All language subtitles for 아발란치2

(山守)とりあえず ３, ０００万
成功報酬も出す｡

(打本)ほぉ～｡➡

おぉ～｡➡

偽札… じゃないみたいだな｡

(リナ)銀行強盗でもしたとか｡

(牧原大志)
全部で１億２, ０００万｡

あっ 日本の人口と同じだね｡

(山守)守ってほしい条件は３つ｡➡

バレるな 殺すな 裏切るな➡

それ以外なら
どんな方法 使ってもかまわない｡

(リナ)私たちに何させる気？

アバランチ｡

アバランチ？

(山守)あっ メンバー➡

もう１人増えるかも｡

(羽生誠一)
てか お前 何やってんの？

どうする？ 警察 突き出すか？

ん？

あんたの罪が
どう裁かれるべきかは➡

この動画を見ている
全ての人間に委ねる｡

それが俺たち➡

アバランチだ｡

もう１度 信じてみないか？

正義の力ってやつをさ｡ なぁ｡

(洋子)
ほんと殺風景ね｡ 荷物 これだけ？

それがいいの｡

ご飯ちゃんと食べてんの？

食べてるよ➡

いつまでも子供じゃないんだから｡

ちょ… 何やってんの？

クメール語｡ 私の好きな言葉｡

意味わかる？

あぁ～ ははっ➡

ははははっ｡

ははははっ｡

ドン！

あれ？➡

あっ！ありゃ｡

≪あぁ～｡

はっ はぁはぁ…｡

♬～

♬～

♬～

また ここで買えって言ってるし｡

おぉ～ いいね｡
ピー！

何の道具か わかるのか？
まあ 何となくね｡

あげないからな｡
≪(山守)お疲れさま｡

お疲れっす｡
お疲れさまで～す｡

そろってるわね｡
はい｡

(山守)では 始めましょうか｡➡

西城 これ配って｡

(山守)今回調べてほしいのは彼女｡

夏川洋子｡

(山守)IMAAは知ってるわね？
(リナ)うん｡➡

国際相互援助機構の略｡➡

国から予算を預かって➡

開発途上国の支援を行なう
独立行政法人｡

彼女は
その東南アジア担当の責任者で➡

国の評価も高い｡ 牧原➡

黒田外務副大臣が彼女について
コメントした動画があるわ｡

あぁ～➡

はい｡

♬～

(TV)(黒田)責任感の強い
真面目な方だったと聞いています｡

(TV)(黒田)いつか その成果を➡

ねぎらえればと
思っていたんですが➡

１度もお会いできなかった｡

(TV)(黒田)
亡くなって非常に残念です｡

(西城英輔)
えっ 亡くなってるんですか？

半年前
ビルから転落して死亡した｡➡

警察は彼女の死を自殺と断定｡➡

着衣に残された遺書には➡

カンボジアの学校建設の遅れを
悔やんでいると➡

書かれていたそうよ｡➡

牧原 ＳＮＳ｡
はい｡

えっ でも 何で調べるんですか？
自殺なんですよね？

まだ途中だろ｡
えっ？

太陽の絵｡

♬～

(リナ)｢日本から戻ったら
完成させようね｣だって｡

あぁ～ 確かに➡

こういう約束をした人が
自殺するとは思えんな｡

(山守)これを見て｡

彼女が亡くなる５日前の
監視カメラ映像｡

(リナ)夏川洋子と誰？

黒田外務副大臣｡
(打本)おかしいな～➡

１度もお会いできなかったって
言ってたのに｡

聴取された職員は➡

２人が言い争っていたことを
警察に伝えたそうよ｡

で？ その職員は｡

