All language subtitles for Curse.of.the.Chippendales.S01E03.720p.DSCP.WEBRip.x264-GalaxyTV

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:17,627 --> 00:00:19,995 ['80s music playing] 2 00:00:36,512 --> 00:00:38,480 [audience cheering] 3 00:00:44,487 --> 00:00:47,456 [Candace] We were travelling all around the east coast 4 00:00:47,458 --> 00:00:52,127 and by April, we landed in Indianapolis. 5 00:00:59,368 --> 00:01:00,435 Nick De Noia. 6 00:01:08,544 --> 00:01:11,847 We played at a club downtown called Don't Ask. 7 00:01:11,849 --> 00:01:14,616 It was a wonderful city, a wonderful club. 8 00:01:14,618 --> 00:01:17,252 We were doing very, very well there. We were... 9 00:01:17,453 --> 00:01:18,587 excited! 10 00:01:21,157 --> 00:01:22,824 Tonight. Tonight we open at Don't Ask. 11 00:01:23,860 --> 00:01:25,360 [crowd cheering] 12 00:01:27,530 --> 00:01:31,600 [Candace] But I remember that Nick had to leave in the middle of the run. 13 00:01:33,803 --> 00:01:37,305 He told me that he was going to New York. 14 00:01:37,307 --> 00:01:40,442 And the night before he was to leave we had dinner together. 15 00:01:42,945 --> 00:01:46,515 I have a picture of us together that night. 16 00:01:46,517 --> 00:01:49,017 We toasted one another with wine. 17 00:01:50,453 --> 00:01:51,820 He left me in charge. 18 00:01:52,455 --> 00:01:53,622 And he went to New York 19 00:01:54,657 --> 00:01:57,092 in April of 1987. 20 00:02:04,233 --> 00:02:08,203 [line ringing] 21 00:02:09,172 --> 00:02:10,205 [man speaking 1] 22 00:02:10,207 --> 00:02:12,207 [woman speaking] 23 00:02:12,209 --> 00:02:14,176 [man 1 speaking] 24 00:02:14,178 --> 00:02:15,110 [man 2 speaking] 25 00:02:15,112 --> 00:02:17,546 [man 1 speaking] 26 00:02:17,548 --> 00:02:18,914 [man 2 speaking] 27 00:02:18,916 --> 00:02:23,418 [man 1 speaking] 28 00:02:23,420 --> 00:02:25,287 [woman speaking] 29 00:02:25,289 --> 00:02:28,557 [man 1 speaking] 30 00:02:28,559 --> 00:02:29,491 [woman] Oh, wow. 31 00:02:46,075 --> 00:02:47,509 [phone ringing] 32 00:02:48,978 --> 00:02:51,580 [Geddes] I was at my desk, and I received a phone call. 33 00:02:51,582 --> 00:02:55,016 That there's been a shooting, at West 40th Street. 34 00:02:55,018 --> 00:02:56,785 And it appears to be a homicide, 35 00:02:56,787 --> 00:02:59,654 and they need the detectives over there forthwith. 36 00:02:59,656 --> 00:03:03,525 So me and my partners get up rushed out, jumped in our car, 37 00:03:03,527 --> 00:03:07,429 and proceeded to go to the scene of the crime. 38 00:03:08,965 --> 00:03:12,434 We turned the corner, onto 40th Street 39 00:03:12,436 --> 00:03:15,070 you could see there was a police presence there already. 40 00:03:18,140 --> 00:03:22,544 One of the officers told us there's someone shot up on the 15th floor. 41 00:03:26,482 --> 00:03:29,184 We got on the elevator and went up to the 15th floor. 42 00:03:30,052 --> 00:03:32,654 We were met by some uniformed officers, 43 00:03:32,656 --> 00:03:36,291 who directed us to the office, where the shooting occurred. 44 00:03:44,033 --> 00:03:47,335 The victim was laying on the floor with a bullet hole in his head. 45 00:03:47,970 --> 00:03:49,704 And the gentleman was dead. 46 00:03:52,041 --> 00:03:55,143 I was informed that he was one of the owners of Chippendales. 47 00:04:01,517 --> 00:04:02,617 [Candace] Nick is in New York. 48 00:04:03,919 --> 00:04:05,287 And I get a phone call, 49 00:04:06,689 --> 00:04:07,756 from a good friend of Nick's 50 00:04:08,224 --> 00:04:09,324 and tells me... 51 00:04:10,593 --> 00:04:12,193 that Nick had been 52 00:04:12,762 --> 00:04:14,362 shot in the head, 53 00:04:17,433 --> 00:04:18,600 in his office. 54 00:04:20,303 --> 00:04:23,271 That a man had walked into the office and shot him dead. 55 00:04:26,642 --> 00:04:28,510 I don't remember hanging up the call. 56 00:04:31,314 --> 00:04:32,247 I just... 57 00:04:33,783 --> 00:04:34,683 was dead. 58 00:04:35,951 --> 00:04:37,285 My world came to an end. 59 00:04:39,922 --> 00:04:41,790 This was incomprehensible. 60 00:04:41,792 --> 00:04:43,992 New York City Police are trying to determine the motive 61 00:04:43,994 --> 00:04:47,395 in the murder of an award-winning television producer and choreographer. 62 00:04:47,397 --> 00:04:50,598 The victim, Nicholas De Noia, was shot to death in his office. 63 00:04:50,600 --> 00:04:54,069 Investigators say there was no sign of a robbery or struggle. 64 00:04:54,071 --> 00:04:56,971 Steve called me on the phone and told me, 65 00:04:56,973 --> 00:04:58,640 that Nick had been shot and killed. 66 00:05:00,009 --> 00:05:01,743 My mouth was hanging open... 67 00:05:02,244 --> 00:05:03,278 just shocked. 68 00:05:04,347 --> 00:05:05,547 I couldn't believe that 69 00:05:06,148 --> 00:05:08,083 tragedy struck again. 70 00:05:09,318 --> 00:05:10,819 I didn't wanna... 71 00:05:13,189 --> 00:05:16,991 believe that, that it really happened. I thought it was a joke at first. 72 00:05:16,993 --> 00:05:19,094 [reporter on TV] De Noia staged the original dance routines 73 00:05:19,096 --> 00:05:20,428 of the Chippendale male strippers. 74 00:05:20,430 --> 00:05:24,132 It was devastating to, you know, to have a friend... 75 00:05:25,434 --> 00:05:28,336 get shot like that. That was just, you know... 76 00:05:28,338 --> 00:05:31,239 That was shameful. It was just sad. 77 00:05:40,049 --> 00:05:44,252 [Geddes] One of the officers introduced us to a gentleman by the name of Will Mott. 78 00:05:45,855 --> 00:05:48,189 He was the only witness that we had 79 00:05:48,191 --> 00:05:50,759 at the scene when Mr. De Noia was killed. 80 00:05:54,397 --> 00:05:55,730 You could see he was upset. 81 00:05:57,566 --> 00:06:01,002 He said that a gentleman came into the office, 82 00:06:01,004 --> 00:06:03,004 male, Hispanic, around 5'9" or so. 83 00:06:03,539 --> 00:06:05,607 And said, "Are you Nick?" 84 00:06:05,609 --> 00:06:07,809 He said, "No, Nick is in the other office." 85 00:06:10,312 --> 00:06:12,414 Then Mr. Mott went to the bathroom, 86 00:06:12,416 --> 00:06:14,616 which was located right down the end of the hall. 87 00:06:16,285 --> 00:06:18,853 And he said, "I heard what appeared to be a gunshot." 88 00:06:18,855 --> 00:06:21,356 Like a loud bang. 89 00:06:21,358 --> 00:06:25,059 Then he hears the exit door, open and close. 