All language subtitles for Valide.S01E02.FRENCH.WEBRip.x264-BRiNK_Track03

...

On frappe avec un code.

-Wesh.
-Wesh, ça va ou quoi ?

-Tiens, tu me refais le plein ?
-OK.

-Tu veux compter ?
-Ca va pas ?

-Si, c'est bon, y a rien.

-Non, ça va pas,

assieds-toi.

Qu'est-ce qu'il y a ?

-Y a rien.

Un gars que j'ai livré m'a reconnu
de mon freestyle à Skyrock.

-C'est ça, ta tête ?

Au début,

MHD livrait des pizzas.

Des gens l'ont reconnu.

C'est pas grave.

-Je livre pas des pizzas, sale tox.

-Qui tu traites de tox, toi ?
Oublie jamais qui c'est

qui te fait manger, OK ? Jamais.

-C'est pas ça.
Là, j'ai une chance avec le rap.

Si je continue à bicrave,
je peux béton.

Je mettrais tout le monde
dans la merde, ma mère, ma soeur,

tout le monde.

Faut que j'arrête de bicrave,
Sergio.

Il soupire.

-Pourquoi
tu te plains tout le temps ?

Mounir a bien voulu
que tu enregistres avec Mastar,

pour faire du buzz,
je sais pas quoi.

Après,
il va faire un disque avec toi.

Alors si ça marche bien,
après tu...

Tu peux arrêter.

-Ca va ?
-Ouais, c'est bon.

...

-C'est qui, elle ?

-Elle ?

C'est la femme de ma vie,
c'est ma "Hlel".

Mina, 25 ans.

-T'es sûr c'est pas juste
une fille chaude de ta région ?

-T'es vraiment un bâtard, toi.
Tu crois qu'elle existe pas ?

Tu crois qu'aucune meuf me kiffe ?
-Si, y en a, frérot.

Mais juste, dis-moi le nom
d'une seule meuf qui te kiffe.

-Ta mère. Ta mère, elle me kiffe.

-Ma mère, elle te kiffe ?
-Ouais.

C'est plus fort qu'elle,
elle me kiffe.

Ca fait 2 ans qu'on est ensemble,
t'as qu'à lui demander.

Entre ta mère et moi,
y a un truc.

Quand j'ai vu ta mère
et qu'elle m'a vu,

y avait...
-Moins fort.

-Qu'est-ce tu veux faire, frère ?

Ta mère, elle me kiffe.

Si tu veux un petit frère,
tu me dis.

Brahim rit.

-Je vais te baiser. Casse-toi.
-Tu demanderas à ta mère.

*Musique rap

-T'as dormi dans la cuisine ?
C'est nouveau, ça ?

-Non, même pas,
j'ai écrit toute la nuit.

Tu pars à quelle heure ?

-6h45.

Tu voudras bien réveiller

ta soeur dans une heure ?
-OK.

Lila, lève-toi.

Hé...

Allez, faut te lever.
-T'es relou.

T'as pas du shit à livrer, toi ?

-Non, j'ai tout vendu.
Il m'en reste juste pour toi.

-Vas-y, donne.

-En plus, tu dis oui ?

-Vas-y, non, commence pas.
Putain, non, arrête.

Vas-y, c'est bon, c'est bon.
C'est bon, c'est bon !

Je me lève, c'est bon.

-C'est bon ?
-Oui, je me lève.

Tu sais que tout le monde
parle de toi au lycée ?

-Sérieux ?
-Bah ouais.

Y a eu le Planète Rap et tout
le monde écoute le son avec Mastar.

-Ils disent quoi ?
-Ils kiffent de ouf.

Ils ont dit
que t'étais plus street que lui.

-Vas-y, je te rappelle.

Je te rappelle, vas-y.

-Les gars, j'ai reçu les chiffres.

On est à 21 000 en ventes physiques.

J'imaginais pas autant,
surtout, on fait 60 000 en stream.

C'est du lourd, on est
disque d'or en 1re semaine.

Et...

le morceau qui porte l'album,
c'est le feat avec Apash.

Faut qu'on fasse le point
sur ton prochain clip.

