All language subtitles for Def Comedy Jam s05e07.eng

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,222 --> 00:00:09,182 [THEME MUSIC PLAYING] 2 00:00:09,226 --> 00:00:12,966 KID CAPRI: It's the Russell Simmons' Def Comedy Jam. 3 00:00:13,013 --> 00:00:14,973 [AUDIENCE CHEERING] 4 00:00:36,340 --> 00:00:41,950 Ladies and gentlemen, put your hands together for my girl, Adele Givens. 5 00:00:41,998 --> 00:00:44,038 [AUDIENCE CHEERING AND APPLAUDING] 6 00:00:46,524 --> 00:00:48,274 Hey, what's up, y'all? 7 00:00:48,309 --> 00:00:49,879 AUDIENCE: What's up? 8 00:00:49,919 --> 00:00:51,619 How y'all doing? 9 00:00:51,660 --> 00:00:53,270 Where y'all from? 10 00:00:53,314 --> 00:00:56,494 [AUDIENCE MEMBERS SHOUTING OUT VARIOUS RESPONSES] 11 00:00:56,534 --> 00:00:58,974 God damn, Foster Sylvers. How you doing? 12 00:00:59,015 --> 00:01:01,625 [AUDIENCE LAUGHS]Foster Sylvers. Y'all remember the Sylvers. 13 00:01:02,671 --> 00:01:04,461 All right. Hanging in there. 14 00:01:04,499 --> 00:01:06,409 Whatever happened to the Sylvers? Yo. 15 00:01:06,457 --> 00:01:08,547 Oh, yeah, the Jacksons. 16 00:01:08,590 --> 00:01:10,850 [LAUGHS][AUDIENCE LAUGHS] 17 00:01:12,159 --> 00:01:15,289 God damn, that's a big ass afro, bro. 18 00:01:15,336 --> 00:01:17,686 But you in there. You in there. 19 00:01:17,729 --> 00:01:20,079 Ain't nobody gonna think you're no crackhead with an afro that motherfuckin'... 20 00:01:20,123 --> 00:01:22,173 [AUDIENCE LAUGHS][GIVENS LAUGHS] 21 00:01:22,212 --> 00:01:23,472 Damn. 22 00:01:23,518 --> 00:01:24,908 I know about crackheads, y'all. 23 00:01:24,954 --> 00:01:27,094 Y'all know I'm from Chicago's West Side, 24 00:01:27,130 --> 00:01:29,260 so I know about a crackhead. 25 00:01:29,306 --> 00:01:32,606 Yes, indeedy. I got a couple of 'em in my family. 26 00:01:32,657 --> 00:01:33,787 My sister's a crack... 27 00:01:33,832 --> 00:01:35,312 I'll be tripping on them. You... 28 00:01:35,356 --> 00:01:37,396 You know those crackheads do tripped-out shit. 29 00:01:37,445 --> 00:01:40,005 First, they don't think nobody know they smoking crack. 30 00:01:40,056 --> 00:01:42,886 [AUDIENCE LAUGHS]My sister used to weigh 150 pounds. 31 00:01:42,928 --> 00:01:44,968 Now, the bitch weigh 12 pounds and six ounces. 32 00:01:45,017 --> 00:01:48,327 [AUDIENCE LAUGHS][LAUGHS] She talking about, "I don't smoke that shit." 33 00:01:48,369 --> 00:01:51,459 That bitch smoking like Chief Tomahawk, I swear to God. 34 00:01:51,502 --> 00:01:53,032 [AUDIENCE LAUGHS] 35 00:01:53,069 --> 00:01:54,459 Shit, she do some funny... 36 00:01:54,505 --> 00:01:56,675 Look, her whole world is crack, man. 37 00:01:56,725 --> 00:01:57,765 The bitch just... 38 00:01:57,813 --> 00:01:59,823 Every day, the bitch... 39 00:01:59,858 --> 00:02:01,468 Her conversation, "Girl, you so crazy, you had me cracking up." 40 00:02:01,512 --> 00:02:03,172 [AUDIENCE LAUGHS] 41 00:02:03,210 --> 00:02:05,300 "Girl, it's hot in here. Crack that window for me." 42 00:02:05,342 --> 00:02:07,522 [AUDIENCE LAUGHS] 43 00:02:07,562 --> 00:02:11,172 "Girl, it's... Ooh, it's the crack of dawn. We been smokin' all night." 44 00:02:11,218 --> 00:02:13,308 Favorite song, I Wanna Rock Right Now. 45 00:02:13,350 --> 00:02:14,440 [AUDIENCE LAUGHS] 46 00:02:14,482 --> 00:02:15,832 The bitch just a crackhead. 47 00:02:15,874 --> 00:02:17,884 And steal. Don't they steal? 48 00:02:17,920 --> 00:02:20,490 Them motherfuckers will steal anything. My sister would try... 49 00:02:20,531 --> 00:02:22,101 Look, my sister come over my house, 50 00:02:22,142 --> 00:02:24,322 I try to hide shit 'cause the bitch coming over. 51 00:02:24,361 --> 00:02:27,151 You know how you got to follow a crackhead around in your house? 52 00:02:27,190 --> 00:02:29,150 From room to room and shit. 53 00:02:29,192 --> 00:02:31,372 Like you're a real estate agent, showing the bitch the house. 54 00:02:31,412 --> 00:02:32,942 [AUDIENCE LAUGHS] 55 00:02:32,978 --> 00:02:35,548 "Yeah, bitch. This the kitchen. Don't steal shit." 56 00:02:35,590 --> 00:02:37,680 My sister gets sleek. She'll go in the bathroom 57 00:02:37,722 --> 00:02:40,642 because she know you can't follow no motherfucker in your bathroom. 58 00:02:40,682 --> 00:02:43,342 But I be standing outside the door, itemizing my shit. 59 00:02:43,380 --> 00:02:45,560 You know, "I had tub and I had a sink." 60 00:02:45,600 --> 00:02:48,390 [AUDIENCE LAUGHS]"Bitch, and it better be there when you leave." 