90 00:06:25,061 --> 00:06:27,195 He ran into the office, 91 00:06:27,197 --> 00:06:30,632 and found Nick, lying on the floor with a gunshot wound. 92 00:06:30,634 --> 00:06:32,500 And immediately called 911. 93 00:06:47,683 --> 00:06:48,650 [Candace] That night... 94 00:06:49,985 --> 00:06:51,252 I decided 95 00:06:51,254 --> 00:06:52,587 the show would go on. 96 00:06:54,824 --> 00:06:57,325 There's no question, this is what Nick would want. 97 00:06:57,327 --> 00:07:00,895 They are scheduled to perform and they will perform. As you can see, 98 00:07:00,897 --> 00:07:02,464 the ladies are already lined up. 99 00:07:02,466 --> 00:07:04,632 They go down this line and then down... 100 00:07:04,634 --> 00:07:07,769 There's a moment in the show however... 101 00:07:09,004 --> 00:07:10,538 when the Perfect Man, 102 00:07:12,007 --> 00:07:13,107 is revealed... 103 00:07:13,776 --> 00:07:15,510 [audience cheering] 104 00:07:16,412 --> 00:07:18,112 [Candace] ...and I was in the back of the house 105 00:07:18,914 --> 00:07:21,349 and that moment my mouth dropped open. 106 00:07:22,651 --> 00:07:25,820 And I just started to scream 107 00:07:26,489 --> 00:07:28,122 and howl. 108 00:07:28,657 --> 00:07:32,126 Like a dying, wounded animal. 109 00:07:33,362 --> 00:07:35,430 It was just primal. 110 00:07:37,266 --> 00:07:39,300 And nobody heard me. 111 00:07:42,505 --> 00:07:44,639 I walked the club like a zombie. 112 00:07:44,641 --> 00:07:47,275 Immediately after the show, 113 00:07:47,277 --> 00:07:50,078 the press was descending upon the club. 114 00:07:50,080 --> 00:07:52,547 Our thoughts are with his family right now. 115 00:07:52,549 --> 00:07:55,016 And that's about all we are able to think about at this moment 116 00:07:55,018 --> 00:07:56,518 are his parents... 117 00:07:56,520 --> 00:08:00,522 and his brother, and his sister-in-law and the rest of his extended family. 118 00:08:00,524 --> 00:08:03,091 [Candace] I felt like I was bleeding from my pores. 119 00:08:04,527 --> 00:08:07,629 All the air is knocked out of me. 120 00:08:07,631 --> 00:08:11,366 Nick is my friend, he's my mentor, he's my companion. 121 00:08:12,234 --> 00:08:13,201 And he's... 122 00:08:13,669 --> 00:08:14,602 snatched. 123 00:08:15,638 --> 00:08:16,704 And gone. 124 00:08:18,507 --> 00:08:20,341 And the flashbulbs are in your eyes. 125 00:08:21,677 --> 00:08:22,710 And they're asking... 126 00:08:25,114 --> 00:08:26,147 "Do you know who did it?" 127 00:08:30,052 --> 00:08:31,185 And I was convinced 128 00:08:31,187 --> 00:08:32,620 that it was Steve Banerjee. 129 00:08:33,789 --> 00:08:36,157 But of course I answer, "I don't know." 130 00:08:36,159 --> 00:08:37,592 "I don't know." "I don't know." 131 00:08:40,696 --> 00:08:42,864 [Dan] That was not Steve at all. 132 00:08:42,866 --> 00:08:44,065 That was not him. 133 00:08:44,067 --> 00:08:46,868 And people who say it was him, didn't know him. 134 00:08:46,870 --> 00:08:50,138 Steve was blackmailed by one of the guys at the club. 135 00:08:50,140 --> 00:08:52,507 And instead of making a stink about it 136 00:08:52,509 --> 00:08:54,275 and suing and doing all this stuff 137 00:08:54,277 --> 00:08:56,444 Steve paid him off and let him stay at the club. 138 00:08:56,446 --> 00:08:58,646 Come on, that's not an aggressive person. 139 00:09:01,116 --> 00:09:04,285 [Read] I couldn't envision him being that person. 140 00:09:05,120 --> 00:09:07,055 He was too mousy. 141 00:09:07,057 --> 00:09:12,460 He let Nick De Noia berate him in front of every employee all the time. 142 00:09:13,062 --> 00:09:15,063 And he didn't do anything about it. 143 00:09:15,065 --> 00:09:19,334 That's not who I would think from those interactions, would do it. 144 00:09:20,936 --> 00:09:22,804 [Bruce] When Steve told me Nick had been shot, 145 00:09:23,606 --> 00:09:26,107 he said to me, "I wonder who did this." 146 00:09:27,543 --> 00:09:30,345 Was it someone personal to Nick? 147 00:09:30,347 --> 00:09:33,615 Was it something tied with Chippendales? 148 00:09:33,617 --> 00:09:36,284 An altercation he had with a club owner? 149 00:09:37,353 --> 00:09:39,120 We just didn't know at that moment. 150 00:09:41,190 --> 00:09:44,659 [Roger] Everybody had their own ideas of who could have done this. 151 00:09:45,661 --> 00:09:46,995 It could have been anyone. 152 00:09:47,796 --> 00:09:49,597 Especially in New York City 153 00:09:49,599 --> 00:09:51,699 the way the crime rate was very high. 154 00:09:54,269 --> 00:09:58,206 Police said De Noia was killed by a large-caliber gun, perhaps a .45. 155 00:09:58,208 --> 00:10:01,175 They're looking for a possible suspect who was seen in the vicinity 156 00:10:01,177 --> 00:10:02,644 following the shooting. 157 00:10:02,646 --> 00:10:07,649 He's described as about 35 years old, 5'6", 145 pounds. Wearing jeans, 158 00:10:07,651 --> 00:10:09,250 and a brown and tan jacket. 159 00:10:09,252 --> 00:10:10,818 [siren wailing] 160 00:10:13,455 --> 00:10:15,790 [Geddes] We looked into Banerjee's criminal history 161 00:10:15,792 --> 00:10:17,058 and there was nothing there. 162 00:10:18,327 --> 00:10:19,727 People would say, 163 00:10:19,762 --> 00:10:22,163 "You know, they were always arguing in the business and everything." 164 00:10:22,165 --> 00:10:25,400 You know, you have to take that with a grain of salt too because, 165 00:10:25,402 --> 00:10:27,068 you know, business owners argue. 166 00:10:28,604 --> 00:10:31,272 Banerjee wasn't the only person, 167 00:10:31,274 --> 00:10:32,807 that Nick De Noia had 168 00:10:33,409 --> 00:10:35,410 business confrontations with. 169 00:10:37,613 --> 00:10:40,381 [Michael] I gotta tell you, a lot of people had the potential 170 00:10:40,383 --> 00:10:42,050 of murdering Nick because, 171 00:10:42,052 --> 00:10:44,352 he was really hard to work with. 172 00:10:44,354 --> 00:10:47,188 And I don't know many people he rubbed the wrong way. 173 00:10:47,190 --> 00:10:49,457 You know, he was very, very strict, 174 00:10:49,459 --> 00:10:52,493 and you know, very a control freak and he was getting worse. 175 00:10:54,596 --> 00:10:57,031 [Geddes] We interviewed the manager of the club here in New York. 176 00:10:57,466 --> 00:10:59,100 We interviewed the dancers. 