(山守)地方に飛ばされた｡
だろうな｡

そして その報告書も
最近 紛失した｡

夏川洋子は本当に自殺かどうか
それを調べて｡➡

黒田外務副大臣が➡

彼女の死に
関わってる可能性がある｡

行くぞ｡
うん｡

あぁ～ 西城君｡ おいで｡

あぁ～｡

夏川さん
亡くなって半年もたつのに➡

まだ部屋が残ってるんですね｡

家族の希望で
そのままにしてるんだって｡

ていうか
あんたが来てくれて良かった｡

えっ？
警察手帳があれば➡

大体のことはできるでしょ｡

違法捜査には使いませんから｡
だよな｡

よいしょ｡ え～っと…｡

えっ？
(リナ)すご 一瞬｡

さすがウチさ～ん｡
いや… これ だめなやつですよね｡

はい 西城君行くよ｡
いやいや➡

完全に違法ですよね｡
西城君｡

(打本)マッキー➡

現場の監視カメラ 調べた？

とっくに調べたよ｡

あのビル周辺にカメラはなかった｡

だからＳＮＳで
新たな目撃情報を呼びかけてんの｡

ＳＮＳって…｡

捜査は足でやるもんだ｡

出た～！石器時代の価値観｡

石器時代をナメんなよ｡

いってきま～す｡

(牧原･山守)いってらっしゃい｡

おじゃましま～す｡

あっ…｡

何か今でも住んでるみたいですね｡
なっ｡

精力的に活動してたんですね｡

パソコンがないな｡

ご家族が形見に持ってったとか｡

だったら 充電器も持ってくだろ｡

あっ…｡

ん？
ん？ 何かあった？

いや
何か落ちたっぽいんだよね～｡

あぁ～｡

ビンゴ｡

よいしょ｡

あぁ～｡ ほれ｡

(リナ)永井慎吾 ジャーナリスト｡

なぁ｡ よし 行くか｡

あっ もう？

あぁ～ はははっ｡

ヤ～マさん｡
おう｡

どうも どうも｡
ウチさんじゃねぇか｡

うん 久しぶり｡➡

ヤマさんさ｡
ああ｡

(打本)半年前に あのビルから
女が落ちて死んだろ？

ああ あったかもしんねぇな｡

(打本)警察は
自殺だって言ってんだけどさ➡

どうも怪しいんだ｡

あんとき ヤマさん
何か見なかったかい？

ふふっ コンロを
直してくれるだけじゃな｡

(打本)そう言うと思ったよ はい｡

おぉ～ おっ いいね｡ はははっ｡

で ほら…｡

(打本)
欲張っちゃって もう｡ はいよ｡

≪おぉ～ はははっ｡

わかってるね はははっ｡

いやいや 確かにね➡

変なもの見ちまったんだよ
あの日｡

≪人が入るような
大きな袋かついでよ｡➡

そいつら
あのビルの中に入ってったんだよ｡

その男たちが乗ってた車は？

品川ナンバーの黒いワゴンだ｡
へぇ～｡

石器時代もやるね｡ 後は任せて｡

防犯カメラのデータが
残ってるのって➡

１カ月がいいとこだろ？
見つかんのか？

ちょっと 俺を誰だと思ってんの？
(打本)はいはい｡➡

期待してますよ｡

ウチさんに感謝しなさいよ｡

♬～

♬～

(着信音)

(和江)もしもし｡

慎吾？

ねえ 慎吾なんでしょ？

ﾌﾞﾁｯ ﾂｰﾂｰ(不通音)

(ﾏﾅｰﾓｰﾄﾞ)

はい｡
(山守)夏川洋子の発信履歴が➡

手に入った｡ 彼女は亡くなる前➡

永井慎吾と頻繁にやり取りしてた｡

了解です｡ 話聞いてきます｡
お願い｡

４階？
うん｡

≪ﾋﾟﾝﾎﾟｰﾝ ﾋﾟﾝﾎﾟｰﾝ！(ﾁｬｲﾑの音)