61 00:02:48,429 --> 00:02:50,389 My sister be trying to sell crazy shit 62 00:02:50,431 --> 00:02:52,221 'cause she a crackhead. She don't know. 63 00:02:52,259 --> 00:02:54,569 The bitch tried to sell me... True story, 64 00:02:54,609 --> 00:02:56,389 I swear to God. 65 00:02:56,437 --> 00:02:59,477 The bitch tried to sell me a AA battery. Just one. 66 00:02:59,527 --> 00:03:00,957 [AUDIENCE LAUGHS] 67 00:03:01,006 --> 00:03:03,526 And a bobby pin. 68 00:03:03,574 --> 00:03:05,454 I said, "Who the fuck do I look like, MacGyver? 69 00:03:05,489 --> 00:03:06,749 "Bitch, what do I do with a..." 70 00:03:06,795 --> 00:03:08,095 [AUDIENCE LAUGHS]"A..." [GASPS] 71 00:03:08,144 --> 00:03:09,894 You know what I'm sayin'? 72 00:03:12,279 --> 00:03:14,929 First comic coming to the stage is from Detroit, Michigan. 73 00:03:14,977 --> 00:03:17,807 He's making his third appearance on Def Comedy Jam. 74 00:03:17,849 --> 00:03:19,809 Give love to Mr. Tommy Chunn. 75 00:03:19,851 --> 00:03:20,981 Give it to him. 76 00:03:24,247 --> 00:03:26,077 [AUDIENCE CHEERING] 77 00:03:30,906 --> 00:03:32,596 Ah! 78 00:03:32,647 --> 00:03:35,737 Y'all give it up to Adele Givens. Give it up for a woman 79 00:03:35,780 --> 00:03:37,430 hosting this motherfucker up. 80 00:03:37,478 --> 00:03:39,258 That's right. That's right. That's right. 81 00:03:39,306 --> 00:03:41,346 How y'all feeling? It's so good to be here. 82 00:03:41,395 --> 00:03:44,955 Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! 83 00:03:45,007 --> 00:03:48,787 Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! 84 00:03:48,837 --> 00:03:50,577 [AUDIENCE LAUGHING] 85 00:03:50,621 --> 00:03:52,281 Wake y'alls ass up. 86 00:03:52,319 --> 00:03:54,969 This is like a family reunion when the ribs ran out. 87 00:03:55,017 --> 00:03:57,497 You ever go to a reunion, and the meat ran out halfway through? 88 00:03:57,541 --> 00:03:59,371 You done brought too many of your friends with you, 89 00:03:59,413 --> 00:04:01,073 there ain't no more and your uncle's mad 'cause he's been 90 00:04:01,110 --> 00:04:02,590 cooking since 5:00 in the morning. 91 00:04:02,633 --> 00:04:04,513 He like, "God damn it. We gonna eat some meat! 92 00:04:04,548 --> 00:04:06,118 "Fuck that. Cook the kids. 93 00:04:06,158 --> 00:04:08,158 "Where's little Leon? Put his ass on the grill. 94 00:04:08,204 --> 00:04:10,344 "We gonna cook some shit!" 95 00:04:10,380 --> 00:04:12,640 'Cause that's my favorite time of the year, holidays. 96 00:04:12,687 --> 00:04:15,647 That's when you can see all those relatives you only see once a year, 97 00:04:15,690 --> 00:04:18,650 and you see their ass and you know why you only see them once a year? 98 00:04:18,693 --> 00:04:20,653 Because I got them relatives from down south that show up, 99 00:04:20,695 --> 00:04:23,515 be them black, black, blue black, port black, purple black. 100 00:04:23,567 --> 00:04:26,477 They be so black, the whites of their eyes are brown. 101 00:04:26,527 --> 00:04:27,827 They don't even make these niggas no more. 102 00:04:27,876 --> 00:04:29,966 You know what I'm talking about? 103 00:04:30,008 --> 00:04:32,008 I'm talking... I got this one uncle, we call him Big Lee. 104 00:04:32,054 --> 00:04:34,194 He's what you call a basement alcoholic. 105 00:04:34,230 --> 00:04:36,320 This motherfucker would drink anything with the word "liquor" in it. 106 00:04:36,363 --> 00:04:38,543 This nigger took a gallon of collard green pot liquor, 107 00:04:38,582 --> 00:04:42,022 mixed it with some vodka, and called that shit Block and Fall. 108 00:04:42,064 --> 00:04:43,944 Like, "Lee, what the fuck is Block and Fall?" 109 00:04:43,979 --> 00:04:46,069 He said, "Look here, man, 110 00:04:46,111 --> 00:04:48,461 "this stuff is so strong, you take a sip, walk a block and fall." 111 00:04:48,505 --> 00:04:50,325 [AUDIENCE LAUGHS] 112 00:04:50,377 --> 00:04:52,157 Then my auntie, check it out, my auntie, 113 00:04:52,204 --> 00:04:54,564 she weighs 400 pounds. Her name Tiny. 114 00:04:54,598 --> 00:04:56,118 And she's so fat, check it out. 115 00:04:56,165 --> 00:04:58,165 First of all, all she drank is 'cept liquor. 116 00:04:58,210 --> 00:05:00,340 That's everything 'cept liquor. 117 00:05:00,387 --> 00:05:02,347 [AUDIENCE LAUGHS] 118 00:05:02,389 --> 00:05:05,169 And she's so fat, she got them big meat rolls in her thighs right there. 119 00:05:05,217 --> 00:05:07,697 [AUDIENCE GROANS]So when she walks, she have to walk around herself. 