177 00:10:59,102 --> 00:11:02,770 We interviewed some friends that he was associated with. 178 00:11:02,772 --> 00:11:05,373 But there was nothing to tie them together at all. 179 00:11:08,143 --> 00:11:11,679 We found out that his family relationships were very good. 180 00:11:11,681 --> 00:11:13,915 Nick got along with everybody in the family, 181 00:11:13,917 --> 00:11:15,950 everybody in the family got along with Nick. 182 00:11:15,952 --> 00:11:17,318 They were just devastated. 183 00:11:19,254 --> 00:11:21,289 It was gonna be a tough case and we knew that. 184 00:11:25,160 --> 00:11:27,328 [Candace] Nick was a private person. 185 00:11:27,330 --> 00:11:30,698 And so if there were someone in his past 186 00:11:31,433 --> 00:11:33,034 that he's done wrong, 187 00:11:33,869 --> 00:11:36,037 I didn't know anything about it. 188 00:11:36,039 --> 00:11:39,140 I thought Steve wanted Nick's touring rights. 189 00:11:39,142 --> 00:11:41,375 I felt this was Banerjee's motive. 190 00:11:41,377 --> 00:11:43,277 That was my personal opinion. 191 00:11:44,813 --> 00:11:45,947 [reporter] Shortly after the shooting 192 00:11:45,949 --> 00:11:48,149 witnesses say they saw a man leaving the building 193 00:11:48,151 --> 00:11:50,017 A man who had no reason to be there. 194 00:11:50,019 --> 00:11:52,453 And so far that is the only lead police have. 195 00:11:59,194 --> 00:12:00,762 [Geddes] This investigation, 196 00:12:00,764 --> 00:12:03,598 was basically built on people's opinions. 197 00:12:04,600 --> 00:12:06,100 There was no gun evidence, 198 00:12:06,668 --> 00:12:08,302 no fingerprint evidence, 199 00:12:08,670 --> 00:12:10,404 no picture evidence. 200 00:12:10,406 --> 00:12:12,640 There was no evidence whatsoever. 201 00:12:16,445 --> 00:12:20,448 All we had was a description of a man who came into the office. 202 00:12:22,050 --> 00:12:23,251 And that's all we had. 203 00:12:24,520 --> 00:12:25,486 We were just... 204 00:12:26,155 --> 00:12:28,356 brick-walled. 205 00:12:28,358 --> 00:12:35,396 I have no idea how the New York Police Department investigated Nick's death. 206 00:12:35,398 --> 00:12:38,800 They didn't contact one person that was on the road with Nick. Not me, 207 00:12:39,468 --> 00:12:40,601 none of the dancers. 208 00:12:40,936 --> 00:12:42,770 Nobody. 209 00:12:42,772 --> 00:12:47,608 The whole thing of Nick's murder and who did it became very frustrating to me. 210 00:12:48,243 --> 00:12:51,312 So, we started a reward fund 211 00:12:51,314 --> 00:12:55,917 'cause detective Geddes was telling us that he hadn't been getting enough tips. 212 00:12:55,919 --> 00:13:00,354 And when I called Steve to get a contribution, he said, 213 00:13:00,356 --> 00:13:04,091 "I'm not giving anything, I should pay the guy who did it. He did me a favor." 214 00:13:09,498 --> 00:13:11,966 [Geddes] After a certain period of time, 215 00:13:11,968 --> 00:13:13,501 there's only so much you can do. 216 00:13:13,503 --> 00:13:15,303 You can't work on a case forever. 217 00:13:15,904 --> 00:13:17,338 You feel terrible. 218 00:13:17,340 --> 00:13:19,040 You feel like, "Can I do more?" 219 00:13:19,042 --> 00:13:22,510 "Is there something else here I'm missing." 220 00:13:22,512 --> 00:13:26,514 But at that point, our case was what you would call a cold case. 221 00:13:27,916 --> 00:13:30,051 The only hope that we had was that, 222 00:13:30,053 --> 00:13:33,487 somebody would flip and lead us to the killer. 223 00:13:33,489 --> 00:13:36,424 There's only three Chippendales in the country. In New York City, 224 00:13:36,426 --> 00:13:38,359 in Los Angeles and this one, the best by far. 225 00:13:38,361 --> 00:13:39,961 This is the best by far. 226 00:13:39,963 --> 00:13:41,362 [audience cheering] 227 00:13:41,364 --> 00:13:44,031 [Candace] When Nick died, he did not have a will. 228 00:13:44,033 --> 00:13:47,501 And under law, everything then passed to his siblings 229 00:13:47,503 --> 00:13:50,471 since he also did not have a spouse or children. 230 00:13:50,473 --> 00:13:53,207 And they sold the rights that Nick had... 231 00:13:56,078 --> 00:13:57,245 to Steve Banerjee. 232 00:14:01,416 --> 00:14:03,484 So I knew my time with Chippendales was over. 233 00:14:07,689 --> 00:14:09,790 [Bruce] After Nick was murdered, 234 00:14:09,792 --> 00:14:12,193 Steve took over managing the show himself. 235 00:14:14,396 --> 00:14:17,698 I wasn't sure that he had the charisma necessary, 236 00:14:17,700 --> 00:14:19,033 as Nick did. 237 00:14:21,536 --> 00:14:22,570 But, you know... 238 00:14:24,172 --> 00:14:25,306 the show must go on. 239 00:14:27,776 --> 00:14:31,612 [news anchor speaking] 240 00:14:49,331 --> 00:14:54,602 [emcee] Put your hands together for the men of Chippendales! 241 00:14:54,970 --> 00:14:57,238 Roger Menache! 242 00:14:57,240 --> 00:15:00,241 ♪ Chippendales The place to meet Uh-huh! ♪ 243 00:15:00,243 --> 00:15:02,076 ♪ Ladies in The driver's seat... ♪ 244 00:15:02,078 --> 00:15:06,447 [Roger] After being a full time dancer for many many years 245 00:15:06,449 --> 00:15:10,785 I felt like my time was maybe starting to... 246 00:15:11,186 --> 00:15:12,520 come to an end. 247 00:15:12,522 --> 00:15:18,926 And I noticed Steve hiring fresher, younger guys, new looks. 248 00:15:18,928 --> 00:15:21,028 And I had a talk with him one day 249 00:15:21,030 --> 00:15:25,933 and I said, "Steve I'm getting a little older I feel that it's my time 250 00:15:25,935 --> 00:15:30,071 to pursue different endeavors and opportunities." 251 00:15:30,073 --> 00:15:32,406 And he totally respected that. 252 00:15:32,408 --> 00:15:35,142 And he says you're gonna be the new manager. 253 00:15:35,144 --> 00:15:38,145 I said, "Steve, I don't know anything about managing." 254 00:15:38,147 --> 00:15:43,050 He says, "You'll learn. The guys respect you, you were one of the dancers. 255 00:15:43,052 --> 00:15:46,420 And you know what it takes to be a manager." 256 00:15:46,422 --> 00:15:51,926 So, here I was now on the business side of Chippendales. 257 00:15:51,928 --> 00:15:53,594 [crowd cheering] 258 00:15:58,000 --> 00:16:04,238 By 1988 we had both clubs running at full capacity and two touring groups. 259 00:16:07,109 --> 00:16:13,080 We were in every major city in the US, including Canada. 260 00:16:25,594 --> 00:16:27,261 Give yourselves a round of applause. 261 00:16:28,330 --> 00:16:30,231 We became huge. 262 00:16:31,199 --> 00:16:33,234 [crowd cheering] 263 00:16:35,070 --> 00:16:36,570 We love Philly! 