Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:38,155 --> 00:02:40,887
Servis yok.
2
00:02:40,922 --> 00:02:42,543
- Servis yok?
- Servis yok.
3
00:02:47,108 --> 00:02:48,692
Servis yok.
4
00:06:27,971 --> 00:06:29,261
Today...
5
00:06:30,474 --> 00:06:32,064
...you get to choose.
6
00:09:43,692 --> 00:09:45,974
'Vosh makhstu haynt'?
7
00:09:50,933 --> 00:09:53,279
'Ikh bin der eygn nayert erger'.
8
00:11:54,624 --> 00:11:56,224
Assalamu alaikum.
9
00:11:56,226 --> 00:11:57,625
Alaikum assalam.
10
00:13:30,584 --> 00:13:32,686
Honey, I am home.
11
00:13:35,324 --> 00:13:36,700
Hey...
12
00:13:36,824 --> 00:13:39,737
I have to eat reasonably quickly.
13
00:13:39,772 --> 00:13:43,050
I have an appointment at 9:00 PM.
14
00:13:44,784 --> 00:13:46,791
You should come along.
15
00:13:52,908 --> 00:13:57,240
Who are these men?
What do they want?
16
00:14:20,903 --> 00:14:22,863
Why are you doing this?
17
00:14:33,068 --> 00:14:34,901
I have money.
18
00:14:34,936 --> 00:14:37,405
Please,
he is only ten years old.
19
00:14:39,488 --> 00:14:40,591
He's only ten years old.
20
00:36:12,144 --> 00:36:13,712
Merci.
21
00:38:50,738 --> 00:38:52,074
Pardon.
22
00:39:00,548 --> 00:39:02,381
Excusez-moi. Monsieur.
23
00:39:02,383 --> 00:39:04,286
Pardon. Merci.
24
00:39:05,921 --> 00:39:07,289
Pardon.
25
00:40:09,048 --> 00:40:10,800
You ain't so proud now bitch,
ain't you?
26
00:40:10,921 --> 00:40:12,755
Who are you?
27
00:40:13,357 --> 00:40:15,084
Get up, bitch.
28
00:40:16,372 --> 00:40:18,547
- Where is the money?
- I have no money.
29
00:40:19,098 --> 00:40:21,178
Where is the money?
30
00:40:29,296 --> 00:40:30,354
Come on!
31
00:40:31,248 --> 00:40:32,584
Bitch.
32
00:40:40,668 --> 00:40:42,707
Bitch, come back.
33
00:40:43,832 --> 00:40:45,168
Bitch.
34
00:40:59,208 --> 00:41:02,584
I'm going to kill
you, fucking bitch.
35
00:47:27,124 --> 00:47:29,665
- Where is my phone?
- Don't know?
36
00:47:30,916 --> 00:47:33,464
Is it yours?
37
00:47:33,499 --> 00:47:35,143
Not mine.
38
00:47:35,681 --> 00:47:37,617
Not mine.
39
00:47:38,348 --> 00:47:39,348
Is it yours?
40
00:47:40,147 --> 00:47:42,547
Where is it?
41
00:47:43,876 --> 00:47:46,292
It's your phone.
42
00:47:46,416 --> 00:47:48,124
Damn, where's that
sound coming from?
43
00:47:48,248 --> 00:47:50,584
Hey, that's your phone. Right?
44
00:47:52,208 --> 00:47:54,000
Found it.
45
00:47:54,376 --> 00:47:56,398
- Have a look.
- Yes.
46
00:47:56,708 --> 00:47:58,327
This is yours, right?
47
00:49:49,410 --> 00:49:51,477
Excusez-moi. Monsieur.
48
00:49:51,479 --> 00:49:53,714
Pardon. Merci.
49
00:50:02,089 --> 00:50:07,092
Excusez-moi. Monsieur.
50
01:56:03,600 --> 01:56:08,600
Foreign parts by Clog.
3024
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.