All language subtitles for Shinhannin.Flag.Original.Story.Shuukan.Tsuikyuu.Premium.EP01.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,668 --> 00:00:02,003
<数々のスクープと――>
2
00:00:02,069 --> 00:00:04,972
<真相を追求する記事が
話題を呼び――>
3
00:00:05,039 --> 00:00:07,274
<売り上げは50万部超え>
4
00:00:07,341 --> 00:00:10,678
<デジタル版のＰＶ数も
トップを独走中>
5
00:00:10,745 --> 00:00:16,417
<そんな｢週刊追求｣が
炊飯器失踪事件を徹底取材>
6
00:00:17,151 --> 00:00:19,420
<今回 注目する人物は…>
7
00:00:20,087 --> 00:00:23,824
<突如として
相良凌介の前に現れた男>
8
00:00:23,891 --> 00:00:25,726
<橘 一星>
9
00:00:29,797 --> 00:00:33,634
(橘 一星)<僕がビジネスで
大切にしていることは ひとつです>
10
00:00:33,701 --> 00:00:36,504
<ワクワクする夢に 手を伸ばせ>
11
00:00:36,837 --> 00:00:38,572
(一星)
株式会社プロキシマ…
12
00:00:38,639 --> 00:00:40,641
(河村俊夫)
<橘 一星 23歳>
13
00:00:40,708 --> 00:00:42,743
<東京大学経済学部４年>
14
00:00:43,310 --> 00:00:44,545
<２年前に仲間たちと――>
15
00:00:44,612 --> 00:00:47,782
<ＩＴベンチャー企業
｢プロキシマ｣を設立>
16
00:00:47,848 --> 00:00:50,117
<近年の副業ブームに目をつけ――>
17
00:00:50,184 --> 00:00:52,953
<余った時間を
有効活用したい人材と――>
18
00:00:53,020 --> 00:00:55,923
<ピンポイントで業務を
アウトソーシングしたい企業を――>
19
00:00:55,990 --> 00:00:58,392
<マッチングする事業を成功させ――>
20
00:00:58,459 --> 00:01:00,327
<現在 規模を拡大中>
21
00:01:01,162 --> 00:01:04,632
<都内のシェアオフィスの一角で
自社を経営しており――>
22
00:01:04,698 --> 00:01:07,868
<オンラインサロンの
会員数は約500人>
23
00:01:08,436 --> 00:01:13,741
<そんな男が事件から２週間後
相良凌介の前に現れた>
24
00:01:18,679 --> 00:01:21,715
(両角 猛) いきなり 娘さんと
交際してますって言ったんスか？
25
00:01:21,782 --> 00:01:22,783
(一星) はい
26
00:01:23,250 --> 00:01:24,985
メチャメチャ緊張しました
27
00:01:25,486 --> 00:01:27,788
(上原啓太) 女子高生とかと
接点あるんですね？
28
00:01:27,855 --> 00:01:28,689
(シャッター音)
29
00:01:28,756 --> 00:01:31,525
どうやって出会ったか 改めて
聞かしてもらってもいいですか？
30
00:01:32,193 --> 00:01:33,227
はい
31
00:01:33,861 --> 00:01:36,464
１年くらい前の話なんですけど…
32
00:01:38,265 --> 00:01:39,834
(一星) 家の最寄り駅の近くに――
33
00:01:39,900 --> 00:01:41,802
あんバターフランスが
おいしいパン屋があって――
34
00:01:41,869 --> 00:01:43,504
よく行ってたんです
35
00:01:45,372 --> 00:01:47,408
あとから聞いた話なんですけど――
36
00:01:48,209 --> 00:01:49,210
あの日――
37
00:01:50,144 --> 00:01:52,446
光莉は あんバター
ゲットするために――
38
00:01:52,513 --> 00:01:55,649
いつもより１本早い電車に乗って
買いに来てたみたいで
39
00:01:57,384 --> 00:01:58,519
(ドアの開く音)
(光莉) あっ！
40
00:01:59,153 --> 00:02:01,155
(光莉) ハァハァ…
41