-Le single fort, c'est "Bogota".

Faudrait le tourner en Colombie,
avec l'acteur

de la série "Narcos"

pour mettre à côté de moi.

-Ouais, l'acteur de "Narcos", c'est
une super idée, ça. Prenons le temps

de préparer ça.

Dans l'immédiat,
on pourrait clipper le feat.

-De quoi tu parles ?

-Comme je te l'ai dit,
ce morceau

est en tête des streams.

Faut donner au public

ce qu'il attend.
-Mets les CD dans les bacs,

je m'occupe de l'artistique.

-Je comprends, mais "Bogota",

c'est le morceau
le plus travaillé de l'album.

Le plus qualitatif. Faut prendre
le temps de faire ça bien.

D'un autre côté,

Skyrock rentre le feat en boucle.

-Laurent Bouneau adore le morceau.

Y a 5 rotations par jour.

-Arrêtez avec ce tipeu,
je lui ai donné assez de force.

-Ca, moi, je sais, frérot,

mais si l'album est numéro 1,
c'est grâce à ce morceau.

Donc, si tu clippes,

tu relances le buzz
et tu gardes ta place en tête.

Pas forcément un gros clip,
un truc vite fait, simple.

Un truc où tu lui donnes
pas trop de force.

Hé, frère,

viens, on profite de ça.

-Faites-le venir.

J'ai une idée.

-J'appelle Inès ?

-Vas-y.

-Le feat est à 7 millions.
-Mastar t'a validé sur Insta.

-Téma ce que je viens de prendre
comme followers.

-Tu penses y a des meufs,
elles nous ont follow ?

-Comment ça, "nous ont follow" ?
Personne t'a follow.

-Pourquoi ?
On est 3 dans cette aventure.

-Tu chantes ?
-Je suis un beau gosse.

-C'est la meuf d'Omega
qui m'appelle.

Allô ?
*-Clément, c'est Inès.

Ce serait bien que tu passes

dans les locaux de Jangle.

14h, tu peux ?
-Ouais, ouais. Bien sûr.

*-Parfait, on t'attend.

A tout à l'heure.
-A tout à l'heure.

-Elle t'a dit quoi ?
-On a rendez-vous chez Omega.

-Omega ?

On passe aux choses sérieuses.

-Omega, Mastar,
ça commence à faire.

-Elle est belle.
-Je peux pas,

tu me raconteras.

-Comment ça, tu peux pas ?

T'es mon manager.
-Comment ça, manager ?

C'est un taf à plein temps.

Moi, je t'aide,
mais j'ai mes études, mon taf.

-Justement,
on y va, et on verra après.

J'y vais pas avec mes couilles,
j'y vais avec les tiennes aussi.

Il soupire.

-T'as pas une veste ?

Je vais pas y aller
en livreur Vit'Fait.

-Mes couilles,
tout le monde s'en fout.

-Comment ça, on s'en fout ?

-Ca fait des trucs à 2,
câlin, tout bien.

-Tu veux un câlin ?

-Oui, je crois.

-Viens.

-On va tout niquer.

-Attends, la meuf t'a dit quoi,
exactement ?

-Elle m'a dit de venir à la maison
de disques pour parler

de la suite.
-Hé !

Hé !

-Non, faut l'esquiver, lui.
-Il nous a déjà vus.

-Mounir a dit
je dois rester avec vous.

-Pourquoi il t'a dit ça ?
-Car Mounir, il est pas teubé.

Tout le monde a vu
la photo que Mastar a postée.

Mounir et moi, on veut pas
que tu te fasses carotter.

On fait ça pour te protéger.
-Ecoute, chef,

là, personne ne signe rien.

Clément a fait un feat avec Mastar,
on va à la maison de disques,

c'est normal.

Quand faudra parler à Mounir,
on le fera.

-Vous allez
à la maison de disques

sans prévenir Mounir ?

Vous essayez de l'enculer.

-T'écoutes pas ce que je dis.

-Hé, Sergio, calme-toi,
on est en famille, là.

Calme.

-Clément, Mounir, c'est mon grand.

Si tu lui fais des embrouilles,

je te ferai du sale.

-Moi aussi, c'est mon grand.
Je la mets à l'envers à personne.

Tu sais comment il s'énerve.

Juste, je parle avec ces gens,

je gratte où je peux,
je profite du buzz

-Ouais.

Vas-y, on y va.

Allez.

-Bonjour.
-Bonjour, allez-y.

-Bonjour.

-Bonjour. Apash, c'est ça ?

-Ouais.
-Je les accompagne.

-OK.
-Inès vous attend.

Je vous accompagne.
-Merci beaucoup.

-J'en ai vu

que dans les clips, des comme ça.

Salut, je me présente,
je m'appelle Brahim.

Je suis le manager d'Apash
notamment.

J'ai plein d'autres artistes.
-Ah oui ?

Qui d'autre, par exemple ?
-J'ai Gradur,

j'ai Heuss, Heuss l'enfoiré,
j'ai Ninho.

-Ninho ? Il est dans l'immeuble.
Je le préviens ?

-Non, préviens rien du tout.
On est en embrouille, là.

Je vais le rappeler, moi.
-OK.

Allez-y.

-T'es galante, en plus.

-Ah, quand je vous disais
qu'il était là.

-Je vais t'expliquer,
je suis vraiment pas son manager.

C'est compliqué, la vie.
C'est pas comme on veut.

Je vais t'expliquer, non ?
-Heu...

Clément, viens.

Ca va ?
-Ouais.

-Ninho, je te présente Apash,
il a fait un feat avec Mastar.

-Comment va ? Tranquille ?

-C'est un honneur de te rencontrer.
Je suis fan de ce que tu fais.

-Merci, frérot, ça fait plaisir.
J'écouterai

ce que tu fais.

Si Inès valide, c'est que c'est bon.
Tu vas signer chez Omega ?

-Moi, ils m'ont appelé,
donc je suis là.

Elle rit.

-Ne lui monte pas la tête.
C'est une 1re rencontre.

-1er rendez-vous, c'est important.

-C'est vrai, t'as raison.

-On s'attrape ?
-Grave.

-Force, mon reuf.

-Merci beaucoup.

-Hé !

C'est bon, on peut y aller ?

-Ouais, ouais.

On frappe.

-Entrez.

-Vas-y, rentre.

Sur le canap.

-Bonjour.
-Je suis ravi de te rencontrer.

-Ca va, frérot ?
-Ca va ?

-Bien ?

-Clément, assieds-toi.

Je te présente

Stéphane Cicheman,
le patron du label Jangle.

-Merci de me recevoir.

-Clément,

tu nous présentes tes potes ?

-Ouais, y a William,
mon manager,

que vous connaissez déjà.

Chinois, enfin Brahim, mon cousin.

Et Sergio,

c'est un mec

de notre quartier.

-C'est vous qui avez fait

cet album ?

-Tu crois
qu'il l'a acheté sur Internet ?

-On en est fiers,

de celui-là chez Jangle.

Même si on est le plus
gros label de rap,

on fait pas tous les jours

diamant.

Bravo, les gars,
pour votre morceau,

c'est un carton.

-Merci, c'est ouf.
-Clément,

on voudrait parler de la suite.
C'est sur ton morceau avec Mastar

qu'on a fait le plus de streams.
On a eu les meilleurs retours.

Le titre entre en radio.

-Les gars,

on va pas passer par 4 chemins.

On le clippe ?

-Ouais, grave.

Je suis chaud.

-On voudrait le tourner
dans la semaine.

-Très bien.

-J'ai plein d'idées.

-Vous voulez

le tourner où ?

-J'ai gambergé.

T'es nouveau dans le game.
Apporte ton univers.

-Ouais, grave.

-Je vais tourner ma partie
de mon côté, et toi, pareil.

Chacun amène

son univers.

-Ca veut dire

que je serai pas
avec toi à l'image ?

-Pas grave, une prochaine fois.
L'important, c'est toi, ton image.

Ton style,
c'est ça qui est important.

-Ouais.

-Excusez-moi, on y connaît rien,
on a jamais tourné de clip.

-Il flippe, ton pote, ou quoi ?

-Non, c'est rien, t'inquiète.

-T'es chaud ?

-Ouais, je suis ultra-chaud.

Sergio tousse.

...

-Tu peux garder
tes microbes pour toi ?

-Je suis tranquille,
je suis au calme.

-T'es au calme, là ?

Tu peux éviter de crever
sur le canapé ? On bosse, là.

T'as des idées pour le clip ?
Pour ta partie.

-Je vous le dis,

après, c'est mon avis,

mais Mastar, ça l'arrange bien.

Il a des équipes,
il a de la thune.

Nous, on a rien,
on a jamais fait de clip.

-Justement, on va leur montrer.
Trouvons une idée qui éclate tout.

-On a qu'à faire un clip
avec une actrice de uc.

-Vald, il l'a déjà fait.

-On fait un clip
avec tous les mecs de la cité,

des quads,
des bécanes et des iench.

-Ca a déjà été fait.
Mafia K'1 Fry.

"Pour ceux", tu connais ?

-Ouais. On a qu'à faire
avec un animal sauvage.

Je sais pas, un lion ou un singe.

Ou un puma, personne l'a fait
avec un puma.

-Un puma ?
-Bah ouais.

-Tu connais quelqu'un
qui a un puma ?

-Non.

-Tu vas le capturer, le puma,
espèce de teubé ?

-Non.

-Il nous faut un réalisateur,
arrête un peu.

-Réalisateur ? Mathieu Kassovitz.

Il s'entraîne dans la salle
de boxe de mon cousin.

On lui demande.
-J'arrête de parler avec toi.

-Même si Kassovitz, il peut pas,

on demande au bouffon
qui fait des vidéos de skate.

Il a du matos à mort,
il a des GoPro,

des caméras, il a même un drone.

-OK, on a des caméras,

on filme quoi avec ?
-Faut pas tout me demander.

J'essaie de trouver des solutions.
-C'est bon.

Je crois que j'ai trouvé.

Si on y arrive, ça tabasse.

Faut juste qu'on trouve
une bête de turvoi.

-On a qu'à demander à Nabil.

-Quel Nabil ?

-Nabil Automobile, il fait du biz
avec les gamos allemands.

-Ca, c'est bon.

-T'as quoi

en tête ?

-Une dinguerie, frère.

-Bon,

par contre, la voiture,
je la gare devant et elle bouge pas.

Personne la conduit.

On est bien d'accord ?

-Attends, Clément,
t'es sûr de ce que tu fais ?

-I don't want. Nicht.

-Fianso a bloqué
une autoroute et a eu un procès.

-Il a juste eu du sursis,
ça lui a fait du buzz.

-Hé, les gars ?

C'est la voiture qu'il y a

dans le clip d'Alonzo.

-Hé, Nabil,

c'est laquelle qui arrache le plus,
la plus puissante de toutes ?

-La plus puissante ?
-Ouais.

-C'est celle-là.

-Waouh !
-Oh là là...

-Porsche GT3, 500 chevaux.

9 500 tours/minute,

de zéro à 100
en moins de 3 secondes.

Un petit bijou. Magnifique.

Quoi ?

Non, non,

c'est mort,
le proprio la récupère demain matin

à 10h.

-Faut tourner

cette nuit, alors.
-Je gagne quoi, moi, là-dedans ?

Je suis juste gérant, moi, ici.

Vous savez les risques

que je prends en sortant
un véhicule sans autorisation ?

-Bon, écoute-moi, Nabil.

Ton logo,

on le met à la fin du clip,
ça te fait la pub de l'année.

Ca, c'est un.
Et secundo,

Clément t'enverra tous les rappeurs
qui font de l'oseille, tous.

C'est un bon deal.
-Et c'est pas un clip

avec n'importe qui, c'est

avec Mastar.

-Y a Mastar dans le clip ?

-Comment ça va ?

-Ca va ou quoi ?
-Tranquille ?

-Ton réal est là ?
-Ouais.

Les petits, ils sont chauds.
-Ils ont fait quoi ?

-Ils se sont fait prêter
une Porsche GT3.

-Ah ouais ?

-Alors, Mastar, tu connais Screetch.

-Enchanté, ça va ou quoi ?

-Il a la chaîne "Daymolition",
il a fait des clips pour Ninho,

pour Gims, pour Lil Wayne.
-OK, et t'as quoi pour moi ?

-Sno m'a expliqué ton concept.
C'est lourd.

Je voyais direct

des playbacks

à la cité d'Abraxas.
-Marwa Loud l'a déjà fait.

-Ils ont pas exploité tout le décor,

mais passons, j'ai une 2e idée.

Pour un univers plus série,

on peut tourner à la Scampia.

-Arrêtez un peu avec ça.
SCH, PNL, Sadek, ils ont tous fait.

Ton concept, c'est de me ramener
des trucs déjà faits, en fait ?

-Non, mais frérot, il a raison.

"Gomorra", tout le monde kiffe.
Fianso a un son nommé "Savastano".

-Justement,
qui a fait tourner le mec qui joue

Savastano ?

-Personne.

-Moi, je vais le ramener.

-C'est incroyable si tu l'as.

Mais il est très séries et cinéma.
-C'est compliqué.

-Non, c'est pas compliqué. Toi,
tu vas me faire un bête de clip.

Tu vas ramener

des lambos, une grue.

-Si le budget, ça passe...

-Le budget, je m'en occupe.

-On lance la prod, alors.

-Ecoute, je veux que tu me fasses
un clip qui démonte.

T'as capté ?

-OK.

-Franchement, Nabil il a

des bêtes de caisses.

-Mais il faudra l'esquiver
pour rouler avec la voiture.

-Faut qu'on trouve un truc
pour l'occuper.

-Vu comme il est cheum,

si tu lui ramènes une super meuf,
il se dérègle.

-C'est une bonne idée, ça.

Hé, pourquoi tu demandes pas
à la meuf, là...

Mina.

-Non...

Elle est pure, c'est pas possible.
Qu'est-ce que tu me racontes ?

-Tu m'as dit qu'elle faisait
le cours Florent, non ?

Bien ou quoi, les gars ?

C'est comme si tu lui demandes
de jouer un rôle.

-Mais c'est pas possible.

Je la kiffe de tout mon corps,
on va se marier ensemble.

Toi, tu veux que je la ramène
chauffer un gars.

-Brahim, arrête de faire du cinéma.
C'est ton idée, en plus, non ?

-Hé...

S'il te plaît, c'est important.

-Je lui demande,
mais je vous le dis direct...

De toute façon, elle est grave
sérieuse, elle est vierge de ouf.

Faudra faire vite
car Nabil, il va vite capter...

-A terre !

Tous à terre !

-OH ! OH ! OH !

-C'est bon, c'est bon.

Il rit.

-T'es sérieux ?

Sérieux, Mounir ?
-Tu fais chier.

-Téma, l'autre, il rigole.

-Bande de victimes.
T'as fait une tête...

Une tête en soldes.

Elle était soldée.

Viens, Clément, je dois te parler.

Ca va, redescends.

-Pourquoi il lui parle ?
Il lui cherche quoi ?

-Sergio dit que tu fais un clip.
T'as besoin de quelque chose ?

-Non, c'est bon, t'inquiète,

on gère.

-Je t'autorise

à faire le clip avec Mastar. Mais
après, on doit préparer ton album.

Sérieux, frère.
-Ouais, ouais...

-Attends,
je suis en train de gamberger.

Faut que t'arrêtes
de bicrave sur le terrain.

Tu t'exposes trop.

Tu vas faire comme Sergio,
tu vas prendre les commandes.

-Sérieux ?
-Ouais.

Si ça te va.

Tiens.
-Vas-y.

-Dis-moi stop.

Dis stop.

-Stop.

-T'as mis trop tard, y en a pas
beaucoup. Tiens, une avance.

C'est une mise

en bouche.

Le scooter démarre et s'éloigne.

-Non, il faut quelqu'un
à chaque sortie.

Ben autour du périph,
comme on a dit.

OK, d'accord.

-Ca dit quoi ?
-Les gars sont autour du périph.

-OK.

-Allô ?

-Kevin, c'est bon, les GoPro ?
T'en as ramené combien ?

-9. Je fais quoi avec ?
-T'en mets une devant, une derrière,

2 sur ma gueule,
une sur le compteur de vitesse.

-OK.

-Après, t'iras filmer l'extérieur.

-La voiture bouge ?

-T'es à l'heure antillaise ?

-Non, c'est plutôt son RER
qui est à l'antillaise.

Apash, je te présente Mina.
-Enchantée.

-Merci d'être venue.

Franchement, c'est cool,
ça va grave nous aider.

Tu sais ce que tu dois faire ?
-Oui, dis-moi juste "action".

-Super.

-Mais c'est lui, Nabil ?
-Ouais.

-Il est beau gosse.

-Comment ça, beau gosse ?

Téma ses cheveux, on dirait

qu'une vache l'a léché.

-OK, dis-toi que là, c'est action.

Merci, frère.

-Vas-y, t'inquiète.

Vous voulez faire comment, alors ?
-On va se mettre devant

la voiture.

On va tourner des plans.

-Tu connais Mina ?

-Mina, enchantée.
-Non, je connais pas.

Enchantée, Mina.
-Je t'ai pas dit ?

Elle est fan de voitures.

-Ben non, je savais pas.

Il me l'a pas dit, lui aussi.

Tu me dis rien.

-C'est quoi, ton modèle préféré ?

-Heu... Moi, mon modèle préféré,

c'est plutôt les rouges.

-Les rouges ?
-T'en as,

toi, des rouges, non ?

-Ouais, j'en ai plein. J'ai que ça.

J'ai plein de rouges.

J'en ai beaucoup de rouges.
J'en ai pas mal, quoi.

-Si tu me les montres,
tu me fais kiffer.

-Quand tu veux.

-Sérieux ? Mais quand ?

-Dès

que possible.
-Allons-y.

-Hé, il fait quoi, lui ?

Tu fais quoi, toi ?

-Je mets la caméra.
-Nabil, Nabil...

On doit

commencer, là.

Va lui montrer

les voitures,
on fait notre truc au calme.

-Ouais.
-Faites votre truc,

et dans 10 mn,

y a plus rien, je remonte.

OK ?
-Ouais, OK.

-C'est trop bien que tu me montres
les voitures.

-Il part avec les clés.

-Nabil, Nabil ?

Les clés, s'il te plaît.

On aura besoin de lumière

dans la voiture.

-Logique,
c'est un clip, c'est pas...

-Personne monte dedans,
personne rentre dedans.

-Non, c'est bon, t'inquiète.

Ca bouge pas, Nabil.

-Avec...

Avec vos gueules, là...

-Merci.
-Tête de bite.

Comment ça, avec nos gueules ?
T'as vu ta gueule ?

*Musique douce

...

-C'est lourd.

-T'aimes bien ?
Je peux rajouter des drums.

-Non, elle est bien comme ça.

Vibreur

-Deux secondes, c'est Salvatore.

-C'est carré ?

-Ca va être lourd.

-Ca va buzzer fort.

-Grave.

*Musique rap

-Là, on est sur un petit bijou
à 250 000 euros.

Y en a que 200 exemplaires.

Elle peut monter jusqu'à 340 km/h.

C'est vraiment une petite merveille.

-Oui, mais moi, ce que j'aime bien,
surtout, c'est qu'elle est rouge.

Après,
j'aime bien les sièges, aussi.

Ils sont confortables,
les sièges des rouges, non ?

-Ouais, j'avoue,
j'aime bien le rouge.

-J'adore.

La vérité, t'es grave mignon.

-Hein ?
-T'es grave mignon.

Par contre, t'as chaud, non ?

-Oui, là, j'ai chaud, d'un coup.

Souvent, les cols roulés,
ça donne chaud.

Toi aussi, tu me donnes chaud.

-Ah oui ?
-Oui.

...

Qu'est-ce qui se passe ?

-Oh, les fils de pute...
Oh, les fils de pute !

Accélération

...

On est dans un esprit
de baise, hein ?

On a voulu me baiser, c'est ça ?

Allez, allez...

On va voir si c'est...

*-J'arrive dans l'game
comme un braqueur d'que-ban

Ouais, c'est la rue
c'est pas les beaux-arts

Je pars capuché comme un bosseur
J'ai déjà le hit de l'été

dans mon veau-cer

J'ai les condés sous ma semelle
C'qui peut m'stopper c'est le sommet

J'rappe tellement à zelai
On dirait que j'suis tombé d'dans

quand j'étais tipeu
Mes comptines c'était des prods

Apash !
Appelle ta tess j'suis un phénomène

Dans le rap cé-fran
j'suis un futur prix Nobel

J'fais du boucan
sur mon cri de guerrier

Donne-moi mon oseille en double
comme un jour férié

J'abats la prod
J'suis un bug dans la matrice

J'viens tout arracher
J'ai tellement d'flow

J'mets l'feu sur la batterie, Apash

J'sais comment faire de l'oseille
car j'sais comment vendre la pure

On est les meilleurs, ça c'est clair
J'reste toujours proche de la ure

Mastar, Mastar, fais-les kiffer

Fais-les kiffer, ouais

*-Apash, Apash,

Fais-les kiffer,
Fais-les kiffer, ouais

Il rit.

-Vous voulez

me baiser ?

C'est pas bien
ce que vous avez fait.

-Je me fous pas de toi,

je te kiffe vraiment.
-Hein ?

-Je te kiffe vraiment.

-Moi aussi, je te kiffe.

-Vraiment ?
-Ben, ouais.

Mais ils sont quand même en train

de me baiser.

-Oh, la vache !

Putain, mais il va à 200 km/h.

-Mais non, il était à 300.
T'as pas entendu la rupture ?

-Yes, mon pote ! Yes !

-On va voir
qui va baiser qui. Voilà...

*Alarme

...

-Il se passe quoi, là ?

-Et voilà, les bâtards.
Tiens, viens avec moi.

Sirène

*Alarme

...

-Wouala, t'as tout niqué, frère.

-D'un coup,
le gamos, il s'est arrêté.

-Tu fais quoi ? Descends.

-Je peux pas sortir.
Nabil a dû activer un truc.

-T'as essayé les fenêtres ?

-Y a rien qui marche.

Ca marche pas, ça marche pas.

-Le bâtard...

-Y a rien qui marche.

*Alarme

-Vous vouliez me baiser,
bande d'enculés ?

-Nabil, y a rien.
-Me parle pas. Vas-y, sors.

Sors ou je défonce

la fenêtre.

-Nabil, la voiture, elle a rien.
Si tu casses, c'est toi.

-Il a raison.
-Putain...

-Nabil, calme-toi,
la voiture a rien.

-Parle pas avec moi, toi.
Vous avez de la chance

que je l'ai déboîtée, votre copine.

-Hein, t'as déboîté qui ?

-Votre copine
qui kiffe les voitures rouges.

C'est la femme de ma vie,
cette meuf, c'est ouf.

-La vie de ma mère,
je vais le niquer.

-Calme-toi.

Tu vas te battre avec lui ?
-Il l'a déboîtée !

-C'est qu'une meuf.
-Il l'a déboîtée !

Il gémit.

-Alors, c'est comment ?

-Les images sont incroyables.

J'ai jamais vu ça.

*Musique rap

...

-Wesh, Sno.

-Ouais.

-Ca va ou quoi ?

-Ca va, frérot ?
-La forme ?

-T'as regardé le clip, alors ?
-Oui, bien sûr.

-T'as kiffé ?

-Savastano et toi, ça va être
légendaire, les gens sont pas prêts.

-Ah ouais ?
-Ben oui.

-Et la partie

des petits, t'as kiffé ?
-Il a fait une dinguerie.

-Ouais.

T'as préféré ma partie

ou la leur ?

-On s'en fout, non ?

Si ça buzze pour lui,

ça buzze pour toi.
Et puis ça reste ton clip.

-Justement, c'est mon clip.

Donc, si je veux pas le sortir,
je le sors pas.

Sous-titrage : VDM