はい｡

(和江)はい｡➡

何なんですか ちょっと！

♬～

♬～

こんちは｡

♬～

♬～

どうします？

話し合いから始めます？ ん？

♬～

えっ ちょちょ…｡

えっ… ちょっと ちょっと
どういうことですか？

人！人が入ってる！
えっ？

♬～

んんっ｡ 任せたよ｡

あの 人が 人が…｡
うん 人が入ってる｡

確認しといて｡
えっ ちょっと…｡ えぇ～？

♬～

捜し物は何ですか？

よっ｡

あぁ～｡

宅配便屋さん
永井と どういう関係？

♬～

もったいぶんないで教えろって｡

♬～

ん？

♬～

西城君｡
もしも～し｡

わっ！ちょっと… あっ えぇ～？

えっ ちょっと
あぁ～ あっ ちょっと｡

♬～

リナ 確認して｡

(リナ)大丈夫ですか？➡

生きてる｡
良かった｡ よし 行こう｡

（歯科医）歯ぐきが下がる原因は➡

磨くチカラが強いからかもしれません

（上戸）
そこで! チカラの入れすぎを 音でお知らせ

≪これなら チカラを気にせず 磨けますね≫

大人のための予防歯科

♬～クリニカ《NEXT STAGE》

♬～
(新垣)《いままでの柔軟剤は 着るときには→

香りが変わってた》　<そうなんです＞

＜香り変わらず続くのは ただひとつ>

ただひとつ？　＜｢アロマリッチ｣だけ＞

おんなじだ
《｢アロマリッチ｣》

(黒田)まだ見つからないのか｡

(小森)すいません➡

もう１度 家を捜させたんですが
邪魔が入ったようで｡

邪魔が？

ちっ｡ ともかく急がせろ｡
はい｡

もしもし｡
(大山)その後➡

いかがです？ 黒田先生｡

しばらく報告がないので
ちょっと気になりましてね｡

ご心配をおかけして
申し訳ありません｡

もう少し時間を頂けますか？
進展がないのなら➡

こちらで対処しても
かまいませんが｡

とんでもない｡ 大山さんのお手を
煩わせるようなことは｡

わかりました｡

早急にお願いしますね｡

♬～

恋人の吉田和江によると➡

永井は
夏川洋子に手を貸そうとして➡

何者かに狙われてるってことね｡

それで身を隠しているようです｡

やっときた｡
見つけた？ 例の車｡

現場から５km離れた
信用金庫に設置された監視カメラ｡

夏川洋子が死亡する
１５分前の映像｡

やっぱり自殺じゃなかった｡
(打本)よく見つけたな｡

信用金庫の監視カメラは➡

長期間
データ保存してるのもあるの｡

こいつ… この右の男｡

永井の部屋 物色してたわ｡

えっ？
間違いない｡

ナンバーは…｡

♬～

くっそ 盗難車か｡

でも 大きな一歩よ｡

夏川洋子は
自殺じゃない可能性が高い｡➡

それが わかっただけでも｡
いや それだけじゃだめなんだよ｡

やつらが何者か わかんないんじゃ
捜しようがない｡

黒田副外務大臣との関係だって
わかんないし➡

あの永井ってジャーナリストの
関係だって わかんないから！

マッキー｡

夏川洋子と どういう関係？

ん？

お前 昨日から らしくないぞ｡

なぁ｡

俺の姉ちゃんなんだ｡

お姉さん？

でも マッキーさん 牧原ですよね
名字違いますよね｡

うん 姉ちゃん バツイチで｡

夏川っていうのは
別れた旦那の名字｡

何か変えるの面倒だっていって｡

そうだったんですか｡

うちはね
親が両方共 早くに死んでるから➡

８個上の姉ちゃんが
親代わりだったの｡

俺 姉ちゃんが死んでから➡

自分なりに いろいろ調べたけど➡

現場に監視カメラもなかったし➡

ＳＮＳでも
手がかりを集められなかった｡

俺はね➡

姉ちゃんの無念を晴らすために
ここにいる｡

以上｡

ご清聴ありがとうございました｡

♬～

どこだ 永井慎吾｡

いいじゃん｡

いいじゃん
いいこと思いついちゃったじゃん｡

４月１３日➡

大仁田ビルの屋上から転落して
死亡した夏川洋子さんについて➡

国民に問う｡

これは 彼女が死亡する１５分前の
監視カメラの映像だ｡

≪ヤバッ｡
≫ねぇ 怖いって マジで｡

これが
自殺を前にした人間の姿か？

我々 アバランチは
必ず真実を暴く｡

これを見れば➡

私たちが真実を
明かそうとしてることがわかるわ｡

そうすれば…｡

永井が接触してくる可能性がある｡

♬～

彼女が死亡する１５分前…｡

(福本)アバランチですね｡➡

最近ネットでも
かなり話題になってます｡

≫コンコン コン！(ﾉｯｸの音)

