All language subtitles for 最愛#02

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,161 --> 00:00:04,661 <水面下で動いていた 2年間> 2 00:00:06,999 --> 00:00:09,599 <世界を目指し踊り出す さらに> 3 00:00:13,339 --> 00:00:15,539 <↱が始動> 4 00:00:16,409 --> 00:00:18,409 <↱が実現> 5 00:00:22,415 --> 00:00:24,417 <↳が始まる> 6 00:00:24,417 --> 00:00:26,417 <乞うご期待> 7 00:00:33,159 --> 00:00:35,177 (梨央)もう分かっとると思うけど 私は… 8 00:00:35,177 --> 00:00:37,513 (大輝)ちょ… ちょっと待て 大ちゃんのことが! 9 00:00:37,513 --> 00:00:39,515 <大好きだった> 10 00:00:39,515 --> 00:00:43,185 <家までの道を 時々2人で帰った> 11 00:00:43,185 --> 00:00:47,523 <明るい春の日も 暑い夏の日も> 12 00:00:47,523 --> 00:00:49,823 <夕暮れの秋の日も> 13 00:00:50,860 --> 00:00:52,862 渡辺さん? 14 00:00:52,862 --> 00:00:54,864 (康介)僕も薬学を学んで よかったと思っとる➡ 15 00:00:54,864 --> 00:00:58,701 同じ化合物が使い方しだいで 人をダメにしたり➡ 16 00:00:58,701 --> 00:01:00,701 人を救ったりする 17 00:01:05,541 --> 00:01:08,878 ≪達雄さん くも膜下やて 18 00:01:08,878 --> 00:01:10,880 俺… 19 00:01:10,880 --> 00:01:13,080 梨央が好きやよ 20 00:01:14,550 --> 00:01:16,550 好きやよ 21 00:01:17,553 --> 00:01:21,390 <離ればなれになるなんて 思わなかった> 22 00:01:21,390 --> 00:01:24,060 (山尾)被害者は 岐阜県大野郡白川村居住➡ 23 00:01:24,060 --> 00:01:26,062 渡辺昭 男性➡ 24 00:01:26,062 --> 00:01:29,899 後頭部に挫創 頸部に圧迫痕が 発見されたことから 25 00:01:29,899 --> 00:01:32,501 何者かに頸部をつかまれ 池に落とされ 26 00:01:32,501 --> 00:01:34,503 殺されたと考えられる 27 00:01:34,503 --> 00:01:36,505 (多田)社内の者と接触したのは この時だけです 28 00:01:36,505 --> 00:01:39,008 この女性は? (多田)弊社の社長です 29 00:01:39,008 --> 00:01:41,010 警視庁捜査一課の宮崎です 30 00:01:41,010 --> 00:01:43,010 真田梨央です 31 00:01:44,513 --> 00:01:47,013 初めまして 32 00:01:55,524 --> 00:01:57,860 おととい あなたに話しかけてきた男性は 33 00:01:57,860 --> 00:01:59,860 この中にいますか? 34 00:02:05,201 --> 00:02:07,203 この人です 35 00:02:07,203 --> 00:02:10,603 何か話しましたか? いいえ 36 00:02:11,540 --> 00:02:14,040 この人が一方的に… 37 00:02:15,544 --> 00:02:19,048 《(昭)あんたやな? ねっ あんたやな? あんたやな?》 38 00:02:19,048 --> 00:02:21,550 《何ですか?》 《あんたやな? ねえ あの時…》 39 00:02:21,550 --> 00:02:24,553 《お引き取りください》 《覚えとらんかね? 私のこと》 40 00:02:24,553 --> 00:02:28,553 あなたでしょとか あなただとか そんなことを 41 00:02:29,558 --> 00:02:33,558 正直に言えば 何が言いたいのか よく分かりませんでした 42 00:02:36,999 --> 00:02:41,504 渡辺昭さんが訪ねてきたのは この時だけですか? 43 00:02:41,504 --> 00:02:44,804 以前にどこかで お会いしませんでしたか? 44 00:02:48,844 --> 00:02:51,544 覚えていません 45 00:02:52,848 --> 00:02:57,853 昭さんは あなたに何か話したかった 46 00:02:57,853 --> 00:02:59,855 しかし話せなかった 47 00:02:59,855 --> 00:03:02,191 もう一度 尋ねに来ませんでしたか? 48 00:03:02,191 --> 00:03:04,591 会社以外の場所で 49 00:03:05,861 --> 00:03:08,561 この人 どういう人なんですか? 50 00:03:09,698 --> 00:03:14,537 (桑田)15年前 息子の康介さんが 行方不明になり➡ 51 00:03:14,537 --> 00:03:17,537 先日 遺体で見つかりました 52 00:03:19,875 --> 00:03:22,545 お気の毒に 53 00:03:22,545 --> 00:03:26,615 昭さんは 行方不明事件の関係者のもとを 54 00:03:26,615 --> 00:03:30,553 尋ね歩いていたそうです 息子さんの安否を知りたくて 55 00:03:30,553 --> 00:03:32,721 15年間 56 00:03:32,721 --> 00:03:35,324 あなたにも 事件のことを尋ねに来た 57 00:03:35,324 --> 00:03:38,394 そうは考えられませんか? 尋ねに来られたとしても 58 00:03:38,394 --> 00:03:41,994 私にはお答えできるようなことは ありません 59 00:03:43,833 --> 00:03:46,833 この写真に 見覚えはありませんか? 60 00:03:51,340 --> 00:03:53,540 何ですか? これ 61 00:04:00,416 --> 00:04:03,416 事件に 関係があるものなんですか? 62 00:04:04,854 --> 00:04:09,554 康介さんの遺体発見現場付近で 見つかったものです 63 00:04:12,928 --> 00:04:15,228 見覚えは? 刑事さんは? 64 00:04:21,871 --> 00:04:26,571 刑事さんは これ 見覚えありませんか? 65 00:04:28,878 --> 00:04:31,678 あなたに質問しています 66 00:04:36,819 --> 00:04:38,819 ごめんなさい 67 00:04:41,891 --> 00:04:43,891 覚えていません 68 00:04:49,331 --> 00:04:53,335 今朝早く 世田谷区の 芝池公園内の池の中で 69 00:04:53,335 --> 00:04:55,335 男性遺体が発見されました 70 00:04:57,406 --> 00:04:59,408 ☎(加瀬)大丈夫だった? 71 00:04:59,408 --> 00:05:01,410 ☎うん 大丈夫 72 00:05:01,410 --> 00:05:04,413 署まで行かなくていいんだよ 参考人で任意なんだから 73 00:05:04,413 --> 00:05:06,849 それはもう聞いた 聞く耳なしって顔だったぞ 74 00:05:06,849 --> 00:05:09,518 会社の入り口で ゴチャゴチャもめたくなかった 75 00:05:09,518 --> 00:05:11,854 仕事で交渉に行くのとは 訳が違うって分かってない 76 00:05:11,854 --> 00:05:14,857 ☎警察に協力できることは 協力しなきゃ 77 00:05:14,857 --> 00:05:18,657 ☎帰ったら ゆっくり話聞かせて うん 78 00:05:21,931 --> 00:05:26,936 遺体は岐阜県に住む 無職の渡辺昭さん 70歳と判明 79 00:05:26,936 --> 00:05:29,939 渡辺さんの首には 絞められたような痕があり 80 00:05:29,939 --> 00:05:33,475 警視庁は 殺人 死体遺棄事件と断定し… 81 00:05:33,475 --> 00:05:35,811 知り合い? 