Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,256 --> 00:00:06,400
5d printer
2
00:00:06,656 --> 00:00:12,800
Iguazu Falls
3
00:00:19,456 --> 00:00:25,600
I asked my grandpa
4
00:00:25,856 --> 00:00:29,440
Pizza sauce
5
00:02:30,528 --> 00:02:36,672
Vanishing
6
00:02:56,128 --> 00:03:02,272
2 minutes life dentist
7
00:04:20,863 --> 00:04:24,447
Tree bud Grandma Made from radish
8
00:04:24,703 --> 00:04:27,007
I made it, so try it. Radish salad
9
00:04:33,663 --> 00:04:39,039
I'm always saying that I might have come so many
10
00:04:48,511 --> 00:04:50,559
What is a Sunday match?
11
00:04:51,839 --> 00:04:53,631
I heard from Mr. Ito's house
12
00:04:55,679 --> 00:04:58,239
I'm going to drink
13
00:04:59,263 --> 00:05:03,103
It's okay, it's quite far
14
00:05:03,359 --> 00:05:06,175
From dad
15
00:05:10,271 --> 00:05:12,319
This is delicious
16
00:05:12,575 --> 00:05:14,367
Was good
17
00:05:27,167 --> 00:05:29,983
box
18
00:05:31,007 --> 00:05:32,287
Was good
19
00:05:47,903 --> 00:05:48,927
Good morning
20
00:05:49,183 --> 00:05:50,463
Good morning
21
00:05:51,231 --> 00:05:54,047
Is anything still done?
22
00:05:55,327 --> 00:05:57,631
How to catch from Gotanda
23
00:05:58,911 --> 00:06:00,703
Did you quit early again?
24
00:06:01,727 --> 00:06:03,007
I don't know
25
00:06:03,263 --> 00:06:05,823
Japan Post Bank 7
26
00:06:06,335 --> 00:06:12,479
Yes
27
00:06:43,711 --> 00:06:44,735
This female singer
28
00:06:46,271 --> 00:06:46,783
Yes
29
00:06:48,831 --> 00:06:49,599
Actually
30
00:06:50,367 --> 00:06:51,903
With my husband and me
31
00:06:52,159 --> 00:06:53,439
With my son Shinsuke
32
00:06:53,951 --> 00:06:56,255
I was supposed to live here with three people
33
00:06:57,279 --> 00:06:57,791
However
34
00:06:58,303 --> 00:06:59,839
Brother i
35
00:07:00,095 --> 00:07:01,119
With Shinsuke
36
00:07:01,375 --> 00:07:03,679
Opinions disagree due to differences in education
37
00:07:04,447 --> 00:07:07,007
My husband rented an apartment separately
38
00:07:08,287 --> 00:07:09,055
Jalan
39
00:07:09,567 --> 00:07:11,615
My son
40
00:07:12,639 --> 00:07:14,943
I make my son 5 my mother
41
00:07:16,223 --> 00:07:17,503
Such we
42
00:07:18,015 --> 00:07:20,063
Husband went out because he hated
43
00:07:29,535 --> 00:07:33,119
What did you come to?
44
00:07:34,143 --> 00:07:35,423
Don't say that
45
00:07:35,679 --> 00:07:36,959
You see
46
00:07:37,215 --> 00:07:39,519
If you don't do it early, give it to me
47
00:07:46,175 --> 00:07:52,319
Then
48
00:08:51,199 --> 00:08:54,527
Not shit
49
00:08:54,783 --> 00:09:00,927
Pull it out properly
50
00:09:01,183 --> 00:09:06,815
Somehow the socks are not sticky
51
00:09:23,967 --> 00:09:30,111
What would you do if you got married
52
00:09:32,927 --> 00:09:34,975
You can't do anything alone
53
00:09:37,791 --> 00:09:39,327
I have to find a good wife
54
00:09:43,935 --> 00:09:44,447
Nene
55
00:09:44,703 --> 00:09:47,007
Somehow
56
00:09:49,823 --> 00:09:53,663
I'm here
57
00:09:54,175 --> 00:10:00,319
In-flight alternative
58
00:10:00,575 --> 00:10:06,719
Not in
59
00:10:18,495 --> 00:10:24,639
I'm in love
60
00:10:27,967 --> 00:10:34,111
What kind of thing
61
00:12:03,199 --> 00:12:09,343
And
62
00:12:09,599 --> 00:12:15,743
It's nothing
63
00:12:15,999 --> 00:12:20,863
What's wrong, come back early
64
00:12:21,375 --> 00:12:24,191
Toilet plumbing work Kansai school can't be used
65
00:12:25,983 --> 00:12:28,031
What happened to the lie
66
00:12:28,287 --> 00:12:34,431
That ’s why it ’s okay that club activities are gone, so please come out.