264 00:16:36,572 --> 00:16:38,305 We'll see you soon. 265 00:16:41,343 --> 00:16:46,547 We were expanding, we knew what we were doing, we were having our tours. 266 00:16:46,549 --> 00:16:48,983 But Steve wasn't satisfied. 267 00:16:48,985 --> 00:16:53,220 Many entrepreneurs are like that. He wanted more. 268 00:16:53,222 --> 00:16:58,559 So, once we conquered America extensively, we went overseas. 269 00:17:03,298 --> 00:17:07,168 We were well-received everywhere, everywhere! 270 00:17:07,170 --> 00:17:10,938 Women all over the world loved Chippendales. 271 00:17:10,940 --> 00:17:14,975 I don't see it as a strip show it's just art and pure lust and smashing. [laughs] 272 00:17:16,378 --> 00:17:19,613 [speaking other language] 273 00:17:28,223 --> 00:17:29,557 Yes. 274 00:17:29,724 --> 00:17:32,159 Good evening, ladies, and welcome. We're gonna lock those doors 275 00:17:32,161 --> 00:17:36,163 and nobody gets out of here until... 276 00:17:36,165 --> 00:17:40,501 I was in Hawaii, Australia, Philippines and New Zealand. 277 00:17:40,503 --> 00:17:43,204 And it was just packed houses after packed houses. 278 00:17:43,206 --> 00:17:48,109 I mean it was just money after money after money. Selling out merchandise... 279 00:17:48,111 --> 00:17:53,013 They went crazy over-- I mean they just literally went crazy over the tour. 280 00:17:56,284 --> 00:18:03,791 [Roger] Things had evolved from a small club in west LA, to this huge empire. 281 00:18:03,793 --> 00:18:09,196 And Steve was sitting at the helm of a multi-million dollar operation. 282 00:18:11,099 --> 00:18:16,637 It was amazing to me knowing how we'd started back in '79 283 00:18:16,639 --> 00:18:20,141 and this is where it was at now, it was worldwide, 284 00:18:20,143 --> 00:18:23,511 it was performing for 3,000 women a night. 285 00:18:23,513 --> 00:18:26,113 But it was the first time in my life that I'd seen 286 00:18:26,115 --> 00:18:29,383 women going to a strip club with binoculars. 287 00:18:29,385 --> 00:18:33,387 They're so far away, they had to watch the show through binoculars 288 00:18:40,395 --> 00:18:47,601 And as far as the intimacy and quality of the experience for the women 289 00:18:47,603 --> 00:18:53,007 I think was better in the old days when Nick was in charge of it. 290 00:18:54,543 --> 00:18:56,143 It was more special. 291 00:19:00,515 --> 00:19:02,650 [Bruce] We were bigger than ever. 292 00:19:03,485 --> 00:19:09,390 But after Nick died the electricity was gone. 293 00:19:09,392 --> 00:19:13,394 And it became more of a routine. 294 00:19:13,396 --> 00:19:19,033 Now it felt factory. We were punching out franchises. 295 00:19:19,035 --> 00:19:24,104 Doing touring shows. No longer experimenting. 296 00:19:24,706 --> 00:19:27,508 We were institutionalized. 297 00:19:27,510 --> 00:19:31,378 Just seemed like the energy had disappeared. 298 00:19:34,082 --> 00:19:37,785 Even though he hated him, De Noia's death 299 00:19:37,787 --> 00:19:42,189 had some kind of effect on Steve. 300 00:19:43,758 --> 00:19:48,395 One day, I was sitting in my office which was exactly next door to Steve's office. 301 00:19:48,397 --> 00:19:52,766 And I had the door closed and Steve opens the door and comes in. 302 00:19:52,768 --> 00:19:58,505 And, he said, "I can't believe Nick is gone." 303 00:19:58,507 --> 00:20:03,677 And I said, "Yeah." He goes, "I really miss the guy." 304 00:20:04,980 --> 00:20:07,982 And then turns around and walks out the door. 305 00:20:19,094 --> 00:20:22,263 His name is Michael Rapp and he is so hot 306 00:20:22,265 --> 00:20:25,733 that he does a number every night entitled "The Perfect Man." 307 00:20:25,735 --> 00:20:27,801 Well, we checked out his claim. 308 00:20:30,005 --> 00:20:34,041 You know this guy, he's the man who's become the ultimate Chippendale. 309 00:20:34,043 --> 00:20:38,479 The man who has the style in a show that's sold-out, Michael Rapp. 310 00:20:40,081 --> 00:20:42,283 Which of the Chippendale men is your favorite? 311 00:20:42,285 --> 00:20:43,417 Michael. 312 00:20:43,419 --> 00:20:44,451 - [crowd cheering] - Why? 313 00:20:44,453 --> 00:20:46,287 Just look at him. 314 00:20:48,923 --> 00:20:52,660 I was the star of the show New York city during the '80s. 315 00:20:52,662 --> 00:20:54,895 I mean it was the Wild Wild West. 316 00:20:54,897 --> 00:20:57,364 I mean, you just had fun. 317 00:20:57,366 --> 00:21:01,101 ♪ Relax, don't do it When you want to go to it ♪ 318 00:21:01,103 --> 00:21:02,803 ♪ Relax, don't do it... ♪ 319 00:21:02,805 --> 00:21:06,040 I just wanted to ask what your wives or girlfriends think of this? 320 00:21:06,042 --> 00:21:07,408 Do they mind? 321 00:21:07,410 --> 00:21:09,209 Actually it gives me a pretty secure ego, 322 00:21:09,211 --> 00:21:11,345 so I don't have any jealousy problems with that. 323 00:21:11,347 --> 00:21:14,782 And my wife she's a beautiful woman, she's a model herself, 324 00:21:14,784 --> 00:21:18,352 so she's understanding of the whole thing. 325 00:21:18,354 --> 00:21:22,990 [Michael on video] There is my beautiful wife. Nice legs. 326 00:21:22,992 --> 00:21:26,760 But as time went on, Chippendales became my identity. 327 00:21:29,597 --> 00:21:35,269 Pretty soon the Michael Rapp, that quiet kid, you know, 328 00:21:35,271 --> 00:21:38,238 and the guy onstage started to blur. 329 00:21:41,042 --> 00:21:45,346 There wasn't that separation anymore. I started losing the real person 330 00:21:45,348 --> 00:21:47,815 and becoming the stage person. 331 00:21:47,817 --> 00:21:51,151 There was something about stepping up on that stage 332 00:21:51,153 --> 00:21:55,589 that cured everything, that made all my worries all my problems go away 333 00:21:55,591 --> 00:21:58,425 for those five minutes that I was performing. 334 00:21:58,427 --> 00:22:01,228 You know, yeah, that was my safe place. 335 00:22:01,230 --> 00:22:04,198 That was the only place that I had control over. 336 00:22:07,268 --> 00:22:11,672 Because after about two years in New York, I was completely out of control. 337 00:22:19,047 --> 00:22:23,650 [Nancy] This was the era of drugs and craziness, partying all night. 