All language subtitles for sprd-1265
Afrikaans
Akan
Albanian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Corsican
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Ga
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Interlingua
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:06:26,047 --> 00:06:32,191
ๅฑฑ็ฐใใ
2
00:06:45,247 --> 00:06:51,391
ๅฑฑ็ฐใใ ไปๆฅใฏ
3
00:06:51,647 --> 00:06:57,791
ๆญฏ็ฃจใใใฆใใๅฏใพใใใใญ
4
00:07:09,567 --> 00:07:12,127
ๅฑฑ็ฐใใ
5
00:07:12,895 --> 00:07:14,431
ๆไผใใพใใใใ
6
00:07:25,695 --> 00:07:28,511
ๆญฏ็ฃจใใใพใใ
7
00:07:45,919 --> 00:07:52,063
ๅฑฑ็ฐใใ
8
00:07:52,319 --> 00:07:58,463
ๆไผใใพใใใใ
9
00:07:58,719 --> 00:08:04,863
ใงใฏๆญฏ็ฃจใใใฆ่กใใพใใญ
10
00:08:17,919 --> 00:08:24,063
็ใใชใใงใใ
11
00:11:28,127 --> 00:11:34,271
ๆไผใใพใใญ
12
00:12:03,199 --> 00:12:09,343
ใใใใชใใ
13
00:12:15,999 --> 00:12:22,143
ไฝ ไนใใฆใใใพใใญ ๅ็ฐใใ
14
00:19:27,615 --> 00:19:33,759
ๅฑฑ็ฐใใ ใจใผใฐใซใใจใๆฐดใฉใฃใกใซใใพใ
15
00:19:59,103 --> 00:20:04,991
ใฏใ
16
00:21:23,072 --> 00:21:25,376
ใฏใ
17
00:22:17,856 --> 00:22:24,000
ใฉใใใใใงใใ
18
00:22:24,256 --> 00:22:30,400
ๅฑฑ็ฐใใ
19
00:23:08,544 --> 00:23:10,592
็ตๅฉใใพใใ
20
00:23:19,040 --> 00:23:19,808
ใ้กใ
21
00:23:21,856 --> 00:23:22,624
ใใพใ
22
00:23:39,008 --> 00:23:40,544
ใใซใผใณ
23
00:30:33,728 --> 00:30:35,008
ใใฆใใ ใใ
24
00:31:29,792 --> 00:31:35,680
ใขใชในใฎ่ฃธ
25
00:31:38,240 --> 00:31:40,288
็ดๆใใใใจใฏ
26
00:31:43,616 --> 00:31:44,384
ไป
27
00:31:44,896 --> 00:31:45,664
ใคในใซ
28
00:31:47,712 --> 00:31:48,736
ใชใใใช
29
00:31:49,248 --> 00:31:50,528
้ใใพใใ
30
00:31:54,112 --> 00:31:57,696
ใใใ ใใฃใใ
31
00:31:58,976 --> 00:32:05,120
ใใฃใกใซ็งปๅใงใใพใใ
32
00:33:03,232 --> 00:33:09,376
็ดๆใงใใญ
33
00:38:49,856 --> 00:38:53,696
ไปๆฅใใใใใใ้กใใใพใ
34
00:38:54,720 --> 00:38:59,584
ใฏใใใใใพใใ
35
00:38:59,840 --> 00:39:05,216
ๆ่ฟใฏใใใใในใใใใใฟ
36
00:39:05,472 --> 00:39:11,360
่ฏใใฃใใงใใญ ใฏใ ใใใใฏใใชใใใฎใใใใงใใ
37
00:39:17,760 --> 00:39:23,904
ใใใใ ใใฎ้ใ่ชๅใฎ้บ็ฃใฏๅ
จ้จ ๆฆๅๅฑฑใซใใใใฃใฆ่จใฃใฆใพใใ
