Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,096 --> 00:00:02,880
In the criminal justice system,
2
00:00:02,880 --> 00:00:06,572
sexually-based offenses
are considered especially heinous
3
00:00:06,572 --> 00:00:07,788
In New York City,
4
00:00:07,788 --> 00:00:11,360
the dedicated detectives who investigate
these vicious felonies are members
5
00:00:11,360 --> 00:00:14,344
of an elite squad known
as The Special Victims Unit.
6
00:00:14,344 --> 00:00:16,506
These are their stories.
7
00:00:18,802 --> 00:00:19,649
Please.
8
00:00:19,649 --> 00:00:21,114
Oh, god, please, please.
9
00:00:21,114 --> 00:00:22,274
Oh, no.
10
00:00:22,274 --> 00:00:24,885
No, no, no!
11
00:00:26,832 --> 00:00:28,328
Please, don't!
12
00:00:28,328 --> 00:00:29,933
Police, don't move!
13
00:00:30,245 --> 00:00:32,135
Don't shoot! Don't shoot!
It's a movie!
14
00:00:32,135 --> 00:00:34,132
Keep rolling, this is great.
Push in on the fat one.
15
00:00:34,132 --> 00:00:35,265
Turn that thing off.
16
00:00:35,265 --> 00:00:36,441
Cut!
17
00:00:36,441 --> 00:00:40,352
We're making a student film.
Rosemary's bridesmaid.
18
00:00:40,352 --> 00:00:42,032
She's a hell of a screamer, isn't she?
19
00:00:42,032 --> 00:00:44,532
- Who called 911?
- I don't know.
20
00:00:44,815 --> 00:00:47,044
You? / Not me.
21
00:00:47,044 --> 00:00:51,095
Dispatch must have screwed up.
Gotta be 15-D, not 15-B.
22
00:00:51,381 --> 00:00:53,141
Police!
23
00:01:02,531 --> 00:01:05,005
This is 3-William-56 to dispatch.
24
00:01:05,005 --> 00:01:08,461
Requesting a bus to 403 west 45th.
25
00:01:08,461 --> 00:01:10,687
And notify SVU.
26
00:01:13,373 --> 00:01:16,694
CSU found wedding invitations
in our victim's closet.
27
00:01:16,694 --> 00:01:19,703
"Vicky Emily Riggs
and Alan Anthony Winchell"
28
00:01:19,703 --> 00:01:22,996
"request the honor of your
presence at their marriage."
29
00:01:22,996 --> 00:01:25,362
- When?
- Next month.
30
00:01:25,362 --> 00:01:27,105
I don't think this guy was invited.
31
00:01:27,105 --> 00:01:29,410
"Don't marry him."
32
00:01:29,410 --> 00:01:31,562
"You belong with me."
33
00:01:31,562 --> 00:01:33,741
- "Marriage is the end of love."
- Signed?
34
00:01:33,741 --> 00:01:35,087
No.
35
00:01:35,087 --> 00:01:36,465
There are about a dozen of
them over there.
36
00:01:36,465 --> 00:01:39,371
Unopened, no postmark.
Must have been hand-delivered.
37
00:01:39,371 --> 00:01:42,146
Stalker, maybe an ex-boyfriend
who didn't want to see her married?
38
00:01:42,146 --> 00:01:45,390
No sign of forced entry.
He either had a key, or she let him in.
39
00:01:45,390 --> 00:01:48,674
She has a tan line
on her left ring finger.
40
00:01:52,118 --> 00:01:53,381
He took her engagement ring.
41
00:01:53,381 --> 00:01:54,845
One last "screw you" to the groom.
42
00:01:54,845 --> 00:01:57,571
Literally.
Kit tested positive for fluids.
43
00:01:57,571 --> 00:01:59,659
From bruising on her neck,
he choked her to death,
44
00:01:59,659 --> 00:02:01,380
maybe during the rape.
45
00:02:01,380 --> 00:02:02,675
What about this blow to the head?
46
00:02:02,675 --> 00:02:04,815
My guess, she struggled
during the attack.
47
00:02:04,815 --> 00:02:06,385
Smashed her head against
the head board.
48
00:02:06,385 --> 00:02:09,314
Dispatch said that the 911 call
came from this phone. Any prints?
49
00:02:09,314 --> 00:02:10,805
Not even the victim's.
50
00:02:10,805 --> 00:02:12,108
Killer wiped it clean.
51
00:02:12,108 --> 00:02:15,516
So he rapes her, he chokes her,
maybe he doesn't mean to kill her.
52
00:02:15,516 --> 00:02:18,386
- He feels bad, calls 911.
- He didn't feel that bad.
53
00:02:18,386 --> 00:02:20,788
He took her engagement ring
off the body.
54
00:02:20,788 --> 00:02:23,586
If he couldn't have her,
no one could.
55
00:02:24,133 --> 00:02:26,103
�ڸ����� - NSC �ڸ���
(http://club.nate.com/tsm)
56
00:02:26,103 --> 00:02:27,886
�����̼�
��ö��(kim1047@nate.com)
57
00:02:27,886 --> 00:02:29,615
��ũ����
������(seedyun@nate.com)
58
00:02:29,615 --> 00:02:31,378
�ѱ۹���
�ѻ���(fithelestre@sanori.net)
59
00:02:31,866 --> 00:02:34,091
ũ���� ��δ�
(������ �����̺��� ���� �)
60
00:02:35,806 --> 00:02:38,192
������ī ��������
(�ø���� ���� ���� �)
61
00:02:39,382 --> 00:02:41,341
������ ����
(�� ��ġ ���� �)
62
00:02:43,020 --> 00:02:45,076
���̾� ��
(���̽� ��� �˻� �)
63
00:02:46,093 --> 00:02:48,070
���̽�-Ƽ
(������ "��" ƩƩ�ö� ���� �)
64
00:02:50,058 --> 00:02:52,288
B.D. ��
(FBI ���źм��� ���� Ȳ �)
65
00:02:53,517 --> 00:02:55,806
Ÿ���� Ʃ��
(�Ḱ�� ���� �˽ð� �)
66
00:02:56,933 --> 00:02:58,937
�� �÷η�
(�� ũ���̰� �氨 �)
67
00:03:00,261 --> 00:03:04,491
Law & Order SVU
7x15. Manipulated
68
00:03:06,827 --> 00:03:09,746
ORIGINAL AIR DATE ON NBC: 2006/02/07
DVDrip by JEREMY 2009
69
00:03:11,553 --> 00:03:14,463
Vicky Riggs, 29,
attorney at Jackson and Walsh.
70
00:03:14,463 --> 00:03:16,271
Security guard saw her
leave work at 7.
71
00:03:16,271 --> 00:03:18,423
911 call came in at 9:45.
72
00:03:18,423 --> 00:03:20,815
Neighbors heard nothing except
the noise from the student film.
73
00:03:20,815 --> 00:03:23,357
Well, since it wasn't a break-in,
who had keys to Vicky's apartment?
74
00:03:23,357 --> 00:03:26,936
According to her fiance, Alan Winchell,
just the victim, her, and the landlord.
75
00:03:26,936 --> 00:03:29,375
Landlord was in Phoenix.
Winchell says that he was at work.
76
00:03:29,375 --> 00:03:31,095
- We believe him?
- We'll see.
77
00:03:31,095 --> 00:03:33,187
Just make sure you get him talking.
78
00:03:33,187 --> 00:03:37,238
Morales will monitor the interview
and compare his voice to the 911 caller.
79
00:03:37,238 --> 00:03:39,447
You have enough original audio
to make a voice print match?
80
00:03:39,447 --> 00:03:41,624
His 911 call is only 25 words.
81
00:03:41,624 --> 00:03:44,956
We usually need at least 40.
But I'll give it a shot.
82
00:03:45,204 --> 00:03:46,715
This is the 911 call.
83
00:03:46,715 --> 00:03:49,442
Police operator 604.
Where is your emergency?
84
00:03:49,442 --> 00:03:51,483
Oh, god. You gotta help her.
85
00:03:51,483 --> 00:03:53,843
I don't know what happened.
86
00:03:53,843 --> 00:03:55,729
Vicky! Vicky!
87
00:03:55,954 --> 00:03:57,535
Can you hear me?
88
00:03:57,535 --> 00:03:59,319
She's not, she's not breathing.
89
00:03:59,319 --> 00:04:01,145
I think she's dead.
90
00:04:01,145 --> 00:04:03,236
Perp knows her.
Calls her by her first name.
91
00:04:03,236 --> 00:04:04,909
Fiance's looking pretty good for it.
92
00:04:04,909 --> 00:04:09,557
If you can, try to get him to use
the same words the 911 caller did.
93
00:04:09,887 --> 00:04:12,101
Did Vicky have any problems
with anyone?
94
00:04:12,101 --> 00:04:13,257
No.
95
00:04:13,257 --> 00:04:15,377
Anybody ever threaten to hurt her?
96
00:04:15,377 --> 00:04:16,977
No.
97
00:04:17,144 --> 00:04:18,507
What about work?
98
00:04:18,507 --> 00:04:20,965
Any disgruntled clients?
99
00:04:20,965 --> 00:04:24,386
I mean, she defended
the scum of the earth.
100
00:04:24,595 --> 00:04:28,216
She thought she was saving the world,
one crackhead hooker at a time.
101
00:04:28,216 --> 00:04:31,571
I thought Jackson & Walsh
was a corporate law firm.
102
00:04:31,840 --> 00:04:34,078
They do a lot of pro bono work.
103
00:04:34,078 --> 00:04:36,279
I mean, Vicky got too close
to those losers,
104
00:04:36,279 --> 00:04:38,720
and I told her to be careful.
105
00:04:38,720 --> 00:04:41,052
She said I was being overprotective.
106
00:04:41,052 --> 00:04:44,894
What was I supposed to say when she
brought a junkie home for dinner?
107
00:04:45,408 --> 00:04:49,060
Did she mention inviting
one of her clients over last night?