338 00:22:23,652 --> 00:22:27,287 You know, after we had our son, 339 00:22:27,289 --> 00:22:29,823 I wasn't partying like he was, 340 00:22:29,825 --> 00:22:31,625 [child speaking] 341 00:22:31,627 --> 00:22:35,763 Maybe, once on a weekend I would go out and party a little bit 342 00:22:35,765 --> 00:22:37,531 For him, it was everyday. 343 00:22:40,034 --> 00:22:44,905 He started lying about doing it. Like, one night he came home and 344 00:22:44,907 --> 00:22:48,041 I go, "You've been doing blow, haven't you?" And he said, "No, I haven't." 345 00:22:48,043 --> 00:22:50,344 And he had a big white ring around his nose. 346 00:22:51,546 --> 00:22:55,315 So then it started becoming a problem. 347 00:22:58,586 --> 00:23:04,358 I begged him all the time to "Please stop, don't do any blow tonight. 348 00:23:04,360 --> 00:23:08,529 Please come home." I constantly begged him. 349 00:23:08,531 --> 00:23:12,499 I would call Chippendales when he wasn't home by, say, midnight. 350 00:23:12,501 --> 00:23:15,002 And sometimes they'd go and find him in the club 351 00:23:15,004 --> 00:23:17,738 and sometimes they'd tell me he left. 352 00:23:21,876 --> 00:23:25,979 The night times became the nightmare, you know. 353 00:23:26,781 --> 00:23:29,650 I would lay in bed and cry, cry all night. 354 00:23:34,055 --> 00:23:37,791 I would lay there and think about getting a can of gasoline, 355 00:23:37,793 --> 00:23:40,194 pouring it around the whole club. 356 00:23:40,196 --> 00:23:43,430 I wanted to burn the place down. I hated it. 357 00:23:43,432 --> 00:23:44,598 I hated it. 358 00:23:45,433 --> 00:23:47,968 [crowd clapping] 359 00:23:47,970 --> 00:23:51,538 When I was at Chippendales I would forget all about my responsibilities. 360 00:23:51,540 --> 00:23:55,309 I would forget all about, you know, the people that I loved and cared for, 361 00:23:55,311 --> 00:23:58,612 the people who were expecting me to be home and to be there for them. 362 00:23:58,614 --> 00:24:00,314 Say, "Hi, Daddy." 363 00:24:00,316 --> 00:24:03,984 - Daddy. - Daddy. Say, "I love you!" 364 00:24:03,986 --> 00:24:07,988 But, yet, from the outside, you know, people would probably look at it 365 00:24:07,990 --> 00:24:11,492 and say, "Wow, what a great marriage, beautiful couple, happy family." 366 00:24:11,494 --> 00:24:15,929 We were living that lie of happiness and the perfect couple 367 00:24:15,931 --> 00:24:17,130 [man] What about infidelity? 368 00:24:18,766 --> 00:24:20,234 You want to remain... 369 00:24:20,602 --> 00:24:21,535 Absolutely. 370 00:24:21,537 --> 00:24:23,203 - Absolutely, for you? - [Michael] Yeah. 371 00:24:23,205 --> 00:24:24,338 Okay, you're married for how long, Mike? 372 00:24:24,340 --> 00:24:25,806 - Five years. - Five years. 373 00:24:25,808 --> 00:24:28,141 - And you have-- - And we lived together three years before that. 374 00:24:28,143 --> 00:24:29,510 And you have no desire 375 00:24:29,512 --> 00:24:31,512 - to ever be with any other woman? - No. 376 00:24:31,514 --> 00:24:35,649 Well, I mean, I love to look, don't get me wrong. I'm in the business of flirting. 377 00:24:36,918 --> 00:24:40,888 [Nancy] I started feeling like he was cheating. 378 00:24:40,890 --> 00:24:47,127 I would see girls at the club, the way they looked at me and him, 379 00:24:47,129 --> 00:24:50,764 it was just an intuition, I knew he probably had been with them. 380 00:24:52,901 --> 00:24:55,702 I wanted to hear him deny it. 381 00:24:55,704 --> 00:24:59,439 To just make myself try to believe it. 382 00:24:59,441 --> 00:25:02,142 Because he still acted like he loved me. 383 00:25:03,811 --> 00:25:08,515 But one time I'd found a phone number in his pocket and I called it. 384 00:25:08,517 --> 00:25:14,187 And the girl answered and I told her, "I found your phone number in my husband's pocket. 385 00:25:15,223 --> 00:25:17,257 I know he's cheating on me with you." 386 00:25:17,959 --> 00:25:21,662 And she finally owned up to it 387 00:25:25,433 --> 00:25:27,768 I mean, it was the ultimate betrayal. 388 00:25:32,840 --> 00:25:37,177 [Michael] I'm the star of the biggest male show that there is 389 00:25:37,179 --> 00:25:40,514 and people are just giving you things, people are just throwing themselves at you, 390 00:25:40,516 --> 00:25:44,084 you know, and you've never had this before. 391 00:25:44,086 --> 00:25:48,822 To turn it down would be ridiculous, you know? I mean, it would be crazy. 392 00:25:49,424 --> 00:25:52,960 So, I would do the drugs, 393 00:25:52,962 --> 00:25:56,630 that would lead to the women and then the moment that I climaxed 394 00:25:57,398 --> 00:25:59,600 the guilt just come over me. 395 00:26:02,403 --> 00:26:06,206 I couldn't get dressed fast enough. I remember coming home, 396 00:26:06,208 --> 00:26:09,376 you know, the sun coming up, people going to work and feeling just like... 397 00:26:09,378 --> 00:26:10,811 And I was gonna have to lie. 398 00:26:13,081 --> 00:26:16,516 And the very next day I would do it all over again. 399 00:26:19,954 --> 00:26:24,324 [Nancy] It just got to the point where I couldn't take it anymore. 400 00:26:25,994 --> 00:26:30,964 And I told him, "You know I have to. I can't stay here anymore. 401 00:26:30,966 --> 00:26:33,567 I can't live this anymore." 402 00:26:33,569 --> 00:26:36,403 [inaudible] 403 00:26:36,405 --> 00:26:41,475 I knew that I loved her and she would probably be better off without me, you know? 404 00:26:43,945 --> 00:26:47,814 [Nancy, voice breaking] We sat down and told our son. 405 00:26:47,816 --> 00:26:51,818 We told him it wasn't his fault, he had nothing to do with it. 406 00:26:51,820 --> 00:26:57,257 And our son cried and it was just a really horrible time. 407 00:26:57,259 --> 00:26:59,459 [Michael on video] Say Merry Christmas to everybody. 408 00:26:59,461 --> 00:27:02,629 - Come on, Daddy. - Say Merry Christmas. 409 00:27:02,631 --> 00:27:04,331 [Michael] I lost my family. 410 00:27:06,567 --> 00:27:09,569 I had chosen Chippendales over my family. 411 00:27:12,273 --> 00:27:16,943 And it took me to a dark place and probably 412 00:27:16,945 --> 00:27:23,150 started giving me a perfect excuse to start doing more drugs and to go drinking. 413 00:27:34,362 --> 00:27:38,932 [reporter] What goes on inside Chippendales makes for some hot conversation, 414 00:27:38,934 --> 00:27:43,904 almost as hot as the legal problems that seem to engulf the nightclub. 