真田さんと? 82 00:05:35,811 --> 00:05:37,813 同級生? いや 83 00:05:37,813 --> 00:05:39,882 大学時代 近所に住んでた 84 00:05:39,882 --> 00:05:43,152 お互い 知り合いって気付いてて あの態度? 85 00:05:43,152 --> 00:05:46,221 何で ああいう態度とるのか 様子見てた 86 00:05:46,221 --> 00:05:48,490 何か話したくないことが あるんでしょうね 87 00:05:48,490 --> 00:05:50,492 宮崎 はい 88 00:05:50,492 --> 00:05:52,561 いらない! 89 00:05:52,561 --> 00:05:55,998 どうだった? 女社長 覚えてないの一点張りです 90 00:05:55,998 --> 00:05:59,501 18歳まで岐阜・白川郷在住 91 00:05:59,501 --> 00:06:01,837 ガイ者も 92 00:06:01,837 --> 00:06:03,837 白川郷 93 00:06:05,341 --> 00:06:08,010 お前さ 聞き込み 地味にやれ 94 00:06:08,010 --> 00:06:10,512 女社長はイメージが大事 95 00:06:10,512 --> 00:06:13,349 ガードかいくぐって 話聞き込んでこい 地味にな 96 00:06:13,349 --> 00:06:15,351 気をつけます いつも「気をつけます」 97 00:06:15,351 --> 00:06:19,021 「気をつけます」 気をつける気 ないよね~➡ 98 00:06:19,021 --> 00:06:21,523 なあ 桑子 桑田です 99 00:06:21,523 --> 00:06:24,026 気をつけます (山尾)それにあの会社➡ 100 00:06:24,026 --> 00:06:27,529 法務部に加瀬っつう弁護士がいる 初めまして 101 00:06:27,529 --> 00:06:29,531 (山尾)真田ファミリーの番犬➡ 102 00:06:29,531 --> 00:06:31,967 下手に近づくと 法律で刺してきやがる➡ 103 00:06:31,967 --> 00:06:35,471 警察だろうがマル暴だろうが おかまいなしだ 104 00:06:35,471 --> 00:06:37,806 (児島)社長 お着きになりました➡ 105 00:06:37,806 --> 00:06:40,106 お帰りなさいませ ごめんね 106 00:06:42,144 --> 00:06:44,813 (児島)今夜の 梓さんとの会食ですが 107 00:06:44,813 --> 00:06:47,816 キャンセルしといて 私からも電話入れておく 108 00:06:47,816 --> 00:06:50,816 どうしたんですか? 後藤さん 109 00:06:55,157 --> 00:06:57,993 (後藤)この男 殺害されています➡ 110 00:06:57,993 --> 00:06:59,995 どういったお知り合いですか? 111 00:06:59,995 --> 00:07:03,499 岐阜にいた時 ちょっとだけ 会ったことがある人です 112 00:07:03,499 --> 00:07:06,001 警察には? 関わりないって言った 113 00:07:06,001 --> 00:07:09,601 事実 何も関わりはありません 114 00:07:10,673 --> 00:07:14,743 安心してください 何もありませんから 115 00:07:14,743 --> 00:07:19,443 警察は 納得がいくまで 何度でもやってきますよ 116 00:07:20,516 --> 00:07:23,616 社長を守りなさいよ 加瀬君 117 00:07:24,586 --> 00:07:26,586 了解 118 00:07:34,697 --> 00:07:39,468 事業内容 全国に 介護つき有料老人ホームを展開 119 00:07:39,468 --> 00:07:41,970 3年前 梨央さん社長に就任➡ 120 00:07:41,970 --> 00:07:44,640 同年 創薬事業に進出➡ 121 00:07:44,640 --> 00:07:49,040 新社長が張り切って 新規事業に乗り出すやつですね 122 00:07:51,714 --> 00:07:54,483 《研究者になって 大勢の患者さんを救う》 123 00:07:54,483 --> 00:07:56,552 《新しい薬をつくりたい》 124 00:07:56,552 --> 00:08:00,489 《たった1個の新しい薬が 大勢の人を救うのよ》 125 00:08:00,489 --> 00:08:02,991 《苦しんだり 悲しんだりしてる人が》 126 00:08:02,991 --> 00:08:07,491 《何千人も何万人も何億人も 減るってすごいと思わん?》 127 00:08:30,686 --> 00:08:34,086 あの刑事 宮崎って名乗ってた 128 00:08:36,458 --> 00:08:40,458 これニンジン入ってる 抜いてって言ったのに 129 00:08:41,797 --> 00:08:44,800 知り合いだよね? うん? うん 130 00:08:44,800 --> 00:08:48,470 何で他人のフリしたの? 向こうも他人のフリしてた 131 00:08:48,470 --> 00:08:51,140 ああ 私って気付かなかったのかも 132 00:08:51,140 --> 00:08:53,142 へ~ 133 00:08:53,142 --> 00:08:56,812 3年間 毎日寮で顔合わせてたのに? 134 00:08:56,812 --> 00:08:59,314 あれから15年もたってる 135 00:08:59,314 --> 00:09:01,383 嘘ついてない? 136 00:09:01,383 --> 00:09:03,986 私が加瀬さんに 嘘言ったことある? 137 00:09:03,986 --> 00:09:05,988 ある いつ? 138 00:09:05,988 --> 00:09:10,058 大丈夫か?って聞いたら 必ず大丈夫って言うけど 139 00:09:10,058 --> 00:09:13,495 大丈夫じゃない時も 大丈夫って言うでしょ 140 00:09:13,495 --> 00:09:16,331 それは嘘って言わないよ 言います 141 00:09:16,331 --> 00:09:18,333 言いません 142 00:09:18,333 --> 00:09:20,335 ありがとう 143 00:09:20,335 --> 00:09:23,405 警察が また話したいって言ってきたら? 144 00:09:23,405 --> 00:09:25,841 弁護士を通してくださいって言う 145 00:09:25,841 --> 00:09:27,843 約束な 嘘つくなよ 146 00:09:27,843 --> 00:09:29,845 分かってる 147 00:09:29,845 --> 00:09:32,447 今度は付き添うよ 148 00:09:32,447 --> 00:09:35,747 どう答えるかも対策立てよう うん… 149 00:09:37,786 --> 00:09:41,790 治験が終わるまで 余計な騒ぎを起こしたくない 150 00:09:41,790 --> 00:09:44,459 患者さんや病院に 不安与えたくないのよ 151 00:09:44,459 --> 00:09:48,463 うん POCも確保できた 152 00:09:48,463 --> 00:09:51,466 先駆け審査指定も受けた 153 00:09:51,466 --> 00:09:55,470 あとは 第Ⅲ相の結果を待つだけ 154 00:09:55,470 --> 00:10:00,770 う~ん やっとここまで来たんだ 155 00:10:03,478 --> 00:10:05,480 ありがとね 加瀬さん 156 00:10:05,480 --> 00:10:07,816 何? 急に 157 00:10:07,816 --> 00:10:10,516 ゴールが見えてきた 158 00:10:18,493 --> 00:10:21,493 <長い道のりだった> 159 00:10:22,998 --> 00:10:28,003 <15年間 私は この夢に支えられて生きてきた> 160 00:10:28,003 --> 00:10:32,007 <手に入れたいものは 他になかったし> 161 00:10:32,007 --> 00:10:35,507 <地位や名誉も いらなかった> 162 00:10:40,515 --> 00:10:42,517 ☎(藤井)会ったんですか? 