108
00:04:49,060 --> 00:04:50,800
No.
109
00:04:50,800 --> 00:04:53,762
But sometimes, they'd just drop by.
110
00:04:53,762 --> 00:04:54,837
Where were you last night?
111
00:04:54,837 --> 00:04:56,483
At my office. I'm an architect.
112
00:04:56,483 --> 00:04:59,444
I was working on a presentation until late.
113
00:04:59,673 --> 00:05:02,682
- How late?
- Maybe midnight.
114
00:05:05,111 --> 00:05:08,458
I'm telling you,
I didn't hurt Vicky.
115
00:05:08,458 --> 00:05:10,470
What about her family?
116
00:05:10,470 --> 00:05:12,753
Her mom's in Tulsa.
117
00:05:13,685 --> 00:05:15,461
Oh, god.
118
00:05:15,898 --> 00:05:19,321
How am I gonna tell her she's dead?
119
00:05:19,493 --> 00:05:21,971
Oh, god, she's dead.
120
00:05:27,094 --> 00:05:28,847
Oh, god.
121
00:05:31,790 --> 00:05:33,624
She's dead.
122
00:05:34,477 --> 00:05:35,826
Is Winchell our guy?
123
00:05:35,826 --> 00:05:38,932
The vocal pattern is distinctly different.
It's not him.
124
00:05:38,932 --> 00:05:41,557
You know, those film students were
shooting around Vicky's building last night.
125
00:05:41,557 --> 00:05:43,173
Maybe they caught the killer on tape.
126
00:05:43,173 --> 00:05:45,400
I'll send Munch to pick up the footage.
127
00:05:45,400 --> 00:05:46,501
Talk to Vicky's boss.
128
00:05:46,501 --> 00:05:50,384
Find o ut if she's been wining
and dining any crackheads lately.
129
00:05:50,926 --> 00:05:53,080
Law Offices of Jackson and Walsh
155 West 54th Street
Thursday, January 19
130
00:05:53,080 --> 00:05:56,012
You defend enough criminals,
you learn who barks and who bites.
131
00:05:56,012 --> 00:05:57,823
Vicky would only let in
someone she trusted.
132
00:05:57,823 --> 00:06:00,856
Well, Vicky's fiance said he was worried
about some of her clients.
133
00:06:00,856 --> 00:06:03,526
Alan didn't like Vicky working
with the huddled masses.
134
00:06:03,526 --> 00:06:04,931
But she loved it.
135
00:06:04,931 --> 00:06:09,124
And you didn't mind her burning up
billable hours with charity cases?
136
00:06:09,618 --> 00:06:13,457
Being paralyzed, I guess,
makes me a sucker for hard luck stories.
137
00:06:13,457 --> 00:06:17,862
Was she working on any case in particular
that would have gotten her in trouble?
138
00:06:18,830 --> 00:06:21,242
She was handling a labor law case.
139
00:06:21,242 --> 00:06:24,625
Organizing a union at the 4-play
club in Times square.
140
00:06:24,625 --> 00:06:27,228
- Strippers there are going on strike?
- They threatened to.
141
00:06:27,228 --> 00:06:30,881
The Rimaldi family doesn't want to pay
for their health insurance or pension.
142
00:06:30,881 --> 00:06:33,542
Yeah, but if you cross the mob,
you wind up in the landfill.
143
00:06:33,542 --> 00:06:36,790
She was found raped
and murdered in her bed.
144
00:06:36,790 --> 00:06:40,282
All I can tell you is I did
warn Vicky about the Rimaldis.
145
00:06:40,282 --> 00:06:42,098
I told her we had to be careful.
146
00:06:42,098 --> 00:06:45,760
You take money out of their pockets,
you're playing with fire.
147
00:06:51,425 --> 00:06:53,426
Do I look like a killer to you?
148
00:06:53,426 --> 00:06:57,116
You look like a man who exploits women
for a living, Mr. Rimaldi.
149
00:06:57,116 --> 00:07:00,319
Joyce is about to bleed that guy
for every dollar in his wallet.
150
00:07:00,319 --> 00:07:01,529
Who's exploiting who?
151
00:07:01,529 --> 00:07:04,285
And you fleece the both of them.
What's your take on that, 70%?
152
00:07:04,285 --> 00:07:06,476
Union in here, that'd cut
into your family's profits.
153
00:07:06,476 --> 00:07:09,252
That's why I made a deal
with Vicky, okay?
154
00:07:09,252 --> 00:07:12,747
I give them insurance.
I take 80%.
155
00:07:12,747 --> 00:07:15,118
And I gave her a job.
156
00:07:15,118 --> 00:07:17,787
She already has a job. What would
she want to work with you for?
157
00:07:17,787 --> 00:07:19,577
She wanted to dance.
158
00:07:19,577 --> 00:07:22,823
Great rack.
Who was I to say no?
159
00:07:23,370 --> 00:07:24,718
Vicky danced here?
160
00:07:24,718 --> 00:07:26,397
Yeah. / Naked?
161
00:07:26,397 --> 00:07:28,798
- She kept her shoes on.
- Come on.
162
00:07:28,798 --> 00:07:31,210
Three nights a week
up there with miss Josie.
163
00:07:31,210 --> 00:07:32,446
Should have seen the sack.
164
00:07:32,446 --> 00:07:36,133
By the grand finale, guys were
throwing 50s, 100s on the stage.
165
00:07:36,133 --> 00:07:37,984
She didn't do it for the cash.
166
00:07:37,984 --> 00:07:39,421
She liked dancing.
167
00:07:39,421 --> 00:07:42,141
Having every guy in a room
wrapped around your finger.
168
00:07:42,141 --> 00:07:43,922
It's a power trip.
169
00:07:44,156 --> 00:07:46,246
She tell her fiance about
what she was doing?
170
00:07:46,246 --> 00:07:48,740
I didn't ask, she didn't tell.
171
00:07:49,727 --> 00:07:50,968
All I know...
172
00:07:50,968 --> 00:07:54,079
she could not wait to get married.
173
00:07:54,658 --> 00:07:59,573
Vicky ever have a problem with any
of her customers getting too close?
174
00:07:59,573 --> 00:08:02,131
There was one guy, Tim.
175
00:08:02,625 --> 00:08:04,667
She called him the Wiener man.
176
00:08:04,667 --> 00:08:07,297
He liked to grab his package
while she danced.
177
00:08:07,297 --> 00:08:09,765
I think he followed her home
from work a couple of times.
178
00:08:09,765 --> 00:08:11,429
Where can we find this Tim?
179
00:08:11,429 --> 00:08:14,544
Weiner world. Sells hot dogs.
180
00:08:15,406 --> 00:08:18,039
Hey, Tim, heard you got a great Wiener.
181
00:08:18,039 --> 00:08:19,455
The best in town.
182
00:08:19,455 --> 00:08:23,642
Well, the girls at the 4-play
say your dog's no big thang.
183
00:08:23,642 --> 00:08:26,590
- What's this about?
- Vicky Riggs.
184
00:08:26,590 --> 00:08:28,488
We hear you're her number one fan.
185
00:08:28,488 --> 00:08:31,026
She's my girlfriend.
186
00:08:31,191 --> 00:08:32,868
We're getting married.
187
00:08:32,868 --> 00:08:33,879
Really?
188
00:08:33,879 --> 00:08:36,042
Tonight's the night.
189
00:08:37,328 --> 00:08:38,736
I'm gonna propose.
190
00:08:38,736 --> 00:08:41,680
Nice rock.
Mind if I take a look?
191
00:08:41,863 --> 00:08:46,176
Vicky and Alan forever.
Where's that leave you, Tim?
192
00:08:46,176 --> 00:08:49,222
- I can explain.
- We can't wait to hear it.
193
00:08:49,433 --> 00:08:51,548
She was beautiful.
194
00:08:51,548 --> 00:08:53,835
Alan wasn't right for Vicky.
195
00:08:53,835 --> 00:08:56,552
He didn't appreciate
how special she was.
196
00:08:56,552 --> 00:08:58,698
Is that why you wrote
these threatening letters to her?
197
00:08:58,698 --> 00:09:01,158
I wasn't threatening her.
198
00:09:01,158 --> 00:09:03,542
I was warning her.
She wouldn't have been happy.
199
00:09:03,542 --> 00:09:05,919
What, are you a therapist now,
Wiener man?
200
00:09:05,919 --> 00:09:07,925
Vicky didn't love Alan.
201
00:09:07,925 --> 00:09:09,545
She wasn't gonna marry him.
202
00:09:09,545 --> 00:09:11,835
She tell you that between lap dances?
203
00:09:11,835 --> 00:09:14,504
- After work.
- When you followed her home.
204
00:09:14,504 --> 00:09:16,480
I was making sure she was safe.
205
00:09:16,480 --> 00:09:19,067
- You were stalking her.
- I was protecting her.
206
00:09:19,067 --> 00:09:21,131
The only protection she needed
was from guys like you.
207
00:09:21,131 --> 00:09:24,066
There are bad people out there.
208
00:09:24,066 --> 00:09:27,669
She had no idea what some men
are capable of.
209
00:09:27,669 --> 00:09:29,263
What are you capable of, Tim?
210
00:09:29,263 --> 00:09:31,984
Stalking, murder, rape.
211
00:09:31,984 --> 00:09:33,517
What are you talking about?
212
00:09:33,517 --> 00:09:36,460
We're talking about you raping
and choking Vicky Riggs to death.
213
00:09:36,460 --> 00:09:39,365
No. I would never hurt Vicky.
I loved her!
214
00:09:39,365 --> 00:09:42,383
You loved her so much, you killed her,
and you stole this off her corpse?
215
00:09:42,383 --> 00:09:45,454
- I got that from the trash!
- Trash.
216
00:09:45,454 --> 00:09:46,920
She threw it out.
217
00:09:46,920 --> 00:09:51,153
Behind the club,
after that jerk Alan dumped her.
