Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:55,060 --> 00:00:59,960
En mi casa no hab�a nada de porno y no sab�a que exist�a.
2
00:01:00,000 --> 00:01:06,080
Pero claro, entre los 6 y 7 a�os busqu� en la librer�a de mi padre
3
00:01:06,240 --> 00:01:11,400
Donde me encontr� un libro con fotograf�as de �frica.
4
00:01:12,000 --> 00:01:16,200
Hab�a fotograf�as de personas, muchas de ellas desnudas.
5
00:01:16,240 --> 00:01:20,560
Fue totalmente fascinante para m�,
Y pens� que era magn�fico.
6
00:01:20,600 --> 00:01:25,240
Memoric� las fotograf�as del libro
por que ten�a que seguir en la estanter�a.
7
00:01:25,280 --> 00:01:29,560
Pero memoric� las fotograf�as y me fui a mi habitaci�n.
�Claro!
8
00:01:29,640 --> 00:01:34,640
Me acordaba de ellas y me intoxicaba con su belleza.
9
00:01:34,720 --> 00:01:40,080
M�s tarde cuando ten�a 11 o 12 a�os,
vi revistas porno reales.
10
00:01:40,360 --> 00:01:43,600
Y no me atrev�a a llevarlas a casa.
11
00:01:43,720 --> 00:01:48,880
Por supuesto que la ve�a con mis amigos
y nos masturb�bamos unos a otros.
12
00:01:48,920 --> 00:01:51,760
Le pregunt� c�mo acab� en el negocio del porno.
13
00:01:51,800 --> 00:01:56,800
Y me respondi� que Disney no ser�a feliz al escucharlo.
14
00:01:56,840 --> 00:01:59,560
Pero despu�s de hacer Disney sobre hielo durante 6 a�os.
15
00:01:59,600 --> 00:02:02,960
Era hora de hacer algo nuevo.
16
00:02:03,000 --> 00:02:05,560
As� que pens� �Por qu� no porno?
17
00:02:05,600 --> 00:02:08,800
Y se puso en contacto con John Rutherford, presidente de Colt Estudios
18
00:02:08,840 --> 00:02:11,640
Que le ofreci� un contrato r�pidamente.
19
00:02:11,641 --> 00:02:15,441
xxxxx...
20
00:02:15,640 --> 00:02:20,000
A pesar de que soy un activista pol�tico,
No tengo problema con el porno gay.
21
00:02:20,080 --> 00:02:24,640
Mi pregunta siempre es:
�Bajo qu� circunstancias se hicieron estas pel�culas?
22
00:02:24,720 --> 00:02:28,520
�Deciden los modelos hacerlo voluntariamente?
23
00:02:28,640 --> 00:02:31,360
�Lo hacen por su voluntad y se divierten haci�ndolo?
24
00:02:31,400 --> 00:02:35,800
Entonces si es porno puedo disfrutar.
25
00:03:04,299 --> 00:03:06,920
La idea que tenemos
26
00:03:07,319 --> 00:03:08,959
Es crear una marca.
27
00:03:09,159 --> 00:03:11,879
No solo hacer una pel�cula
28
00:03:11,900 --> 00:03:14,960
Sino crear una nueva marca.
29
00:03:15,020 --> 00:03:19,029
Eso significa que la pel�cula de Lucas in Love
30
00:03:19,439 --> 00:03:24,270
Parece el libro de Lukas in Love.
31
00:03:25,959 --> 00:03:29,400
La �ltima tendencia de chicos checos
32
00:03:29,599 --> 00:03:34,529
Comenz� despu�s de la ca�da del Muro de Berl�n
y la Revoluci�n de Terciopelo en Praga
33
00:03:39,019 --> 00:03:42,439
El fot�grafo y director eslovaco George Duroy
34
00:03:42,680 --> 00:03:45,180
Hizo fotos a chicos eslovacos amateur.
35
00:03:45,280 --> 00:03:48,980
Y las vend�a a la revista porno americana Freshmen.
36
00:03:51,780 --> 00:03:54,360
Luego hizo su primera pel�cula con chicos checos.
37
00:03:54,579 --> 00:03:58,460
Al mismo estilo que los anuncios,
soleados, brillantes y con colorido.
38
00:03:59,600 --> 00:04:01,200
�Fue un �xito sorpresa!
39
00:04:01,400 --> 00:04:04,590
Mostr� caras nuevas.
40
00:04:04,619 --> 00:04:10,310
El tipo de chico con el que te pod�as encontrar en la calle.
41
00:04:10,619 --> 00:04:11,960
Y...
42
00:04:12,079 --> 00:04:17,099
Muchos de los chicos actualmente viven juntos
43
00:04:17,300 --> 00:04:19,350
En la gran casa de B�lami.
44
00:04:19,489 --> 00:04:21,929
- �En serio?
- S�, como una familia.
45
00:04:22,469 --> 00:04:24,349
�As� que esta es una foto de familia?
46
00:04:24,389 --> 00:04:27,950
Si, quiz�s podr�a decirse as�.
47
00:04:30,440 --> 00:04:33,729
Estos son mis hermanos,
mis amigos, mi familia...
48
00:04:46,419 --> 00:04:51,140
Estos chicos crecieron bajo la
represi�n del r�gimen socialista
49
00:04:51,760 --> 00:04:55,120
Representantes de la inhibici�n natural
50
00:04:55,179 --> 00:04:57,669
Para el consumidor occidental.
51
00:05:18,120 --> 00:05:22,529
�C�mo son las relaciones entre las los chicos
y los productores en Praga?
52
00:05:26,619 --> 00:05:30,919
�Pueden los actores porno tener una vida familiar?
53
00:05:49,180 --> 00:05:52,520
�Eres modelo o distribuidor?
54
00:05:53,380 --> 00:05:56,960
Tu vas... a un tren muy r�pido.
55
00:05:57,120 --> 00:05:58,960
�Perd�n!
56
00:05:59,100 --> 00:06:02,080
�Formas parte de las pel�culas?
57
00:06:03,840 --> 00:06:13,480
Si... pero... no mucho.
58
00:06:14,200 --> 00:06:20,160
En DVD
- �Entonces las haces? �Haces pel�culas?
59
00:06:20,300 --> 00:06:21,100
Si.
60
00:06:21,679 --> 00:06:23,980
Nos preguntaron si quer�amos
formar parte de las pel�culas.
61
00:06:24,080 --> 00:06:28,900
Y quer�an hacernos fotos.
62
00:06:29,400 --> 00:06:33,320
Claro que pueden hacer fotos.
Despu�s de todo representan nuestras pel�culas.
63
00:06:35,799 --> 00:06:40,189
"Feria del erotismo"
- �Una feria llena de penes!
64
00:06:40,920 --> 00:06:42,810
Eso es gracioso.
65
00:07:10,120 --> 00:07:12,080
Con el �xito de los chicos checos
66
00:07:12,560 --> 00:07:17,270
Vinieron chicos nuevos de la calle,
gimnasios y discotecas de todas partes.
67
00:07:19,599 --> 00:07:23,529
En primer lugar vinieron de la Rep�blica Checa,
Eslovaquia, Hungr�a y Rumania.
68
00:07:24,479 --> 00:07:27,500
M�s tarde, Polonia, pa�ses B�lticos y Rusia.
69
00:07:29,200 --> 00:07:33,120
Estos chicos estaban buscando
una vida mejor en el oeste.
70
00:07:39,360 --> 00:07:44,550
Encontr� la oferta de trabajo en Internet.
71
00:07:46,119 --> 00:07:48,350
Y lo solicit�
72
00:07:48,539 --> 00:07:52,209
Quer�a un trabajo normal.
73
00:07:52,879 --> 00:07:55,089
Y termin� en Praga.
74
00:07:55,400 --> 00:08:01,379
Definitivamente no quiero hacer m�s de modelo.
75
00:08:01,540 --> 00:08:03,050
Absolutamente no.
76
00:08:50,600 --> 00:08:52,250
EL NEGOCIO
77
00:09:23,240 --> 00:09:24,429
Eso es perfecto.
