Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,470 --> 00:01:12,980
[Musica]
2
00:01:17,220 --> 00:01:19,050
[Musica]
3
00:01:19,050 --> 00:01:21,900
mi chiamo morgan gioco e sono nato qui
4
00:01:21,900 --> 00:01:27,320
come questo varon di cervi in patagonia
5
00:01:31,690 --> 00:01:34,440
[Musica]
6
00:01:34,440 --> 00:01:37,230
il mio lavoro alla caccia io ho amato in
7
00:01:37,230 --> 00:01:38,730
cervi per vivere
8
00:01:38,730 --> 00:01:41,070
no non voglio alterare l'equilibrio
9
00:01:41,070 --> 00:01:42,000
della natura
10
00:01:42,000 --> 00:01:45,000
non voglio la distruzione dell'ambiente
11
00:01:45,000 --> 00:01:49,250
voglio solo un cervo questo
12
00:01:50,870 --> 00:02:14,349
[Musica]
13
00:03:09,440 --> 00:03:15,050
[Musica]
14
00:03:23,120 --> 00:03:27,729
[Musica]
15
00:03:32,190 --> 00:03:38,680
[Musica]
16
00:03:39,100 --> 00:03:42,740
[Applauso]
17
00:03:48,390 --> 00:04:03,269
[Musica]
18
00:04:05,280 --> 00:04:19,139
[Musica]
19
00:04:20,470 --> 00:04:24,340
mi fa pena perché è solo morto un cervo
20
00:04:24,340 --> 00:04:27,940
come si dice qui qualcosa muore sempre e
21
00:04:27,940 --> 00:04:31,840
sempre qualcosa nasce miren sta nascendo
22
00:04:31,840 --> 00:04:34,530
il giorno
23
00:04:39,970 --> 00:04:51,639
[Musica]
24
00:04:51,639 --> 00:04:54,090
7
25
00:04:54,120 --> 00:04:55,960
ape
26
00:04:55,960 --> 00:04:59,089
[Musica]
27
00:05:02,670 --> 00:05:04,620
ti guarda
28
00:05:04,620 --> 00:05:08,120
[Musica]
29
00:05:08,120 --> 00:05:10,370
una mongolfiera si libera nell'aria
30
00:05:10,370 --> 00:05:13,669
messaggio di pace è affidato al dente e
31
00:05:13,669 --> 00:05:14,990
il tramonto di un giorno di primavera
32
00:05:14,990 --> 00:05:15,889
che cod
33
00:05:15,889 --> 00:05:17,810
in america ragazzi venuti da ogni parte
34
00:05:17,810 --> 00:05:19,639
del mondo manifestano in difesa della
35
00:05:19,639 --> 00:05:22,130
natura e della vita animale
36
00:05:22,130 --> 00:05:32,459
[Musica]
37
00:05:33,630 --> 00:05:35,190
nel cuore
38
00:05:35,190 --> 00:05:38,110
ma ciò
39
00:05:38,110 --> 00:05:38,760
si no
40
00:05:38,760 --> 00:05:46,610
[Musica]
41
00:05:46,610 --> 00:05:49,130
si no
42
00:05:49,130 --> 00:05:52,330
[Musica]
43
00:05:52,330 --> 00:05:54,280
e il tramonto di un giorno di primavera
44
00:05:54,280 --> 00:05:56,919
i nudi e chiusi in sacchi trasparenti di
45
00:05:56,919 --> 00:05:59,169
carta catramata o di polietilene i
46
00:05:59,169 --> 00:06:00,909
ragazzi di checov sono l'ultima
47
00:06:00,909 --> 00:06:02,620
espressione di un neo romantico ritorno
48
00:06:02,620 --> 00:06:05,020
alla natura ma la natura e violenta non
49
00:06:05,020 --> 00:06:07,030
soltanto accetta ma anche per la
50
00:06:07,030 --> 00:06:09,520
sopravvivenza impone la violenza
51
00:06:09,520 --> 00:06:11,650
loro invece non vogliono più uccidere ma
52
00:06:11,650 --> 00:06:16,139
proteggere e amare senza prevalere
53
00:06:16,589 --> 00:06:19,949
cosa fai
54
00:06:21,620 --> 00:06:24,440
[Musica]
55
00:06:24,440 --> 00:06:26,460
vuoi bene
56
00:06:26,460 --> 00:06:28,950
mister
57
00:06:28,950 --> 00:06:29,890
tu sei
58
00:06:29,890 --> 00:06:32,300
[Musica]
59
00:06:32,300 --> 00:06:33,860
enna
60
00:06:33,860 --> 00:06:39,119
[Musica]
61
00:06:52,800 --> 00:06:56,680
sì la natura impone la violenza e chi
62
00:06:56,680 --> 00:06:58,630
preferisce vivere senza prevalere senza
63
00:06:58,630 --> 00:07:00,280
uccidere è costretto ad abitare
64
00:07:00,280 --> 00:07:01,600
nell'ombra protettiva delle foreste
65
00:07:01,600 --> 00:07:03,940
perché è sufficiente per un orango
66
00:07:03,940 --> 00:07:06,340
timido e vegetariano uscire nella luce
67
00:07:06,340 --> 00:07:09,210
della savana che
68
00:07:18,050 --> 00:07:21,250
[Musica]
69
00:07:21,250 --> 00:07:25,070
[Applauso]
70
00:07:25,070 --> 00:07:30,940
[Musica]
71
00:07:30,940 --> 00:07:33,380
il leopardo si è slanciato a colpo
72
00:07:33,380 --> 00:07:36,139
sicuro la scimmia non ha scampo e un
73
00:07:36,139 --> 00:07:38,539
cucciolo di leopardo mi piace giocare ma
74
00:07:38,539 --> 00:07:40,220
il suo è il gioco della morte in
75
00:07:40,220 --> 00:07:42,270
rimediabile e senza allegria
76
00:07:42,270 --> 00:07:49,500
[Musica]
77
00:07:49,500 --> 00:07:52,709
[Applauso]
78
00:08:12,770 --> 00:08:15,330
i testi di sono che l'anaconda tra
79
00:08:15,330 --> 00:08:17,640
l'altro si nutre di piccole scimmie ma
80
00:08:17,640 --> 00:08:19,500
un conto è un libro è un conto la realtà
81
00:08:19,500 --> 00:08:22,230
siamo a rio moon in amazzonia la scimmia
82
00:08:22,230 --> 00:08:24,600
e una platì riina e non è piccola in
83
00:08:24,600 --> 00:08:26,910
compenso l'anaconda e gigantesco su sei
84
00:08:26,910 --> 00:08:29,310
metri e più e qualche cosa che succederà
85
00:08:29,310 --> 00:08:30,960
ogni giorno a centinaia di share
86
00:08:30,960 --> 00:08:32,850
ma questo non vuole essere una delle
87
00:08:32,850 --> 00:08:34,799
cento guardate come le mani si
88
00:08:34,799 --> 00:08:36,840
aggrappano disperatamente alla terra a
89
00:08:36,840 --> 00:08:40,640
un filo d'erba alla vita
90
00:08:53,530 --> 00:08:54,920
[Musica]
91
00:08:54,920 --> 00:08:56,570
gli aborigeni australiani hanno negli
92
00:08:56,570 --> 00:08:58,190
occhi sotto la fronte bassa lo stesso
93
00:08:58,190 --> 00:09:00,440
sguardo di morgan giova il cacciatore di
94
00:09:00,440 --> 00:09:02,540
cervi della patagonia in tutto il mondo
95
00:09:02,540 --> 00:09:03,829
a chiunque può venire il momento di
96
00:09:03,829 --> 00:09:05,750
quello sguardo guardano a quel modo i
97
00:09:05,750 --> 00:09:07,519
cacciatori nell'attimo in cui danno la
98
00:09:07,519 --> 00:09:09,589
morte nonché tutti coloro che la danno
99
00:09:09,589 --> 00:09:11,600
non per la caccia ma per qualsiasi altro
100
00:09:11,600 --> 00:09:13,630
motivo
101
00:09:31,700 --> 00:09:34,849
[Musica]
102
00:09:50,430 --> 00:09:53,610
[Musica]
103
00:10:20,049 --> 00:10:22,099
trafiggere un canguro scagliando una
104
00:10:22,099 --> 00:10:24,019
lancia col propulsore è già un'impresa
105
00:10:24,019 --> 00:10:25,549
straordinaria ma abbattere un
106
00:10:25,549 --> 00:10:27,229
pipistrello gigante con il boomerang
107
00:10:27,229 --> 00:10:29,629
rasenta l'impossibile la volpe volante
108
00:10:29,629 --> 00:10:31,819
quasi un metro da apertura alare a una
109
00:10:31,819 --> 00:10:33,919
centrale ultrasonica nelle orecchie se
110
00:10:33,919 --> 00:10:35,029
le permette di evitare con
111
00:10:35,029 --> 00:10:37,369
l'incalcolabile velocità di 8 millesimi
112
00:10:37,369 --> 00:10:38,449
di secondo
113
00:10:38,449 --> 00:10:40,729
un oggetto che cerchi di colpirla eppure
114
00:10:40,729 --> 00:10:43,279
contro un simile bersaglio gli aborigeni
115
00:10:43,279 --> 00:10:46,099
recap melville nel queensland sanno ad
116
00:10:46,099 --> 00:10:47,329
operare un arma dalla traiettoria
117
00:10:47,329 --> 00:10:51,039
imprevedibile come il numero
118
00:11:05,500 --> 00:11:08,270
la caccia ai pipistrelli giganti e assai
119
00:11:08,270 --> 00:11:09,230
vantaggiosa
120
00:11:09,230 --> 00:11:11,000
i proiettili non vanno sprecati e la
121
00:11:11,000 --> 00:11:12,950
selvaggina e di un sapore delicato con
122
00:11:12,950 --> 00:11:15,140
carni bianche più dolci di quelle di un
123
00:11:15,140 --> 00:11:17,589
coniglio
124
00:11:28,860 --> 00:11:30,810
le gazzelle di grant e o i bufali
125
00:11:30,810 --> 00:11:32,280
australiani sono molto più veloci
126
00:11:32,280 --> 00:11:34,350
dell'uomo ma non riescono ad evitare che
127
00:11:34,350 --> 00:11:36,210
il loro persecutore giunga portata di
128
00:11:36,210 --> 00:11:36,840
lancio
129
00:11:36,840 --> 00:11:38,100
il grande vantaggio dell'uomo sugli
130
00:11:38,100 --> 00:11:40,020
animali e che si associa che caccia in
131
00:11:40,020 --> 00:11:42,120
gruppo in questo caso eni si alterna
132
00:11:42,120 --> 00:11:43,740
nella corsa con i compagni fino a
133
00:11:43,740 --> 00:11:45,930
cercare la resistenza dei bufali per
134
00:11:45,930 --> 00:11:48,120
spingerli terrorizzati verso agguati
135
00:11:48,120 --> 00:11:49,960
definitivi
136
00:11:49,960 --> 00:11:53,049
[Applauso]
137
00:11:53,730 --> 00:12:02,169
[Musica]
138
00:12:05,500 --> 00:12:08,600
[Applauso]
139
00:12:11,340 --> 00:12:19,690
[Applauso]
140
00:12:20,640 --> 00:12:24,949
[Musica]
141
00:12:24,949 --> 00:12:27,329
l'uomo ispira spaventa gli animali e lo
142
00:12:27,329 --> 00:12:28,829
shock spesso li uccide prima della
143
00:12:28,829 --> 00:12:30,329
lancia questo può avvenire ai tifosi
144
00:12:30,329 --> 00:12:32,099
kongoni delle pianure etiopiche ai
145
00:12:32,099 --> 00:12:34,439
lanosi water bacca est africa ni agli
146
00:12:34,439 --> 00:12:36,569
ori tale corna spada e perfino ai
147
00:12:36,569 --> 00:12:38,369
colossali elefanti del congo ma l'uomo
148
00:12:38,369 --> 00:12:40,470
sa di far paura forse no perché
149
00:12:40,470 --> 00:12:42,299
stranamente l'uomo mentre stermina gli
150
00:12:42,299 --> 00:12:44,039
animali sogna nel tempo stesso di essere
151
00:12:44,039 --> 00:12:48,589
amato come nel vecchio mito dell'etere
152
00:12:49,230 --> 00:12:52,379
[Applauso]
153
00:12:52,940 --> 00:12:56,119
[Musica]
154
00:12:56,730 --> 00:13:01,759
[Applauso]
155
00:13:01,890 --> 00:13:09,639
[Musica]
156
00:13:20,620 --> 00:13:23,270
gli uomini non si consentano di fare le
157
00:13:23,270 --> 00:13:24,550
cose vogliono che abbiano un significato
158
00:13:24,550 --> 00:13:27,230
così non ci consentono di succhiare il
159
00:13:27,230 --> 00:13:29,450
sangue ancora fluido e tiepido dalle
160
00:13:29,450 --> 00:13:31,220
vene di una femmina dal filo che morente
161
00:13:31,220 --> 00:13:33,530
vogliono che sia un'operazione religiosa
162
00:13:33,530 --> 00:13:34,520
rituale
163
00:13:34,520 --> 00:13:35,600
altrimenti come si farebbe a
164
00:13:35,600 --> 00:13:37,370
distinguersi dagli altri animali che
165
00:13:37,370 --> 00:13:40,570
fanno le cose in maniera insensata
166
00:14:08,340 --> 00:14:12,099
[Musica]
167
00:14:17,110 --> 00:14:45,289
[Musica]
168
00:14:49,459 --> 00:14:51,519
beh
169
00:14:57,030 --> 00:15:00,010
e infatti ecco la religione giustificare
170
00:15:00,010 --> 00:15:02,350
la caccia religiosi sono i gesti che
171
00:15:02,350 --> 00:15:03,960
accompagnano la cultura della preda
172
00:15:03,960 --> 00:15:05,950
religioso in cacciatore di fronte alla
173
00:15:05,950 --> 00:15:07,420
sua vittima per gli aborigeni
174
00:15:07,420 --> 00:15:09,310
australiani addirittura gli uomini morti
175
00:15:09,310 --> 00:15:11,740
si reincarnano negli animali e far finta
176
00:15:11,740 --> 00:15:13,240
di ricoprirli con manciata di polvere
177
00:15:13,240 --> 00:15:15,550
vuol dire tornare a seppellirli e
178
00:15:15,550 --> 00:15:17,890
placarne l'ira per la morte rinnovata
179
00:15:17,890 --> 00:15:20,020
insomma la caccia è sacra cioè significa
180
00:15:20,020 --> 00:15:21,940
altra cosa da quello che è in questa
181
00:15:21,940 --> 00:15:23,740
capacità simbolica sta la superiorità
182
00:15:23,740 --> 00:15:25,690
degli uomini di fronte agli animali che
183
00:15:25,690 --> 00:15:29,430
cacciano semplicemente per sfamarsi
184
00:15:31,710 --> 00:15:34,750
questi sono i resti di un uomo spolpato
185
00:15:34,750 --> 00:15:37,420
è divorato da altri uomini e il 25
186
00:15:37,420 --> 00:15:41,110
gennaio 1975 la stagione delle piogge al
187
00:15:41,110 --> 00:15:41,650
burundi
188
00:15:41,650 --> 00:15:44,830
tre cadaveri due ancora freschi ed uno
189
00:15:44,830 --> 00:15:48,010
decomposto sono stati scoperti agam e
190
00:15:48,010 --> 00:15:49,630
quel che rimane di un rito venatorio di
191
00:15:49,630 --> 00:15:52,510
cannibalismo per fondare i grani è stata
192
00:15:52,510 --> 00:15:54,160
usata una città dalla lama forgiata nel
193
00:15:54,160 --> 00:15:57,160
sangue i corpi straziati per
194
00:15:57,160 --> 00:15:59,380
l'asportazione di pezzi di carne sono
195
00:15:59,380 --> 00:16:01,540
gli uomini della tribù niamh i deceduti
196
00:16:01,540 --> 00:16:05,820
per cause naturali e poi mangiati
197
00:16:16,790 --> 00:16:20,000
as the war child domina cari uomo non
198
00:16:20,000 --> 00:16:24,110
vive di muoversi senza dove so il the
199
00:16:24,110 --> 00:16:25,850
street officer interroga gli arrestati
200
00:16:25,850 --> 00:16:27,260
sono fratelli
201
00:16:27,260 --> 00:16:29,720
kano gennaro e kabila figli e nipoti dei
202
00:16:29,720 --> 00:16:32,780
morti perché lo hanno fatto perché così
203
00:16:32,780 --> 00:16:35,270
vuole la tradizione per ereditare le
204
00:16:35,270 --> 00:16:37,070
virtù venatorie dei defunti i parenti
205
00:16:37,070 --> 00:16:39,950
debbono mangiarseli nel burundi il
206
00:16:39,950 --> 00:16:42,350
cannibalismo rituale così diffuso che il
207
00:16:42,350 --> 00:16:43,970
governo è stato costretto quest'anno a
208
00:16:43,970 --> 00:16:46,280
commutare le pene detentive in quella
209
00:16:46,280 --> 00:16:52,550
capitale il suolo disseminato di resti
210
00:16:52,550 --> 00:16:55,280
umani che testimoniano riti avvenuti in
211
00:16:55,280 --> 00:16:56,410
epoche diverse
212
00:16:56,410 --> 00:16:59,720
kano in rue saranno impiccati e non ne
213
00:16:59,720 --> 00:17:02,510
capiranno mai la ragione in fondo essi
214
00:17:02,510 --> 00:17:04,720
hanno ubbidito alla legge tradizionale
215
00:17:04,720 --> 00:17:07,160
purtroppo non conoscevano la nuova legge
216
00:17:07,160 --> 00:17:09,470
che punisce chi ubbidisci alla vecchia
217
00:17:09,470 --> 00:17:12,040
legge
218
00:17:42,600 --> 00:17:45,010
ogni anno all'inizio della stagione
219
00:17:45,010 --> 00:17:47,440
delle grandi cacce i guerrieri kourou
220
00:17:47,440 --> 00:17:49,960
celebrano il bianco mitico e testuale
221
00:17:49,960 --> 00:17:52,350
rito della fertilità e del rinnovamento
222
00:17:52,350 --> 00:17:54,940
nel vento incessante che soffia sulle
223
00:17:54,940 --> 00:17:57,669
lame del mira ogni cacciatore devono
224
00:17:57,669 --> 00:17:59,710
essere coniugati e con età superiore ai
225
00:17:59,710 --> 00:18:03,159
26 anni buca il suolo con la lancia e
226
00:18:03,159 --> 00:18:05,289
fruga da la peluria lanosa delle
227
00:18:05,289 --> 00:18:08,830
saxifraga per praticarvi una cavità
228
00:18:08,830 --> 00:18:11,380
lo scopo è raggiungere oltre i muschi e
229
00:18:11,380 --> 00:18:14,190
briozoi il fondo roccioso vale a dire
230
00:18:14,190 --> 00:18:16,570
lutero della terra
231
00:18:16,570 --> 00:18:18,399
in questo modo il guru credono di
232
00:18:18,399 --> 00:18:20,169
fecondare la terra iniettandovi lo
233
00:18:20,169 --> 00:18:23,200
sperma una volta incinta la terra
234
00:18:23,200 --> 00:18:25,080
partorirà animali da cacciare
235
00:18:25,080 --> 00:18:28,059
infatti per i guru mia ma la selvaggina
236
00:18:28,059 --> 00:18:30,010
e figlia dell'uomo e della terra e
237
00:18:30,010 --> 00:18:31,720
occorre generarla prima ancora di
238
00:18:31,720 --> 00:18:33,309
ucciderla
239
00:18:33,309 --> 00:18:34,809
il costo degli amanti della terra si
240
00:18:34,809 --> 00:18:36,220
accompagna con un intensa concentrazione
241
00:18:36,220 --> 00:18:37,870
psichica
242
00:18:37,870 --> 00:18:39,909
al momento dell'orgasmo bisogna pensare
243
00:18:39,909 --> 00:18:43,890
all'animale totemico che verrà cacciato
244
00:19:14,269 --> 00:19:16,999
la caccia beninteso è sacra presso i
245
00:19:16,999 --> 00:19:18,289
popoli che ne vivono
246
00:19:18,289 --> 00:19:20,359
sarebbe strano che non lo fosse vista la
247
00:19:20,359 --> 00:19:22,489
tendenza dell'uomo a rendere sacro tutto
248
00:19:22,489 --> 00:19:25,089
quello che lo riguarda
249
00:19:28,460 --> 00:19:29,600
no
250
00:19:29,600 --> 00:19:35,710
[Musica]
251
00:19:35,970 --> 00:19:38,730
a rambouillet francia ogni anno si
252
00:19:38,730 --> 00:19:40,110
celebra una caccia che ha l'aria di
253
00:19:40,110 --> 00:19:42,030
risalire ai galli primi abitanti della
254
00:19:42,030 --> 00:19:44,280
francia è infatti una cerimonia più
255
00:19:44,280 --> 00:19:45,900
simile ad un rito pagano che ad un
256
00:19:45,900 --> 00:19:47,000
avvenimento sportivo
257
00:19:47,000 --> 00:19:49,800
come noto i galli sacrificavano un cervo
258
00:19:49,800 --> 00:19:51,660
alle divinità druidiche affinché durante
259
00:19:51,660 --> 00:19:54,330
l'anno favorissero i cacciatori ma i
260
00:19:54,330 --> 00:19:56,370
galli avevano una giustificazione lo
261
00:19:56,370 --> 00:20:01,470
facevano per vivere ringraziamo degli so
262
00:20:01,470 --> 00:20:04,080
che non c'entra nella nostra preghiera
263
00:20:04,080 --> 00:20:05,970
egli sa che la decimazione delle
264
00:20:05,970 --> 00:20:07,530
creazioni del bosco è una necessità
265
00:20:07,530 --> 00:20:09,750
selectiva indispensabile per la
266
00:20:09,750 --> 00:20:13,170
sopravvivenza sui cani sui cavalli e su
267
00:20:13,170 --> 00:20:15,120
ogni altra creatura che vedi che lui
268
00:20:15,120 --> 00:20:17,520
questa giornata emploi hollow la sua
269
00:20:17,520 --> 00:20:19,790
benedizione
270
00:20:28,770 --> 00:20:31,360
benché abbia tutti contro sant'uberto
271
00:20:31,360 --> 00:20:33,670
cani cavalli nobiluomini e nobildonne il
272
00:20:33,670 --> 00:20:35,440
cervo ha una probabilità di salvarsi
273
00:20:35,440 --> 00:20:37,450
la tradizione vuole che non possa venire
274
00:20:37,450 --> 00:20:39,370
ucciso se non con la luce del giorno
275
00:20:39,370 --> 00:20:40,840
se riesce a farla franca fin dopo il
276
00:20:40,840 --> 00:20:43,720
tramonto e salvo così è una specie di
277
00:20:43,720 --> 00:20:45,790
gara dei cacciatori e del cervo con
278
00:20:45,790 --> 00:20:47,490
l'ultimo raggio di sole
279
00:20:47,490 --> 00:22:15,969
[Musica]
280
00:22:30,280 --> 00:22:53,729
[Musica]
281
00:22:57,559 --> 00:23:00,559
però
282
00:23:04,409 --> 00:23:07,240
questi insoliti personaggi mescolati al
283
00:23:07,240 --> 00:23:08,980
pubblico degli spettatori di una battuta
284
00:23:08,980 --> 00:23:11,020
di caccia alla volpe ad essex nel wales
285
00:23:11,020 --> 00:23:12,940
sono i membri della white fox
286
00:23:12,940 --> 00:23:14,980
association una specie di primule rosse
287
00:23:14,980 --> 00:23:17,020
delle brughiere a dire il vero un po
288
00:23:17,020 --> 00:23:18,880
goliardiche che si battono affinché
289
00:23:18,880 --> 00:23:20,710
anche le volpi abbiano un avvenire
290
00:23:20,710 --> 00:23:21,940
migliore
291
00:23:21,940 --> 00:23:25,690
d'accordo con noi oggi 22 aprile 1975 ci
292
00:23:25,690 --> 00:23:27,340
daranno un saggio del loro attivismo
293
00:23:27,340 --> 00:23:29,649
la prima azione è di carattere chimico