218
00:09:51,924 --> 00:09:54,223
Tietjen & Otten Architecture
122 Broadway
Friday, January 20
219
00:09:54,223 --> 00:09:55,969
We were calling off the wedding.
220
00:09:55,969 --> 00:09:57,273
Why?
221
00:09:57,273 --> 00:10:00,020
Last week, the guys took me out
for a bachelor party.
222
00:10:00,020 --> 00:10:01,901
And we hit every strip club in town.
223
00:10:01,901 --> 00:10:03,966
Including the 4-play.
224
00:10:03,966 --> 00:10:05,724
We walked in and...
225
00:10:05,724 --> 00:10:08,826
there was Vicky grinding on some guy.
226
00:10:08,826 --> 00:10:10,741
Some of the guys thought it was hot.
227
00:10:10,741 --> 00:10:13,712
I just went outside and puked.
228
00:10:14,102 --> 00:10:17,483
I called her later and
told her we were finished.
229
00:10:17,483 --> 00:10:19,018
Why did you lie to us?
230
00:10:19,018 --> 00:10:22,499
I didn't want her face
all over the tabloids.
231
00:10:22,499 --> 00:10:25,933
"Lawyer by day, stripper by night."
232
00:10:26,206 --> 00:10:30,047
I wouldn't want my fiance
stripping for money.
233
00:10:30,238 --> 00:10:32,158
I'd kill him.
234
00:10:32,158 --> 00:10:34,546
I didn't hurt her.
235
00:10:35,229 --> 00:10:37,951
I told you I was here.
236
00:10:38,258 --> 00:10:40,826
Alan Winchell's alibi checks out.
He was at the office.
237
00:10:40,826 --> 00:10:42,562
No Time to slip out and kill Vicky.
238
00:10:42,562 --> 00:10:44,654
And his voice didn't match
the 911 caller.
239
00:10:44,654 --> 00:10:47,205
Weiner man isn't our mystery caller.
240
00:10:47,205 --> 00:10:49,788
Morales just finished
the voice analysis. No match.
241
00:10:49,788 --> 00:10:51,330
I might have a match for you.
242
00:10:51,330 --> 00:10:54,870
Our student Scorsese was filming exteriors
outside Vicky's apartment.
243
00:10:54,870 --> 00:10:56,752
Caught her in the background
with this guy.
244
00:10:56,752 --> 00:10:58,523
Student's gonna give us
the footage for free
245
00:10:58,523 --> 00:11:02,526
in exchange for a blurb
from a real-life NYPD captain.
246
00:11:02,526 --> 00:11:04,374
"I catch killers for a living,"
247
00:11:04,374 --> 00:11:08,390
"but even I wasn't prepared for
the horror of Rosemary's bridesmaid."
248
00:11:08,390 --> 00:11:10,449
- I gotta say this?
- I've seen it.
249
00:11:10,449 --> 00:11:13,090
Believe me, nothing could prepare you
for this piece of schlock.
250
00:11:13,090 --> 00:11:16,285
I asked TARU to blow up some stills
from the movie. Check it out.
251
00:11:16,285 --> 00:11:18,470
There's Vicky going into
the building with our guy.
252
00:11:18,470 --> 00:11:21,216
Camera log says this happened
about 8:15.
253
00:11:21,216 --> 00:11:23,497
- That's an hour before Vicky died.
- Not even inside yet,
254
00:11:23,497 --> 00:11:26,027
and it looks like he's
about to make a DNA deposit.
255
00:11:26,027 --> 00:11:28,020
Maybe she met him at the club,
brought him home.
256
00:11:28,020 --> 00:11:31,380
This is no ordinary pickup.
Our boy's got a key.
257
00:11:31,380 --> 00:11:33,360
We're not looking for a rapist.
258
00:11:33,360 --> 00:11:35,686
We're looking for her lover.
259
00:11:37,373 --> 00:11:39,674
I may have a way to ID
Vicky's mystery lover.
260
00:11:39,674 --> 00:11:41,635
I called in a favor from the state police.
261
00:11:41,635 --> 00:11:44,221
They have access to every driver's
license issued in New York.
262
00:11:44,221 --> 00:11:46,766
So if the guy in your picture has one,
we'll find him.
263
00:11:46,766 --> 00:11:49,275
We're gonna look through
11 million driver's licenses?
264
00:11:49,275 --> 00:11:51,324
Not us, computers.
265
00:11:51,324 --> 00:11:53,838
First, we magnify the photo.
266
00:11:54,011 --> 00:11:57,183
Then we compare it to an image
in the DMV database.
267
00:11:57,183 --> 00:11:58,505
Like Elliot's.
268
00:11:58,505 --> 00:12:00,720
- Nice picture.
- Let's see yours.
269
00:12:00,720 --> 00:12:03,094
Facial recognition software does the rest.
270
00:12:03,094 --> 00:12:05,317
Congratulations.
You're not our perp.
271
00:12:05,317 --> 00:12:08,842
We continue the process
until the computers find our guy.
272
00:12:08,842 --> 00:12:12,521
I set the search parameters
to male, white, age 30 to 50.
273
00:12:12,521 --> 00:12:13,999
How accurate is this software?
274
00:12:13,999 --> 00:12:15,492
Depends on the quality of the photo.
275
00:12:15,492 --> 00:12:17,827
The higher-res the image,
the more likely we'll get a match.
276
00:12:17,827 --> 00:12:21,695
Homeland security wants to use this
for a national ID system.
277
00:12:22,887 --> 00:12:24,567
We got something.
278
00:12:28,058 --> 00:12:30,069
Linus McKellen.
279
00:12:30,069 --> 00:12:33,022
- How do I know that name?
- Tessa McKellen.
280
00:12:33,333 --> 00:12:34,955
Vicky's boss.
281
00:12:35,387 --> 00:12:37,680
McKellen Residence
Mount Pleasant, New Jersey
Friday, January 20
282
00:12:37,680 --> 00:12:39,271
I'm her husband.
283
00:12:39,594 --> 00:12:41,037
Tessa's in the living room.
284
00:12:41,037 --> 00:12:42,663
I was just about
to give her her insulin.
285
00:12:42,663 --> 00:12:44,775
If you, uh, if you wait here,
she'll be right out.
286
00:12:44,775 --> 00:12:46,413
We're here to talk to you.
287
00:12:46,413 --> 00:12:48,198
About Vicky Riggs.
288
00:12:48,198 --> 00:12:50,638
Tessa told me what happened.
289
00:12:51,254 --> 00:12:54,795
- So how can I help?
- Well, how well did you know her?
290
00:12:54,795 --> 00:12:59,170
She took over a lot of Tessa's cases
after my wife's accident three years ago.
291
00:12:59,170 --> 00:13:02,356
- Have you seen Vicky recently?
- Linus.
292
00:13:02,739 --> 00:13:04,154
Excuse me.
293
00:13:04,154 --> 00:13:06,843
Detectives, please, come in.
294
00:13:06,843 --> 00:13:08,255
Do you have news about Vicky?
295
00:13:08,255 --> 00:13:11,418
We need to ask your husband
a few questions about her.
296
00:13:12,202 --> 00:13:13,909
Nice sculpture.
297
00:13:13,909 --> 00:13:16,403
That's my father.
Amazing, huh?
298
00:13:16,403 --> 00:13:18,955
He had an incredible eye for art.
299
00:13:18,955 --> 00:13:22,069
I inherited his collection
along with his house.
300
00:13:22,069 --> 00:13:24,557
Mrs. McKellen, we need to speak
to your husband in private.
301
00:13:24,557 --> 00:13:27,764
As his attorney,
I'm afraid I can't let you.
302
00:13:28,072 --> 00:13:29,929
Ready for my daily torture.
303
00:13:29,929 --> 00:13:34,673
- Mr. McKellen, are you a doctor?
- No, I just take care of Tessa.
304
00:13:35,135 --> 00:13:40,110
This photo was taken 8:15 Wednesday night,
an hour before Vicky was murdered.
305
00:13:41,778 --> 00:13:45,405
I ran into Vicky in Times square.
Walked her home.
306
00:13:45,405 --> 00:13:47,807
He told me about it
when he got back.
307
00:13:47,807 --> 00:13:49,454
Why didn't you tell us?
308
00:13:49,454 --> 00:13:50,921
I didn't think it was relevant.
309
00:13:50,921 --> 00:13:53,370
Your husband ran into a homicide victim
the night of her murder,
310
00:13:53,370 --> 00:13:55,565
but you didn't think it was relevant?
311
00:13:55,565 --> 00:13:57,085
Maybe you need a new attorney.
312
00:13:57,085 --> 00:13:59,694
Linus had nothing to do
with Vicky's death.
313
00:13:59,694 --> 00:14:02,234
Mr. McKellen, where were you
at 9:15 on Wednesday night?
314
00:14:02,234 --> 00:14:04,050
I was stuck in traffic.
315
00:14:04,050 --> 00:14:05,692
That's the downside
to living in mount pleasant.
316
00:14:05,692 --> 00:14:08,561
- I didn't get home till after 10.
- You stop anywhere on the way home?
317
00:14:08,561 --> 00:14:11,764
Bite to eat, go to the bathroom?
Anything like that? / No.
318
00:14:11,764 --> 00:14:14,247
I don't appreciate
this line of questioning.
319
00:14:14,247 --> 00:14:15,438
You should leave now.
320
00:14:15,438 --> 00:14:19,350
Mr. McKellen, this coat here. Is that
the same one that's in the photo here?
321
00:14:19,350 --> 00:14:22,780
Yes. / How'd you get blood
on the sleeve?
322
00:14:22,780 --> 00:14:25,441
I had a nose bleed last night.
It's mine.
323
00:14:25,441 --> 00:14:27,926
We're gonna need a DNA sample
from both of you.
324
00:14:27,926 --> 00:14:29,494
Then you better get a court order.
325
00:14:29,494 --> 00:14:31,723
- We will. Come with us, please.