67
00:13:16,671 --> 00:13:17,695
Shinsuke
68
00:13:18,463 --> 00:13:19,999
Stay away from home
69
00:13:20,255 --> 00:13:21,279
Did not come out
70
00:13:39,455 --> 00:13:43,295
What should i do
71
00:13:44,831 --> 00:13:46,367
2 to the 10th power
72
00:13:50,719 --> 00:13:53,023
I'm going home
73
00:13:54,047 --> 00:13:56,351
I'm shut up in the room and don't come out
74
00:13:58,911 --> 00:14:00,703
Hey you
75
00:14:00,959 --> 00:14:02,751
Will not get out of the room
76
00:14:03,007 --> 00:14:05,055
Relieve me
77
00:14:05,311 --> 00:14:07,871
Don't get fat and die from the day you use it
78
00:14:08,127 --> 00:14:09,919
But I have to do something about it
79
00:14:10,687 --> 00:14:14,271
You guys don't like that
80
00:14:55,487 --> 00:14:56,255
Good morning
81
00:14:58,303 --> 00:14:59,071
Yesterday
82
00:14:59,327 --> 00:14:59,839
sorry
83
00:15:01,375 --> 00:15:02,399
You're hungry
84
00:15:17,759 --> 00:15:23,391
I'm addicted to it now
85
00:15:27,999 --> 00:15:30,047
Something has already happened
86
00:15:35,423 --> 00:15:37,983
sorry
87
00:15:38,495 --> 00:15:39,775
I heard something strange
88
00:15:40,287 --> 00:15:43,615
eat
89
00:15:51,807 --> 00:15:53,855
Thank you
90
00:17:05,279 --> 00:17:06,815
Aiwa
91
00:18:38,975 --> 00:18:41,279
I'm back
92
00:19:06,111 --> 00:19:12,255
The door is open
93
00:19:17,375 --> 00:19:20,191
How many bones
94
00:19:20,959 --> 00:19:21,983
Because it's a boy
95
00:19:22,239 --> 00:19:23,519
fish
96
00:19:31,711 --> 00:19:33,503
I haven't seen my mom
97
00:19:38,367 --> 00:19:39,391
Favorite child
98
00:19:39,903 --> 00:19:41,695
I was touched
99
00:19:49,375 --> 00:19:51,167
Tsukioka
100
00:19:51,679 --> 00:19:55,007
Imagine that
101
00:20:17,279 --> 00:20:19,839
Hino Furukawa Shokudo
102
00:20:21,119 --> 00:20:24,447
I changed my club activities I dropped it
103
00:20:26,751 --> 00:20:28,543
There are days like that
104
00:20:31,103 --> 00:20:33,919
Leave early
105
00:20:34,687 --> 00:20:36,991
Sogo
106
00:20:37,503 --> 00:20:39,295
Haga JRCS
107
00:20:40,831 --> 00:20:43,391
Cabbage dishes
108
00:20:44,415 --> 00:20:46,463
Kagoshima
109
00:20:53,119 --> 00:20:54,399
Despise
110
00:20:54,655 --> 00:20:56,447
I won't
111
00:21:00,543 --> 00:21:05,151
sorry
112
00:21:19,232 --> 00:21:20,000
Shinsuke
113
00:21:21,024 --> 00:21:22,560
I'll enter
114
00:21:25,376 --> 00:21:26,144
Next door
115
00:21:36,384 --> 00:21:37,152
Fine
116
00:22:06,080 --> 00:22:06,848
Mother
117
00:22:07,872 --> 00:22:08,896
I'll give it to you
118
00:22:18,624 --> 00:22:19,648
What are you talking about
119
00:22:20,928 --> 00:22:22,464
I'm a boy
120
00:22:23,232 --> 00:22:24,512
Be shy
121
00:22:24,768 --> 00:22:25,792
Because it's nine
122
00:22:27,072 --> 00:22:27,840
I don't care
123
00:22:29,632 --> 00:22:30,400
Healthy
124
00:22:30,912 --> 00:22:31,680
Because it's a thing
125
00:22:33,984 --> 00:22:34,496
You see
126
00:22:36,544 --> 00:22:40,896
What are you talking about
127
00:22:42,176 --> 00:22:42,944
Because it's okay
128
00:22:43,968 --> 00:22:45,248
