All language subtitles for miaa-399
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,152 --> 00:00:23,296
่กใฃใฆใใใญใฒใใใ ใ้ฃฏใฏ่ชๅใงๅพ
ใฃใฆใฆใญ
2
00:00:23,552 --> 00:00:29,696
็ง1ๆฅใชใใใฉใใพใ ใใก ๅคใใชใใใใซใญ
3
00:00:29,952 --> 00:00:36,096
ไธ่ฏๅๆฐ ่ฒ ใใชใ
4
00:00:36,352 --> 00:00:42,496
ใ็ถใใใจใๆฏใใ
5
00:01:00,928 --> 00:01:07,072
ไธไบบใงใใใฎ
6
00:01:07,328 --> 00:01:13,472
ๅฆปใฎใฏใใ ใฏ ไธก่ฆชใจไธๆณใฎๆ
่กใซๅบใใใฆ่กใฃใใใ
7
00:01:20,128 --> 00:01:26,272
ๆ่ฟๆฅ้ฆใฏๅ
จใใปใใฏในใใใฆใใใชใ ใใใใฃใฆใใใ ใใชใผ
8
00:01:26,528 --> 00:01:32,672
ใจใญๅ็ปใงใ่ฆใชใใใชใใใผใใฆ็บๆฃใใใใช
9
00:01:32,928 --> 00:01:38,304
ใใใใ ใใณใใฎ ใใใใ
10
00:01:38,560 --> 00:01:44,704
ใใชใใซ ใซใผใใง่ฆใใใใช ใ ใใ
11
00:01:44,960 --> 00:01:51,104
ๆ ้ขจไฟ ่กใฃใไบใใใฌใฆ้ขๅฉๅฏธๅใ ใฃใใใใ ใใไบๅบฆใจ่กใใชใใจ็ดๆใใใ
12
00:01:51,360 --> 00:01:57,504
ๅบๅผตใกใณใบใจในใ
13
00:02:08,256 --> 00:02:14,400
ๅฟใไฝใ็ใใฆใใใไฝใ้ข็ฝใใใ ใช
14
00:02:14,656 --> 00:02:20,800
ในใใฌใน็บๆฃใซใชใใใช
15
00:02:21,056 --> 00:02:27,200
ใใฉใคใใผ
16
00:02:33,856 --> 00:02:38,720
ใฏใ ไปใใ้ใใพใใญ
17
00:02:39,232 --> 00:02:45,376
ๅใใพใใฆ ็ง ใใงใขใชใผ ใกใณใบใจในใใฎ
18
00:02:45,632 --> 00:02:51,776
ไธญไนๅณถใฎใใกใใใกใ็พไบบใใ
19
00:03:11,232 --> 00:03:17,376
ใใ่ชไฝใๅใใฆใฆ
20
00:03:17,632 --> 00:03:23,776
ใๅฎถๆใงใใ
21
00:03:24,032 --> 00:03:30,176
ไปๆฅใฏๅฆปใๆ
่กใซ่กใฃใฆใใฎใง
22
00:03:36,832 --> 00:03:42,976
ๅฝๅบใฎๅบๆฌ่ช
23
00:03:43,232 --> 00:03:49,376
ใชใคใซใไฝฟใฃใ้ปๅญ ๅชใใฆใใพใ
24
00:03:49,632 --> 00:03:55,776
ใใฎไปใชใใทใงใณใงใทใงใผใใณใฐใใใงใคในใใใฏใฎ
25
00:03:56,032 --> 00:04:02,176
ใ็จๆใใฆใใใพใ
26
00:04:02,432 --> 00:04:08,576
ๆฌ้ใใ็ตๅฉใใฆใใฎใ
27
00:04:15,232 --> 00:04:21,375
ใจใณในใฃใฆไฝใงใใ
28
00:04:21,631 --> 00:04:27,775
ใใใๅซใพใใๅๆง็ใช ใใชใ ใณในใใใใใงใใ
29
00:04:28,031 --> 00:04:33,919
็ขบใใชใใพใใ
30
00:05:03,615 --> 00:05:05,663
้ใใพใใ
31
00:05:11,807 --> 00:05:17,951
ใชใใฆใจใญใไฝใชใใ ใใใใชไบบ
32
00:05:18,207 --> 00:05:24,351
ใจในใ ใใใใฎใ
33
00:05:24,607 --> 00:05:30,751
ใใกใใซใใใใใ ใใ
34
00:05:56,607 --> 00:06:02,751
ใใใใๅ
จ่บซใซใใใตใผใธใใฆใใใพใใญ
35
00:06:09,407 --> 00:06:15,551
็ใใฃใใใใใ่จใฃใฆใใ ใใใญ
36
00:06:15,807 --> 00:06:21,951
ๅ็ฐไธใใ ๅฅฝใ
37
00:06:22,207 --> 00:06:28,351
ใใใงใใ ่ฏใใฃใใงใ
38
00:07:39,007 --> 00:07:45,151
ใๅ ๆธใฏใใใใงใใ
39
00:08:05,631 --> 00:08:11,775
็ตๅฉ30ๅนด
40
00:08:12,031 --> 00:08:18,175
้ทๆพค ใใใตใผใธ
41
00:08:18,431 --> 00:08:24,575
ๆข
ๅนฒใใฏใใไฝๅนด
42
00:08:37,631 --> 00:08:43,775
ๅฐๅณถใใใฎใจใใใฏใฉใใชใใงใใ
43
00:08:56,831 --> 00:09:02,975
ใใใใใใ
44
00:09:11,423 --> 00:09:17,567
้ป่ฉฑใฎๅคชใใ ใฎๆนใใใใตใผใธใใฆใใใพใใญ
45
00:09:43,423 --> 00:09:49,567
็ใใฃใใๆใใฆใใ ใใใญ
46
00:11:13,791 --> 00:11:19,935
ใจใญใใใใชใใฆใใใ ใๅฐป ใชใใ ใใฐใ
47
00:11:20,191 --> 00:11:26,335
ๅ่ตทใใกใใใ
48
00:11:26,591 --> 00:11:32,735
ใงใฏ ไปฐๅใๅฏใฆใใ ใใ
49