38
00:39:30,560 --> 00:39:36,704
ใใใฏใใใใพใง
39
00:39:36,960 --> 00:39:43,104
ใงใใชใใใใ ใใ
40
00:39:43,360 --> 00:39:49,504
ใใใ ใ ้ ผใใซใใฆใ ใใใ ใใใใ
41
00:41:03,744 --> 00:41:07,072
ๅฑฑ็ฐใใ
42
00:41:07,328 --> 00:41:09,376
่ถณใฏๅคงไธๅคซใงใใ
43
00:41:13,984 --> 00:41:15,520
ๅคงไธๅคซ
44
00:41:18,080 --> 00:41:19,616
ใใฃใกใฎๆนใฏ
45
00:41:19,872 --> 00:41:21,920
ใใกใชใใ ใ
46
00:41:23,712 --> 00:41:27,552
ใใใฟใใใงใใญ
47
00:41:45,216 --> 00:41:46,240
ใใใงใใ
48
00:41:49,568 --> 00:41:50,592
ใงใ
49
00:41:51,104 --> 00:41:52,384
ใตใใผ
50
00:41:57,247 --> 00:41:59,039
็งใฏ
51
00:41:59,551 --> 00:42:03,391
ไบบๅฆปใงใใฎใงใใฎ
52
00:42:08,767 --> 00:42:11,071
ใฆใใใ ใใฆใใใใงใใ
53
00:42:16,447 --> 00:42:18,239
ใงใ
54
00:42:27,967 --> 00:42:29,247
ๆฏๅญใ
55
00:42:30,271 --> 00:42:33,343
่จใฃใใใจใฏๆฌๅฝใงใ
56
00:42:36,927 --> 00:42:39,487
ๅ็ดใฎ้บ็ฃ ๅ
จใฆ
57
00:42:40,511 --> 00:42:41,535
ใซใชใใพใ
58
00:42:54,591 --> 00:42:56,895
ใใใใผใฏใญใผใใผ
59
00:43:48,607 --> 00:43:49,631
็งใ
60
00:43:49,887 --> 00:43:56,031
ไป่ญทๅฃซใจใใใใพใใญ
61
00:44:37,759 --> 00:44:41,855
ใใผใฏ II
62
00:44:45,439 --> 00:44:51,583
ๅ
ซๆธใซๆฅใฆ
63
00:45:00,287 --> 00:45:04,895
ๆๅใฎ่ขใ5ๅใใใชใใฃใใใงใใใฉใญ
64
00:45:06,943 --> 00:45:08,735
่ปๆค
ๅญ
65
00:45:14,111 --> 00:45:16,159
ๅฑฑ็ฐใใใ
66
00:45:17,183 --> 00:45:19,999
ใชใใใชใ้ ๅผตใฃใฆใใใใใใงใ
67
00:48:27,391 --> 00:48:33,535
ใใใใใฎๅฅฝใใงใ
68
00:49:02,975 --> 00:49:05,279
้ป็ ใชใฃใฆใใใ
69
00:49:05,791 --> 00:49:08,863
ๅคๅฝ ๅฉๅญ็ใใใญ
70
00:49:29,855 --> 00:49:35,999
่ถณ ใพใ ๅฐใชใใงใใ ใใฃใใ ๆจชใซใชใฃใฆใใ ใใ
71
00:50:25,919 --> 00:50:28,735
ใซใกใฉ
72
00:50:41,791 --> 00:50:47,935
ใกใใใจ ๆฆใใฆใใฎๅใใใพใ
73
00:51:10,719 --> 00:51:16,863
ใใใใใใ ใ
74
00:52:40,831 --> 00:52:44,415
ไปใพใงใง
75
00:52:44,671 --> 00:52:50,815
ไธ็ช็กฌใใงใใญ
76
00:53:40,735 --> 00:53:44,575
ในใใผ ใใคใณ
77
00:53:53,279 --> 00:53:59,423
้จใใฒใฉใใใใใใงใใ
78
00:54:22,207 --> 00:54:24,767
ใใฏใใฉใใฉใท
79
00:54:26,815 --> 00:54:28,863
ๆฐๆใกใใใงใใ
80
00:54:34,239 --> 00:54:39,103
ๆพๅฑฑๅบใใฆ
81