00:02:02,122 --> 00:02:03,123
ごめんなさい
42
00:02:03,991 --> 00:02:05,893
(一星) 欲しかった？
(光莉) いえいえ！
43
00:02:05,960 --> 00:02:08,062
あの ホント 何でもないです
44
00:02:14,235 --> 00:02:15,269
(一星) はい
45
00:02:16,036 --> 00:02:17,204
いや 悪いですよ
46
00:02:17,271 --> 00:02:19,240
ほら 欲しかったんじゃん
47
00:02:19,306 --> 00:02:20,441
いや 勘違いです
48
00:02:20,508 --> 00:02:21,675
遠慮しないで
49
00:02:21,742 --> 00:02:23,110
いや マジでいいんで！
50
00:02:25,713 --> 00:02:28,015
(一星) そうやって何度か
鉢合わせしてるうちに――
51
00:02:28,082 --> 00:02:30,084
顔見知りになったって感じです
52
00:02:30,518 --> 00:02:33,954
(上原) 仲良くなったのは
例のストーカー事件？
53
00:02:35,189 --> 00:02:36,190
はい
54
00:02:37,691 --> 00:02:40,628
(光莉) ごめん ママ
学園祭の準備してて 今 学校出た
55
00:02:41,662 --> 00:02:42,663
うん
56
00:02:43,397 --> 00:02:44,398
大丈夫
57
00:03:08,689 --> 00:03:10,190
(籾山 大) あっ うん
58
00:03:29,810 --> 00:03:31,245
(店員) いらっしゃいませ
59
00:03:48,996 --> 00:03:51,131
(店員) なんか変だなとは
思いましたよ
60
00:03:51,198 --> 00:03:54,368
光莉ちゃんが夜に来ることなんて
珍しいですし
61
00:03:54,835 --> 00:03:57,271
残り１個のあんバターも
全然 買わなくて
62
00:03:58,672 --> 00:04:01,208
何かあったのかなって
思ってたんですよ
63
00:04:02,643 --> 00:04:04,078
(一星) 俺 その日は――
64
00:04:04,144 --> 00:04:07,214
朝の争奪戦に負けてたんで
帰りに寄ったんスよ
65
00:04:07,881 --> 00:04:10,284
(一星) あ～ 負けた
66
00:04:15,556 --> 00:04:18,559
(一星) そしたら
店の前に 変なヤツがいて
67
00:04:20,027 --> 00:04:21,328
(シャッター音)
68
00:04:29,470 --> 00:04:30,638
(店員) いらっしゃいませ
69
00:04:31,171 --> 00:04:32,339
(光莉) あっ…
70
00:04:32,606 --> 00:04:34,308
変な男いたけど つけられてる？
71
00:04:37,578 --> 00:04:38,579
一緒に出ようか
72
00:04:39,713 --> 00:04:40,881
(光莉) えっ？
73
00:04:43,317 --> 00:04:45,319
(店員) ありがとうございました
(一星) ありがとうございます
74
00:04:45,586 --> 00:04:46,420
行こうか
75
00:04:47,888 --> 00:04:48,989
(光莉) えっ？
76
00:04:53,761 --> 00:04:56,030
(光莉) えっ？
えっえっ？ ちょ えっ？
77
00:04:56,697 --> 00:04:58,032
(光莉) えっ？ えっ？ ちょっと
78
00:04:58,098 --> 00:04:59,433
(光莉) えっ？
(一星) こんばんは
79
00:05:00,434 --> 00:05:02,403
(一星) この子 俺の彼女なんで――
80
00:05:02,469 --> 00:05:04,772
二度と近づかないでもらって
いいですか？
81
00:05:04,838 --> 00:05:05,873
(籾山) はぁ？
82
00:05:06,640 --> 00:05:08,542
(シャッター音)
おい な… なに撮ってんだよ お前
83
00:05:08,609 --> 00:05:10,744
今の時代 顔写真１枚あれば――
84
00:05:10,811 --> 00:05:14,248
その人間の個人情報なんか
簡単に調べられるって知ってます？
85
00:05:16,517 --> 00:05:17,951
“この人 犯罪者です”
86
00:05:18,018 --> 00:05:19,687