梨央ちゃんに 163 00:10:42,517 --> 00:10:44,853 会って話した 164 00:10:44,853 --> 00:10:47,353 あれも聞いてみた 165 00:10:49,524 --> 00:10:51,526 現場付近に落ちてた… 166 00:10:51,526 --> 00:10:53,528 (藤井)お守り➡ 167 00:10:53,528 --> 00:10:56,531 彼女が俺らにくれたがと よく似てますよね 168 00:10:56,531 --> 00:10:58,533 本人は覚えてないって言ってる 169 00:10:58,533 --> 00:11:00,602 ≪おはようございます おはようございます 170 00:11:00,602 --> 00:11:03,205 そっちはどう? 何か進展あった? 171 00:11:03,205 --> 00:11:06,208 ☎骨だけやと 死因は特定できませんが 172 00:11:06,208 --> 00:11:09,211 腸骨に傷があったがで 173 00:11:09,211 --> 00:11:12,281 何かで刺された 可能性はありますね➡ 174 00:11:12,281 --> 00:11:16,551 行方不明になった当日の足取りも いまだにつかめていません➡ 175 00:11:16,551 --> 00:11:20,851 関係者捜すだけでも一苦労ですよ 176 00:11:24,559 --> 00:11:29,231 (梓)私 社長にならなかったら 達雄さんと政信と梨央と 177 00:11:29,231 --> 00:11:32,167 4人で 幸せに暮らしてたと思うのよね 178 00:11:32,167 --> 00:11:35,504 これからは 梨央のいい親でいたいの 179 00:11:35,504 --> 00:11:37,506 (政信) そんな暇あんの? 仕事仕事で 180 00:11:37,506 --> 00:11:41,510 ほとんど家にいねえじゃん どう思う? お兄ちゃんのこと 181 00:11:41,510 --> 00:11:43,578 あっ… はっきり言えよ 182 00:11:43,578 --> 00:11:48,583 全然会っとらんかったし 兄妹って感じがしんくて 183 00:11:48,583 --> 00:11:51,586 (政信)へ~ 仲良くやんなさいよ 184 00:11:51,586 --> 00:11:53,588 あっ それと加瀬君 185 00:11:53,588 --> 00:11:56,024 弁護士として 会社を支えてくれる 186 00:11:56,024 --> 00:11:58,093 いわば もう一人の家族 187 00:11:58,093 --> 00:12:00,529 お茶でいいですか? あっ… はい 188 00:12:00,529 --> 00:12:04,199 私と加瀬君と政信には 何でも話してね 189 00:12:04,199 --> 00:12:06,535 私達は家族 190 00:12:06,535 --> 00:12:08,537 隠し事はなし 191 00:12:08,537 --> 00:12:11,206 悩み事は分け合う ふっ… 192 00:12:11,206 --> 00:12:13,542 うん? 何で笑うのよ 193 00:12:13,542 --> 00:12:15,544 全部口だけだからな➡ 194 00:12:15,544 --> 00:12:18,213 いい社長でいたいとか 株主を大事にしたいとか➡ 195 00:12:18,213 --> 00:12:20,215 そっちが本音➡ 196 00:12:20,215 --> 00:12:22,884 お前もさ 無理して いい子ぶらなくていいから 197 00:12:22,884 --> 00:12:25,554 自分で自分のことはしますから 198 00:12:25,554 --> 00:12:27,556 気 使わんといてください 199 00:12:27,556 --> 00:12:30,058 お仕事忙しいのは 知ってますので 200 00:12:30,058 --> 00:12:33,996 (政信)かわいげねえ (梓)政信 201 00:12:33,996 --> 00:12:35,996 そやけど… 202 00:12:37,332 --> 00:12:40,168 お父さんのお葬式には 来てほしかったです 203 00:12:40,168 --> 00:12:42,868 ごめんなさいね 204 00:12:45,007 --> 00:12:47,009 何だよ 205 00:12:47,009 --> 00:12:49,511 お父さん 政信さんに会いたがってました 206 00:12:49,511 --> 00:12:52,014 俺は会いたくねえし ずっと会いたがってました 207 00:12:52,014 --> 00:12:54,516 はっ? お前 小さかったから 覚えてないだろうけど 208 00:12:54,516 --> 00:12:56,518 家出てったのはあいつだよ 今 その話? 209 00:12:56,518 --> 00:12:59,855 逃げたんだよ あいつは 婿養子に入って責任負うのも嫌➡ 210 00:12:59,855 --> 00:13:01,857 嫁が社長になって 格差が出るのも嫌➡ 211 00:13:01,857 --> 00:13:03,859 どっちも嫌で逃げたクズ そういう言い方 212 00:13:03,859 --> 00:13:05,861 しないでください クズはクズだろ 213 00:13:05,861 --> 00:13:09,531 クズじゃないです それ以上 雰囲気悪くすると 214 00:13:09,531 --> 00:13:11,533 小遣い減らすわよ お待たせしました 215 00:13:11,533 --> 00:13:13,535 (政信) 勝手にイチャイチャしてろ 216 00:13:13,535 --> 00:13:16,538 加瀬 お前も 家族ヅラしてんじゃねえよ 217 00:13:16,538 --> 00:13:18,538 あざっす 218 00:13:20,542 --> 00:13:23,378 食べて 梨央 加瀬君も 219 00:13:23,378 --> 00:13:25,881 はい 食べましょう 220 00:13:25,881 --> 00:13:28,550 あの子ねえ 221 00:13:28,550 --> 00:13:31,553 あなたに嫉妬してるのよ 222 00:13:31,553 --> 00:13:34,489 ホントはね 私じゃなくて 223 00:13:34,489 --> 00:13:37,492 達雄さんと暮らしたかったの 224 00:13:37,492 --> 00:13:42,330 達雄さんも 政信と梨央は 俺が引き取るって言ったの 225 00:13:42,330 --> 00:13:46,334 でも 真田家が 政信を手放さなかった 226 00:13:46,334 --> 00:13:48,336 色々あるけど 227 00:13:48,336 --> 00:13:50,836 ねっ 仲良くやりましょ 228 00:14:02,851 --> 00:14:06,855 大型で非常に強い台風14号は 現在 東海… 229 00:14:06,855 --> 00:14:08,855 《(達雄)ごめんな》 230 00:14:21,870 --> 00:14:23,939 誰も家でご飯食べんのですか? 231 00:14:23,939 --> 00:14:26,875 (西山)奥様も政信さんも ご多忙ですので 232 00:14:26,875 --> 00:14:30,545 あの これ… 何ていう料理ですか? 233 00:14:30,545 --> 00:14:33,148 (西山)カボチャの煮つけです カボチャ… 234 00:14:33,148 --> 00:14:35,484 (西山)奥様が朝早く キッチンに立って➡ 235 00:14:35,484 --> 00:14:37,486 作ってらっしゃいました 236 00:14:37,486 --> 00:14:39,988 梨央さんは小さい頃 カボチャがお好きで 237 00:14:39,988 --> 00:14:42,991 カボチャしか食べなかったと 奥様が 238 00:14:42,991 --> 00:14:44,993 今は何でも食べます 239 00:14:44,993 --> 00:14:46,993 《(達雄)今日は牛丼デーやぞ》 240 00:14:50,065 --> 00:14:53,068 《(優)毎日 牛丼デーやったら いいのにな》 241 00:14:53,068 --> 00:14:56,505 《慌てんな 慌てんな まだいっぱいあるから➡》 242 00:14:56,505 --> 00:15:00,008 《ちゃんと食えよ》 《うまい めっちゃ食える》 243 00:15:00,008 --> 00:15:02,508 《うん おいしいよな》 244 00:15:15,524 --> 00:15:21,029 (電話のベル) 245 00:15:21,029 --> 00:15:23,031 (優)姉ちゃん? ☎うん? 246 00:15:23,031 --> 00:15:25,033 今 何しとったの? 