00:11:34,527 --> 00:11:40,671
้ๆจใใใพใใ
50
00:11:40,927 --> 00:11:42,463
ๆบถใใฆใใใ ใใพใใ
51
00:11:43,743 --> 00:11:49,887
ๅคฉๆฐ ใงใฏใใใใๆใฎใใใตใผใธใใฆใใพใใญ
52
00:12:22,143 --> 00:12:27,519
ไบๅฎใงใใ
53
00:13:25,375 --> 00:13:31,263
ๅๅคๅฑ ใฏใฉใใใใผใซใจ่ถณใซใใใฆ ใพใใใใฆใใพใใญ
54
00:13:31,519 --> 00:13:37,663
็ถบ้บใชๅฅฅใใใงใใญ
55
00:13:44,319 --> 00:13:50,463
ๆฒใใใงใ
56
00:13:50,719 --> 00:13:56,863
ๅฆปใฎใใจใๆใกๅบใใใใจใฏ ใชใใ ่ค้ใ ใงใ
57
00:13:57,119 --> 00:14:03,263
ใใใฏใใ ใฎใใใตใผใธ ใ ใ
58
00:15:04,959 --> 00:15:11,103
ใฏใ
59
00:16:06,655 --> 00:16:09,215
่ฅใใใๅใฃใฆใพใใญ
60
00:16:29,183 --> 00:16:32,511
ๅไฝ็บ
61
00:17:01,695 --> 00:17:03,231
่ถณ็ฒใใฆใพใ
62
00:17:08,095 --> 00:17:09,887
ๆญฉใ ใไปไบใใใฆใใใงใใ
63
00:17:49,311 --> 00:17:50,591
ใฉใใใใพใใ
64
00:17:51,871 --> 00:17:52,639
ใใ ใจใธใงใชใผ
65
00:17:56,991 --> 00:17:57,759
ใใใพใใ
66
00:18:00,063 --> 00:18:00,831
ใขใณใ ๆ็ ด
67
00:18:11,583 --> 00:18:12,095
ใใใฏ
68
00:18:18,751 --> 00:18:19,775
ๅฐ็ฒพ
69
00:18:20,031 --> 00:18:21,055
ใใใใใงใใ
70
00:18:21,567 --> 00:18:23,359
ใใฃใ ใน ใณใฉใ
71
00:18:23,871 --> 00:18:27,199
ๅๅทๅฐป
72
00:18:28,735 --> 00:18:29,503
้ใใใพ
73
00:18:29,759 --> 00:18:32,319
ๅฐ็ฒพใงใฏใชใ
74
00:18:35,135 --> 00:18:37,183
้ขจไฟใงใฏใชใใฎใง
75
00:19:17,375 --> 00:19:20,191
ใ่
นใฏ่ฆใใใใงใใญ
76
00:19:25,567 --> 00:19:26,591
ใชใใใฆๅทฎใไธใใพใ
77
00:19:34,527 --> 00:19:35,807
ใกใใฃใจ
78
00:20:13,951 --> 00:20:14,463
8ๆ
79
00:20:21,375 --> 00:20:21,887
ใใญใ
80
00:20:35,199 --> 00:20:38,015
ใ้ใฏๆธกใใฆใใใใพใ
81
00:20:51,839 --> 00:20:52,351
่้ ่ณ
82
00:20:54,655 --> 00:20:56,447
ๆฐๆใกใใ
83
00:21:30,496 --> 00:21:31,520
้จใงใใ
84
00:21:32,544 --> 00:21:33,824
็ใใงใใ
85
00:21:36,640 --> 00:21:38,432
ๅฎขใงใ
86
00:22:01,216 --> 00:22:02,496
็ฐๅฏบ
87
00:22:10,176 --> 00:22:11,968
ๅบใใใพใใ
88
00:22:12,992 --> 00:22:14,784
ๆฏๅญ
89
00:22:17,856 --> 00:22:18,624
ใใใพใ
90
00:22:36,032 --> 00:22:37,568
ใใใตใผใธ ๅนด้7
91
00:22:38,336 --> 00:22:38,848
ๅฐ็ฒพใใ
92
00:22:39,360 --> 00:22:39,872
ๅฐใใพใ
93
00:22:43,200 --> 00:22:44,736
ๆๆ
ขใใฆใใ ใใใญ
94
00:23:11,360 --> 00:23:12,896
ไฝใงใใ
95
00:23:13,152 --> 00:23:14,944
็ป้ข
96
00:23:20,064 --> 00:23:22,368
้ ญใ็กฌใใชใฃใฆใพใใญ
97
00:23:44,896 --> 00:23:46,688
ใฏใ ๆบใพใฃใฆใใฃใใใใใงใใ
98
00:23:54,368 --> 00:23:54,880
้ป่ฉฑ
99
00:24:18,176 --> 00:24:20,480
ใ ในใซ
100
00:24:22,272 --> 00:24:28,160
ใใใงใใใตใผใธใใฆใใใงใใ
101
00:24:29,184 --> 00:24:35,328
็นๅฅใงใใใใญ ใๅบใซใฏๅ
็ทใงใใ
102
00:24:40,192 --> 00:24:41,472
ใใใงใฏ
103
00:24:43,520 --> 00:24:46,080
ๆผขๅญ่ฆใๆนใงใใญ
104
00:25:11,424 --> 00:25:13,728
ใใณใใณใงใใญ
105
00:25:23,200 --> 00:25:24,992
็งใๆๆ
ขใงใใชใใชใ
106
00:25:32,672 --> 00:25:35,232
ใกใใกใใกใใฃใจใใใใใใงใใ
107
00:25:40,096 --> 00:25:41,376
ใใชใทใข
108
00:25:41,632 --> 00:25:42,144
้ง็ฎใงใ
109