78
00:09:24,800 --> 00:09:29,250
Cuando digo solo el culo, quiero decir de aqu� a aqu�.
79
00:09:30,039 --> 00:09:31,620
S�lo el culo, sin cara.
- S�.
80
00:09:33,100 --> 00:09:37,400
Y el debe levantarlo de esta manera.
�Puedes apretar el culo?
81
00:09:38,200 --> 00:09:41,409
Bien, y ahora lev�ntala una vez m�s.
82
00:09:43,409 --> 00:09:44,279
Espera.
83
00:09:44,320 --> 00:09:47,390
Toma primeros planos del pene desde arriba, hacia abajo...
84
00:09:47,549 --> 00:09:51,779
Dan Komar ha ganado en USA una fortuna con la colecci�n de Swatch.
85
00:09:52,739 --> 00:09:57,079
Decidi� ser productor porno y hacerlo con los chicos
86
00:09:57,740 --> 00:09:59,980
La marca conocida era checa.
87
00:10:00,080 --> 00:10:04,230
La pr�xima pel�cula Bareback se llamar� Bowling Bonanza.
88
00:10:05,200 --> 00:10:07,320
Ser� como una fiesta.
89
00:10:07,779 --> 00:10:12,450
- �Donde la har�s?
- En una bolera.
90
00:10:13,289 --> 00:10:17,470
Jugareis a los bolos y os divertir�is.
91
00:10:19,169 --> 00:10:21,450
Ser� divertido.
92
00:10:24,340 --> 00:10:27,179
Y, por supuesto, tambi�n la rodar� Dan
93
00:10:27,859 --> 00:10:31,700
�Cuantas escenas voy a tener?
94
00:10:32,659 --> 00:10:35,429
S�lo una, pero eso es genial.
- En la bolera.
95
00:10:36,220 --> 00:10:38,610
�Y qu� puedo hacer?
96
00:10:43,460 --> 00:10:46,840
�Qu� dir�as si...
97
00:10:47,400 --> 00:10:49,650
Mejor no decirlo en voz alta.
98
00:10:53,040 --> 00:10:55,549
En cualquier caso, yo no soy gay.
99
00:10:56,310 --> 00:10:58,560
No quiero cortarme el pelo.
100
00:10:59,069 --> 00:11:02,020
Pero te ves genial en esta revista.
101
00:11:05,270 --> 00:11:07,729
Y en el p�ster...
102
00:11:08,949 --> 00:11:11,229
Me gusta especialmente esta.
103
00:11:12,270 --> 00:11:13,880
Por que estoy yo solo
104
00:11:16,769 --> 00:11:21,359
Es m�s profesional que porno.
105
00:11:22,310 --> 00:11:24,800
S�, est� muy bien.
106
00:11:27,649 --> 00:11:29,880
No lo entiendo.
107
00:11:32,090 --> 00:11:34,490
�Cuantas revistas hace Dan?
108
00:11:34,869 --> 00:11:37,040
S�lo una.
109
00:11:38,629 --> 00:11:43,900
Todos los meses hay una fotograf�a de un chico checo.
110
00:11:44,789 --> 00:11:48,960
O ruso, let�n o de Estonia.
111
00:11:50,710 --> 00:11:52,699
Bien, genial.
112
00:11:53,929 --> 00:11:57,489
Perd�n, el viernes. Estoy en la oficina.
113
00:11:58,469 --> 00:12:00,219
�Adi�s!
114
00:12:09,159 --> 00:12:11,720
Es entretenimiento. Ya sea cantando, bailando
115
00:12:12,480 --> 00:12:17,360
Es entretenimiento para adultos,
es ese el prop�sito.
116
00:12:18,439 --> 00:12:22,020
Ha estado en sociedades en las que no exist�a. Funciono bien.
117
00:12:23,159 --> 00:12:26,640
Tambi�n he estado sociedades que pasaba en todas partes.
118
00:12:27,840 --> 00:12:30,010
Y era ignorado.
119
00:12:30,600 --> 00:12:34,809
Y tambi�n he estado en sociedades, en las que no estaba bien, era tab�.
120
00:12:36,039 --> 00:12:37,929
Bas�ndose en vers�culos de la Biblia.
121
00:12:38,400 --> 00:12:42,299
Donde no se ve�a porno o porno gay especialmente.
122
00:12:43,039 --> 00:12:46,130
Y me tengo que re�r por que es lo mismo en todas partes.
123
00:12:46,760 --> 00:12:50,270
Solo son puntos de vista diferentes.
124
00:12:55,510 --> 00:12:57,629
- �Hay alguno bueno?
- Si, est�n bien.
125
00:12:57,760 --> 00:13:00,740
Est� bien, se acaba de cargar.
126
00:13:04,319 --> 00:13:08,529
Muy bonito. Vienes en la portada de Rolling Stone.
127
00:13:12,679 --> 00:13:15,449
Cuando me mud� a Praga,
ya exist�a una industria del porno.
128
00:13:16,480 --> 00:13:19,289
Cuando ten�a un apartamento aqu�
129
00:13:20,520 --> 00:13:23,750
Pens� que era importante tener modelos exclusivos.
130
00:13:24,400 --> 00:13:28,510
Que vieran exclusivamente y pagaran semanalmente.
131
00:13:29,279 --> 00:13:34,439
Tambi�n ir con ellos a comer o jugar con la playstation.
132
00:13:35,559 --> 00:13:39,880
Que tuvieran contacto entre ellos y se conocieran entre si.
133
00:13:41,480 --> 00:13:44,319
Eso creaba una camader�a maravillosa.
134
00:13:45,159 --> 00:13:49,130
Y eso significa para mi y que la alegr�a ha sido el medio de este negocio.
135
00:13:53,079 --> 00:13:56,169
Aar�n, al que he conocido durante 2 a�os.
136
00:13:58,199 --> 00:14:02,620
Fue descubierto por un agente en la calle
y lo envi� a mi oficina.
137
00:14:03,239 --> 00:14:05,090
Viv�a en la calle.
138
00:14:05,520 --> 00:14:09,340
Pero se le ve�a incre�blemente magnifico.
139
00:14:10,200 --> 00:14:15,140
Nos record� al actor Ethan Hawke.
140
00:14:30,479 --> 00:14:33,980
Ruda es un modelo exclusivo y se mud� a casa de Dan.
141
00:14:34,499 --> 00:14:36,829
Dan le dio el nombre de Aaron Hawke,
142
00:14:37,119 --> 00:14:40,730
Lo hizo por que le record� al actor Ethan Hawke.
143
00:14:42,830 --> 00:14:45,489
Me llamo Ruda Prochazka.
144
00:14:46,949 --> 00:14:51,730
Nac� el 22 de Abril de 1985.
145
00:14:52,109 --> 00:14:54,359
Tengo 22 a�os.
146
00:14:55,109 --> 00:14:58,589
Y crec� en un orfanato.
147
00:14:59,270 --> 00:15:02,750
No quiero hablar acerca de mi familia.
148
00:15:04,250 --> 00:15:06,199
Tengo un hermano y una hermana.
149
00:15:06,210 --> 00:15:09,290
- �Los has visto?
- No, ellos viven en el orfanato.
150
00:15:14,270 --> 00:15:16,180
�Que har�as si tuvieras mucho dinero?
151
00:15:17,069 --> 00:15:21,940
Guardarlo y empezar una vida normal, sin Dan.
152
00:15:23,520 --> 00:15:26,079
Abres la puerta y dices " �Ah el futbol�n!"
153
00:15:26,640 --> 00:15:29,199
Y Jacob, dice,"Muy bien, entra"
154
00:15:30,039 --> 00:15:33,689
Tu tratas de arrastrar la caja
155
00:15:34,400 --> 00:15:36,129
Tu la traes y cortamos.
156
00:15:36,209 --> 00:15:39,760
Ruda y Jyrka estar�is de esta forma.
- Estaremos apoyados en la caja.
157
00:15:42,600 --> 00:15:44,319
Y abre la puerta.
158
00:15:44,760 --> 00:15:47,949
Abre la puerta y dice "�Ah el futbol�n!"
y entonces...