どうぞ｡
≫(ﾄﾞｱの開閉音)

(桐島)失礼します｡

(大山)桐島君 待ってたよ｡

(桐島)はい｡

内調のエースといわれる君に➡

特別に頼みたいことがあってね｡

(桐島)アバランチですね｡

(大山)ああ｡ 彼らの正体は➡

早めに知っておく必要がある｡

お任せください｡

我々 アバランチ…｡
(黒田)なぜ こいつらは➡

首を突っ込んでくるんだ｡

わかりません｡

もういい 手段を選ぶな｡

えっ？
何としても永井を捜し出して➡

例のものを回収しろ！
(小森)あぁ…｡

♬～

よし…｡

すんげぇ破壊力だな｡

えっ？
いや この子たちの笑顔｡

こっちまで幸せになるわ ふふっ｡

ほら ちょっとは休めよ｡

優しい｡
ははっ｡

姉ちゃんも同じようなこと言ってた｡
ん？

(回想)｟ねえ 見て｡｠
｟ん？｠

｟初めてカンボジアに
行ったときの写真｡➡｠

｟ははっ｡➡｠

｟行く前はさ ガスも電気もない➡

すごく貧しい村だって
聞いてたの｡｠

｟だから
ここで暮らす子供たちを➡

幸せにしようって思ってた｡｠

｟でも 村に着いて➡

この子たちの顔見てたらさ➡

何か
こっちが幸せになっちゃって｡｠

｟ふふっ すごいよね この子たち｡｠

｟懐かしい｡｠

カンボジアってさ
３０年ぐらい前まで内戦状態で➡

そのころの地雷で
今でも犠牲者が出るらしいんだ｡

そっか そっか｡

そんな国の子供たちのために➡

マッキーの姉ちゃんは
学校を作ろうとしたんだな｡

うん｡

カンボジアの
子供たちのことばっか考えてさ｡

あぁ～ くっ｡
ゴキッゴキッ(腰の音)

だいぶ きてんな… よいしょ｡

あっ これ｡

来たか？

クメール語で
会って話がしたいって書いてある｡

アカウント名の意味は同志｡

永井だな｡

(ｴﾝｼﾞﾝ音)