(籾山) ちょちょ
待って待って 待って
87
00:05:19,753 --> 00:05:23,390
(一星) …て情報求めれば
義憤に駆られた善意の人たちが――
88
00:05:23,724 --> 00:05:28,295
あんたの名前も住所も家族構成も
ぜ～んぶ教えてくれるかもね
89
00:05:28,529 --> 00:05:30,531
あっ 有名になりたいッスか？
90
00:05:31,498 --> 00:05:32,566
アア…
91
00:05:32,633 --> 00:05:34,902
(一星) 今度
この子の前に現れたら…
92
00:05:38,572 --> 00:05:39,940
本気でやっからな
93
00:05:53,620 --> 00:05:56,023
(光莉) あっ えっと
94
00:05:56,090 --> 00:05:59,259
(一星) 危ねえ！
(光莉) えっ？
95
00:06:02,763 --> 00:06:04,698
全然 使えねえし
96
00:06:06,734 --> 00:06:08,035
ハハハッ…
97
00:06:10,504 --> 00:06:14,975
(笑い声)
98
00:06:15,042 --> 00:06:16,276
(一星) ハァ…
99
00:06:17,544 --> 00:06:20,380
送ってくよ
あいつ 戻ってくるかもだし
100
00:06:20,748 --> 00:06:21,749
あっ…
101
00:06:23,550 --> 00:06:24,551
はい
102
00:06:25,285 --> 00:06:26,286
うん
103
00:06:30,124 --> 00:06:33,527
(光莉) あっ ここで大丈夫です
104
00:06:34,595 --> 00:06:36,196
ありがとうございました
105
00:06:36,530 --> 00:06:37,698
(一星) そう
106
00:06:38,732 --> 00:06:39,733
はい
107
00:06:40,234 --> 00:06:41,835
(光莉) いや 悪いです
108
00:06:42,169 --> 00:06:45,439
怖いことがあったときくらい
甘えときな
109
00:06:49,376 --> 00:06:50,377
はい
110
00:06:51,845 --> 00:06:53,013
じゃあね
111
00:07:06,560 --> 00:07:07,728
きゅん
112
00:07:08,729 --> 00:07:11,398
ヤバイ ヤバイ ヤバイ ヤバイ
ヤバイ ヤバイ ヤバイ ヤバイ
113
00:07:12,099 --> 00:07:12,933
(相良篤斗) おかえり
114
00:07:13,000 --> 00:07:15,302
(光莉) ヤバイ ヤバイ ヤバイ
ヤバイ ヤバイ ヤバイ ヤバイ
115
00:07:15,369 --> 00:07:17,204
ヤバイ ヤバイ ヤバイ
ヤバイ ヤバイ ヤバイ
116
00:07:17,271 --> 00:07:19,406
ヤバイ ヤバイ ヤバイ
ヤバイ ヤバイ ヤバイ
117
00:07:19,473 --> 00:07:20,541
ヤバイ ヤバイ
118
00:07:20,941 --> 00:07:22,276
ヤバイ ヤバイ ヤバイ ヤバイ
119
00:07:22,810 --> 00:07:24,044
ヤバイ ヤバイ
120
00:07:42,496 --> 00:07:43,897
(篤斗) 何がヤバイの？
121
00:07:44,231 --> 00:07:45,532
(光莉) うるさい！
122
00:07:56,777 --> 00:07:57,945
(受信音)
123
00:08:00,013 --> 00:08:01,615
(受信音)
124
00:08:06,153 --> 00:08:07,454
(受信音)
125
00:08:12,159 --> 00:08:13,160
オッ…
126
00:08:20,267 --> 00:08:21,301
昨日のお礼です
127
00:08:21,368 --> 00:08:22,870
いや いいって
128
00:08:24,838 --> 00:08:26,640
あと49個 渡すまで…
129
00:08:27,307 --> 00:08:28,475
やめないんで
130
00:08:34,615 --> 00:08:36,783
(一星) 女子高生のお小遣いで
おごってもらうなんて――
131
00:08:36,850 --> 00:08:40,120
さすがに申し訳ないんで
最初は断ったんですけど
132
00:08:40,187 --> 00:08:43,790
でも 週３で あんバター持って
待ってるんで
133