159
00:15:49,430 --> 00:15:50,689
�Acci�n!
160
00:15:55,640 --> 00:15:56,829
�Ah, el futbol�n!
161
00:16:01,039 --> 00:16:03,990
Aqu� tenemos una cierta aura.
162
00:16:04,600 --> 00:16:09,480
Ese fascinante "�Qu� pasar� cuando?"
163
00:16:11,360 --> 00:16:14,169
Una cosa lleva a otra y tienen relaciones
sexuales.
164
00:16:14,760 --> 00:16:17,179
Todos tenemos esos pensamientos.
165
00:16:17,720 --> 00:16:20,770
Diese Situationen, wenn man jemanden abschleppt
166
00:16:21,720 --> 00:16:26,140
Que eran para una noche o para toda la vida.
167
00:16:28,439 --> 00:16:30,370
Eso lo convierte en algo.
168
00:16:39,630 --> 00:16:41,560
En los EE.UU., yo soy una gran estrella.
169
00:16:42,030 --> 00:16:46,030
Si me dieran m�s dinero, yo no trabajar�a tanto.
170
00:16:48,270 --> 00:16:50,229
Se que soy una estrella all�.
171
00:16:51,409 --> 00:16:54,790
Aqu� por lo menos yo act�o como tal.
172
00:16:55,430 --> 00:16:58,729
Quiero decir �como una estrella no como un gay!
173
00:17:17,699 --> 00:17:21,940
Llevo ropa de lujo y la ense�o en la calle.
174
00:17:22,710 --> 00:17:25,129
Y a todo el mundo le gusta �Wow!
175
00:17:26,899 --> 00:17:29,389
Dan tiene la mejor ropa.
176
00:17:30,030 --> 00:17:32,490
Tiene buen gusto, el cabr�n.
177
00:17:36,710 --> 00:17:41,379
Siempre he llevado buena ropa.
Hasta los americanos me miran.
178
00:17:42,590 --> 00:17:45,419
�Est�s grabando esto?
179
00:17:54,400 --> 00:17:57,480
Es una de las criaturas masculinas m�s hermosas.
180
00:17:58,120 --> 00:18:02,300
Las cifras de ventas han demostrado que
a todo el mundo le ha llegado a la medula.
181
00:18:04,640 --> 00:18:09,449
Los ojos azules, el pelo oscuro, su cara de �ngel,
182
00:18:10,400 --> 00:18:13,070
Aunque ahora est� algo p�lida
183
00:18:21,040 --> 00:18:25,540
Su ingenuidad inicial y su voz.
184
00:18:26,360 --> 00:18:28,780
Todo lo que era agradable en Aaron.
185
00:18:42,749 --> 00:18:46,330
35 pel�culas con un promedio de doce chicos por pel�cula.
186
00:18:47,229 --> 00:18:52,080
Lo que hace casi 400 chicos y cambia si contamos el casting.
187
00:18:53,679 --> 00:18:57,279
As� que pueden ser entre 420
188
00:18:58,360 --> 00:19:01,769
Y 500 a los que he visto desnudos personalmente.
189
00:19:02,640 --> 00:19:05,590
Y una vez m�s, a muchos les he dicho no, no, no.
190
00:19:06,120 --> 00:19:09,600
Nunca en mi vida di una oportunidad.
191
00:19:10,439 --> 00:19:15,459
El 95 por ciento de los chicos que no sab�an por qu� se desnudaban.
192
00:19:17,590 --> 00:19:22,459
No quiero trabajar en la construcci�n. Soy alba�il.
193
00:19:23,230 --> 00:19:25,929
Pero odio ese trabajo.
194
00:19:26,710 --> 00:19:30,919
Toma mi tarjeta. Si ves a un chico joven m�ndamelo.
195
00:19:31,710 --> 00:19:34,430
Tendr�s comisi�n.
196
00:19:36,349 --> 00:19:40,530
Hay miles de chicos con un aspecto normal.
197
00:19:41,310 --> 00:19:43,980
Si realmente tiene buena apariencia.
198
00:19:45,109 --> 00:19:48,369
Le contratamos, ganar�s 5000 coronas.
199
00:19:49,349 --> 00:19:54,510
Si te miro te digo que pesas mas de 75 kilos.
200
00:19:57,419 --> 00:19:59,669
Lev�ntate y desn�date.
201
00:20:03,470 --> 00:20:06,909
- �Cuando te mide cuando est� dura?
- 18 cm.
202
00:20:14,349 --> 00:20:16,700
�Puedes darme tu n�mero de tel�fono?
203
00:20:17,230 --> 00:20:18,560
731...
204
00:20:29,470 --> 00:20:32,629
Av�same si cambias de n�mero.
205
00:20:33,629 --> 00:20:38,159
- �Y los calcetines?
- Te los puedes dejar puestos.
206
00:20:42,030 --> 00:20:44,980
Creo que es m�s grande de 18 cm.
207
00:20:46,510 --> 00:20:49,069
�Puedes ponerla tiesa?
�Est�s nervioso?
208
00:20:49,629 --> 00:20:50,710
�Ahora?
209
00:20:51,069 --> 00:20:55,530
Date la vuelta. Me gustar�a verte el culo.
210
00:20:56,790 --> 00:21:01,569
�Est�s afeitado?
211
00:21:02,829 --> 00:21:04,020
Magn�fico.
212
00:21:06,510 --> 00:21:11,319
Ahora me gustar�a ver una erecci�n.
Te dar� algunas revistas.
213
00:21:12,190 --> 00:21:15,379
�Quieres que el equipo salga mientras te preparas?
214
00:21:16,270 --> 00:21:17,710
�S�lo una erecci�n?
215
00:21:18,109 --> 00:21:20,740
S�, s�lo una erecci�n, sin eyacular.
216
00:21:21,310 --> 00:21:24,329
- Quiero ver en directo la eyaculaci�n.
- Bueno, lo intentar�.
217
00:21:24,950 --> 00:21:28,919
Puedes sentarte.
�Una revista con fotos?
218
00:21:29,659 --> 00:21:31,659
Eso ser�a mejor
219
00:22:20,750 --> 00:22:24,260
Por favor, lev�ntate otra vez.
Justo donde est�s ahora.
220
00:22:25,149 --> 00:22:28,940
Para proyectos peque�os,
pagamos cinco mil coronas por escena.
221
00:22:29,669 --> 00:22:34,869
Los chicos deciden si quieren
hacer proyectos m�s peque�os.
222
00:22:35,790 --> 00:22:40,669
�Te interesan o quieres proyectos m�s grandes?
223
00:22:45,840 --> 00:22:50,229
Un determinado grupo de compradores,
solo est�n interesados en caras nuevas.
224
00:22:51,040 --> 00:22:54,409
Ni calidad t�cnica, ni la historia, ni nada de eso.
225
00:22:55,080 --> 00:22:59,050
S�lo quieren caras nuevas, como sea posible.
226
00:23:20,429 --> 00:23:23,839
Hola, �c�mo fue ayer?
227
00:23:24,510 --> 00:23:28,020
Bastante mal. Estaba jod�damente cansado.
228
00:23:29,149 --> 00:23:33,399
Soy veterano, llevo ya seis a�os en el negocio.
229
00:23:34,909 --> 00:23:38,770
La gente prefiere la carne fresca,
nuevos contactos.
230
00:23:47,550 --> 00:23:51,760
Ganas 90.000 coronas, gastos incluidos.
231
00:23:53,030 --> 00:23:55,169
�90.000 son los gastos?
232
00:23:55,669 --> 00:24:00,619
No, son 90.000 m�s el gimnasio, qu�mica y hormonas.
233
00:24:01,669 --> 00:24:05,530
Siempre hay que estar disponible.
234
00:24:06,270 --> 00:24:10,409
Si te llaman, tienes que estar all� en dos d�as.
235
00:24:11,190 --> 00:24:13,819
Australia. Grecia, Italia.
236
00:24:14,389 --> 00:24:16,639
Si no est�s en dos d�as.