415 00:27:43,906 --> 00:27:47,607 But sometimes showbusiness isn't all it's cracked up to be. 416 00:27:49,911 --> 00:27:54,514 [Bruce] From the outside, we were a hugely successful multi-million dollar business, 417 00:27:54,516 --> 00:27:57,951 but the bigger we got the more the problems piled up. 418 00:27:57,953 --> 00:28:02,289 [man] In spite of repeatedly being fined and brought into court 419 00:28:02,291 --> 00:28:07,461 and being put on probation and being notified by my people with notices and 420 00:28:07,463 --> 00:28:12,566 being shut down for the night. They have repeatedly not paid any attention to that. 421 00:28:12,568 --> 00:28:16,770 Whether it was something that happened through a government agency, 422 00:28:16,772 --> 00:28:19,906 the fire department or the police department. 423 00:28:19,908 --> 00:28:22,375 The Los Angeles Fire Department is threatening now to take action 424 00:28:22,377 --> 00:28:25,178 to try and shut down Chippendales... 425 00:28:25,180 --> 00:28:30,383 There was also one occasion where a gender discrimination lawsuit was filed. 426 00:28:30,385 --> 00:28:33,320 We're seeking general damages, according to proof, for trial, 427 00:28:33,322 --> 00:28:37,357 attorney's fees and a permanent injunction preventing Chippendales 428 00:28:37,359 --> 00:28:42,429 from refusing to admit men to the male strip shows based on their sex. 429 00:28:42,431 --> 00:28:46,166 [Bruce] In the past we were able to shrug all these things off. 430 00:28:46,168 --> 00:28:51,905 But now our LA club faced real threats of closure and that really frustrated Steve. 431 00:28:51,907 --> 00:28:57,444 The city thinks a male revue for women is immoral. 432 00:28:57,446 --> 00:29:02,749 Various city agencies have been trying to close us down the past nine years. 433 00:29:03,951 --> 00:29:09,556 And I think they are trying to legislate morality. 434 00:29:09,558 --> 00:29:13,760 And I'm sure once this goes to court our legal counsel... 435 00:29:15,596 --> 00:29:21,234 [Roger] When I wasn't on tour, I was in the LA office mounting the next show. 436 00:29:21,236 --> 00:29:25,338 I could feel the tension and Steve being stressed out. 437 00:29:25,340 --> 00:29:29,576 And that's when I noticed the big change in his personality. 438 00:29:30,912 --> 00:29:34,481 It was always about money and lawsuits. 439 00:29:34,483 --> 00:29:37,284 Steve was not the happy-going guy anymore. 440 00:29:39,987 --> 00:29:42,389 [Bruce] Steve had achieved the American dream. 441 00:29:42,391 --> 00:29:46,059 But it was really built on shaky foundations. 442 00:29:46,061 --> 00:29:48,028 And there was one lawsuit in particular 443 00:29:48,030 --> 00:29:51,631 that was becoming problematic for Chippendales. 444 00:29:51,633 --> 00:29:54,034 These people will be given notice 445 00:29:54,036 --> 00:29:56,636 of their right to file a claim... 446 00:29:56,638 --> 00:29:59,272 [Bruce] What happened was, after the show was over 447 00:29:59,274 --> 00:30:01,441 Steve would open the doors to men 448 00:30:01,443 --> 00:30:04,044 and Chippendales would become a regular nightclub. 449 00:30:05,346 --> 00:30:09,282 One night, a young man, well-dressed, 450 00:30:09,284 --> 00:30:13,253 tried to get into the club and the doorman found 451 00:30:13,255 --> 00:30:15,555 some excuse not to allow him in. 452 00:30:15,557 --> 00:30:17,390 Even though he saw 453 00:30:17,392 --> 00:30:21,361 less well-dressed, less well-behaved men come in. 454 00:30:22,763 --> 00:30:25,665 The problem with this young individual 455 00:30:25,667 --> 00:30:29,936 was he was also a law clerk for the head judge 456 00:30:29,938 --> 00:30:31,438 of the US District Court. 457 00:30:32,907 --> 00:30:35,308 A discrimination lawsuit was filed. 458 00:30:36,611 --> 00:30:39,746 Except this wasn't a gender discrimination case. 459 00:30:40,681 --> 00:30:43,383 Steve did not let this young man in 460 00:30:43,385 --> 00:30:44,484 'cause he was Black. 461 00:31:04,639 --> 00:31:08,541 [interviewer speaking] 462 00:31:19,987 --> 00:31:21,354 [interviewer] Young... 463 00:31:21,389 --> 00:31:25,926 [Bruce] Steve and I were as close as Steve would allow intimacy. 464 00:31:25,928 --> 00:31:28,561 He just wasn't really a deep person, 465 00:31:28,563 --> 00:31:30,430 as far as talking about 466 00:31:30,432 --> 00:31:33,166 his issues and his problems. 467 00:31:33,168 --> 00:31:35,201 We talked business most of the time 468 00:31:35,203 --> 00:31:36,469 when we got together. 469 00:31:36,871 --> 00:31:38,905 But over time, 470 00:31:38,907 --> 00:31:42,809 little tidbits of information allowed me to get 471 00:31:42,811 --> 00:31:46,413 a more total outlook of who Steve was. 472 00:31:50,418 --> 00:31:51,718 You don't know the ways, 473 00:31:53,220 --> 00:31:55,388 [Eric] We'd spend a lot of time together 474 00:31:55,390 --> 00:31:57,891 if we were driving somewhere he would talk, 475 00:31:57,893 --> 00:32:00,293 you know, occasionally about his father. 476 00:32:00,295 --> 00:32:03,129 He was very careful about who he opened that door with. 477 00:32:03,764 --> 00:32:05,231 The only time I actually, 478 00:32:05,233 --> 00:32:07,367 in the eight years I worked for him, 479 00:32:08,369 --> 00:32:11,471 got a feeling of a personal connection was... 480 00:32:13,307 --> 00:32:16,443 when I saw that interview video of him. 481 00:32:16,445 --> 00:32:17,410 [interviewer speaking] 482 00:32:19,213 --> 00:32:21,381 [Bruce] Steve's real name is Somen. 483 00:32:21,383 --> 00:32:24,384 He called himself Steve instead of Somen, 484 00:32:24,386 --> 00:32:26,519 because it made him sound American. 485 00:32:28,356 --> 00:32:32,792 From what I understand, Steve came from a middle-class family. 486 00:32:32,794 --> 00:32:35,061 His father earned a good living. 487 00:32:35,063 --> 00:32:36,963 [interviewer speaking] 488 00:32:36,965 --> 00:32:38,431 [Steve] Yeah, but my father always told me, 489 00:32:38,433 --> 00:32:40,000 "Get the hell out of here. 490 00:32:40,002 --> 00:32:41,534 Find somewhere better to work." 491 00:32:45,773 --> 00:32:49,509 [Bruce] I think Steve always wanted his father's approval. 492 00:32:49,511 --> 00:32:53,813 To have his father think his decision to come to America 493 00:32:53,815 --> 00:32:55,782 was a wise decision. 