120 00:05:07,742 --> 00:05:09,442 [AUDIENCE LAUGHING] 121 00:05:10,919 --> 00:05:13,309 And she be breathing and wheezing and shit. 122 00:05:13,356 --> 00:05:14,486 She like... 123 00:05:14,531 --> 00:05:17,271 [MIMICS WHEEZING] 124 00:05:17,317 --> 00:05:20,017 [AUDIENCE CHEERING AND APPLAUDING] 125 00:05:23,279 --> 00:05:24,499 And she picks up speed. 126 00:05:24,541 --> 00:05:25,541 [WHEEZING FASTER] 127 00:05:25,586 --> 00:05:26,586 [AUDIENCE LAUGHING] 128 00:05:30,634 --> 00:05:34,294 [PANTING AND GROANING] 129 00:05:34,334 --> 00:05:35,774 'Cause you can't move in with your relatives. 130 00:05:35,813 --> 00:05:37,603 You ever try to go live with your relatives? 131 00:05:37,641 --> 00:05:39,951 They treat your ass worse than strangers sometimes. Don't they? 132 00:05:39,991 --> 00:05:42,391 'Cause they think you owe them something 'cause you related to their ass, man. 133 00:05:42,429 --> 00:05:44,779 One time I moved out to California to go live with my relatives. 134 00:05:44,822 --> 00:05:47,352 My grandmother. Got there, they waiting for me at the door. 135 00:05:47,390 --> 00:05:50,090 "Yeah, baby. Come on in. 136 00:05:50,132 --> 00:05:51,832 "You can sleep on this cot. 137 00:05:51,873 --> 00:05:55,223 "You know your grandfather slept on that cot when he died." 138 00:05:55,267 --> 00:05:57,747 And they got a picture of his ass looking at me over the bed. 139 00:05:57,792 --> 00:05:59,182 [AUDIENCE LAUGHING] 140 00:05:59,228 --> 00:06:01,488 I ain't sleeping in... [SPUTTERING] 141 00:06:01,535 --> 00:06:04,755 And they got me in the back where it's cold, in the laundry room, right? 142 00:06:04,799 --> 00:06:06,709 Talking about it's an addition to the house. 143 00:06:06,757 --> 00:06:08,187 I'm freezing like a motherfucker. 144 00:06:08,237 --> 00:06:09,757 That's a porch with carpet in it. 145 00:06:09,804 --> 00:06:12,284 Ain't no insulation. I'm cold as hell. 146 00:06:12,328 --> 00:06:15,418 And they got me sleeping on this cot with this old bedspread. 147 00:06:15,462 --> 00:06:17,422 You know, that quilt that your great-great-grandmama made, 148 00:06:17,464 --> 00:06:18,904 but your mama's scared to wash 149 00:06:18,943 --> 00:06:20,423 'cause she think it's gonna fall apart in the dryer? 150 00:06:20,467 --> 00:06:21,857 Got them yellow stains on it. 151 00:06:21,903 --> 00:06:23,303 Just smell like Bengay and butt 152 00:06:23,339 --> 00:06:25,119 and they just lay it over everything. 153 00:06:25,167 --> 00:06:27,037 [AUDIENCE GROANING]You know what I'm talking about? 154 00:06:27,082 --> 00:06:28,692 Yeah, you remember that? 155 00:06:28,736 --> 00:06:30,256 Then they got this dryer, it's older than they are, 156 00:06:30,302 --> 00:06:31,962 and the heat coil was busted on the dryer. 157 00:06:32,000 --> 00:06:34,610 Ain't no heat on the dryer. So it's just air fluff. 158 00:06:34,655 --> 00:06:38,435 And you got to air fluff shit for 12 hours to get shit to dry. 159 00:06:38,485 --> 00:06:40,615 And the dryer made this fucked up squeak noise like... 160 00:06:40,661 --> 00:06:41,791 [MIMICS DRYER SQUEAKING] 161 00:06:41,836 --> 00:06:43,136 [MIMICS HEAVY EXHALING] 162 00:06:43,185 --> 00:06:44,225 [MIMICS DRYER SQUEAKING] 163 00:06:44,273 --> 00:06:45,413 [MIMICS HEAVY EXHALING] 164 00:06:45,448 --> 00:06:46,448 [MIMICS DRYER SQUEAKING] 165 00:06:46,493 --> 00:06:47,803 [MIMICS HEAVY EXHALING] 166 00:06:47,842 --> 00:06:48,972 I'm turning with it, trying to sleep. 167 00:06:49,017 --> 00:06:50,057 [MIMICS DRYER SQUEAKING] 168 00:06:50,105 --> 00:06:51,235 [MIMICS HEAVY EXHALING] 169 00:06:51,280 --> 00:06:52,410 [MIMICS DRYER SQUEAKING] 170 00:06:52,455 --> 00:06:53,845 [MIMICS HEAVY EXHALING] 171 00:06:53,891 --> 00:06:55,891 Now, on top of this, they got a dog, y'all. 172 00:06:55,937 --> 00:06:59,377 And the only reason they got a dog is to say, "We got a dog." 173 00:06:59,419 --> 00:07:01,379 Because don't nobody play with the dog. 174 00:07:01,421 --> 00:07:03,291 Don't nobody spend no time with the dog. 175 00:07:03,335 --> 00:07:05,425 Don't nobody train the damn dog. 176 00:07:05,468 --> 00:07:07,168 Dog just chained up in the backyard, 177 00:07:07,209 --> 00:07:08,819 just barking for attention. Just like... 178 00:07:08,863 --> 00:07:12,823 [MIMICS AGGRESSIVE BARKING] 179 00:07:14,521 --> 00:07:16,351 [AUDIENCE CHEERING AND APPLAUDING] 180 00:07:18,742 --> 00:07:20,662 [MIMICS BABBLING BARKING] 181 00:07:20,701 --> 00:07:21,961 He starts cussing your ass out. 182 00:07:22,006 --> 00:07:23,006 [MIMICS BABBLING] Fuck! 183 00:07:23,051 --> 00:07:25,921 [MIMICS BABBLING BARKING] 184 00:07:25,967 --> 00:07:28,397 You go outside to see what the fuck is wrong with this dog. 185 00:07:28,448 --> 00:07:30,358 But the dog forget he's got the choke chain on. 186 00:07:30,406 --> 00:07:31,706 He try to run at you, but he choke himself. 