All language subtitles for PLOT LOVE episode 07 [iQIYI]

©English subtitle by iQIYI
*Ripped by JinHan_27*
*Main cast by Ross Chen & Chen Shu Jun*

[Plot Love]

[Episode 07]
©English subtitle by iQIYI
*Ripped by JinHan_27*
*Main cast by Ross Chen & Chen Shu Jun*

Verification passed.

[Sanglan Costume]

What are you doing?

Have you brought gauze?

Yes!

What's wrong?

I...

I hurt my ankle

by accident.

Is it serious? Let me check.

No, no, no.

It doesn't matter.

Let me check it.

Is it proper to just run away

after flirting with me?

It's not like that.

I just

appreciate you a lot

for taking care of me.

It can be a little dangerous for you

to thank me in this way！

I hope that you can be responsible to me

after thanking me.

Wait!

I...

I shall tape the gauze on my ankle myself.

Thank you.

Is it proper to just run away

after flirting with me?

It can be a little dangerous for you

to thank me in this way！

I hope that you can be responsible to me

after thanking me in this way.

Su Su, how can I help?

Please help me duplicate this key.

It's the key to the door of Lu Nan's bedroom.

Yesterday, I found in his safe

a mortgage contract

he signed with Auntie Lan.

Mortgage contract?

I didn't have enough time

to see the content clearly.

I'll try to get into his room again.

I also found

a kind of dye called thorough dye

which only uses vegetable dyes.

Anything wrong with it?

Do you know

why they all want the fragrance brocade?

It requires a special kind of craftsmanship

to make the fragrance brocade.

No matter it‘s the filature, prints

or dye,

any technique used in the process

can shock the clothing industry.

And that's why both Eminence and Gu's Group

try every means to get it.

But owing to its high cost,

no one dares to rashly invest in production

as it's not profitable.

You mean

the thorough dye may be a step
of making the fragrance brocade?

I'm still not sure about it.

For no one has seen the fragrance brocade

except Auntie Lan.

So

I may need some baits

to elicit the truth.

Mr. Lu,

this is my plan

for cooperating with Sia.

As far as I know,

the Gu's Group is now

Sia's first choice for cooperating.

Luckily, their director this time

is Amy.

And I'm acquainted with her.

If my plan is okay,

then I'll visit her as soon as possible.

I want you to be fully in charge.

Be sure to make Sia cooperate with us
even if giving up some profits.

Sit down.

The cooperation with Sia

can be much more important than profits.

I think

we need to find a special way

to get Sia's favor.

We can focus on the fabric

which is always the weakness of Gu's Group.

Because we have no other strength over them.

That's true.

I also think so.

Three months ago,

I tried to cooperate with a factory

which produced brocades and silks.

But things didn't go very well.

Later the one in charge needed money urgently,

so he promised to use their core technology

as the mortgage.

But after I paid the deposit,

the one in charge had an accident,

and then the cooperation was suspended.

But you have already paid the deposit.

Even the manager had an accident,

we still have the right

to use their core technology they mortgaged.

Only the manager knows the core technology.

But she became a vegetable

and has been in a coma.

Lu Nan has paid the deposit!

But from the records of Auntie Lan's bank account,

she didn't receive the deposit at all.

What are you thinking about?

I didn't expect that

you once had a failure

in investing.

Don't worry,

I'll try my best

to make Sia cooperate with us.

Although the thorough dye is newly developed

by our research department,

it can be our selling point.

So I'll tell them to assist you

with anything you need.

Okay,

thank you Mr. Lu.

Have you found something different

on me today?

Your new tie doesn't suit your shirt.

What's this?

Data for the thorough dye.

So is it the same to the fragrance brocade?

They're very different.

That's weird!

If Lu Nan did have the fragrance brocade,

there should be no need for him to do so.

It's a total waste of time for him.

[Nanxi City Hospital]
[Outpatient Building]

Sis, go to rest for a while, I can do it myself.

Thank you for your hard work.

After I figure out the truth,

I'll come to help so that you can rest.

Don't mention it.

Master Lan is the closest person to me,

and it's my duty to look after her.

Anyway, thanks to you!

By the way, I found that

Auntie Lan signed a mortgage contract

with Eminence before.

Do you know about it?

Mortgage contract?

What did Master Lan mortgage?

She didn't tell you about it?

Maybe before she was to tell me,

the accident just happened.

You're recovering well on the whole.

The blood clot has become much more smaller

than it was when you woke up.

As for your memory,

it's just a matter of time.

After all,

as far as I'm concerned,

it's already a miracle for you

to go out of a five-year coma.

Is it that only when the clot disappear

can my memory return?

Not exactly!

It' hard to say.

Why?

Because

it's full of nerves in our brains.

If the clot

moves towards your nerves,

it'll compress

the nerves around.

As a result,

you're very likely to go blind,

or even worse

to become a vegetable again.

I get it!

About my condition,

please help me keep a secret of it.

It's my duty as a doctor

to protect every patient's privacy,

Let alone yours.

After all, I watched you grow up,

right?

Don't worry about it!

I shall go to

get your past medical records.

Okay.

[Elevator;
Gynecology; Obstetrics; Health Examination]

Su Bei,

why are you here?

I'm having insomnia lately

for feeling too stressed,

so I came to get some medicine.

Why are you also here?

I also felt stressed so came to see a doctor.

[Urology]

[Urology]

You make too much of it. It's not what you think.

I'm healthy.

I just came to ask the doctor

to prescribe some medicine for me.

Sure. You're still young.

It's normal to do so.

But medicine won't help all the time.

Just remember to take it easy!

I shall go.

Damn! I can't be more healthy.

By the way,

How's Yu Qinglan now?

Still being in a coma.

Do you still want to recover the debts

when she's in a coma?

I'm not that cold-blooded.

I invested so much money in the project.

There was some problems with thorough dye

and the fragrance brocade has been missing.

So I have to keep an eye on it.

Keep following up it.

By the way,

guess who I just met in the hospital

when I went to get your medical records!

Su Bei!

Your wife!

Why did she go to the hospital?

To see a doctor! Being oppressed by you,

she's suffering from a nervous breakdown.

I think I may also need

to see a psychiatrist

in case that

too much work pressure

makes me suffer from depression.

I don't want to be that tragic.

Fine,

if you don't want any stress,

then go to work
for the security tomorrow.

I have to make money to get married.

You put too much essential oil.

Why are you here?

I should be the one to ask you.

Mr. Lu,

why are you doing so?

A manufacturer sent it to me.
It can be a pity to throw it away.

Are you sure that

it's not because you care about me?

I just don't want you to get sick and delay work.

But if you care too much about me,

I'll feel stressed, Mr. Lu.

If you keep behaving recklessly like this,

I'll also feel stressed.

If there's nothing else,

please go back to your room, Mr. Lu.

I shall rest now.

This is the data

of Sia Group's Amy

that Yun Fan collected.

[THEA Brand Director Amy]

It can may be of use for you.

He even figured out the kind of fruit

and coffee that Amy likes.

Yun Fan is really careful.

It was because I was supervising him.

Then,

thank you!

You can buy anything you want.

Don't be too stressed.

I can help you if the work is too difficult.

You can have a day off tomorrow.

Thank you for your hard work lately.

What are you laughing at?

Mr. Lu,

this represents my aprreciation,
not asking for money

I know.

But, this is for you

to show my appreciation.

You hands are a little bit cold.

Be sure to keep warm!

[Operation Monitoring Center]

[Operation Monitoring Center]

Hello!

Hello!

Are you at home?

Of course I am.

You ungraceful woman!

Not demure at all！

Verification passed.

[Contract]

Hello.

Hi, Yezi,

I've seen the contract.

Auntie Lan has mortgaged
the fragrance brocade to Lu Nan.

Help me check the record of her company.

I have to know

whether they have received the money.

Got it! I'll go check it immediately.

By the way,

it's time to deal with Sia now.

[Yonghong Grand Spa Thermal Resort]

For our Gu's Group,

I'm sure that

we make the best haute couture in China.

So if you want to enter China's market,

Gu's Group is your best choice.

I know what you mean, Mr. Gu.

I'll report what we've discussed

to Sia's headquarter.

And I'll contact with you

as soon as I get the reply.

Then you need to hurry up.

To be honest, the Gu's Group is your only choice.

But Sia is not the only one partner

that Gu's Group can choose.

Sia isn''t the only choice for the Gu's Group,

but it's the partner

the Eminence mostly wants to cooperate with.

Annie!

Amy! Haven't seen you for a long time.

I didn't expect I can meet you here.

Today,

as the representative of the Eminence

I came to talk to you

about the cooperation in clothing.

So,

let's talk inside the room.

This is our newly-developed dye this year,

the thorough dyeing.

It features the idea of
being environment-friendly and colorfast.

Moreover,

we have made great breakthrough.

According to our research,

Sia mainly targets

consumers of high-end products.

But in recent years,

consumers began to question

the quality of your products,

especially about clothes fading color.

It can be a great problem for you.

As far as I know,

you've been looking for solutions.

And the technology of my company

can help you solve the problem.

Secondly,

in terms of the profit sharing,

my company is more sincere

than the Gu's Group.

The profit sharing you offered to us
is indeed considerable.

But,

the thorough dye of your company

is still not mature enough/

The market share
and the high reputation in clothing

of the Gu's Group in China

are far better than yours.

So it has an edge over you.

I admit what you mentioned above.

But it can also be hard for the Gu's Group
to develop something new.

But for the Eminence,

it's a company with creativity and potential

which targets the young consumers.

And these ideas

can exactly match up with yours.

Let me see.

Maybe I can suspend the

contract signing with the Gu's Group,

and report what you told me to the headquarter.

But,

I can only

give you one month.

During this period,

I hope that you can achieve new breakthroughs

in the thorough dye.

Thanks a lot.

Su Bei!

You're still here!

I'm waiting for you.

I can drive you home.

Okay!

Come!

Thanks.

You can just stop here.

Thank you!

I'll treat you another day.

So are you returning me a favor?

If it is,

then there's no need for you to do so.

If it's just a meal between friends,

then it will be my pleasure.

It's both of what you mentioned.

If you don't want it,

I can save the money.

If you say so, I must let you treat me.

I can do it myself.

We can eat when you have time.

Bei Bei,

you're back!

Have you been waiting for me here?

You're a girl,

and I'm a boy.

I have to protect you.

I'm your mom.

You have a son?

You...

why are you here?

You lost it in my car.

Thank...

Thank you!

So careless of you.

So,

about today...

I have a poor memory,

so I can't remember what happened.

Thank you very much!

You're my friend,

so you don't need to thank me many times.

Please keep down!

Bei Bei,

I hope you can listen to me

patiently.

Although my dad

can be annoying,

I'm not

prepared

to have a new dad.

I think my dad deserves another chance.

Yes,

you're right.

You don't understand! All of you！

This family still needs me to protect.

So,

Mr. Su,

have you finished your homework yet?

That...

As for the homework,

I think,

we can talk about it later.

Be careful!

Are you sure that Lu Nan paid the money?

Yes, the money was indeed received,

but was soon

transferred into the account of a person

named Qiao Yufeng.

This is a 24-year-old countryman in Guang Lin.

But why didn't we have any idea

of the money before?

Someone has covered the track
in Auntie Lan's account.

But I haven't

found out where Qiao Yufeng is now.

Keep investigating in it.

We must find the manipulator of all this.

Su Bei, get out there!

-You can't come in
-You can't come in.

Long time no see.

What?

Is anything wrong?

Damn you！

Are you the one who deprived me of my endorsements,

and asked to force me out?

You don't deserve me to do so.

How could I waste my time and energy

on you?

Why do you look down upon me?

Don't you know who you really are?

You think being President's wife

and the famous Annie

can allow you to do whatever you want to do?

Yes.

You...

Fine, Su Bei,

you want to destroy me, right?

Then I'll give you a hard time.

We will see.

[The 8th Anniversary Celebration]

Manni,

Manni, don't drink too much.

You should stop now.

You can't just be angry and drink here.

I've told you

Su Bei is no longer the one she was 7 years ago.

You should listen to me

and stop competing with her.

You don't think I can defeat her, right?

That's not what I meant, Manni.

Think about it.

We're best friends.

I'm definitely on your side.

I just think that

my brother is now under her control,

so we can do nothing to her.

Who said it?

If I expose to the public her plagiarising

seven years ago which caused one's death,

then she will be done.

You can't do that.

I mean Eminence

was also involved in it.

So you must keep the secret.

Besides,

time is different.

She's no longer a designer.

No one will care about

whether a model agent has plagiarised before.

And it was

you...

Anyway,

You can't

let her have the advantage over you anymore.

But,

if I can't do anything,

she will always

ride over me.

Or

maybe you can let her disappear.

You're right.

If only I can let her disappear.

Nan Nan!

Are you ignoring me?

Have we met before?

You...

Fine,

as a gentleman, I've forgiven you.

I came here today to tell you

you should treat your wife well.

If she got away with another man,

you can only cry.

Are you done?

Boy,

first I have to tell you

I'm not your dad.

So whether your mom is fine or not

has nothing to do with me.

Second, I'm very busy now.

I have no time with you.

So,

you should go back

to where you came from.

Or I'll find your mom

and ask her how she taught you

and why you're here alone.

Don't tell my mom!

Chris!

Why are you here?

He's the child of Ye Ting's sister.

Sorry for bothering you, Mr. Lu.

So,

I'll take him back home.

It doesn't matter.

Let's go!

He,

is so cute.

He's cute, but he lacks love.

Being abandoned by his dad since he was born,

he has never felt any love from his dad.

Do you think

whether his dad would regret abandoning him

if the dad knew

how lovely his son is.

I still have work to do. I shall go now.

What's wrong?

Did I say anything wrong?

Chris,

do you want auntie

to play toys with you?

No,

I want to wait for mom.

Mommy,

you're back.

Could you play this with me? It's hard.

Mommy will play with you later.

Chris,

mommy wants to apologize to you.

You don't need to be sorry.

Auntie has told me

it was good for me.

Chris,

mommy can't tell

daddy about you now.

You won't you blame mommy, will you?

I won't ask for dad anymore.

I only want mommy to be happy.

I won't blame you.

My son,

you're such a good boy!

Mommy's so lucky

to have you as my son.

I'm also very happy

to be mommy's son.

Sorry.

This woman is out of control.

Why are you back so late?
Where have you been?

Why aren't you asleep?

What's the matter?

You don't feel comfortable?

I'm fine.

Wait me for a while!

Brown sugar water.

Drink it.

I really...don't need to drink this.

I'm tired.

I have to rest now.

Do you know that

I'm caring about you?

Besides,

I don't like to be ignored.

Do you know?

Fine,

Got it. I'm not ignoring you.

I'm just really tired.

By the way,

how's it going

with Sia's stuff?

Did it go well

without the fragrance brocade?

You don't need to worry about it.

You should only take good care of yourself.

How can you be so tired

for the kind of trivial thing
like endorsements?

I can't stand you being so thin.

By the way,

I bought you something

when I went to the supermarket today.

[Pulse-activating decoction(codonopsis)]
[Zinc gluconate oral solution]

[Oral liquid for reinforcing qi and nourishing blood]
[Tonic fluid for soothing nerves]

The seller told me

these are beneficial to women's health.

They can be effective.

I...may not like drinking them.

It tastes good.

Drink all of them!

[Iron-zinc amino acid oral liquid]

How should I get along with you?

[Little kid]

Mean dad!

What are you doing?

Who are you, little boy!

I'm calling you.

Don't run!

Don't run!

Hey, boy! What are you doing?

This...

The owner will blame me for this!

[Ye Ting]

I've found Zhang Yuan.

Okay, keep an eye on him.

[Su Bei]

Don't let him run away again.

It seems that Mr. Lu

has offended lots of people.

It's me!

Have you seen the news?

It's terrible!

For these years,

[Press briefing]
[Top model of Eminence reveals
shocking inside stories to ask for help]

I've been enduring

Mr. Lu's harassment to me.

If it were not for having a contract
with the company,

I would never endure this.

I thought after my sister Su Bei

took over Eminence,

I could get relieved.

But I didn't expect that

they were all demons.

Get on the car!

[Top model of Eminence reveals
shocking inside stories to ask for help]

I really have no other choice.

So I can only tell the truth

regardless of the risk of revenge.

Please help me!

Please do help me!

The current condition is not in our favor.

Someone is hyping it up

and inciting the public on purpose.

People online

are all in Su Manni's favor.

Members of the board also knew about it.

They're asking you to explain.

Tell the PR department

not to do anything now.

And don't remove it from the trending topics.

I'll hold an emergency meeting 15 minutes later.

Okay！

Watch out!

The brake doesn't work.

Lu Nan!

Lu Nan!

Don't cry!

Lu Nan!

Lu Nan!