494 00:32:55,784 --> 00:32:58,251 [interviewer speaking] 495 00:33:10,297 --> 00:33:12,165 My mother said, "Go ahead and be a doctor." 496 00:33:12,167 --> 00:33:13,967 My father would say, "Why do you wanna be a doctor? 497 00:33:13,969 --> 00:33:17,337 You can buy a damn hospital, have a hundred of them working for you." 498 00:33:17,339 --> 00:33:20,173 In Steve's mind it wasn't about a nightclub, 499 00:33:20,175 --> 00:33:22,042 it was to be the next Hugh Hefner. 500 00:33:22,576 --> 00:33:24,177 It was always Hugh Hefner. 501 00:33:24,179 --> 00:33:27,580 [interviewer speaking] 502 00:33:31,952 --> 00:33:36,222 [Bruce] But Steve believed, that while he can have the money and the control, 503 00:33:36,224 --> 00:33:39,259 he couldn't be the Hugh Hefner public image. 504 00:33:43,464 --> 00:33:46,266 [Eric] I was hired to focus on the after 10:00 market. 505 00:33:47,401 --> 00:33:49,803 So we advertised for schlubs like me, 506 00:33:49,805 --> 00:33:53,306 to bring in guys to the club, to meet the hot-looking girls. 507 00:33:54,442 --> 00:33:58,144 And Banerjee would stand at the door after the show. 508 00:33:58,146 --> 00:34:00,246 To see the kind of men coming in the door 509 00:34:00,614 --> 00:34:03,283 and if a guy was Black, 510 00:34:03,285 --> 00:34:04,884 he would just give a nod to the doorman. 511 00:34:04,886 --> 00:34:07,020 And the doorman would come up with some excuse 512 00:34:07,022 --> 00:34:09,322 to not let the guy in, like "We have a dress code here." 513 00:34:09,324 --> 00:34:12,459 And then a white guy that wasn't well-dressed at all 514 00:34:12,461 --> 00:34:14,727 who was just a total jerk, would be allowed right in. 515 00:34:15,396 --> 00:34:18,064 He believed, as a fact, 516 00:34:18,066 --> 00:34:22,335 that Black men drove out white women. 517 00:34:22,337 --> 00:34:27,507 My recollection is that there was probably never more than one Black dancer at a time. 518 00:34:28,776 --> 00:34:31,511 Maybe there was one Black calendar person. 519 00:34:31,513 --> 00:34:33,413 Maybe not even. 520 00:34:33,415 --> 00:34:38,985 But I think that Steve wanted Chippendales to be a white brand. 521 00:34:38,987 --> 00:34:45,492 [Eric] The calendars were scrubbed to just have mostly white guys. 522 00:34:45,494 --> 00:34:51,798 His view was a legitimate sex symbol would be white. 523 00:34:53,167 --> 00:34:55,201 And so, Banerjee was scared to death 524 00:34:55,203 --> 00:34:59,139 of being seen as the head of Chippendales. 525 00:34:59,141 --> 00:35:03,243 He would say, "Look, if we had to sell Chippendales with me, we'd be out of business. 526 00:35:03,245 --> 00:35:05,311 No one's going to pay to see me." 527 00:35:05,313 --> 00:35:08,815 He studied the culture of America. 528 00:35:08,817 --> 00:35:12,152 And then comes here and figures us out as Americans. 529 00:35:12,154 --> 00:35:18,992 How to sell to American women, male sexuality. 530 00:35:18,994 --> 00:35:24,998 His whole goal was to monetize sex in the most optimum way. 531 00:35:25,000 --> 00:35:27,800 And he saw that through racial... 532 00:35:27,802 --> 00:35:29,369 You know, discrimination. 533 00:35:32,373 --> 00:35:35,175 He was perpetuating an image of white America. 534 00:35:35,976 --> 00:35:37,277 And he capitalized on it. 535 00:35:39,013 --> 00:35:41,881 I think we've proved that there's still illegal conduct 536 00:35:41,883 --> 00:35:43,917 being carried on by businesses. 537 00:35:43,919 --> 00:35:46,386 That society hasn't risen to the level 538 00:35:46,388 --> 00:35:47,921 where everyone is able to recognize 539 00:35:47,923 --> 00:35:49,822 that everyone should be treated equally and with dignity. 540 00:35:55,996 --> 00:35:59,599 [Bruce] As a result of the numerous lawsuits we had against us, 541 00:36:00,100 --> 00:36:02,936 we lost our liquor license. 542 00:36:02,938 --> 00:36:07,006 And we were unable to continue to operate the club in LA. 543 00:36:09,777 --> 00:36:12,011 Steve was angry, 544 00:36:12,013 --> 00:36:15,348 and I wasn't about to tell him it's his own fault. 545 00:36:16,417 --> 00:36:20,019 [reporter] Steve Banerjee is pouring his last drink here 546 00:36:20,021 --> 00:36:23,856 because last week, the state revoked his liquor license. 547 00:36:23,858 --> 00:36:26,893 I think they should pick up their business and find another place, 548 00:36:26,895 --> 00:36:31,631 move it elsewhere, because this is a great place for a lot of fun and crazy women. 549 00:36:32,766 --> 00:36:35,835 [Bruce] We had lost our Los Angeles club, 550 00:36:35,837 --> 00:36:38,071 which was the heart of Chippendales. 551 00:36:41,375 --> 00:36:45,178 And this, basically, was a foretelling of our future. 552 00:36:48,315 --> 00:36:50,416 It was the beginning of the end. 553 00:37:06,066 --> 00:37:08,735 [Read] When the LA club finally got closed down, 554 00:37:10,271 --> 00:37:13,139 Banerjee had to find places that the show could go on. 555 00:37:15,009 --> 00:37:17,644 We found a theatre on Wilshire Avenue. 556 00:37:17,646 --> 00:37:19,512 An old theatre they turned into a nightclub. 557 00:37:19,514 --> 00:37:21,447 And then we moved to a restaurant 558 00:37:21,449 --> 00:37:24,117 called Carlos' N Charlie's right off of Sunset Avenue. 559 00:37:24,451 --> 00:37:26,352 And literally, we were 560 00:37:26,354 --> 00:37:28,288 changing back in the old kitchen. 561 00:37:30,991 --> 00:37:32,492 You know, it was sad. 562 00:37:32,494 --> 00:37:35,628 The morale was low, it wasn't like the days of, 563 00:37:35,630 --> 00:37:37,630 "Hey, we're the hottest thing in town." 564 00:37:37,632 --> 00:37:39,999 It almost became 565 00:37:40,334 --> 00:37:42,935 kind of laughable. 566 00:37:42,937 --> 00:37:45,405 Every night was like a battle, "Oh, I'm going to Chippendales 567 00:37:45,407 --> 00:37:49,375 and dance for 50 ladies instead of 500. 568 00:37:49,377 --> 00:37:53,413 Or 2,000," I mean, it got difficult. 569 00:37:53,415 --> 00:37:55,481 Tonight's show, ladies and gentlemen, 570 00:37:56,150 --> 00:37:59,352 male strippers. 571 00:37:59,354 --> 00:38:03,623 And at that time, knockoff groups started happening. 572 00:38:04,391 --> 00:38:07,260 Those started popping up everywhere. 573 00:38:07,262 --> 00:38:11,230 And a lot of them would try to take the name of Chippendales. 574 00:38:11,232 --> 00:38:13,566 And if Steve Banerjee found out, 575 00:38:13,568 --> 00:38:15,568 oh, you would have hell to pay. 576 00:38:15,570 --> 00:38:17,270 It got crazy. 