- Are you arresting him?
326
00:14:31,723 --> 00:14:35,123
No, we just need to interview your husband
officially down at the station.
327
00:14:35,123 --> 00:14:37,559
- Then I'm coming with you.
- No.
328
00:14:37,559 --> 00:14:40,187
No, you stay here and rest.
329
00:14:40,187 --> 00:14:42,288
You've got nothing to worry about.
330
00:14:42,726 --> 00:14:44,811
Vicky! Vicky!
331
00:14:44,811 --> 00:14:46,442
Can you hear me?
332
00:14:46,442 --> 00:14:48,272
She's not, she's not breathing.
333
00:14:48,272 --> 00:14:50,288
I think she's dead.
334
00:14:50,519 --> 00:14:52,419
Looks like we have a winner.
335
00:14:52,419 --> 00:14:54,868
Only the lab will say for sure.
336
00:14:54,868 --> 00:14:56,837
Linus, what do you think
will convict you?
337
00:14:56,837 --> 00:15:00,920
Your sperm inside the victim,
her blood on your coat or...
338
00:15:00,920 --> 00:15:02,586
your voice here on the tape?
339
00:15:02,586 --> 00:15:05,477
- Why don't we listen to it again?
- No, don't. It's me.
340
00:15:05,477 --> 00:15:09,848
I called 911
when I found Vicky's body.
341
00:15:11,027 --> 00:15:13,619
We were having an affair.
342
00:15:13,619 --> 00:15:17,907
I haven't been able to have
sex with my wife since her accident.
343
00:15:17,907 --> 00:15:22,588
Vicky was smart, pretty.
It just happened.
344
00:15:22,588 --> 00:15:25,660
- And you fell in love with her.
- No. No, I love my wife.
345
00:15:25,660 --> 00:15:27,673
It was a fling. That's all.
346
00:15:27,673 --> 00:15:29,380
Vicky feel the same way?
347
00:15:29,380 --> 00:15:31,924
She wanted me to leave Tessa.
348
00:15:31,924 --> 00:15:33,754
- I couldn't.
- Why not?
349
00:15:33,754 --> 00:15:37,184
My wife's paralysis is my fault.
350
00:15:37,837 --> 00:15:41,555
I was driving.
We hit black ice.
351
00:15:41,555 --> 00:15:43,368
I walked away.
352
00:15:43,368 --> 00:15:46,185
So you stay out of guilt and...
353
00:15:46,185 --> 00:15:48,881
screw around on the side.
354
00:15:50,380 --> 00:15:52,730
Did Vicky threaten to tell Tessa?
That why you killed her?
355
00:15:52,730 --> 00:15:56,907
No. We had sex.
I left.
356
00:15:56,907 --> 00:15:59,566
On my way to the car, I realized
that I'd forgotten my watch.
357
00:15:59,566 --> 00:16:03,267
I went back to get it.
That's when I found Vicky's body.
358
00:16:03,267 --> 00:16:06,315
Well, if you didn't kill her,
why didn't you stay?
359
00:16:06,315 --> 00:16:08,587
I didn't want Tessa to find out.
360
00:16:08,587 --> 00:16:11,449
She's sick.
It would have destroyed her.
361
00:16:11,449 --> 00:16:15,168
Do you really expect us to believe
that in the five minutes
362
00:16:15,168 --> 00:16:16,650
that you went out of that apartment,
363
00:16:16,650 --> 00:16:18,816
somebody else slipped in
and murdered Vicky? / Yes.
364
00:16:18,816 --> 00:16:21,747
Look, if Vicky's death was an accident,
maybe it wasn't even your fault.
365
00:16:21,747 --> 00:16:22,611
We can help you out.
366
00:16:22,611 --> 00:16:24,621
Test my DNA.
Test the damn coat.
367
00:16:24,621 --> 00:16:27,091
But I swear to god,
I didn't kill Vicky.
368
00:16:27,622 --> 00:16:30,102
There's no way anyone else
could have done this.
369
00:16:30,102 --> 00:16:31,710
We got him dead to rights.
370
00:16:31,710 --> 00:16:35,312
The film students were shooting
in the lobby between 8 and 9:30.
371
00:16:35,312 --> 00:16:38,667
Six people came and went,
all excluded, except for Linus.
372
00:16:38,667 --> 00:16:40,896
And they got a shot of him
leaving at 9:12.
373
00:16:40,896 --> 00:16:43,109
Right around the time of Vicky's death.
He'll plead out.
374
00:16:43,109 --> 00:16:44,314
No, he won't.
375
00:16:44,314 --> 00:16:46,865
I'll get the case thrown out.
376
00:16:46,865 --> 00:16:49,204
- On what grounds?
- Violation of due process.
377
00:16:49,204 --> 00:16:51,104
I read the case report.
378
00:16:51,104 --> 00:16:55,349
Police had no right to dig
through my client's DMV records.
379
00:16:56,664 --> 00:16:58,788
Chambers of Judge Petrovsky
Friday, January 20
380
00:16:58,788 --> 00:17:02,437
The police use DMV records all the time.
There's no privacy issue.
381
00:17:02,437 --> 00:17:04,982
It's not about privacy, your honor.
It's about technology.
382
00:17:04,982 --> 00:17:07,360
The police didn't search the DMV records.
383
00:17:07,360 --> 00:17:09,187
A computer program did.
384
00:17:09,187 --> 00:17:11,943
Well, the police use computer-assisted
searches all the time.
385
00:17:11,943 --> 00:17:13,830
That's how they make fingerprint matches.
386
00:17:13,830 --> 00:17:15,487
According to the Frye standard,
387
00:17:15,487 --> 00:17:18,031
a scientific technique cannot be used
388
00:17:18,031 --> 00:17:22,331
unless it has been tested and found reliable
within scientific communities.
389
00:17:22,331 --> 00:17:26,421
This facial recognition software
fails to meet those standards.
390
00:17:26,421 --> 00:17:29,622
This software is used by government
agencies across the country.
391
00:17:29,622 --> 00:17:30,896
It's unreliable.
392
00:17:30,896 --> 00:17:34,569
CNN showed how this software
couldn't match up
393
00:17:34,569 --> 00:17:37,652
a correspondent's photo
with his driver's license.
394
00:17:37,652 --> 00:17:39,302
Are you aware of this, Ms. Novak?
395
00:17:39,302 --> 00:17:42,634
The technology is new,
but that doesn't mean it's unreliable.
396
00:17:42,634 --> 00:17:44,856
In our case, it identified the right person
397
00:17:44,856 --> 00:17:47,934
who then confessed to being at the scene
on the night of the murder.
398
00:17:47,934 --> 00:17:52,149
And admission made after the police
broke evidentiary procedure
399
00:17:52,149 --> 00:17:54,865
by using technology unapproved
by the court.
400
00:17:54,865 --> 00:17:56,952
The detectives were acting in good faith.
401
00:17:56,952 --> 00:17:59,724
The detectives identified
my client unlawfully.
402
00:17:59,724 --> 00:18:04,663
Which makes any evidence
stemming from that ID inadmissible.
403
00:18:05,020 --> 00:18:06,696
I have to agree.
404
00:18:06,696 --> 00:18:08,291
The ID is out.
405
00:18:08,291 --> 00:18:12,974
So is everything that came after it,
including Mr. McKellen's arrest.
406
00:18:12,974 --> 00:18:16,922
Linus' affair with Vicky, the DNA samples,
the blood on his coat, it's all thrown out.
407
00:18:16,922 --> 00:18:20,211
For what it's worth, the blood on Linus' coat
wasn't Vicky's, it was Tessa's.
408
00:18:20,211 --> 00:18:22,200
I guess her nosebleed story panned out.
409
00:18:22,200 --> 00:18:25,122
All we need is one piece of evidence
that leads us back to Linus.
410
00:18:25,122 --> 00:18:26,623
Then everything we know goes back in.
411
00:18:26,623 --> 00:18:28,166
We have Vicky's phone records.
412
00:18:28,166 --> 00:18:30,716
If she called Linus,
we can re-interview him.
413
00:18:30,716 --> 00:18:31,680
Vicky didn't.
414
00:18:31,680 --> 00:18:34,206
The only phone calls that she made
were to Tessa McKellen
415
00:18:34,206 --> 00:18:38,196
at three different phone numbers.
One work, two cellulars.
416
00:18:38,196 --> 00:18:40,056
Why does somebody need
two cell phones?
417
00:18:40,056 --> 00:18:43,282
Well, Tessa's name could be on both
phones but Linus is using one of them.
418
00:18:43,282 --> 00:18:45,265
Yeah, and I bet I know which one.
419
00:18:45,265 --> 00:18:49,517
This cell phone made dozens of calls to
Vicky Riggs in the middle of the night.
420
00:18:49,517 --> 00:18:51,078
Guess who else he called?
421
00:18:51,078 --> 00:18:53,123
Josie Post.
422
00:18:53,123 --> 00:18:55,918
It's Vicky's stripper friend
from the 4-play.
423
00:18:56,183 --> 00:18:59,213
Apartment of Josie Post
327 East 43rd Street
Friday, January 20
424
00:18:59,213 --> 00:19:03,045
Josie, it's detectives
Benson and Stabler.
425
00:19:20,863 --> 00:19:21,955
She's dead.
426
00:19:21,955 --> 00:19:24,224
Whatever she knew,
Linus didn't want her to tell.
427
00:19:24,224 --> 00:19:26,064
Looks like there's fluids on her skirt.
428
00:19:26,064 --> 00:19:28,693
This is one sick son of a bitch.
He just can't help himself.
429
00:19:28,693 --> 00:19:32,319
But how did he get in and out
with the chain still on the door?
430
00:19:33,194 --> 00:19:35,912
Only way in is through those windows.
431
00:19:36,339 --> 00:19:38,560
No fire escape.
432
00:19:42,488 --> 00:19:45,287
And we're eight stories up.
433
00:19:46,197 --> 00:19:49,495
The only person who could have
gotten in here is Spider-man.