237
00:24:17,149 --> 00:24:22,000
Tienes que pagar 100.000 por no cumplir el contrato.
238
00:24:23,149 --> 00:24:26,200
�Intenta pagar 100.000!
239
00:24:27,349 --> 00:24:30,470
Tienes que firmar el contrato antes del rodaje.
240
00:24:31,109 --> 00:24:34,060
No despu�s.
241
00:24:34,669 --> 00:24:38,179
Cuando firmas te comprometes a pagar la multa.
242
00:24:38,869 --> 00:24:42,310
Pero dijo que no me preocupara.
243
00:24:51,230 --> 00:24:52,770
- Hola.
- �C�mo est�s?
244
00:24:53,190 --> 00:24:54,770
Bien. Hola.
245
00:24:57,149 --> 00:24:59,399
Yo no s� nada de ordenadores.
246
00:24:59,909 --> 00:25:04,159
Los j�venes pueden encontrar trabajo en una oficina.
247
00:25:04,950 --> 00:25:07,119
Pero yo no.
248
00:25:07,629 --> 00:25:11,740
Necesitas contactos.
Probablemente no me gustar�a.
249
00:25:12,550 --> 00:25:13,990
- �No te gustar�a?
- No
250
00:25:15,429 --> 00:25:19,050
Quiero trabajar en una oficina.
Un amigo me dijo que me ayudar�a.
251
00:25:20,550 --> 00:25:23,919
Ya �ramos pobres cuando era un ni�o.
252
00:25:24,829 --> 00:25:29,540
M�s tarde entend� que hab�a cosas que no pod�amos permitirnos.
253
00:25:30,389 --> 00:25:33,550
Lo que otros ten�an.
254
00:25:34,389 --> 00:25:37,780
Otros ni�os pod�an viajar, hacer senderismo y esqu�.
255
00:25:38,109 --> 00:25:40,940
No nos lo pod�amos permitir.
256
00:26:24,919 --> 00:26:29,130
- Hey chico, �por qu� est�s triste?
- No tengo buen sexo.
257
00:26:30,560 --> 00:26:33,509
�Oh, chico sexy, vamos!
258
00:26:44,519 --> 00:26:46,620
Yo no quer�a...
259
00:26:47,120 --> 00:26:50,169
Yo ni siquiera tengo el gui�n para la escena con Mil�n.
260
00:26:50,800 --> 00:26:54,239
Necesito un compa�ero para Mil�n.
261
00:26:54,919 --> 00:26:57,830
Y un sitio, entonces todo estar� bien.
262
00:26:58,999 --> 00:27:00,860
Tenemos que tener la ropa junta.
263
00:27:02,479 --> 00:27:05,890
No tengo personal.
Necesito el dinero para los proyectos
264
00:27:06,560 --> 00:27:09,159
Y accesorios tales como bolos
265
00:27:09,999 --> 00:27:11,469
Y similares.
266
00:27:11,880 --> 00:27:15,600
Podemos guardar algunas cosas en tu dormitorio.
267
00:27:17,120 --> 00:27:19,719
Puedo comprar ropa de cama nueva y similar
268
00:27:20,280 --> 00:27:23,090
Con hojas y un fondo bonito.
269
00:27:23,959 --> 00:27:26,350
S�, unas cuantas fotos que necesito.
270
00:27:28,239 --> 00:27:30,100
Pero la escena no era buena.
271
00:27:30,560 --> 00:27:34,909
El camar�grafo era un verdadero desastre.
La escena es probable que sea eliminada.
272
00:27:35,719 --> 00:27:39,479
No estoy seguro
Estamos esperando a ver qu� dice Cutter.
273
00:28:45,759 --> 00:28:47,509
Entre 2000 y 2005
274
00:28:48,159 --> 00:28:52,019
Se han producido 3000 pel�culas en todo el mundo.
275
00:28:53,239 --> 00:28:56,499
200 de ellas se hicieron en la Rep�blica Checa.
276
00:28:58,280 --> 00:29:02,560
Bruno Gmunder lleva en esta compa��a casi 16 a�os.
277
00:29:03,560 --> 00:29:05,769
La compa��a lleva all� 25 a�os.
278
00:29:06,280 --> 00:29:10,949
Y es la productora gay m�s grande del mundo.
279
00:29:19,719 --> 00:29:21,400
Creemos en lo que hacemos.
280
00:29:21,840 --> 00:29:23,560
Por lo tanto, la elecci�n depende de la marca
281
00:29:23,999 --> 00:29:26,979
Un poco depende de si nos gusta el estilo
282
00:29:27,880 --> 00:29:29,560
Y el perfil de la marca.
283
00:29:29,999 --> 00:29:31,890
Casi todos los estudios lo hacen.
284
00:29:32,479 --> 00:29:36,169
Los chicos j�venes, lo rom�ntico y las cosas absurdas.
285
00:29:36,880 --> 00:29:41,300
Pero, �c�mo lo vendemos?
286
00:29:51,560 --> 00:29:55,880
Y al final, Aaron estaba obsesionado con los v�rgenes.
287
00:29:57,159 --> 00:29:59,509
Era todo lo que pod�a pensar.
288
00:30:00,120 --> 00:30:03,280
Aaron estaba desesperado
e incluso estaba dispuesto a pagar.
289
00:30:03,919 --> 00:30:06,800
Y visit� 'V�rgenes-R-US en l�nea'.
290
00:30:23,759 --> 00:30:26,290
Hola. Necesito uno virgen.
291
00:31:00,120 --> 00:31:04,759
En Praga, hay chicos muy atractivos entre 18 y 25 a�os.
292
00:31:05,600 --> 00:31:07,989
Como en cualquier otra parte del mundo.
293
00:31:08,880 --> 00:31:12,640
He visitado tantos sitios alrededor del mundo
294
00:31:13,360 --> 00:31:17,469
Por ejemplo, Zurich no est� mal,
pero Praga supera a todos.
295
00:31:18,360 --> 00:31:22,959
Hay 500 metros desde aqu� hasta el metro
296
00:31:23,999 --> 00:31:29,439
Y ves bastantes chicos guap�simos.
297
00:31:30,519 --> 00:31:34,140
Para hacer una pel�cula entera.
298
00:31:35,519 --> 00:31:36,959
Lo creas o no.
299
00:31:37,679 --> 00:31:41,679
Parece como si cada semana saliera una nueva compa��a
300
00:31:42,439 --> 00:31:44,019
Viniera a Praga.
301
00:31:44,719 --> 00:31:46,790
Es debido a su bajo costo,
302
00:31:47,280 --> 00:31:50,759
�Por qu� se puede rodar en Praga tan barato?
303
00:31:53,080 --> 00:31:56,699
Personalmente me acuso
304
00:31:57,719 --> 00:32:00,040
De traer el "bareback" a Praga.
305
00:32:00,560 --> 00:32:03,159
Fuimos la primera compa��a en hacer pel�culas "bareback"
306
00:32:03,719 --> 00:32:05,330
Con doble penetraci�n.
307
00:32:05,959 --> 00:32:08,729
A�os atr�s.
308
00:32:09,320 --> 00:32:10,900
Y todos se subieron al tren.
309
00:32:11,519 --> 00:32:15,870
Hoy aqu� apenas se utiliza el preservativo.
310
00:32:31,690 --> 00:32:35,089
Las pel�culas "Bareback" son muy populares
311
00:32:35,750 --> 00:32:41,250
As� que tambi�n tengo que hacerlo.
312
00:32:43,349 --> 00:32:48,440
Es mi trabajo, por lo que merece mi vida.
313
00:32:48,550 --> 00:32:50,480
As� que sigo la moda.
314
00:33:05,049 --> 00:33:08,270
La salud siempre la tengo en mente.
315
00:33:08,909 --> 00:33:11,669
Despu�s de todo, tambi�n tengo familia.
316
00:33:11,909 --> 00:33:14,590
Insisto en la buena higiene.
317
00:33:18,320 --> 00:33:21,159
Alan Pelikan comenz� su carrera como actor
318
00:33:22,040 --> 00:33:24,780
Pero pronto cambi� a estar detr�s de la c�mara.