00:08:43,857 --> 00:08:46,760
結局 あのパンのうまさに
つられちゃって
134
00:08:48,028 --> 00:08:50,264
(両角) あの それ
そ… そんな うまいの？
135
00:08:50,330 --> 00:08:52,332
うまいなんてもんじゃないッスよ
136
00:08:52,399 --> 00:08:54,134
あっ 良かったら
今度 差し入れしますよ
137
00:08:54,201 --> 00:08:55,402
(両角) マジ？
(一星) はい
138
00:08:55,469 --> 00:08:57,371
俺さ あの こう見えてさ
甘い物系男子でさ
139
00:08:57,437 --> 00:09:00,374
(上原) …で で で で で？ …で？
140
00:09:01,808 --> 00:09:05,045
(上原) 週３で会うようになって？
(一星) ああ
141
00:09:06,613 --> 00:09:09,516
実は彼女 いろいろ悩んでて…
142
00:09:11,451 --> 00:09:13,387
(光莉)
もし失敗したら――
143
00:09:13,453 --> 00:09:15,289
どうすれば
いいんですか？
144
00:09:16,256 --> 00:09:18,558
学校に行けなく
なっちゃうんですよ
145
00:09:19,293 --> 00:09:21,628
(一星) 失敗を恐れてちゃ
何も進まないって
146
00:09:22,062 --> 00:09:24,865
やらないで後悔するより
やって後悔だよ
147
00:09:25,399 --> 00:09:27,668
それは分かってるんですけど…
148
00:09:28,568 --> 00:09:29,569
怖くて
149
00:09:29,636 --> 00:09:31,071
大丈夫だよ
150
00:09:32,039 --> 00:09:35,776
絶対に また生えてくるから
151
00:09:36,109 --> 00:09:38,345
はぁ？ なな… 何の悩み？
152
00:09:38,946 --> 00:09:42,883
彼女 前髪を切ろうかどうか
ずっと悩んでたみたいで
153
00:09:43,317 --> 00:09:45,419
えっ？ まえ… 前髪？ 前髪？
154
00:09:46,520 --> 00:09:48,822
彼女の悩みは
それだけじゃなくて…
155
00:09:49,323 --> 00:09:52,159
(光莉) 最近 体重が増えてきて
困ってるんです
156
00:09:52,225 --> 00:09:53,293
(一星) そっか～
157
00:09:53,360 --> 00:09:55,862
(光莉) 携帯の反応が悪くて
(一星) そっか
158
00:09:55,929 --> 00:09:58,065
(光莉) 私 脱毛に
行ってみたいんです
159
00:09:58,131 --> 00:09:58,966
(一星) そっか
160
00:09:59,032 --> 00:10:01,668
(光莉) テストの点数が
上がらなくて…
161
00:10:01,935 --> 00:10:03,070
(一星) そっか～
162
00:10:03,136 --> 00:10:05,272
(光莉) 友達の彼氏が
マジ変なヤツで
163
00:10:05,339 --> 00:10:06,173
(一星) そっか
164
00:10:06,239 --> 00:10:07,607
(光莉) 食欲が…
165
00:10:08,141 --> 00:10:10,010
止まらないんです！
166
00:10:10,644 --> 00:10:11,478
(一星) そっか
167
00:10:11,545 --> 00:10:14,247
(光莉) 友達のＳＮＳが
病んでるんですけど…
168
00:10:14,881 --> 00:10:16,550
(一星) そっか～
169
00:10:17,284 --> 00:10:20,420
(一星) そんな悩みの相談に
いつも乗ってたんです
170
00:10:22,589 --> 00:10:23,957
(両角) 平和ッスね
171
00:10:24,024 --> 00:10:25,192
(上原) …だな
172
00:10:27,394 --> 00:10:29,029
(日菜) とにかく 光莉は――
173
00:10:29,096 --> 00:10:31,264
会えるだけで うれしいって
言ってました
174
00:10:31,331 --> 00:10:34,267
学校でも
一星君のことばっか話してて
175
00:10:35,002 --> 00:10:40,007
４か月くらいの間に
告白 何回したんだろう？
176
00:10:40,073 --> 00:10:41,842
