Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:51,009 --> 00:00:56,598
SOMEWHERE IN THE ARAB WORLD
4
00:01:32,551 --> 00:01:33,719
SOMEWHERE IN CALIFORNIA
A FEW WEEKS LATER
5
00:11:08,501 --> 00:11:09,711
LOS ANGELES, CA
2 YEARS EARLIER
6
00:11:56,633 --> 00:11:58,927
You speak French?
7
00:11:59,135 --> 00:12:00,637
Yes and you do too, I see.
8
00:43:06,751 --> 00:43:09,545
Thanks mom, you didn't need
to go out of your way for us.
9
00:43:09,754 --> 00:43:10,838
Of course, I need to.
10
00:43:11,047 --> 00:43:12,924
It's not every day that
I get to meet my girl's lover.
11
00:44:20,158 --> 00:44:22,743
What's going on sweetie?
You look concerned.
12
00:44:23,161 --> 00:44:24,745
No, it's nothing.
13
00:44:25,746 --> 00:44:27,957
I'm your mom and I know
when something's wrong.
14
01:02:02,344 --> 01:02:04,346
What are you doing here?
15
01:02:04,554 --> 01:02:06,890
Looks like a foreigner to me.
16
01:02:09,059 --> 01:02:10,977
An American.
17
01:02:12,020 --> 01:02:14,314
Probably a fucking rapist.
18
01:02:23,365 --> 01:02:25,116
He was just helping me.
19
01:02:25,158 --> 01:02:26,701
She speaks Arabic.
20
01:02:26,993 --> 01:02:28,662
So she's from here.
21
01:02:29,871 --> 01:02:33,583
Sir, that's the American's whore.
22
01:02:34,793 --> 01:02:38,672
I hate Americans, they
always think they are superior.
23
01:02:42,300 --> 01:02:44,761
Sir, Th-there was nothing wrong.
We were leaving.
24
01:02:45,095 --> 01:02:47,889
Her Arabic is even broken.
25
01:02:48,223 --> 01:02:50,767
Leaving? Going where, pretty?
26
01:02:51,142 --> 01:02:53,228
You're not in America, here.
27
01:02:53,687 --> 01:02:56,898
Fucking Americans.
They think they're better than everyone.
28
01:02:57,148 --> 01:03:00,026
They come here
and fool our women with their Hollywood bullshit.
29
01:03:00,360 --> 01:03:01,778
Who the fuck do they think they are?
30
01:03:05,407 --> 01:03:06,992
He demands things now!
31
01:03:16,001 --> 01:03:20,088
What the hell? They run aeay from us
as if we had the plague.
32
01:03:33,184 --> 01:03:35,103
They're going to the hotel, huh.
33
01:04:05,008 --> 01:04:09,095
Sir, I think she's a whore
fooling around with the American.
34
01:04:50,720 --> 01:04:52,806
We don't want any trouble.
35
01:04:54,015 --> 01:04:56,935
How come you speak Arabic, sweetie?
36
01:04:57,227 --> 01:05:02,565
My mom tought me
Arabic.
37
01:05:03,274 --> 01:05:05,485
Why did you go to America?
38
01:05:12,575 --> 01:05:14,869
I Have something for you.
39
01:05:27,799 --> 01:05:31,177
I told you. This slut is cooking
up something with the American.
40
01:16:23,537 --> 01:16:28,751
I beliefe that there is
no God but God
41
01:16:29,043 --> 01:16:32,838
I beliefe that there is
no God but God
42
01:16:33,130 --> 01:16:38,844
and I believe that Muhammed
is the Messanger of God.
43
01:16:39,095 --> 01:16:43,849
And I believe that Muhammed
is the Messanger of God.
44
01:16:59,031 --> 01:17:00,449
My brother.
45
01:33:03,661 --> 01:33:04,788
What did you do?
46
01:33:05,080 --> 01:33:06,289
You killed her?
47
01:33:12,587 --> 01:33:15,590
Shut the fuck up!
I didn't kill her.
48
01:33:16,091 --> 01:33:17,884
We didn't kill her!
49
01:33:18,176 --> 01:33:19,594
Understood?
50
01:35:03,489 --> 01:35:09,495
CASABLANCA, MOROCCO
3391
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.