Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,610 --> 00:00:14,900
you
2
00:00:14,900 --> 00:00:19,770
Mining coffee
3
00:00:19,770 --> 00:00:23,790
In the field
4
00:00:23,790 --> 00:00:26,230
I didn't come
5
00:00:26,230 --> 00:00:33,360
I was stuck in a company health check
6
00:00:33,360 --> 00:00:38,290
That's the blood sugar level
7
00:00:38,290 --> 00:00:43,090
Bikko
8
00:00:56,080 --> 00:01:00,260
Yes
9
00:01:00,260 --> 00:01:04,960
House
10
00:01:04,960 --> 00:01:09,890
Today's dinner party
11
00:01:09,890 --> 00:01:12,840
It was
12
00:01:12,840 --> 00:01:17,210
Farewell party
13
00:01:17,210 --> 00:01:22,420
Yamada-kun's business
14
00:01:22,420 --> 00:01:25,730
Is it dinner tonight?
15
00:01:25,730 --> 00:01:29,820
Yeah, let's do it again next week
16
00:01:29,820 --> 00:01:33,490
Somehow at my own convenience
17
00:01:33,490 --> 00:01:38,390
I'll prepare a hamburger steak
18
00:01:38,390 --> 00:01:42,560
Thank you
19
00:01:42,560 --> 00:01:46,930
increase
20
00:02:06,210 --> 00:02:12,350
I chose next, but how about getting a job?
21
00:02:12,350 --> 00:02:19,230
It's pretty tough
22
00:02:19,230 --> 00:02:26,600
It's pretty carefree
23
00:02:26,600 --> 00:02:38,210
Masaki This year
24
00:02:38,210 --> 00:02:41,090
Don't say it yourself so ignorant
25
00:02:41,090 --> 00:02:41,960
I want you to come already
26
00:02:41,960 --> 00:02:48,700
I have to take it and spend every day
27
00:02:48,700 --> 00:02:52,190
No matter how much Ni-san is a younger brother
28
00:02:52,190 --> 00:02:55,650
Even so, I've been in this house for years
29
00:02:55,650 --> 00:02:57,430
I'll feed you some food
30
00:02:57,430 --> 00:03:00,000
I'm not here
31
00:03:00,000 --> 00:03:02,540
Excuse me
32
00:03:02,540 --> 00:03:05,120
Thinking about you
33
00:03:05,120 --> 00:03:09,980
This is how he is complaining to him
34
00:03:09,980 --> 00:03:13,540
If you don't say it, that's it.
35
00:03:13,540 --> 00:03:17,930
By the time your brother was your age
36
00:03:17,930 --> 00:03:22,190
what
37
00:03:22,190 --> 00:03:27,090
Works
38
00:03:32,090 --> 00:03:36,080
Grilled fish raw salmon
39
00:03:36,080 --> 00:03:37,750
Go to job security
40
00:03:37,750 --> 00:03:46,380
Find a job as soon as possible
41
00:03:46,380 --> 00:03:50,890
Wakana is playing
42
00:04:00,890 --> 00:04:05,660
Daruma
43
00:08:21,380 --> 00:08:26,340
In the fridge
44
00:08:26,340 --> 00:08:31,010
I have tea but Calpis
45
00:08:37,060 --> 00:08:41,180
that
46
00:08:41,180 --> 00:08:45,260
than
47
00:08:55,260 --> 00:08:59,560
what
48
00:08:59,560 --> 00:09:04,350
Interview
49
00:09:04,350 --> 00:09:09,250
hand
50
00:09:15,390 --> 00:09:19,450
good
51
00:09:23,680 --> 00:09:28,670
By the way
52
00:09:28,670 --> 00:09:33,060
Get a job at
53
00:09:33,060 --> 00:09:43,860
Should I get it?