(永井)アバランチか？

動くな 顔はさらしたくない｡

ＯＫ？

♬～

♬～

(永井)お前ら
ほんとにアバランチなのか？

ああ｡

夏川洋子の件について
知ってることを教えてほしい｡

(PC)(永井)
まだ お前らを信用できない｡

(PC)(リナ)そんな悠長なこと
言ってる場合？➡

あなたの彼女
拉致されそうになったんだよ｡

(永井)和江は無事なのか？

ああ 俺たちが保護してる｡

彼女を守りたければ
全て話してほしい｡

(永井)わかった｡

(永井)IMAAで不正があった｡➡

夏川洋子は それに気付いたんだ｡

(PC)(永井)
政府開発援助 いわゆるＯＤＡで➡

カンボジアに使われる
予算の一部が➡

黒田外務副大臣の
ﾍﾟｰﾊﾟｰｶﾝﾊﾟﾆｰに流れていた｡➡

便宜を図ったのは小森理事長で…｡

(PC)(永井)その総額 ５年で３０億｡

(山守)だから学校建設の
めどが立たなくなったのね｡

(PC)(永井)不正を知った彼女は…｡

(洋子)｟カンボジアの子供たちは➡

学校が出来るのをほんとに
楽しみにしてるんです｡➡｠

｟だから お願いします｡｠

｟悪いが時間がない｡｠

♬～

｟それなら何もかも公表します｡｠

♬～

｟何のことを？｠

(洋子)｟副大臣が
小森理事長と行なった不正です｡｠

｟証拠もあります｡｠

｟ふっ｡｠

♬～

(永井)身の危険を
感じるようになった彼女は➡

俺に証拠を渡すと連絡してきた｡➡

だが そのあとすぐ…｡

｟ドン！｠

♬～

(PC)(永井)恐らく そのとき
証拠のＵＳＢも奪われた｡

(永井)でも
彼女はバックアップを残した｡➡

やつらも
それに気付いて捜してる｡

どこにあるか知ってる？

(永井)
ああ｡ 俺には手は出せなかったが｡

それは どこだ？

♬～

はいよ 到着｡

頼んだぞ｡

じゃあね ウチさん｡

羽生さん｡
ん？

マッキーさんから｡
おっ｡

ハッキングして➡

ドアの解除データを
そのカードにコピーしておいた｡

羽生ちゃん➡

後お願い｡

マッキー 任せとけ｡

よっしゃ 行くよ｡

♬～

でも 何で同僚のパソコンなんかに
バックアップを？

自分のパソコンだと
危ないからでしょ｡

理事長は
不正をしてる張本人ですよ｡

木を隠すなら森の中っていうだろ｡

リナ 見張り頼んだぞ～｡

よろしく｡
ＯＫ｡

さあ マッキー 魔法のカード➡

ほいよ｡
ピピッ！

開いたのかな？ おぉ～｡

はい｡

小森理事長か？

誰だ お前｡

永井だ｡

永井？

♬～

♬～

中東｡

中央アジア｡

中南米｡

東南アジア あった｡

そっち 奥調べて｡
はい｡

小牧香｡

｢小牧香｣ あっ ありました｡

ＯＫ｡

マッキーさん お願いします｡

了解｡

♬～

ピピッ！

ロック解除されました｡
えっと ファイルを捜します｡

あぁ～ 待って｡
えっ？

簡単に見つかる所には
隠してないでしょ｡

データを吸い上げて
こっちで捜す｡

あっ わかりました｡

≫(ｴﾝｼﾞﾝ音)

♬～

小森が そっちに向かってる｡

えっ？
西城君 あとどれぐらい？

えっと あと１５％です｡

西城 すぐ そこ離れなさい｡

あっ いや でも…｡

(リナ)エレベーター乗った｡

あと何％？

えっと １０％です｡

西城 離れて｡

ピンポーン！(ｴﾚﾍﾞｰﾀｰの到着音)

♬～

来た｡

来た来た 来た…｡
まだデータが｡

♬～

(小森)これか｡➡

ふっ
あの女 こんな所に隠してたのか｡

ちっ｡

あぁ 大山さん 夜分にすみません｡

ご心配かけましたが 例の件➡

無事 片づきました｡

はははっ ええ 大丈夫です｡

全て片づいた｡

約束どおり
もう お前たちには関わらない｡

そうか｡

ふっ
賢明な判断だったと思うぞ｡

お前も夏川洋子みたいに
なるところだったからな｡

ふふふふっ｡

ふっ｡

早く そこから逃げたほうが
いいんじゃないのか？

ん？

おい…｡

♬～

何だ？ お前｡
うわ～！

あぁ～！

はぁ…｡

♬～＜「アロマリッチ」＞

(新垣)《いままでの柔軟剤は➡

選んだ香りが 着るときには変わってた》

＜そうなんです＞

<選んだ時の香り
変わらず続くのは→

ただひとつ？

＜そう「アロマリッチ」だけ＞
だけ？

＜製法が違うから 唯一➡

あなたを裏切らない香り＞

おんなじだ

≪｢アロマリッチ｣ 明日はどんな自分になる？》

(黒田)ありがとうございます
はははっ ありがとうございます｡

あっ ちょっと…｡➡

大山さん｡

(大山)黒田先生のパーティーは
いつも盛況ですね｡

大山さんの
お引き立てのおかげです｡

(大山)いやいや いや｡
(黒田)ははっ｡➡

今日は とことん最後まで
おつきあい願いますよ｡

(山守)始めましょう｡

♬～

何だ？

(小森)何なんだ お前ら｡

準備できたよ｡

♬～

(小森)誰だ？
ﾌﾟﾙﾙﾙ…(呼び出し音)