319
00:33:25,429 --> 00:33:29,460
Tu firma y el dinero, si est�s interesado.
320
00:33:32,550 --> 00:33:33,849
Si no, no hay problema.
321
00:33:34,329 --> 00:33:37,520
En el futuro haremos m�s y m�s pel�culas.
322
00:33:38,470 --> 00:33:41,589
Por lo tanto, los precios bajar�n.
323
00:33:42,230 --> 00:33:45,879
Pero siempre habr� gente que lo har� por menos.
324
00:33:52,759 --> 00:33:55,080
El aumento en la industria del porno tiene junto con la industrializaci�n
325
00:33:55,600 --> 00:33:58,300
Hacer cambios en las estructuras sociales.
326
00:33:59,919 --> 00:34:04,310
El mercado de porno no podr�a existir sin el "consumidor libre"
327
00:34:05,320 --> 00:34:07,280
Un individuo libre en el mercado com�n.
328
00:34:13,919 --> 00:34:16,309
RELACIONES
329
00:34:44,070 --> 00:34:46,979
El porno lleg� a Estados Unidos y Europa en los 60
330
00:34:47,590 --> 00:34:52,090
Respresentando en las fotos de desnudos la
liberaci�n y los derechos sexuales para todos.
331
00:34:53,720 --> 00:34:55,789
Pero como el negocio creci� en los 70
332
00:34:56,479 --> 00:34:59,499
Nadie vio nada pol�tico en ello.
333
00:35:31,760 --> 00:35:35,269
A los 27 a�os sal� del armario
334
00:35:36,439 --> 00:35:41,220
Mi primera experiencia sexual fue a los 21.
335
00:35:46,439 --> 00:35:48,789
Vengo de una familia religiosa.
336
00:35:49,320 --> 00:35:50,970
Despu�s de salir a los 27
337
00:35:51,400 --> 00:35:55,189
Descubr� en Florida mi propia comunidad gay.
338
00:35:56,479 --> 00:36:00,169
Era como una segunda infancia.
Ten�a 27 a�os y me sent�a como un adolescente.
339
00:36:10,880 --> 00:36:12,110
Lo disfrut�.
340
00:36:12,479 --> 00:36:16,410
No he sido rechazado por ser como Peter Pan.
341
00:36:17,160 --> 00:36:20,599
Pero el secreto de mantenerse joven
342
00:36:20,780 --> 00:36:23,599
Es sentirse c�modo con tu edad
y atenerse a ella.
343
00:36:25,400 --> 00:36:28,349
Con 20 era genial. Me quedar�a en los 20.
344
00:36:32,670 --> 00:36:35,509
Estos griegos antiguos ni siquiera
sab�a c�mo hacerlo bien.
345
00:36:39,379 --> 00:36:42,459
Ruda pregunta si el se puede masturbar al final.
346
00:36:42,970 --> 00:36:46,329
Ruda, necesita una erecci�n.
- No, pero quiere correrse.
347
00:36:46,999 --> 00:36:48,439
- �Por qu�?
- Porque quiere.
348
00:36:48,560 --> 00:36:50,090
�Y le dejas?
349
00:36:51,379 --> 00:36:53,059
El puede correrse cinco veces.
350
00:36:53,479 --> 00:36:55,300
Pero no tan bien.
351
00:36:56,070 --> 00:37:00,809
Dile que tiene que hacerle una mamada profunda a Jyrka.
352
00:37:01,480 --> 00:37:04,660
Completa y no s�lo una vez.
353
00:37:05,080 --> 00:37:08,260
Si lo hace en la pel�cula recibir� 1000 extra.
354
00:37:08,590 --> 00:37:13,739
Si le haces una mamada profunda a Jyrka tendr�s 1000 extra.
355
00:37:15,270 --> 00:37:18,889
Existen estas inyecciones, que te la ponen dura.
356
00:37:19,880 --> 00:37:23,460
Nunca he tenido un problema con las erecciones.
357
00:37:23,950 --> 00:37:26,920
Tomo Viagra y listo.
358
00:37:27,690 --> 00:37:32,500
Entonces estoy en �xtasis porque
la tendr� dura durante horas.
359
00:37:34,490 --> 00:37:36,239
Todo el tiempo.
360
00:37:38,740 --> 00:37:42,700
- Creo que lo tengo.
- Excelente, ya tienes negocio.
361
00:37:43,630 --> 00:37:48,369
Hemos transformado a un hombre de 68 a�os.
362
00:37:49,240 --> 00:37:51,059
En un chico de 18.
363
00:37:52,039 --> 00:37:54,880
Ma�ana lo probamos en un sintecho.
364
00:37:56,959 --> 00:37:59,700
No, lo har� ahora.
365
00:38:01,360 --> 00:38:03,039
�Oh, no!
366
00:38:12,400 --> 00:38:14,680
Despierta, Aaron, despierta.
367
00:38:16,519 --> 00:38:18,479
�Qui�n es usted, viejo?
368
00:38:18,959 --> 00:38:22,260
Oh, soy Jacob. Tienes amnesia.
369
00:38:28,630 --> 00:38:30,729
Gracias, Aaron. Gracias.
370
00:39:14,759 --> 00:39:17,209
�Lo has comprado tu?
371
00:39:19,279 --> 00:39:21,650
�O alguien m�s lo compr�?
372
00:39:22,020 --> 00:39:25,800
Fuiste t�. �As� de f�cil?
373
00:39:27,799 --> 00:39:30,169
No sab�a que te gustaba.
374
00:39:53,420 --> 00:39:56,070
D�jalo. Ahora.
375
00:39:56,490 --> 00:40:00,099
Quiero pedirte un una cosa. Cu�date.
376
00:40:02,270 --> 00:40:04,270
Me qued� con Dan.
377
00:40:04,910 --> 00:40:09,040
Pero ahora me he olvidado de todo.
378
00:40:09,790 --> 00:40:13,049
No era una mala persona.
379
00:40:14,110 --> 00:40:18,679
Sin embargo, actu� siempre muy gay.
380
00:40:19,710 --> 00:40:22,520
Le pregunt� si no pod�a comportarse normalmente.
381
00:40:23,110 --> 00:40:26,690
Pero en su posici�n, �l era el rey.
382
00:40:27,389 --> 00:40:29,460
Le pod�a decir a todo el mundo, j�dete.
383
00:40:29,949 --> 00:40:33,279
Lo he tolerado mientras viv�amos juntos.
384
00:40:34,900 --> 00:40:38,089
Para m� ha sido mi mayor fracaso.
385
00:40:38,220 --> 00:40:42,019
Todo lo que le dije
386
00:40:42,460 --> 00:40:44,900
Era por su propio bien.
387
00:40:45,600 --> 00:40:47,269
Nunca lo ha entendido.
388
00:40:53,060 --> 00:40:57,370
Por supuesto, tambi�n me utilizaba
389
00:40:58,339 --> 00:40:59,669
Para hacer las cosas bien.
390
00:40:59,939 --> 00:41:01,930
Sabes que soy generoso.
391
00:41:02,200 --> 00:41:03,670
Si ellos me dicen "Te quiero"
392
00:41:03,671 --> 00:41:07,371
Entonces hay un Armani Jeans extra.
393
00:41:08,480 --> 00:41:10,699
Porque me quieren.
394
00:41:11,739 --> 00:41:15,860
Esto es est�pido. Pero es parte del trabajo.
395
00:41:21,820 --> 00:41:24,549
Me gusta Dan, pero es muy desordenado.
396
00:41:25,710 --> 00:41:28,520
Lo odiaba.
397
00:41:29,540 --> 00:41:31,889
As� que he hecho, lo que yo quer�a.
398
00:41:32,469 --> 00:41:36,020
Nunca fui infiel.
399
00:41:39,020 --> 00:41:41,340
Pero �l me ha enga�ado.
400
00:41:44,630 --> 00:41:46,070
No s�...
401
00:41:47,150 --> 00:41:50,380
- �Cu�nto tiempo estuvisteis juntos?