Take off because it's okay
129
00:22:47,808 --> 00:22:49,856
Because it's something to experience
130
00:22:52,160 --> 00:22:57,280
Take off
131
00:23:30,560 --> 00:23:32,608
Leave it to my mother
132
00:24:29,952 --> 00:24:32,256
Parent-in-law
133
00:24:34,048 --> 00:24:35,584
If you grow up
134
00:24:36,608 --> 00:24:37,632
Because to do
135
00:25:13,728 --> 00:25:14,752
Painless
136
00:25:36,768 --> 00:25:37,280
A little
137
00:27:11,744 --> 00:27:14,304
umbrella
138
00:27:15,840 --> 00:27:17,120
Nagisaitei
139
00:27:18,144 --> 00:27:21,984
What are you saying
140
00:27:31,200 --> 00:27:36,832
No
141
00:31:15,968 --> 00:31:17,504
sorry
142
00:33:18,592 --> 00:33:20,128
From this day, Shinsuke
143
00:33:20,384 --> 00:33:22,944
I came to see me as a woman
144
00:34:21,056 --> 00:34:23,616
I didn't wash the bath yesterday
145
00:34:23,872 --> 00:34:25,152
I'll wash it a little
146
00:35:57,824 --> 00:35:58,848
What are you doing
147
00:36:04,736 --> 00:36:06,272
Don't be late
148
00:36:25,984 --> 00:36:29,056
Give me
149
00:36:29,312 --> 00:36:35,456
what are you doing
150
00:36:54,912 --> 00:37:01,056
stop
151
00:37:20,512 --> 00:37:26,656
stop
152
00:38:11,712 --> 00:38:17,856
Mushrooms and Chinese cabbage
153
00:43:52,959 --> 00:43:53,983
Where
154
00:44:24,191 --> 00:44:27,007
Akasaka
155
00:46:58,815 --> 00:47:04,959
Talking
156
00:47:45,407 --> 00:47:48,735
It feels good
157
00:47:52,575 --> 00:47:57,695
Kumamoto City
158
00:48:17,151 --> 00:48:19,455
Japan time
159
00:52:56,191 --> 00:52:59,775
Hurry up
160
00:53:12,831 --> 00:53:14,623
Don't look because it's embarrassing
161
00:59:36,831 --> 00:59:42,975
If you can make someone you like and do something like this
162
00:59:43,231 --> 00:59:45,535
Gunma-chan's house
163
00:59:46,047 --> 00:59:51,935
Because this is all
164
01:00:31,615 --> 01:00:35,455
This is the end
165
01:00:36,479 --> 01:00:37,759
First and last
166
01:00:39,807 --> 01:00:40,575
Shinsuke 2
167
01:00:40,831 --> 01:00:42,367
I just educated
168
01:00:43,391 --> 01:00:43,903
so
169
01:00:44,671 --> 01:00:50,815
I just told you
170
01:00:51,071 --> 01:00:57,215
children
171
01:07:02,271 --> 01:07:08,415
Search for
172
01:07:08,671 --> 01:07:14,815
Shinsuke refuses from this day
173
01:07:15,071 --> 01:07:19,935
Tried to hold me
174
01:08:06,015 --> 01:08:06,783
Cafe
175
01:15:30,687 --> 01:15:32,223
Stupid
176
01:15:39,647 --> 01:15:42,719
I'll make my mom happy
177
01:16:15,487 --> 01:16:20,351
wrong
178
01:16:20,863 --> 01:16:21,887
Yes
179
01:16:25,215 --> 01:16:27,519
I'm my head
180
01:16:33,151 --> 01:16:33,919
Yes
181
01:16:35,199 --> 01:16:35,967
Which one now
182
01:16:37,503 --> 01:16:38,015
Yes
183
01:16:40,319 --> 01:16:41,855
I understand
184
01:16:44,927 --> 01:16:51,071
It looks like my dad or dad was injured
185
01:16:51,327 --> 01:16:54,143
I have to go to the hospital
186
01:16:54,399 --> 01:16:57,983
Will come out
187
01:17:10,783 --> 01:17:13,343
I was surprised
188
01:17:13,599 --> 01:17:19,743
Call me if anything happens
189