もしもし？

お前がやらなくていいのか？

えっ？
お前が➡

片つけなくていいのか？
(小森)おい➡

こんなことして
ただで済むと思うなよ｡

お前が決めろ｡

IMAA理事長 小森有一さんですね？

誰だ？

あなたは政府開発援助による➡

カンボジアへの支援金を
不正に流用しましたね？

(PC)(小森)何の話だ｡

３０億を➡

黒田正治外務副大臣の関連会社に
振り込んだ｡

根も葉もないこと
言ってもらっては困るね｡

これが その証拠です｡➡

３０億がIMAAを通じて➡

黒田副大臣の手に渡る
金の流れを記した裏帳簿です｡

どうして これを持ってる？

ＰＣは壊したはず… ですよね｡

う～ん…｡

あなたは この事実を➡

夏川洋子に知られ➡

宝彰会系フロント企業 鮫島興業に
殺害を指示した｡

お前らが
夏川洋子を殺したのか？

俺がビルの屋上から
突き落としてやった｡

｟ドン！｠

小森さんと一緒に ははっ｡

こんなものに何の意味がある？

夏川洋子は自殺したんだ｡

(PC)(小森)
警察が そう判断したんだ｡

自殺なんかじゃない！

まだ罪を認めないのか｡

ふざけるな 私は潔白だ｡

(PC)(小森)それでも
罪に問えるというならやってみろ｡

♬～

わかった｡

じゃあ 俺たちのやり方で
お前に罪を問う｡

あぁ？

(小森)何をする気だ？

(打本)これは爆発すると
無数の鉄球と破片が飛び散る➡

強い殺傷能力を持った爆弾だ｡

カンボジアの内戦で使われた
地雷に➡

似た型のものがあったそうだ｡

ふふっ くだらない冗談はやめろ｡

はぁ～｡

ピー ピー

ピッ！
ドーン！

自分自身に問え｡

お前は
本当に罪を認める気はないのか？

タイマーがゼロになるまでの間➡

死ぬ気で考えろ｡

何言ってるんだ｡

♬～

ピッ！
ピッピッ…

(小森)お… おい 何するんだ｡

おい 待て｡

ちょっと待て おい 待ってくれ！

おい！

(黒田)本日は お集まりいただき
ありがとうございます｡➡

今日は ご多忙中の中➡

郷原総理にもオンラインで
ご参加していただく予定です｡

(TV) うぅ… うっ！

(TV)(小森)うっ うぅ…｡

小森？

≪冗談だろ？

おい 止めてくれ 止めてくれよ｡

あと３０秒｡

ふざけるな｡ ふざけるな 止めろ！

(PC)(小森)あぁ…｡

(TV)(小森)はぁ はぁ…｡

(黒田)どうなってるんだ
あの映像は何だ｡

≫わかりません
システムを乗っ取られて｡

あと２０秒｡

(TV)(小森)止めろ
はぁ… 頼む 頼むから止めてくれ｡

１５秒｡

わかった わかった 認める｡

(PC)(小森)認める｡ 私は➡

カンボジアへの支援金を３０億
黒田先生の関連会社に振り込んだ｡

何を言ってるんだ！
≪えっ？

１０秒｡

その証拠をつかんだ夏川洋子を
始末するように➡

鮫島興業に依頼した！
あと５秒｡

黒田先生に頼まれたんだ！
やめろ 小森！

３０億の横領も
夏川洋子の殺害も➡

全て
黒田先生の指示で行なったことだ｡

小森！
(TV)(小森)あぁ～！

あぁ～！あぁ あぁ…➡

あぁ…｡

♬～

この動画は
全世界に生配信されています｡

えっ？

先生｡

♬～

≪アバランチって何者なの？

１度配信されたら
もう止められない｡

アバランチって
ほんとなの？ これ｡

≪あぁ～ アバランチ？
えっ この前の事件のやつだよね｡

後の判断は この動画を見ている
全ての人に委ねます｡

♬～

それが俺たち…｡

アバランチ｡

♬～

出ましょう｡

≫どういうことですか？

≪教えてください