00:25:50,592 --> 00:25:52,384
ไธ่ผชใใคใใฆใใ ใใ
110
00:25:52,640 --> 00:25:55,712
ใ ใฃใฆๆใฃใฆใชใใใงใใใใญ
111
00:25:57,248 --> 00:25:59,040
ใฏใพใฃใกใ
112
00:26:00,320 --> 00:26:03,904
ใใฎ็ฏใใใใงใใ่จ่ใงใญ
113
00:26:04,160 --> 00:26:06,208
ใใผใใใชใใงใใ
114
00:26:07,232 --> 00:26:09,792
ๅคงๆญฃ็ดใจๅ
จ็ถใชใใใงใ
115
00:26:13,376 --> 00:26:14,144
ใใใ
116
00:26:16,192 --> 00:26:18,752
ใขใผใฏ ใใใใพใใ
117
00:26:41,024 --> 00:26:42,816
ๆงๅงใงใใ
118
00:26:45,120 --> 00:26:46,144
ใใฐใชใใ
119
00:27:27,104 --> 00:27:30,688
ๆตทใใณ ใใณใฌในใใ
120
00:27:51,680 --> 00:27:53,216
ใใผใใกใงใใ
121
00:27:55,008 --> 00:27:55,520
ใใ
122
00:28:29,056 --> 00:28:30,080
ๅฃฐ ๅ
ฅใฃใฆใพใ
123
00:29:06,176 --> 00:29:06,944
ไปไฝๆใงใใ
124
00:29:29,984 --> 00:29:31,264
ๆณๅฎใงใใ
125
00:30:19,648 --> 00:30:20,160
ๅบใใงใ
126
00:30:55,488 --> 00:30:56,768
้ป่ปใฎๆ้
127
00:31:02,400 --> 00:31:02,912
ๆๅญๆฐ
128
00:31:05,472 --> 00:31:07,520
้จใงใใ
129
00:31:48,736 --> 00:31:51,296
ๆ ็ฐ ใใฃใกใใ
130
00:32:29,440 --> 00:32:30,464
ใๆฐใซๅฌใใใพใ
131
00:33:21,664 --> 00:33:24,480
ใใใ ๅ
ฅใฃใฆใพใใ
132
00:33:42,400 --> 00:33:43,936
ใใใใกใงใใ
133
00:33:55,200 --> 00:33:56,992
ๆญๅน
134
00:34:19,776 --> 00:34:23,104
ๅไธญใฝใผใฉใณ
135
00:34:23,360 --> 00:34:26,944
ใใใงใใ
136
00:34:40,768 --> 00:34:44,352
ใใ ๅบใใงใ
137
00:34:49,472 --> 00:34:55,616
ๅไฝใงใ
138
00:35:30,944 --> 00:35:35,808
ใใผใใผใใผใฎใใกใใฃใใใงใใ
139
00:35:45,792 --> 00:35:47,328
ใตใฉ ใใฉใคใใใณ
140
00:35:47,584 --> 00:35:48,864
ๅพ
ใฃใฆใใใงใใ
141
00:35:53,472 --> 00:35:57,312
ใใใๅบใฆใ
142
00:35:59,616 --> 00:36:05,760
ๆฆ้ฃใซๅฏพใใฆ
143
00:36:11,648 --> 00:36:13,440
ๅฅฅใใใฎไธญใซใฏ
144
00:36:14,720 --> 00:36:19,072
ใใใใใใจใชใใใงใใใญ
145
00:36:19,840 --> 00:36:22,144
ๅทใคใใฆใใฃใฆ
146
00:36:22,400 --> 00:36:25,216
ใใคใใคใใฆใใใงใใ
147
00:36:26,240 --> 00:36:30,080
้ ็ฐไบ้ฆ้ ็บๅฐ
148
00:36:31,360 --> 00:36:32,384
ใใใผ
149
00:36:33,408 --> 00:36:35,200
ใพใ ๅ
ๆฐใงใใญ
150
00:36:44,672 --> 00:36:50,816
ใใฏใฏใฏ
151
00:36:55,680 --> 00:37:00,544
5ๅ้ใใ
152
00:37:03,104 --> 00:37:05,920
ใใใซๅ
ฅใใฆใใ ใใ
153
00:37:20,512 --> 00:37:26,656
ใจใผใธใงใณใ ่ฒทใฃใใใงใใญ
154
00:37:33,056 --> 00:37:39,200
ใใผใกใใ ใใใไผผๅใฃใฆใพใใ
155
00:37:57,120 --> 00:38:03,264
ๆฐๆใกใใใงใ
156
00:38:03,520 --> 00:38:09,664
ๆๆฅๅญฆๆ กใซ
157
00:38:09,920 --> 00:38:13,504
ใใฃใจ่ฒทใฃใใใงใใญ
158
00:39:16,992 --> 00:39:20,576
ๆใใงใใ ใใฉใ
159
00:39:26,976 --> 00:39:33,120
ใพใ ๆบใพใฃใฆใใใงใใ
160
00:39:42,336 --> 00:39:48,480
ICONIQ
161
00:39:48,736 --> 00:39:54,880
ใใธใใ
162
00:39:56,160 --> 00:40:01,536
่ฉฑใใฆใใ ใใใญ
163
00:41:23,456 --> 00:41:29,600
ไธ่ฌ ๆฉใ
164
00:41:43,680 --> 00:41:44,704
ๅฏใกใใฃใใใงใ
165
00:42:01,855 --> 00:42:04,927
ใใชใใใใชใซๅบใใกใใ
166
00:42:19,263 --> 00:42:22,079
ใถใฉใถใฉ
167
00:42:26,431 --> 00:42:28,223
ๅคใงๅบใใกใใฃใ
168
00:42:32,063 --> 00:42:32,831
ใใใ
169
00:42:51,007 --> 00:42:57,151
ใฟใใ
170
00:42:57,407 --> 00:43:03,551
ใกใณใบใจในใ ใ ใจๆใฃใใฎใซใพใใใใใชใใจใซใชใใชใใฆ
171
00:43:29,407 --> 00:43:35,551
้้ใใ
172
00:45:53,279 --> 00:45:55,839
่ไธญใๆดใใพใใใ
173
00:46:19,647 --> 00:46:22,207
ใใฝใณใณ
174
00:46:44,991 --> 00:46:45,503
ใใฌใ
175
00:47:15,967 --> 00:47:17,759
ใฉใใใใพใใ
176
00:47:50,015 --> 00:47:51,039
ใชใใใผใใกใใ
177
00:47:53,855 --> 00:47:56,927
10ไธๅ ๅ้ฃ
178
00:48:26,367 --> 00:48:28,159
็ถบ้บใซใใพใใใใญ
179
00:48:43,007 --> 00:48:44,543
ใ ใซใ
180
00:49:21,151 --> 00:49:22,431
่ชฐใงใใ
181
00:49:53,407 --> 00:49:57,247
ๆใใชใฃใฆใใพใใ
182
00:50:07,999 --> 00:50:10,047
ใใใๆใใงใใ
183
00:50:18,239 --> 00:50:22,079
8ๆใขใฉใผใ
184
00:50:40,767 --> 00:50:43,071
ใใใใในใ
185
00:51:14,815 --> 00:51:17,887
ใใใงใใญ
186
00:51:29,151 --> 00:51:30,687
ไฝใงใใ
187
00:52:01,663 --> 00:52:04,991
็ถบ้บใซใชใใพใใใญ
188
00:53:04,639 --> 00:53:07,199
ใใชใใจใใใชใใฟใใ
189
00:53:15,903 --> 00:53:18,719
ใชใใงใ
190
00:53:36,895 --> 00:53:38,175
ๅธฐใใพใ
191
00:54:04,543 --> 00:54:06,079
ไผ็คพใซใฆ
192
00:54:10,175 --> 00:54:11,455
้ขๅ
้ง
193
00:54:46,271 --> 00:54:47,039
ๅ
ซ็ๅญ
194
00:54:47,551 --> 00:54:48,319
ไฝๆใงใใ
195
00:55:15,199 --> 00:55:20,063
ใใใใชใฃใฆใพใใ ๆฐๆใก
196
00:55:33,375 --> 00:55:35,167
ใใณใใณใงใใญ
197
00:55:56,159 --> 00:55:57,695
ๆฐใซใใชใใงใใใญ
198
00:56:40,447 --> 00:56:42,495
ใใใคใๅนผ็จๅ
199
00:57:02,719 --> 00:57:04,767
ใญใขใใใ
200
00:57:20,383 --> 00:57:21,663
็ฑๆใฃใฆใพใ
201
00:57:39,583 --> 00:57:41,631
ใฉใใใใพใใ
202
00:57:58,271 --> 00:58:00,575
้ ญใใซใใซใงใใ
203
00:58:04,159 --> 00:58:05,183
ใฏใใฏใ
204
00:58:05,439 --> 00:58:07,743
ใจใญใใงใใ
205
00:58:07,999 --> 00:58:10,815
ๅบใกใใใพใ
206
00:58:37,183 --> 00:58:39,487
ๆฐๆใกใใใงใใ
207
00:59:01,247 --> 00:59:03,807
ใญใใ
208
00:59:30,431 --> 00:59:34,271
ใใใชใซใ
209
00:59:39,135 --> 00:59:45,279
็ฒพๅญใใคใใ
210
00:59:45,535 --> 00:59:48,351
ใขใใฌใน
211
01:00:17,535 --> 01:00:23,679
่้ ่ณ ๅบใใฆ
212
01:01:08,479 --> 01:01:11,807
ใพใ ใพใ ๅ
ๆฐใงใ
213
01:01:12,063 --> 01:01:18,207
ๅคง้ชใฌใน็งๅญฆ้คจ
214
01:01:40,991 --> 01:01:47,135
ใใใชใใงใใ
215
01:01:47,391 --> 01:01:53,535
ๅบใใงใใ
216
01:02:00,191 --> 01:02:06,335
ๅใใงใใ
217
01:02:27,071 --> 01:02:32,959
ไปๆฅๅฅฝใ
218
01:03:51,807 --> 01:03:56,159
ใใผใใๅบใชใใงใใ
219
01:03:56,415 --> 01:04:02,559
ใกใใฃใจๅบใใงใใ
220
01:05:19,359 --> 01:05:25,503
ใขใใฆใณใตใผใงใใ
221
01:05:25,759 --> 01:05:31,647
ๅบใใใฐใฃใใใฎ
222
01:06:08,255 --> 01:06:09,279
ใใ
223
01:06:28,735 --> 01:06:32,831
ใขใผใตใผๅญฆ้ข
224
01:06:37,695 --> 01:06:41,023
ๅฏๆใใฎ ใใฃใฑใๅบใพใใใญ
225
01:06:50,751 --> 01:06:51,775
ๆฌกใฏ
226
01:06:52,031 --> 01:06:54,079
ไฝใฎใใใตใผใธใๅงใพใใใ
227
01:06:54,335 --> 01:07:00,479
ๅฎ็ง ๅ
ฅใใพใใ ใใใใใฃใใใฉใใ
228
01:07:00,735 --> 01:07:06,879
ใใใใงใใ
229
01:07:07,135 --> 01:07:13,279
็พๅณใใใงใ
230
01:07:13,535 --> 01:07:19,679
ใงใฏ ใชใฉใใฏในๅนๆใจ็ฒพๅๅขๅผทใฎ
231
01:07:19,935 --> 01:07:26,079
ใใใพใใใใญ
232
01:07:32,735 --> 01:07:38,879
ๅคง้ชใขใผใฟใผใทใงใผ
233
01:07:41,951 --> 01:07:44,255
ใงใฏๆๅพใฎๆฝ่กใ่ดใใพใใญ
234
01:07:47,071 --> 01:07:48,607
ใธใฅใใขๅใใฆ
235
01:08:12,159 --> 01:08:12,671
ๅฆๅฉฆ ใ่
น
236
01:08:13,183 --> 01:08:14,207
ใงใใพใ
237
01:08:24,959 --> 01:08:26,239
็ซนๆฅใฏๆฅใฆ
238
01:08:27,519 --> 01:08:28,543
ๅผฑใใใงใ
239
01:08:35,967 --> 01:08:38,015
ๆญฉใใพใใใญ
240
01:08:52,351 --> 01:08:54,911
ๅคฉๆฐ ๆใใงใใ
241
01:08:57,471 --> 01:08:58,495
ใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใใชใ
242
01:09:29,215 --> 01:09:31,007
ๆฐๆใกใใใงใใ
243
01:09:41,503 --> 01:09:42,015
็บ้ณ
244
01:10:10,431 --> 01:10:12,991
็ถฟใใณใ ใใฏใตใผ ใใใใงใใญ
245
01:10:42,943 --> 01:10:44,223
่พใใงใใ
246
01:10:50,879 --> 01:10:53,439
็ญๅฑฑ ใใใตใผใธใใฆใใใพใ
247
01:11:38,751 --> 01:11:39,519
ๆธใ ใซใฟใซใ
248
01:12:22,527 --> 01:12:25,343
ใใฃใใๅ
ฅใฃใฆใพใใ
249
01:12:55,551 --> 01:12:56,063
ใใผใ
250
01:13:00,415 --> 01:13:01,183
ใซใบใฏใฉ
251
01:13:09,887 --> 01:13:10,399
ๅฝผใงใ
252
01:13:21,663 --> 01:13:22,431
ใจใฌๆๅฎค
253
01:13:22,943 --> 01:13:24,991
ใขใณใใณใใณใงใใญ
254
01:13:40,095 --> 01:13:41,375
ใใใ
255
01:13:53,151 --> 01:13:55,199
ใใใฃใใญ
256
01:13:58,271 --> 01:13:59,551
้ก้ณใชใณ
257
01:13:59,807 --> 01:14:01,855
ใ่ฉฑใใพใใ
258
01:14:22,591 --> 01:14:23,103
็้ฏ
259
01:14:23,359 --> 01:14:24,895
ใใใ ใใงใใ
260
01:14:34,367 --> 01:14:35,647
SK ในใซ
261
01:15:11,231 --> 01:15:14,047
ใใผ ใใใชใซๆฐๆใกใใใงใใ
262
01:15:14,303 --> 01:15:16,351
่ฑใญใ ใ
263
01:15:20,703 --> 01:15:25,311
ๅฎๅ
จใชใฃใฆใใ ใใ
264
01:16:13,951 --> 01:16:15,487
ใใผ ๅใคใ้ใใซใชใฃใฆ
265
01:16:47,487 --> 01:16:50,303
ใใฏใฏใฏ
266
01:16:50,559 --> 01:16:53,631
ใใผใใผใใผ
267
01:17:39,455 --> 01:17:40,735
ๅฌใใใงใ
268
01:18:30,143 --> 01:18:31,423
ใใผ
269
01:19:22,367 --> 01:19:23,135
ใใผ
270
01:19:33,631 --> 01:19:37,983
ใใใฃใ ๅพ
ใฃใฆใพใใ
271
01:19:53,855 --> 01:19:56,159
ใก**
272
01:20:07,167 --> 01:20:08,447
ใขใผใน ใใคใน
273
01:20:14,080 --> 01:20:16,128
ใปใ ใใฃใกใซๅบงใฃใฆใใ
274
01:22:32,576 --> 01:22:37,696
9้
275
01:22:44,352 --> 01:22:50,496
็ฏญใฃใฆใพใ
276
01:23:14,560 --> 01:23:20,704
33
277
01:25:46,368 --> 01:25:52,512
ๆดใใฆใ
278
01:26:03,776 --> 01:26:09,920
ใพใ ใงใใพใใใญ
279
01:27:57,952 --> 01:28:01,280
ใใใชใใงใใ
280
01:28:27,392 --> 01:28:33,536
ใใฝใณใณ้ใใฆใพใใ
281
01:29:10,656 --> 01:29:14,240
ใขใผใน่ฝใจใ
282
01:33:42,272 --> 01:33:48,160
ๅพใใใใคใใฆ
283
01:33:48,416 --> 01:33:50,720
ๅฏใฆใใ ใใ
284
01:37:08,608 --> 01:37:11,936
ใใใซใใฌใคใใ
285
01:37:36,512 --> 01:37:42,656
ๅฏใพใใใญ
286
01:38:35,904 --> 01:38:42,048
ใใใใใณ
287
01:39:25,312 --> 01:39:28,384
ใขใผใน
288
01:39:28,640 --> 01:39:34,784
ๆฑฒใฟๅใใฆ
289
01:39:48,608 --> 01:39:54,752
ๅฎๅฟใใฆใใฎใซใ้ ไฝใใใใใ
290
01:40:32,640 --> 01:40:36,480
ใฏใ ๆ่ก ็ตใใใพใใ ใฏใ
291
01:40:37,760 --> 01:40:43,904
ใใฎใพใพ็ดๅธฐใใใฆใใใ ใใพใ ใฏใ ใ็ฒใๆงใงใใ
292
01:40:51,840 --> 01:40:56,448
ไปๆฅใฏ่ชๅใๆบ่ถณใใใฆใใใ ใใฆใใใใจใใใใใพใใ
293
01:40:57,216 --> 01:41:03,360
ใใกใใใ็ด ๆตใช้ชใงใใ ไปไธใใซ็ฐกๅใชใใใตใผใธ
294
01:41:03,616 --> 01:41:09,760
ใใใฆ ่กใใพใ ใตใผใในใงใ
295
01:41:10,016 --> 01:41:12,576
ใใใง็ตใใใซใใพใใ
296
01:41:14,624 --> 01:41:18,720
ใใใ ใ้กใใใพใ
297
01:41:28,448 --> 01:41:29,216
ใจใณใใฉใซใ
298
01:41:30,240 --> 01:41:32,032
ๆญ้ซช ๆใใใใใ ใ
299
01:41:41,760 --> 01:41:42,528
ใฏใใ
300
01:41:43,296 --> 01:41:44,064
่ฝใจใใ
301
01:41:46,624 --> 01:41:47,904
ใใ ๅคงไธๅคซ
302
01:41:48,672 --> 01:41:50,208
่่ถ ๆฅฝใใใงใ
303
01:41:56,096 --> 01:41:56,864
้ฎๅท
304
01:41:57,120 --> 01:42:00,448
้ฉๅฝใซ่ฒทใฃใฆ้ฃในใใใๅคงไธๅคซ
305
01:42:00,704 --> 01:42:06,848
ๅใใฃใ
306
01:42:07,104 --> 01:42:13,248
ใกใใฃใจใ้ขจๅๅ
ฅใใใ
307
01:42:13,504 --> 01:42:19,648
ๅฉใใฆใใใฟใใใงใ
308
01:42:26,304 --> 01:42:32,448
่ชฐใ ใใใตใผใธใใฆใใพใใญ
309
01:42:32,704 --> 01:42:38,848
ในใใฌใใ
310
01:43:48,480 --> 01:43:51,296
ใคใใ ใใงใใฏใใฆใใพใใญ
311
01:44:37,632 --> 01:44:38,912
ใใฆใพใ
312
01:45:09,120 --> 01:45:11,424
ๆใใงใใ
313
01:45:19,104 --> 01:45:20,384
็พ
ๆผขใจใฏ
314
01:45:44,192 --> 01:45:50,336
ใใผใชใใๆใใชใฃใฆใใฆใพใใ
315
01:45:59,296 --> 01:46:01,344
ไผธใณใฆใพใใ
316
01:46:30,272 --> 01:46:33,344
ใใณใ่ฑใใใใใพใใใใ
317
01:48:25,216 --> 01:48:28,800
ๅฎ็ ๆนๆณ
318
01:49:10,784 --> 01:49:12,576
ใพใๅบใใชใฃใฆใใพใใ
319
01:49:20,512 --> 01:49:26,656
ใฉใใใใพใใ
320
01:50:01,472 --> 01:50:07,616
ๅบๅณถ
321
01:50:16,832 --> 01:50:18,880
็ใฃ่ตคใซใชใฃใกใใ
322
01:51:45,408 --> 01:51:47,968
็็ป
323
01:52:21,504 --> 01:52:27,648
ใขใณใใผ ็ฅๅบ
324
01:52:45,056 --> 01:52:51,200
ใพใๅใฃใฆใใพใใใ
325
01:53:29,856 --> 01:53:36,000
ใใใชใใงใใ
326
01:53:36,256 --> 01:53:42,400
ใใผใใใ็ฒพๅญใใใฃใฑใ
327
01:53:42,656 --> 01:53:45,216
ใทใขใณ
328
01:53:45,984 --> 01:53:47,776
ใใฃใฑใๅ
ฅใฃใกใใใพใใใญ
329
01:53:52,384 --> 01:53:53,920
ใงใใพ**ใซๅ
ฅใใใ
330
01:53:54,176 --> 01:53:55,200
ใใฆใใผ
331
01:53:58,784 --> 01:54:00,832
ใพใ ใงใใพใใ
332
01:54:05,696 --> 01:54:07,744
ๆฌๅฝใซ็ก็ใงใใใ
333
01:54:23,616 --> 01:54:29,760
ๅฅณใชใใ ไปใพใงใฎใใจใฏ ๅคขใ ใใช
334
01:54:42,816 --> 01:54:48,960
ๅคขใใใชใ
335
01:55:02,016 --> 01:55:08,160
ใใฃใใ่จใฃใใใใซ
336
01:55:08,416 --> 01:55:14,560
ๆฝๅบ
337
01:55:34,016 --> 01:55:40,160
ใใใใใใฃใฆใใใชใซใใใชใคใซไฝฟใฃใฆใใฃใใใใฎใง
338
01:55:55,520 --> 01:55:57,056
ใใ ๆ้ค ็ตใใฃใใใใ
339
01:55:59,616 --> 01:56:00,128
็งใฏใพ
340
01:56:00,384 --> 01:56:01,408
ๅ
จ็ถ ๆบ่ถณ
341
01:56:03,712 --> 01:56:05,248
้ฆฌ่ณ
342
01:56:05,504 --> 01:56:06,272
ๆ
ใฃใฆ
343
01:56:06,528 --> 01:56:07,296
ใฉใใใ
344
01:57:40,224 --> 01:57:46,368
ใใ
345
01:58:16,576 --> 01:58:21,696
ใใฏใฏใฏใฏ
346
01:58:51,648 --> 01:58:57,792
ใใผใใใใณใใณใงใใ
347
01:59:18,272 --> 01:59:24,416
ใใช ๆ้ซ ไปไฝๆ
348
01:59:29,792 --> 01:59:35,936
ใใผใใผใใผ
349
01:59:40,032 --> 01:59:46,176
ใฉใใใๆๅณ
350
01:59:47,200 --> 01:59:48,736
ใใใกใใ ใใชใฎ
351
02:00:01,024 --> 02:00:03,072
ใใผใใใใใจใใช
352
02:01:05,792 --> 02:01:10,912
ใขใณใใผ ใขใณใใผ
353
02:01:11,168 --> 02:01:13,728
ใขใณใใขใณใ
354
02:01:14,496 --> 02:01:20,640
้ใฐใชใใฃใ
355
02:02:06,976 --> 02:02:07,744
ใใ
356
02:02:25,152 --> 02:02:26,176
่ชฐใงใใใ
357
02:02:32,832 --> 02:02:34,880
้ฃในใช
358
02:02:35,136 --> 02:02:40,000
้ฃในใๆนใใใใใใใชใใงใใ
359
02:02:51,264 --> 02:02:52,288
ใใใใ
360
02:02:52,544 --> 02:02:53,312
ใฏใใ
361
02:02:54,080 --> 02:02:55,616
ใฉใใใฆใ ใใใชๆ้ใซ
362
02:02:58,176 --> 02:03:00,736
ๅคงไธๅคซใใช
363
02:03:03,552 --> 02:03:04,576
ใกใใฃใจ
364
02:03:09,184 --> 02:03:10,464
็ตๆ
365
02:03:11,232 --> 02:03:12,000
่ถณ็ซ
366
02:03:12,768 --> 02:03:14,048
้ณๆฅฝ่ฌๅธซใง
367
02:03:14,304 --> 02:03:15,328
ๆ
่ก่กใฃใใใงใใ
368
02:03:18,144 --> 02:03:24,288
ใกใใฃใจๅณใๅณใ
369
02:03:28,128 --> 02:03:33,248
ใกใใฃใจใชใใ ๆ้คใใฆใใ ๅใฃใฝใ
370
02:03:35,808 --> 02:03:37,088
ๅคงไธๅคซ
371
02:03:40,928 --> 02:03:42,208
ใชใผใใตใผใใผ
372
02:03:42,720 --> 02:03:44,256
ใใซใญใณใใใ
373
02:03:44,512 --> 02:03:45,536
่ซญใ
374
02:03:46,048 --> 02:03:47,072
ๆญใฃใฆ
375
02:03:49,376 --> 02:03:51,680
่ฆชๅ ใใใใ
376
02:03:51,936 --> 02:03:55,776
่ฟใ ๅๆฑๅธ
377
02:03:59,616 --> 02:04:01,664
ใใใฃใฆใใ
378
02:04:08,832 --> 02:04:09,600
ใขใผใใฃใผ
379
02:04:10,368 --> 02:04:14,208
้ฏ็ผถ ใใ ๅใใฃใ
380
02:04:14,464 --> 02:04:20,608
็ฆๅฒก ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใใ
381
02:04:44,416 --> 02:04:45,952
ๅฅฅใใใจ่ฉฑใใฆ
382
02:04:46,208 --> 02:04:47,232
ใขใณในใ ใกใ
ใใซใผ
383
02:04:48,512 --> 02:04:49,536
ๅบใกใใฃใ
384
02:05:29,984 --> 02:05:31,520
ใปใฃใจใกใใฃใจ
385
02:05:33,056 --> 02:05:33,824
3ๅนด
386
02:05:52,512 --> 02:05:54,048
ใใผใใฌใใ
387
02:05:54,304 --> 02:06:00,448
ใใใใจใใใใใพใ
388
02:06:00,960 --> 02:06:03,008
ใณใใณใใคใซ
389
02:06:04,800 --> 02:06:05,824
็งใซ
390
02:06:06,336 --> 02:06:06,848
ใฑ N
391
02:06:07,104 --> 02:06:09,664
ใในใใฉใใ ใน
392
02:06:09,920 --> 02:06:11,712
ใใคใจใใ
393
02:06:11,968 --> 02:06:12,992
ใใใชใใจ่จใฃใฆ
394
02:06:13,248 --> 02:06:14,016
ใใ
395
02:06:16,320 --> 02:06:17,088
ๅฅฅใใใ
396
02:06:17,344 --> 02:06:17,856
่ปใง
397
02:06:18,112 --> 02:06:18,880
ใใกใ้
398
02:06:21,440 --> 02:06:26,048
ๆฅ็ฃ ้ญ
399
02:06:28,096 --> 02:06:29,632
ใใใใชใฃใฆใใใ
400
02:06:33,984 --> 02:06:35,520
ใใใใพใใ
401
02:06:38,592 --> 02:06:43,200
ใใฃใใใ
402
02:06:57,536 --> 02:06:59,328
ใใใงใใ
403
02:06:59,584 --> 02:07:05,728
ใใฃใจใฒใใฒใใซใใฆ
404
02:07:05,984 --> 02:07:07,776
ใใใใฃใฆ
405
02:07:08,032 --> 02:07:13,920
ๆใฟ่พผใพใใฆใฉใใใใใงใใ
406
02:07:53,088 --> 02:07:54,624
ใกใใใจๆใฟ่พผใพใใ
407
02:08:03,840 --> 02:08:05,376
็ฝฎใ ่ซ็ ด
408
02:08:10,752 --> 02:08:13,568
ใใผๅฅฝใใงใใ
409
02:08:18,688 --> 02:08:22,272
ใใผใใใงใใ
410
02:09:04,256 --> 02:09:05,280
ใ่
นใฎ้ณ
411
02:09:05,792 --> 02:09:06,816
ใปใณในใ้ฃใถ
412
02:09:35,488 --> 02:09:38,048
ใใใงใใ
413
02:09:43,424 --> 02:09:44,448
ใใผใปใณใ
414
02:09:48,544 --> 02:09:51,360
ใฐใฉใณใในใชใ
415
02:09:59,296 --> 02:10:02,624
ใใฏใคใ 8ใซใใฆ
416
02:10:42,560 --> 02:10:43,584
ใๅบ
417
02:12:12,928 --> 02:12:14,208
ใใใ
418
02:12:41,856 --> 02:12:42,368
ใใญใผ
419
02:12:43,648 --> 02:12:44,416
ใใใช
420
02:12:44,928 --> 02:12:48,000
ๅบๆฟใใฆ
421
02:12:49,792 --> 02:12:51,072
ๆใฃใฆ
422
02:13:18,976 --> 02:13:22,048
ใใผใใใซ
423
02:14:43,456 --> 02:14:49,600
ใใใ
424
02:18:01,344 --> 02:18:07,488
ใใใใกใใๆใใฆใ
425
02:19:50,656 --> 02:19:56,800
ใขใณใใผใขใผใใผ
426
02:20:31,616 --> 02:20:37,760
ใใใณใใผใฌ ใฟใชใจ
427
02:21:15,392 --> 02:21:18,208
ใขใณในใใใใทใผ
428
02:22:08,640 --> 02:22:14,784
ใใใฟใค
429
02:22:40,640 --> 02:22:46,784
ๆฎๅใใใใณใใฃใผ
430
02:22:56,256 --> 02:22:57,536
ใใผใใใ
431
02:23:12,384 --> 02:23:18,272
ใใผๅบใกใใฃใ
432
02:23:28,256 --> 02:23:31,328
ใพใ ๅบๆฅใใงใใ
433
02:23:33,632 --> 02:23:35,168
่ๅใตใฆใใญใคใคใซ
434
02:23:36,960 --> 02:23:42,080
ใงใใพใใ
435
02:23:44,640 --> 02:23:50,784
็ฃจใใฆใใใใฎใใช
436
02:24:26,368 --> 02:24:32,512
ใใใๆญฏ็ง
437
02:25:51,872 --> 02:25:58,016
้ใฎใคใใ
438
02:26:53,568 --> 02:26:59,712
ใใฃใจๅ
ฅใใฆ
439
02:26:59,968 --> 02:27:06,112
ใใใใใใ
440
02:28:02,688 --> 02:28:06,272
ใขใผในใใใฃใฑใ
441
02:28:07,552 --> 02:28:08,832
ใขใใซใ
442
02:28:24,704 --> 02:28:30,848
ใขใณในใ
443
02:30:45,504 --> 02:30:51,648
ใชใผใฉใณใ
444
02:31:31,840 --> 02:31:37,984
ใใผใใใใใใใช
445
02:31:44,640 --> 02:31:50,784
ใใฟใฃใ
446
02:33:49,312 --> 02:33:50,592
A-ha
447
02:34:04,672 --> 02:34:10,816
ใใผใกใซใณ
448
02:34:36,416 --> 02:34:38,464
ใใผใใใใใใ
449
02:34:52,544 --> 02:34:54,592
ใใผใใซ
450
02:35:34,016 --> 02:35:35,296
ใใผใใใ
451
02:35:41,952 --> 02:35:48,096
ใฏใใ ใใ
452
02:35:53,472 --> 02:35:53,984
ๅ
ทๅ
453
02:36:21,888 --> 02:36:28,032
ใใฃใฑใๅบใใฆ
454
02:37:18,208 --> 02:37:24,352
ใใชใ่ชฐใ
455
02:37:24,608 --> 02:37:30,752
ไฝใใใฃใใฎ
456
02:37:31,008 --> 02:37:37,152
ไฝใใ
457
02:37:37,408 --> 02:37:43,552
ใฉใใใใใจ่จใฃใฆใใใใญใผใ ใใ
458
02:37:43,808 --> 02:37:49,952
ใชใใ ใใช
459
02:37:50,208 --> 02:37:56,352
ไฝใใใฃใใฎใ ใชใใง
460
02:37:56,608 --> 02:38:01,728
ไฟบใฏใฏใใใซๆญปใฌใปใฉๆใใใ
461
02:38:10,688 --> 02:38:16,832
ใๆๅใใใ ใใใใใจใใใใใพใ
462
02:38:17,088 --> 02:38:23,232
ๆฌๆฅใฎๅฐๅณถๆงใฎๅฟใจไฝใ็ฒพไธๆฏ ็ใใฆใใใพใใญ
463
02:38:23,488 --> 02:38:29,632
ไฟบใฏใใฎไบบใฎใจในใใซใฉใฃใทใใจใใใฃใฆใใพใ
464
02:38:29,888 --> 02:38:36,032
ใจใฃใใใ
27327