187 00:07:31,755 --> 00:07:33,275 [MIMICS BARKING] 188 00:07:33,322 --> 00:07:35,502 [MIMICS CHOKING][AUDIENCE LAUGHING] 189 00:07:35,542 --> 00:07:37,022 [MIMICS BARKING] 190 00:07:37,065 --> 00:07:38,365 [MIMICS CHOKING] 191 00:07:40,503 --> 00:07:43,383 Now, where we live, there's these Mexicans that live across the alley from us. 192 00:07:43,419 --> 00:07:44,549 They got this rooster 193 00:07:44,594 --> 00:07:46,474 and every morning at 5:30 a.m. 194 00:07:46,509 --> 00:07:48,729 this rooster would start roostering. 195 00:07:49,817 --> 00:07:52,377 [MIMICS ROOSTER CROWING] 196 00:07:54,082 --> 00:07:55,172 [MIMICS COUGHING] 197 00:07:55,213 --> 00:07:56,743 He was sick. 198 00:07:56,780 --> 00:07:58,740 [AUDIENCE LAUGHING AND APPLAUDING] 199 00:07:58,782 --> 00:08:00,352 Now, y'all know how black people are. 200 00:08:00,392 --> 00:08:03,532 There's no such thing as 5:30 a.m. on our clock. 201 00:08:03,570 --> 00:08:05,350 That shit is like 12:00, 202 00:08:05,397 --> 00:08:07,227 1:00, 2:00, 3:00. 203 00:08:07,269 --> 00:08:08,659 12:00. 204 00:08:10,533 --> 00:08:12,143 1:00, 2:00, 3:00. 205 00:08:12,187 --> 00:08:14,227 So some mornings the rooster would start, set off the dog, 206 00:08:14,276 --> 00:08:15,626 the dryer's going. 207 00:08:15,669 --> 00:08:18,149 I'm in this nature disco hell mix. 208 00:08:18,193 --> 00:08:19,283 [AUDIENCE LAUGHING]That shit was like... 209 00:08:19,324 --> 00:08:20,544 [MIMICS DRYER SQUEAKING] 210 00:08:20,587 --> 00:08:21,847 [MIMICS HEAVY EXHALING] 211 00:08:21,892 --> 00:08:23,152 [MIMICS DRYER SQUEAKING] 212 00:08:23,198 --> 00:08:25,158 [MIMICS ROOSTER CROWING] 213 00:08:25,200 --> 00:08:26,720 [AUDIENCE LAUGHING][MIMICS DRYER SQUEAKING] 214 00:08:26,767 --> 00:08:29,547 [MIMICS DOG BARKING] 215 00:08:29,596 --> 00:08:32,856 I'm like, "Shit, I'm going back home. Detroit is not that bad." 216 00:08:32,903 --> 00:08:35,213 [AUDIENCE LAUGHING] 217 00:08:35,253 --> 00:08:37,433 Hey, thank you all very much. I'm Tommy Chunn. Y'all been a wonderful crowd. 218 00:08:37,473 --> 00:08:39,783 I want to dedicate this show to God. Peace out. 219 00:08:39,823 --> 00:08:41,783 [AUDIENCE CHEERING] 220 00:08:44,872 --> 00:08:47,742 GIVENS: Tommy Chunn. Give it up for him. 221 00:08:47,788 --> 00:08:50,438 [LAUGHING] That nigga's crazy, man. 222 00:08:50,486 --> 00:08:52,176 Okay. 223 00:08:52,227 --> 00:08:54,617 The next person coming to the stage is from Atlanta, Georgia. 224 00:08:54,664 --> 00:08:56,934 Please welcome Tim Murray, y'all. 225 00:08:56,971 --> 00:08:59,711 [AUDIENCE CHEERING AND APPLAUDING] 226 00:09:07,068 --> 00:09:08,938 How y'all doing?AUDIENCE: All right. 227 00:09:08,983 --> 00:09:10,993 Now, I... I want to say wassup? 228 00:09:11,028 --> 00:09:12,638 AUDIENCE: Wassup? 229 00:09:12,682 --> 00:09:14,602 See, I tried that shit on the street, it don't work. 230 00:09:14,641 --> 00:09:16,601 WOMAN: Street?On the street. 231 00:09:16,643 --> 00:09:18,993 I'm from Atlanta. I'm country. 232 00:09:19,036 --> 00:09:21,556 [AUDIENCE LAUGHS]I got southern hospitality... I speak to people. 233 00:09:21,604 --> 00:09:23,824 If you make eye contact, you should speak to people. 234 00:09:23,867 --> 00:09:26,777 But I almost got my ass kicked just saying "wassup" to somebody. 235 00:09:26,827 --> 00:09:28,347 [AUDIENCE LAUGHS][LAUGHS] Uh... 236 00:09:28,393 --> 00:09:30,443 Just walking down, make eye contact. 237 00:09:30,482 --> 00:09:32,352 "Wassup?" 238 00:09:32,397 --> 00:09:34,097 [MIMICS ATLANTAN ACCENT] "What the fuck you mean, wassup? 239 00:09:34,138 --> 00:09:35,578 "What the fuck you mean? I don't even know you. 240 00:09:35,618 --> 00:09:37,048 "Yo, you know this kid?" 241 00:09:37,098 --> 00:09:38,748 [SPEAKING INAUDIBLY] 242 00:09:38,795 --> 00:09:40,485 [NORMAL VOICE] I'm like, "Damn, old lady, put the gun down." 243 00:09:40,536 --> 00:09:42,276 [AUDIENCE LAUGHING] 244 00:09:46,194 --> 00:09:48,154 New York's hard, man. 245 00:09:48,196 --> 00:09:50,366 I love the way y'all motherfuckers talk, though. 246 00:09:50,415 --> 00:09:53,065 Now, see, as contrary as it may sound, if I see a nice car, 247 00:09:53,114 --> 00:09:54,814 I'm gonna look at that car, and I'm gonna say, 248 00:09:54,855 --> 00:09:56,505 "That shit right there tight." 