黒田外務副大臣！➡

教えてください！

≪教えてください お願いします！

すごい｡

はぁ はぁ…｡

ううっ…｡

はぁ～｡

(大山)例の３０億の件だが｡

うん そうだ 頼む｡

♬～

≫(ﾄﾞｱの開閉音)
はい おはよう～｡

(リナ･牧原･打本)おはよう｡

おっ 西城君
大活躍だったじゃん スタンガン｡

なぁ｡ よいしょ｡

ほい よ～し｡

どうして
教えてくれなかったんですか？

ん？

小森が来ることも➡

永井が協力することも➡

全て計画だったんですよね｡
ちっ まあ そう怒んなよ➡

ごめん ごめん あぁ～｡

警察で解決できない事件が
あることはわかりました｡

でも…｡

何で
皆さんが それをやるんですか？

♬～

皆さんの目的は何なんですか？

何でも説明してほしいんだな
今のやつらは｡

考えるな 感じろって言葉
知ってるか？ 西城君｡

ん？

昼飯買ってきます｡

あっ おい どこ行く？

♬｢AVALANCHE｣

怒っちゃったっす｡

ねえ｡
はい｡

この記事見た？
えっ？

カンボジアのね｡
うん｡

(山守)
学校建設 請け負ってる会社に➡

マヘチッターと名乗る
謎の人物から➡

数十億の寄付があったそうよ｡
マヘチッター｡

(山守)
おかげで頓挫してた学校建設が➡

再開したんですって｡
へぇ～｡

不思議な偶然よね➡

マヘチッターって クメール語で
大志っていうんでしょ｡

誰かさんの名前｡

(山守)このために稼いでたのね｡

♬～

♬～

さあ➡

どうですかね？
(山守)ふふっ｡

｟ちょ… 何やってんの？｠
｟クメール語｡ 私の好きな言葉｡｠

｟意味わかる？｠
｟知らないよ｡｠

｟引っ越したばっかなのに｡｠

｟大志を抱けって意味｡｠

｟カンボジアの子供たちにね➡

いつも言ってるの｡｠

｟どんなときも
大志を抱いて生きてねって｡｠

｟で そのときに話すの｡｠

｟私には大志って名前の➡

変わり者の弟がいるのよって｡｠

｟ふふふっ｡｠

♬～

(福本)はい かしこまりました
迅速に対応いたします｡➡

はい 失礼します｡

優美？

あっ 西城君？
はははっ➡

久しぶりだね｡
久しぶり｡

大学卒業ぶりか 元気だった？

あぁ… う～ん あんまり｡
ははっ｡

西城君は警視庁だっけ？
うん｡

順調？

俺も あんまりかな ははははっ｡

あれ 優美は秘書だっけ？

うん 今は大山官房副長官の｡

へぇ～｡

(福本)最近いろいろあるから
ほんと大変で｡

そっか｡

♬～

♬～

(山守)｟とりあえず ３, ０００万
成功報酬も出す｡｠

(打本)｟おぉ～｡➡｠

｟偽札… じゃないみたいだな｡｠

(リナ)｟私たちに何させる気？｠

｟アバランチ｡｠

｟アバランチ？｠

(山守)｟あっ メンバー➡

もう１人増えるかも｡｠

｟山守さん｡｠

｟そういうんじゃねぇから➡

俺たちが集まったのは｡｠

｟ねっ｡｠

｟よし｡｠

｟へぇ～｡｠

｟はい じゃあ 場所決めよっか｡｠

♬～

(桐島)副長官➡

そこの場所に見覚えは？

いや 見覚えはあるんだがね➡

思い出せない｡

そこは３年前➡

例のテロ事件があった場所です｡

(桐島)これは 我々に対しての➡

宣戦布告と見なすべきかと｡

アバランチ…｡

早急に正体を暴くんだ｡

かしこまりました｡

(大山)
アバランチを考えたのは君か？

(花音)リナ 私のヒーローだから｡

リナ ＵＳＢ早く抜いて｡

思ったより意外と簡単でしたね｡

(山守)これがＫファイルの正体ね｡

東大出身の元議員秘書で
さえないジャーナリストです｡