247 00:15:25,033 --> 00:15:27,035 ご飯食べ終わったとこやよ 248 00:15:27,035 --> 00:15:30,038 おばあちゃん 音ちっちゃくして (恵)あっ はいはい 249 00:15:30,038 --> 00:15:32,474 ☎友達と仲良くやっとる? 250 00:15:32,474 --> 00:15:35,477 ケンカしとらん? しとらんさ 251 00:15:35,477 --> 00:15:38,813 姉ちゃんは? 友達できたの? 252 00:15:38,813 --> 00:15:41,149 うん 253 00:15:41,149 --> 00:15:43,549 ☎元気ないに 254 00:15:44,486 --> 00:15:46,586 そんなことないさ 255 00:15:47,822 --> 00:15:50,492 ☎しょっちゅう帰ってくるって 言っとったのに 256 00:15:50,492 --> 00:15:52,494 何で帰ってこんの? 257 00:15:52,494 --> 00:15:55,163 俺 姉ちゃんに見てもらいたい もんがあるんやけど 258 00:15:55,163 --> 00:15:58,563 梨央! 梨央 259 00:16:00,001 --> 00:16:02,837 お前 この大学の寮にいたんだよな 260 00:16:02,837 --> 00:16:04,837 お願いします 261 00:16:05,840 --> 00:16:08,540 先生 名簿回収しますね (矢野)はい 262 00:16:09,844 --> 00:16:12,544 君のもので間違いないんやな 263 00:16:14,516 --> 00:16:16,851 うん? うん? 264 00:16:16,851 --> 00:16:19,187 (長嶋)はい 265 00:16:19,187 --> 00:16:22,023 (高城)マジか… ≪先生も一緒に来てください 266 00:16:22,023 --> 00:16:25,023 何でそんなことをしたんやさ 267 00:16:26,027 --> 00:16:29,030 おい! やめろやめろ 268 00:16:29,030 --> 00:16:32,530 俺は お前らみたいに頑張れないし 269 00:16:33,468 --> 00:16:35,470 (長嶋)バレないと思ったし 270 00:16:35,470 --> 00:16:38,470 ≪何やってんだよ お前 アホか! 271 00:16:40,542 --> 00:16:44,813 こちらが白山大学陸上競技部の 男子学生寮になります➡ 272 00:16:44,813 --> 00:16:47,613 先日 こちらの学生寮では 乾燥大麻… 273 00:16:49,484 --> 00:16:51,484 (藤井)おお 優 274 00:16:52,821 --> 00:16:54,821 (高城)おうち帰り 275 00:16:58,326 --> 00:17:00,626 こっち来い 276 00:17:02,397 --> 00:17:04,399 ≪こちらからは以上です 277 00:17:04,399 --> 00:17:07,402 (優)陸上部は? 278 00:17:07,402 --> 00:17:09,404 活動停止 279 00:17:09,404 --> 00:17:12,173 仲間が悪いことしとるの 知っとったん? 280 00:17:12,173 --> 00:17:14,573 知らんかった 281 00:17:17,512 --> 00:17:19,512 優は? 282 00:17:20,849 --> 00:17:22,851 何か変やなって思っとった? 283 00:17:22,851 --> 00:17:27,551 分からん 何かあっても 俺 忘れてまうし 284 00:17:29,357 --> 00:17:32,557 毎日 何十キロも一緒に走って 285 00:17:33,361 --> 00:17:37,361 苦しい時も一緒に 乗り越えてきたと思っとった 286 00:17:39,801 --> 00:17:41,803 何も分かっとらんかったんやな 287 00:17:41,803 --> 00:17:43,805 ヘコまんといて 288 00:17:43,805 --> 00:17:45,807 今度 姉ちゃんがこっち帰ってきたら 289 00:17:45,807 --> 00:17:49,311 みんなで焼き肉食べに行こう うん 290 00:17:49,311 --> 00:17:51,379 梨央どうしとる? 291 00:17:51,379 --> 00:17:53,815 元気にやっとるんかな? 292 00:17:53,815 --> 00:17:56,484 どうなんかな… 293 00:17:56,484 --> 00:17:59,487 東京 楽しくないんかも 294 00:17:59,487 --> 00:18:01,489 何か言っとった? 295 00:18:01,489 --> 00:18:03,789 梨央に会いたいな 296 00:18:06,494 --> 00:18:09,164 陸上部員の大麻使用問題で… 297 00:18:09,164 --> 00:18:11,564 どんな顔して会えば いいんやろうな 298 00:18:12,500 --> 00:18:15,503 あんだけ俺らのこと 応援してくれとったのに 299 00:18:15,503 --> 00:18:19,341 普通の顔でいいやろ 今 電話してみる? 300 00:18:19,341 --> 00:18:23,541 同部の活動を無期限停止処分に することを発表いたしました 301 00:18:24,412 --> 00:18:26,414 今度な 302 00:18:26,414 --> 00:18:30,418 一方 事件の中心に いたとみられる大学院生は 303 00:18:30,418 --> 00:18:32,954 依然 行方が分かっていません 304 00:18:32,954 --> 00:18:35,790 無事で帰ってきてほしい それだけです 305 00:18:35,790 --> 00:18:37,990 関係者への謝罪の言葉は ないんですか? 306 00:18:39,861 --> 00:18:42,864 息子は… 息子は… 307 00:18:42,864 --> 00:18:47,869 私にとっては優しい 真面目な 308 00:18:47,869 --> 00:18:50,472 もったいねえような息子です 309 00:18:50,472 --> 00:18:54,809 親一人 子一人 たった一人の家族です 310 00:18:54,809 --> 00:18:57,645 どうか 息子を見つけてください 311 00:18:57,645 --> 00:19:00,982 その一方で 行方不明の男子大学院生に 312 00:19:00,982 --> 00:19:04,486 性的暴行を受けたとして 女性が高白署に 313 00:19:04,486 --> 00:19:07,489 被害届を提出したことが 分かりました 314 00:19:07,489 --> 00:19:09,991 食事の途中やったんですけど 315 00:19:09,991 --> 00:19:12,494 急にすごい眠気に襲われて 316 00:19:12,494 --> 00:19:15,497 気付かんうちに 薬を入れられたんやと思います 317 00:19:15,497 --> 00:19:17,597 《怖くないよ》 318 00:19:22,504 --> 00:19:30,512 (携帯着信) 319 00:19:30,512 --> 00:19:33,448 お前さ 毎日電話してるみたいだけど 320 00:19:33,448 --> 00:19:35,448 誰と話してんの? 