All language subtitles for NTR-065_Part6
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,050 --> 00:00:01,860
ๆใฃใฆใฏใใใ ใใ
2
00:00:13,260 --> 00:00:14,530
ใ ใใฉใ ใใ
3
00:00:15,770 --> 00:00:17,120
ไฝใฆ่จ ่จใใ ใ๏ผ
4
00:00:19,390 --> 00:00:21,090
ใใใใใ ใใใ ใใใ๏ผ
5
00:00:21,920 --> 00:00:22,590
ใใฃใฑใใ
6
00:00:23,760 --> 00:00:26,330
ใชใพใใฃใๅคง ๅคงไบบใซ ใซใช ใชใฃใฆใ ใใพใใจ ใจใ ใใ
7
00:00:27,810 --> 00:00:28,980
ใใใใใ ใใใน ในใ
8
00:00:30,290 --> 00:00:32,680
่ถณใใ็ ็ใช ใชใ ใใใใใฎ ใฎ๏ผ
9
00:00:33,630 --> 00:00:41,930
ใ่ฟ ่ฟๆใฎ ใฎไฝ ไฝ่ฃใจ ใจใใ ใ็ท ็ทใจ ใจใ ใใฆใฎ ใฎๅคง ๅคงไบบใจ ใจใ ใใฆใฎ ใฎใ ใใฉใคใใจ ใจใใ ใใ
10
00:00:44,810 --> 00:00:45,220
ใใ
11
00:00:46,030 --> 00:00:47,100
ใใชใใฏ ใฏ้ฃ ้ฃในใชใใฎ ใฎ๏ผ
12
00:00:48,980 --> 00:00:52,030
ใ้ฃ ้ฃในใ็พ ็พๅณใ ใใใ ใใ ใใ
13
00:01:02,630 --> 00:01:03,190
ใชใใ๏ผ
14
00:01:03,940 --> 00:01:05,990
ใใฎใ ๅคงใใใชใใ ใใ ใใ๏ผ
15
00:01:07,100 --> 00:01:07,930
ใปใใจใ ใใใ
16
00:01:09,430 --> 00:01:14,040
ใใใ ใใใใซ ใซ้ฃ ้ฃในใฅ ใฅใใใ ใ ใใใ ใใ๏ผ
17
00:01:14,750 --> 00:01:16,130
ใใใ ใใใ ใใใใ
18
00:01:17,220 --> 00:01:18,610
ใใฎใ ใใใใฎ ใฎๆน ๆนใ ใใ
19
00:01:19,600 --> 00:01:21,690
้ฃในๅฟ ๅฟใใ ใใ ใใฃใฆใ ใใใ ใใใใชใใ ใใใ๏ผ
20
00:01:25,870 --> 00:01:27,360
็พๅณใ ใใใ ใใ ใใ
21
00:01:27,390 --> 00:01:35,440
ไฟบใจ ใจๅฆป ๅฆปใฎ ใฎ่ฆ ่ฆๅใใฎ ใฎๅธญ ๅธญใ ใ็ดน ็ดนไปใ ใใฆใ ใใใๆซ ๆซ้ฒๅฎดใง ใงไปฒ ไปฒไบบใพ ใพใงๅผ
22
00:01:35,449 --> 00:01:43,719
ๅผใๅใใฆใ ใใใไธญ ไธญๅณถ้จ ้จ้ทใจ ใจใใซ ใซใ ใใใ ใใใชใ ใใจใ ใ่จ ่จใใใ ใใใญ ใญใใ
23
00:01:43,729 --> 00:01:44,599
ใใช ใชใฃใฆใ
24
00:01:45,489 --> 00:01:55,770
ใใใ ใใใช้ขจ ้ขจใซ ใซ่ ่ใใฆใ ใใพใฃใฆใ ใชใ ใใ ใไฟบ ไฟบใ ไพใฎ ใฎ่ญฒ ่ญฒใฎ ใฎใน ในใใๅ
25
00:01:55,779 --> 00:02:05,290
ๅ็ปใฃใฆใ ใใคใฎ ใฎไปถ ไปถใ ใๅฆป ๅฆปใซ ใซใ ใคใพใไฝ ไฝใฆ่จ ่จใฃใใใ ใใใฎ ใฎใใ ใใใ ใใช ใชใใฆใ
26
00:02:06,339 --> 00:02:07,609
ใใใ ใใใชๆ ๆใใง ใงใ
27
00:02:10,620 --> 00:02:11,490
ใใชใใ
28
00:02:13,760 --> 00:02:14,209
ใใใ
29
00:02:15,180 --> 00:02:15,890
ใฉใใ ใใใฎ ใฎ๏ผ
30
00:02:17,150 --> 00:02:19,439
ๆฉใ้ฃ ้ฃในใชใใจ ใจไผ ไผ็คพ้
้
ใใก ใกใใใ ใใ
31
00:02:21,310 --> 00:02:21,860
ใใใ
32
00:02:23,680 --> 00:02:24,050
ใใ
33
00:02:24,800 --> 00:02:30,070
ใใใ ไฟบใ ใใไป ไปๆฅใ ใ้ฃฏใ ใใใพ ใพใ่ก ่กใฃใฆใ ใใใ ใใ
34
00:02:30,800 --> 00:02:31,730
่กใฃใฆใ ใใฃใใใใ
35
00:02:38,780 --> 00:02:45,350
ใใฎใพใพใ ใใฎใพใพไฝ ไฝใ่จ ่จใใ ใใซ ใซใ ใใฐใใ้ ้ใใ ใใฆใใ
36
00:02:45,910 --> 00:02:46,829
ใใใ ใใใใใ ใใใ
37
00:02:50,510 --> 00:02:59,600
ใญใใ ใใพ ใพใ ใใใฏ ใฏ่จ ่จใฃใฆใ ใใ ใใฎใพใพๆถ ๆถใ
ใจ ใจ้ป ้ปใฃใฆ้ ้ใใใฃใฆใฎ ใฎใ ใใ
38
00:02:59,630 --> 00:03:05,920
ใใใใซ ใซใ ใใคใใฆใ ใใ ใใใงไฟบ ไฟบใ ใใ๏ผ
39
00:03:06,969 --> 00:03:11,639
ใพใใช ใชใ ใใ ใใ ใใช ใชใใ ใใใชๆ ๆใใง ใง๏ผ
40
00:03:12,800 --> 00:03:20,970
ๆไผ ไผ็คพใซ ใซ่ก ่กใๅ ๅใซ ใซใ ใใค ใคใพใๅ
ๅ
็ทใง ใง่ช ่ชๅฎ
ใซ ใซใซ ใซใกใฉใ ใไป ไปๆใใใ ใใ๏ผ
41
00:03:25,270 --> 00:03:26,100
ใใชใใฏ ใฏ๏ผ
42
00:03:27,089 --> 00:03:28,870
ใใชใ้ป ้ป่ฉฑใซ ใซใช ใชใฃใฆใใ ใใ ใ ใ ใใ
43
00:03:29,430 --> 00:03:32,539
ใใชใใฏ ใฏใ ใใใ ใใฎใ ใใ่ก ่กใใ ใใ
44
00:03:37,109 --> 00:03:37,659
ใใใ
45
00:03:39,249 --> 00:03:47,740
ใงใ ใใใ ใใฃใใ2 ไบๆฅ ๅพใ ใ ใฃใใ ใใ ไธๆฅ ๅพใ ใ ใฃใใ ใใ ใใ่ฆ ่ฆใใฆใชใใ ใใ ใ ใ
46
00:03:47,749 --> 00:03:56,770
ใใฉใ ใใ ใใๆฅใ ใซใกใฉใซ ใซใ ใใใชๆ ๆ ๅใ ใๆ ๆ ใฃใฆใใใ ใ้ ้ใใ
47
00:03:59,500 --> 00:04:01,529
ใใกใฎ ใฎไบบ ไบบใฏ ใฏใ ใใใใใฎ ใฎใฏ ใฏใ ใใใพใใ
48
00:04:03,950 --> 00:04:04,450
ใใ๏ผ
49
00:04:06,129 --> 00:04:06,759
ใใใ
50
00:04:08,259 --> 00:04:10,049
้ฑไฝ ไฝๅ ๅใจ ใจใใ ใใฆใใ ใใใใชใ๏ผ
51
00:04:13,520 --> 00:04:13,980
ใใใ
52
00:04:15,120 --> 00:04:20,429
ใใๆ ๆไธ ไธๅใ ใใใใ ใ ใ ใใใ ใใใ ใใ
53
00:04:22,490 --> 00:04:23,980
ใธใใ ใใใช ใชใใ ใ ใ
54
00:04:25,720 --> 00:04:26,390
ใใฃใ๏ผ
55
00:04:29,100 --> 00:04:29,929
ใใใ ใใใ ใใ
56
00:04:32,659 --> 00:04:34,969
ไปๆฅใฏ ใฏใ ใใ ใใใค ใคใใฆใ ใใ
57
00:04:38,270 --> 00:04:38,640
ใปใใ
58
00:04:39,520 --> 00:04:40,030
ใใใ
59
00:04:43,200 --> 00:04:44,070
ใคใใใง ใงใใ๏ผ
60
00:04:45,639 --> 00:04:46,109
ใใผใ
5308