54
00:09:43,860 --> 00:09:48,450
it's fine
55
00:12:58,360 --> 00:13:02,580
slow
56
00:13:12,580 --> 00:13:16,960
world
57
00:13:21,940 --> 00:13:25,110
Go home early
58
00:13:25,110 --> 00:13:27,000
That guy today is food
59
00:13:27,000 --> 00:13:36,220
I think I went this afternoon
60
00:13:36,220 --> 00:13:41,100
sorry
61
00:13:41,100 --> 00:13:46,070
Today
62
00:13:46,070 --> 00:13:50,980
How was it
63
00:14:13,180 --> 00:14:23,710
Masaki-kun will enter
64
00:14:23,710 --> 00:14:35,560
Tosuka I'm sure you went to the job placement office
65
00:14:35,560 --> 00:14:40,460
Masaki clean up a little
66
00:14:40,460 --> 00:14:42,880
I got it
67
00:15:20,770 --> 00:15:25,700
Masaki
68
00:15:25,700 --> 00:15:30,450
You can leave your cellphone
69
00:15:30,450 --> 00:15:34,910
Kana
70
00:15:52,790 --> 00:15:57,030
this
71
00:15:57,030 --> 00:16:01,270
My panties
72
00:16:06,270 --> 00:16:10,920
Out
73
00:16:15,920 --> 00:16:20,330
other
74
00:16:54,670 --> 00:16:59,450
Chinos
75
00:17:59,820 --> 00:18:06,400
Zero
76
00:18:06,400 --> 00:18:11,200
Masaki-kun
77
00:18:11,200 --> 00:18:15,780
This was done
78
00:18:15,780 --> 00:18:20,130
Panties
79
00:18:33,050 --> 00:18:37,790
I won't get angry
80
00:19:12,210 --> 00:19:16,800
Yamazaki
81
00:19:16,800 --> 00:19:21,600
That my experience
82
00:19:21,600 --> 00:19:27,110
movie
83
00:19:27,110 --> 00:19:36,940
Smartphone is a good year and unemployed
84
00:19:36,940 --> 00:19:42,460
I couldn't find a job
85
00:19:42,460 --> 00:19:48,710
I don't know what to do every day
86
00:19:48,710 --> 00:19:58,150
That's why I'm that kind sister
87
00:19:58,150 --> 00:20:00,150
So Ni-san
88
00:20:00,150 --> 00:20:05,000
What people don't do
89
00:20:05,000 --> 00:20:09,350
death
90
00:20:09,350 --> 00:20:14,200
I'm sorry
91
00:20:14,200 --> 00:20:18,780
Please
92
00:20:18,780 --> 00:20:22,340
Because it's okay
93
00:20:22,340 --> 00:20:26,570
I won't do it once I'm calm
94
00:20:26,570 --> 00:20:33,900
That's why Ni-san is okay
95
00:20:33,900 --> 00:20:43,730
It won't be a quarrel
96
00:20:43,730 --> 00:20:48,330
Listen to pay from that
97
00:20:48,330 --> 00:21:02,130
I came again on July 23
98
00:21:02,130 --> 00:21:06,160
I've bothered my meals
99
00:21:06,160 --> 00:21:08,860
I won't be so embarrassed
100
00:21:13,700 --> 00:21:17,220
Because there is no shrine
101
00:21:17,220 --> 00:21:21,960
Don't worry
102
00:21:21,960 --> 00:21:24,520
from
103
00:21:24,520 --> 00:21:31,870
Rather than that, Masaki-kun, lie down
104
00:21:31,870 --> 00:21:45,440
I'm sorry for being restless
105
00:21:45,440 --> 00:21:50,270
Don't worry
106
00:21:59,390 --> 00:22:03,680
Because it ’s really okay
107
00:22:17,460 --> 00:22:22,170
Hey
108
00:22:22,170 --> 00:22:33,270
Thank you for calming down
109
00:22:33,270 --> 00:22:43,910
Can I do this a little more
110
00:22:43,910 --> 00:22:48,830
All right
111
00:22:57,790 --> 00:23:02,700
How many people
112
00:23:02,700 --> 00:23:04,950
Can i ask only one
113
00:23:04,950 --> 00:23:09,220
It's okay
114
00:23:13,890 --> 00:23:20,000
It's Pun
115
00:23:20,000 --> 00:23:27,650
Ippun is okay
116
00:23:27,650 --> 00:23:38,480
Can you touch me
117
00:23:38,480 --> 00:23:50,770
Is it crowded or impossible?