434
00:19:52,413 --> 00:19:55,412
No window washing equipment.
435
00:19:58,792 --> 00:20:01,409
Elliot, check this out.
436
00:20:06,858 --> 00:20:09,147
Spider-man.
437
00:20:10,903 --> 00:20:13,762
Same boot print as the one you found
in Josie Post's apartment.
438
00:20:13,762 --> 00:20:16,809
Vicky Riggs didn't open the door for
her killer, he came in through the window.
439
00:20:16,809 --> 00:20:19,705
So Spider-man either climbed up
15 stories or repelled down?
440
00:20:19,705 --> 00:20:22,646
He repelled.
Your perp tied his tether to this pipe.
441
00:20:22,646 --> 00:20:24,235
See the friction marks?
442
00:20:24,235 --> 00:20:26,098
He lowered himself down.
443
00:20:26,098 --> 00:20:29,053
We found the same marks on a chimney
stack on the roof of Josie's building.
444
00:20:29,053 --> 00:20:30,426
How'd he get up here in the first place?
445
00:20:30,426 --> 00:20:32,458
Super said the door
to the roof is always locked.
446
00:20:32,458 --> 00:20:34,194
He didn't come through this building.
447
00:20:34,194 --> 00:20:36,861
He used that cable to cross over.
448
00:20:36,861 --> 00:20:39,750
What, are you serious?
Hand over hand?
449
00:20:39,955 --> 00:20:42,636
Was Linus McKellen ever in a circus?
450
00:20:42,636 --> 00:20:45,210
Either that or someone's setting him up.
451
00:20:45,210 --> 00:20:47,048
I have no idea who would
wanna frame me.
452
00:20:47,048 --> 00:20:49,682
Do you have any enemies?
People threatening you?
453
00:20:49,682 --> 00:20:50,773
No.
454
00:20:50,773 --> 00:20:53,794
I spend all my time at home with Tessa.
455
00:20:53,794 --> 00:20:55,741
These murders have nothing
to do with me.
456
00:20:55,741 --> 00:20:58,685
- You slept with both victims.
- I never slept with Josie Post.
457
00:20:58,685 --> 00:21:01,560
We found your semen inside her.
458
00:21:02,388 --> 00:21:03,448
That's impossible.
459
00:21:03,448 --> 00:21:06,646
Hey, we don't care if you're
screwing half the strippers in the city.
460
00:21:06,646 --> 00:21:10,375
- But you gotta stop lying to us.
- I'm not. I told you...
461
00:21:10,375 --> 00:21:12,296
I slept with Vicky.
462
00:21:12,296 --> 00:21:16,815
- I never met Josie Post.
- You called her dozens of Times.
463
00:21:16,815 --> 00:21:18,982
Well, me and Vicky used
her place sometimes.
464
00:21:18,982 --> 00:21:20,717
I called Josie to set it up.
465
00:21:20,717 --> 00:21:22,456
Right, but you never met her.
466
00:21:22,456 --> 00:21:25,592
So how'd your DNA wind up inside her?
467
00:21:26,786 --> 00:21:28,314
Whoever's setting me up put it there.
468
00:21:28,314 --> 00:21:30,052
Well, how did they get your sperm?
469
00:21:30,052 --> 00:21:33,205
I mean, you just leave it lying around?
470
00:21:33,205 --> 00:21:34,933
I wish I knew.
471
00:21:34,933 --> 00:21:38,364
Then I could prove
I was telling the truth.
472
00:21:38,711 --> 00:21:41,100
I believe Linus.
I don't think he slept with Josie.
473
00:21:41,100 --> 00:21:44,399
A man's DNA doesn't just pop up
inside a woman without his participation.
474
00:21:44,399 --> 00:21:47,563
He's talked to us twice without a lawyer.
He's not hiding anything.
475
00:21:47,563 --> 00:21:51,701
Linus is basically a nursemaid.
He stays home with Tessa.
476
00:21:51,701 --> 00:21:53,508
Now, why would that piss
somebody off so much
477
00:21:53,508 --> 00:21:55,099
that they'd wanna try to
send him to prison?
478
00:21:55,099 --> 00:21:57,740
Maybe the killer's trying to hurt Tessa.
479
00:21:57,740 --> 00:22:00,199
If Linus goes away,
she's the one that suffers.
480
00:22:00,199 --> 00:22:01,878
She's completely dependent on him.
481
00:22:01,878 --> 00:22:03,915
Wouldn't be the first Time
somebody tried to get revenge
482
00:22:03,915 --> 00:22:06,395
against a lawyer by hurting their family.
483
00:22:06,702 --> 00:22:10,056
Mercy General Hospital
Tessa McKellen's Room
Monday, January 23
484
00:22:13,563 --> 00:22:17,578
Come in, detectives.
Linus told me you'd be stopping by.
485
00:22:20,242 --> 00:22:21,955
You feel up to talking?
486
00:22:21,955 --> 00:22:24,408
I've got pneumonia.
487
00:22:24,408 --> 00:22:29,641
The diabetes and the paralysis makes
my body more susceptible to infection.
488
00:22:29,641 --> 00:22:32,013
Must be rough.
489
00:22:32,819 --> 00:22:35,116
Linus takes good care of me.
490
00:22:35,116 --> 00:22:38,233
Your firm deals with a lot
of high profile cases.
491
00:22:38,233 --> 00:22:41,109
Could one of your clients be...
492
00:22:41,109 --> 00:22:44,713
trying to frame your husband to hurt you?
493
00:22:45,218 --> 00:22:48,782
I'm not a criminal attorney.
494
00:22:48,986 --> 00:22:51,104
I don't handle killers and rapists.
495
00:22:51,104 --> 00:22:53,816
You handle multimillion-dollar lawsuits.
496
00:22:53,816 --> 00:22:55,910
That kind of money can turn people ugly.
497
00:22:55,910 --> 00:22:59,835
And even the ugliest deserves
attorney-client privilege.
498
00:22:59,835 --> 00:23:02,874
I can't hand you a list
and go let you interrogate my clients.
499
00:23:02,874 --> 00:23:04,479
I promise you we'll be discreet.
500
00:23:04,479 --> 00:23:07,935
I'll be disbarred if I violate
privilege, detective.
501
00:23:09,597 --> 00:23:14,330
You do know whoever killed these women
could've sent your husband away for life.
502
00:23:14,330 --> 00:23:16,355
I know.
503
00:23:17,141 --> 00:23:20,987
But I'm still bound by my
professional code of ethics.
504
00:23:23,102 --> 00:23:25,540
We copied every public record
we could find.
505
00:23:25,540 --> 00:23:29,314
Every case that Tessa McKellen handled
in the past five years.
506
00:23:29,314 --> 00:23:30,473
That's it?
507
00:23:30,473 --> 00:23:33,376
Well, she only does three cases a year
because of her medical condition.
508
00:23:33,376 --> 00:23:34,953
She still makes a partner's salary?
509
00:23:34,953 --> 00:23:36,584
She's living the high life
on daddy's money.
510
00:23:36,584 --> 00:23:39,307
The court clerk said that
her father founded the firm
511
00:23:39,307 --> 00:23:41,226
and left her his half
when he died last year.
512
00:23:41,226 --> 00:23:44,107
Tessa won ten million bucks
on a copyright case last year.
513
00:23:44,107 --> 00:23:48,757
Check this one out.
Silverhammer protection vs. United states.
514
00:23:48,757 --> 00:23:52,994
She sued the department of
defense for a $100 million. / Over what?
515
00:23:52,994 --> 00:23:56,684
Looks like the renegade on a handshake
agreement with a private military corporation.
516
00:23:56,684 --> 00:24:00,375
The court threw out the suit.
Silverhammer lost.
517
00:24:01,039 --> 00:24:03,965
$100 million is a lot of money to lose
over a bunch of rent-a-cops.
518
00:24:03,965 --> 00:24:06,333
PMCs aren't rent-a-cops
or security guards.
519
00:24:06,333 --> 00:24:09,278
- It's a billion dollar a year industry.
- What do PMCs do?
520
00:24:09,278 --> 00:24:11,751
Profit from the fighting
in Iraq and Afghanistan.
521
00:24:11,751 --> 00:24:14,549
Don't get him started
on Dick Cheney again.
522
00:24:14,549 --> 00:24:17,413
Here it is, Silverhammer protection.
523
00:24:18,547 --> 00:24:21,638
Run by Jeffrey Sobchak,
ex-delta force commander.
524
00:24:21,638 --> 00:24:23,913
Professional mercenaries
and bodyguards for hire.
525
00:24:23,913 --> 00:24:26,243
And Tessa lost them that big fat contract.
526
00:24:26,243 --> 00:24:29,405
I bet one of these Silverhammer
guys is our Spider-man.
527
00:24:29,687 --> 00:24:31,795
Silverhammer Training Base Field Tent
Monday, January 23
528
00:24:31,795 --> 00:24:34,582
Look, I know people think
we're just guns for hire.
529
00:24:34,582 --> 00:24:37,345
But Silverhammer's employees
are not mercenaries.
530
00:24:37,345 --> 00:24:41,673
We're private citizens with specialized training
who subcontract to our armed forces.
531
00:24:41,673 --> 00:24:44,159
You jump into ugly situations
for a heap of cash.
532
00:24:44,159 --> 00:24:45,994
We do what we're asked to.
533
00:24:45,994 --> 00:24:50,264
The state department allocates a billion
dollars a year to private military corporations.
534
00:24:50,264 --> 00:24:53,185
You must have been pretty upset
when you lost your government contract.
535
00:24:53,185 --> 00:24:55,020
Well, there's always trouble somewhere.
536
00:24:55,020 --> 00:24:58,759
A Liberia or a Sierra leone
in need of our services.
537
00:24:58,759 --> 00:25:01,437
And we're always looking for
a few good men.
538
00:25:01,437 --> 00:25:02,798
And women.
539
00:25:02,798 --> 00:25:07,714
How many good men did you have to fire
when Tessa McKellen lost you $100 million?
540
00:25:07,714 --> 00:25:09,267
About 50.
541
00:25:09,267 --> 00:25:10,486
Damn shame.
542
00:25:10,486 --> 00:25:12,371
Yeah? We'll need their names.
543
00:25:12,371 --> 00:25:14,078
I'll need a court order first.
544
00:25:14,078 --> 00:25:15,397
Okay.
545
00:25:15,397 --> 00:25:17,633
But I'll tell you, if our DA
has to get a court order,
546
00:25:17,633 --> 00:25:21,840
she's gonna want to open a whole grand
jury investigation in your operation.
547
00:25:21,840 --> 00:25:25,834
But I'm sure you have valid documentation
for all your weapons, right?
548
00:25:30,147 --> 00:25:31,758
We do thorough background checks.
549
00:25:31,758 --> 00:25:33,904
Psych screenings.
We don't hire nut-jobs.
550
00:25:33,904 --> 00:25:35,041
What about the wash-outs?
551
00:25:35,041 --> 00:25:38,218
I hire the best of the best.
All my men are rock stars.
552
00:25:38,218 --> 00:25:39,137
Yeah?
553
00:25:39,137 --> 00:25:41,868
Well, this rock star has a criminal record.
554
00:25:41,868 --> 00:25:45,059
Walter Inman.
Domestic violence, assault, burglary.
555
00:25:45,059 --> 00:25:47,298
He had a beef with some girl
he was banging.
556
00:25:47,298 --> 00:25:50,522
Infiltration specialist.
557
00:25:51,029 --> 00:25:53,911
With an expert rating in mountaineering.
558
00:25:54,621 --> 00:25:56,229
Walter Inman!
559
00:25:56,229 --> 00:25:57,296
Yeah?
560
00:25:57,296 --> 00:26:00,798
Police, we need to ask
you a few questions.
561
00:26:02,183 --> 00:26:04,341
Mr. Inman?
562
00:26:04,655 --> 00:26:06,171
He's running.
563
00:26:15,645 --> 00:26:17,383
Liv, radio down!
564
00:26:22,939 --> 00:26:26,164
Fin, he went out the window.
He's coming down now.
565
00:26:29,263 --> 00:26:31,274
That's far enough, spidey!
566
00:26:31,913 --> 00:26:35,223
Walter Inman, you are under arrest
for the murder of Vicky Riggs.
567
00:26:35,223 --> 00:26:36,378
Hey!
568
00:26:36,748 --> 00:26:37,994
Freeze!
569
00:26:38,171 --> 00:26:39,375
Hands up!
570
00:26:40,137 --> 00:26:43,201
Hands up! Up!
571
00:26:43,983 --> 00:26:45,403
All right, let's try that again!
572
00:26:45,403 --> 00:26:49,330
Walter Inman, you are under arrest
for the murder of Vicky Riggs and Josie Post.
573
00:26:49,330 --> 00:26:53,752
And for assaulting one
of New York's finest finest.
574
00:26:54,863 --> 00:26:57,605
Found these boots in your closet.
575
00:26:58,089 --> 00:27:01,267
The soles are a perfect match...
576
00:27:01,267 --> 00:27:04,427
to the boot prints at both crime scenes.
577
00:27:04,427 --> 00:27:06,419
It's a popular shoe.
578
00:27:06,419 --> 00:27:09,000
You're a pretty smart guy, Walter.
579
00:27:09,000 --> 00:27:10,926
You really had us stumped,
but you made one mistake.
580
00:27:10,926 --> 00:27:14,884
You left the chain latched
on Josie Post's front door.
581
00:27:14,884 --> 00:27:16,780
That's how we knew
Linus McKellen didn't kill her.
582
00:27:16,780 --> 00:27:21,559
And that's what led us
to your big messy boot prints.
583
00:27:22,298 --> 00:27:25,872
Now where did you get Linus' semen?
584
00:27:25,872 --> 00:27:30,988
Did you two have little
'don't ask don't tell' thing going?
585
00:27:30,988 --> 00:27:35,585
Walter, why'd you do it?
586
00:27:36,336 --> 00:27:39,022
I don't know what you're talking about.
587
00:27:39,022 --> 00:27:41,282
But if you get any closer...
588
00:27:41,282 --> 00:27:46,072
I'll jam my knee in your balls so hard,
you'll have to spit them out.
589
00:27:48,040 --> 00:27:50,832
You didn't think you could pull
a confession out of Inman, did you?
590
00:27:50,832 --> 00:27:53,862
I don't get it.
G.I. Jerk wants revenge against Tessa.
591
00:27:53,862 --> 00:27:56,511
So he kills Vicky and Josie?
Why not just murder Tessa?
592
00:27:56,511 --> 00:27:58,974
Because he wanted her to suffer.
That's why he framed her husband.
593
00:27:58,974 --> 00:28:00,499
The thing that I don't understand,
594
00:28:00,499 --> 00:28:04,566
is how Inman got Linus' DNA
inside Josie Post.
595
00:28:04,566 --> 00:28:06,378
Maybe he was shadowing Linus,
596
00:28:06,378 --> 00:28:09,167
saw he was having an affair with Vicky
and stole a used condom.
597
00:28:09,167 --> 00:28:10,451
That sets him up for 50-to-life.
598
00:28:10,451 --> 00:28:12,841
I miss the days when revenge
just meant shooting someone.
599
00:28:12,841 --> 00:28:14,486
And I miss the days
when I never had to say
600
00:28:14,486 --> 00:28:16,693
"I ran more DNA tests on that semen."
601
00:28:16,693 --> 00:28:18,637
- Sample from Josie Post?
- Yep.
602
00:28:18,637 --> 00:28:21,739
I found amylase mixed in
with Linus McKellen's sperm.
603
00:28:21,739 --> 00:28:25,110
- Amylase, that's in saliva, isn't it?
- It's an enzyme.
604
00:28:25,110 --> 00:28:27,834
It didn't match Linus' DNA or Josie's.
605
00:28:27,834 --> 00:28:31,823
So I ran it against
the DNA sample from his coat.
606
00:28:31,823 --> 00:28:33,834
Tessa's blood from her nosebleed.
607
00:28:33,834 --> 00:28:36,773
It's Tessa's saliva mixed in
with Linus' DNA.
608
00:28:36,773 --> 00:28:39,809
She performed oral sex on her husband
and saved the sperm?
609
00:28:39,809 --> 00:28:43,482
Then she gave it to Walter Inman
to plant in Josie Post.
610
00:28:43,482 --> 00:28:46,134
Inman wasn't trying to get back at Tessa.
611
00:28:46,134 --> 00:28:48,938
She hired him to frame her husband.
612
00:28:50,359 --> 00:28:53,592
What possible reason would I have
to frame my husband?
613
00:28:53,592 --> 00:28:54,533
Revenge.
614
00:28:54,533 --> 00:28:56,884
Your husband cheated on you,
and you wanted him to pay.
615
00:28:56,884 --> 00:29:01,479
I didn't know Linus was having
an affair until you told me.
616
00:29:01,479 --> 00:29:04,073
All those calls between Linus and Vicky.
617
00:29:04,073 --> 00:29:05,427
You were never suspicious?
618
00:29:05,427 --> 00:29:07,754
Look, even if my client had an inkling,
619
00:29:07,754 --> 00:29:12,813
your theory that she hired a professional
assassin to kill her husband's mistress
620
00:29:12,813 --> 00:29:14,928
and then to frame him is ridiculous.
621
00:29:14,928 --> 00:29:17,766
Not as ridiculous as her behavior.
622
00:29:17,930 --> 00:29:21,862
You performed oral sex
on your husband to get his DNA.
623
00:29:21,862 --> 00:29:23,889
Incorrect.
624
00:29:23,889 --> 00:29:26,938
It's the only way he and I have
to be intimate.
625
00:29:26,938 --> 00:29:30,755
My client and her husband
engaged in sexual activity.
626
00:29:30,755 --> 00:29:33,228
So her saliva was on him.
627
00:29:33,228 --> 00:29:36,229
So when Linus had sex with Josie Post,
628
00:29:36,229 --> 00:29:38,997
Tessa's DNA went along for the ride.
629
00:29:38,997 --> 00:29:39,913
Okay.
630
00:29:39,913 --> 00:29:43,445
There's one problem with that theory.
Linus didn't have sex with Josie.
631
00:29:43,445 --> 00:29:45,340
- Well, so he says.
- Why would he lie?
632
00:29:45,340 --> 00:29:47,732
He already admitted to one affair.
Why deny another?
633
00:29:47,732 --> 00:29:51,933
Even if he had ten affairs,
I would never hurt Linus.
634
00:29:52,504 --> 00:29:55,255
- I love him.
- And you didn't want him to leave.
635
00:29:55,255 --> 00:29:58,004
You'd rather see your husband
behind bars than with another woman.
636
00:29:58,004 --> 00:29:59,783
I need him.
637
00:29:59,783 --> 00:30:03,082
- I couldn't survive without him.
- That's enough, we're leaving.
638
00:30:03,082 --> 00:30:07,020
Unless you have enough evidence
to arrest Tessa?
639
00:30:07,906 --> 00:30:10,383
No, I didn't think so.
640
00:30:11,551 --> 00:30:13,618
I need Walter Inman to flip on Tessa.
641
00:30:13,618 --> 00:30:16,055
He won't talk without a deal.
642
00:30:16,337 --> 00:30:17,533
Well, I'd hate to give him one.
643
00:30:17,533 --> 00:30:19,771
He planned and executed
the murders of two innocent women.
644
00:30:19,771 --> 00:30:21,910
And got paid big bucks to do it.
645
00:30:21,910 --> 00:30:24,045
His daughter Phoebe
is a freshman at Columbia.
646
00:30:24,045 --> 00:30:25,799
He paid her tuition in cash.