- Tres a�os.
402
00:41:54,190 --> 00:41:56,150
No est� mal, �verdad?
403
00:41:56,699 --> 00:41:58,749
As� Ruda, �cu�ntos a�os tienes?
404
00:41:59,000 --> 00:42:01,059
- Diez-cuatro.
- �Diez-cuatro?
405
00:42:01,219 --> 00:42:04,999
No, t� eres Ruda.
406
00:42:05,680 --> 00:42:07,680
Y tienes 19 a�os.
407
00:42:10,319 --> 00:42:12,200
Est�s fumando demasiado.
408
00:42:13,100 --> 00:42:15,539
No puedes obligar a nadie que te quiera.
409
00:42:15,839 --> 00:42:19,619
Lo haces o no. Eso es frustrante.
410
00:42:20,320 --> 00:42:22,570
No lo s�.
411
00:42:23,619 --> 00:42:25,530
El efecto Rosenthal es un mito.
412
00:42:25,659 --> 00:42:29,150
A alguien de la calle no se le puede educar.
413
00:42:29,600 --> 00:42:33,169
Un animal no se puede transformarse en un hombre.
414
00:42:33,340 --> 00:42:35,559
Hay gente como animales.
415
00:42:36,080 --> 00:42:39,019
No aprender� nada, por que no quiere.
416
00:42:39,480 --> 00:42:43,919
Ha tenido tres a�os para hacerlo.
417
00:42:44,080 --> 00:42:46,749
Pero no le ha servido en absoluto.
418
00:42:47,780 --> 00:42:51,739
Sobre mis problemas con Dan, no pod�a hablarlo con nadie.
419
00:42:53,869 --> 00:42:58,509
As� que lo guardo para m�.
420
00:43:45,829 --> 00:43:50,079
Aqu� est� mi madre
conmigo y su perro.
421
00:43:51,310 --> 00:43:53,239
Mi madre.
422
00:43:53,710 --> 00:43:58,279
A ella le gusta vivir en el campo.
423
00:44:00,549 --> 00:44:03,009
La vida en la ciudad no le gusta.
424
00:44:34,549 --> 00:44:38,099
�Ha hablado con Josef sobre su trabajo?
425
00:44:38,390 --> 00:44:40,259
No, no lo he hecho.
426
00:44:40,670 --> 00:44:44,849
- �Qu� trabajo?
- En pel�culas para adultos.
427
00:44:48,790 --> 00:44:52,230
Debo de admitir que nunca lo hemos hecho.
428
00:44:55,670 --> 00:45:00,090
Y creo que me ment�a. Ten�a miedo de dec�rmelo.
429
00:45:01,670 --> 00:45:05,320
No s� si todav�a lo hace.
430
00:45:08,989 --> 00:45:14,119
Y no s� c�mo reaccionar�a.
431
00:45:15,190 --> 00:45:18,210
Probablemente no pasar�a nada.
432
00:45:18,829 --> 00:45:23,570
Es mi hijo, pero no me gusta lo que hace.
433
00:45:24,949 --> 00:45:28,529
Y siendo honesta, no me gusta lo que hace.
434
00:45:32,429 --> 00:45:35,380
Pero siempre perdonamos a los hijos,
no pasa nada.
435
00:45:37,509 --> 00:45:41,579
Dice que compro comida.
436
00:45:45,230 --> 00:45:47,369
No deber�a haber ning�n problema.
437
00:45:51,909 --> 00:45:55,599
Necesitas encontrar un trabajo y un apartamento
438
00:45:56,310 --> 00:45:59,750
Y comprar todo lo que necesitas.
439
00:46:00,989 --> 00:46:03,159
- Est� haciendo fr�o.
- Lo est� haciendo.
440
00:46:03,670 --> 00:46:07,949
No me gusta levantarme por las ma�anas.
441
00:46:11,150 --> 00:46:13,009
Tampoco quiero trabajar.
442
00:46:13,469 --> 00:46:16,420
Es dif�cil. Nunca tienes tiempo.
443
00:46:20,389 --> 00:46:22,139
Pero as� es la vida.
444
00:46:23,150 --> 00:46:24,940
No lo puedes cambiar.
445
00:46:27,869 --> 00:46:30,429
A tu edad yo ya te hab�a tenido.
446
00:46:31,190 --> 00:46:35,829
Naciste y cambi� la vida.
447
00:46:37,869 --> 00:46:39,690
Ha cambiado mucho.
448
00:46:43,190 --> 00:46:47,299
Antes era m�s f�cil, de lo que hoy es para ti.
449
00:46:50,320 --> 00:46:52,180
CARAS NUEVAS
450
00:46:58,980 --> 00:47:02,789
Tienen un periodo de tiempo de dos a�os.
Entre los 18 y 20 a�os
451
00:47:03,179 --> 00:47:07,519
Antes de mostrar los primeros
signos de envejecimiento
452
00:47:08,179 --> 00:47:10,439
Los productores no quieren m�s.
453
00:47:12,380 --> 00:47:17,139
El negocio no es malo, el �nico efecto secundario que tiene
454
00:47:17,659 --> 00:47:22,070
Es que los chicos se acostumbran al sexo por dinero.
455
00:47:22,900 --> 00:47:24,919
Muchos de ellos son dependientes
456
00:47:25,259 --> 00:47:28,470
Al mismo tiempo
457
00:47:28,980 --> 00:47:31,880
De las costosas drogas que existen en la ciudad.
458
00:47:38,070 --> 00:47:41,369
Me llamo Petr Sokub y vengo de Jablonec nad Niosou.
459
00:47:42,110 --> 00:47:46,639
Tengo 27 a�os y llevo 10 viviendo en Praga.
460
00:47:52,070 --> 00:47:55,579
Vendo mi cuerpo para sobrevivir.
461
00:47:56,270 --> 00:47:59,779
Hice 14 pel�culas porno.
462
00:48:02,829 --> 00:48:06,199
Me sent�a bien.
463
00:48:09,829 --> 00:48:12,449
Soy un exhibicionista.
464
00:48:14,750 --> 00:48:16,150
As� que me gusta.
465
00:48:40,259 --> 00:48:43,999
Filip es una cara nueva en el porno gay.
466
00:48:53,229 --> 00:48:56,690
Tengo varios trabajos.
Conduzco un taxi...
467
00:48:58,110 --> 00:49:00,429
Empleado de una empresa
468
00:49:00,949 --> 00:49:03,860
Y modelo porno.
469
00:49:04,170 --> 00:49:08,219
Empec� como taxista,
470
00:49:08,909 --> 00:49:12,770
Porque quer�a comprar un coche.
471
00:49:13,509 --> 00:49:18,250
Las letras son bastante altas.
472
00:49:21,790 --> 00:49:23,509
Soy un empleado, porque me gusta el trabajo.
473
00:49:23,949 --> 00:49:27,710
Y por que ya lo he hecho.
474
00:49:28,429 --> 00:49:30,920
Pero no estoy trabajando menos.
475
00:49:46,549 --> 00:49:49,639
As� que... ahora s�bele la camiseta
476
00:49:52,029 --> 00:49:55,540
Ens��anos un pez�n.
477
00:49:59,790 --> 00:50:01,190
Ok.
478
00:50:03,509 --> 00:50:07,619
Y ahora fr�talo con la mano para que se distribuya.
479
00:50:12,829 --> 00:50:14,480
Vamos a ello.
480
00:50:29,460 --> 00:50:34,400
Ahora es un buen momento para rodar.
En Navidad todo el mundo necesita dinero.
481
00:50:35,339 --> 00:50:37,039
Y me es barato.
482
00:50:37,439 --> 00:50:40,479
S�lo tengo que pagar entre 7.000 y 9.000.
483
00:50:42,960 --> 00:50:46,669
Normalmente, pago entre 13.000 y 15.000
484
00:50:48,590 --> 00:50:49,920
Una cosa m�s.
485
00:50:52,750 --> 00:50:54,219
Y Filip.
486
00:50:57,469 --> 00:50:59,360
Esta es mi chaqueta de pesca.