249 00:09:56,552 --> 00:09:59,342 [LAUGHING] 250 00:09:59,381 --> 00:10:01,991 If I really like it, I might get real country and say, 251 00:10:02,036 --> 00:10:04,336 "That shit right there tighter... Tight the devil." 252 00:10:04,386 --> 00:10:07,646 [AUDIENCE LAUGHING][LAUGHS] 253 00:10:07,694 --> 00:10:11,524 I got a homeboy from New York. The same damn car. 254 00:10:11,567 --> 00:10:12,997 [MIMICS NEW YORK ACCENT] "Like, yo. 255 00:10:13,047 --> 00:10:14,957 "Yo, peep that ride, yo. 256 00:10:15,005 --> 00:10:17,355 "Yo, that shit is all of that, yo. 257 00:10:17,399 --> 00:10:19,309 "That shit is all of that and like... 258 00:10:19,357 --> 00:10:21,447 "Like a bowl of grits and shit. You know what I'm saying?" 259 00:10:21,490 --> 00:10:24,100 "Boy this boy would like some cheese in it and shit? You know what I'm saying? 260 00:10:24,145 --> 00:10:27,015 "Yo. Yo. With some toast and jelly and butter?" 261 00:10:27,061 --> 00:10:28,851 "Yo, not just any kind of jelly. 262 00:10:28,889 --> 00:10:31,539 "Not just any kind. Yo, yo, Smucker's." 263 00:10:31,587 --> 00:10:37,027 [AUDIENCE LAUGHING][MUTTERING INDISTINCTLY] 264 00:10:37,071 --> 00:10:38,421 [NORMAL VOICE] Yeah, I'm from the South, man. 265 00:10:38,463 --> 00:10:40,383 If you go down south, let me tell you, 266 00:10:40,422 --> 00:10:42,552 watch out for those white folks. Rednecks, they don't like black folk. 267 00:10:42,598 --> 00:10:44,688 'Cause that gangsta rap got 'em scared. 268 00:10:44,731 --> 00:10:47,651 I did a show in Burlington, North Carolina. New Year's Eve. 269 00:10:47,690 --> 00:10:49,870 You know what I'm saying? I knew I was out of my element 270 00:10:49,910 --> 00:10:51,690 'cause there's a bunch of tractor trailers and shit in the parking lot. 271 00:10:51,738 --> 00:10:53,128 [AUDIENCE LAUGHING] 272 00:10:53,174 --> 00:10:54,444 But you know what I'm saying? I went up... 273 00:10:54,479 --> 00:10:56,439 And I went up to some gangsta music 274 00:10:56,481 --> 00:10:57,701 'cause I didn't want to, you know what I'm saying, sell out. 275 00:10:57,744 --> 00:10:59,274 Plus it was a table full of black people. 276 00:10:59,310 --> 00:11:01,010 If they weren't there I would have went up to 277 00:11:01,051 --> 00:11:02,921 Achy Breaky Heart like a motherfucker. [LAUGHS] 278 00:11:02,966 --> 00:11:03,966 [MIMICS COUNTRY WESTERN MUSIC ACCENT] "How y'all doing?" 279 00:11:04,011 --> 00:11:06,061 [LAUGHS] 280 00:11:06,100 --> 00:11:08,320 [NORMAL VOICE] So I went up to some Snoop Dogg. 281 00:11:08,363 --> 00:11:10,893 You know, I get to the party and someone says, "What's your name, fool?" 282 00:11:10,931 --> 00:11:12,851 I wanted to hand this white boy, 283 00:11:12,889 --> 00:11:14,199 see if he was going to give a shout out, give him the mic. 284 00:11:14,238 --> 00:11:16,588 He said some shit like, "Brubaker." 285 00:11:16,632 --> 00:11:19,592 "Brubaker up in this son of a bitch." 286 00:11:20,636 --> 00:11:22,376 Howdy-ho! 287 00:11:22,420 --> 00:11:24,730 "Look here, the roof, the roof, 288 00:11:24,771 --> 00:11:26,381 "the roof is on fire." 289 00:11:26,424 --> 00:11:27,644 [AUDIENCE LAUGHING] 290 00:11:27,687 --> 00:11:29,377 "Hell, we don't need no water 291 00:11:29,427 --> 00:11:31,907 "'cause my cousin's with the volunteer fire department." 292 00:11:31,952 --> 00:11:33,692 [AUDIENCE LAUGHING] 293 00:11:33,736 --> 00:11:36,256 "What you need to do is put a sprinkler system in here." 294 00:11:36,304 --> 00:11:37,654 Well, I... 295 00:11:37,697 --> 00:11:39,737 [NORMAL VOICE] I didn't get no love. 296 00:11:39,786 --> 00:11:42,086 None whatsoever. This white boy stood in front of all those people 297 00:11:42,136 --> 00:11:45,746 and said, "Hold it. Cut the music, DJ Kid Capri, 298 00:11:45,792 --> 00:11:48,232 "Sir Come-a-Lot, whatever you call yourself." 299 00:11:48,272 --> 00:11:50,542 [AUDIENCE LAUGHS] 300 00:11:50,579 --> 00:11:52,279 "Look here, Mr. Timmy Timbo, 301 00:11:52,320 --> 00:11:53,970 "we don't mind you ni... 302 00:11:54,017 --> 00:11:55,977 "Coloreds..." 303 00:11:56,019 --> 00:11:58,239 [AUDIENCE LAUGHS]"Coloreds coming down here, getting your joke on. 304 00:11:58,282 --> 00:11:59,892 "Hell, it's all good." 305 00:11:59,936 --> 00:12:01,496 [AUDIENCE LAUGHS] 306 00:12:01,546 --> 00:12:03,636 "But we can't tolerate no gangsta rap. Not here. 307 00:12:03,679 --> 00:12:06,199 "This here is Burlington, North Carolina. 