647
00:30:25,799 --> 00:30:28,599
So he's using blood money
to put his kid through college.
648
00:30:28,599 --> 00:30:29,803
Where's he keeping the money?
649
00:30:29,803 --> 00:30:33,266
College said it was wired
from an account in Grand Cayman.
650
00:30:33,530 --> 00:30:35,835
Rikers Island
Monday, January 23
651
00:30:35,835 --> 00:30:38,910
Ever heard of the son of Sam law, Walter?
652
00:30:39,381 --> 00:30:42,834
You're not allowed to profit
from illegal activities.
653
00:30:42,834 --> 00:30:44,963
I haven't done anything illegal.
654
00:30:44,963 --> 00:30:46,691
You can try and prove that at trial,
655
00:30:46,691 --> 00:30:49,392
but until you do, all of
your accounts have been frozen.
656
00:30:49,392 --> 00:30:52,500
Including the one in Grand Cayman.
657
00:30:53,657 --> 00:30:56,570
How will Phoebe pay for school?
658
00:31:02,784 --> 00:31:05,386
If I confess...
659
00:31:05,588 --> 00:31:07,245
will you leave my money alone?
660
00:31:07,245 --> 00:31:09,198
You testify against Tessa McKellen,
661
00:31:09,198 --> 00:31:13,784
and I'll allow you to transfer enough money
to your daughter to pay for her education.
662
00:31:13,784 --> 00:31:15,946
No deal.
663
00:31:18,022 --> 00:31:21,670
Okay, fine.
I'll tell Phoebe to pack her bags.
664
00:31:21,670 --> 00:31:24,710
Guard! / I'll tell you what you need.
665
00:31:27,616 --> 00:31:29,057
I'm listening.
666
00:31:29,057 --> 00:31:32,277
Tessa came to me
after Silverhammer fired me.
667
00:31:32,277 --> 00:31:34,386
She thought her husband
was cheating on her,
668
00:31:34,386 --> 00:31:36,352
so she hired me to trail him.
669
00:31:36,352 --> 00:31:38,760
I followed him to two stripper's apartments.
670
00:31:38,760 --> 00:31:40,475
Vicky and Josie.
671
00:31:40,475 --> 00:31:42,505
I told Tessa he was banging both of them.
672
00:31:42,505 --> 00:31:44,890
You were wrong,
he wasn't sleeping with Josie.
673
00:31:44,890 --> 00:31:48,770
So you killed a girl for no reason at all.
674
00:31:48,770 --> 00:31:52,196
You do any other jobs for Tessa?
675
00:31:52,433 --> 00:31:54,139
No hits.
676
00:31:54,139 --> 00:31:56,478
A little B&E.
677
00:31:56,699 --> 00:31:58,491
What did you steal?
678
00:31:58,491 --> 00:32:00,411
Some stuff from a lab.
679
00:32:00,411 --> 00:32:02,686
What stuff?
680
00:32:02,686 --> 00:32:04,633
Viruses.
681
00:32:05,203 --> 00:32:07,890
Bacteria.
682
00:32:07,890 --> 00:32:11,142
Strepto-pneumo something was one.
683
00:32:11,142 --> 00:32:13,467
Why did she want that?
684
00:32:13,467 --> 00:32:18,396
I thought she was gonna whack
her husband, but she used it on herself.
685
00:32:18,396 --> 00:32:22,206
I saw her inject that crap
right into her arm.
686
00:32:22,206 --> 00:32:25,037
- Can you prove this?
- Yeah.
687
00:32:25,037 --> 00:32:29,231
She gave me a shopping list of all
the stuff she needed from the lab.
688
00:32:29,231 --> 00:32:31,678
In her own handwriting.
689
00:32:31,678 --> 00:32:35,003
Give me the list and you've got a deal.
690
00:32:36,660 --> 00:32:39,050
Hey, put that down.
691
00:32:39,050 --> 00:32:41,328
What are you doing?
I need my insulin.
692
00:32:41,328 --> 00:32:43,589
- With a meningitis chaser?
- Leave her alone.
693
00:32:43,589 --> 00:32:45,466
Linus, they're taking my insulin.
694
00:32:45,466 --> 00:32:47,549
Your wife has been making herself sick.
695
00:32:47,549 --> 00:32:49,728
Injecting herself with all kinds of germs.
696
00:32:49,728 --> 00:32:50,835
That is disgusting.
697
00:32:50,835 --> 00:32:52,712
Well, Inman gave you up.
You're under arrest.
698
00:32:52,712 --> 00:32:55,052
- What are you saying?
- She hired a hit man to frame you.
699
00:32:55,052 --> 00:32:56,300
Linus, help me.
700
00:32:56,300 --> 00:32:57,825
I, I, I, I'm gonna faint.
701
00:32:57,825 --> 00:33:01,077
Arrest me, it's my fault.
I paralyzed my wife.
702
00:33:01,077 --> 00:33:02,681
I had an affair, I made her sick.
703
00:33:02,681 --> 00:33:05,231
She wasn't too sick
to plan two murders.
704
00:33:05,231 --> 00:33:06,965
I need my insulin, please.
705
00:33:06,965 --> 00:33:09,413
Oh, you'll get that at central booking.
706
00:33:11,418 --> 00:33:12,838
From everything that you're telling me,
707
00:33:12,838 --> 00:33:15,876
it seems to me that Tessa
has a factitious disorder.
708
00:33:15,876 --> 00:33:17,329
Munchausen's syndrome.
709
00:33:17,329 --> 00:33:19,223
She's making herself sick
to get attention?
710
00:33:19,223 --> 00:33:22,967
She was in a nearly fatal car accident
and she does have diabetes.
711
00:33:22,967 --> 00:33:26,127
The syringe that Olivia and Elliot took
from her contained insulin.
712
00:33:26,127 --> 00:33:27,559
But my guess is that
713
00:33:27,559 --> 00:33:30,419
she just became addicted to all
the attention she gets being sick.
714
00:33:30,419 --> 00:33:32,798
Well, it's one thing
to play sick to get attention,
715
00:33:32,798 --> 00:33:35,706
and another to inject yourself
with streptococcus bacteria.
716
00:33:35,706 --> 00:33:39,050
- I mean, she could have died.
- People with Munchausen's often do.
717
00:33:39,050 --> 00:33:41,033
I once had a patient who used a catheter
718
00:33:41,033 --> 00:33:43,962
to pump egg whites into her kidneys
to cause renal failure.
719
00:33:43,962 --> 00:33:46,842
She was about to be on the transplant
list when we caught her.
720
00:33:46,842 --> 00:33:49,425
But Tessa knows the difference
between right and wrong.
721
00:33:49,425 --> 00:33:50,539
That's true.
722
00:33:50,539 --> 00:33:52,857
She hired that hit man,
and she planned those murders
723
00:33:52,857 --> 00:33:55,338
to punish her husband for cheating on her.
724
00:33:55,338 --> 00:33:58,069
Once he was in prison, he'd never
leave her for another woman.
725
00:33:58,069 --> 00:34:00,476
A jury's never gonna let her
get away with murder.
726
00:34:00,476 --> 00:34:03,075
Oh, a jury's never gonna hear this case.
727
00:34:03,431 --> 00:34:06,562
- You come to plead her out?
- No, no.
728
00:34:06,562 --> 00:34:08,760
I came to give you this.
729
00:34:10,822 --> 00:34:13,896
Not guilty by reason
of mental disease or defect.
730
00:34:13,896 --> 00:34:16,402
Your client knew exactly
what she was doing.
731
00:34:16,402 --> 00:34:18,607
My client is a very sick woman.
732
00:34:18,607 --> 00:34:20,948
And I think after
your doctor examines her,
733
00:34:20,948 --> 00:34:24,979
he will agree that she is
not competent to stand trial.
734
00:34:25,836 --> 00:34:29,044
How many times have
you been hospitalized?
735
00:34:29,044 --> 00:34:31,358
Too many to count.
736
00:34:31,358 --> 00:34:33,955
And what have you been admitted for?
737
00:34:33,955 --> 00:34:35,694
This year?
738
00:34:36,243 --> 00:34:38,353
Pneumonia.
739
00:34:38,353 --> 00:34:42,772
Uh, pyelonephritis. Septicemia.
And, um...
740
00:34:42,772 --> 00:34:45,175
meningitis.
741
00:34:45,175 --> 00:34:46,726
Wow.
742
00:34:47,032 --> 00:34:51,337
You look pretty healthy for someone
who's been so sick. / Thank you.
743
00:34:51,337 --> 00:34:54,810
The paralysis weakens
my immune system.
744
00:34:54,810 --> 00:34:58,097
Makes the body more susceptible
to bacterial infections.
745
00:34:58,097 --> 00:34:59,623
Really?
746
00:35:01,039 --> 00:35:05,428
You know, some doctors might think
that you have Munchausen's.
747
00:35:05,935 --> 00:35:07,438
You know what that is?
748
00:35:07,438 --> 00:35:12,361
I'm not making myself sick.
749
00:35:13,351 --> 00:35:17,293
Who would ever wanna endure
what I've had to go through?
750
00:35:17,293 --> 00:35:19,364
Good question.
751
00:35:19,364 --> 00:35:23,109
You're beautiful, you're rich.
You have a great career.
752
00:35:23,109 --> 00:35:25,364
I think that you crave attention so much
753
00:35:25,364 --> 00:35:27,912
that you made your husband
into your servant.
754
00:35:27,912 --> 00:35:30,114
My husband loves me.
755
00:35:30,114 --> 00:35:32,753
Your husband had an affair.
756
00:35:34,107 --> 00:35:37,282
Vicky seduced him.
757
00:35:37,282 --> 00:35:41,115
That's why you hired Inman to kill her.
758
00:35:41,616 --> 00:35:46,178
I haven't seen Inman
since the Silverhammer trial.
759
00:35:46,178 --> 00:35:49,159
He says that you gave him a list
of bacterial cultures
760
00:35:49,159 --> 00:35:53,269
- that you wanted him to steal.