私と つきあってください！
177
00:10:41,908 --> 00:10:45,212
(一星) アア… いや だから
光莉ちゃん まだ高校生だし
178
00:10:45,278 --> 00:10:46,813
普通に考えて ムリでしょう
179
00:10:46,880 --> 00:10:48,715
(光莉) いや
その“ムリ”がムリなんで
180
00:10:49,082 --> 00:10:51,652
いや なんか ごめん
181
00:10:51,718 --> 00:10:53,420
いや その“ごめん”が
ごめんなんで
182
00:10:53,487 --> 00:10:57,591
(日菜) あの 当たって砕けろ精神は
ヤバかったですね
183
00:10:58,125 --> 00:11:01,261
あっ！ …で 残りのパンの日が
少なくなってきたら――
184
00:11:01,328 --> 00:11:03,530
ちょっと焦ってきちゃったみたいで
185
00:11:08,301 --> 00:11:09,569
ヤバイ
186
00:11:10,971 --> 00:11:12,973
もう少しで終わっちゃうじゃん
187
00:11:14,207 --> 00:11:15,442
どうしよう？
188
00:11:20,013 --> 00:11:22,816
(一星) よ～し 今日の悩みは？
189
00:11:25,619 --> 00:11:28,789
(光莉) 私の悩みは もういいの
(一星) えっ？
190
00:11:28,855 --> 00:11:32,125
残り少ないから そろそろ
一星君の話を聞きたい
191
00:11:32,592 --> 00:11:34,327
いや 俺の話は いいよ
192
00:11:34,394 --> 00:11:37,164
(光莉) だって いっつも
私の話ばっかじゃん
193
00:11:37,798 --> 00:11:42,035
何でもいいから
家族の話でも 友達の話でも
194
00:11:43,637 --> 00:11:44,871
(一星) う～ん
195
00:11:45,772 --> 00:11:49,342
(一星) 光莉は その日から
自分の話は 一切せず――
196
00:11:49,409 --> 00:11:52,312
俺の話ばかりを
聞いてくるようになりました
197
00:11:52,379 --> 00:11:54,448
(一星) だから
今の会社のメンバーは――
198
00:11:54,514 --> 00:11:56,516
ほぼ そのころからの
つきあいだから――
199
00:11:56,583 --> 00:11:58,118
言いたいこと言い合える関係なの
200
00:11:58,185 --> 00:12:00,954
へえ！ なんかいいね そういうの
201
00:12:01,021 --> 00:12:02,022
うん
202
00:12:03,490 --> 00:12:05,258
(光莉) お母さん
定食屋さん やってんの？
203
00:12:05,325 --> 00:12:08,729
(一星) そうそう
唐揚げ定食が これまた絶品
204
00:12:08,795 --> 00:12:10,497
え～っ？ どこにあんの？
205
00:12:10,564 --> 00:12:13,033
唐揚げ食べながら どうやったら
一星君と つきあえるか聞いてくる
206
00:12:13,433 --> 00:12:14,968
絶対 教えねえ
207
00:12:15,035 --> 00:12:16,536
(光莉) えっ なんでよ？
208
00:12:16,603 --> 00:12:19,306
(一星) そして
あんバターフランスのお礼が――
209
00:12:19,372 --> 00:12:21,208
あと３個になったとき…
210
00:12:23,610 --> 00:12:26,713
(携帯電話の着信音)
211
00:12:26,780 --> 00:12:27,948
(電話を切る音)
212
00:12:28,949 --> 00:12:31,051
(一星) むかわちゃん
めっちゃ かわいくない？
213
00:12:31,118 --> 00:12:32,119
(光莉) あっ 好きそう！
214
00:12:32,185 --> 00:12:35,755
(一星) いや ｢シベツ｣見てる男
全員 むかわちゃん 好きだから
215
00:12:35,822 --> 00:12:36,957
断言する
216
00:12:37,023 --> 00:12:43,130
(携帯電話の着信音)
217
00:12:43,230 --> 00:12:44,264
(光莉) 出ていいよ
218
00:12:44,331 --> 00:12:45,565
(一星) ああ いいの いいの