577 00:38:21,375 --> 00:38:23,509 [Roger] While I was in the LA office, 578 00:38:23,511 --> 00:38:26,045 I overheard a few conversations. 579 00:38:26,047 --> 00:38:30,616 These copycat shows, nightclubs stealing his ideas. 580 00:38:32,252 --> 00:38:34,520 I told them Chippendales was the Rolls-Royce 581 00:38:34,522 --> 00:38:36,189 of male dancing. 582 00:38:36,191 --> 00:38:38,991 And all these other clubs will probably not make it. 583 00:38:43,997 --> 00:38:45,932 But one of these copycats 584 00:38:45,934 --> 00:38:52,071 were former Chippendale dancers and choreographers that branched out 585 00:38:52,073 --> 00:38:55,375 and started their own group. And they called it Adonis. 586 00:38:58,946 --> 00:39:02,415 Adonis was the newest, freshest 587 00:39:02,417 --> 00:39:07,086 hippest show, you know, with the most incredible cast of talented singers and dancers. 588 00:39:07,088 --> 00:39:09,555 [upbeat pop music playing] 589 00:39:16,063 --> 00:39:18,398 [Read] I didn't know who was behind the show 590 00:39:18,400 --> 00:39:20,800 but I knew that they had already sold out 591 00:39:20,802 --> 00:39:23,803 more than 500,000 seats. 592 00:39:23,805 --> 00:39:28,274 They raked in tons of money. Almost 200 shows sold out. 593 00:39:28,276 --> 00:39:31,477 So it was huge competition for the first time. 594 00:39:33,947 --> 00:39:36,349 [Bruce] Steve got very angry. 595 00:39:36,351 --> 00:39:40,052 But I kept explaining to him, he doesn't own the idea. 596 00:39:40,054 --> 00:39:43,256 We can't stop other people from having male dancing. 597 00:39:48,262 --> 00:39:50,129 [Eric] His personality became more manic 598 00:39:50,131 --> 00:39:52,131 and he was really difficult to talk to. 599 00:39:52,633 --> 00:39:55,234 I mean, he would call me at night, 600 00:39:55,236 --> 00:39:58,104 like at midnight, to talk business 601 00:39:58,106 --> 00:39:59,005 and I would have to play the, 602 00:39:59,007 --> 00:40:01,107 "Hello, the line's a little weak here. 603 00:40:01,109 --> 00:40:02,809 Hello? Can you hear me, Steve?" 604 00:40:02,811 --> 00:40:04,343 And hang up. 605 00:40:04,345 --> 00:40:07,213 It was just getting wilder and wilder and, I think, 606 00:40:07,215 --> 00:40:08,781 a lot of it was driven by coke. 607 00:40:11,051 --> 00:40:13,252 [Bruce] It made him paranoiac. 608 00:40:13,254 --> 00:40:16,956 Made him more untrustworthy, if you can imagine. 609 00:40:16,958 --> 00:40:18,858 Very hyper. 610 00:40:18,860 --> 00:40:22,695 And there were times that, it took over. 611 00:40:25,265 --> 00:40:28,668 [Eric] In the morning he'd come in, really clogged up. 612 00:40:28,670 --> 00:40:30,069 And he'd be bitchy. 613 00:40:30,071 --> 00:40:31,204 Like yelling about stuff, 614 00:40:31,206 --> 00:40:33,105 you know, "I'm not gonna pay this or that." 615 00:40:33,107 --> 00:40:38,244 I really believe that cocaine pushed him to a point where, he didn't give a fuck. 616 00:40:40,514 --> 00:40:44,050 The fun things about the job were evaporating. 617 00:40:44,052 --> 00:40:47,386 It became more of a Mr. Toad's Wild Ride 618 00:40:47,388 --> 00:40:49,489 in paranoia land with Steve Banerjee. 619 00:40:50,390 --> 00:40:53,226 So, I just faxed in my resignation. 620 00:40:53,228 --> 00:40:56,295 And that was the end of it. 621 00:40:57,931 --> 00:41:02,301 [Bruce] It was increasingly more and more lawyers around, 622 00:41:02,303 --> 00:41:08,040 that Steve was talking to and both my professional and personal relationship 623 00:41:08,809 --> 00:41:10,610 with Steve became estranged. 624 00:41:10,612 --> 00:41:12,612 And I was no longer involved. 625 00:41:14,281 --> 00:41:17,250 [man] 5, 6, 7, 8. And 1, 2, 3, 4... 626 00:41:17,252 --> 00:41:21,721 [Read] I got a call from one of the producers and promoters of Adonis. 627 00:41:21,723 --> 00:41:26,559 And they said, "Hey, would you be interested in taking on a role in the show?" 628 00:41:26,561 --> 00:41:30,763 And I said, "Yeah, I would love that, but I wanna move to the next level. 629 00:41:30,765 --> 00:41:32,231 I wanna be part of the show. 630 00:41:32,233 --> 00:41:33,933 I wanna direct, I wanna create." 631 00:41:33,935 --> 00:41:36,002 He said, "Well, you could do that." 632 00:41:36,004 --> 00:41:40,373 So we kind of agreed on becoming a partner of the show, Adonis. 633 00:41:41,542 --> 00:41:44,777 I flew over to England. 634 00:41:44,779 --> 00:41:49,348 To join the Adonis group and start the next phase 635 00:41:49,350 --> 00:41:54,720 of, hopefully, my career as a director and producer of the next Chippendales. 636 00:41:55,789 --> 00:41:58,324 And that's where it got a little interesting. 637 00:42:15,776 --> 00:42:18,311 I was in Blackpool with Adonis 638 00:42:18,313 --> 00:42:22,915 doing a show at the Winter Gardens for three to four weeks. 639 00:42:22,917 --> 00:42:24,784 you ladies think you could go for something like that 640 00:42:24,786 --> 00:42:28,454 right now, right here, with American Adonis? 641 00:42:28,456 --> 00:42:33,526 I got one or two shows under my belt as the emcee. 642 00:42:33,528 --> 00:42:36,062 We are gonna show you things you have never seen... 643 00:42:36,064 --> 00:42:39,198 [Read] One night, I was just getting into the show 644 00:42:39,200 --> 00:42:42,301 and all of a sudden, the producer and the promoter of the show 645 00:42:42,303 --> 00:42:45,171 comes over and he asks me to step down off the stage. 646 00:42:45,173 --> 00:42:47,306 He said, "You need to come down, we got to talk." 647 00:42:50,143 --> 00:42:52,612 We walk into this little office space. 648 00:42:52,614 --> 00:42:55,114 And there are two gentlemen and they're in plainclothes, 649 00:42:55,116 --> 00:42:57,450 suits and ties very professional-looking. 650 00:42:59,419 --> 00:43:04,090 They introduced themselves as detectives for the Blackpool area. 651 00:43:06,259 --> 00:43:10,396 And they said, "We've been notified 652 00:43:10,398 --> 00:43:13,132 that there is a plot. 653 00:43:15,469 --> 00:43:19,138 That men have been sent over here 654 00:43:19,140 --> 00:43:21,007 to assassinate you." 655 00:43:24,478 --> 00:43:25,678 Wait, what? 656 00:43:28,348 --> 00:43:30,349 [theme music playing] 54224

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.