118
00:23:50,770 --> 00:23:55,110
at all
119
00:23:59,640 --> 00:24:00,730
Alright
120
00:24:15,400 --> 00:24:19,820
Masaki
121
00:24:24,690 --> 00:24:28,320
Can only do
122
00:24:32,420 --> 00:24:36,930
That's not the case, but I'm in trouble
123
00:24:54,820 --> 00:25:02,300
It ’s not good, but it ’s not good.
124
00:25:02,300 --> 00:25:13,470
Sumo Masaki, you're depressed, right?
125
00:25:13,470 --> 00:25:16,400
It's a crab
126
00:25:16,400 --> 00:25:22,440
It's all right
127
00:25:22,440 --> 00:25:28,000
I wonder if Sanju seconds are not good
128
00:25:28,000 --> 00:25:32,850
if you can
129
00:25:32,850 --> 00:25:37,500
I'd like a dress
130
00:25:54,780 --> 00:26:08,470
It ’s just one, is n’t it really good?
131
00:26:08,470 --> 00:26:13,760
In the meantime, have me look for back pain
132
00:26:13,760 --> 00:26:18,530
Because it ’s just one
133
00:26:35,780 --> 00:26:39,940
Did it hurt
134
00:26:39,940 --> 00:26:44,260
Okay okay
135
00:26:44,260 --> 00:26:47,740
is
136
00:26:47,740 --> 00:26:51,880
from
137
00:26:51,880 --> 00:26:56,030
Hey
138
00:26:56,030 --> 00:26:58,950
That guy is soft
139
00:27:11,650 --> 00:27:16,160
fine
140
00:27:16,160 --> 00:27:21,150
It ’s okay, it ’s okay.
141
00:28:03,400 --> 00:28:07,590
a little bit
142
00:28:12,370 --> 00:28:16,510
Mr. Miss
143
00:28:16,510 --> 00:28:19,600
Ju
144
00:28:19,600 --> 00:28:23,970
I think it's only been about a second
145
00:28:23,970 --> 00:28:36,160
Maison de Paille is amazing
146
00:28:59,550 --> 00:29:04,450
Sasaki-kun
147
00:29:04,450 --> 00:29:09,150
On men's clothing
148
00:29:24,510 --> 00:29:26,280
from
149
00:29:26,280 --> 00:29:29,740
Masaki-kun is no good
150
00:29:46,560 --> 00:29:51,250
a little bit
151
00:29:51,250 --> 00:29:55,650
Only Hamasaki
152
00:30:00,610 --> 00:30:05,740
Kun Photoshop
153
00:30:21,820 --> 00:30:25,460
Masaki
154
00:30:25,460 --> 00:30:40,260
Wait a moment
155
00:30:40,260 --> 00:30:44,990
I don't have time like that
156
00:30:49,120 --> 00:30:51,400
Woman
157
00:31:02,820 --> 00:31:05,710
The origin of the meeting
158
00:31:05,710 --> 00:31:12,120
My wife's wife
159
00:31:12,120 --> 00:31:19,620
What happened to Mr. Watanabe's wife?