321 00:19:36,451 --> 00:19:39,454 見せて 陸上部のやつらとは連絡取んな 322 00:19:39,454 --> 00:19:41,456 犯罪者だぞ あいつら 323 00:19:41,456 --> 00:19:43,458 環境悪いとこで育ったな お前 324 00:19:43,458 --> 00:19:46,294 全員が事件に関わったみたいに 言わんといてください 325 00:19:46,294 --> 00:19:48,363 つか お前 いつまでなまってんの? 326 00:19:48,363 --> 00:19:50,965 バカなやつが捕まっただけで 他のやつらはバレなかった 327 00:19:50,965 --> 00:19:53,635 ラッキーって思ってるかも… 違う 328 00:19:53,635 --> 00:19:55,637 みんな陸上が好きで いい人達で… 329 00:19:55,637 --> 00:19:58,306 お前 お前! 絶対外でそんなこと言うなよ 330 00:19:58,306 --> 00:20:00,975 今までとは違うんだよ 331 00:20:00,975 --> 00:20:03,975 人にどう見られるか考えて ものを言え 332 00:20:04,979 --> 00:20:08,579 預かっとくわ 返してよ 返して! 333 00:20:09,984 --> 00:20:12,984 確かに妹って感じがしねえな 334 00:20:33,508 --> 00:20:36,511 こんばんは 弟に会いに行っていいですか? 335 00:20:36,511 --> 00:20:39,514 顔見たら すぐ帰ります ダメですか? 336 00:20:39,514 --> 00:20:43,184 仲のいい人達が 事件に巻き込まれたら 337 00:20:43,184 --> 00:20:45,186 それは心配よね 338 00:20:45,186 --> 00:20:47,188 でも… 339 00:20:47,188 --> 00:20:50,191 騒ぎが 落ち着いてからにしたら? 340 00:20:50,191 --> 00:20:53,194 今は 距離置いたほうがいいと思うけど 341 00:20:53,194 --> 00:20:55,594 梨央はどう思う? 342 00:20:57,532 --> 00:20:59,532 う~ん… 343 00:21:02,036 --> 00:21:04,536 落ち着いてからにします 344 00:21:05,874 --> 00:21:07,876 賢明な判断ね 345 00:21:07,876 --> 00:21:09,876 じゃあね 346 00:21:19,888 --> 00:21:22,188 夕ご飯 食べましたか? 347 00:21:23,558 --> 00:21:25,858 会社のですが よかったら使ってください 348 00:21:26,895 --> 00:21:29,595 ありがとうございます 349 00:21:30,565 --> 00:21:33,501 新しい携帯が必要ならば 契約します 350 00:21:33,501 --> 00:21:35,503 それは… 351 00:21:35,503 --> 00:21:38,006 政信さんから取り返します 352 00:21:38,006 --> 00:21:41,509 弟にも毎日電話するって 約束しとるし 353 00:21:41,509 --> 00:21:44,509 仲がいいんですね 弟さんと 354 00:21:46,514 --> 00:21:49,517 姉弟って感じがします 355 00:21:49,517 --> 00:21:52,520 心配でしょう 陸上部のことも 356 00:21:52,520 --> 00:21:55,523 悔しいです ホントに 357 00:21:55,523 --> 00:21:59,193 部の人達 全員悪いみたいな言い方されて 358 00:21:59,193 --> 00:22:02,864 世間の目は うわべだけを見ますからね 359 00:22:02,864 --> 00:22:07,535 政信さんも梓さんも あなたが 騒ぎに巻き込まれないよう 360 00:22:07,535 --> 00:22:09,535 心配してるんです 361 00:22:13,041 --> 00:22:15,543 大きなお世話です 362 00:22:15,543 --> 00:22:18,046 私は お母さんのことも分からんし 363 00:22:18,046 --> 00:22:20,548 政信さんのことも分からんし 364 00:22:20,548 --> 00:22:23,384 何で そんな 世間の目を気にしろみたいに 365 00:22:23,384 --> 00:22:25,386 言ってくるんかも分からんし 366 00:22:25,386 --> 00:22:28,456 不用意に人に本音を見せることの 恐ろしさを知っているからです 367 00:22:28,456 --> 00:22:30,456 ≪お決まりですか? 368 00:22:33,394 --> 00:22:35,396 オススメは 369 00:22:35,396 --> 00:22:37,396 これ 370 00:22:40,401 --> 00:22:43,404 本音を見せん 371 00:22:43,404 --> 00:22:45,840 家族にもですか? 372 00:22:45,840 --> 00:22:48,640 家族にも 知られたくないことはある? 373 00:22:50,845 --> 00:22:53,181 これください はい 374 00:22:53,181 --> 00:22:55,381 同じものを はい 375 00:22:59,520 --> 00:23:01,620 あるの? 376 00:23:04,525 --> 00:23:07,825 弟にはないです 何も 377 00:23:08,863 --> 00:23:13,201 言いたいことがあったら 私に話してください 378 00:23:13,201 --> 00:23:16,601 この家では 私があなたを守ります 379 00:23:17,872 --> 00:23:20,875 あっ いや… いや あの… 380 00:23:20,875 --> 00:23:24,575 そんな大げさな話ではなくて 381 00:23:25,546 --> 00:23:28,049 梓さんから そう言われているので 382 00:23:28,049 --> 00:23:30,149 あっ… 383 00:23:31,986 --> 00:23:33,988 ちょっと話聞かせてもらって いいですか?➡ 384 00:23:33,988 --> 00:23:36,491 陸上部の方ですか? 陸上部の女の子達が➡ 385 00:23:36,491 --> 00:23:39,494 麻薬やってたことで 話聞かせてもらっていい? 386 00:23:39,494 --> 00:23:41,562 かぶっとれ 387 00:23:41,562 --> 00:23:43,564 あなた 陸上部のマネージャーさんですよね 388 00:23:43,564 --> 00:23:45,764 (菜奈)違います 話聞かせてください 389 00:23:49,170 --> 00:23:53,170 怒っとるやろ 私らがやったこと 390 00:23:54,175 --> 00:23:57,512 怒る気力もないって感じやわ 391 00:23:57,512 --> 00:24:01,516 就職内定取り消しになったって 聞いた 392 00:24:01,516 --> 00:24:04,519 事件のせいやよな そっちこそ どうするんやさ 393 00:24:04,519 --> 00:24:06,519 これから 394 00:24:07,522 --> 00:24:09,524 あっ… 警察が 395 00:24:09,524 --> 00:24:12,527 渡辺康介のパソコン 調べたんやって 396 00:24:12,527 --> 00:24:15,863 女の裸撮って 保存しとったみたい 397 00:24:15,863 --> 00:24:18,866 そん中に私の写真もあって えっ? 398 00:24:18,866 --> 00:24:23,538 周りでも やられとった子が結構おった 399 00:24:23,538 --> 00:24:25,638 悪いやつやわ 400 00:24:28,543 --> 00:24:31,546 《大会頑張って…》 401 00:24:31,546 --> 00:24:33,646 《応援しとる》 402 00:24:46,728 --> 00:24:49,428 人生… 403 00:24:50,732 --> 00:24:53,432 めちゃくちゃにしてまって ごめんな 404 00:24:54,502 --> 00:24:56,602 自分だってそうやろ 405 00:24:57,839 --> 00:25:00,539 人生めちゃくちゃやろ 406 