294
00:23:29,649 --> 00:23:32,200
fisiologico al momento del rituale
295
00:23:32,200 --> 00:23:34,570
bicchiere della staffa i vol po fili si
296
00:23:34,570 --> 00:23:39,429
mischiano ai coppieri del caso a quanto
297
00:23:39,429 --> 00:23:41,649
ci hanno riferito i bicchieri contengono
298
00:23:41,649 --> 00:23:43,450
una purga capace di mettere in
299
00:23:43,450 --> 00:23:45,159
difficoltà un cavallo di medie
300
00:23:45,159 --> 00:23:46,870
proporzioni
301
00:23:46,870 --> 00:24:08,649
[Musica]
302
00:24:09,360 --> 00:24:11,190
i vol po fili guidati dal professor
303
00:24:11,190 --> 00:24:13,320
ladislao ball kitsch insegnante di
304
00:24:13,320 --> 00:24:15,179
polacco alla rainbow school di londra
305
00:24:15,179 --> 00:24:17,370
sono disseminati lungo il percorso che
306
00:24:17,370 --> 00:24:20,309
conoscono in anticipo per far fallire la
307
00:24:20,309 --> 00:24:22,620
caccia e si fanno uso di un mezzo al
308
00:24:22,620 --> 00:24:25,110
fattivo ormonale irresistibile a quanto
309
00:24:25,110 --> 00:24:28,820
pare coi cani delle mente cross over
310
00:24:28,820 --> 00:24:30,200
mangiano
311
00:24:30,200 --> 00:24:33,299
samantha svela il mezzo poi si chiama a
312
00:24:33,299 --> 00:24:35,850
samantha una femmina afghana che in
313
00:24:35,850 --> 00:24:38,460
questo periodo alle sue mestruazioni i
314
00:24:38,460 --> 00:24:40,950
foxhound invece di inseguire il settore
315
00:24:40,950 --> 00:24:43,260
della volpe correranno dietro l'odore
316
00:24:43,260 --> 00:24:47,210
più familiare della cagna in amore
317
00:24:48,650 --> 00:24:51,330
all'inizio della fox hunt i cacciatori
318
00:24:51,330 --> 00:24:52,770
si radunano per aspettare il suono di
319
00:24:52,770 --> 00:24:53,940
corno che ha non sia l'avvistamento
320
00:24:53,940 --> 00:24:56,400
della volpe mentre i cavalieri manovrano
321
00:24:56,400 --> 00:24:57,809
sotto gli occhi ammirati degli abitanti
322
00:24:57,809 --> 00:24:59,970
delle brughiere il capo muta galoppa
323
00:24:59,970 --> 00:25:02,030
avanti alla ricerca della preda
324
00:25:02,030 --> 00:25:06,220
[Musica]
325
00:25:06,220 --> 00:25:08,770
[Applauso]
326
00:25:08,770 --> 00:25:19,880
un vecchio pentito e dispiaciuto che la
327
00:25:19,880 --> 00:25:22,309
volpe intanto fa la volpe cioè fugge ma
328
00:25:22,309 --> 00:25:24,799
è una fuga superflua la muta non si cura
329
00:25:24,799 --> 00:25:25,159
di lei
330
00:25:25,159 --> 00:25:28,570
insegue e samantha
331
00:26:11,120 --> 00:26:14,350
[Musica]
332
00:26:29,840 --> 00:26:32,760
il metodo chimico fisiologico non veniva
333
00:26:32,760 --> 00:26:35,070
usato dall ottobre del 71 quando venne
334
00:26:35,070 --> 00:26:37,410
furgato il duca di wales nell'occasione
335
00:26:37,410 --> 00:26:39,750
il duca e varia nobildonne dopo aver
336
00:26:39,750 --> 00:26:41,370
lasciato buona parte di se stessi sul
337
00:26:41,370 --> 00:26:43,440
terreno intentarono un'azione legale
338
00:26:43,440 --> 00:26:45,600
contro la wild fox association
339
00:26:45,600 --> 00:26:55,360
[Musica]
340
00:26:55,360 --> 00:26:58,750
mettiamo a te
341
00:27:01,660 --> 00:27:04,769
[Musica]
342
00:27:07,710 --> 00:27:11,020
[Musica]
343
00:27:11,020 --> 00:27:12,880
più
344
00:27:12,880 --> 00:27:26,450
[Musica]
345
00:27:26,450 --> 00:27:27,800
ritengo
346
00:27:27,800 --> 00:27:37,440
[Musica]
347
00:27:43,570 --> 00:27:46,370
il grosso dei cavalieri finisce in mezzo
348
00:27:46,370 --> 00:27:48,980
a una strada l'infausta giornata termina
349
00:27:48,980 --> 00:27:50,750
con un incidente auto equestre
350
00:27:50,750 --> 00:27:52,250
fortunatamente senza vittime
351
00:27:52,250 --> 00:27:55,250
la wilde fox association ha colpito
352
00:27:55,250 --> 00:27:55,780
ancora
353
00:27:55,780 --> 00:28:09,950
[Musica]
354
00:28:09,950 --> 00:28:19,289
siamo ora per i bambini stavano quando
355
00:28:19,289 --> 00:28:21,450
si competa mano il gioco gratis ai
356
00:28:21,450 --> 00:28:24,020
simpatizzanti
357
00:28:27,110 --> 00:28:30,240
si parla sottovoce nella penombra come
358
00:28:30,240 --> 00:28:32,190
in una chiesa e come in una chiesa sul
359
00:28:32,190 --> 00:28:34,289
pavimento e sulle pareti figurano gli ex
360
00:28:34,289 --> 00:28:36,990
voto imbalsamati del culto venatorio
361
00:28:36,990 --> 00:28:38,879
siamo al perù in un club di cacciatori
362
00:28:38,879 --> 00:28:41,399
si voltò fili fanno bene a lottare
363
00:28:41,399 --> 00:28:43,679
negli ultimi 20 anni centinaia di specie
364
00:28:43,679 --> 00:28:45,240
animali si sono estinte
365
00:28:45,240 --> 00:28:46,889
ma fanno male a prendersela solo con i
366
00:28:46,889 --> 00:28:48,720
cacciatori sovrapopolazione e
367
00:28:48,720 --> 00:28:50,639
industrializzazione sono i flagelli
368
00:28:50,639 --> 00:28:52,889
dell'apocalisse geologica i veri
369
00:28:52,889 --> 00:28:54,929
cacciatori parlano sempre più di salvare
370
00:28:54,929 --> 00:28:57,210
e meno di uccidere rimpiangono il
371
00:28:57,210 --> 00:28:59,279
passato con me morano gli adorati
372
00:28:59,279 --> 00:29:01,710
assassinati i cari nemici estinti e
373
00:29:01,710 --> 00:29:04,519
perduti per sempre
374
00:29:08,910 --> 00:29:11,570
[Musica]
375
00:29:11,570 --> 00:29:16,429
slitta porcella e pinto nettarina magna
376
00:29:16,429 --> 00:29:24,590
istinto certi a muraria il futuro grigio
377
00:29:24,590 --> 00:29:27,590
presente
378
00:29:32,750 --> 00:29:35,490
eccolo il condor anche lui è uno di
379
00:29:35,490 --> 00:29:37,530
quelli in via di estinzione d'accordo è
380
00:29:37,530 --> 00:29:39,780
solo un avvoltoio ma sta scomparendo e
381
00:29:39,780 --> 00:29:40,920
gli animali come i pezzi d'antiquariato
382
00:29:40,920 --> 00:29:43,650
più rari sono e più diventano preziosi
383
00:29:43,650 --> 00:29:45,750
questi due fratelli argentini cos'è
384
00:29:45,750 --> 00:29:48,300
carlos david e mito e il legno di carlos
385
00:29:48,300 --> 00:29:50,400
fanno per mestiere la caccia al condor
386
00:29:50,400 --> 00:29:52,020
che prendono vivo per poi venderlo agli
387
00:29:52,020 --> 00:29:54,360
zoo e così salvarlo dall'estinzione
388
00:29:54,360 --> 00:29:57,470
[Musica]
389
00:29:57,470 --> 00:30:01,290
e così se io se lo prendiamo lo
390
00:30:01,290 --> 00:30:03,240
consegniamo le guardie in qualche park
391
00:30:03,240 --> 00:30:05,790
solo gico e dove farà la vita di un
392
00:30:05,790 --> 00:30:06,809
break
393
00:30:06,809 --> 00:30:11,520
e così quali quella e carne di pecora
394
00:30:11,520 --> 00:30:15,270
così salata ma così salata tipo vestito
395
00:30:15,270 --> 00:30:20,130
più un e mangia e più neve se beve alla
396
00:30:20,130 --> 00:30:23,130
fine e così gonfio così carico di carne
397
00:30:23,130 --> 00:30:26,940
re acqua che ora riferite sia ora
398
00:30:26,940 --> 00:30:29,270
vedrete
399
00:30:34,490 --> 00:30:42,450
[Musica]
400
00:30:42,450 --> 00:30:45,110
[Applauso]
401
00:30:45,110 --> 00:31:23,339
[Musica]
402
00:31:25,940 --> 00:31:30,049
lo armadillo genere tattoo faccia 918
403
00:31:30,049 --> 00:31:35,179
ordinano ritardi ex enotri aspetta fare
404
00:31:35,179 --> 00:31:38,990
così dobbiamo cantarti è in pericolo non
405
00:31:38,990 --> 00:31:46,190
capisci stimati ed harris li porteremo
406
00:31:46,190 --> 00:31:52,840
la riserva di non bel parco senti
407
00:31:53,640 --> 00:32:19,110
[Musica]
408
00:32:19,110 --> 00:32:21,450
con un entusiasmo quasi infantile gli
409
00:32:21,450 --> 00:32:22,410
uomini si pentono
410
00:32:22,410 --> 00:32:24,390
ma è tardi cercano di salvare gli
411
00:32:24,390 --> 00:32:25,500
animali che fino a ieri hanno
412
00:32:25,500 --> 00:32:27,510
selvaggiamente perseguitato con lo
413
00:32:27,510 --> 00:32:29,010
stesso fervore con cui un tempo li
414
00:32:29,010 --> 00:32:31,230
massacravano oggi bandiscono crociate
415
00:32:31,230 --> 00:32:32,790
scientifiche a favore degli abitanti
416
00:32:32,790 --> 00:32:37,140
della savana e della foresta si tratta
417
00:32:37,140 --> 00:32:38,549
di rimontare un processo forse
418
00:32:38,549 --> 00:32:40,380
irreversibile di far di nuovo
419
00:32:40,380 --> 00:32:42,330
moltiplicare bestie rarissime come
420
00:32:42,330 --> 00:32:44,610
l'orso dell'alaska il rinoceronte bianco
421
00:32:44,610 --> 00:32:45,600
dell'est africa
422
00:32:45,600 --> 00:32:48,510
l'elefante dell'auto volta è un'impresa
423
00:32:48,510 --> 00:32:52,070
patetica e disperata
424
00:32:52,310 --> 00:32:55,559
[Applauso]
425
00:32:55,559 --> 00:32:58,110
e patetico e anche il salvataggio del
426
00:32:58,110 --> 00:33:00,990
milonga leonina elefante marina qualcun
427
00:33:00,990 --> 00:33:02,460
altro come il denaro
428
00:33:02,460 --> 00:33:03,840
l'ormai quasi introvabile cervo
429
00:33:03,840 --> 00:33:05,879
d'argentina l'ultimo censimento parla di
430
00:33:05,879 --> 00:33:08,879
18 maschi e 32 femmine verrà catturato e
431
00:33:08,879 --> 00:33:11,940
trasportato in riserva
432
00:33:11,940 --> 00:33:17,130
[Musica]
433
00:33:19,580 --> 00:33:20,810
[Musica]
434
00:33:20,810 --> 00:33:24,079
[Applauso]
435
00:33:24,230 --> 00:33:26,820
altri dopo essere stati catturati con
436
00:33:26,820 --> 00:33:28,620
laccio verranno bollati a fuoco per
437
00:33:28,620 --> 00:33:30,000
essere sottoposti a un assidua
438
00:33:30,000 --> 00:33:32,669
osservazione ad altri ancora
439
00:33:32,669 --> 00:33:35,039
verrà sparata una carica di morfina una
440
00:33:35,039 --> 00:33:36,650
volta addormentati sarà più facile
441
00:33:36,650 --> 00:33:39,650
trasportarli
442
00:34:00,400 --> 00:34:03,840
dopo le tante altre vita
443
00:34:05,200 --> 00:34:05,740
[Applauso]
444
00:34:05,740 --> 00:34:10,650
[Musica]
445
00:34:22,010 --> 00:34:27,690
l'uomo già b come scaccio montino in cui
446
00:34:27,690 --> 00:34:30,200
le tutta
447
00:34:34,179 --> 00:34:39,149
[Musica]
448
00:34:39,149 --> 00:34:40,829
la sostituzione dei proiettili letali
449
00:34:40,829 --> 00:34:43,049
con i sonniferi benefici sembra
450
00:34:43,049 --> 00:34:44,789
significare che l'uomo è incapace di
451
00:34:44,789 --> 00:34:47,250
avere almeno oggi un rapporto giusto con
452
00:34:47,250 --> 00:34:51,710
gli animali forse non l'ha mai avuto
453
00:34:55,310 --> 00:34:58,639
gli estensi
454
00:35:06,010 --> 00:35:08,330
[Musica]
455
00:35:08,330 --> 00:35:10,090
[Applauso]
456
00:35:10,090 --> 00:35:12,250
alcuni dei salvati per forza dopo essere
457
00:35:12,250 --> 00:35:13,900
stati censiti e targati vengono
458
00:35:13,900 --> 00:35:15,490
transistor izzati provvisti cioè di
459
00:35:15,490 --> 00:35:17,410
minuscoli apparecchi trasmittenti che
460
00:35:17,410 --> 00:35:18,760
permetteranno ai sorveglianti delle
461
00:35:18,760 --> 00:35:20,250
riserve di tenerli sotto controllo
462
00:35:20,250 --> 00:35:23,080
marchi e nastri fosforescenti sono
463
00:35:23,080 --> 00:35:24,990
inoltre applicati come contrassegno
464
00:35:24,990 --> 00:36:00,629
[Musica]
465
00:36:00,869 --> 00:36:06,489
chiude la trilogia dei tg tutto bene
466
00:36:06,489 --> 00:36:08,890
allora il paradiso terrestre è tornato
467
00:36:08,890 --> 00:36:10,749
come prima anzi meglio di prima perché
468
00:36:10,749 --> 00:36:12,640
gli animali coccolati e ben nutriti
469
00:36:12,640 --> 00:36:14,319
sembrano aver perduto gli istinti
470
00:36:14,319 --> 00:36:15,759
violenti che avevano in quell'altro
471
00:36:15,759 --> 00:36:17,920
paradiso creato dal dio sanguinario del
472
00:36:17,920 --> 00:36:19,420
vecchio testamento
473
00:36:19,420 --> 00:36:21,489
l'uomo nella sua ricerca ansiosa di un
474
00:36:21,489 --> 00:36:23,859
mondo senza pericoli a senza sorprese si
475
00:36:23,859 --> 00:36:25,450
illude per un attimo di aver raggiunto
476
00:36:25,450 --> 00:36:28,019
lo scopo
477
00:36:45,490 --> 00:36:46,930
la sequenza fa parte del materiale
478
00:36:46,930 --> 00:36:49,330
esaminato dai giudici per la causa
479
00:36:49,330 --> 00:36:51,130
intentata dagli eredi della vittima ad
480
00:36:51,130 --> 00:36:54,420
una società assicuratrice
481
00:37:15,780 --> 00:37:18,240
pete denis a causa di una sua evidente
482
00:37:18,240 --> 00:37:21,510
in prudenza viene sbranato alle ore 9 25
483
00:37:21,510 --> 00:37:23,580
sotto gli occhi della moglie carol della
484
00:37:23,580 --> 00:37:26,250
figlia kim di 9 anni e del figlio grande
485
00:37:26,250 --> 00:37:27,260
di 26 mesi
486
00:37:27,260 --> 00:37:29,630
la tragedia durò poco più di due minuti
487
00:37:29,630 --> 00:37:32,580
e data la natura del terreno non si
488
00:37:32,580 --> 00:37:35,130
riuscì ad intervenire con le auto le
489
00:37:35,130 --> 00:37:37,140
belve vennero scacciate solo dopo
490
00:37:37,140 --> 00:37:40,490
l'arrivo di un game awards
491
00:37:52,780 --> 00:37:54,310
una leonessa si impadronì della
492
00:37:54,310 --> 00:37:56,320
cinepresa della vittima sporca di sangue
493
00:37:56,320 --> 00:37:58,360
la macchina recuperata dopo
494
00:37:58,360 --> 00:38:00,490
l'abbattimento della bestia conteneva
495
00:38:00,490 --> 00:38:02,280
l'ultima scena girata da pete denis
496
00:38:02,280 --> 00:38:05,280
questo
497
00:38:35,830 --> 00:38:38,140
che cosa ha spinto denis a uscire dalla
498
00:38:38,140 --> 00:38:40,930
sua auto una bravata l'incosciente
499
00:38:40,930 --> 00:38:43,270
sottovalutazione del pericolo ma pid
500
00:38:43,270 --> 00:38:43,720
denis
501
00:38:43,720 --> 00:38:45,550
forse voleva soprattutto dimostrare a se
502
00:38:45,550 --> 00:38:48,280
stesso che non aveva paura anche se
503
00:38:48,280 --> 00:38:50,440
invece di un fucile non disponeva che di
504
00:38:50,440 --> 00:38:52,830
una cinepresa
505
00:39:01,610 --> 00:39:06,539
[Musica]
506
00:39:09,800 --> 00:39:38,570
[Musica]
507
00:39:39,829 --> 00:39:42,150
hemingway ha esaltato la caccia come la
508
00:39:42,150 --> 00:39:44,279
prova suprema del coraggio virile ma
509
00:39:44,279 --> 00:39:46,259
hemingway come tutti i poeti parlava del
510
00:39:46,259 --> 00:39:48,450
passato anche questi ragazzi che si
511
00:39:48,450 --> 00:39:49,979
slanciano a briglia sciolta verso una
512
00:39:49,979 --> 00:39:51,989
meta sconosciuta come hemingway e come
513
00:39:51,989 --> 00:39:54,160
tutti i poeti guardano al passato
514
00:39:54,160 --> 00:39:57,219
[Musica]
515
00:40:05,610 --> 00:40:11,230
[Musica]
516
00:40:14,850 --> 00:40:23,610
[Musica]
517
00:40:23,610 --> 00:40:25,970
lo so
518
00:40:27,260 --> 00:40:29,220
ap
519
00:40:29,220 --> 00:40:32,590
dalla camarca in francia a white island
520
00:40:32,590 --> 00:40:34,450
nella manica in una comune di giovani
521
00:40:34,450 --> 00:40:36,640
che hanno a che fare questi ragazzi con
522
00:40:36,640 --> 00:40:39,130
la caccia al di là della teoria e della
523
00:40:39,130 --> 00:40:41,350
pratica della nonviolenza essi
524
00:40:41,350 --> 00:40:43,210
testimoniano la probabile imminenza di
525
00:40:43,210 --> 00:40:45,400
una svolta non già sociale ma
526
00:40:45,400 --> 00:40:47,110
addirittura antropologica nel mondo
527
00:40:47,110 --> 00:40:49,260
moderno
528
00:40:53,840 --> 00:41:09,279
[Musica]
529
00:41:09,279 --> 00:41:12,109
la vecchia biocenosi cioè l'antico modo
530
00:41:12,109 --> 00:41:13,819
di manipolare gli elementi della natura
531
00:41:13,819 --> 00:41:15,859
e di stabilire un equilibrio col mondo
532
00:41:15,859 --> 00:41:17,989
circostante è finita in malora e ci
533
00:41:17,989 --> 00:41:19,489
troviamo di fronte a problemi nuovi e
534
00:41:19,489 --> 00:41:21,859
non sempre piacevoli i costumi si
535
00:41:21,859 --> 00:41:22,759
trasformano
536
00:41:22,759 --> 00:41:24,890
ma il ricordo atavico rimane il
537
00:41:24,890 --> 00:41:26,119
contrasto tra quello che siamo stati
538
00:41:26,119 --> 00:41:27,200
quello che siamo
539
00:41:27,200 --> 00:41:29,690
suscita nevrosi angosciose e il
540
00:41:29,690 --> 00:41:31,249
conseguente bisogno di sfuggire la
541
00:41:31,249 --> 00:41:33,140
realtà
542
00:41:33,140 --> 00:41:57,040
[Musica]
543
00:41:57,200 --> 00:41:59,730
le prime società umane erano piccole
544
00:41:59,730 --> 00:42:01,920
comunità di cacciatori e furono loro a
545
00:42:01,920 --> 00:42:04,260
stabilire le leggi della convivenza la
546
00:42:04,260 --> 00:42:06,360
pulizia degli accampamenti la recensione
547
00:42:06,360 --> 00:42:09,120
dell'abitato la divisione dei sessi
548
00:42:09,120 --> 00:42:11,190
l'astinenza sessuale per periodi o per
549
00:42:11,190 --> 00:42:13,620
età le regole di comportamento per i
550
00:42:13,620 --> 00:42:14,640
giovani
551
00:42:14,640 --> 00:42:16,260
la riservatezza nel modo e nel luogo
552
00:42:16,260 --> 00:42:18,510
dove accoppiarsi o dove svolgere le più
553
00:42:18,510 --> 00:42:20,040
intime attività fisiologiche
554
00:42:20,040 --> 00:42:21,930
sono tutte cose che risalgono a quelle
555
00:42:21,930 --> 00:42:23,340
prime comunità di cacciatori
556
00:42:23,340 --> 00:42:25,680
se questo è vero come sembra che sia
557
00:42:25,680 --> 00:42:28,050
vero allora si spiega che con la fine
558
00:42:28,050 --> 00:42:30,030
della caccia siano finiti anche tanti
559
00:42:30,030 --> 00:42:34,190
costumi e usi legati alla calcio
560
00:42:34,190 --> 00:43:24,959
[Musica]
561
00:43:31,520 --> 00:43:33,890
d'accordo il tempo in cui si andava a
562
00:43:33,890 --> 00:43:36,170
caccia per sopravvivere è finito ma per
563
00:43:36,170 --> 00:43:38,540
esempio per nutrire i ragazzi di white
564
00:43:38,540 --> 00:43:41,420
si uccidono giornalmente 900 manzi 2100
565
00:43:41,420 --> 00:43:44,240
four c6000 pecore 38 mila polli
566
00:43:44,240 --> 00:43:47,090
d'altra parte ogni secondo nel mondo si
567
00:43:47,090 --> 00:43:49,430
abbattono milioni di animali ma nessuno
568
00:43:49,430 --> 00:43:50,930
oggi sa mai visto morire la preda di cui
569
00:43:50,930 --> 00:43:53,660
si nutre il cacciatore inconscio che
570
00:43:53,660 --> 00:43:55,820
l'uomo dalle grandi città non conceda le
571
00:43:55,820 --> 00:43:57,500
sue vittime nemmeno la possibilità di
572
00:43:57,500 --> 00:44:00,410
tentare la fuga di morire nel sole e gli
573
00:44:00,410 --> 00:44:02,780
allevatori uccidere questa è una
574
00:44:02,780 --> 00:44:04,790
contraddizione di fondo che dovrebbe far
575
00:44:04,790 --> 00:44:06,410
riflettere sulle mutabilità della
576
00:44:06,410 --> 00:44:08,740
condizione umana
577
00:44:08,740 --> 00:44:14,260
[Musica]
578
00:44:15,020 --> 00:44:16,090
gare
579
00:44:16,090 --> 00:44:19,320
[Musica]
580
00:44:19,510 --> 00:44:21,900
l'aumento
581
00:44:21,900 --> 00:44:23,920
[Musica]
582
00:44:23,920 --> 00:44:27,160
sei compagni
583
00:44:27,160 --> 00:44:29,520
a te
584
00:44:39,530 --> 00:44:42,729
[Musica]
585
00:44:42,870 --> 00:44:45,330
pinguini solo pinguini amat one
586
00:44:45,330 --> 00:44:49,080
nell'emisfero australe solo pinguini non
587
00:44:49,080 --> 00:44:51,450
solo sull'isola ma anche nell'acqua già
588
00:44:51,450 --> 00:44:53,460
perché non ci sono più pesci nel mare a
589
00:44:53,460 --> 00:44:55,470
causa degli inquinamenti le correnti
590
00:44:55,470 --> 00:44:57,030
marine da alcuni anni non trasportano
591
00:44:57,030 --> 00:44:59,250
più plancton così gli uomini sono
592
00:44:59,250 --> 00:45:00,600
costretti a mantenere i pinguini
593
00:45:00,600 --> 00:45:02,820
distribuendo loro periodicamente il cibo
594
00:45:02,820 --> 00:45:05,790
di cui hanno bisogno i pinguini vivevano
595
00:45:05,790 --> 00:45:07,950
un tempo di caccia marina ora che non
596
00:45:07,950 --> 00:45:10,110
possono inseguono il fantasma della vita
597
00:45:10,110 --> 00:45:11,130
di un tempo
598
00:45:11,130 --> 00:45:25,890
[Musica]
599
00:45:25,890 --> 00:45:27,970
scendono verso il mare con una
600
00:45:27,970 --> 00:45:29,799
particolare andatura che i naturalisti
601
00:45:29,799 --> 00:45:31,990
hanno spiegato col bisogno ontogenetico
602
00:45:31,990 --> 00:45:34,079
di prendere velocità prima del decollo
603
00:45:34,079 --> 00:45:36,970
perché i pinguini sono uccelli che non
604
00:45:36,970 --> 00:45:39,490
sanno più volare quelli di maturana
605
00:45:39,490 --> 00:45:41,619
addirittura non sanno nemmeno cosa fare
606
00:45:41,619 --> 00:45:47,589
della propria esistenza sembra che
607
00:45:47,589 --> 00:45:49,390
nemmeno gli esquimesi di qua in ballo in
608
00:45:49,390 --> 00:45:51,010
alaska sappiano cosa fare della loro
609
00:45:51,010 --> 00:45:53,529
esistenza fino a ieri erano un popolo di
610
00:45:53,529 --> 00:45:55,359
cacciatori poi il petrolio ha travolto
611
00:45:55,359 --> 00:45:57,099
le fragili strutture della loro società
612
00:45:57,099 --> 00:45:59,410
fondata sulla caccia e la pesca e le
613
00:45:59,410 --> 00:46:01,150
skin mese si è ammalato di malinconia
614
00:46:01,150 --> 00:46:03,190
l'uomo di poi in ballo muore di nevrosi
615
00:46:03,190 --> 00:46:06,400
ed alcolismo come salvarlo ma è semplice
616
00:46:06,400 --> 00:46:08,140
tornando a farlo cacciare
617
00:46:08,140 --> 00:46:10,089
così almeno hanno sentenziato gli
618
00:46:10,089 --> 00:46:12,099
psicanalisti americani si sentono
619
00:46:12,099 --> 00:46:14,529
depressi sparino qualche colpo prima di
620
00:46:14,529 --> 00:46:17,349
cena sono afflitti dalla noia facciano
621
00:46:17,349 --> 00:46:19,119
esplodere mezza dozzina di cartucce dopo
622
00:46:19,119 --> 00:46:21,700
i pasti la caccia sarebbe dunque una
623
00:46:21,700 --> 00:46:23,680
terapia uccidere un animale potrebbe
624
00:46:23,680 --> 00:46:25,240
riequilibrare lo stato mentale
625
00:46:25,240 --> 00:46:28,210
dell'uccisore ma questo genere di cura
626
00:46:28,210 --> 00:46:29,440
come tante medicine
627
00:46:29,440 --> 00:46:31,539
serve più a coloro che la prescrivono se
628
00:46:31,539 --> 00:46:33,460
non altro come alibi ea coloro che
629
00:46:33,460 --> 00:46:35,130
l'acer one
630
00:46:35,130 --> 00:46:46,270
[Musica]
631
00:46:49,650 --> 00:46:51,869
così gli esquimesi docili pazienti
632
00:46:51,869 --> 00:46:53,369
sollevano gli occhi nel cielo di
633
00:46:53,369 --> 00:46:55,380
cristallo e attendono l'arrivo delle
634
00:46:55,380 --> 00:46:57,869
anatre dalle piume di seta ii e dragoni
635
00:46:57,869 --> 00:47:00,690
e sparano ma senza uccidere la loro
636
00:47:00,690 --> 00:47:03,440
malinconia
637
00:47:04,730 --> 00:47:15,610
[Musica]
638
00:47:43,580 --> 00:47:46,690
[Musica]
639
00:47:56,510 --> 00:47:59,599
[Musica]
640
00:48:25,830 --> 00:48:29,000
[Musica]
641
00:49:06,170 --> 00:49:08,450
un milione e 600 mila cartucce allora un
642
00:49:08,450 --> 00:49:10,520
fucile da caccia ogni 4 secondi
643
00:49:10,520 --> 00:49:12,050
l'uomo per quello che ancora può è
644
00:49:12,050 --> 00:49:13,790
rimasto cacciatore come tale vuole un
645
00:49:13,790 --> 00:49:15,950
arma il suo fucile capace di
646
00:49:15,950 --> 00:49:17,660
moltiplicare per milioni di volte la sua
647
00:49:17,660 --> 00:49:19,970
aggressività un 300 ha una potenza di 2
648
00:49:19,970 --> 00:49:23,110
tonnellate d'urto un 405 tonnellate un
649
00:49:23,110 --> 00:49:31,510
507 tonnellate che ama run by come
650
00:49:33,610 --> 00:49:36,460
[Musica]
651
00:49:36,460 --> 00:49:42,700
chiamo r'n'b iron man and you become
652
00:49:44,190 --> 00:49:47,499
[Musica]
653
00:49:58,330 --> 00:50:01,420
[Musica]
654
00:50:15,550 --> 00:50:17,900
si calcola che ogni anno in africa
655
00:50:17,900 --> 00:50:20,410
vengono abbattuti 6.000 elefanti
656
00:50:20,410 --> 00:50:24,020
1.400.000 zebre 1.600.000 bufali 6
657
00:50:24,020 --> 00:50:27,080
milioni 500mila antilopi e così via
658
00:50:27,080 --> 00:50:28,640
il continente nero sta diventando un
659
00:50:28,640 --> 00:50:30,920
ossario ma i lobi anche conosciuti come
660
00:50:30,920 --> 00:50:32,690
uomini scheletro a causa delle pitture
661
00:50:32,690 --> 00:50:34,940
rituali si illudono di aver trovato un
662
00:50:34,940 --> 00:50:36,470
rimedio al depauperamento del patrimonio
663
00:50:36,470 --> 00:50:39,650
faunistico del quale vivono più o meno
664
00:50:39,650 --> 00:50:41,060
all'epoca del cambio di stagione
665
00:50:41,060 --> 00:50:42,950
questi cacciatori scendono nelle acque
666
00:50:42,950 --> 00:50:44,990
del volta nero e celebrano il banco è la
667
00:50:44,990 --> 00:50:48,370
la cerimonia di vita
668
00:50:51,070 --> 00:50:54,789
[Musica]
669
00:51:04,000 --> 00:51:07,369
[Musica]
670
00:51:16,130 --> 00:51:18,720
dopo essersi eccitati con la danza i
671
00:51:18,720 --> 00:51:20,730
guerrieri chiudono il pene nel nyama
672
00:51:20,730 --> 00:51:23,190
buru astuccio magico che simboleggia le
673
00:51:23,190 --> 00:51:24,660
specie animali alle quali si intende
674
00:51:24,660 --> 00:51:27,120
donare nuova linfa di vita il
675
00:51:27,120 --> 00:51:29,430
significato è semplice come l'auto
676
00:51:29,430 --> 00:51:31,050
alla fine della cerimonia il seme
677
00:51:31,050 --> 00:51:32,100
ottenuto mediante la masturbazione
678
00:51:32,100 --> 00:51:35,040
rituale verrà gettato nel fiume
679
00:51:35,040 --> 00:51:36,300
gli animali lo verranno e si
680
00:51:36,300 --> 00:51:37,950
moltiplicheranno sulle piste dell'alto
681
00:51:37,950 --> 00:51:38,390
volta
682
00:51:38,390 --> 00:52:06,450
[Musica]
683
00:52:06,450 --> 00:52:08,070
ma il giorno che le migrazioni degli
684
00:52:08,070 --> 00:52:10,140
animali nonostante il ne ha ma buru non
685
00:52:10,140 --> 00:52:11,940
si ripeteranno più si può essere sicuri
686
00:52:11,940 --> 00:52:14,460
della cerimonia verrà soppressa il mondo
687
00:52:14,460 --> 00:52:16,500
magico è un mondo pratico né più e né
688
00:52:16,500 --> 00:52:18,850
meno del mondo tecnologico
689
00:52:18,850 --> 00:52:27,210
[Musica]
690
00:52:48,130 --> 00:52:50,260
ecco un quadro surrealista una pittura
691
00:52:50,260 --> 00:52:53,020
di magritte in realtà queste sfere che
692
00:52:53,020 --> 00:52:55,210
corrono sulla savana peruviana non sono
693
00:52:55,210 --> 00:52:56,920
che sonde discese dal cielo con il loro
694
00:52:56,920 --> 00:52:59,290
carico di strumenti elettronici e se
695
00:52:59,290 --> 00:53:00,880
fanno la spia al vento che una volta
696
00:53:00,880 --> 00:53:02,890
all'anno favorisce la pesca in questa
697
00:53:02,890 --> 00:53:04,870
parte dell'oceano pacifico
698
00:53:04,870 --> 00:53:06,550
i cavalieri della pampa pastori di
699
00:53:06,550 --> 00:53:08,440
questo gregge di palloni dorati si
700
00:53:08,440 --> 00:53:28,270
adoperano per recuperarli la lettura
701
00:53:28,270 --> 00:53:30,340
degli strumenti elettronici avviene dove
702
00:53:30,340 --> 00:53:32,380
i palloni sono nati nel laboratorio più
703
00:53:32,380 --> 00:53:34,330
sperduto del mondo destinato appunto
704
00:53:34,330 --> 00:53:36,850
allo studio del famoso vento il legno
705
00:53:36,850 --> 00:53:38,740
scende dalle montagne verso dicembre
706
00:53:38,740 --> 00:53:41,560
piomba sull'oceano allontana dalle coste
707
00:53:41,560 --> 00:53:43,240
le correnti calde e richiama in
708
00:53:43,240 --> 00:53:44,620
superficie quelle più profonde più
709
00:53:44,620 --> 00:53:46,900
fredde ricche di plancton con il
710
00:53:46,900 --> 00:53:49,480
plancton arrivano i pesci miliardi di
711
00:53:49,480 --> 00:53:51,550
tonnellate destinati alle industrie i
712
00:53:51,550 --> 00:53:52,690
tic e del mondo intero
713
00:53:52,690 --> 00:53:55,000
è questo il miracolo del vento chiamato
714
00:53:55,000 --> 00:53:57,460
in legno o del gesù perché sofia sotto
715
00:53:57,460 --> 00:53:59,890
le feste di natale con le sonde si può
716
00:53:59,890 --> 00:54:02,350
prevedere se il migno soffierà ma dove
717
00:54:02,350 --> 00:54:04,090
lo farà è un mistero che solo i four
718
00:54:04,090 --> 00:54:06,730
morani possono svelare segue così la
719
00:54:06,730 --> 00:54:10,420
seconda parte dell'operazione attenzione
720
00:54:10,420 --> 00:54:12,250
e o lo si ama volo corso è oggi quello
721
00:54:12,250 --> 00:54:16,540
scambio cambio quello scambio e stai
722
00:54:16,540 --> 00:54:18,910
volando sopra lo banco in aula che
723
00:54:18,910 --> 00:54:22,060
segnalati mancava franchino capito
724
00:54:22,060 --> 00:54:25,030
franchino solo st viene a chi kormoran
725
00:54:25,030 --> 00:54:26,770
[ __ ] il soggetto ha sì l'ho apprezzato
726
00:54:26,770 --> 00:54:29,740
lo scemo quello dos e tan sobrinos otros
727
00:54:29,740 --> 00:54:31,150
i love resi rimo quarta e claro
728
00:54:31,150 --> 00:54:33,580
confermamo si procede mosala operazione
729
00:54:33,580 --> 00:54:35,890
mining informo rumble andò solo alcuno
730
00:54:35,890 --> 00:54:38,230
si visse in direzione nord noretta il
731
00:54:38,230 --> 00:54:39,970
cormorano trasporta sotto l'ala sinistra
732
00:54:39,970 --> 00:54:42,070
un minuscolo trasmettitore elettronico
733
00:54:42,070 --> 00:54:43,960
che appena l'uccello comincerà a pescare
734
00:54:43,960 --> 00:54:45,490
indicherà al laboratorio il punto
735
00:54:45,490 --> 00:54:47,110
preciso dell'affioramento dei banchi
736
00:54:47,110 --> 00:54:49,630
ittici i dati così raccolti verranno
737
00:54:49,630 --> 00:54:51,430
trasmessi alla flotta dei pescherecci in
738
00:54:51,430 --> 00:54:55,390
attesa out the hollow out the hollow
739
00:54:55,390 --> 00:54:57,930
cambio
740
00:55:01,430 --> 00:55:24,820
[Musica]
741
00:55:33,559 --> 00:55:36,000
pepe stimola viso del movimento la panne
742
00:55:36,000 --> 00:55:37,829
con lo score morales che stanno
743
00:55:37,829 --> 00:55:38,860
prendendo il duello
744
00:55:38,860 --> 00:57:01,409
[Musica]
745
00:57:04,400 --> 00:57:06,890
guai se il legno non soffiasse
746
00:57:06,890 --> 00:57:09,020
l'industria ittica peruviana andrebbe in
747
00:57:09,020 --> 00:57:10,910
crisi e con essa le fabbriche di mangimi
748
00:57:10,910 --> 00:57:13,339
zootecnici del mondo intero
749
00:57:13,339 --> 00:57:16,039
accade nel 1965 gli allevamenti di
750
00:57:16,039 --> 00:57:17,809
bestiame americani dovettero ridurre del
751
00:57:17,809 --> 00:57:20,420
trenta per cento la produttività dei 20
752
00:57:20,420 --> 00:57:22,640
milioni di uccelli 16 milioni morirono
753
00:57:22,640 --> 00:57:24,740
di fame e la raccolta del grano calo
754
00:57:24,740 --> 00:57:27,260
dell 80 per cento ancora oggi dunque
755
00:57:27,260 --> 00:57:31,089
viviamo di caccia e di pesca
756
00:57:42,320 --> 00:57:45,389
[Applauso]
757
00:58:07,640 --> 00:58:10,719
[Musica]
758
00:58:18,720 --> 00:58:21,790
[Applauso]
759
00:58:30,690 --> 00:58:33,150
se le acque del pero brulicano ogni anno
760
00:58:33,150 --> 00:58:35,190
di acciughe i fiumi dell'alaska vedono
761
00:58:35,190 --> 00:58:36,810
il fenomeno non meno sorprendente dei
762
00:58:36,810 --> 00:58:39,540
salmoni ricordate sono quei pesci che
763
00:58:39,540 --> 00:58:41,940
nascono a monte dei fiumi nessuno sa
764
00:58:41,940 --> 00:58:44,369
bene dove vadano né perché ma i misteri
765
00:58:44,369 --> 00:58:45,990
della natura non impensieriscono gli
766
00:58:45,990 --> 00:58:48,329
orsi kodiak loro sanno per istinto che i
767
00:58:48,329 --> 00:58:50,670
salmoni devono arrivare tanto gli basta
768
00:58:50,670 --> 00:58:52,920
in realtà i salmoni possono accoppiarsi
769
00:58:52,920 --> 00:58:55,619
e generare soltanto la dove sono nati
770
00:58:55,619 --> 00:58:58,290
cioè alle sorgenti dei fiumi per questo
771
00:58:58,290 --> 00:59:00,089
risalgono le correnti sormontano le
772
00:59:00,089 --> 00:59:02,280
rapide le cascate sfidano l'agguato
773
00:59:02,280 --> 00:59:05,069
degli orsi e la natura quello che noi
774
00:59:05,069 --> 00:59:07,290
chiamiamo la natura a volere amori così
775
00:59:07,290 --> 00:59:08,369
difficili
776
00:59:08,369 --> 00:59:10,950
e i salmoni le obbediscono ubbidienti
777
00:59:10,950 --> 00:59:13,410
fino in fondo i salmoni moriranno subito
778
00:59:13,410 --> 00:59:15,920
dopo l'amore
779
00:59:26,080 --> 00:59:28,980
bello bello
780
00:59:30,580 --> 00:59:44,920
[Musica]
781
00:59:56,750 --> 00:59:59,360
si direbbe che io ci si divertono e noi
782
00:59:59,360 --> 01:00:01,250
sorridiamo non facendo casa la crudeltà
783
01:00:01,250 --> 01:00:03,770
della scena in realtà siano condizionati
784
01:00:03,770 --> 01:00:05,390
dal modo con cui un certo cinema ci ha
785
01:00:05,390 --> 01:00:07,520
abituato a guardare la natura e queste
786
01:00:07,520 --> 01:00:09,050
immagini ne sono un esempio
787
01:00:09,050 --> 01:00:10,790
esse rappresentano il tipo di
788
01:00:10,790 --> 01:00:12,500
documentario convenzionale girato
789
01:00:12,500 --> 01:00:14,060
secondo le regole del manuale del
790
01:00:14,060 --> 01:00:16,570
perfetto documentarista la walt disney
791
01:00:16,570 --> 01:00:19,300
regole che possono essere riassunta così
792
01:00:19,300 --> 01:00:21,440
accentuare gli aspetti romantici della
793
01:00:21,440 --> 01:00:23,840
natura umanizzare gli animali rendendoli
794
01:00:23,840 --> 01:00:26,090
rassicuranti e simpatici creare un
795
01:00:26,090 --> 01:00:28,070
paradiso consumista da cui sia bandita
796
01:00:28,070 --> 01:00:31,460
ogni scena di sangue il bambino è
797
01:00:31,460 --> 01:00:33,500
intervenuto come il suo coetaneo della
798
01:00:33,500 --> 01:00:35,540
favola di andersen a smascherare un
799
01:00:35,540 --> 01:00:36,650
ipocrisia
800
01:00:36,650 --> 01:00:38,060
infatti per i pesci non c'è scritto
801
01:00:38,060 --> 01:00:40,310
nulla nel manuale eppure anche i pesci
802
01:00:40,310 --> 01:00:41,390
hanno diritto alla vita
803
01:00:41,390 --> 01:00:43,370
questo è ancora un effetto del
804
01:00:43,370 --> 01:00:45,620
condizionamento cinematografico la
805
01:00:45,620 --> 01:00:47,600
discriminazione razziale delle specie
806
01:00:47,600 --> 01:00:49,880
animali certi animali per esempio i
807
01:00:49,880 --> 01:00:52,640
pesci possono essere straziati e ucciso
808
01:00:52,640 --> 01:00:55,450
certi altri no
809
01:00:55,450 --> 01:00:58,900
[Musica]
810
01:01:04,080 --> 01:01:11,010
[Musica]
811
01:01:20,250 --> 01:01:24,789
[Musica]
812
01:01:35,180 --> 01:01:43,169
[Musica]
813
01:02:14,940 --> 01:02:17,470
ecco che alcuni animali si mettono al
814
01:02:17,470 --> 01:02:18,790
servizio dell'uomo contro i loro
815
01:02:18,790 --> 01:02:19,329
fratelli
816
01:02:19,329 --> 01:02:22,000
prima di tutto i cani poi certi uccelli
817
01:02:22,000 --> 01:02:24,099
come per esempio i falchi questi uccelli
818
01:02:24,099 --> 01:02:26,109
da preda sono da tempo immemorabile gli
819
01:02:26,109 --> 01:02:28,450
alleati dei cacciatori l'impiego dei
820
01:02:28,450 --> 01:02:30,130
falchi risale al medioevo
821
01:02:30,130 --> 01:02:31,839
oggi gli eredi dei signori feudali che
822
01:02:31,839 --> 01:02:33,670
li allevavano si radunano coi loro
823
01:02:33,670 --> 01:02:35,890
falchi ad hoc trucco in germania dove
824
01:02:35,890 --> 01:02:37,660
sembra abbia avuto origine questo sport
825
01:02:37,660 --> 01:02:39,839
violento
826
01:02:40,170 --> 01:03:06,470
[Musica]
827
01:03:06,470 --> 01:03:09,269
le cantine malizia
828
01:03:09,269 --> 01:03:13,009
ecco io ti assolvo haven
829
01:03:13,250 --> 01:03:28,500
[Musica]
830
01:03:36,590 --> 01:03:46,120
[Musica]
831
01:03:51,730 --> 01:04:07,199
[Musica]
832
01:04:14,530 --> 01:04:23,139
[Musica]
833
01:04:24,790 --> 01:04:27,200
può scendere dal cielo a velocità
834
01:04:27,200 --> 01:04:30,200
vertiginosa 200 chilometri all'ora
835
01:04:30,200 --> 01:04:31,609
si narra di falchi che si sono
836
01:04:31,609 --> 01:04:33,500
disintegrati al suolo per un errore di
837
01:04:33,500 --> 01:04:35,750
manovra ma nonostante costringa l'uomo a
838
01:04:35,750 --> 01:04:37,940
fargli da trespolo il falco non è il
839
01:04:37,940 --> 01:04:40,070
protagonista dell'avventura e l'uomo il
840
01:04:40,070 --> 01:04:42,410
cacciatore è sempre lui il falco è solo
841
01:04:42,410 --> 01:04:45,140
un'arma come un missile o un boomerang
842
01:04:45,140 --> 01:04:58,229
[Musica]
843
01:05:03,630 --> 01:05:07,270
e se il falco sbaglia se l'aristocratico
844
01:05:07,270 --> 01:05:08,860
uccello è battuto da un qualunque figlio
845
01:05:08,860 --> 01:05:11,390
del popolo degli umili gallinacci
846
01:05:11,390 --> 01:05:14,620
[Musica]
847
01:05:22,760 --> 01:05:25,919
[Musica]
848
01:05:26,390 --> 01:05:29,319
lo sciopero
849
01:05:32,690 --> 01:05:45,540
[Musica]
850
01:05:45,540 --> 01:05:49,120
e colpa dei tempi gli umili sconfiggono
851
01:05:49,120 --> 01:05:51,040
i potenti e per gli antichi sovrani è
852
01:05:51,040 --> 01:05:53,020
sempre più difficile conservare scettro
853
01:05:53,020 --> 01:05:55,140
e corona
854
01:06:05,970 --> 01:06:08,570
[Musica]
855
01:06:08,570 --> 01:06:08,720
[Applauso]
856
01:06:08,720 --> 01:06:15,000
[Risate]
857
01:06:15,000 --> 01:06:25,360
[Musica]
858
01:06:28,340 --> 01:06:30,990
il re della savana in questo caso una
859
01:06:30,990 --> 01:06:32,760
regina mine il predone più potente del
860
01:06:32,760 --> 01:06:33,480
mondo
861
01:06:33,480 --> 01:06:35,180
quattro quintali di muscoli scattanti
862
01:06:35,180 --> 01:06:37,650
mascelle di ferro anzi gli d'acciaio
863
01:06:37,650 --> 01:06:40,140
guai al meschino distratto come uno di
864
01:06:40,140 --> 01:06:42,150
questi new alla beve rata che si lascia
865
01:06:42,150 --> 01:06:44,540
sorprendere
866
01:06:46,300 --> 01:07:08,630
[Musica]
867
01:07:08,630 --> 01:07:22,090
[Applauso]
868
01:07:22,090 --> 01:07:25,169
[Musica]
869
01:07:25,220 --> 01:07:32,450
[Applauso]
870
01:07:32,450 --> 01:07:35,130
il ghepardo come il cane come il falco è
871
01:07:35,130 --> 01:07:36,360
ancora uno di quegli animali che
872
01:07:36,360 --> 01:07:38,550
collaborano con l'uomo nella caccia il
873
01:07:38,550 --> 01:07:40,230
ghepardo è un grande corridore nella
874
01:07:40,230 --> 01:07:41,880
savana può battere in velocità perfino
875
01:07:41,880 --> 01:07:44,010
le auto ma infatti un'accelerazione da 0
876
01:07:44,010 --> 01:07:46,320
a 90 chilometri all'ora in due secondi e
877
01:07:46,320 --> 01:07:49,290
16 e anche il combi uno dei nostri mezzi
878
01:07:49,290 --> 01:07:51,120
attrezzato per questo genere di riprese
879
01:07:51,120 --> 01:07:53,040
stenterà a tenergli dietro
880
01:07:53,040 --> 01:07:54,930
oggi dunque saremo in due gruppi a
881
01:07:54,930 --> 01:07:56,880
cacciare i tre ghepardi con la loro
882
01:07:56,880 --> 01:07:59,040
velocità e noi con le nostre cine camere
883
01:07:59,040 --> 01:08:00,300
la preda sarà una sequenza
884
01:08:00,300 --> 01:08:02,460
cinematografica inedita la ripresa in
885
01:08:02,460 --> 01:08:04,230
carrello dell'animale più rapido del
886
01:08:04,230 --> 01:08:09,600
mondo in caccia per spingere che parli a
887
01:08:09,600 --> 01:08:11,010
sviluppare la massima potenza
888
01:08:11,010 --> 01:08:12,690
abbiamo fatto in modo che sfidassero
889
01:08:12,690 --> 01:08:14,430
l'animale più veloce in africa dopo di
890
01:08:14,430 --> 01:08:17,600
loro lo stronzo
891
01:08:28,510 --> 01:08:48,660
[Musica]
892
01:08:48,660 --> 01:08:49,069
[Applauso]
893
01:08:49,069 --> 01:09:08,819
[Musica]
894
01:09:08,819 --> 01:09:09,950
[Applauso]
895
01:09:09,950 --> 01:09:14,819
[Musica]
896
01:09:14,819 --> 01:09:19,108
[Applauso]
897
01:09:21,279 --> 01:09:26,358
[Applauso]
898
01:09:28,488 --> 01:09:30,548
beh
899
01:09:33,510 --> 01:09:35,550
[Musica]
900
01:09:35,550 --> 01:09:38,370
[Applauso]
901
01:09:38,370 --> 01:09:45,050
[Musica]
902
01:09:45,050 --> 01:09:48,300
[Applauso]
903
01:10:25,290 --> 01:10:28,150
veloci leggeri implacabili i cani
904
01:10:28,150 --> 01:10:29,830
seguono la pista dei cinghiali giganti
905
01:10:29,830 --> 01:10:30,580
della patagonia
906
01:10:30,580 --> 01:10:33,010
ormai non c'è scampo per il ferro e
907
01:10:33,010 --> 01:10:34,840
l'uomo guidato dalla caniza e alle sue
908
01:10:34,840 --> 01:10:37,390
spalle uomo e cane un binomio di
909
01:10:37,390 --> 01:10:41,220
inseparabili antico come la caccia
910
01:10:49,130 --> 01:10:52,199
[Applauso]
911
01:10:59,120 --> 01:11:01,640
il cinghiale si è difeso un cane è
912
01:11:01,640 --> 01:11:04,400
rimasto sventrato dalle sue zanne la
913
01:11:04,400 --> 01:11:06,050
filosofia della caccia vuole che il cane
914
01:11:06,050 --> 01:11:07,640
non accusa il padrone della sua ferita
915
01:11:07,640 --> 01:11:10,960
ma il cinghiale
916
01:11:19,770 --> 01:11:23,350
[Musica]
917
01:11:23,350 --> 01:11:26,290
il cinghiale pur sempre selvaggina il
918
01:11:26,290 --> 01:11:28,360
coma delle ande invece è un nemico il
919
01:11:28,360 --> 01:11:30,820
cane lo odia quel gatto troppo cresciuto
920
01:11:30,820 --> 01:11:32,080
assale le greggi
921
01:11:32,080 --> 01:11:33,700
cosa persino attaccare il suo padrone
922
01:11:33,700 --> 01:11:36,520
tale la rabbia che il dogo il veltro
923
01:11:36,520 --> 01:11:38,380
peruviano dimentica di non sapersi
924
01:11:38,380 --> 01:11:41,430
arrampicare sugli autori
925
01:11:47,280 --> 01:11:50,590
in meno di dieci minuti all'alba questo
926
01:11:50,590 --> 01:11:52,719
fuma sbranato 6 pecore e azzannato a una
927
01:11:52,719 --> 01:11:55,269
spalla il pastore il campesinos e delle
928
01:11:55,269 --> 01:11:56,979
ande credono che il puma non può essere
929
01:11:56,979 --> 01:11:59,229
abbattuto a colpi di fucile la sua anima
930
01:11:59,229 --> 01:12:01,239
trasmigrare rebbe in un nuovo corpo il
931
01:12:01,239 --> 01:12:03,849
puma tornerebbe per vendicarsi l'arma
932
01:12:03,849 --> 01:12:05,559
sarà dunque il coltello con la lama
933
01:12:05,559 --> 01:12:07,869
debitamente bagnata dal sangue di una
934
01:12:07,869 --> 01:12:09,849
delle vittime della belva e bisogna
935
01:12:09,849 --> 01:12:12,249
piantarlo nel cuore con un colpo solo
936
01:12:12,249 --> 01:12:14,019
quante precauzioni metafisiche per
937
01:12:14,019 --> 01:12:16,829
ammazzare un coma
938
01:12:17,540 --> 01:12:28,239
[Musica]
939
01:12:37,280 --> 01:12:41,319
[Musica]
940
01:12:49,410 --> 01:12:52,780
uno dei dogo è morto un altro sventrato
941
01:12:52,780 --> 01:12:54,670
da un colpo d'artiglio forse si salverà
942
01:12:54,670 --> 01:12:58,060
forse no il padrone lo cura come sa come
943
01:12:58,060 --> 01:13:00,610
curerebbe se stesso c'è un patto di
944
01:13:00,610 --> 01:13:02,860
mutua assistenza tra l'uomo e il cane ma
945
01:13:02,860 --> 01:13:04,690
quest'ultimo da molto di più di quanto
946
01:13:04,690 --> 01:13:06,360
non riceva
947
01:13:06,360 --> 01:13:19,560
[Musica]
948
01:13:25,000 --> 01:13:27,349
nelle città il fatto tra l'uomo e il
949
01:13:27,349 --> 01:13:28,610
cane spesso viene sciolto
950
01:13:28,610 --> 01:13:29,929
unilateralmente dall uomo
951
01:13:29,929 --> 01:13:32,420
ma il cane non lo sa o crede che la
952
01:13:32,420 --> 01:13:34,520
caccia continua invece la caccia è
953
01:13:34,520 --> 01:13:35,869
proprio finita
954
01:13:35,869 --> 01:13:37,090
finiranno anche i cani
955
01:13:37,090 --> 01:13:45,459
[Musica]
956
01:14:01,300 --> 01:14:04,350
[Musica]
957
01:14:06,270 --> 01:14:06,790
bene
958
01:14:06,790 --> 01:14:10,210
[Musica]
959
01:14:10,210 --> 01:14:14,100
barbera giu luoghi della botola
960
01:14:15,340 --> 01:14:20,529
[Musica]
961
01:14:38,450 --> 01:14:41,190
tappano la bocca i cani gli indios barna
962
01:14:41,190 --> 01:14:42,900
chi nella madonna quando vanno a caccia
963
01:14:42,900 --> 01:14:44,730
di a glass la scimmia dalla faccia
964
01:14:44,730 --> 01:14:46,860
bianca dicono che il cane così fedele
965
01:14:46,860 --> 01:14:48,930
all uomo che potrebbe anche scambiare la
966
01:14:48,930 --> 01:14:51,090
glass per il padrone che avvertirla del
967
01:14:51,090 --> 01:14:53,570
pericolo
968
01:15:09,890 --> 01:15:16,090
[Musica]
969
01:15:19,900 --> 01:15:21,800
la vittima la vedete
970
01:15:21,800 --> 01:15:24,290
l'arma è il curaro bastano poche gocce
971
01:15:24,290 --> 01:15:26,390
per paralizzare i centri motori di una
972
01:15:26,390 --> 01:15:29,060
gran brutta morte ma per chi provare
973
01:15:29,060 --> 01:15:31,219
tanta pietà per una scimmia cos'è una
974
01:15:31,219 --> 01:15:33,290
classe di sono i guarna chi se non una
975
01:15:33,290 --> 01:15:34,969
bestia che solo per caso somiglia ad un
976
01:15:34,969 --> 01:15:37,159
uomo con pelliccia e coda e cos'è un
977
01:15:37,159 --> 01:15:39,290
indio dicono i cacciatori di uomini se
978
01:15:39,290 --> 01:15:41,090
non una scimmia senza pelo e senza coda
979
01:15:41,090 --> 01:15:43,520
perché anche gli indios vengono cacciati
980
01:15:43,520 --> 01:15:47,120
ogni anno circa 7.500 sono le cifre di
981
01:15:47,120 --> 01:15:49,040
un genocidio che padre alfonso ximenes
982
01:15:49,040 --> 01:15:52,429
ha denunciato all'onu la ragione perché
983
01:15:52,429 --> 01:15:53,960
gli indios impediscono il progresso
984
01:15:53,960 --> 01:15:55,969
perché con le cerbottane al curaro
985
01:15:55,969 --> 01:15:59,270
uccidono piantatori tecnici o missionari
986
01:15:59,270 --> 01:16:01,219
occorre dunque stanarli e ammazzarli
987
01:16:01,219 --> 01:16:02,659
come bestie nocive
988
01:16:02,659 --> 01:16:04,699
anche questa è caccia o perlomeno una
989
01:16:04,699 --> 01:16:06,530
estensione dei metodi della caccia nel
990
01:16:06,530 --> 01:16:07,760
campo dei rapporti umani
991
01:16:07,760 --> 01:16:10,400
questa estensione normalmente si chiama
992
01:16:10,400 --> 01:16:12,110
guerra
993
01:16:12,110 --> 01:16:15,280
[Musica]
994
01:16:18,660 --> 01:16:21,010
attenzione questo indios a pochi secondi
995
01:16:21,010 --> 01:16:23,590
di vita nova gas è che uno degli
996
01:16:23,590 --> 01:16:25,360
assassini cerca di impedire che si filmi
997
01:16:25,360 --> 01:16:27,520
la esecuzione questo improvviso pudore
998
01:16:27,520 --> 01:16:30,210
ci sorprende
999
01:16:30,460 --> 01:16:33,220
ecco che fa ci sorprende dicevamo perché
1000
01:16:33,220 --> 01:16:35,200
l'assassino ovviamente era d'accordo col
1001
01:16:35,200 --> 01:16:37,360
fotografo per farsi filmare nel momento
1002
01:16:37,360 --> 01:16:39,600
dell'uccisione
1003
01:16:45,500 --> 01:16:48,810
[Musica]
1004
01:16:51,310 --> 01:16:54,360
completa pieno parenti
1005
01:16:54,940 --> 01:16:56,890
i cacciatori di indios sono organizzati
1006
01:16:56,890 --> 01:16:58,930
in bande pseudo militari normalmente
1007
01:16:58,930 --> 01:17:00,940
sono cacciatori di pelli cercatori di
1008
01:17:00,940 --> 01:17:02,680
gemme disoccupati cronici che
1009
01:17:02,680 --> 01:17:04,390
all'occasione si ingaggiano come
1010
01:17:04,390 --> 01:17:05,500
mercenari
1011
01:17:05,500 --> 01:17:07,120
questa volta sono stati arruolati da una
1012
01:17:07,120 --> 01:17:08,920
ditta appaltatrice per la costruzione di
1013
01:17:08,920 --> 01:17:12,180
un aeroporto nella giungla
1014
01:17:18,520 --> 01:17:21,569
[Musica]
1015
01:17:24,940 --> 01:17:26,500
gli operai dell'impresa hanno sorpreso
1016
01:17:26,500 --> 01:17:28,300
alcuni indios mentre i bulldozer erano
1017
01:17:28,300 --> 01:17:30,160
al lavoro e dopo averli circondati
1018
01:17:30,160 --> 01:17:32,080
cercano di stanarli incendiando il bus
1019
01:17:32,080 --> 01:17:34,600
con la mafia diciotto giorni prima uno
1020
01:17:34,600 --> 01:17:36,010
di loro e stato ucciso da una freccia
1021
01:17:36,010 --> 01:17:36,670
avvelenata
1022
01:17:36,670 --> 01:17:39,640
questo è il motivo dell'eccidio e adesso
1023
01:17:39,640 --> 01:17:41,710
guardate pure come gli uomini ammazzano
1024
01:17:41,710 --> 01:17:44,100
gli uomini
1025
01:17:46,110 --> 01:17:49,220
[Musica]
1026
01:17:51,960 --> 01:17:54,469
napoli
1027
01:18:01,450 --> 01:18:04,290
la dinamica
1028
01:18:15,280 --> 01:18:18,460
parlo mai
1029
01:18:35,810 --> 01:18:38,930
ero felice
1030
01:18:39,000 --> 01:19:06,040
a uccidere il proprio simile è molto
1031
01:19:06,040 --> 01:19:08,680
umano seviziarlo torturarlo sfregiarlo e
1032
01:19:08,680 --> 01:19:11,590
oltraggiarlo soltanto umano ridere e
1033
01:19:11,590 --> 01:19:13,210
rallegrarsi della sua sofferenza e della
1034
01:19:13,210 --> 01:19:16,000
sua morte umanissimo in questo caso
1035
01:19:16,000 --> 01:19:18,280
oltretutto c'è anche il profitto per
1036
01:19:18,280 --> 01:19:20,530
ogni scalfo per ogni testa verrà pagato
1037
01:19:20,530 --> 01:19:23,350
un adeguato compenso lo scatenamento la
1038
01:19:23,350 --> 01:19:25,060
decapitazione sono dunque parte del
1039
01:19:25,060 --> 01:19:27,160
lavoro eseguito sia pure con non poca
1040
01:19:27,160 --> 01:19:30,250
soddisfazione sadica così viene fuori la
1041
01:19:30,250 --> 01:19:32,160
differenza tra la caccia e la guerra
1042
01:19:32,160 --> 01:19:34,239
l'uomo a quanto pare non può ammazzare
1043
01:19:34,239 --> 01:19:36,400
il proprio simile senza un sentimento
1044
01:19:36,400 --> 01:19:39,239
qualsiasi doloroso o che fa lo stesso
1045
01:19:39,239 --> 01:19:42,239
gioioso
1046
01:19:42,750 --> 01:19:45,310
[Musica]
1047
01:19:45,310 --> 01:19:47,550
devo fare
1048
01:19:47,550 --> 01:19:51,579
[Musica]
1049
01:19:54,630 --> 01:20:05,310
[Musica]
1050
01:20:05,310 --> 01:20:09,060
e fissi
1051
01:20:09,980 --> 01:20:13,220
[Musica]
1052
01:20:15,260 --> 01:20:18,329
[Musica]
1053
01:20:18,920 --> 01:20:21,150
può gioire
1054
01:20:21,150 --> 01:20:25,430
[Musica]
1055
01:20:26,920 --> 01:20:29,070
noi
1056
01:20:30,739 --> 01:20:33,739
anni
1057
01:20:39,580 --> 01:20:48,640
[Musica]
1058
01:20:51,850 --> 01:20:54,150
lì
1059
01:20:54,150 --> 01:20:55,190
però no
1060
01:20:55,190 --> 01:20:58,090
[Musica]
1061
01:20:58,090 --> 01:21:01,080
che sia giusto
1062
01:21:06,310 --> 01:21:09,310
luigi
1063
01:21:09,420 --> 01:21:13,290
[Musica]
1064
01:21:13,290 --> 01:21:14,510
james key
1065
01:21:14,510 --> 01:21:19,500
[Musica]
1066
01:21:19,500 --> 01:21:21,580
re caccia
1067
01:21:21,580 --> 01:21:24,760
[Musica]
1068
01:21:27,590 --> 01:21:36,509
[Musica]
1069
01:21:47,200 --> 01:21:50,420
[Musica]
1070
01:21:53,039 --> 01:21:55,780
l'orango è pur sempre qui né in cielo né
1071
01:21:55,780 --> 01:21:56,380
in terra
1072
01:21:56,380 --> 01:21:58,510
nel limbo formato dai rami della foresta
1073
01:21:58,510 --> 01:22:00,519
timido vegetariano vive alla giornata
1074
01:22:00,519 --> 01:22:02,709
pensando solo a mangiare ad evitare di
1075
01:22:02,709 --> 01:22:04,329
essere mangiato e tutto andrebbe
1076
01:22:04,329 --> 01:22:06,249
relativamente bene x lui
1077
01:22:06,249 --> 01:22:07,659
se purtroppo non ci fossero gli zoo
1078
01:22:07,659 --> 01:22:09,369
ansiosi di mettere in mostra il
1079
01:22:09,369 --> 01:22:11,380
cosiddetto esemplare di una specie che
1080
01:22:11,380 --> 01:22:13,360
si va estinguendo ecco perché ogni tanto
1081
01:22:13,360 --> 01:22:15,550
in malesia si fanno delle spedizioni per
1082
01:22:15,550 --> 01:22:16,869
catturarlo
1083
01:22:16,869 --> 01:22:18,219
naturalmente anche la cattura di un
1084
01:22:18,219 --> 01:22:20,380
orango è una faccenda rituale chiamata
1085
01:22:20,380 --> 01:22:31,659
appunto un times lega lutyens leka
1086
01:22:31,659 --> 01:22:33,550
consiste nell'abbattere tutti gli alberi
1087
01:22:33,550 --> 01:22:35,590
intorno a quello che ospita la scimmia è
1088
01:22:35,590 --> 01:22:37,269
una specie di allegoria della nascita
1089
01:22:37,269 --> 01:22:39,369
l'orango viene estratto dalla foresta
1090
01:22:39,369 --> 01:22:40,989
come il bambino dal ventre della madre
1091
01:22:40,989 --> 01:22:43,209
ma una volta estratto lo attende la
1092
01:22:43,209 --> 01:22:45,070
gabbia dire che il bambino dopo la
1093
01:22:45,070 --> 01:22:46,959
nascita finirà anche lui prigionia e un
1094
01:22:46,959 --> 01:22:48,880
po facile e poi non è vero
1095
01:22:48,880 --> 01:22:50,380
la prigione dell'orango invece sarà
1096
01:22:50,380 --> 01:22:54,510
reale una gabbia dalle sbarre di ferro
1097
01:23:32,060 --> 01:23:35,100
da esopo in poi gli animali sono sempre
1098
01:23:35,100 --> 01:23:37,830
serviti per fare la morale resistiamo a
1099
01:23:37,830 --> 01:23:39,420
questa tentazione diciamo semplicemente
1100
01:23:39,420 --> 01:23:41,520
che il piccolo orango c è molto
1101
01:23:41,520 --> 01:23:43,620
simpatico e che preferiremmo che fosse
1102
01:23:43,620 --> 01:23:46,670
rimasto nella sua foresta
1103
01:23:50,430 --> 01:23:53,600
[Musica]
1104
01:23:56,090 --> 01:24:03,930
[Musica]
1105
01:24:10,420 --> 01:24:13,680
[Musica]
1106
01:24:20,130 --> 01:24:22,310
[Musica]
1107
01:24:22,310 --> 01:24:27,510
guarda guarda che faccia venti tele
1108
01:24:27,510 --> 01:24:31,550
norte fatto quella di lei ma è triste
1109
01:24:31,550 --> 01:24:38,040
perché ora so certo che sa se avessi
1110
01:24:38,040 --> 01:24:40,020
imparato ad uccidere sarebbe diventato
1111
01:24:40,020 --> 01:24:42,320
un buon
1112
01:24:52,510 --> 01:25:02,260
[Musica]
1113
01:25:02,260 --> 01:25:04,540
forse non c'è mai stata pacifica
1114
01:25:04,540 --> 01:25:06,490
convivenza tra gli uomini e gli animali
1115
01:25:06,490 --> 01:25:08,350
resta il fatto che l'uomo sente il
1116
01:25:08,350 --> 01:25:10,230
bisogno di convivere con l'animale
1117
01:25:10,230 --> 01:25:13,480
addomesticato o no perchè questo perché
1118
01:25:13,480 --> 01:25:16,600
l'animale tiene compagnia sembra poco ed
1119
01:25:16,600 --> 01:25:18,240
è invece tutto
1120
01:25:18,240 --> 01:25:34,869
[Musica]
1121
01:25:39,320 --> 01:25:47,110
[Musica]
1122
01:26:03,220 --> 01:26:06,530
si chiama erik seamen appartiene a
1123
01:26:06,530 --> 01:26:08,090
quella non folta schiera di naturalisti
1124
01:26:08,090 --> 01:26:10,580
di ecologia uomini semplici che tentano
1125
01:26:10,580 --> 01:26:13,280
di salvare il salvabile g man ha scelto
1126
01:26:13,280 --> 01:26:15,650
i lupi come diseredati da proteggere
1127
01:26:15,650 --> 01:26:16,670
ha imparato il loro modo di esprimersi
1128
01:26:16,670 --> 01:26:19,280
si è trasferito nel loro territorio e ha
1129
01:26:19,280 --> 01:26:20,630
ottenuto dal governo della baviera
1130
01:26:20,630 --> 01:26:23,000
l'autorizzazione a convivere con loro a
1131
01:26:23,000 --> 01:26:26,410
giovarsi della loro compagnia
1132
01:26:38,680 --> 01:26:41,570
forse la leggenda antropocentrica di san
1133
01:26:41,570 --> 01:26:42,560
francesco
1134
01:26:42,560 --> 01:26:45,170
andrebbe oggi modificata nel senso che
1135
01:26:45,170 --> 01:26:47,510
l'uomo ha più bisogno degli animali di
1136
01:26:47,510 --> 01:26:49,040
quanto gli animali hanno bisogno
1137
01:26:49,040 --> 01:26:51,340
dell'uomo
1138
01:26:53,590 --> 01:27:01,670
[Musica]
1139
01:27:03,570 --> 01:27:04,390
oggi
1140
01:27:04,390 --> 01:27:22,340
[Musica]
1141
01:27:22,340 --> 01:27:24,250
già
1142
01:27:24,250 --> 01:27:27,369
[Musica]
1143
01:27:35,719 --> 01:27:38,019
lei
1144
01:27:39,619 --> 01:27:41,890
pp
1145
01:27:41,890 --> 01:27:44,550
agi
1146
01:27:45,650 --> 01:27:48,340
sì
1147
01:27:50,270 --> 01:27:52,840
i flussi
1148
01:27:54,300 --> 01:28:01,550
[Musica]
1149
01:28:04,729 --> 01:28:07,729
prego
1150
01:28:10,630 --> 01:28:13,939
[Musica]
1151
01:28:20,880 --> 01:28:22,630
non lo so
1152
01:28:22,630 --> 01:28:23,770
show
1153
01:28:23,770 --> 01:28:38,330
[Musica]
1154
01:28:38,330 --> 01:28:39,350
roma
1155
01:28:39,350 --> 01:28:57,460
[Musica]
1156
01:28:57,460 --> 01:28:58,710
james calcio
1157
01:28:58,710 --> 01:29:05,380
[Musica]
1158
01:29:05,380 --> 01:29:05,760
lecce
1159
01:29:05,760 --> 01:29:08,080
[Musica]
1160
01:29:08,080 --> 01:29:10,230
adesso
1161
01:29:11,780 --> 01:29:20,760
[Musica]
1162
01:29:27,130 --> 01:29:36,250
[Musica]
1163
01:29:36,250 --> 01:29:37,910
ape
1164
01:29:37,910 --> 01:29:42,300
[Musica]
1165
01:29:43,710 --> 01:29:46,550
niente
1166
01:29:46,980 --> 01:30:14,609
[Musica]
1167
01:30:17,380 --> 01:30:20,300
faccio
1168
01:30:20,300 --> 01:30:22,480
ma
1169
01:30:25,520 --> 01:30:28,730
[Musica]
1170
01:30:28,730 --> 01:30:31,030
oggi
1171
01:30:31,210 --> 01:30:58,780
[Musica]
1172
01:30:59,420 --> 01:30:59,950
ho da fare
1173
01:30:59,950 --> 01:31:05,900
[Musica]
1174
01:31:05,900 --> 01:31:08,350
vuoi bene
1175
01:31:08,350 --> 01:31:11,350
fisc
1176
01:31:11,440 --> 01:31:21,250
[Musica]
75909
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