00:54:47,807 --> 00:54:52,671
ใใใงใใ ็ฉๆฅต็ใซ่
ฐใๅใใใฆใใฆใใ ใใใญ
82
00:54:54,719 --> 00:54:57,023
ใชใใใชใซใชใใพใใใ
83
00:55:34,399 --> 00:55:40,543
็ธๆใฎๅฅณใ
84
00:56:09,215 --> 00:56:13,055
ๅฑฑ็ฐใใใ
85
00:56:29,951 --> 00:56:30,719
่ฆใๆน
86
00:56:47,103 --> 00:56:48,895
ๅๅ ๆญ่ฉ
87
00:57:01,183 --> 00:57:07,327
ใใฃใจ่ใใฆ
88
00:57:09,631 --> 00:57:15,775
่ธใซใใใใถใใคใใ
89
00:57:16,031 --> 00:57:22,175
ใใใชใซๆฌฒใใใฃใใฎ
90
00:58:02,367 --> 00:58:04,671
ๅฑฑ็ฐใใ
91
00:58:18,239 --> 00:58:19,519
็งใฎ
92
00:58:23,359 --> 00:58:28,479
ใใฃใจๆฐๆใก่ฏใใใฆใใใชใใใใกใงใใ
93
00:58:32,319 --> 00:58:33,087
้้ฒ
94
00:58:37,183 --> 00:58:42,303
ใฝใผใฉใผ ๆญขใพใฃใฆใ
95
00:59:53,215 --> 00:59:58,847
็ฆๅฒก
96
01:01:04,383 --> 01:01:09,247
ใพใ ็ฉ่ถณใใชใใงใใ
97
01:02:27,327 --> 01:02:33,471
ๅใใใชใใงใใ ใพใ
98
01:02:33,727 --> 01:02:39,871
ใ***
99
01:02:40,127 --> 01:02:43,967
ใชใใกใใฃใฆ
100
01:02:44,223 --> 01:02:50,367
ใชใผใฌใซใใใซ
101
01:03:15,455 --> 01:03:20,063
ใใใใฑใผใญ ไฝ 8ๅ
102
01:03:32,607 --> 01:03:33,375
้ขๅ
103
01:03:35,167 --> 01:03:37,983
ใใ็งใงใใญ
104
01:03:42,847 --> 01:03:48,991
ๅบใใพใใใ
105
01:03:50,783 --> 01:03:55,135
ไฝใ่ฆใใใใงใ
106
01:04:57,855 --> 01:04:59,647
ใใใชใซๆใ
107
01:05:09,631 --> 01:05:10,655
ๅพใๅใใใ
108
01:05:26,015 --> 01:05:27,551
2ๆ ่ฆใใฆใใใ
109
01:05:35,487 --> 01:05:38,047
ๆฌๅฝใซ่ใใใฎๅฅฝใใงใ
110
01:06:59,455 --> 01:07:05,599
ใใฎๅฒใซใฏใพใ ใพใ ใชใใใชใใชใใใใใชใใงใใญ
111
01:07:05,855 --> 01:07:07,903
ๅใใฃใใ
112
01:07:18,655 --> 01:07:20,703
ใใฉใผ
113
01:07:20,959 --> 01:07:27,103
ใใฃใจใใฃใใ่
ฐใๆฏใใชใใจ
114
01:07:48,607 --> 01:07:54,751
ใ ใใถ่ฏใใชใฃใฆใใฆใพใ
115
01:08:15,487 --> 01:08:21,631
ใใซใใฉใฝใณ ไฝๅ ใใคใใฆใใใชใใจ
116
01:08:21,887 --> 01:08:28,031
้ง็ฎใงใใใใญ
117
01:08:28,287 --> 01:08:34,431
ๆผๅฏใใใฆใใใ
118
01:09:48,415 --> 01:09:54,559
่ฏใใชใฃใฆใใพใใใญ
119
01:10:28,863 --> 01:10:34,495
ๆฑบใพใฃใฆใใๅ
็ง
120
01:10:39,359 --> 01:10:45,503
ใฑใผใญ ๅกใฃใฆใใ ใใใญ
121
01:11:02,143 --> 01:11:08,287
ๅฑฑ็ฐใใใฎๅ
ๆฐใชใ**ๅ
ฅใฃใฆใพใใ
122
01:12:03,839 --> 01:12:04,607
ๅฐ่ฑ้ค
123
01:12:05,887 --> 01:12:08,191
ๅบๅณถ
124
01:12:26,111 --> 01:12:29,951
ๅ้ฃ
125
01:12:30,207 --> 01:12:32,511
ใใกใใใงใใ
126
01:12:34,303 --> 01:12:37,375
ใใฃใใใจใชใใใช ้ ๅผตใฃใฆใใพใใใญ
127
01:14:16,703 --> 01:14:18,239
ในใใผใใ ใผใใผ
128
01:14:18,495 --> 01:14:23,359
ๅ
ฅใใใใซใชใใพใใใญ
129
01:14:25,919 --> 01:14:28,735
ใฟใใชใใใใ
130
01:15:38,111 --> 01:15:43,487
ๅฑฑ็ฐใใ ่ถณ ๅคงไธๅคซใงใใ
131
01:15:49,375 --> 01:15:52,703
ไปใพใงใงไธ็ช้ทใๅใใฆใพใใญ
132
01:16:09,855 --> 01:16:13,951
ใงใ ๅฑฑ็ฐใใ
133
01:16:15,487 --> 01:16:18,815
ใใใพใง ็ก็ใใใใพใ
134
01:16:19,071 --> 01:16:22,655
ๆชใใชใฃใกใใใใใใใชใใฎใง
135
01:16:25,471 --> 01:16:26,239
็งใ
136
01:16:26,495 --> 01:16:27,263
ๅใใพใใ
137
01:16:30,591 --> 01:16:31,359
ใจ***
138
01:16:35,711 --> 01:16:39,807
ใงใไปๆฅใฏๆฌๅฝใซใใ้ ๅผตใใพใใใญ
139
01:16:43,391 --> 01:16:45,183
ๅคงๆฒณ ใฏใใคใใช
140
01:16:45,695 --> 01:16:46,719
่ปๆค
ๅญ ๆ้ ๆธ
141
01:17:15,647 --> 01:17:21,535
ใใฃใใใงใ
142
01:17:41,759 --> 01:17:43,807
ใใใใใใใใใขใใช
143
01:17:46,879 --> 01:17:50,975
ๅ
ฅใ็ดใใฆ
144
01:17:51,231 --> 01:17:53,279
ใใฃใกใฎๅๅฟ
145
01:17:54,047 --> 01:17:55,583
ใใ่ฆใใใงใใ
146
01:18:19,391 --> 01:18:25,535
ๅฑฑ็ฐใใ ๅคงไธๅคซใงใใ
147
01:18:43,967 --> 01:18:50,111
ๅ
ฅใใพใใใญ
148
01:19:03,935 --> 01:19:09,311
้ใใใพใใ
149
01:19:12,127 --> 01:19:18,271
ๆตทใฎๆนใง็งใ่ฆใใฆใใใงใใญ
150
01:19:26,207 --> 01:19:32,351
ๆฐๆใกใใใงใใ
151
01:19:57,439 --> 01:20:02,815
ใ่จ่ใซ็ใใฆ
152
01:20:03,071 --> 01:20:09,215
ๅฑฑ็ฐใใใฎใ**ใง็ชใใพใใญ
153
01:21:00,416 --> 01:21:06,560
ๆถผใใใฃใ
154
01:21:28,576 --> 01:21:31,136
ใใใพใใ
155
01:22:04,160 --> 01:22:08,768
ใใใ ๅฏๅ
ท
156
01:22:24,640 --> 01:22:30,784
ๆทฑ่ฐท
157
01:24:07,296 --> 01:24:12,160
ใใกใณใญใผใขใณใญใผ
158
01:25:18,464 --> 01:25:18,976
ไธญใซๅบใใฆ
159
01:25:20,000 --> 01:25:21,024
ใใใใชใใงใใ
160
01:25:48,928 --> 01:25:55,072
ๆๆฅใในใงใ
161
01:33:50,976 --> 01:33:57,120
ใไธ่ฉฑๆงใงใ ็ฅๆงใฉใใใใใใงใใ
162
01:33:57,376 --> 01:34:03,520
ใใฎใกใใฃใจ
163
01:34:03,776 --> 01:34:09,920
ใ่ฉฑๅคใใใพใใฆ
164
01:34:10,176 --> 01:34:16,320
ใกใใฃใจใใใงใฏ
165
01:34:16,576 --> 01:34:22,720
็งใฎ้จๅฑใพใงใใใใ
166
01:35:08,800 --> 01:35:10,336
ไฝๆใใ
167
01:35:12,384 --> 01:35:13,664
่ฆใใ
168
01:35:15,968 --> 01:35:16,736
ใงใใใญ
169
01:35:19,552 --> 01:35:20,576
่ฆใใฆใ
170
01:35:20,832 --> 01:35:22,112
ใจใใใใใงใฏใชใใฆ
171
01:35:26,464 --> 01:35:27,488
ใจใใพใใ
172
01:35:29,792 --> 01:35:30,304
ใงใ
173
01:35:31,584 --> 01:35:33,120
ใใกใใซ้ป่ฉฑ
174
01:35:33,632 --> 01:35:35,424
ใใฟใพใใใงใใ
175
01:35:37,216 --> 01:35:39,008
ใใกใใ ใใกใใใ
176
01:35:39,776 --> 01:35:40,288
็ถใฏ
177
01:35:46,944 --> 01:35:47,456
ใใฎ
178
01:35:48,480 --> 01:35:49,760
ใ็ถๆงใซใฏ
179
01:35:50,784 --> 01:35:51,552
ๅปบๅ
180
01:35:52,064 --> 01:35:54,112
ๅชใใใใฆใใใฃใฆใใฎใง
181
01:36:01,280 --> 01:36:02,304
ใชใใ ใ
182
01:36:12,800 --> 01:36:13,568
ใจใใใง
183
01:36:21,760 --> 01:36:22,528
็งใฏ
184
01:36:26,112 --> 01:36:26,880
่ปใง
185
01:36:31,488 --> 01:36:32,512
ใคใใ
186
01:36:35,584 --> 01:36:36,096
ใใจใ
187
01:36:40,704 --> 01:36:41,984
็ฑณ็ฒใใณ
188
01:36:43,264 --> 01:36:44,288
ใฆใใ ใใ
189
01:36:45,056 --> 01:36:46,592
ใขใคใขใณ
190
01:36:53,248 --> 01:36:53,760
็ง
191
01:36:55,552 --> 01:36:56,576
ใชใใงใใใพใใใ
192
01:37:00,672 --> 01:37:02,464
ใชใใงใใชใ
193
01:37:05,024 --> 01:37:06,048
ใชใใงใ
194
01:37:07,840 --> 01:37:08,608
ใใพใใใ
195
01:37:09,376 --> 01:37:10,656
ไผ็คพใซใฏ
196
01:37:12,448 --> 01:37:13,728
ๅ ฑๅใใชใใงใใ ใใ
197
01:37:31,648 --> 01:37:33,952
ใฉใฎใใใชไป่ญทใใใใฆใใใ
198
01:37:36,000 --> 01:37:37,024
ๅฎ่ทตใใฆใใใ ใ
199
01:37:44,704 --> 01:37:46,240
ใฉใฎใใใชไป่ญทใใใฆใใ
200
01:37:46,752 --> 01:37:50,592
่ฆใฆใใใใงใฏใชใใฎใง็ถใๅซใชๆใใใฆใชใใใ
201
01:37:54,688 --> 01:37:58,016
ๆฑบใใฆ็ใฃใฆใใใใใงใฏใชใใใงใใใใฉใ
202
01:38:01,344 --> 01:38:02,368
ใใใใพใใ
203
01:38:04,160 --> 01:38:05,184
ใ็ถๆงใซ
204
01:38:06,208 --> 01:38:07,232
ใฆใใใใจ
205
01:38:10,048 --> 01:38:11,328
ใใใฐใใใใงใใญ
206
01:38:24,896 --> 01:38:25,920
ใใใใพใใ
207
01:39:11,488 --> 01:39:13,792
ใใฃใฑใ่ฅใใฃใฆใ ใใง
208
01:39:14,560 --> 01:39:15,328
ๅ
ๆฐใซใชใ
209
01:39:15,584 --> 01:39:16,864
ๆฉใใงใใญ
210
01:39:42,208 --> 01:39:47,840
ๅงใใฆใใ ใใ
211
01:39:53,728 --> 01:39:56,032
็ฌใฃใฆใใใใจ
212
01:39:57,312 --> 01:39:58,080
ใปใณใใฌใข
213
01:40:09,856 --> 01:40:13,952
ใ็ถๆงใฏใใใใฎ็ถๆ
ใง ็งใฎ่ธใๆใใงใใใ
214
01:40:24,960 --> 01:40:30,336
ใใฃใฑใ่ฅใใจ็ต้จใๆต
ใใฎใซใช
215
01:40:30,848 --> 01:40:33,152
ใ็ถๆง
216
01:40:47,232 --> 01:40:53,120
ๅฏๆใๅฃฐๅบใใฆ ้ใใพใซ 27
217
01:40:59,520 --> 01:41:00,800
ใใผใ ใฉใณ
218
01:41:01,824 --> 01:41:05,920
ใฌใใใฌใ
219
01:41:08,736 --> 01:41:12,832
ใงใใใฃใฑ ่ฅใๅญใฎใ**ใฎ
220
01:41:13,088 --> 01:41:18,464
ๅคงใใใฆใฌใใฌใ ใญ
221
01:41:23,840 --> 01:41:29,984
็ฉบ่ณ ็ฐไปฃใกใใใจๆฐๆใกใใใใฆใใใชใไบบ
222
01:41:30,240 --> 01:41:36,384
ๅฐใใงใใใ
223
01:42:04,544 --> 01:42:07,104
็ซฅ่ฒใใใชใใงใใ
224
01:42:08,640 --> 01:42:14,784
ใคใพใ ๆใฎไธใใๆใใงใใฎใ ใใฎๆๆฐๅฐใชใ
225
01:42:52,416 --> 01:42:56,768
ใใใใฎ
226
01:42:58,304 --> 01:43:04,448
็ทใใใ ใฎ่ฟใใซๅบงใใชใใ
227
01:43:32,352 --> 01:43:38,496
ใใชใใฎใใๅบ
228
01:43:41,312 --> 01:43:43,616
็งใฐใฃใใ ไปปใใใช
229
01:43:48,224 --> 01:43:48,992
ใใใใญ
230
01:44:28,672 --> 01:44:31,232
ๆฅๅพ
ใฌใธใฃใผ
231
01:44:41,216 --> 01:44:45,056
ๆฅๆฅไบ ใใใซ
232
01:44:52,992 --> 01:44:59,136
ใใฎๅพใฉใใใใใใใจ
233
01:45:00,416 --> 01:45:02,208
ๅใใใชใใงใใ
234
01:45:02,976 --> 01:45:05,024
่จๆถใฎๆๅณ
235
01:45:05,792 --> 01:45:08,608
ใฉใใใ้ขจใซๆฐๆใกใใใชใใใ
236
01:45:11,936 --> 01:45:14,496
ใใใกใใใจๆฅใฆ
237
01:45:15,264 --> 01:45:16,544
ใใบใ ใญใฃใใใฃใผ
238
01:45:25,248 --> 01:45:27,552
ใชใใใใใ
239
01:45:28,064 --> 01:45:31,392
ใก**
240
01:45:35,488 --> 01:45:37,280
็ฉบ
241
01:46:12,352 --> 01:46:13,888
ใขใใใซ ใใกใผใ
242
01:46:14,656 --> 01:46:16,192
ๆฅใใใใใงใ
243
01:46:56,896 --> 01:46:58,176
ใใฉใใฎๆฅ
244
01:47:17,376 --> 01:47:17,888
ๅฅฝใใช
245
01:47:53,216 --> 01:47:55,008
ๅฑฑๅ
246
01:47:55,776 --> 01:47:58,848
ๅฎถๅบญใกใ ใฌใใฃใฌใใฃ
247
01:48:04,224 --> 01:48:07,296
ๆฐๆใกใใใงใ
248
01:48:09,856 --> 01:48:15,232
ใใฃใจ็ด ็ดใซใชใฃใฆ
249
01:48:30,336 --> 01:48:36,480
ไปใฎ่ฑ
250
01:49:10,528 --> 01:49:16,672
ใใฃใใใใใฏใใฏใใฆใใฎ
251
01:49:35,104 --> 01:49:38,688
ใใฃใกใใฃใใ ใ็ถๆงใจๅใใใจใงใใชใใใใชใ
252
01:49:41,760 --> 01:49:43,296
ๆตทๅ
ฅใใใฎ
253
01:49:46,880 --> 01:49:47,648
ใงใใพใ ใใก
254
01:49:51,232 --> 01:49:53,536
ใฌใณใใผใฉ ใซใใผ
255
01:49:54,048 --> 01:49:56,352
็งใฎใใจๅฟใใ
256
01:50:02,752 --> 01:50:04,544
ใงใใใใญ
257
01:51:43,872 --> 01:51:47,456
ๅฅณใฎใใฃใฑใใฐใฃใใใใใชใใฆ
258
01:51:51,040 --> 01:51:57,184
้ง็ฎใงใใญ ๅคงไบใชใจใใ
259
01:52:19,712 --> 01:52:21,248
ใญใซใฎใน
260
01:52:25,088 --> 01:52:26,880
ใใญใฆใฃใณ
261
01:52:43,776 --> 01:52:49,920
ใก**็ซใฃใฆใ
262
01:53:45,472 --> 01:53:51,616
ไปๅบฆใใชใใไธใซใชใฃใฆ
263
01:53:52,128 --> 01:53:55,200
็ฉบ
264
01:53:57,760 --> 01:54:01,088
ไฝใงๆใฃใฆใใฎ
265
01:55:35,296 --> 01:55:41,440
ใใใใใงใ
266
01:56:52,096 --> 01:56:56,704
็ฌใฎใใใก
267
01:57:41,504 --> 01:57:47,648
17
268
01:57:47,904 --> 01:57:54,048
ๅฑฑ็ฐ่ฅฟๅบ ใใฃใณใใซใใใฃใจ่
ฐๆฏใใฎ็ฟ่ฝกใใฉใ
269
01:58:06,080 --> 01:58:12,224
ใฏใฏใฏ
270
02:00:12,288 --> 02:00:18,432
่กใใใจใใ
271
02:00:18,688 --> 02:00:24,832
ๅญไพใฎๅๅ
272
02:00:25,088 --> 02:00:27,648
ๅใใใใใญ
273
02:00:47,616 --> 02:00:53,760
็ใใ
274
02:02:20,288 --> 02:02:26,432
ๆฌๅฝใงใใ
275
02:02:46,656 --> 02:02:52,800
้ฆ้ๅฅ
276
02:04:52,352 --> 02:04:58,496
ใใฌใธใฃใผใใกใฏใใชใผ ๆ
ใใชใ
277
02:04:58,752 --> 02:05:04,896
้ผปใฎไธญใซๅบใใชใใ
278
02:05:06,176 --> 02:05:12,320
้ ๅผตใฃใใ่ค็พใซ ใฃใฆ่จใใช
279
02:05:12,576 --> 02:05:18,720
็ตถๅฏพใใกใ ใกใใใจ
280
02:06:03,264 --> 02:06:05,312
ๆฝฐใใใใช
281
02:06:05,568 --> 02:06:11,712
ๆๆ
ขใงใใชใ
282
02:06:14,528 --> 02:06:16,576
ๆจชใซใชใฃใฆ
283
02:06:28,608 --> 02:06:34,752
็งใๅใใฆใใใใใจๆใฃใ
284
02:06:37,312 --> 02:06:41,408
ๅคฉๆฐใฏ
285
02:06:41,920 --> 02:06:48,064
ๆฐๆใกใใ ๆฐๆใกใใ
286
02:07:41,824 --> 02:07:47,968
ๅๅฎค
287
02:07:59,488 --> 02:08:05,632
Apple SIM ใคใใฆ
288
02:08:28,672 --> 02:08:34,816
ไธญใซๅบใใใ็งใ5ๅ้
289
02:08:56,832 --> 02:09:02,976
้ง็ฎใฃใฆ่จใฃใฆ
290
02:09:03,232 --> 02:09:09,376
ๅฑฑ็ฐใใใฏใฉใใใใๆบ่ถณใใฆใใใ
291
02:09:09,632 --> 02:09:15,776
ใฏใผใซใใใฌใตใน
292
02:09:16,032 --> 02:09:22,176
ไธญใซๅบใใชใใฃใฆ็ดๆใชใ
293
02:09:27,552 --> 02:09:29,856
ๆต็ฐใใใฎ
294
02:09:30,112 --> 02:09:31,136
็ซนไธญ
295
02:09:37,280 --> 02:09:43,424
ใใฃใฑใ
296
02:11:49,120 --> 02:11:55,264
ๅฑๅคใใผใซ
297
02:17:19,360 --> 02:17:20,896
ไธญใซๅบใใกใใใกใฃใฆ
298
02:17:22,432 --> 02:17:25,248
ใงใใพใ ใชใฎใง
299
02:17:28,576 --> 02:17:34,720
ใใชใใ2ๅใงใใฆ
300
02:19:44,512 --> 02:19:45,536
ๆฏ
301
02:20:27,520 --> 02:20:29,056
ๅทจๅณฐ ๅ
ฅใใใ
302
02:20:34,432 --> 02:20:36,736
ใใๆๆ
ขใงใใชใใใงใใ
303
02:20:44,672 --> 02:20:45,696
ใใใใ
304
02:20:47,232 --> 02:20:48,512
ใกใใใจ
305
02:20:48,768 --> 02:20:50,048
่ฆใฆใฆใใ ใใใญ
306
02:25:39,072 --> 02:25:45,216
ใพใๆๆฅๆฅใใ
307
02:27:17,120 --> 02:27:19,936
ใใใใใพใง
308
02:27:20,192 --> 02:27:26,336
็งใฏใใพใ ใใซใใผใ็ถใใใใฆใใใ ใใฆใพใ
309
02:27:26,592 --> 02:27:31,712
็งใฏ
310
02:27:31,968 --> 02:27:33,504
ใใใญ
311
02:27:33,760 --> 02:27:37,088
ไบบใฎๅฝนใซ็ซใฆใใฐ
312
02:27:38,624 --> 02:27:44,000
ๆญขใใฆใใใพใ ใใฎใใใช
313
02:27:46,048 --> 02:27:48,352
ๆงๆนใฎใๅฎ
ใซ่กใใพใใ
314
02:27:49,888 --> 02:27:52,704
่ชๅใงใฏใใใใใใชใใฎใงใใ
315
02:27:52,960 --> 02:27:58,848
ๅคงๅคไบบๆฐใฎใใใง ใใฆ
316
02:28:00,640 --> 02:28:03,968
ใใใฆใใฎๅพ
317
02:28:05,248 --> 02:28:07,296
ใๅฎถๆใใ
318
02:28:08,064 --> 02:28:11,904
้บ็ฃใ่ญฒใๅใใใใจใๅคใ
319
02:28:12,672 --> 02:28:15,232
ๆ็ธฎใใฆใใใพใ
320
02:28:21,120 --> 02:28:23,424
ๅ
ใปใฉใ็ณใไธใใพใใใ
321
02:28:23,680 --> 02:28:29,824
็งใฏใใ ไบบใฎๅฝนใซ็ซใฃ
322
02:28:30,080 --> 02:28:36,224
่ปๆญขใใฆใใใ ใใชใฎใงใใ ๅ็ธฎ ใคใใง
323
02:28:37,760 --> 02:28:40,320
็ณใไธใใพใใจ
324
02:28:40,576 --> 02:28:41,856
็ง
325
02:28:44,672 --> 02:28:47,744
ไบบใฎใ้กใใ
326
02:28:49,024 --> 02:28:52,608
ๆญใใใจใใงใใชใๆงๆ ผใงใใฆ
327
02:28:53,888 --> 02:29:00,032
ไธๅฟ ็ง ไธใค
328
02:29:01,568 --> 02:29:06,176
ใณใณใฌ
329
02:29:06,432 --> 02:29:10,016
ใไผใใใใใจใใใใใพใใใ
330
02:29:13,344 --> 02:29:19,488
ไธญใซ็ฒพๅญใๅบใใฎใฏ
331
02:29:20,512 --> 02:29:22,560
ๆงใใฆใใใ ใใใจ
332
02:29:24,096 --> 02:29:30,240
ๅนธใใงใ
19615