00:25:01,509 --> 00:25:03,509 なあ 407 00:25:05,513 --> 00:25:08,182 自分だって被害者やろ 408 00:25:08,182 --> 00:25:10,682 私は被害者やない 409 00:25:12,019 --> 00:25:14,019 被害者やない 410 00:25:21,095 --> 00:25:23,865 《大会頑張って…》 411 00:25:23,865 --> 00:25:25,865 《応援しとる》 412 00:27:44,839 --> 00:27:48,339 何だよ 携帯返して 413 00:27:51,512 --> 00:27:53,514 弟から電話あったぞ 414 00:27:53,514 --> 00:27:56,350 姉貴はもう真田家の人間だから 電話してくんなっつっといた 415 00:27:56,350 --> 00:27:58,686 面白いですか そんなことして 子供相手に 416 00:27:58,686 --> 00:28:02,023 どうせ お前の弟も 環境悪いとこで育ったクズだろ 417 00:28:02,023 --> 00:28:04,525 それは あんたやろ 418 00:28:04,525 --> 00:28:07,525 今 何つった? お帰りなさいませ 419 00:28:11,532 --> 00:28:15,036 明日 7時に起こして 友達とドライブ行く 420 00:28:15,036 --> 00:28:17,036 (西山)承知しました 421 00:28:21,542 --> 00:28:24,211 ☎(優)どちら様ですか? 422 00:28:24,211 --> 00:28:26,213 優? 姉ちゃんか 423 00:28:26,213 --> 00:28:28,215 ☎うん さっき電話したら変な人が 424 00:28:28,215 --> 00:28:31,052 出たんやけど ☎ああ 相手にせんでいいでな 425 00:28:31,052 --> 00:28:35,052 そうする あっ… ちょっと待っとって 426 00:28:40,494 --> 00:28:43,164 はい 誰? 427 00:28:43,164 --> 00:28:45,166 は~い 誰や 428 00:28:45,166 --> 00:28:47,166 どうぞ! 何や 429 00:28:52,506 --> 00:28:54,506 もしもし? 430 00:28:56,177 --> 00:28:58,577 ☎あれ? もしもし 431 00:28:59,847 --> 00:29:01,847 もしもし 432 00:29:02,850 --> 00:29:05,050 大ちゃん? 433 00:29:05,920 --> 00:29:08,020 梨央? 434 00:29:10,191 --> 00:29:12,591 ☎あっ あのさ… 435 00:29:13,527 --> 00:29:18,532 陸上部 ああ うん 436 00:29:18,532 --> 00:29:21,132 大丈夫かなって思って 437 00:29:22,203 --> 00:29:25,703 うん 大丈夫 438 00:29:27,208 --> 00:29:29,543 みんな どうしとるの? 439 00:29:29,543 --> 00:29:32,980 どうすりゃいいんやさって なったけど 440 00:29:32,980 --> 00:29:36,484 恨み言 言っとっても しゃあないでな 441 00:29:36,484 --> 00:29:38,486 まあ走るかって 442 00:29:38,486 --> 00:29:40,986 ☎みんなそれぞれ 自主練しとるわ 443 00:29:43,491 --> 00:29:46,494 頑張ってきたこと 無駄にしんといてな 444 00:29:46,494 --> 00:29:49,497 うん 真面目に毎日大学通っとるって 445 00:29:49,497 --> 00:29:51,499 優から聞いた 446 00:29:51,499 --> 00:29:55,503 ☎覚えることが多すぎて 頭が追いつかん 447 00:29:55,503 --> 00:29:57,838 1年目で何言っとるんやさ 448 00:29:57,838 --> 00:30:00,841 ☎でも楽しいよ 449 00:30:00,841 --> 00:30:03,541 ☎楽しくやっとる 450 00:30:04,912 --> 00:30:07,515 俺もな 451 00:30:07,515 --> 00:30:09,815 思ったんやけど 452 00:30:11,185 --> 00:30:14,585 人のためになる仕事に就きたい 453 00:30:15,523 --> 00:30:19,527 お前みたいに試験絶対受かるって 自信はないんやけど 454 00:30:19,527 --> 00:30:21,527 ☎試験? 455 00:30:22,530 --> 00:30:24,532 警察官採用試験 456 00:30:24,532 --> 00:30:26,532 ☎受けようと思っとる 457 00:30:28,536 --> 00:30:30,836 警察… 458 00:30:33,874 --> 00:30:36,574 梨央? うん 聞いとるよ 459 00:30:38,546 --> 00:30:42,550 苦しんどる人や悲しんどる人を 助けたいって言っとったよな 460 00:30:42,550 --> 00:30:44,552 うん 461 00:30:44,552 --> 00:30:47,555 ☎梨央が何考えて そう言っとったのか 462 00:30:47,555 --> 00:30:49,855 ☎分かった気がする 463 00:30:51,559 --> 00:30:54,559 ☎梨央も頑張ってきたこと 無駄にすんなよ 464 00:30:57,565 --> 00:30:59,565 うん 465 00:31:00,901 --> 00:31:03,901 まあ 何かあったら いつでも電話しろよ 466 00:31:11,579 --> 00:31:13,581 優にかわる 467 00:31:13,581 --> 00:31:16,881 優! あとでって言って 468 00:31:18,586 --> 00:31:22,590 <口に出したことは 必ずやり遂げる人だった> 469 00:31:22,590 --> 00:31:25,926 <誰にも甘えず 自分一人で> 470 00:31:25,926 --> 00:31:28,596 <電話なんかしない> 471 00:31:28,596 --> 00:31:31,696 <私も必ずやり遂げる> 472 00:31:39,540 --> 00:31:41,540 どうしました? 473 00:31:42,543 --> 00:31:44,545 兄さんの… 474 00:31:44,545 --> 00:31:47,645 一番大事にしてるものって 何ですか? 475 00:34:06,770 --> 00:34:08,770 はっ? 476 00:34:10,541 --> 00:34:13,877 母さん えっ どうしたの? 477 00:34:13,877 --> 00:34:16,547 何で俺の車 あんなんなってんの? 478 00:34:16,547 --> 00:34:18,549 俺 何かした? 出かけらんねえじゃん 479 00:34:18,549 --> 00:34:22,052 (梓)何のことよ 車に ほら あの あれ 何か… 480 00:34:22,052 --> 00:34:24,054 ガシャン… 動かせなくなるやつ! 481 00:34:24,054 --> 00:34:26,390 (梓)話に具体性が乏しいわよ 482 00:34:26,390 --> 00:34:28,590 (政信)誰がやったんだよ 483 00:34:38,836 --> 00:34:41,336 携帯返して 484 00:34:42,506 --> 00:34:44,842 鍵と交換 お前… 485 00:34:44,842 --> 00:34:48,178 それから お父さんと弟のこと 悪く言わんといて 486 00:34:48,178 --> 00:34:50,178 クズって言わんといて! 487 00:34:56,854 --> 00:34:58,854 (携帯着信) 488 00:35:14,538 --> 00:35:16,538 やるじゃん 489 00:35:22,379 --> 00:35:27,051 うまく携帯取り返したじゃない その行動力は上等 490 00:35:27,051 --> 00:35:30,120 ねえ 大学出たら 491 00:35:30,120 --> 00:35:33,490 私の会社で仕事してみない? 492 00:35:33,490 --> 00:35:37,494 あ… やりたい仕事があるんです 493 00:35:37,494 --> 00:35:39,994 薬学の仕事? 494 00:35:40,998 --> 00:35:45,002 薬を開発してる会社で 働きたいんです 495 00:35:45,002 --> 00:35:49,002 資金なら出せるわよ あなたの夢に 496 00:35:51,508 --> 00:35:55,012 もう分かってると思うけど 497 00:35:55,012 --> 00:35:58,515 私 親をやるのが下手なのよね 498 00:35:58,515 --> 00:36:00,851 すぐ会社のこと考えちゃう 499 00:36:00,851 --> 00:36:03,854 でも 私と梨央は 500 00:36:03,854 --> 00:36:07,554 いいビジネスパートナーに なれそうな気がする 501 00:36:10,527 --> 00:36:12,863 後を継げってことですか? 502 00:36:12,863 --> 00:36:17,534 大学を卒業するまでに ゆっくり考えて 503 00:36:17,534 --> 00:36:19,834 返事聞かせて 504 00:36:23,874 --> 00:36:26,944 昔 よ~くここに来たのよ 505 00:36:26,944 --> 00:36:30,948 家族4人で あの辺の岩場に行って 506 00:36:30,948 --> 00:36:33,884 たまってるクラゲ見た 覚えてる? 507 00:36:33,884 --> 00:36:36,053 あっ… 508 00:36:36,053 --> 00:36:39,890 車もないし 行き帰りは電車だし➡ 509 00:36:39,890 --> 00:36:42,493 寝ちゃったお兄ちゃんと あなたを➡ 510 00:36:42,493 --> 00:36:45,493 達雄さんと2人でおぶって帰った 511 00:36:48,499 --> 00:36:50,799 幸せだったわ 512 00:37:15,592 --> 00:37:18,595 お帰り ただいま 513 00:37:18,595 --> 00:37:21,532 姉ちゃん 何か新しいにおいがする 514 00:37:21,532 --> 00:37:24,535 うん? 優はストーブのにおいがする 515 00:37:24,535 --> 00:37:28,205 しんさ 何か 言葉がさ 516 00:37:28,205 --> 00:37:31,809 東京弁っぽくなっとるな そうかな 517 00:37:31,809 --> 00:37:34,478 新しいお兄ちゃんと 仲良くやっとんの? 518 00:37:34,478 --> 00:37:36,480 前よりな~ 519 00:37:36,480 --> 00:37:39,149 (恵)いっときは 大変やったんよ➡ 520 00:37:39,149 --> 00:37:43,549 マスコミの人がいっぱい来て やっと静かになったわ 521 00:37:51,495 --> 00:37:56,166 達雄さんが 一生懸命働いてためたお金➡ 522 00:37:56,166 --> 00:37:58,566 大事に使いないよ 523 00:38:18,021 --> 00:38:20,021 姉ちゃん 524 00:38:22,025 --> 00:38:25,525 見せたいもんって何… ちっちゃい声で話してよ 525 00:38:28,532 --> 00:38:31,969 これ なくしたって 言っとらんかった? 526 00:38:31,969 --> 00:38:35,472 お父さんの荷物の中から 出てきた 527 00:38:35,472 --> 00:38:37,474 怖い画像が写っとる 528 00:38:37,474 --> 00:38:40,143 ゆ… 優が撮ったの? 分からん 529 00:38:40,143 --> 00:38:42,813 怖くて 秒で見るのやめた 530 00:38:42,813 --> 00:38:46,513 どんだけ怖いんやさ 姉ちゃん見て 531 00:38:52,489 --> 00:38:54,491 どれ? (優)俺の前で見んといて➡ 532 00:38:54,491 --> 00:38:56,991 ガチで怖いやつやったら 消しといてな 533 00:39:24,521 --> 00:39:26,521 (音量を上げる) 534 00:42:04,548 --> 00:42:06,548 (音量を上げる) 535 00:42:17,561 --> 00:42:19,661 《おやすみなさい》 536 00:42:23,900 --> 00:42:28,600 《(康介)怖くないでな 朝になったら全部忘れとるわ》 537 00:42:31,842 --> 00:42:33,842 《何しとるんやさ》 538 00:42:35,512 --> 00:42:37,812 《梨央ちゃん 急に気分悪くなって》 539 00:42:38,849 --> 00:42:40,849 《(康介)携帯》 540 00:42:44,521 --> 00:42:46,521 《おい 何やってんだ》 541 00:42:47,524 --> 00:42:49,526 《(優)やめろ!》 《(康介)離せって!》 542 00:42:49,526 --> 00:42:51,626 《(優)来んなって》 《おい!》 543 00:42:55,532 --> 00:42:57,532 《(康介)あっ!》 544 00:43:01,538 --> 00:43:04,875 《あっ! あっ…》 545 00:43:04,875 --> 00:43:06,875 《(優)姉ちゃん 起きて!》 546 00:43:10,881 --> 00:43:12,881 《(優)姉ちゃん!》 547 00:43:13,884 --> 00:43:16,884 《(優)姉ちゃん 姉ちゃん起きて》 《(康介)携帯…》 548 00:43:17,888 --> 00:43:20,588 《(優)姉ちゃん》 《(康介)携帯…》 549 00:43:24,561 --> 00:43:27,898 《(優)姉ちゃん!》 《(康介)携帯…》 550 00:43:27,898 --> 00:43:30,698 《(優)姉ちゃん起きて》 《(康介)携帯…》 551 00:43:32,068 --> 00:43:34,504 《(優)なあ 起きてよ➡》 552 00:43:34,504 --> 00:43:38,804 《姉ちゃん 姉ちゃん起きて!》 553 00:43:40,343 --> 00:43:43,843 (優)起きてよ 姉ちゃん 554 00:44:35,398 --> 00:44:39,698 どうやった? やっぱり怖いやつやった? 555 00:44:45,408 --> 00:44:48,345 俺が撮ったんかな? 556 00:44:48,345 --> 00:44:51,545 俺 何も覚えとらんのやけど 557 00:44:53,850 --> 00:44:55,852 大丈夫 558 00:44:55,852 --> 00:44:58,552 何も怖くなかったわ 559 00:44:59,856 --> 00:45:02,556 でも 消しといたでな 560 00:45:08,531 --> 00:45:11,034 どうした? 姉ちゃん 561 00:45:11,034 --> 00:45:13,534 うん? 562 00:45:19,876 --> 00:45:22,212 私と東京行こう 563 00:45:22,212 --> 00:45:25,548 一緒におろうよ 564 00:45:25,548 --> 00:45:29,548 姉ちゃんが優のこと ず~っと守るで 565 00:45:30,553 --> 00:45:32,489 なっ 566 00:45:32,489 --> 00:45:35,489 <2人なら怖くなかった> 567 00:45:37,827 --> 00:45:42,027 <離ればなれになるなんて 思わなかった> 568 00:45:45,902 --> 00:45:50,402 <5年後 優は失踪した> 569 00:45:52,509 --> 00:45:54,844 (山尾)マル害の宿泊先 割れたぞ! 570 00:45:54,844 --> 00:45:57,514 料金未精算のまま 客が戻ってこないと 571 00:45:57,514 --> 00:46:01,184 ホテルから通報があった ファストイン新宿 部屋見てこい! 572 00:46:01,184 --> 00:46:03,853 (しおり)殺人事件に 関与してたなんてことになったら 573 00:46:03,853 --> 00:46:05,855 社長追い出すどころか おたくの会社 574 00:46:05,855 --> 00:46:08,925 丸ごと吹っ飛びますよ 関与はしていませんね? 575 00:46:08,925 --> 00:46:12,025 すぐ調べます 明日また返事します 576 00:46:13,530 --> 00:46:17,200 お疲れさまです 連絡ありがとうございました 577 00:46:17,200 --> 00:46:20,036 こっから芝池公園までは? どれぐらい? 距離 578 00:46:20,036 --> 00:46:22,536 結構ありますよね お疲れさまです 579 00:46:23,540 --> 00:46:25,540 邪魔 邪魔 邪魔 邪魔 あっ すいません 580 00:46:27,544 --> 00:46:29,879 (桑田)失礼します 581 00:46:29,879 --> 00:46:32,079 失礼します 582 00:46:40,490 --> 00:46:43,490 (桑田)宮崎さん 宮崎さん 583 00:46:52,502 --> 00:46:54,504 失礼します 584 00:46:54,504 --> 00:46:57,006 いらっしゃいませ お願いします 585 00:46:57,006 --> 00:47:01,010 最近ね 梨央が会ってくれないのよ 586 00:47:01,010 --> 00:47:05,014 今 忙しいの? ええ 創薬事業で 587 00:47:05,014 --> 00:47:08,017 真田ウェルネスは 介護事業が本業ですが 588 00:47:08,017 --> 00:47:13,022 その本業も いつか先細りになる日が来る 589 00:47:13,022 --> 00:47:16,025 だって この国の後期高齢者の人口は 590 00:47:16,025 --> 00:47:19,362 10年後には減少し始めるのよ 591 00:47:19,362 --> 00:47:21,431 しかし 創薬事業は 損失が大きすぎます 592 00:47:21,431 --> 00:47:24,033 ラボの維持費だけで年間1億 593 00:47:24,033 --> 00:47:27,871 人件費 1億 研究開発費 1億 594 00:47:27,871 --> 00:47:30,874 この3年間で9億かかってます 595 00:47:30,874 --> 00:47:34,811 薬が承認されれば 世界のマーケットで売れる 596 00:47:34,811 --> 00:47:37,313 必ず承認される保証はありません 597 00:47:37,313 --> 00:47:39,382 この国の薬事審査が どれだけ厳格かは 598 00:47:39,382 --> 00:47:41,384 ご存じのはずです 599 00:47:41,384 --> 00:47:43,820 私に言わせれば 600 00:47:43,820 --> 00:47:47,157 ビジネスではなく ギャンブルです 601 00:47:47,157 --> 00:47:49,826 新しいものをつくることって 602 00:47:49,826 --> 00:47:52,495 大体 ギャンブルでしょ 603 00:47:52,495 --> 00:47:56,833 それでも 誰かがやらなきゃ いけないことなのよ 604 00:47:56,833 --> 00:47:59,903 でなきゃ 世界は前に進んでいかない 605 00:47:59,903 --> 00:48:01,903 いただきます 606 00:48:03,506 --> 00:48:06,509 それでは 607 00:48:06,509 --> 00:48:08,509 梨央さんの未来に 608 00:48:09,512 --> 00:48:11,514 じゃあ 609 00:48:11,514 --> 00:48:14,314 私達の友情にも 乾杯しましょ 610 00:48:15,351 --> 00:48:18,421 旧札で500万 611 00:48:18,421 --> 00:48:20,690 手つかずで金庫に残ってました 612 00:48:20,690 --> 00:48:24,194 被害者の銀行口座は 500万の 引き出し履歴ありませんよね? 613 00:48:24,194 --> 00:48:27,530 ない 旧札か… 614 00:48:27,530 --> 00:48:29,866 すぐには出どころ追えねえな 615 00:48:29,866 --> 00:48:31,866 ☎分かりました ありがとうございます 616 00:48:34,804 --> 00:48:38,804 息子の骨が見つかって すぐ父親が殺された 617 00:48:39,809 --> 00:48:41,809 関係… 618 00:48:44,314 --> 00:48:46,314 あるだろうな 619 00:48:49,986 --> 00:48:51,988 あっ 笠松さん ここで 620 00:48:51,988 --> 00:48:53,988 いらっしゃいませ 621 00:49:31,528 --> 00:49:33,628 えっ… うわっ! 622 00:49:34,531 --> 00:49:38,468 何で もの食いながら 夜中に歩いとるんやさ 623 00:49:38,468 --> 00:49:41,304 家帰って食べようと思って 買っただけ… 624 00:49:41,304 --> 00:49:43,373 食べとるやろ 甘いもんほしくて 625 00:49:43,373 --> 00:49:47,810 ちょっと食べただけやもん しかもこれ… 626 00:49:47,810 --> 00:49:51,147 これって罪になるんかな? 627 00:49:51,147 --> 00:49:53,983 何罪? いいわ 628 00:49:53,983 --> 00:50:00,990 (バイブレーター着信) 629 00:50:00,990 --> 00:50:02,992 はい ☎笠松です 630 00:50:02,992 --> 00:50:05,995 ☎加瀬さんがおっしゃるとおり 男が社長の自宅付近に 631 00:50:05,995 --> 00:50:08,831 ☎張り込んでました 警察かどうかまではちょっと… 632 00:50:08,831 --> 00:50:12,168 ☎随分親しげです 分かった ありがとう 633 00:50:12,168 --> 00:50:14,168 もう~ 634 00:50:16,506 --> 00:50:19,008 嘘はないって言ったよね 635 00:50:19,008 --> 00:50:21,508 仕事しに来たんだよね 636 00:50:24,514 --> 00:50:26,516 うん 637 00:50:26,516 --> 00:50:28,518 公園内に防犯カメラありません 638 00:50:28,518 --> 00:50:33,022 近隣住宅のものも含めて 周囲に防犯カメラ 40台 639 00:50:33,022 --> 00:50:36,526 被害者の死亡推定時刻 午前0時から1時 640 00:50:36,526 --> 00:50:40,597 その前後1時間以内に カメラに写ったのが32名 641 00:50:40,597 --> 00:50:46,097 その中に1人 見ていただきたい 容疑者がいるんですが 642 00:50:48,871 --> 00:50:51,874 真田梨央です 間違いありません 643 00:50:51,874 --> 00:50:53,876 (留守番電話) 644 00:50:53,876 --> 00:50:56,546 俺が行くまで待ってろ 645 00:50:56,546 --> 00:50:58,646 何も話すなよ 646 00:51:05,888 --> 00:51:08,588 話 聞きに来たんでしょ 647 00:51:09,892 --> 00:51:12,592 できれば 友達として話したい 648 00:51:13,563 --> 00:51:15,563 秘密は守る 649 00:51:19,569 --> 00:51:21,569 あいつ… 650 00:51:25,575 --> 00:51:28,645 <あの頃の私は臆病だった> 651 00:51:28,645 --> 00:51:34,017 <私と家族の秘密を 見透かされそうで怖かった> 652 00:51:34,017 --> 00:51:37,017 <もう あの頃の私とは違う> 653 00:51:45,528 --> 00:51:47,528 (着信を切る) 654 00:51:56,205 --> 00:51:58,605 何から話す? 52090

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.