160
00:31:19,620 --> 00:31:27,750
Is that so
161
00:31:27,750 --> 00:31:37,570
I'm sorry to bother you Yes
162
00:31:37,570 --> 00:31:45,950
I was just in my spare time right now
163
00:31:45,950 --> 00:31:52,180
Next weekend
164
00:31:52,180 --> 00:32:01,290
Okay yes
165
00:32:01,290 --> 00:32:05,760
Next weekend yes my husband and I
166
00:32:05,760 --> 00:32:12,670
Yes, I'll tell you the instructions
167
00:32:12,670 --> 00:32:22,710
Yes no no no such contact
168
00:32:22,710 --> 00:32:23,690
thank you
169
00:32:23,690 --> 00:32:35,710
Evening uncle Yes Yes Yes it's okay
170
00:32:35,710 --> 00:32:44,030
I'll leave some time, okay, yes
171
00:32:44,030 --> 00:32:48,990
In a comfortable dress
172
00:32:48,990 --> 00:32:53,860
Alright
173
00:32:53,860 --> 00:32:58,500
is
174
00:32:58,500 --> 00:32:59,540
I from
175
00:32:59,540 --> 00:33:12,030
Yes yes it seems
176
00:33:12,030 --> 00:33:15,890
Yes next weekend thank you
177
00:33:15,890 --> 00:33:21,600
Excuse me
178
00:33:52,450 --> 00:33:57,420
Masaki
179
00:34:00,800 --> 00:34:05,700
You don't tell Kenichi
180
00:34:05,700 --> 00:34:08,180
Deyo
181
00:34:08,180 --> 00:34:22,590
I want to peel off the day before yesterday
182
00:34:22,590 --> 00:34:25,160
You're the one at all
183
00:34:25,160 --> 00:34:33,150
How was the result of the snow
184
00:34:33,150 --> 00:34:40,610
There really is something else
185
00:34:40,610 --> 00:34:47,170
Wait a minute
186
00:34:47,170 --> 00:34:54,110
What do you want to do
187
00:34:54,110 --> 00:34:58,230
Is there nothing in particular?
188
00:34:58,230 --> 00:34:59,070
Because that's why
189
00:34:59,070 --> 00:35:00,480
I can't decide where to work
190
00:35:00,480 --> 00:35:06,580
mosquito
191
00:35:06,580 --> 00:35:09,090
If you have to think hard with the other person
192
00:35:09,090 --> 00:35:15,350
I wouldn't do it like this forever
193
00:35:15,350 --> 00:35:17,450
I have to speak a little sooner
194
00:35:17,450 --> 00:35:20,260
Not like that
195
00:37:11,840 --> 00:37:16,700
Oi flower
196
00:37:16,700 --> 00:37:21,040
Bring it
197
00:38:09,170 --> 00:38:13,970
Masaki
198
00:38:13,970 --> 00:38:18,780
A little nice
199
00:38:38,200 --> 00:38:43,390
Niihama
200
00:38:43,390 --> 00:38:48,090
Suddenly there was an urgent call from the company
201
00:38:48,090 --> 00:38:51,930
I'm staying today
202
00:38:51,930 --> 00:39:03,620
That's right, Masaki-kun
203
00:39:03,620 --> 00:39:11,710
It's this afternoon
204
00:39:11,710 --> 00:39:16,300
Because that's all
205
00:39:16,300 --> 00:39:18,340
Because it's only once
206
00:39:31,330 --> 00:39:40,200
So you see, I'm married
207
00:39:40,200 --> 00:39:45,540
I wish that older brother Kenichi could also
208
00:39:45,540 --> 00:39:53,420