219
00:12:45,632 --> 00:12:46,800
(電話を切る音)
220
00:12:50,871 --> 00:12:52,172
(光莉) なんか…
221
00:12:52,973 --> 00:12:54,641
イライラしてる？
222
00:12:55,509 --> 00:12:56,676
(一星) ゲッ…
223
00:12:57,611 --> 00:12:58,778
ごめん
224
00:13:00,480 --> 00:13:03,617
音信不通だった父親から
急に連絡あって
225
00:13:04,084 --> 00:13:05,719
今 病院で 死にかけてんだって
226
00:13:06,920 --> 00:13:07,921
えっ？
227
00:13:08,255 --> 00:13:09,856
(一星) 母さんから
会いに行ってあげようって――
228
00:13:09,923 --> 00:13:11,625
言われてんだけどさ
229
00:13:15,061 --> 00:13:16,730
(光莉) 行きたくないんだ？
230
00:13:18,532 --> 00:13:20,267
まあ… ね
231
00:13:21,034 --> 00:13:22,969
俺 顔も覚えてないし
232
00:13:24,938 --> 00:13:29,442
(携帯電話の着信音)
233
00:13:29,876 --> 00:13:32,779
(光莉) そろそろ 出てあげたら？
234
00:13:32,846 --> 00:13:35,448
(携帯電話の着信音)
235
00:13:35,515 --> 00:13:36,516
うん
236
00:13:37,083 --> 00:13:38,084
先行ってて
237
00:13:39,186 --> 00:13:40,187
うん
238
00:13:43,723 --> 00:13:45,025
(一星) もしも～し
239
00:13:45,625 --> 00:13:46,626
うん
240
00:13:46,893 --> 00:13:48,328
うん 行かない
241
00:13:49,162 --> 00:13:50,697
行～か～ない
242
00:13:51,097 --> 00:13:52,299
だから――
243
00:13:52,365 --> 00:13:54,835
母さんを捨てるようなヤツに
会いに行く必要ないだろう！
244
00:13:54,901 --> 00:13:56,069
終わり
245
00:14:19,926 --> 00:14:22,462
(橘すみれ) お待たせしました
日替わりの焼き魚定食です
246
00:14:22,529 --> 00:14:23,363
(男性) ありがとうございます
247
00:14:23,430 --> 00:14:25,932
(すみれ) いらっしゃいませ！
お好きな席 どうぞ
248
00:14:36,776 --> 00:14:38,011
(光莉) おいしい！
249
00:14:38,078 --> 00:14:39,846
(すみれ) フフッ… ありがとう
250
00:14:46,019 --> 00:14:48,121
(光莉) あの
(すみれ) はい
251
00:14:49,356 --> 00:14:52,125
(光莉) 一星君の
お母さんですよね？
252
00:14:53,660 --> 00:14:55,428
はい そうですけど
253
00:14:58,365 --> 00:14:59,366
(一星) そして――
254
00:14:59,432 --> 00:15:02,769
最後の あんバターフランスを
もらう日が訪れました
255
00:15:07,440 --> 00:15:09,476
(一星) よっ！
(光莉) うん
256
00:15:18,218 --> 00:15:19,452
(一星) 今日 どうした？
257
00:15:19,919 --> 00:15:20,954
元気ない？
258
00:15:30,630 --> 00:15:33,199
一星君のお母さんがやってる
定食屋さん
259
00:15:34,367 --> 00:15:35,368
行ってきた
260
00:15:35,702 --> 00:15:36,703
えっ？
261
00:15:37,971 --> 00:15:41,541
えっ 教えてないよね？ なんで？
262
00:15:42,375 --> 00:15:43,576
一星君
263
00:15:45,178 --> 00:15:46,680
お父さんの所…
264
00:15:47,247 --> 00:15:48,381
行ったほうがいいよ
265
00:15:51,584 --> 00:15:52,752
それは…
266
00:15:54,521 --> 00:15:57,791