01:17:19,999 --> 01:17:21,279
Ayano
190
01:17:23,327 --> 01:17:24,095
Mahjong
191
01:17:24,351 --> 01:17:26,399
If not
192
01:17:51,743 --> 01:17:54,047
Don't bother you
193
01:18:10,943 --> 01:18:16,831
Change until your dad's injury is healed
194
01:18:44,991 --> 01:18:47,551
Commander
195
01:18:56,255 --> 01:18:58,047
MALICE MIZER
196
01:19:23,391 --> 01:19:26,975
Moujonjon Hiroshima Prefecture
197
01:19:31,071 --> 01:19:35,679
I wonder if I will come to eat
198
01:19:36,959 --> 01:19:39,263
Pumpkin salad
199
01:19:51,295 --> 01:19:53,599
I was overcast
200
01:19:54,111 --> 01:19:55,903
My husband is lonely injured
201
01:19:56,671 --> 01:19:58,975
I became kind as if people changed
202
01:20:00,255 --> 01:20:02,303
Then Shinsuke
203
01:20:02,815 --> 01:20:04,863
I was looking with jealousy
204
01:20:22,528 --> 01:20:24,064
Mom sleeps
205
01:20:26,368 --> 01:20:27,648
Where do you sleep
206
01:20:28,928 --> 01:20:29,696
In your room
207
01:20:30,464 --> 01:20:31,232
I sleep on a futon
208
01:20:46,336 --> 01:20:47,616
It's already torn
209
01:20:50,944 --> 01:20:52,736
I'll sleep so take it off
210
01:20:53,248 --> 01:20:59,392
Is it okay
211
01:20:59,648 --> 01:21:05,792
OK
212
01:21:19,104 --> 01:21:25,248
How can I do this Tokohana
213
01:22:28,224 --> 01:22:28,736
umbrella
214
01:22:30,016 --> 01:22:30,784
About this
215
01:22:31,040 --> 01:22:31,552
Hate
216
01:22:33,088 --> 01:22:34,112
Reasons I hate
217
01:22:34,368 --> 01:22:35,392
Probably not
218
01:23:46,048 --> 01:23:50,912
Make it higher
219
01:23:51,168 --> 01:23:52,960
Damn old man
220
01:26:41,664 --> 01:26:42,944
Yes
221
01:27:22,624 --> 01:27:23,904
Is it no good anymore?
222
01:27:25,696 --> 01:27:31,840
Don't be like me
223
01:28:18,688 --> 01:28:20,736
Roundness of nails
224
01:28:51,456 --> 01:28:53,248
enough
225
01:28:54,528 --> 01:29:00,672
Call me if anything happens
226
01:29:19,360 --> 01:29:25,504
Be late for school
227
01:30:33,344 --> 01:30:39,488
Korean lesbian, right?
228
01:31:36,064 --> 01:31:37,600
It's hard
229
01:31:42,976 --> 01:31:45,024
Unpolished
230
01:40:55,936 --> 01:41:01,824
Kawasaki Hotel
231
01:45:17,824 --> 01:45:23,968
Heart Orthopedic Clinic
232
01:48:23,424 --> 01:48:27,776
I'm fine
233
01:48:38,784 --> 01:48:43,904
Can't
234
01:52:38,912 --> 01:52:45,056
GU commercial
235
02:03:33,504 --> 02:03:35,040
This is with Shinsuke
236
02:03:35,296 --> 02:03:36,576
It was a memory of summer
237
02:03:38,112 --> 02:03:39,648
Shinsuke will be the next year
238
02:03:40,672 --> 02:03:42,208
I went to a university outside the prefecture
239
02:03:44,000 --> 02:03:45,280
Then at home
240
02:03:45,792 --> 02:03:47,328
I heard she was done
241
02:03:49,120 --> 02:03:50,400
Even if I come back once in a while
242
02:03:50,912 --> 02:03:51,936
Already me
243
02:03:52,192 --> 02:03:53,728
No longer to put together
12674
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Danish
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Northern Sotho
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof