 --> 00:17:52,337
No way...!
209
00:17:53,749 --> 00:17:54,545
L-Lord Sagi...
210
00:17:56,052 --> 00:17:56,677
Chishima?!
211
00:17:56,752 --> 00:17:57,480
Bro!
212
00:18:01,991 --> 00:18:03,549
Shuriken wounds...?
213
00:18:03,859 --> 00:18:05,019
Go to the residence doctor!
214
00:18:05,995 --> 00:18:07,087
Lord Sagi...
215
00:18:07,463 --> 00:18:08,589
Please listen...
216
00:18:09,231 --> 00:18:13,258
Lord Moso, no,
Moso has betrayed you...
217
00:18:13,602 --> 00:18:14,500
What?
218
00:18:15,337 --> 00:18:16,827
Moso was the one
219
00:18:16,906 --> 00:18:20,774
who killed your father, Lord Owashi,
and Lady Toki!
220
00:18:23,946 --> 00:18:28,076
And Moso had his own Ninja henchmen
use the guardsmen shuriken
221
00:18:28,150 --> 00:18:30,584
to falsely accuse Lord K omei...
222
00:18:31,654 --> 00:18:35,055
I'm sure Lord Komei learned
of Moso's scheme and...
223
00:18:36,158 --> 00:18:37,819
Hang in there, Chishima!
224
00:18:39,061 --> 00:18:44,499
Lord Sagi, please...
Stop Lord Komei's execution.
225
00:18:45,000 --> 00:18:46,831
We have to go save him quickly!
226
00:18:47,636 --> 00:18:49,501
I must not stop the execution!
227
00:18:49,572 --> 00:18:51,301
Wh Why is that?!
228
00:18:51,807 --> 00:18:53,399
I won't be able to have my revenge
229
00:18:53,476 --> 00:18:56,912
if Moso realizes that
I have learned the truth...
230
00:18:56,979 --> 00:18:59,243
Are you saying it doesn't matter
who is sacrificed
231
00:18:59,315 --> 00:19:00,976
if it's for the sake of your revenge?!
232
00:19:01,417 --> 00:19:02,611
Then what would you do?
233
00:19:02,685 --> 00:19:05,449
Komei is being kept under strict watch
by powerful soldiers.
234
00:19:06,055 --> 00:19:07,647
We would have no chance
of winning
235
00:19:07,723 --> 00:19:09,156
if theywe were to cause
a rebellion there...
236
00:19:09,258 --> 00:19:13,160
Then I'll go!
I will save Komei on my own!
237
00:19:13,562 --> 00:19:15,154
You don't have a problem
with that, do you?
238
00:19:16,832 --> 00:19:18,026
Lord Sagi...
239
00:19:21,337 --> 00:19:22,304
Do as you like...
240
00:19:24,273 --> 00:19:27,800
And so I disguised myself
as the Cursed Warrior.
241
00:19:28,344 --> 00:19:31,575
I played the part of Cursed Warrior
242
00:19:31,647 --> 00:19:33,547
and attempted to look for
the assassination culprit...
243
00:19:53,102 --> 00:19:55,036
But against my intentions...
244
00:19:56,572 --> 00:19:58,802
Instead of finding
the true culprit...
245
00:19:58,874 --> 00:20:04,642
K omei... I was used as a tool
to incriminate you.
246
00:20:06,015 --> 00:20:09,280
I thought the Cursed Warrior
I encountered in my bedroom
247
00:20:09,351 --> 00:20:10,784
was you, Lord Sagi...
248
00:20:12,955 --> 00:20:15,082
And so I headed for
the abandoned temple
249
00:20:15,157 --> 00:20:17,182
where the Cursed Warrior
once vanished.
250
00:20:20,196 --> 00:20:23,063
There I encountered
the Cursed Warrior, but...
251
00:20:24,066 --> 00:20:26,364
That Cursed Warrior wasn't me.
252
00:20:27,036 --> 00:20:29,698
Perhaps it was a fake
that Moso devised.
253
00:20:30,039 --> 00:20:33,941
That's it, believe it!
All of it was that old man Moso's trap!
254
00:20:34,910 --> 00:20:36,400
That Moso!
255
00:20:36,979 --> 00:20:38,776
Did he think to first dispose
of me
256
00:20:38,847 --> 00:20:41,407
and then eventually attempt to rule
the Land of Birds
257
00:20:41,483 --> 00:20:43,644
by doing away with Lord Sagi?
258
00:20:44,119 --> 00:20:46,053
That guy acting like a good guy!
259
00:20:46,121 --> 00:20:47,816
I'll grab him up and kick his butt!
260
00:20:47,957 --> 00:20:50,050
Naruto, was it?
You did good work.
261
00:20:50,926 --> 00:20:51,688
However...
262
00:20:53,462 --> 00:20:55,953
I will take care of things
from here on!
263
00:20:56,966 --> 00:20:58,729
Well... But...
264
00:20:59,134 --> 00:21:02,103
I will even the score by myself.
265
00:21:07,243 --> 00:21:08,767
As long as the score isn't settled...
266
00:21:09,478 --> 00:21:14,040
the clock inside my heart...
will remain stopped in the past!
267
00:21:30,899 --> 00:21:42,003
So many things happenon this endless road, huh?
268
00:21:42,511 --> 00:21:53,581
Although you're strong willed,your voice wavered on the phone today
269
00:21:54,323 --> 00:22:04,892
What dreams did you chase to get here?
270
00:22:05,267 --> 00:22:17,077
Even I have times whenI just don't understand, baby
271
00:22:17,246 --> 00:22:28,521
When you're sad, I'll be close to you
272
00:22:28,757 --> 00:22:40,066
Even on nights when we're apart,I'll be close to you
273
00:22:40,336 --> 00:22:45,831
I'll be close to you
274
00:22:51,246 --> 00:22:53,612
What do you mean you will
even the score on your own?!
275
00:22:53,982 --> 00:22:56,473
What good can you do
going by yourself?!
276
00:22:57,019 --> 00:23:01,285
Even you did avengerthem,
the dead won't come back!
277
00:23:01,957 --> 00:23:04,858
Do you still insist on having revenget?!
278
00:23:05,260 --> 00:23:07,251
Would that make you
feel better?!
279
00:23:07,596 --> 00:23:12,465
Would that really make
your father and sister happy?!
280
00:23:13,202 --> 00:23:15,397
Next time: "When Time Stands Still"
20980
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof