All language subtitles for fddgdg

Hey, sarge.

Mare.

It's not pretty.

Kenny mcmenamin's daughter.

A jogger came across it this morning.

Holbert was here first.

Medic pronounced her at 7:14.

We ran a preliminary search.

Didn't turn up anything.

She's been here a while.

Jesus Christ.

How close would someone have been
to cause that kind of damage?

How close? I'd say...

Face to face.

You notify the m.E.?

Just waiting on you.

I called the county supervisor.

They're sending one of their detectives
down to assist.

Don't look at me like that.
I don't got a choice anymore.

- We know who it is?
- His name's Colin zabel.

The one that solved that cold case
in upper darby last year.

Missing ten-year-old girl.

He should be at the station
by this afternoon.

Yeah. Mare sheehan, uh, down at easttown.

Got a 17-year-old female
out here in sharp's woods.

Cause of death suspicious.
Send out the on-call me. Tech right away.

All right. Everybody, put your gloves on.

Do a grid search,
all the way out to route 13.

Mark anything that seems out of place.

Tag it so we can photograph it.

All right,
guys, circle up. Let's go.

So, have you talked to Corey?

I haven't.

But I want Jason culver to take me
to the homecoming dance instead of Corey.

What? Well, Corey already asked you,

and you already said yes,
so you're stuck with Corey,

- and that's that.
- Whatever.

Whatever?

Oh, my goodness. You're so bad,

moira grace Ross.

Hello?

- Hey.
- Hi.

You didn't answer
when I called last night,

so I assume he wasn't too big a chump.

Is John up yet?

No. He's dead to the world.

They must have had some fun
at frank's last night.

Wake him up for me, lor.

- Erin was killed last night.
- What?

Oh, my god. What happened?

We don't know yet.

Her body was found this morning
out at creedham creek.

I'm on my way over
to Kenny's now to tell him.

I want John and Billy to meet me there.

Probably good to have his cousins
there for him, you know?

Yeah, I'll get John up
and have him meet you over there.

All right. I'll talk to you later. Bye.

Hey, bud. Get your water bottle ready.
Mrs. Evans will pick you up in ten minutes.

Okay.

I've felt better.

What's going on?

Erin's dead.

Kenny's Erin?

- Hey, mare.
- How you doing, mare?

Hey. Jesus Christ, I'm sorry.

- I'm so sorry, bill.
- It's, uh...

Okay. Let's just fucking do this.

What the fuck?

Hey, mare.

Hey, Kenny.

Johnny. Billy.

- Kenny.
- How's it going, Ken?

- What're you doing here?
- Can we come in?

What's going on?

What's going on?

Kenny...

Is it Erin?

She was found dead
out at creedham creek this morning.

- She was a victim of a homicide.
- Oh, no.

I'm so sorry.

Hey, come on, man.

- Stay away from... stay away from me.
- Okay.

Shit! Stay away from me, man.

- Easy. Just take it easy.
- Shut the fuck up!

You're gonna fuckin'...

- Ken!
- You're gonna fu...

- I'll fucking kill him!
- Calm down!

I'll kill him! That's my daughter!

- That's my daughter.
- It's okay. It's okay.

Kenny.

I'm gonna ask you some questions, okay?

I need you to remember
as much as you can, all right?

So we can find out who did this.

Who did this?

One person fucking did this.

Dylan hinchey, dj's father.

Is that where the baby's at now?

When did you last see Erin?

Last night.

We had dinner here.

She asked me if...

She asked me if she could borrow my truck.

Then she got on her bike and she went out.

Do you know where she was going?

I don't know. She didn't say.

What time did she leave?

Seven, 7:30.

And, um, did everything seem okay?

You know, anything different about her?

You know,
did she maybe have an altercation

- with someone or some...
- Oh, no.

- Mare, you're wasting your time.
- Conversation or...

No one else had any reason
to hurt her except him.

Why do you say that?

He never wanted her to have that baby.

He hated her for it.

Were you here last night?

All fucking night.

All right, go. There's your mom.

Mommy!

Hey. Hi, bud.

- Ooh, I missed you.
- Good to see you, Carrie.

- You ready to have some fun?
- Yeah.

Whoa, look at you!

She seems like
she's doing okay, right?

- So high!
- Yeah.

Well, she was nice when we came in.

Well, we're not the one she hates.

- Hey, you hungry, bud?
- Wanna try to climb on this side?

- Hey, you guys got some snacks?
- Oh, yeah. Sure.

- You can't get me!
- Go.

Thanks for bringing him to see me.

Oh, sure. He was so excited to come.

So, where are you living now?

Sober house in kennett square...
Called rebirth,

as if we were all dead
before we got there.

Well, we're all just glad
you're doing so great.

Thanks. The only thing I'm missing now
is my son.

I want custody. Full custody.

I filed the paperwork
with my attorney yesterday.

My mom, she... she'll fight you.

But I'm his mom, not her.

Thanks for the snacks.

- Drew.
- Let's go.

- Oh, snacks.
- Pay attention.

We got snacks, and we got some water.

When did you, um...
When did you last see her, Dylan?

Uh, I saw her yesterday.

I went to go grab dj
from her house around 3:00.

And...

I saw her out in sharp's woods last night.

And what time was that?

I dunno. Maybe 10:00, 10:30.

Which was it, 10:00 or 10:30?

- It was 10:30.
- Was she there with you?

No. She came on her own.

- Did you talk to her?
- No.

I don't really... things aren't really...

They're not really good
between us right now.

"Aren't good between you."
What does that mean exactly?

Like, we're arguing about things with dj.

And we're not together anymore, so...

It's kind of awkward to see each other.

The mother of your baby's
out in those woods last night,

same woods you're in,
and you don't say a single a word to her?

Like I said, things aren't really good
between us right now.

So... we...

Brianna. Is that Brianna delrasso?

- Is she your new girlfriend?
- I don't have a new girlfriend.

What time did you leave the woods?

I got home around midnight.

That's not what I asked.

I asked you what time you left the woods.

Well, if I got home around midnight,

then I probably left the woods at 11:45.

You can ask my mom if you want to.

- Why would I ask your mom?
- Because she was awake...

It's okay if you want to get that.
I can give you...

No. She was in the den

and she was feeding dj, and...
'Cause his teeth hurt

and she wanted to give him some milk,

and she asked me to get some,
and I didn't know where any was, and...

Well, I usually keep mine in the fridge.

Well... the kitchen fridge was full.

So we usually keep extra
out in the garage fridge.

- So that's where I went, all right?
- Hey, Dylan. Dylan. Listen.

Did you have anything to do
with Erin's death last night?

- No.
- 'Cause looking at things right now,

you're the only person with
a reason to commit this crime.

I didn't kill Erin.
You're not gonna put that on me.

- I didn't kill her.
- I hope you're not lying.

'Cause I wanna help you,
all right? I really do.

Yeah, I get that things couldn't
have been easy for you two.

You're young, you know?

Fighting over money,
sharing custody of a kid.

You know, being a single parent,
that... that's a struggle.

That struggle is fucking real, right?
I get that. I get that.

Was she making you pay
for that ear surgery?

You said I could leave
whenever I wanted to, right?

Yeah, but the second you walk out of here,
I can't help you anymore,

so if you've got something
you wanna tell me,

you better do it now,
'cause as soon as you leave this station,

I'm gonna start digging through your life
and I'm gonna find out everything.

Every thing.

And if you're lying to me,
it's gonna be very bad for you.

I didn't fucking kill her.

The easttown police department
received a call at 6:47 this morning...

From an individual who was out hiking
in sharp's woods,

reporting a dead body in creedham creek.

An officer responded to the call,

and the body of 17-year-old
Erin mcmenamin of easttown was found

and pronounced dead at the scene
by the township medic at 7:14 am.

Right now, we're asking parents,

if they know their child was out
in those woods last night

and might have seen something
or heard something,

please come fonnard.

Every bit of information
helps at this point.

At this time, I'll turn it over
to chief Carter to field any questions.

- Chief! Chief!
- Chief, do you believe right now

that this is in any way connected
to the disappearance of Katie Bailey?

We're not investigating them
as related incidents right now,

but we're not rule...
But we're not ruling anything out.

What do you wanna say to the community
now that a second young girl is gone?

Yeah, chief.
What do you have to say?

First of all, we don't know
what happened to Katie Bailey.

And why is that, chief?

It's been a year.

Why do you still not know
what happened to my daughter?

Hey. Hey. Calm down. Calm down.

We've decided to bring in
a county detective

to assist with the case.

Finally! Why don't you make it
somebody fucking competent?

Come on now.

Bring Katie home! Bring Katie home!

Listen, I understand!

Bring Katie home! Bring Katie home!

Bring Katie home! Bring Katie home!

Looking for anything in particular?

No. Sorry. Just habit, I guess.

Detective sergeant sheehan,
I'm detective Colin zabel, with the county.

Mind moving your...

Oh—— right. Right.

Well, I hope you don't mind, I, uh...

I asked the secretary here
to pull me Katie Bailey's file.

- I was gonna read...
- Why would I mind?

Right.

Well, listen,
I don't know what your process is, but...

Mine usually starts
with a ten-minute smoke break.

I'm sure you're all aware by now

that a young girl,
a member of this community,

was taken from us far too soon.

My first assignment as a Deacon
was a campus ministry

up at merrimack college.

One morning,
I stepped out of the monastery

and a woman came running up to me

and began yelling at me
at the top of her lungs,

cursing god, cursing me.

And somewhere in all the anguish,
I was able to piece together

that she had just lost her boyfriend
in a motorcycle accident.

She looked at me as if to say,
"say something. Go on. Defend your god."

I didn't... I didn't know what to say.
And I froze.

What do we say to one another
when faced with an unspeakable tragedy

like the one that claimed the life
of a beautiful daughter

and mother like Erin mcmenamin?

Truthfully, I don't know.

But my thoughts often
drift back to merrimack.

And if I had to do it over again,
what would I say to that woman

whose life had been turned
upside down that morning?

I think I would sit down
beside her and say simply...

"I'm here."

That was a lovely sermon, Mark.

Thank you, Dan.

Wasn't Erin with our youth program
for a while?

Did you know her very well?

Um, no. Not really.

I didn't spend much time with her.

And then she stopped attending meetings
soon after the baby was born.

Did we keep track of her after she left?

No. Not as well as we could have.

A tip just came in.

There's a video from last night online.

Also the emergency
ping information you asked for

- from Erin's cell phone, that just came back.
- Thank you.

Oh!

Stop texting my man now?

This is taken out at creedham creek
late last night.

I asked you a question, you dumb bitch.

Do we know who she is?

Brianna delrasso.

What are you doing? Get off of her!

Wait, wait, wait.
What about her? Who's that?

That's Siobhan. Mare's daughter.

Write up a warrant for Brianna delrasso,
get it over to district court.

Tell them I'll be there
in 20 minutes to pick it up.

Hey, it's Siobhan. Leave a message.

Hey.

You need to call me. Right away.

Hey. Are we carpooling?

I'm happy to drive myself. I just... I...
You gotta give me the address.

Okay. We'll see you at 7:30.
Great. Thank you.

- Hey, Patty.
- Hey, mare.

Hey. Table for two?

No, uh, is Brianna waitressing tonight?

- Yeah.
- Will you get her for me, please?

- Sure. What... what for?
- Just bring her out here.

Okay.

Are you friends with these people?

Should we maybe do this outside,

or away from the staff
and the guests watching?

She beat the shit out of Erin
in a forest full of kids.

Let 'em watch.

Put your hands behind your back.

What the hell are you talking about?

You're being placed under arrest
for assault.

- What?
- Mare...

Let's go. We'll talk at the station.

- What for? Shit.
- You need to come with us.

- Hey, hey. Whoa, whoa.
- Mare? What did she do?

- Calm down.
- What did she do?

- Talk to me.
- What's happening?

- I need you to back away.
- I don't know who the fuck you are.

- But, hey, can we just...
- Relax.

Can we do this outside of
my dining room please?

She knows what's happening, Tony.
She knows.

Mare, talk to me, please!

- Let's go.
- I'm asking a question

as somebody that's known you
for the last 30 years!

- Just relax.
- Stop telling me to relax!

- She's got my daughter in handcuffs.
- Get the fuck off me, you bitch!

- It's freezing out! Put a jacket on her.
- Just relax.

- All right. I got it. We'll be in touch.
- Mare!

With these rights in mind,
are you willing to talk to us now

- without an attorney present?
- Nope. I want a lawyer.

Okay.

So, we saw the video, Brianna.

The fight in the woods.
You remember that, right?

Oh, look. That's you.

Yeah, you smash her in the face, then...
There's a part coming up

where she's lying on the ground
and you kick her in the head.

I think she's concussed. Right, detective?

I mean,
I'll have the medical examiner confirm it,

but if that's the case,
I'll recommend aggravated assault.

Lawyer.

A felony of the first degree.

- Lawyer. Lawyer.
- You could spend between

two and ten years in prison.

- Hey, okay. All right.
- Lawyer, lawyer.

I said I want a fucking lawyer!
Are you deaf?

- It'll go on your permanent record, so...
- Hey, sarge.

- Anytime you apply for a job...
- Sarge!

- Sarge! That's enough. That's enough.
- You're a bitch. You know that?

No wonder your son fucking killed himself.

Uh...

Can someone come in here
and process her, please?

Stand up for me.

- Hey.
- Night, jan.

These are for you.

- Hello?
- Hey, um...

Oh, hey.

Hey, thanks for the flowers. Uh...

I, uh... I was hoping that was you.

Listen, Richard. I just... I...

I wanted to call
and just say thank you for the flowers.

- Things have come up at work, and...
- Wait.

Hold on.
Before you abandon ship completely, um...

They're throwing
a party thing for me here.

It's like an anniversary reading of my
book. It's not really my thing, but, um...

You wouldn't wanna
come with me, would you?

It's just not really a good time.

- I'm sorry. I, uh...
- That's okay.

It's fine. I understand. Yeah. I, um...

I saw that they found
that young girl's body.

That's... that's awful.

Yeah. Yeah. It's, um...

Well, they're... they're lucky to have you.

When is it, your thing?

Is Siobhan home?

Have you spoken to her at all today?

No. Why?

I called her like 15 goddamn times.
She's not picking up.

You want something to eat?

I ordered an extra cheesesteak
from coco's if you want.

I need to work.

I know, but you gotta eat something.

I mean, before you lock yourself
in your bedroom

and disappear down a rabbit hole again.

I need to work, mom. It's what I do.

Yeah, that is what you do.

Which is why I moved in here to help out.

You don't help out, mom.

Sitting around drinking Manhattans
with Dan isn't helping.

I think I do a little more than that.

How'd it go with Carrie?

Okay. She's fine.

Did she say anything about custody?

By the way, drew was doing
that eye blinking thing again.

All day. I told frank.

I'm gonna turn in. You should too.

- Hey, mare.
- Is frank home?

- Yeah. You wanna come in?
- I'll wait out here.

I guess you heard the news
about our engagement.

I'll go get frank.

Frank?

- Hey.
- Hey.

You two talk wedding dates?

Looks like August.

Faye's son will be here for a few weeks
before he goes back to college.

I'm assuming I'll be the maid of honor.

Not a chance in hell.

Drew's blinking his eyes again.

I'm gonna call Dr. Long in the morning.

That the new pediatrician?

She said she'd give us
a neurology referral.

I think it'll be worthwhile.

Yeah. Good.

I'll swing by there
on my way to work tomorrow.

- Are you sure? I'm... I'm off.
- Yeah. It's fine. I'll go.

Goodnight, frank.

Goodnight, mare.

Hey, mare, uh, wait.

I saw the press conference.

Erin mcmenamin?

How's that going?

Well, we're looking at family.
You know, boyfriend.

What was... what was she like in school?

I had her for algebra
a couple years ago, uh...

Just a quiet girl.

I didn't really talk to her that much,
you know? I...

But I got the feeling that, um...
Things weren't good at home.

- She told you that?
- No.

It's just... a sense I got.

Right.

- Goodnight.
- Goodnight.

Where were you last night?

What?

When were you gonna tell me
you were out in sharp's woods?

I... I wasn't not going to tell...

Someone posted a video
of the fight online, Siobhan.

All right?

I saw you going over to Erin.

How do you think it makes me look
when my own daughter

is one of the last people to be seen
with a girl who ends up murdered

- and I don't fucking know about it?
- I'm sorry.

All right. What happened?
You... you talked to her?

Yeah. I just... I walked over,

and I asked her if she was okay
and if she needed a ride home.

And what did she say?

Nothing.

Nothing?

She just looked at me and then walked off.

- Walked off where?
- Into the woods.

Was she alone? Was she...
Who was she with?

No one. She... she was alone.

That's everything?

That's... nothing else I need to know?

Yes, mom, that's everything.

All right.

I'm so fucking mad at you right now.

There's someone at the station
who might wanna ask you some questions

- about what you saw.
- Fine.

- All right?
- Fine.

Close the door, please.

Good morning.

You must be drew's grandmother?

Yes. Mare.

- Nice to finally meet you.
- Yeah.

Have a seat.

I appreciate you seeing me so early.

Figured I'd catch you before
all the sick kiddos show up.

-Smart.

So, what can I help you with,
Ms. Sheehan?

Well, it's Andrew. He's, uh...
He's still doing the...

- The eye blinking thing.
- Oh.

Right, well, like I mentioned
to your ex-husband,

- tics are very common in young boys.
- Mm-hm.

Most grow out of them,
and we normally don't treat them.

Right. Yeah. Yeah. I know.

It's just his father, my son, Kevin, he...

I don't know how much you know.

Well, he took his own life.
It'll be two years in February.

I am so sorry.

It's just my ex-husband and I
were concerned that these tics, um...

We don't know
if it's a genes thing, you know?

If it's passed down.

My son was like this as a young boy.

I mean, he was normal.

Then he started having tics
like the ones drew's been showing, and...

What was your son's diagnosis,
Ms. Sheehan?

Oh, Jesus.

God. I don't even... um...

My ex-husband was in charge
of keeping track of it all.

There were so many over the years.

First, he was diagnosed with tourette's.

Then pervasive developmental disorder.

We were on the autism spectrum
at one time.

Mood disorders.

I can't even... remember which ones.

We fought about it all the time.
The drugs, mostly.

I was against medicating.

I don't know
that either of us were right.

We were dogs chasing our tails
for a long time, you know?

Right.

I had to check out after a while.

You know, it just...

Became totally ovennhelming, you know?

Not being able to figure him out.

Sure. I understand.

Well, I think it would be
helpful for everyone

if drew sees a neurologist, then.

Like I said, tics are very normal,
but maybe just for peace of mind.

Mm-hm.

Can I ask if you're seeing anyone now?

Just to talk?

It's been my experience
that it helps parents

- who've lost children.
- No.

No. I never...

Mm-mm.

Well, if you ever think
maybe you'd like to...

I'm happy to recommend someone.

Thank you.

Morning.

Morning.

That for me? 'Cause I got you one.

Mare, can we, uh...
Hit the reset button here?

I don't even know what that means.

It means... this is your case.

This is always gonna be your case.

I'm just here to help you find out
what happened to those two girls,

which, given your relationships
here in town,

with everyone involved...

It couldn't have been easy on you.

Okay.

Okay?

Okay. I'm detective Colin zabel.

- Come on. Come on.
- You fucking kidding me right now?

Come on.

- Teamwork makes the dream work, right?
- Oh, my god.

You're the chef. I'm the sous-chef.

- What are we cooking?
- Stop talking.

Right.

What time did you get
to the woods last night?

We got there maybe
at like 9:00, 9:30?

I got to the woods about...

- Maybe at 10:00?
- I saw her bike when I got there.

When I got back to my car,
it wasn't there.

- And you're sure it was hers?
- Yeah. It's a pink beach cruiser.

You can't really miss it, you know?

And how would you describe
Erin's relationship with Dylan hinchey?

She was, like, more into him
than he was into her, you know?

I don't really, like, pay attention

to their social lives or whatever.

I would say that he's aggressive.

- Do you know Brianna delrasso?
- Yeah.

She's...

Total fucking bitch. Sorry.

Like, jealous, you know?

She's like a... like a really...
Like... bad person.

Tell me what this fight was about.

Catfishing, basically. Catfishing.

I don't know all the details,
so I can't say exactly what happened,

but I would say maybe look into that.

Do you think Brianna killed her?

She's all bark, no bite.

What time did you get home?

- Oh! Pretty late, like...
- Midnight, 12:30.

- Twelve-oh-five, exactly.
- Did you hear a gunshot?

-No.

I did not hear a gunshot.

- No.
- What?

She was your best friend, huh?

- Here you go, sweetie.
- Thank you.

Can you think of anything
that was going on in Erin's life recently?

Did she mention anything
out of the ordinary?

Every detail helps right now,
Jess, all right?

It's really important, hon, okay?

Even little things
that might seem insignificant.

I can't think of anything.

Are you sure?

I helped her get up,
and asked her if she was okay,

and if she needed a ride home.

And she said no,
and, you know, pushed me away.

And... and I've been thinking
about that a lot, you know,

because what if...
What if she'd come home with me?

What if... what if
I'd pressed her harder, you know?

You did everything you could, Siobhan.

It's not your fault.

How do you like
working with my mom so far?

It's good. Yeah.

We're just getting started out. So, um...

Yeah. Any tips?

Lower your expectations.

All right. Let's, uh...
Let's get you out of here.

Thanks.

So, what'd he ask you?

Just lots of questions
about what happened.

- Did you see your mom?
- No.

We interviewed over 40 kids so far.

Five confirmed seeing Erin
arrive on her bike around 10:20.

And a witness said it wasn't
there when he left at 12:05.

No one was seen carrying a gun,

and no one heard a sound
resembling a gunshot.

The emergency ping
on her cell phone shows

its last known location was approximately
13 miles east of where her body was found.

Ping stopped providing information
at 2:37 am.

So the phone was destroyed
or the battery died.

We'll get some guys out
to recheck the area.

Any word back on her cell records?

Verizon security is dragging their feet.

Promised me tomorrow,
but they said that yesterday.

Shit. What time is it?

Fuck. I gotta go.

Uh... wawa coffee?

I fill mine up every morning.
Happy to pick up an extra.

Sure. Two creams, no sugar.

- You got it.
- Thanks.

Have a good night, mare.

Good night, mare.

Why don't you have
a good "nightmare."

Mare. Mare, we gotta talk.

- Come on. I gotta be somewhere.
- Why are you doing this to my daughter?

No. I'm asking you as a friend, mare.

- Brianna didn't kill nobody.
- You need to get back in your Van

- and go home, all right?
- She's not a killer, mare.

I'm not gonna let you
ruin my daughter's life.

- Get the fuck away from my car.
- Tony!

Or I'll have you arrested
on harassment charges.

- You got two seconds.
- I told you not to come over here.

Mare, everything all right?

Get back in the house.
It's okay, it's just Tony.

- You kidding me? Arrest me?
- Leave her alone. Stop.

- You know Brianna didn't kill nobody.
- Stop. Please!

- You fucking know it!
- Jesus fucking Christ. Give it a fucking rest.

- Get out of my fucking way!
- I won't let you ruin her life.

Hey! Hey, hey, hey, hey!

- You fucking hear me? You hear me?
- Tony!

Fucking maniac.

Christ almighty, Patty. What's going on?

- Oh, jeez.
- Sorry, Helen.

No, come on in.

- Where's Ken?
- Upstairs.

I think he is down for the night.

Whoa, whoa, whoa. Go. Go.

- Be with the kids.
- Yeah?

I'll take it from here. I got it.

You all right?

Okay.

Get some sleep.

Duck liver pate?

Thank you.

Thanks, ladies. Excuse me.

Mare! Mare, wait.

Wait. I'm sorry. I...

I got cornered back there.

Yeah, whatever. I'm heading home.

Leave you to talk to all your fans.

Wow. I didn't see you as the jealous type.

Give me a break.

- I don't have to talk to them.
- You invited me here.

-No, I'm sorry
-I'm standing there.

- Come on, man.
- I'm sorry, mare.

To be honest, I didn't know you'd show up.

But you did, and you're here,
so... let's go back inside.

I'm sorry, mare.

You're not getting laid tonight.

Thank you.

I'm sorry. That's not the reason
I'm asking you to come back inside.

Yeah, it is.

You look beautiful, by the way.

Everything all right?

I'm just gonna take a ride to the store.
You guys want anything?

Do you think you should be going out?

- I didn't do anything.
- Babe...

I'm not gonna sit here
in this fucking house

like a fucking hermit, okay?

- We know you didn't do anything, d.
- Come on.

Can I get a pack of 'boros?

Can I have a pack of cigarettes,
or are you just gonna keep staring at me?

Drive. Out to the turnpike.

Mr. Mcmenamin. I swear I didn't kill her.

- I swear to you I didn't kill her.
- Shh, shh, shh.

Shut the fuck up.

Drive out to the turnpike.

- You understand me?
- Yeah.

Hey, dawn.

Forty on three, please.

How you feeling?

Fine.

What are you doing, Tony?

I'm just picking up some things.

You need to walk out of here and go home.

I don't know what you're talking about.
I'm just buying milk.

Your daughter beat the shit out of a girl
who wound up dead in a creek.

What part of that
don't you fucking understand?

You can keep going down this road,
but you're not gonna like how it ends.

Leave her alone, Tony.

What the hell are you defending her for?

Huh? What's she ever done for you, dawn?
Or Katie?

Thank you, dawn.

Don't take another step, Tony.

What are you gonna do?

You gonna stop me?

Okay. Okay.

Jess?

Oh, babe.

I know this is so hard.

Erin told me a secret.

She made me promise never to tell anyone.

Are you okay?

What the hell was that?

That was an angry, scared father.

What's this?

Um, dad got served.

Carrie's filing for custody of drew.

- Hi, Ryan.
- Hi, Ms. Riley.

Is... is your mom home?

Yeah. Come on in.

Mom, Ms. Riley's here.

Hey, Trish.

Hi, lor.

What's going on?

Can we talk?

Maybe in private.

Slow down.

Okay.

Pull in here.

- Here?
- Pull in here!

This one?

Stop. Turn it off and get out.

Walk.

- Mr. Mcmenamin, please.
- Shut up!

- I'm begging you, please.
- Walk.

- I'm a kid. Come on, please.
- Walk!

Shut up and walk!

There's something
I want to tell you...

About Erin.

What is it?

Dylan isn't the baby's real father.

So why come here
instead of go straight to the police?

Well, Erin wouldn't tell me
who the real father was, but...

But I think it's frank sheehan.