- He is a liar.
761
00:35:53,269 --> 00:35:55,983
The list is in your handwriting.
762
00:35:55,983 --> 00:35:58,103
He was in special OPs.
763
00:35:58,103 --> 00:36:01,489
He has access to the best
forgers in the world.
764
00:36:01,489 --> 00:36:03,979
So you're saying
that Inman's persecuting you?
765
00:36:03,979 --> 00:36:05,667
He hates me.
766
00:36:05,667 --> 00:36:10,232
I lost the case and now he's taking it
out on me and my husband.
767
00:36:10,232 --> 00:36:14,534
If I wasn't stuck in this chair,
I would kill him myself.
768
00:36:16,798 --> 00:36:18,976
Competency Hearing Part 46
Wednesday, January 25
769
00:36:18,976 --> 00:36:23,241
Nothing in my exam of Tessa McKellen
suggests that she's incompetent to stand trial.
770
00:36:23,241 --> 00:36:26,157
She has no cognitive impairment.
She's responsive to questions.
771
00:36:26,157 --> 00:36:30,608
And she clearly understands the serious
nature of the charges against her.
772
00:36:30,608 --> 00:36:32,216
But in your report,
773
00:36:32,216 --> 00:36:36,859
you made a diagnosis of a factitious
disorder, Munchausen's.
774
00:36:36,859 --> 00:36:38,784
Doesn't that mean that
she's mentally ill?
775
00:36:38,784 --> 00:36:40,815
That means that she has
a psychiatric disorder.
776
00:36:40,815 --> 00:36:42,875
But that has no bearing
on her incompetence.
777
00:36:42,875 --> 00:36:45,810
Her Munchausen's doesn't impede
her ability to assist in her own trial.
778
00:36:45,810 --> 00:36:49,653
But wouldn't the Munchausen's diagnosis
itself make a good defense?
779
00:36:49,653 --> 00:36:52,054
Tessa denies that
she has Munchausen's.
780
00:36:52,054 --> 00:36:55,470
She maintains that all her illnesses
were caused by a weakened immune system.
781
00:36:55,470 --> 00:36:58,575
In other words, she can't admit,
even to herself,
782
00:36:58,575 --> 00:37:01,376
- that she's made herself sick.
- That's right.
783
00:37:01,376 --> 00:37:06,266
Despite overwhelming evidence that
all her diseases have been self-induced.
784
00:37:06,266 --> 00:37:08,824
Tessa's too invested
in assuming the sick role.
785
00:37:08,824 --> 00:37:11,419
She won't give up
the attention she gets.
786
00:37:11,419 --> 00:37:15,569
So you're saying that Tessa has
a valid diagnosis of Munchausen's.
787
00:37:15,569 --> 00:37:17,778
Which would make a valid defense.
788
00:37:17,778 --> 00:37:20,688
But she refuses to use that defense.
789
00:37:20,688 --> 00:37:23,712
How can you say that she's
competent to stand trial?
790
00:37:23,712 --> 00:37:25,752
What I'm saying is...
791
00:37:30,352 --> 00:37:31,948
Get a medic!
792
00:37:31,948 --> 00:37:34,204
Emergency in part 46.
793
00:37:34,204 --> 00:37:35,553
The seizure was self-induced.
794
00:37:35,553 --> 00:37:37,629
Tessa McKellen intentionally
OD'd on insulin.
795
00:37:37,629 --> 00:37:40,580
Proving my point.
She is not fit to stand trial.
796
00:37:40,580 --> 00:37:43,079
Your honor, she is manipulating the court.
797
00:37:43,079 --> 00:37:45,714
She's faking illness to get sympathy
and dodge a life sentence.
798
00:37:45,714 --> 00:37:48,812
My client is sick, your honor.
She cannot stop.
799
00:37:48,812 --> 00:37:51,365
Whenever she's under stress,
she will make herself ill.
800
00:37:51,365 --> 00:37:54,533
Well, then, gee, why don't we let her off
before she injects herself with hiv?
801
00:37:54,533 --> 00:37:57,229
Nobody is talking about letting her off.
802
00:37:57,229 --> 00:38:00,682
But I'm concerned about
another incident like today.
803
00:38:00,682 --> 00:38:04,180
I don't think Mrs. McKellen is fit
to stand trial at the moment.
804
00:38:04,180 --> 00:38:06,617
She needs psychiatric treatment.
805
00:38:06,617 --> 00:38:07,992
We agree, your honor.
806
00:38:07,992 --> 00:38:11,664
And we ask that because of the rarity
of this condition and her paralysis,
807
00:38:11,664 --> 00:38:13,750
that she be given treatment
in a private hospital,
808
00:38:13,750 --> 00:38:15,616
which, of course, my client will pay for.
809
00:38:15,616 --> 00:38:16,857
That sounds reasonable.
810
00:38:16,857 --> 00:38:18,455
And when she gets out,
who's she gonna kill next?
811
00:38:18,455 --> 00:38:20,080
That's enough, counselor.
812
00:38:20,080 --> 00:38:21,956
My client will surrender
in the morning, your honor.
813
00:38:21,956 --> 00:38:24,615
Her bail is continued
and your request is granted.
814
00:38:24,615 --> 00:38:26,306
Your honor, don't fall for this.
815
00:38:26,306 --> 00:38:29,244
Don't question the ruling
of this court, Ms. Novak.
816
00:38:29,244 --> 00:38:33,585
If and when the defendant
is well enough to stand trial, she will.
817
00:38:33,585 --> 00:38:37,881
Until then, she will receive
the treatment she needs.
818
00:38:37,881 --> 00:38:40,713
I have a bulletproof case against Tessa,
but I can't put her on trial
819
00:38:40,713 --> 00:38:43,609
so long as she's hanging out at some
cushy private mental hospital.
820
00:38:43,609 --> 00:38:45,109
At least she'll be in some locked ward
821
00:38:45,109 --> 00:38:47,180
where she won't hurt herself
or anybody else.
822
00:38:47,180 --> 00:38:49,946
Yeah, but she belongs in prison
with her hit man buddy Inman.
823
00:38:49,946 --> 00:38:52,999
Is there any way
to change Petrovsky's mind?
824
00:38:53,781 --> 00:38:56,260
Show her that Tessa's
a manipulative calculating bitch
825
00:38:56,260 --> 00:38:58,620
who planned this defense meticulously.
826
00:38:58,620 --> 00:39:00,218
Just like the murders.
827
00:39:00,218 --> 00:39:03,190
Maybe it's not the judge
we have to convince.
828
00:39:03,918 --> 00:39:05,827
Tessa is sick.
829
00:39:05,827 --> 00:39:07,215
She didn't know what she was doing.
830
00:39:07,215 --> 00:39:08,951
She's getting away with two murders.
831
00:39:08,951 --> 00:39:11,057
The court said she's not responsible.
832
00:39:11,057 --> 00:39:14,103
Your wife is using her illness
to manipulate you.
833
00:39:14,103 --> 00:39:16,302
To make you think that she's a victim.
834
00:39:16,302 --> 00:39:17,648
She is a victim.
835
00:39:17,648 --> 00:39:20,369
You have no idea
what it's like for her.
836
00:39:20,369 --> 00:39:22,868
Her neurologists say
she's in constant pain.
837
00:39:22,868 --> 00:39:26,027
Do they also say that excuses
her behavior?
838
00:39:26,027 --> 00:39:28,339
I don't know, I haven't
talked to them in a couple years.
839
00:39:28,339 --> 00:39:30,648
Well, why not?
You do everything else for her.
840
00:39:30,648 --> 00:39:33,448
- Why haven't you talked to them?
- Tessa doesn't like me to go with her.
841
00:39:33,448 --> 00:39:36,505
She says it reminds her of the accident.
842
00:39:36,934 --> 00:39:40,706
So you have no idea
whether she's gotten better.
843
00:39:40,706 --> 00:39:42,028
She says she hasn't.
844
00:39:42,028 --> 00:39:45,900
If you haven't talked to the doctors,
how do you know that's true?
845
00:39:56,959 --> 00:40:00,111
Linus, what are they doing here?
846
00:40:00,958 --> 00:40:03,492
Linus?
Linus, what are you doing?
847
00:40:16,248 --> 00:40:18,349
Look, it's a miracle.
848
00:40:18,349 --> 00:40:20,762
She can swim.
849
00:40:35,460 --> 00:40:38,508
And she can walk, too.
850
00:40:42,946 --> 00:40:44,562
Linus.
851
00:40:44,893 --> 00:40:46,363
Let me explain.
852
00:40:46,363 --> 00:40:48,196
Don't. Don't!
853
00:40:48,754 --> 00:40:52,343
All those years,
I took care of you.
854
00:40:52,343 --> 00:40:54,494
I did everything for you
because I loved you.
855
00:40:54,494 --> 00:40:56,611
I'm sorry. I love you.
856
00:40:56,611 --> 00:40:58,473
But I'm sick.
I need your help.
857
00:40:58,473 --> 00:41:00,443
You are sick.
858
00:41:01,884 --> 00:41:04,430
You're on your own.
859
00:41:04,785 --> 00:41:07,900
No, don't leave me.
Don't leave me!
860
00:41:07,900 --> 00:41:09,804
No.
861
00:41:11,248 --> 00:41:13,924
What's gonna happen to me now?
862
00:41:14,723 --> 00:41:17,377
Who's gonna take care of me?
863
00:41:17,567 --> 00:41:19,695
The warden will.
864
00:41:19,695 --> 00:41:22,747
You'll never be alone in prison.
865
00:41:23,137 --> 00:41:24,867
��������
�ڼ���(cafelattte@hotmail.com)
866
00:41:24,867 --> 00:41:26,582
�ѱ۱���
���翵(dreamimage@nate.com)
867
00:41:26,582 --> 00:41:29,040
�ڸ����� - NSC �ڸ���
(http://club.nate.com/tsm)
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net
70615
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.