308 00:12:06,247 --> 00:12:11,427 "Located in the heart of the United States of the goddamn America. 309 00:12:11,469 --> 00:12:13,299 "And we won't tolerate no gangsta rap, 310 00:12:13,341 --> 00:12:15,301 "I don't give a shit who you are. 311 00:12:15,343 --> 00:12:17,483 "Hell, you can be Snoop Doggy Dogg, 312 00:12:17,519 --> 00:12:19,479 "Dr. Dre, Ice Cube, Ice Tea with lemons. 313 00:12:19,521 --> 00:12:21,481 "Kraft Mac & Cheese, Biggie Fries, 314 00:12:21,523 --> 00:12:24,313 "Two Packs of Newport, I personally don't give a shit." 315 00:12:24,352 --> 00:12:25,612 [AUDIENCE CHEERING AND APPLAUDING] 316 00:12:27,964 --> 00:12:29,714 "Simmer down. Simmer down. 317 00:12:29,749 --> 00:12:31,709 "I'm sick of these people coming down here talking about 318 00:12:31,751 --> 00:12:33,671 "Gs and hoo-rahs and drive-bys. 319 00:12:33,709 --> 00:12:35,759 "Hell, I'm a G. 320 00:12:35,798 --> 00:12:37,368 "But it don't stand for gang member. 321 00:12:38,366 --> 00:12:39,666 "Stands for good ol' boy." 322 00:12:39,715 --> 00:12:41,055 [AUDIENCE LAUGHS] 323 00:12:41,108 --> 00:12:42,808 "And we do our drive-bys a little bit different. 324 00:12:42,849 --> 00:12:45,499 "When I see your ass, I'm running slap over you. 325 00:12:45,547 --> 00:12:48,897 "Gonna keep on a-truckin'. Won't think two shits about you. 326 00:12:50,378 --> 00:12:52,508 "Bitch come down here talking... 327 00:12:52,554 --> 00:12:55,174 "Hell, you come down to my neighborhood, I'll bring my hood to yours. 328 00:12:55,209 --> 00:12:56,909 "I live in a mobile home." 329 00:12:56,950 --> 00:12:58,870 [AUDIENCE LAUGHING]My name's Tim Murray. Peace. 330 00:12:58,908 --> 00:13:00,338 [AUDIENCE CHEERING AND APPLAUDING] 331 00:13:09,571 --> 00:13:11,141 GIVENS: Tim Murray, y'all. 332 00:13:11,181 --> 00:13:12,401 [AUDIENCE CHEERING]Tim Murray. 333 00:13:17,231 --> 00:13:18,541 Fuck it. [LAUGHS] 334 00:13:19,233 --> 00:13:21,373 Damn. [LAUGHS] 335 00:13:21,409 --> 00:13:23,539 Your head look like taco meat, nigga. 336 00:13:23,585 --> 00:13:26,365 [AUDIENCE LAUGHING]That motherfucker got segregated naps and shit. 337 00:13:26,414 --> 00:13:28,554 Look. [LAUGHS][AUDIENCE GASPING] 338 00:13:28,590 --> 00:13:30,850 I'm just bullshitting. That's my little baby cousin. 339 00:13:30,897 --> 00:13:32,767 [AUDIENCE LAUGHING] 340 00:13:32,812 --> 00:13:35,422 Please put your hands together for James Stephens III. 341 00:13:44,040 --> 00:13:45,560 Yo, wassup? How y'all doing? 342 00:13:45,607 --> 00:13:48,037 Because last time I was on Def Jam, 343 00:13:48,088 --> 00:13:49,918 a lot of people said, "Yo, why didn't you play the keyboard?" 344 00:13:49,959 --> 00:13:51,739 Martin said, "Yo, why didn't you do this?" 345 00:13:51,787 --> 00:13:53,877 Because there wasn't no white people here. 346 00:13:53,920 --> 00:13:55,970 But there's some white people here tonight so I'm gonna do something. 347 00:13:56,009 --> 00:13:58,229 [KEYBOARD PLAYING UPBEAT MUSIC] 348 00:13:58,272 --> 00:13:59,272 Let's go, Bob. 349 00:14:01,057 --> 00:14:02,837 [AUDIENCE LAUGHING][GRUNTING FROM KEYBOARD] 350 00:14:02,885 --> 00:14:04,225 [GRUNTING FROM KEYBOARD] 351 00:14:06,106 --> 00:14:08,056 Thank you very much. 352 00:14:08,108 --> 00:14:10,368 [AUDIENCE CHEERING AND APPLAUDING] 353 00:14:11,633 --> 00:14:13,903 Good. It's good. 354 00:14:13,940 --> 00:14:15,420 As the Asian guys say, [MIMICS ASIAN ACCENT] "Oh, very good, Mr. Black Man. 355 00:14:15,463 --> 00:14:17,253 "You start to crack me up now." [LAUGHS] 356 00:14:17,291 --> 00:14:18,551 [AUDIENCE LAUGHING] 357 00:14:18,596 --> 00:14:22,206 "You make a me a laugh real hard." 358 00:14:22,252 --> 00:14:23,652 [NORMAL VOICE] See, I don't trust the white folk. 359 00:14:23,688 --> 00:14:25,518 The white folk been trying to top us now. 360 00:14:25,560 --> 00:14:27,130 See, lately we've been getting hot. Black people are in. 361 00:14:27,170 --> 00:14:28,690 We are happenin'. 362 00:14:28,737 --> 00:14:30,427 You know it.[AUDIENCE CHEERING AND APPLAUDING] 363 00:14:30,478 --> 00:14:31,958 And every time we come out with some shit, 364 00:14:32,001 --> 00:14:33,921 they try to top us. You know what I'm saying? 365 00:14:33,960 --> 00:14:36,140 Like, we came out with the movie, what, Boyz n the Hood. 366 00:14:36,179 --> 00:14:38,399 We were kickin' it. They came out with Robin Hood. 367 00:14:38,442 --> 00:14:39,922 [AUDIENCE LAUGHS] 368 00:14:39,966 --> 00:14:41,616 You following me now, ain't you? 369 00:14:41,663 --> 00:14:43,233 We came out with Menace II Society, 370 00:14:43,273 --> 00:14:44,933 they came out with Dennis the Menace. 371 00:14:44,971 --> 00:14:46,801 [AUDIENCE LAUGHS] 372 00:14:46,842 --> 00:14:48,412 Yeah, we came out with Prince, they came out with Boy George. 373 00:14:49,976 --> 00:14:52,066 Sports. We came out with Ahmad Rashad. 374 00:14:52,108 --> 00:14:53,808 They came out with Bryant Gumbel. 375 00:14:53,849 --> 00:14:55,499 [AUDIENCE LAUGHING] 376 00:14:55,546 --> 00:14:56,896 A-ha! 377 00:14:56,939 --> 00:14:59,249 You following me now, ain't you? 378 00:14:59,289 --> 00:15:01,469 We came out with Michael Jackson. 379 00:15:01,509 --> 00:15:03,119 Y'all came out with Michael Jackson. 380 00:15:03,163 --> 00:15:05,563 [AUDIENCE LAUGHS] 381 00:15:05,600 --> 00:15:08,120 You know, I do the best Michael Jackson impression ever. You ever... 382 00:15:08,168 --> 00:15:10,038 I can do the best Michael Jackson impression. Check this out. 383 00:15:12,172 --> 00:15:13,262 [MIMICS POP MUSIC PLAYING] 384 00:15:13,303 --> 00:15:14,483 [HIGH-PITCHED SCREAMING] 385 00:15:14,522 --> 00:15:16,052 That's it. That's it. That's it. 386 00:15:16,089 --> 00:15:17,259 [HIGH-PITCHED SCREAMING] 387 00:15:17,307 --> 00:15:19,307 [HIGH-PITCHED SCREAMING] 388 00:15:19,353 --> 00:15:20,833 [AUDIENCE LAUGHING] 389 00:15:20,876 --> 00:15:22,966 He grabbed his shit 19 times. 390 00:15:23,009 --> 00:15:25,659 Not that I was looking at it though. But, uh...[AUDIENCE LAUGHS] 391 00:15:25,707 --> 00:15:27,837 Thank you very much. I been James Stephens III. 392 00:15:27,883 --> 00:15:30,023 [AUDIENCE CHEERING] 393 00:15:37,545 --> 00:15:38,845 [AUDIENCE CHEERING] 394 00:15:38,894 --> 00:15:40,334 Oh! 395 00:15:40,374 --> 00:15:42,034 All right. 396 00:15:42,071 --> 00:15:46,031 Oh, shit, we gonna keep this party rolling for Arnez J. 397 00:15:48,773 --> 00:15:50,213 [AUDIENCE CHEERING] 398 00:15:50,253 --> 00:15:52,173 ARNEZ J: What's happening, New York? 399 00:15:52,212 --> 00:15:54,262 [AUDIENCE CHEERING] 400 00:15:55,128 --> 00:15:57,478 [AUDIENCE HOOTING] 401 00:15:59,436 --> 00:16:00,606 Cool. 402 00:16:01,351 --> 00:16:02,701 Cool. Cool. 403 00:16:02,744 --> 00:16:04,884 Great to be back. I love you all. 404 00:16:04,920 --> 00:16:06,100 Yeah! 405 00:16:06,139 --> 00:16:08,489 [AUDIENCE LAUGHS] 406 00:16:08,532 --> 00:16:11,542 I'm going to let you know right now. Y'all know me. My name is Arnez J. 407 00:16:11,579 --> 00:16:13,189 I'm from Atlanta, Georgia 408 00:16:13,233 --> 00:16:15,893 and I know ya'll heard me say the word "nigga." 409 00:16:15,931 --> 00:16:19,371 I ain't calling nobody a nigga, I just like the word nigga. 410 00:16:19,413 --> 00:16:21,723 See, I like to feel good when somebody call me a nigga. 411 00:16:21,763 --> 00:16:24,723 "What's up, my nigga?" That's what I want to hear. 412 00:16:24,766 --> 00:16:26,986 That's why I need to be niggerized real quick. 413 00:16:27,029 --> 00:16:28,509 What's up, cat daddy? 414 00:16:28,552 --> 00:16:30,162 Are you a true nigga? 415 00:16:30,206 --> 00:16:32,076 We gonna find out. 416 00:16:32,121 --> 00:16:34,821 'Cause if you ain't, you on the special ed bus. 417 00:16:34,863 --> 00:16:36,263 I want you to give it to me like I give it to you. 418 00:16:36,299 --> 00:16:38,129 What's up, my nigga? 419 00:16:38,171 --> 00:16:40,431 No, see, I didn't ask you that. 420 00:16:40,477 --> 00:16:42,647 You say, "What's up, fool?" I said, "What's up, my nigga?" You on the bus. 421 00:16:42,697 --> 00:16:43,697 [MIMICS SCHOOL BUS HORN HONKING] 422 00:16:45,134 --> 00:16:47,274 Come on man. Come on. 423 00:16:47,310 --> 00:16:50,750 Man, come on, man. We gonna wait on you. We gonna wait on you. 424 00:16:50,792 --> 00:16:53,322 I think we only got four seats left! 425 00:16:53,360 --> 00:16:55,410 That ain't what I'm looking for. 426 00:16:58,713 --> 00:17:00,243 Black boy. 427 00:17:00,280 --> 00:17:02,330 Ooh, you cool, nigga. You are black. 428 00:17:02,369 --> 00:17:04,759 [AUDIENCE GROANING]Boy, I thought it was an empty seat until you moved. 429 00:17:08,853 --> 00:17:10,733 [LAUGHS] 430 00:17:10,768 --> 00:17:12,418 Are you a true nigga? 431 00:17:12,466 --> 00:17:14,986 Well, let's find out. What's up, my nigga? 432 00:17:15,034 --> 00:17:17,254 What's up, nigga?Mmm-mmm. See, you know her, don't you? 433 00:17:17,297 --> 00:17:18,597 AUDIENCE: Oh!Uh-huh. 434 00:17:18,646 --> 00:17:20,866 [MIMICS SCHOOL BUS HORN HONKING] 435 00:17:20,909 --> 00:17:22,779 Come on, man. Come on! 436 00:17:22,824 --> 00:17:24,264 [AUDIENCE LAUGHS] 437 00:17:27,307 --> 00:17:29,917 But y'all know, all I do, I'm gonna to let you... Let you know something. 438 00:17:29,961 --> 00:17:31,791 I just talk about white people and I talk about black people. 439 00:17:31,833 --> 00:17:34,273 I don't care because I got some problems. 440 00:17:34,314 --> 00:17:36,584 And my Caucasian brothers and sisters, thank you for coming out. 441 00:17:36,620 --> 00:17:38,410 [LAUGHS GOOFILY] Thank you. 442 00:17:38,448 --> 00:17:40,228 [AUDIENCE LAUGHING] 443 00:17:40,276 --> 00:17:43,316 Now, since you in here with the niggas tonight, 444 00:17:43,366 --> 00:17:44,886 y'all gonna be niggas, all right? 445 00:17:44,933 --> 00:17:47,333 [CHUCKLING] Of course you can't say the word. 446 00:17:47,370 --> 00:17:49,370 [AUDIENCE CHEERING] 447 00:17:52,984 --> 00:17:54,904 It'd be a long way to the door, baby. 448 00:17:54,943 --> 00:17:56,293 [LAUGHS] 449 00:17:56,336 --> 00:17:57,596 See, because once we accept white people, 450 00:17:57,641 --> 00:17:59,081 they think they can say the word. 451 00:17:59,121 --> 00:18:00,381 [LAUGHING] Oh, no, you can't. 452 00:18:02,777 --> 00:18:04,607 You know, 'cause like brothers be like, 453 00:18:04,648 --> 00:18:06,428 "Yeah, what up, nigga?" White people be like, "That's right ni..." 454 00:18:06,476 --> 00:18:07,696 [THUDS] 455 00:18:07,738 --> 00:18:09,308 [AUDIENCE LAUGHING] 456 00:18:12,656 --> 00:18:14,656 [AUDIENCE CHEERING] 457 00:18:16,704 --> 00:18:18,924 [MIMICS SOBBING] "Why are you hitting me? 458 00:18:18,967 --> 00:18:21,837 "You said I was one of you! 459 00:18:21,883 --> 00:18:23,103 "You said I was a white ni..." 460 00:18:23,145 --> 00:18:25,185 [THUDS][AUDIENCE LAUGHING] 461 00:18:31,327 --> 00:18:33,197 See, 'cause... [LAUGHING] 462 00:18:33,242 --> 00:18:35,162 See, 'cause I dare a white person to call me nigger 463 00:18:35,201 --> 00:18:37,031 so I can chase them on purpose. 464 00:18:37,072 --> 00:18:39,162 'Cause you know they can't run. 465 00:18:39,205 --> 00:18:41,115 A brother will let 'em get all the way down the street before we go after them. 466 00:18:41,163 --> 00:18:43,563 We go up to a white person and say, "Hey, white boy." 467 00:18:43,600 --> 00:18:45,170 [NASAL VOICE] "Hey, don't call me that, nigger. 468 00:18:45,211 --> 00:18:46,521 "Oh, my God. 469 00:18:46,560 --> 00:18:48,170 "Oh, my God." 470 00:18:48,214 --> 00:18:50,834 [NORMAL VOICE] Brother be like, "Yeah, go ahead." 471 00:18:50,868 --> 00:18:52,348 [EXCLAIMS EXCITEDLY] 472 00:18:52,392 --> 00:18:53,872 [AUDIENCE CHEERING AND LAUGHING] 473 00:18:53,915 --> 00:18:55,125 And they don't think you're gonna catch them. 474 00:18:55,177 --> 00:18:56,437 "You'll never catch me, nigger." 475 00:18:56,483 --> 00:18:58,143 [THUDS][AUDIENCE LAUGHING] 476 00:19:05,144 --> 00:19:06,624 My name's Arnez J., y'all. Thank you. 477 00:19:07,842 --> 00:19:09,842 [AUDIENCE CHEERING] 478 00:19:20,071 --> 00:19:22,071 GIVENS: Arnez J. Give it up. 479 00:19:24,859 --> 00:19:27,559 I got to give a shout-out to somebody in Chicago who I love dearly. 480 00:19:27,601 --> 00:19:29,301 Tito, my husband. What's up, baby? 481 00:19:29,342 --> 00:19:30,822 [CLICKS TONGUE] Love you. 482 00:19:30,865 --> 00:19:32,865 But I'm gonna fuck him tonight. Don't worry. 483 00:19:32,910 --> 00:19:34,910 [AUDIENCE GROANING]Joke. Joke. 484 00:19:34,956 --> 00:19:37,256 I didn't... Did I... Now, did I say, "Russell, come up"? 485 00:19:37,306 --> 00:19:39,396 AUDIENCE: No. 486 00:19:39,439 --> 00:19:42,829 Now we got to cut and do this shit and play it off all over again. 487 00:19:42,877 --> 00:19:46,447 This is the time where we bring the head man in charge 488 00:19:46,489 --> 00:19:49,099 to say something different. 489 00:19:49,144 --> 00:19:50,804 Thank y'all... 490 00:19:50,841 --> 00:19:52,761 [AUDIENCE LAUGHS] 491 00:19:52,800 --> 00:19:54,800 Y'all want him to say something different, make some noise. 492 00:19:54,845 --> 00:19:57,755 [AUDIENCE CHEERING AND HOOTING] 493 00:19:57,805 --> 00:19:59,675 You heard that, right? Did... 494 00:19:59,720 --> 00:20:01,550 Thank y'all for coming out. God bless you. 495 00:20:01,591 --> 00:20:03,111 Good night! 496 00:20:03,158 --> 00:20:04,458 [AUDIENCE CHEERING AND APPLAUDING] 497 00:20:04,508 --> 00:20:09,058 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0 38508

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.