お母さん お父さんに
会いたいんじゃなくて――
267
00:15:58,491 --> 00:16:00,994
一星君のこと
見せつけてやりたいんだって
268
00:16:02,128 --> 00:16:04,164
(すみれ) あの人に
会いたいんじゃなくって――
269
00:16:04,230 --> 00:16:06,232
一星のこと
見せつけてやりたいのよ
270
00:16:06,933 --> 00:16:10,837
お前がいなくったって
こんなに立派に育ったんだぞってね
271
00:16:10,904 --> 00:16:11,905
フフッ…
272
00:16:13,740 --> 00:16:14,908
(光莉) だから…
273
00:16:17,243 --> 00:16:20,313
お母さんのために
会ってあげてほしいと思った
274
00:16:25,352 --> 00:16:26,686
勝手に ごめん
275
00:16:32,325 --> 00:16:35,328
お母さんとケンカしちゃダメだよ
276
00:16:37,764 --> 00:16:39,799
一星君だって つらそうじゃん
277
00:16:43,570 --> 00:16:44,904
たったひとりの…
278
00:16:47,140 --> 00:16:48,875
大事な家族でしょう？
279
00:16:55,215 --> 00:16:56,249
はい！
280
00:16:56,916 --> 00:16:58,485
これ食べて行っといで！
281
00:17:07,360 --> 00:17:10,029
(光莉) あ～あ… 残念
282
00:17:11,398 --> 00:17:12,565
これで もう…
283
00:17:13,933 --> 00:17:16,035
会う口実なくなっちゃったな
284
00:17:23,042 --> 00:17:24,210
じゃ…
285
00:17:27,113 --> 00:17:28,281
元気でね
286
00:17:44,597 --> 00:17:46,433
(一星) 口実なんて要らない
287
00:17:48,701 --> 00:17:49,702
(光莉) えっ？
288
00:17:53,373 --> 00:17:54,474
俺ら…
289
00:17:56,843 --> 00:17:58,344
つきあおっか
290
00:18:07,854 --> 00:18:13,259
(泣き声)
何回… 何回 フッたと思ってんの！
291
00:18:15,762 --> 00:18:17,030
ホントに？
292
00:18:17,864 --> 00:18:19,265
ホントに？
293
00:18:20,867 --> 00:18:22,035
(一星) うん
294
00:18:23,770 --> 00:18:24,938
ＯＫ？
295
00:18:29,809 --> 00:18:31,644
はい フフッ…
296
00:18:32,846 --> 00:18:34,447
よろしくお願いします
297
00:18:34,514 --> 00:18:35,682
フフッ…
298
00:18:37,484 --> 00:18:38,718
(光莉の泣き声)
299
00:18:38,785 --> 00:18:40,119
ハハハッ…
300
00:18:45,725 --> 00:18:47,060
(笑い声)
301
00:18:49,395 --> 00:18:51,564
(両角) うん
見事な少女漫画展開だな
302
00:18:51,631 --> 00:18:52,632
(シャッター音)
303
00:18:52,699 --> 00:18:55,768
(上原の泣き声)
304
00:18:55,835 --> 00:18:56,836
…で？
305
00:18:57,871 --> 00:19:00,273
つきあってから
何か気になったことは？
306
00:19:01,908 --> 00:19:03,076
はい
307
00:19:07,547 --> 00:19:10,850
実は 今年の夏の終わりごろ…
308
00:19:17,991 --> 00:19:20,827
(一星) 急に どうした？
また悩み事？
309
00:19:22,128 --> 00:19:23,296
(光莉) うん
310
00:19:24,364 --> 00:19:28,334
こんなこと 誰に相談していいか
分からなくて
311
00:19:30,003 --> 00:19:31,037
(一星) 言ってみ
312
00:19:37,310 --> 00:19:38,478
あのね…
313
00:19:45,118 --> 00:19:51,124
♪～
314
00:20:05,872 --> 00:20:10,877
～♪22803