487
00:51:04,040 --> 00:51:08,309
Trae la c�mara aqu�, y t�malo desde aqu�.
488
00:51:09,160 --> 00:51:13,930
Quito esto del �rbol, si no no puedo ver.
489
00:51:18,080 --> 00:51:21,900
Es un adorno de Hallmark del a�o pasado.
490
00:51:22,440 --> 00:51:27,579
Una m�quina de pinball con Bugs Bunny
y el pato Lucas, y si aprietas...
491
00:51:30,860 --> 00:51:33,789
Son objetos de colecci�n y aumenta su valor.
492
00:51:50,680 --> 00:51:52,070
El a�o pasado fue genial.
493
00:51:52,139 --> 00:51:53,599
Tuvimos muchos modelos exclusivos.
494
00:51:53,660 --> 00:51:58,300
E hice una celebraci�n especial por navidad.
495
00:51:59,680 --> 00:52:02,760
Nuestros siete exclusivos modelos.
496
00:52:03,160 --> 00:52:07,150
Tuvieron los mejores regalos.
497
00:52:07,480 --> 00:52:11,639
Que se pod�an tener.
498
00:52:13,799 --> 00:52:17,410
Pudieron pasar las Navidades con sus seres queridos
499
00:52:17,479 --> 00:52:20,039
Su pareja o familia.
500
00:52:20,259 --> 00:52:23,930
Sin embargo, en Praga, no tengo a nadie.
501
00:52:26,200 --> 00:52:29,309
Esta es mi 51 Navidad.
502
00:52:36,960 --> 00:52:39,479
Este a�o en Praga fue duro.
503
00:52:39,939 --> 00:52:43,309
La casa est� casi vac�a desde el verano
504
00:52:43,580 --> 00:52:46,809
Y el negocio fue peor que nunca.
505
00:52:47,060 --> 00:52:52,519
Y cuando estuve en Estados Unidos robaron en mi apartamento.
506
00:53:12,000 --> 00:53:14,930
Estar solo no es ser solitario.
507
00:53:15,280 --> 00:53:16,939
Cuando estamos solos
508
00:53:17,320 --> 00:53:22,030
Anhelamos a alguien con quien poder compartir todo.
509
00:53:22,780 --> 00:53:25,300
Puede ser un compa�ero de cama.
510
00:53:25,340 --> 00:53:30,369
O alguien con quien vivir, un equipo.
511
00:53:30,939 --> 00:53:33,889
Con quien convivir.
512
00:53:36,359 --> 00:53:40,039
Me gustar�a alguien con quien pueda compartir mi vida.
513
00:54:02,309 --> 00:54:04,759
Yo estaba muy bebido.
514
00:54:05,270 --> 00:54:08,179
Y hab�a un perro grande.
515
00:54:14,549 --> 00:54:16,619
Fue directo a mi cara.
516
00:54:17,110 --> 00:54:18,480
�Oh, mierda!
517
00:54:21,630 --> 00:54:25,880
Un diente, otro diente aqu� y aqu�.
518
00:54:29,370 --> 00:54:32,579
- Mierda.
- Afortunadamente, no me hizo mucho.
519
00:54:34,070 --> 00:54:37,900
Era tan grande como un pony.
520
00:54:44,509 --> 00:54:46,119
Idiota.
521
00:54:52,750 --> 00:54:54,820
Dan todav�a est� en Praga.
522
00:55:22,900 --> 00:55:27,800
- �El porno no era para ti?
- Muy poco dinero.
523
00:55:29,480 --> 00:55:32,130
- �En el porno?
- Demasiado poco.
524
00:55:33,619 --> 00:55:36,019
�Cu�nto ganabas?
525
00:55:37,879 --> 00:55:42,400
10.000 por una escena es muy poco.
526
00:55:48,919 --> 00:55:53,369
El cabr�n gan� 100.000 por una escena.
527
00:55:53,860 --> 00:55:57,780
�Yo s�lo 10.000 coronas, idiota!
528
00:55:59,759 --> 00:56:02,910
- �Idiota?
- S�, yo. Ok.
529
00:56:03,639 --> 00:56:07,019
Por poco dinero he hecho porno.
530
00:56:26,290 --> 00:56:30,829
Es bonito. No s� de d�nde lo has conseguido.
531
00:56:33,230 --> 00:56:36,779
- Prefiere los pinos.
- Los pinos son bonitos.
532
00:56:37,469 --> 00:56:39,790
No se donde lo has conseguido.
533
00:56:42,029 --> 00:56:45,929
Yo no quiero obligar a mi hijo.
534
00:56:46,670 --> 00:56:51,170
A la fuerza como su padre lo hace.
535
00:56:52,909 --> 00:56:57,369
Debe decidir que es lo que le hace feliz.
536
00:56:58,190 --> 00:57:00,860
Y cuando lo encuentre
537
00:57:01,429 --> 00:57:05,150
Tengo la esperanza que venga y que hablemos de ello.
538
00:57:05,869 --> 00:57:08,329
Sin hacerle muchas preguntas.
539
00:57:09,190 --> 00:57:12,949
Lo ha conseguido pero no se donde fue.
540
00:57:14,750 --> 00:57:16,570
Est�bamos en un balneario.
541
00:57:42,790 --> 00:57:46,409
Ellos saben que he trabajado en cine de adultos.
542
00:57:47,110 --> 00:57:49,670
Pero no muchas personas lo saben.
543
00:57:51,150 --> 00:57:52,940
No les importa en realidad.
544
00:58:06,070 --> 00:58:08,420
�Como te sientes por ello, Lenka?
545
00:58:09,110 --> 00:58:11,110
�Por lo que ha hecho?
546
00:58:13,289 --> 00:58:14,719
No pod�a.
547
00:58:15,110 --> 00:58:19,179
Y creo que si volviera a empezar
548
00:58:19,949 --> 00:58:22,230
No podr�a aceptarlo.
549
00:58:24,230 --> 00:58:25,489
No lo s�.
550
00:58:28,310 --> 00:58:29,610
Seguramente no.
551
00:58:32,309 --> 00:58:34,440
Creo que me molestar�a.
552
00:58:36,329 --> 00:58:39,310
No, despu�s te vas de viaje a Egipto
553
00:58:39,909 --> 00:58:44,119
No, yo prefiero ganar mi propio dinero en lugar de...
554
00:58:45,630 --> 00:58:49,139
�En lugar de qu�? Es s�lo un trabajo, un trabajo
normal.
555
00:58:49,829 --> 00:58:52,599
Mucha gente no lo entiende.
556
00:58:53,190 --> 00:58:56,449
No entienden el negocio.
557
00:58:57,110 --> 00:59:00,130
Para la gente de negocios es solo un trabajo.
558
00:59:01,750 --> 00:59:03,360
Un trabajo normal.
559
00:59:12,429 --> 00:59:14,500
Creo que me molestar�a.
560
00:59:18,630 --> 00:59:22,810
Tal vez si me llevas y pueda verlo.
561
00:59:28,670 --> 00:59:30,560
�Por qu� no?
562
00:59:34,790 --> 00:59:37,040
No me molestar�a verlo.
563
00:59:49,080 --> 00:59:51,880
La �poca de los chicos checos ya est� casi terminada.
564
00:59:52,680 --> 00:59:56,430
Las tarifas se han reducido y hay m�s y m�s pel�culas
565
00:59:56,519 --> 00:59:59,470
De producci�n m�s barata.
566
01:00:03,399 --> 01:00:08,309
El cine porno checo dentro de diez a�os,
incluso estar� destruido.
567
01:00:22,960 --> 01:00:26,530
No hay ninguna raz�n para hacer m�s pel�culas.
568
01:00:27,640 --> 01:00:30,789
Las pel�culas terminan en Internet
569
01:00:31,400 --> 01:00:33,620
Y no ganamos dinero con ellas.
570
01:00:33,640 --> 01:00:35,709
No es un buen negocio.
571
01:00:36,439 --> 01:00:40,680
Quiero hacer otra cosa.