It will be important
209
00:39:53,420 --> 00:39:57,840
I'm really sorry
210
00:39:57,840 --> 00:40:03,200
Hanasaki-kun, I'm not such an aunt
211
00:40:03,200 --> 00:40:04,650
Younger
212
00:40:04,650 --> 00:40:10,190
Spring to be touched by a cute girlfriend
213
00:40:10,190 --> 00:40:13,790
Ah for myself unemployed in Kamogawa
214
00:40:26,060 --> 00:40:26,960
That's it
215
00:40:26,960 --> 00:40:38,900
Masaki-kun's room
216
00:41:48,770 --> 00:41:53,220
No good
217
00:41:53,220 --> 00:41:56,360
NS
218
00:42:01,360 --> 00:42:07,460
It's decided
219
00:43:36,060 --> 00:43:40,540
a little bit
220
00:43:44,610 --> 00:43:50,620
A big train
221
00:44:14,940 --> 00:44:19,690
Ichi
222
00:44:19,690 --> 00:44:22,670
Punda
223
00:44:22,670 --> 00:44:25,600
world
224
00:44:54,700 --> 00:44:59,230
Plants
225
00:45:04,230 --> 00:45:08,290
Decided
226
00:45:17,100 --> 00:45:21,060
You're right
227
00:45:21,060 --> 00:45:29,630
It ’s okay because you only need one
228
00:45:36,520 --> 00:45:39,520
Alright
229
00:46:48,550 --> 00:46:53,110
Ishihara
230
00:46:57,540 --> 00:46:59,170
Satomi
231
00:46:59,170 --> 00:47:03,600
of
232
00:47:07,680 --> 00:47:11,920
It's the best
233
00:48:35,360 --> 00:48:40,040
very
234
00:48:40,040 --> 00:48:41,740
Hey
235
00:49:05,670 --> 00:49:08,830
Sync
236
00:49:16,130 --> 00:49:20,510
Let
237
00:51:18,960 --> 00:51:23,130
Calm down
238
00:51:23,130 --> 00:51:28,010
hand
239
00:51:28,010 --> 00:51:34,080
Don't eat
240
00:51:45,340 --> 00:51:50,200
feeling
241
00:51:50,200 --> 00:51:53,730
Should be good
242
00:52:15,980 --> 00:52:20,950
already
243
00:52:20,950 --> 00:52:25,590
Good idea
244
00:52:25,590 --> 00:52:28,560
You've calmed down
245
00:52:43,110 --> 00:52:47,480
Calm down
246
00:52:47,480 --> 00:52:52,310
hand
247
00:52:52,310 --> 00:52:57,630
I will do it
248
00:52:57,630 --> 00:53:02,020
calm down
249
00:53:36,380 --> 00:53:40,250
already
250
00:53:43,780 --> 00:53:47,740
You got home
251
00:54:02,010 --> 00:54:06,990
more
252
00:54:06,990 --> 00:54:08,660
Feel good
253
00:54:33,540 --> 00:54:37,180
a little bit
254
00:54:37,180 --> 00:54:42,040
Why shed
255
00:55:32,100 --> 00:55:34,830
He can't
256
00:56:00,830 --> 00:56:02,890
that
257
00:56:20,300 --> 00:56:25,210
Ki
258
00:56:25,210 --> 00:56:29,980
Put on
259
00:56:29,980 --> 00:56:40,040
He said that wasn't the case
260
00:56:40,040 --> 00:56:50,730
Let me enter from the house here
261
00:56:50,730 --> 00:56:56,700
You just have to comp
262
00:56:56,700 --> 00:57:01,440
Just the tip
263
00:57:01,440 --> 00:57:03,140
from
264
00:57:08,000 --> 00:57:12,830
mother
265
00:57:22,340 --> 00:57:23,760
amazing
266
00:57:23,760 --> 00:57:28,450
I
267
00:57:37,310 --> 00:57:42,020
Is it no good?
268
00:57:42,020 --> 00:57:43,700
NS
269
00:57:43,700 --> 00:57:48,420
I can't stand this feeling
270
00:57:52,830 --> 00:57:56,860
Listen
271
00:58:14,310 --> 00:58:15,740
Teru
272
01:00:28,700 --> 01:00:31,740
Suminoe
273
01:00:36,330 --> 01:00:37,880
Immediately before
274
01:00:52,380 --> 01:00:55,000
Predict
275
01:04:14,780 --> 01:04:19,180
It feels great
276
01:06:12,220 --> 01:06:16,190
kindergarten
277
01:11:22,060 --> 01:11:26,280
Yes
278
01:11:36,280 --> 01:11:41,190
is
279
01:11:41,190 --> 01:11:45,310
from
280
01:12:31,280 --> 01:12:40,710
I wish Sasaki couldn't do it
281
01:12:40,710 --> 01:12:51,110
It's already like this
282
01:12:51,110 --> 01:12:55,230
ear
283
01:13:00,230 --> 01:13:04,910
Dripping
284
01:13:09,910 --> 01:13:14,090
I have to clean the inside
285
01:13:45,630 --> 01:13:50,400
Kenichi
286
01:13:50,400 --> 01:13:54,460
To
287
01:14:17,020 --> 01:14:21,820
tits
288
01:14:41,530 --> 01:14:46,460
I want you to drink
289
01:14:47,970 --> 01:14:58,770
It can't be helped
290
01:14:58,770 --> 01:15:09,390
Should I do something like this
291
01:15:09,390 --> 01:15:23,500
My master
292
01:15:23,500 --> 01:15:35,030
Mr. Miyazaki
293
01:15:35,030 --> 01:15:36,990
Tomorrow's interview
294
01:15:36,990 --> 01:15:41,920
I think I can do my best
295
01:15:41,920 --> 01:15:46,270
That's right in Tokyo
296
01:15:51,270 --> 01:15:55,350
What
297
01:15:55,350 --> 01:16:03,040
But I still have to do my best
298
01:16:07,140 --> 01:16:11,510
feeling
299
01:16:11,510 --> 01:16:16,420
good
300
01:16:16,420 --> 01:16:19,100
Masaki who is doing his best
301
01:16:19,100 --> 01:16:27,120
Good luck, Masaki-kun
302
01:16:27,120 --> 01:16:30,620
You can feel good as it is
303
01:17:09,180 --> 01:17:12,440
I'll squeeze it
304
01:17:34,400 --> 01:17:36,300
I washed it with much effort
305
01:17:36,300 --> 01:17:39,710
Because it got dirty again
306
01:17:39,710 --> 01:17:43,750
Don't clean it properly
307
01:17:43,750 --> 01:17:47,770
When
308
01:17:47,770 --> 01:17:52,570
Ade
309
01:17:52,570 --> 01:17:57,240
I came
310
01:18:44,420 --> 01:18:46,750
Masaki Watanabe
311
01:18:46,750 --> 01:18:56,960
How did you decide to get a job?
312
01:18:56,960 --> 01:18:59,070
The one who hastened
313
01:18:59,070 --> 01:19:03,610
today
314
01:19:03,610 --> 01:19:07,820
Just
315
01:19:07,820 --> 01:19:12,710
Masaki is doing his best
316
01:19:12,710 --> 01:19:17,480
Noyo
317
01:19:17,480 --> 01:19:28,240
Not to get angry
318
01:19:28,240 --> 01:19:36,030
Because I don't have a mobile phone
319
01:19:36,030 --> 01:19:40,860
Hello this island
320
01:19:40,860 --> 01:19:48,860
Yes yes yes a little still
321
01:19:48,860 --> 01:19:51,930
Because it's not decided clearly
322
01:19:51,930 --> 01:19:54,390
If you check there for a moment
323
01:19:54,390 --> 01:20:06,620
Yes Yes Yes What if it's a story
324
01:20:06,620 --> 01:20:17,790
That one
325
01:20:39,820 --> 01:20:44,410
Komagane
326
01:20:53,760 --> 01:20:58,730
hand
327
01:20:58,730 --> 01:21:04,090
If it doesn't hurt
328
01:21:04,090 --> 01:21:09,050
It ’s okay
329
01:23:48,350 --> 01:23:52,380
al right
330
01:23:52,380 --> 01:23:53,120
Because it's no good
331
01:25:03,640 --> 01:25:07,790
a little bit
332
01:25:12,440 --> 01:25:17,410
something
333
01:25:17,410 --> 01:25:22,360
What to do
334
01:25:40,760 --> 01:25:45,280
Mt. Maya
335
01:25:55,040 --> 01:25:58,330
hiking
336
01:26:12,760 --> 01:26:17,400
It's an awakening
337
01:26:17,400 --> 01:26:21,510
world
338
01:26:23,260 --> 01:26:30,840
If seen by others
339
01:26:30,840 --> 01:26:36,250
What should i do
340
01:26:40,990 --> 01:26:45,440
It feels great
341
01:26:45,440 --> 01:26:50,400
snack
342
01:26:50,400 --> 01:26:53,470
With boobs
343
01:27:07,540 --> 01:27:11,900
Shit
344
01:27:16,800 --> 01:27:21,460
Kid
345
01:27:55,620 --> 01:28:00,600
what are you doing
346
01:30:20,850 --> 01:30:25,430
Golf
347
01:30:25,430 --> 01:30:29,870
During practice
348
01:30:29,870 --> 01:30:34,360
Looking
349
01:30:41,920 --> 01:30:43,860
Asada If you decide to get a job
350
01:30:43,860 --> 01:30:48,730
I'll go silent
351
01:32:32,520 --> 01:32:38,150
Nisan Kakena Kana Spicy
352
01:34:08,510 --> 01:34:11,660
Kagaya
353
01:41:07,960 --> 01:41:12,280
what
354
01:41:17,280 --> 01:41:21,950
Looking for
355
01:41:43,140 --> 01:41:45,050
Yamazaki
356
01:41:57,410 --> 01:42:07,840
Kun
357
01:42:07,840 --> 01:42:12,540
Japanese Chin Erica's
358
01:42:24,000 --> 01:42:28,580
Etch
359
01:42:28,580 --> 01:42:33,340
Juice is coming out
360
01:43:03,870 --> 01:43:08,510
Anime
361
01:43:26,720 --> 01:43:32,600
Kids
362
01:43:32,600 --> 01:43:37,280
hot
363
01:43:43,240 --> 01:43:47,320
Is getting harder
364
01:43:47,320 --> 01:43:51,900
Teru
365
01:43:51,900 --> 01:43:56,800
Pleasant Kuranosuke Sasaki
366
01:43:56,800 --> 01:44:01,240
Daughter-in-law
367
01:44:01,240 --> 01:44:07,550
Ayumi Hamasaki
368
01:44:07,550 --> 01:44:17,000
On the contrary, it feels good
369
01:44:17,000 --> 01:44:21,660
game
370
01:44:22,680 --> 01:44:27,510
feeling
371
01:44:27,510 --> 01:44:31,520
Well understood
372
01:44:53,120 --> 01:44:57,650
feeling
373
01:45:07,130 --> 01:45:12,050
good
374
01:45:12,050 --> 01:45:16,230
It feels good
375
01:45:47,450 --> 01:45:53,020
Anthology comics
376
01:46:49,400 --> 01:46:54,390
Me
377
01:46:54,390 --> 01:46:59,710
I can't stand it
378
01:46:59,710 --> 01:47:04,570
like this
379
01:47:09,310 --> 01:47:14,200
I entered Saki-kun's house
380
01:47:40,510 --> 01:47:44,800
Masaki
381
01:47:44,800 --> 01:47:46,540
You are
382
01:47:46,540 --> 01:47:52,900
It feels good
383
01:48:10,050 --> 01:48:11,400
disgusting
384
01:48:31,720 --> 01:48:35,980
Kimo guy
385
01:50:02,880 --> 01:50:06,980
Masaki
386
01:50:15,930 --> 01:50:20,350
Is
387
01:50:20,350 --> 01:50:24,970
There seems to be no place with a lot
388
01:50:56,190 --> 01:51:01,180
Tom
389
01:51:01,180 --> 01:51:04,990
And Jerry Kids
390
01:55:27,640 --> 01:55:28,100
Sasaki
391
01:55:33,100 --> 01:55:41,220
Kumi
392
01:58:03,360 --> 01:58:08,090
a lot
393
01:58:21,470 --> 01:58:24,220
I slept
394
01:58:55,770 --> 01:59:00,760
feeling
395
01:59:00,760 --> 01:59:05,710
It was very nice
396
01:59:05,710 --> 01:59:09,370
I'm me
21777
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Akan
Basque
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Danish
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Interlingua
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Northern Sotho
Norwegian
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovenian
Somali
Sundanese
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof