All language subtitles for Uu Kodatara Ulikki Padatara

'UU.. KODATHARA
ULIKKI PADATHARA'

Sir, where is Gandharva Palace?

"Just giving all.
Smooth, fresh, give them a call."

"Being obsessive,
change you at the bold."

"Bold! Just giving all.
Smooth, fresh, give them a call."

"Being obsessive, change
you at the bold."

"Bold."

'Gandharva Palace'

What are you looking at?
Give me the money.

Give it to me!
Nobody wants to give money.

Take it, ma'am. This is
Aritipandlu Subbarao's money.

Thatha Rao, what about you?

I will give it with next month's.

What are you saying?

Why do you think Mr. Rayudu
is staying in this house

instead of the palace?
Isn't it for the rent money?

Vacate this place now.
- Shut up.

Please call your father.
I will tell him.

If you don't pay this month..
- What will you do?

I will throw all your machines
in the river.

Are you the only man here?

To throw my machines
in the river.

Sir is here.
- What.. What happened?

Sir, I will pay the total rent
money next month.

Sir, he says the
same thing every month.

I didn't set any conditions.

Pay whenever and whatever
amount you feel like.

Since you asked me, please keep it.
Please take it.

Then what about
our daughter's school fee?/

You talk as if she
will become a collector

and you will travel in a car.

Hey, that is wrong.

It is okay if we don't
give our property to the children.

But education is important.

First, go and pay the school fee.

You have the same qualities like
your father Mr. Narasimha Rayudu.

Thanks.
- I will take your leave, sir.

You've somehow managed this month.
What will you do next month?

I'll have a uniform ready for you

and I will tell him that I've
started sending you to school.

Stop your flirting.

Oh, God!
- Dear, is it over?

Yes, Father.
Ten more people should pay.

Ten more people? Usually only
five people don't pay regularly.

The other five people
are inspired by the usual five.

Sir, if we let them go like this

then we have to pay
the rent in return.

They should be taught a lesson.
- Hey, Lavudu.

Hey.

Hey!

God!

What is it? I heard you
were talking about rent.

Did you forget the rental act?

Or, are you pretending
as if you have forgotten?

We have been staying
here for 15 years.

Would he act before us?

He may have forgotten the act.

Don't you know the rights possessed
by tenants who live for 12 years?

As the owner of this house,
I have asked them legally.

If they don't agree..
- If they don't agree?

...they can do whatever
they think is legal.

Who is the owner
of the house? - Hey!

He told me to ask.

Who are you?

You look as if you have
landed directly from the Moon.

What do you know
about Gandharva Palace?

I have dared to enter this building
haunted by ghosts. - Hail..

I placed Lord Hanuman's idol
in the middle of the palace.

Hail.. - I, Utsava Murthy,
conducted various prayers, rituals

and sent the ghosts
out of this palace.

Rumours about ghosts began
only after he entered here.

Because of Lord Hanuman
and my presence

Shetty could dare enter and bring
glitter to this palace.

Because of him, the palace
is full of soot.

As he was unable to pay the
electricity bill

there was darkness filled
inside the house.

Thanks to Derala Satti Babu
for bringing light in the palace.

One. Two. Three. Oh, God!

Because of him, we changed the
electric wires four to five times.

Forget about me.

But our Dolla Savitri,
made Gandharva Palace famous

through her writings throughout
the state of Andhra Pradesh.

'When is mine?
Dolla Savitri.'

'Marriage with my lover.'
Wow! These titles!

'Lock opened the door.'

'Girl for free.'

'Lucky sixth lover.'

Because of all this,
people came here in trucks

and hit her black and blue.

This is nothing. This palace that
was hidden from the outside world

has acquired knowledge through
science and entertainment

by Cable Keshav,
who believes in humility.

He was fair when he was a kid

but because of blasting many TVs,
he turned into this colour.

By keeping the lives
of these people at stake.

Tenants Joint Action Committee,
that is Tenants JAC, was formed.

Tenants JAC..
- Hail..

Tenants JAC! - Hail! - This is the
drama they do all the time.

Now tell me, who has rights over
this palace if not us?

Hey.. He is a small kid.
What is the need to ask him?

Hey, who are you to ask us?

Hey, I am asking you.

Please don't ask me about my past.

Why do we need to know
about your past?

My question, is who are you?

Before telling you about myself,
I should tell you about my past.

Then, tell us about your past.

Oh, please!
Don't ask me about my past.

Hey..
- Did you see?

You can already feel the tension
before I even said anything.

That's why I said,
I don't want to tell you about it.

Hey! You are repeating
the same thing.

You are asking me the
same thing repeatedly.

It's all right. Okay.
Tell me correctly.

What do you want?

Sir, I want a room for rent.

Hey, why are you answering him
when I asked you a question?

Rentals should be discussed
with the owners, right?

Hey, nobody can enter this house

without seeking the
permission of JAC. - Is it?

Sir, take this advance.

There is a bachelor's room
upstairs. You can stay there.

For our kind information, the guy
didn't tell us who he is.

If his entry itself is so annoying.

If he stays here, it would be
dangerous to our committee.

Hey, we should make him
run for his life.

Tell me. Who are you?
And why did you come here?

What is this?

As Abhimanyu was surrounded
and thrashed in 'Padmavyuha'

will you thrash me the same way?

Abhimanyu was not thrashed.
He was killed.

Murder?
- Yes, it's a murder.

Even the dead body
will not be found.

Oh! Please don't talk about
murder and dead people.

I am scared, sir.

Where was your fear when
you were talking rules with Rayudu?

I didn't expect to see
this form of yours.

This is just a beginning.
The actual problem is yet to come.

I've lost my patience.

If he doesn't tell, he is dead.

Oh, don't get angry.

Please, not my past..
- Hey!

I request you not to reveal my
truth. - First tell us about it.

Whether we tell others or not,
will be decided later.

There are five basic elements in
this world. - This is latest news.

Even the 'Pandavas'
in Mahabharata were five.

Oh, he won't tell.
He will not tell.

My lucky number is also five.
Luckily, there are five of you.

Come to the point.

It seems you are in a hurry.
Your number is one.

One? Who is number one?

Who is number one? - What is your
problem if I am number one?

Who is he to make you number one?

Who are you to take it? - Okay,
Mr. Murthy. You are number one.

He is number two.
He is number three.

She is number four..

I am number five.
You continue.

Lucky fellow.
- Thank you.

Remember your numbers well.

Now we are entering the flashback.

My introduction is dangerous.

My thoughts are intense.

My desires are cruel.

I'm as dangerous as death.

Death.

A gift given to a lover should
be like the eighth wonder.

Who will give it
to you when you ask?

We should take it by ourselves.

What did you ask for?

I asked for the skull of a
dead body for my lover.

"Every second.
- It's death."

"Next moment, it's death."

"What does thirst mean
for the knife?"

"Maybe it brings salvation
for the entire city."

"With hatred in the nerves,
let's hack with vengeance."

"My heart wishes
to hack men to death."

"And offer them
in to the sacred fire."

"I can even scare the evil."

"Even my name can
generate fear in others."

"I can even scare the evil."

"Even my name can
generate fear in others."

"I never fear or feel threatened."

"And never forgives anyone."

"Every head tells a story."

"If heard,
even the corpses trembles."

"When you hear about my
achievements"

"even the God of Death
fears for his life."

"I am!
- The secret."

"I am!
- A death ritualist."

"I am!"

"Even the graveyard screams
with fear in its voice"

"that it can't take it anymore."

"With hatred in the nerves,
let's hack with vengeance."

"My heart wishes
to hack men to death."

"And offer them to
the sacred fire."

"The sky trembles."
- There is a criminal..

"The earth shivers."
- It's a warning to everyone.

"I enjoy it if someone
messes with me."

"It wakes up the beast
sleeping inside me."

"I will jump on him with
vengeance."

"And I celebrate my victory
by his assassination."

"I am!
- Equal to you."

"I am!
- A butcher."

"I am!"

"The one who cuts limbs
and heads into pieces."

Did you escape from jail?
- No.

Didn't you change?
- I did.

I've become more cruel.

"This demon never fears
or feels threatened."

"And never forgives anyone."

"The sky trembles."

"The earth shivers."

How could she say no
if I wanted to caress her tresses?

Did you cut her hair?

"I will never spare anyone,
who says, 'no' to me."

We have disturbed
your mind unnecessarily.

Yes.
You've disturbed me a lot.

Anyways, there is no
need for us to know you.

We have lot of work to do.

Yes.
I was going to say the same thing.

Hey!

Why did you
leave your weapons here?

No, don't call them weapons.

These are our working tools.

Since, you've called us, we came
here leaving our work unfinished.

You take rest.

How can you talk about rest
once the game has begun?

Game? Which game?
- The game of skull.

The number game.

The rules of this game are that

nobody should know about

my innocent flashback
other than the five of you.

If anyone comes to know,
then one will become zero.

Does this mean, Mr. Murthy will
be out of this game?

Not just from the game..

Then?
- From this world too.

After that, five will become four
automatically.

Four will become three.
Three will come two.

Two will become one.

Whoever comes to know
about me will join the game.

Any doubts?
- Many.

Do you think this won't come on TV
or in the newspaper after all this?

How will it come?

I will kill everyone that
finds out about this.

If you still have a doubt, go down,
reveal my secret and come up.

By the time you come back, if you
still see Murthy's head on him

ask me then.

Stop it, idiot.

Sir, don't take him seriously.

We will keep this to ourselves.

Now everybody, relax.

This flashback and its characters
are a figment of my imagination.

Here is the ashtray.

You're working very hard by wearing
the medals around your necks.

What is this strange activity?
- Just shut up.

Mind your own business, you fool.

Everybody wants to intervene.

Utsava!
- I am doing your work, sir.

Everyone is asking questions
after looking at this number.

Can I hide this number for safety?

How about this option?
What if there is no head at all?

There is no need to wear it
around the neck. Think about it.

Why are you interested in
our matter? Mind your own business.

Derala.
- It's not like that, sir.

He doesn't know how to make statues
properly. But he's acting like one.

Every statue he makes,
comes back.

Look over there.
Another statue is coming back.

This statue is amazing.

Why did you come
in auto rickshaw, ma'am?

I would have brought the
car to the station.

Wait. I will bring a
stool for you to get down.

34. 26. 34.

Perfect.

Hey..

How dare you touch me?

Utsava.

Oh, God! He slapped him.

Didn't you say this was a statue?

Sorry, ma'am. It is my mistake.
Please leave him.

Hi, Mother.
- Hi! - Hi, Sister.

How are you, dear?
- I am fine, Mother.

Did you write your exams well?
- Yes, I did.

Come.
"Come on. Just know we get it all."

"Moves, stretch, be a little cool."

"Bring it on,
and change it when you want."

"Want.."
- Disgusting!

Who is he?
- He came yesterday.

I thought he is a good guy.

I didn't think that
he would do such a thing.

Wow, he is very handsome.
Superb!

The proposal is good, dear.
- So cute.

Though we have such a big house

we had to go to the temple
to see the guy.

In the temple?

This is our fate.
Forget about the rent

but they are ruining all the
marriage proposals.

Now, only God will help
us get her married.

I don't even have one girlfriend

but you have two of them.

Are you trying to show
your heroism?

Shall I show you my
villainous nature?

Why is it bellowing?

Now show me your
manliness.

Hey, who tied them here
like this?

It's me..

Hey, you sadist.

We brought it here
specially for the cows.

Not for the buffaloes.

Anyways, you are there for them.

Hey, I have been observing
you since you got here.

You are acting smart.
You don't know about me.

If I become cranky.

You will fall at my feet.

Lavudu!

What are you doing here?
- Yes.

Look at him, ma'am.
He is talking nonsense.

Why are you talking
to useless people?

Sister is calling you.
- Okay!

"One, just don't give me love.."

Hey, who are you calling and why?

"I'm obsessive! Want.."

Don't try to act smart with me.

Oh! What did I do?

People call you
beautiful from the front

and I just called you
hot from behind.

I am a big fan of your big back.
- Disgusting!

You may not have heard the news.

I am deeply in love with you.

Haven't you heard
of love at first sight?

Something like that.

If you agree, we can move on
with other plans.

Love?
- Yes.

With you?

Do you know who I am?

I am the princess
of this Gandharva Palace.

You are not even fit
to stand in front of me.

Why are you talking to useless
people when you told me not to?

Let's go.

You will get it from me one day.
- Let's see.

Why does one man have
so many passports?

He is not a local criminal.
He is an international criminal.

What if we hand him over to police?

Shut up.
You and your stupid suggestions.

He escaped from jail
after killing the police.

This useless fellow has
doubts about everything.

How will I ever sleep
in peace again? Oh, God.

Sir, I don't know anything.

This cable guy dragged me here
saying he had doubts.

Please forgive me.
And give my number to him

and give his number to me.
I can't take this tension anymore.

Murthy, why are you lying?

Didn't you force us to come here?
- Oh, no..

I refused to
come to the bachelor's room.

This priest forced me to come.

I said that we should keep
this secret safe, sir

But Murthy didn't listen to us.

You cruel people!
You are all putting me in trouble.

You came into my room
when I wasn't there

and searched through my luggage.
Is it right or wrong?

It's wrong, sir.

But don't punish us
according to numbers.

Punish all of us together.
- Who are you to say this?

Only he can break or create
the rules of this game.

We will follow the old rules, sir.

You don't have the capacity
to tolerate my punishment.

I'll fine you for this.
- That's good.

Take Rs. 100 or Rs. 150, sir.

Hey, the rent that you didn't pay
to Mr. Rayudu for the past 12 years

should be given to me now.

It is better to die than
doing that. - Yes! - Is it?

Wait. I will bring the knife.
- Knife?

Sir, will you open the
guitar box?

We will somehow pay you the fine.

Ma'am..
- Who is it?

Ma'am, it's me. Your new tenant.

Take this.
- What is this?

I collected the entire
rent amount from the tenants.

Keep it inside.

Wait, dear.
I will bring you some coffee.

No. I don't even drink
water without having breakfast.

Okay. I will bring breakfast.

"One, just don't give me love."

Your sister's marriage
problem is solved.

If you tell them about us,
then we can also..

Allowing you inside the house
is a mistake. Get lost!

Mr. Rayudu. - Come in, priest.
- Greetings, ma'am.

He went out. He will
come in a while. Sit down.

Ma'am, actually..

It's okay. Tell me.

There's good news for you.

The groom's side have
given their consent.

But the boy..

There's no place for 'ifs and buts'
in good news. - Greetings, sir.

Sit down. - It's okay.
This is a family matter.

Come. Sit down.

Please tell me.

Actually, the groom's uncle
has some conditions.

Since the boy grew up there,
they are a bit hesitant.

Come to the point. - They're
asking Gandharva Palace as dowry.

No..
How can they do that..

There is another girl in the house.

Shouldn't they get her married?
- Hey! Just shut up. - Crazy!

Father, this proposal shouldn't
be a failure.

What that boy said is also true.

What will happen to you if
we give everything away?

I don't have any problem.

I will marry the man who
likes me rather than my dowry.

No..

No one will come to see
you if there is no property.

If you say one more word,
I will kill you right now.

Get out!

Hey!
- Yes. - Give back our plate.

Go!

Let's agree?
- Okay.

Mother.

Hey, is everything going well?

I don't care what you do

we shouldn't lose Gandharva Palace.

Mother, I will not let that happen.

How dare she say that?

How could she deny the property?

How can someone give
up this building?

I am roaring like a lion

and you're sitting idle.

I'll..
- What is he searching for? Idiot!

Why are you hitting us?

Oh, leave me, sir.

Do you think I will spare you
because you are a woman? - Yes.

Bend down. - God..
- She is woman. Careful!

Sir, after meeting you,
our mind has stopped working.

We don't understand what
is happening.

We even forgot about your past,
sir.

Yes. Who am I?

So did you forget
your own past after getting drunk?

My past?
- What is this, sir?

You didn't spare even
the dead bodies in graveyard.

You severed the head of your
love and braided her hair.

Did you forget that too?

Thinking that I forgot my past

you told my entire
flashback in detail.

What if a sixth person
would've heard all this?

Father! Mother is calling you.

Hey, haven't I told you not
to interrupt when elders talk?

Go away..
- You are always like that.

That's why, I was hearing
everything from behind the wall.

Did you listen? - I thought
the story is over and came out.

Sir, your story is very
interesting. Tell me again.

It is not a story, dear.
It is a game.

What kind of game?
- Number game.

Your number is five in it.

I don't want number five.
I want one.

Hey, you will die. - You'll
become number one if you play well.

Ask your father and learn
the rules of this game. - Father.

Hey, Utsava.
- Sir.

Eat whatever you like tonight.
Drink whatever you want.

By tomorrow morning

there will be no connection
between your head and body.

Mr. Murthy, don't fear.

He is talking about killing me,
and you tell me not to fear.

We have time till morning, sir.
- We will think about something.

Priest, you don't worry.

By morning, I'll find a vehicle
and send you away from here

and I'll take that responsibility.
- Please help me with this.

You have given me a
new lease of life.

I don't understand why we have to
travel in the middle of the night.

Dear, I forgot to take the tiffin
box that I gave to the new tenant.

Please go and bring it.

If I go to him now,
you will not get the box

instead you will get my dead body.
- Oh, God..

I will see you all soon.

Come inside, tell him
and then leave.

God bless!
Here is the wedding card.

I am so happy.
- Your happiness is my payment.

The marriage is fixed on 13th
of next month, Friday, at 2:46 a.m.

Next month, 13th is..

The boy's family has fixed it.
We shouldn't refuse.

On top of that,
the boy has a good job.

What happened, Father?
- Nothing, dear.

Kousalya.
- Yes.

Let's do it as per their wishes.
- Okay, I shall leave.

I forgot to tell something.

As the groom's family and relatives
will be coming from far distance

they will be coming here
four days in advance.

Make arrangements for them to stay
in the palace you promised them.

Okay. Who else do we have?
As they wish.

He would always say he is
first and motivate us.

Finally, he left first. We are
feeling the absence of Murthy.

We should have kept
Lord Hanuman's idol with us.

At least we would have been brave.

This demon is not to be seen
since morning.

Where has he gone?
- Ask him when he returns.

My whole body is shivering. What?

Oh, no!

This demon didn't even show mercy,
he severed his neck.

We thought he'd survive
if he left this place.

I never expected him to be killed.

He didn't die alone.
Even we will die.

Everyone will face
the same consequences.

Will I spare any
person if they escape?

I will hunt them
down and kill them.

You all have been promoted.

Congratulations.
You are number one.

Enjoy!

"Anything that is wished, I will
make sure that it is reached.."

Give this to your son.

How can we vacate the house, sir?

Hey! Then, when will you vacate?

Will you go after the wedding?
Will you go along with sir?

Sir, you are very generous.

We are happy to hear
this good news.

I treat Visalakshi like my sister
though we aren't blood relatives.

What should we do now, sir?

Vacate the house, right?
We will do that.

Hey, come here.

Are you mad? - Should we pay rents
after vacating the place?

He killed Murthy
because he escaped.

If we vacate the house
and leave as requested

he can't do anything to us.
- Is it? - Yes.

When those people are ready
to vacate the house

why will we commit the sin?
We will vacate it.

I'm glad to hear that.

Wherever you go, please do
come for the wedding.

Sure, sir.. - Okay, sir..
- We will come.

Let's go.. Don't delay.

Let's go. Hurry up..

"Can you feel my energy? Hey!"

"Can you feel my energy? Hey!"

Hi, baby.
- Hi!

Hi!
- Hi!

Our tenants vacated the house who
had been troubling us for 15 years.

But this new tenant..

Chill, dear.
We'll think about it.

There is nothing to think about.

Before mother and father come back,
we will..

Kill him.
- Kill him?

There will be no problem
to your marriage.

His body will not even be
found for post-mortem.

'Tonight is his last night.'

Sir, we have girls in our house.

Girls?

Where did the girls come
from without my approval?

They are not girls.
They are ghosts.

They left..
- Yes!

Now it's his turn.

Why is he not to be seen?
- Maybe he is hiding somewhere.

Where are you going?
- Hey..

"Hey, you. He is a bad nightmare."

"Oh, no. Come on, run from here."

"Hey, you. He is a bad nightmare."

"Oh, no. Come on, run from here."

"Oh, God.."

"He's a shark,
gulping youthfulness."

"Just leave us alone."

"He is a crazy guy.
No.."

"Oh, God!"

"He's a shark,
gulping youthfulness."

"Just leave us alone."

"Preying in the deep jungle"

"Oh, ferocious demon"

"just leave us alone."

"He is so weird."

"He is a big black ant."

"He is a scorpion."

"He hunts for beautiful girls."

"I am so scared."

"This stubborn rascal
robs everything."

"Hey, you.
He is a bad nightmare."

"Oh, no.
Come on run from here."

"We're very beautiful,
don't diminish it."

"It's a request.
Just leave us, dear."

"Don't trample us."

"Our youthfulness..
Oh, no."

"A leech is better than you."

"Come on, boy."

"An Anaconda is more
lustrous than you."

"Hey, naughty boy."

"We don't like you."

"You'll put us in trouble."

"Rogue, hope you
lose your attitude."

"We'll never mess
up with you again."

"It's a request.
Just leave us, dear."

"We'll massage your body now."

"Hey, flirtatious one! Oh, no!"

"Don't hunt us like a rowdy.
- Come on, boy."

"Admire our beauty."

"Naughty boy."

"Your kiss is dangerous."

"We request you not to."

"Go now! Enough! Just leave us."

"Oh, God.."

"He's a shark,
gulping youthfulness."

"Just leave us alone."

"Oh, God.."

"He's a shark,
gulping youthfulness."

"Just leave us alone."

He is a psycho.
It is better to stay away from him.

Sorry.

Hi, ghosts.

Looks like she has never played
the ghost game before.

She seems scared.

Why are your relatives leaving?
Ask them to stay back.

We will finish the unfinished
game tonight.

Go on!

Jagadha, your sister can't
get married unless he dies.

You idiot!

What can your friends do to me?

Even the dangerous rowdies fear me.

Mr. Rayudu..

Please open the door, sir..

Move, sir. - Hey!

What happened? Say something.

What are you doing?
Stop!

Stop.

Father!
- What happened?

G-Gh..

Ghost!

No matter who.

No matter when.

If anyone tries to take
over this Gandharva palace.

That means..

Father is here!

Sir..

Ma'am, an elephant has gone
berserk and is destroying our huts.

Only sir can save us.
- Don't fear.

He has gone to control it.

"With love as prayers
and respect as blessings"

"everything will be auspicious."

"With love as prayers
and respect as blessings"

"every day will be like festival."

"This palace is the pillar of
wealth that respects the art."

"Every plate shows the
magnanimity in deeds."

"And is always appealing."

"Once upon a time, there was a
king who was loved by everyone"

"whose charitable deeds was
magnanimous and sweet as nectar."

"The villagers worshipped him
as their family deity."

Visalakshi!

"This house is a blend"

"of prosperity and kindness."

"This Gandharva Palace glitters"

"with kindness and affection."

"Sister is treated as daughter.
- And the house as life."

"Blessed are the people
living in this house."

"With looks as prayers."
- "The atmosphere being spiritual."

"This is what the villagers say."

"Once upon a time, there was a
king who was loved by everyone"

"whose charitable deeds was
magnanimous and sweet as nectar."

"Villagers worshipped him
as their family deity."

He should have allowed them
to play there itself.

But he can't play there, ma'am.

"His strength, valour, and courage"

"can't be matched by anyone."

"He is the epitome"

"of law and justice."

"Even a mighty elephant"

"comes under his control."

"He is as ferocious as a lion."

"He even punishes the law makers
if they are wrong"

"and protects the innocent.
- He is such a king."

"Love as sacred rice"

"and everyone blessed the couple
for their new life."

"And now begins a new story."

Ma'am, you're still washing. Guests
will be arriving. Make it fast.

Hey, listen.
- Oh, God!

Don't be worried.

Everything will be ready
by the time they arrive.

What is it, Bhoopathi?
Why aren't you eating?

Our father's used to eat robustly.

You are the son-in-law
of this family

if you feel shy,
then how will they eat?

Yes, Bhoopathi!

When your father and
Mr. Rayudu's father used to meet

it used to be a feast.

We thought that it's lost
after my brother-in-law's demise.

But because of Bhupathi,
we get to see this feast again.

You are right.

Your nephew is not so rich

but to fulfil
his father's promise

he got his sister married to him.
That's his greatness.

Mr. Venkat Rao, legacy doesn't mean
enjoying parent's wealth.

But by valuing their words and
abiding by it is the duty.

Did you see, that's Mr. Rayudu.

The words of poor people
never holds good.

Mr. Raja Rao!

What did you say?

The day my father gave word that
Bhoopathi would be the son-in-law

of this house, from that day,
Bhoopathi is the heir

of Rudramaneni's legacy and wealth.

We have always given value to
our culture and tradition

but not for wealth and luxury.

Sir, I didn't imply..

Whatever your implication was

henceforth, I should
never hear such words.

A lie can become truth
by saying it 100 times

but 1000 lies can never
change a fate.

Seshayya.
- Yes, sir?

Call the lawyer.

Mr. Lawyer.
- Sir.

Prepare the testament as I say.

The property of Ratnagiri trust
which has been legacy for decades

from Rudramaneni Paparayudu

was later taken over
by Mr. Rama Rayudu

and then Mr. Ganapathi Rayudu.
Later, I, being the only heir

I wish to know the remaining
property excluding the charities.

It is 1000 acres.

Half of that property

I'm giving it to my
sister Jagadamba.

I had never seen even
a father giving away

so much of property
to her daughter in marriage.

Now, 100 acres is remaining.

I want to give it
to Seshayya's family

who has served our family with love
and honesty.

Sir, we don't understand being
a part of your property.

No, Seshayya. You should also do
the same to your daughter

like I have done to my sister.

Mr. Rayudu, on every auspicious
occasion and festival

all the temples in the nearby
villages come to you for help.

Do we get to see
the same in future?

Mr. Lawyer. - Yes, sir.

Now coming to the half
of what is left

I am donating it to our family

Lord Lakshmi Narasimha.

Rayudu, Gandharva Palace means

a place where no one ever goes out
empty handed. You have proved it.

Today, you have not only
made your ancestors proud

but the responsibility that you
fulfilled, proved you are great.

Yes, Mr. Rayudu. By donating legacy
for noble cause

we can't see more
nobility than this.

Why are you all looking
at me like that?

Nobility and Justice.

When I heard such big words,
I feel like laughing.

Someone is saying
daughter and someone as sister

someone is saying splitting
of donation.

Then why isn't it happening
in the house?

Is this law?

Doesn't your sister have
the right to live in this house?

Should she live in a hut with me?

Is this justice?

Hey, Bhoopathi.
Aren't you happy with what you got?

Are you in your senses?

Seshayya, Jagadamba and Bhoopathi
will stay here from now on.

Make their arrangements.

Do you want a live-in son-in-law?

No.. Why do you think like that,
Bhoopathi?

Not me, but people in the village
will assume that to be true.

They think Phanindra Bhoopathi
has no means to survive.

So, he is living in Gandharva
palace like a beggar.

It is wrong, sir.
You shouldn't speak like that.

Even servants started speaking
after they are given property.

By the way, did I ask for myself?

Mister?
What is he saying?

Does he want to break
the palace into pieces?

Answer him.

What is there to answer?

I just want you to divide
the palace by building a wall.

Wrong!

It is wrong, Bhoopathi!
What you are saying is wrong.

Our ancestors never bowed
in front of the Britishers.

They stood by the people and gave
them strength to fight back.

This Gandharva palace
is a witness to all this.

Thinking of dividing this palace
into two..

No. This will not
happen at any cost.

Seshayya, we are leaving
to the farm house.

Brother..

No, Brother.
You shouldn't go, Brother.

Whatever your brother does,
it's for your happiness.

There is nothing superior
than your happiness.

You are the daughter
of this family.

It doesn't make any difference,
if you stay here or we stay here.

Brother,
promise me that you will not go.

No, dear. What is this?

I have brought you up with love.

I have walked your steps.

Looks like this palace
is upset with me.

That is why it is asking
me to leave.

How far do you think I will go?

In the blink of an eye, I will be
in front of you when you call me.

Bye, dear.

'Interval'

You've told him enough, Father. Now
don't tell him anything further.

The whole village knows that my
father's soul will not harm anyone.

But if he tells that grandpa's soul
thrashed him

sister's marriage will
be called off.

That is why, he should stay here
till sister gets married.

Then he will tell everything
to the groom's family.

Trust me.
He will not tell.

How?
- I've a plan for that.

At least tell me when
and how he become ghost!

Not possible.
- Please. - Shut up.

He is so heavy to carry.

Lavudu, leave me.
- Hey..

Hey..
- Hold him.

Hey, Lavudu!
Hold him tight.

Now I understood. You are going to
lock me in the room and let me die.

Leave me. Please.
- Hey!

We are all here.

My father liked this palace
and this room very much.

He used to treat all the
things like his life.

It is him. He tried to kill me.
- Stop.

Hey! - It's.. It's hurting!
- What?

Move..

Swear on him.

What? Swear? On him?

Do it!
- Does this seem fair to you?

People swear on their
parents or Gods.

Who swears on a ghost?

Repeat what I am saying.

Until Visalakshi gets married..

Until Visalakshi gets married.

I will not leave this house.
- I will not leave this house.

To the boy's family..
- To the boy's family..

Your presence as ghost..
- Your presence as ghost..

I will not tell them..
- I will not tell them..

This is my promise.

Say it.

This is my promise.

The entire palace
should glitter like gold.

Anyways,
the guests are also coming.

Make the arrangements.
- I will bring the men.

Let's go.
- Hey, no need.

He will look after all the work.
- Then what should I do?

You supervise him.

I will.

"Oh, yes.."

"Oh, yes.."

Bless us that everything
goes well.

Brother, I think
the groom's family is here.

Come. Let's welcome them.

I told you to supervise him.

He is supervising you. Go.

Give the bag to me, Doctor.

Greetings to everyone.
- Greetings. - Greetings.

How are you?
- We are good.

If you need anything,
my people are there.

Come. - Come..

Black cat, sir.
I thought it is an ill-omen.

It's not about ill-omen.
Looks like you want to kill it.

Keep your superstitious
beliefs with you.

Don't try them on me.

Siddha!
- Yes, sir.

We are here to attend a wedding.

Keep the guns inside.
Stupid fellows. Go. - Yes, sir.

Brother. Have you come just now?
Yes, Sister.

Hi, Uncle.
- Hi, Rishi. - Hey.

Sir. - I don't see any relation
between your work and your clothes.

Who are you?

I am quite close to him.

Who is he?
- What did you say?

He is Mr. Narasimha Rayudu.

If he clinches his
fist and gives a punch

even the elephant comes
under his control.

He is very powerful.

Sir, he said something wrong
without knowing anything about you.

You please forgive
him with your kind heart. Please.

Siddha.
- Yes, sir?

What is his problem?

Uncle, he is mentally ill.

Jagadha.

Jagadha. Come.

Hey, what are you doing here
at this hour?

I have to tell you something.

You can tell me in the morning. Go.

No. I have to tell you now.
- Okay. Tell me.

I am feeling a little shy
and a little nervous.

What are you talking to a girl
at midnight? - Hey.. Don't shout!

If the groom's family finds out,
the wedding will be called off.

Idiot!
- He is born to stop my marriage.

Luggage?
Are you trying to escape?

I tried, but didn't succeed.

Hey!

What? Are you trying to escape?

Hey.

How dare you
break the promise?

He already left.

I am afraid to sleep alone.
I will sleep with you tonight.

I will break your teeth.

Lavudu, carry the luggage
and come here. We will sleep.

We have a lot of work tomorrow.

"Girls cat walk
under the moonlight."

"Mind goes blank
after looking at them."

"Eyes are now glittering."

"There is sharpness in your looks."

"You have a better half now."

"Hold her hands and dance,
friend."

"Stop, you fool."

"Our beauty is unreachable."

"If you act in haste,
we'll break your teeth."

Go away. Go.

"You look like a dagger,
but slice quite gently."

"You are celestial nymphs who grant
opposite of what is wished for."

"Hello, everyone knows.
Who is that cranky case."

"Stop your loose talk,
and mind your business."

"Stop these arguments.
Everything is fun if compromised."

"There is no room for anger
in celebrations."

"If I lend my hand,
get lost is the response."

"They are irritating
and nut cases."

"If you are nice, there
won't be any problems."

"The fights are because you
cross your limits."

"Here comes the man who blows
everything out of proportion."

"Because of him,
there is so much chaos."

"Oh, there. Hold him."

"Hold him or he'll fall."

"He is the chief of exaggerators.."

"Dear, you are rustic.
She is fragile."

"Try another way to win her heart."

"Okay, I have my plans.
Don't get excited."

"I am waiting for the right time."

"If you become my protector"

"I'll be happy and be with you
like your shadow."

"If you give place in your heart,
I am ready to sacrifice my life"

"and will be able achieve anything
in this life with you."

"Two became one,
the future is like heaven."

"They look like a perfect match,
like made for each other."

Hey!

Hey..

Sir!
- Sir!

Lavudu, don't you know that
I'm scared to sleep alone?

Where did he go?

Sir, why are you washing
vessels at this hour?

We were not able to sleep.

Did you see Lavudu? - He may be
dancing somewhere in the corner.

Go and search.

You continue washing.
- Okay.

Lavudu. Oh, Lavudu.

Where are you, Lavudu?

We don't spare even a fly if it
tries to touch Bujji sir.

And if someone tries
to make fun of him

we will bury him alive.

Hey! Bury him.

Take him out!

I underestimated you.

I didn't expect that you will kill
even for a small mistake.

Make sure you control your body
and your tongue.

If this matter is leaked,
I will hack and bury you.

Oh, no!
You have given me another life.

Will I go against your words?

Sir, you are great.
- Go!

Didn't I ask you to wait?
Do you think I am incapable?

This wedding is important for us.

Don't tell that, sir.

You always say that
we have come for wedding.

Can't we get another
girl if we reject her?

We will find a girl.
But not this palace.

Yes. In the future, this place is
going to become a tourist spot.

I have accepted this
marriage proposal

only for this palace.

I've already made a deal of
Rs. 40 crores with Raj Group.

Foolish, Siddha. This is my plan.

Wait and watch how we
finish all the arrangements.

Oh, Bujji.

I knew something is fishy when
they asked the palace in dowry.

Mr. Bujji, why are you watching
the palace again and again?

Don't have doubts. It doesn't
have any loan or claim on it.

Listen, immediately
after marriage..

Are you listening, sir?

Soon after marriage, you will
get the papers of the building.

Mr. Bujji, don't have any doubts.

Everything will happen as you wish.
Okay?

Wait..

What did you tell him that he is
staring like a fool?

I told him something to
call off this wedding.

Why are you worried about
documents suddenly?

I told you that I will give them
immediately after marriage.

Marriage will take place
only after you give them.

Or else, we will leave this place.

Bring the palace documents.

Ma'am, one minute.

Sir, it is not good
to talk at this moment.

We will talk about the documents
after marriage.

Mr. Bujji, don't create unnecessary
situations at this time.

Marriage be called off.

These documents and troubles is
not liked by the man in the photo.

Oh! Try to understand
why I am telling you.

I will fall at your feet
on their behalf.

Please, sir..

You are a servant. Behave like one.

Go! Go out!

Please listen to me once, sir.
Please, sir. - Go.

Go!

We will leave for now.
- Okay.

Sorry.

You were slapped because of us.

All this is for you.

He asked me what the relationship
is between you and me.

Do you know how much that hurt?

I wanted to scream that
I am in love with you.

I wanted to say that I'll
marry only you.

But I thought it is better to know

what you are thinking.

Okay. Leave that topic.

Do you think I took
all this for myself?

I just wished that this wedding
shouldn't get cancelled.

I took risk and
told Bujji indirectly.

He didn't listen.

What can we do?
Everything happens as destined.

Okay. Go inside.

Men will bear all the
sorrows of this house.

What is it?
Do you have questions in your mind?

"Hey, let me give you love.."

You first instigated Bujji
for the documents.

It is you who requested
him not to ask for them.

It is you who shed false
tears saying he beat you.

In addition to that you,
told my ma'am intelligently

that you love her
and wish to marry her.

"Want.."

Hey, why are you doing all this?

Didn't I tell you that
I will stop this marriage?

He got the documents he wanted.
How will this wedding stop?

Bujji has the documents.

Now Bujji will go in the
hands of the ghost.

Oh, God!

So, the plan is to sacrifice
Bujji to the ghost.

Hey..
W-Why are you hitting me?

Sir.
- Sir.

You left sir alone though
I told you not to, Siddha.

Now see.
- Shut up..

Sir, who hit you?
- I will..

Would I not handle
if it was a human?

It was a ghost.

What? Is he unable to get up?

Speak softly.

They are taking the doctor,
there is some secret behind it.

What happened, Brother?
Is it true that you are hurt?

Oh! What happened to you?

Ma'am, he slipped
and fell in the washroom.

No one can get hurt so baldy
for slipping in the bathroom.

He was thrashed deliberately.

I am giving you this medicine
from whatever we understood.

But if you are lying, his hands
and legs will be paralysed.

Doctor! - Shut up!
- No, Siddha!

Will you be happy if boss
loses his hands and legs?

We shouldn't lie to
doctors and lawyers.

Boss was not beaten up
by a human being

but by the ghost in that photo.

Mr. Bujji, did he beat you too?

I already told you
not to ask for documents.

Now see, he thrashed you badly.

Ma'am,
don't cancel the wedding in anger

because it was hidden from you.

No. Though I am his mother,
my brother brought him up.

If his life is at risk by going
ahead with this wedding.. No.

Brother, no.
- Ma'am..

I don't want this
marriage to go on. - No, ma'am..

Let's go. We will leave.
- Ma'am..

Please listen to me.
Don't stop this wedding, ma'am.

Sir, you tell her.

Ma'am, what happened?
What's the matter?

You are asking as if you
don't know what happened.

You want to perform this wedding by
giving this haunted house in dowry?

Ma'am, please don't say that.
Mr. Rayudu loves this palace.

Should we risk our lives
for this palace?

Ma'am, I agree that my father
is inside this palace, but..

What if he is inside?
Will he beat everyone?

Except for idiots like us.

You please come here.

Sir, look at her once.

She has high hopes
of getting married. Foolish girl.

Mom, I'll marry only Visalakshi.

I don't want this palace at all.

Great, sir.
You spoke like a man.

This problem is because
of the palace documents.

Siddha!

Where are the documents?

Will you sacrifice your
life for the documents?

Please take this.
- Let's go inside, Mom.

Let's go.. Everyone go inside.
Let's go.

You don't worry, sir.
I will take care of everything.

You are not
the idiot I thought you were.

Thanks. You agree at least now.

"Till now, I didn't know anything."

"Waves started surging a little.

"Heart pained when you
stood before me"

"I've felt it real this moment."

"Like sky is astonished."

"Like miracles happened."

"I've realised what love is."

"I have realised."

"I have realised."

"Till now, I didn't know anything."

"Waves started surging a little.

"Your beauty is attracting
me like a magnet."

"Now, don't make me crazier
by smiling at me."

"Your touch is making me
breathless."

"Don't make me suffocate more
with your sensuousness."

"I've heard that
you are a vagabond."

"You've still managed
to reach my heart."

"I've treasured you in my heart"

"like precious breath."

"Till now, I didn't know anything."

"Waves started surging a little.

"I can't take my eyes off you
when I see your beauty."

"Your beauty enters in my
dreams through sleep."

"Your youth makes my heart jitter."

"Why don't you fulfil my desires?"

"I've started liking you
and your naughtiness."

"Your words are like
intoxicating water"

"that blossoms the youth
like a flower."

"I want you as my queen"

"in every life of mine."

"Till now, I didn't know anything."

"Waves started surging a little.

"Heart pained when
you stood before me"

"I have felt it real this moment."

Bujji sir!

What would've happened?

Oh, no! What is this?
Please stop.

Sir, doesn't she look like a witch?

Otherwise, why will
a ghost attack you?

I will..
- Hey!

Are you even a human being?
- She has come to do black magic.

Look at this. This is blood rice.

Hey, this is rice.

Ma'am, leave it.
Come inside and eat food. - No.

No problem. Come.
- No!

If I step inside,
one person will die.

My presence is not auspicious.

When I entered for the first time.

You are lucky.

Wow, it's so beautiful.

Welcome, Amrutha Valli

the future queen
of Gandharva palace.

What, ma'am?
- Yes.

You threw me out of the house
saying I was a beggar.

I said I will marry Amrutha Valli
and treat her like a queen.

You said I didn't have
a house or possess any wealth.

This is my palace.
Gandharva Palace.

What do you have to say now?
- You're invincible.

That is why,
Amrutha is crazy about you.

Come, Amrutha Valli.

I will show you our
kingdom of love. Come.

I will start with our bedroom.

Not ours.
That bedroom is yours.

Jagadamba..

Come, Jagadamba.

She is Amrutha Valli
and her mother Rajyalakshmi.

Tell me, have I ever slept
next to you after marriage?

Don't put your head down.
Or else, I will be proven wrong.

Tell them, did I ever sleep..

Jagadamba..

Jagadamba!
- I don't want it.

You already have a wife.

If I come into your life,
I'll be called a concubine.

And I don't like it.

Amrutha Valli, whatever I do,
I do it for you.

If you love me, then you
will not marry another girl.

Hey, Amrutha Valli.
I married her for you.

Even if you marry me and
get me in this palace

I still will not be treated
as your second wife.

Because I am the daughter
of a prostitute.

Though I was brought up in muck

I wished to marry a noble man
where I would live with pride.

That is why,
I couldn't reject your love.

But since you are already married

I can't accept someone's
love as a replacement.

I will be happy to
remain single in this life.

I came here to tell you that.

Please don't worry.
I will convince her..

Hey, crazy girl. Wait.

She left. Amrutha Valli
doubted me and left.

Hey, did I ask you to lie? I
asked you to tell her the truth.

She thought that
I am happy with you.

Just look at me
without Amrutha Valli.

Look.

I don't feel like a human.

I look like a ghost.

My love shouldn't lose.

There is no meaning to life
without Amrutha Valli.

But if you are alive,
she can never belong to me.

You don't need the sin of
separating two lovers, Jagadamba.

God didn't decide

my marriage
with Amrutha Valli.

This was decided by me.

I will not spare even God,
if he intervenes.

Forgive me, Jagadamba.

Your sacrifice is great.

My love is greater.

Sir, her love for you
killed your sister.

She thought you had to leave
this house because of her.

So, she killed herself..

Brother,
promise me that you will not go.

In the blink of an eye, I will be
in front of you when you call me.

What happened, Seshayya?

You have immersed Jagadamba's
ashes in river Ganges.

But the reputation of Gandharva
Palace is lost. - Seshayya!

Yes, sir.

Bhoopathi is going
to marry the daughter

of a prostitute
inside Gandharva Palace.

God gave you beauty
and a pure heart.

She died and left this world.

What is the problem
in wearing this necklace?

Because of my good deeds and
your luck collectively

you have found a good husband.
Stop thinking.

Or you will wear out your make up.

Oh, Brother-in-law?

How was your Kashi trip?

I didn't invite you to the wedding
because it's inauspicious

to invite the brother whose
sister just died.

Now that you are here,
I am happy.

Hey. Bring a chair for
brother-in-law.

He didn't come here to bless you.

Before Jagadamba's
death anniversary

any celebration in the house is
inauspicious.

Inauspicious?
What does that mean?

If I get married,
will the pillars break?

Will the walls break?

Or will the roof come down

and Gandharva Palace collapse?

Hey, for a fool like you

you can only see Gandharva Palace
as walls made of stones.

But for us,
this is a temple.

And if you do such filthy things in
a sacred place like this

I am not going to sit idle.

If marriage is really important
for you then get out of here.

Whom are you asking to leave,
Rayudu?

Gandharva Palace belonging to you
is history.

Now, this is mine.

If there is a marriage here, it
will be mine and Amrutha Valli's.

Let's see who can
stop this wedding.

Hey, start the rituals.
- Hey!

Stop! No. Don't do this.

If my daughter's wedding is
called off because of your fights

then her life will be ruined.

Everyone says
you do justice to all.

By doing injustice to my daughter

do you want to get cursed?

Look at her, isn't she like
your sister, sir.

Hey! Shut up!

Even if you are in Gandharva palace
by chance

how can you even compare
our Jagadamba to your daughter?

Get out you wretched woman.

Seshayya!

Seshayya!
- Sir!

Sir!

Sir!

Don't be afraid Amrutha Valli.

Today is our marriage.

King Phanindra Bhoopathi

is marrying the celestial
queen Amrutha Valli

in a grand fashion in
Gandharva Palace.

How can he intervene?

Careful, Amrutha Valli.

I thought of marrying you
in a grand manner

but his sister came in between.

I killed her.

I will kill everyone
who comes in-between us.

He is still alive.

Don't be afraid, Amrutha Valli.

I will marry you in this palace.

If not,
I am not Phanindra Bhoopathi.

Will you break relations
only for wealth?

I swear on the entrance of the
Gandharva palace

which is a symbol of
courage and valour.

No matter who and when

even if anyone says that this
Gandharva Palace is mine

the consequence
will be just like this.

I thought this Gandharva Palace
will collapse.

But..

But after a long time, I am seeing
it's glory.

By entering this house again..

No..

Sir, the story is bigger
than we had thought.

If we have to survive until
this marriage

we should definitely
bring in someone powerful.

Forty years back, three untimely
deaths occurred here.

This palace has 1813
number written on it.

One plus eight is nine.

Indians treat this one
to be a lucky number.

Auspicious.

Thirteen is a number that
even shook the westerners.

Inauspicious.

Just like the good and bad numbers

this palace always faces
good with bad.

What a shine on his face.

He has sharpness in his eyes.

His body is filled with
courage and pride.

For those who believed in him,
he is God.

And for the traitors,
he is death.

Even though his death was untimely

his soul is still not restless.

Sir, I have come to talk to you.

Only if you give your consent.

Sir, everyone is afraid.

It is your granddaughter's wedding.

Your son wants an assurance
that you are there for them.

All right, sir.

I will see that nothing goes wrong.

You take rest.

Sir! - Yes! - Hope there won't be
any hurdle in the wedding.

When is the marriage?
- Tomorrow night, sir.

Repeat it.
- Yes, sir. It's tomorrow.

Where is the wedding?

Where else, sir?
In Gandharva Palace.

My love shouldn't be defeated.

If there is a marriage here, it'll
be mine and Amrutha Valli.

I will kill everyone
who comes between us.

Dasu, bring the apparatus.

Groom's name?
- Rishi Kumar, sir.

Bride's name?
- Visalakshi, sir.

I know, sir.

If there's a marriage in this
palace, you will definitely come.

Do you know who he is?

Phanindra Bhoopathi.

He was evil when he was alive.

For the past 40 years,
he has been living here as a ghost

to get married in this palace.

I've to bury this in the graveyard
on the coming new moon's night.

Careful with it, until then.

Before fixing the date, did
you know what day it is tomorrow?

We know, sir. It is my
father's death anniversary.

Then why did you choose this date
after knowing everything?

Mr. Bujji fixed this date.

I mean, Mr. Bujji fixed the date.

Mr. Bujji.

Forget it. Leave the greed.

You have fixed the
marriage on your own.

Until the marriage is over,
stop trying impossible things.

Otherwise, you will die.

Won't we understand after
getting beaten up so many times?

Please tell, Mr. Bujji..
- Even you.

Don't mess with ghosts like you
do with humans and animals.

It is life threatening.

It is not a problem as
long as souls remain souls.

But if they are provoked,
they think they are being welcomed.

They attack on those they like.

Then it will be impossible for them
to be controlled.

Sir, what about the marriage?

Day after tomorrow,
10:22 a.m. is auspicious.

Fix the marriage at that time.

I will come here again
tomorrow evening.

What is it? What happened?

I have to tell you something.

I am scared.

That priest targeted me when
he was speaking.

I understand your tension.

You were thrashed because you
had an eye on the palace.

Are you worried that
he will kill you

because you
are in love with me?

Not that.
- Keep quiet.

I have a medicine
to cure your fear.

Jagadha!

Call your parents.
I need to talk to them.

Father, your grandson
is going to fulfil your wish.

We got an invitation
from Gandharva Palace.

We are going there.

He is young. If he has done
any mistake

please forgive him as
Seshayya's grandson.

I am very happy to see our
Seshayya's family

come here after so many years.

Had I not been a woman,
I would've stayed in this palace

and served you and your family.

Though I didn't get
such an opportunity, my son got it.

My father's last wish was to get
your palace back to you.

That is why he is here.

Look, Suguna.

It was my father's last wish
to distribute the wealth to you.

By the way, I didn't invite you
to discuss property.

I invited you to discuss
their marriage.

What is this?

Why don't you say something?
- What can I say?

Don't they know how much sir
loves this Gandharva Palace?

They don't even think that
if they take it back

then there wouldn't be any
problems at all for the marriage.

And Jagadha! Being an educated girl

she wanted to give
this palace as dowry

After giving everything, you will
go to another place after marriage.

Did you think what would
happen to them after that?

That is why, I took the bold step
of falling in love with Jagadha

so that your wealth stays with you.

Forgive me.

Did you see?

Where will I get a better
son-in-law than him?

But..
- Please don't refuse.

Who else is there for us
apart from you?

Your wish.

Are you thinking how to marry
Seshayya's grandson

the servant of this palace?

What is making you upset?

I am not upset. I am scared.

Why are you scared when I am here?

Not about me. It is about you.

Why are you scared for me?

You have come to do good to us

but we didn't realise that.

But my grandfather is a ghost
and he knows it.

Even then he thrashed you.

It means he doesn't like you.

If we marry, then he will kill you.

You don't think about it.

Everything will be fine
after marriage.

No. It is okay if
we don't get married.

All I want is you to stay alive.
- What are you trying to say?

Will you not marry until your
grandpa comes and tells you?

I don't want to risk your life.

Will you marry me if he agrees?

Give me two minutes.

I will convince him
and bring him here.

Do you think he agrees
if you wear his dress?

Listen to me and leave.

Jagadha,
your grandfather didn't beat me.

I played this drama.

I came here when mom told me that
Gandharva Palace is in trouble.

I got rid of the people
who were troubling your father.

I couldn't sleep when I found out

that this palace
will be given for dowry.

So, that night, I made you all
believe that

Mr. Narasimha Rayudu's
soul thrashed me.

But you said that he came on horse

threatened and thrashed you by
saying you not to leave this house.

How would you know
until I tell you?

I lied to get closer to you.

But Mr. Bujji said that grandfather
beat him up.

I hit him.

He took the documents
of this palace.

So I wore this dress, thrashed him

and made everyone believe that
your grandfather hit him.

But the priest said
there are ghosts here.

Even I started doubting
after hearing that.

My mother said that too,
but I didn't believe.

But after seeing all this,
I feel it is true.

If grandfather's soul is here,
he won't harm you.

Because you are protecting us
and this palace on his behalf.

Let this be a secret.
Until marriage

no one should know
that I thrashed Bujji.

Mr. Bujji, this is her
grandfather's clothes.

She told me to show it to her.

Didn't you tell me..
- Yes.

You showed the picture
and scared me.

You played this drama
by making me a fool.

Get her.

What is it? Why are you
dragging this girl like that?

Wedding attire? It suits you.

Let's go, time for marriage.

Mother. - What do you mean
it's time for marriage? - Hey!

Get the bride here.

Stop, Brother.

What is this?
- Mother! Father!

Father!
- What's the matter? - Jagadha!

No one should utter a word.

Siddha!
- Sir!

Take everyone's signature after
the marriage is over. - Okay, sir.

If anybody disagrees

then I will cut their fingers
and take thumb prints.

Mr. Bujji. Didn't I tell you
not to have the marriage today?

Come..

He cooked up stories about devil

and you caught the devil
that didn't exist.

You were to bury this soul
in cemetery on new moon's night.

No, stop!

Tie the nuptial chain.

Dear Visalakshi.

Other than my Amrutha Valli

no one can dare to sit beside me.

Even you started this drama?

If marriage were to take place here

then it should be of Amrutha Valli
and Phanindra Bhoopathi.

Whose marriage
is taking place here?

Go! Go inside.

Sir, he never acted this way.

He is not your son now.

He is Phanindra Bhoopathi.

All this happened
because of Mr. Bujji.

Sir, you have to save us
from this problem.

I can't help you now.

It's someone else.

Did you think he would save you?

You are worshipping his photo!

Go out..

Rayudu?

Are you here to save your people?

I will begin the killings from you.

I have come to thrash
you and throw you out.

Hey!

Only you can solve
this problem now.

If any one of them dies

then it will be injustice
to Rayudu's family again.

He is so crazy about marrying you

that he can't remember
himself to be a ghost.

He will leave if he comes to know
that you are married.

Do you think, after so many years

will Bhoopathi recognise me?

His soul will see what
he saw before he died.

I am ready to sacrifice my life
if they are going to be benefited.

No!
- Son.

Son.

Bhoopathi!

Amrutha Valli?

Look at Rayudu.

He is hanging like a corpse.

No one is against our wedding now.

Come.

What happened?

No..

What happened, Amrutha Valli?

Are you still here, Bhoopathi?

Where else will I go
without you, Amrutha Valli?

We can't get married in this life.

Don't say that, Amrutha Valli.

You are not the one you
think you are, Bhoopathi.

This body is not yours.
You are a soul.

I married another
person after you died.

Enough of all bad things
that happened, Bhoopathi.

Please listen to me, go away.

Why did you do that?

I had waited for you
even after I died!

You are alive, right?

How did you forget me?

Betrayal.

You cheated me.

You cheated me in the name of love.

You shouldn't live.
I won't let you live.

I didn't expect this from him.

Hey, Rayudu. Don't interfere.

I will kill this betrayer

and then leave this palace.

If I decide to kill someone

then even God can't stop me.

If he takes an oath to save

then even God of death
can't take him.

Then save her if you can.

Dasu, tie talisman to everyone.

Bhoopathi, it's enough.

This side, Mother Goddess is
protecting them.

There,
Mr. Rayudu is protecting them.

Your game is over.

You don't have any place here.
Leave.

Will you save Amrutha Valli

from me, Rayudu?

Save her.

Save her from me, Rayudu.

Come.

You can't do it, Rayudu.

She will definitely die.

When I possessed a man's body

you hit me so much, Rayudu.

Hit a woman now.

Come!

Come, catch me, Rayudu.

Catch her before her head
crashes to the ground.

Rayudu, it's not you
who can change the fate

but me.

Hey!

Until I am here,
you won't succeed.

Yes, Mr. Rayudu.
Until you are here

he can't harm me.

But for me..

He shouldn't stay here now.

I won't let him.

Son.

'After few months,
on an auspicious time..'

Congratulations, dear.

If Mr. Rayudu was here,
it would have been picture perfect.

What if he is not there?
You are there for us.

He showed himself to all of you.

But I worked so hard
for this family

but he didn't show himself to me.

This is not fair, sir.

You click the picture.

"Just giving all.
Smooth, fresh, give them a call."

"Being obsessive,
change you at the bold."

"Bold! Just giving all.
Smooth, fresh, give them a call."

"Being obsessive,
change you at the bold."

"Bold.."