572
01:00:41,239 --> 01:00:44,970
Voy a dejar que mis modelos
573
01:00:45,459 --> 01:00:47,820
Usen una moda determinada
574
01:00:48,219 --> 01:00:51,739
Una camiseta, pantalones vaqueros
y Ropa interior.
575
01:00:52,160 --> 01:00:54,360
Una mirada de socio.
576
01:00:55,020 --> 01:00:57,380
La gente debe ver c�mo se ven
577
01:00:57,439 --> 01:00:59,709
Y piense si son bonitas.
578
01:00:59,800 --> 01:01:02,550
Pero no estamos listos todav�a.
579
01:01:09,179 --> 01:01:10,880
Es un buen muchacho.
580
01:01:12,200 --> 01:01:14,079
Si quieres hacer algo m�s para Ruda
581
01:01:14,119 --> 01:01:18,169
Ir a la estaci�n de metro de Hlusa.
582
01:01:19,139 --> 01:01:22,180
All� a menudo le ruegan.
583
01:01:47,500 --> 01:01:51,169
En la republica checa puedes encontrar ayuda
584
01:01:51,540 --> 01:01:56,300
Hay rehabilitaci�n, en el programa que le dan los servicios sociales
585
01:01:56,419 --> 01:02:01,050
Cada ciudadano paga su seguro
586
01:02:01,099 --> 01:02:05,510
Y puede ser ayudado en el hospital.
587
01:02:05,539 --> 01:02:10,470
Sin embargo, Aaron est� de hecho sin hogar y no paga su seguro.
588
01:02:10,900 --> 01:02:14,389
Probablemente lleve muchos a�os sin pagarlo.
589
01:02:15,460 --> 01:02:19,089
Fue estudiante hasta los 18
590
01:02:19,139 --> 01:02:24,179
Pero desde entonces, pero no ha pagado
nada desde hace mas de tres a�os.
591
01:02:28,409 --> 01:02:33,040
Me gustar�a ser una superestrella como Jim Carrey.
592
01:02:46,659 --> 01:02:51,459
Con �l, probablemente he tenido el mejor sexo de mi vida.
593
01:02:52,219 --> 01:02:57,019
Era un lugar tranquilo, momentos rom�nticos.
594
01:02:57,540 --> 01:03:02,050
Nos quedamos all�, abrazandonos, abrazandonos muy fuerte.
595
01:03:02,640 --> 01:03:06,490
Esto ciertamente no parec�a c�modo
596
01:03:06,500 --> 01:03:10,039
Pero fue La posici�n m�s c�moda en el mundo.
597
01:03:10,339 --> 01:03:12,859
Los brazos de los humanos muestras cari�o.
598
01:03:12,880 --> 01:03:16,939
Se funde con la persona.
599
01:03:20,680 --> 01:03:23,160
Lo hicimos un par de veces.
600
01:03:24,200 --> 01:03:26,050
THC...
601
01:03:27,220 --> 01:03:31,410
Es por la cerveza.
602
01:03:34,799 --> 01:03:37,280
No tengo caf�.
603
01:03:56,919 --> 01:03:59,930
Yo no pago el alquiler de mi apartamento.
604
01:04:01,279 --> 01:04:03,550
Es tan peque�o.
605
01:04:08,710 --> 01:04:10,849
Ser� mejor que nos esconden las chicas.
606
01:04:14,750 --> 01:04:16,119
Todo.
607
01:04:21,699 --> 01:04:25,970
�Marku, crees que es lo suficiente bueno para mi?
608
01:04:28,679 --> 01:04:31,010
- �Perd�n?
- �Es bueno para m�?
609
01:04:31,279 --> 01:04:34,220
- Est� bien.
- S�, una buena cama.
610
01:04:35,600 --> 01:04:37,969
En invierno, es un poco fr�o.
611
01:04:38,460 --> 01:04:40,900
Tengo muchos mantas.
612
01:04:54,460 --> 01:04:58,240
Todav�a creo en los milagros.
613
01:04:59,179 --> 01:05:02,079
Seguramente llevar� un tiempo.
614
01:05:03,619 --> 01:05:08,229
Algunas personas tienen suerte
615
01:05:08,399 --> 01:05:12,650
M�s de una vez para encontrar el amor verdadero.
616
01:05:13,420 --> 01:05:15,650
T� puedes hacerlo.
617
01:05:16,219 --> 01:05:20,240
Sabes que hay alguien
618
01:05:20,440 --> 01:05:25,880
Que te quiera m�s a ti que a los dem�s.
619
01:05:26,659 --> 01:05:29,059
Algunas personas experimentan esto varias veces.
620
01:05:29,159 --> 01:05:34,019
Y otros, como yo, lo busco pero nunca aparece.
621
01:05:37,360 --> 01:05:39,579
Parece que es mi destino.
622
01:05:45,830 --> 01:05:48,510
Entonces, �qu� es todo esto?
623
01:05:57,720 --> 01:06:00,039
LIBRE CONSUMO
624
01:06:17,910 --> 01:06:21,790
En primer lugar,
se trata de satisfacer tus necesidades sexuales
625
01:06:22,390 --> 01:06:25,870
Y si has estado solo mucho tiempo
626
01:06:26,110 --> 01:06:29,470
Entonces esto es lo que tienes.
Bueno...
627
01:06:29,790 --> 01:06:33,230
Tambi�n por que es divertido.
628
01:06:33,310 --> 01:06:35,950
Si no tienes pareja estable.
629
01:06:35,990 --> 01:06:40,430
O tienes una relaci�n mon�gama durante mucho tiempo
630
01:06:40,710 --> 01:06:46,110
Entonces intentas probar algo nuevo, y es muy divertido
631
01:06:46,590 --> 01:06:52,950
Estuve con mi primer novio 17 a�os.
632
01:06:53,190 --> 01:07:02,630
Despu�s de su muerte, oyes hablar mucho de los pubs y bares.
633
01:07:03,710 --> 01:07:08,270
Pens� para m�. Todo est� muy �Por qu� no?
634
01:07:08,310 --> 01:07:13,270
As� que me di una oportunidad.
635
01:07:13,310 --> 01:07:22,070
Bueno... al principio pens� que era genial.
Conocer gente nueva, algo nuevo
636
01:07:22,110 --> 01:07:27,390
Conocerlos fue magnifico al principio.
637
01:07:27,470 --> 01:07:35,710
Pero a�n as�, siempre prefiero que
vuelva mi antiguo amor. As� de simple.
638
01:07:39,470 --> 01:07:40,969
El dinero, amigo m�o.
639
01:07:43,329 --> 01:07:45,960
Si tienes dinero, no necesitas so�ar.
640
01:07:46,110 --> 01:07:50,960
Est�s tranquilo, no tienes preocupaciones.
Puedes comprar todo lo que quieras.
641
01:07:54,170 --> 01:07:57,759
�Pero conoces la sensaci�n de que no tienes nada?
642
01:07:58,389 --> 01:08:00,810
Tienes la nevera vac�a, tienes hambre.
643
01:08:01,349 --> 01:08:04,440
Y le preguntas a Dios
�Por qu� tengo tan mala suerte?
644
01:08:09,869 --> 01:08:13,349
No tengo contacto con la industria del porno.
645
01:08:14,029 --> 01:08:15,400
Y no lo quiero.
646
01:08:15,780 --> 01:08:20,240
Llevo un a�o y medio fuera del negocio.
647
01:08:32,190 --> 01:08:37,249
Trabajo como t�cnico de un canal de
televisi�n por cable.
648
01:08:38,310 --> 01:08:42,139
Soy proveedor. Eso est� bien.
649
01:08:45,429 --> 01:08:49,249
- Este es el resultado.
- Gracias. Es genial.
650
01:09:02,679 --> 01:09:05,979
T�TULO DE LA CANCI�N "ALLBOYS" S�LO POR FILIP
651
01:09:07,980 --> 01:09:10,980
Traducci�n: LISISTRA
652
01:09:10,981 --> 01:09:13,981
Sincro Jzzalf
653
01:09:13,982 --> 01:09:14,982
www. avenidalibertad. es
www. nuevofiliasyfobias. tk51136
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof