Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:15,440
[Music]
2
00:00:29,650 --> 00:00:30,590
[Music]
3
00:00:30,590 --> 00:00:33,750
[Applause]
4
00:00:37,320 --> 00:00:40,499
[Music]
5
00:00:49,680 --> 00:00:50,620
[Music]
6
00:00:50,620 --> 00:00:51,460
[Applause]
7
00:00:51,460 --> 00:01:02,329
[Music]
8
00:01:20,170 --> 00:01:21,860
sorry I'm late man
9
00:01:21,860 --> 00:01:23,930
I saw my karate instructor on the way
10
00:01:23,930 --> 00:01:25,430
here and I had to chat with him for a
11
00:01:25,430 --> 00:01:27,290
little while to be polite that's why I
12
00:01:27,290 --> 00:01:28,970
don't need to know about your life
13
00:01:28,970 --> 00:01:32,800
[ __ ] you got the cash sorry
14
00:01:32,800 --> 00:01:36,590
of course I got the cash put it on the
15
00:01:36,590 --> 00:01:47,119
ground okay okay now give it to me you
16
00:01:47,119 --> 00:01:49,070
can count it again if you like it's all
17
00:01:49,070 --> 00:01:51,110
in there I just counted it by looking at
18
00:01:51,110 --> 00:01:55,420
it I know it's okay okay cool
19
00:01:55,420 --> 00:02:00,860
there you go what what is this app I
20
00:02:00,860 --> 00:02:03,080
don't understand everything's inside
21
00:02:03,080 --> 00:02:05,540
it's easier to carry more discreet oh
22
00:02:05,540 --> 00:02:09,289
yeah but how do I get the stuff out are
23
00:02:09,289 --> 00:02:11,900
you dumb or what you take a knife you
24
00:02:11,900 --> 00:02:14,540
split the rat open you take your weed
25
00:02:14,540 --> 00:02:17,720
out you smoke it can you manage that or
26
00:02:17,720 --> 00:02:20,900
do you need an instruction manual no I'm
27
00:02:20,900 --> 00:02:22,250
okay that's how it works
28
00:02:22,250 --> 00:02:24,980
oh that's good you're smart now get the
29
00:02:24,980 --> 00:02:25,790
hell out of here
30
00:02:25,790 --> 00:02:27,890
alright and I don't give a [ __ ] about
31
00:02:27,890 --> 00:02:31,910
your karate instructor okay move okay
32
00:02:31,910 --> 00:02:32,490
sorry
33
00:02:32,490 --> 00:02:58,430
[Music]
34
00:02:58,430 --> 00:02:59,970
go ahead
35
00:02:59,970 --> 00:03:01,300
whenever you're ready
36
00:03:01,300 --> 00:03:04,670
[Music]
37
00:03:04,670 --> 00:03:07,760
[Applause]
38
00:03:08,620 --> 00:03:18,470
[Music]
39
00:03:29,880 --> 00:03:33,300
[Music]
40
00:03:39,160 --> 00:03:54,830
[Music]
41
00:03:57,240 --> 00:04:04,620
[Music]
42
00:04:27,860 --> 00:04:30,610
what do you want a picture of my dick
43
00:04:30,610 --> 00:04:33,919
excuse me I'm asking if you want a
44
00:04:33,919 --> 00:04:35,530
picture of my dick
45
00:04:35,530 --> 00:04:38,659
no I don't want to picture your dick are
46
00:04:38,659 --> 00:04:41,419
you sure I wasn't looking at your dick I
47
00:04:41,419 --> 00:04:49,699
was just staring over there that's
48
00:04:49,699 --> 00:04:51,789
better
49
00:04:51,789 --> 00:04:56,539
you're lucky I have killed for less what
50
00:04:56,539 --> 00:05:00,039
are you doing here why are you waiting
51
00:05:00,039 --> 00:05:02,780
I'm just listening some music you know
52
00:05:02,780 --> 00:05:06,469
music are you a hooker no I'm not a
53
00:05:06,469 --> 00:05:07,360
hooker
54
00:05:07,360 --> 00:05:11,180
what's your name my name is David
55
00:05:11,180 --> 00:05:12,759
Delores Frank
56
00:05:12,759 --> 00:05:15,199
your parents know your street hooker
57
00:05:15,199 --> 00:05:18,860
David Delores Frank no cuz I'm not
58
00:05:18,860 --> 00:05:20,229
street hooker
59
00:05:20,229 --> 00:05:23,810
prostitution is wrong okay
60
00:05:23,810 --> 00:05:26,270
drop it do whatever you want I don't
61
00:05:26,270 --> 00:05:31,300
give a [ __ ] what are you listening to
62
00:05:31,300 --> 00:05:34,729
something cool you wouldn't know it how
63
00:05:34,729 --> 00:05:38,479
would you know because it's cool and you
64
00:05:38,479 --> 00:05:40,310
wouldn't know it it's I don't know
65
00:05:40,310 --> 00:05:41,750
because it's cool and you would know it
66
00:05:41,750 --> 00:05:45,699
me here it's down here
67
00:05:58,860 --> 00:06:10,560
I know this stuff okay I mean I've heard
68
00:06:10,560 --> 00:06:13,550
this a thousand times
69
00:06:13,550 --> 00:06:16,199
where's this [ __ ] from I'll bet it's
70
00:06:16,199 --> 00:06:18,870
German I don't know it's just [ __ ]
71
00:06:18,870 --> 00:06:20,610
cool I just like because it's cold on
72
00:06:20,610 --> 00:06:21,569
the carrots
73
00:06:21,569 --> 00:06:27,539
oh yeah this stinks of Germany ah there
74
00:06:27,539 --> 00:06:30,000
you go you know what that reminds me of
75
00:06:30,000 --> 00:06:32,909
that reminds me of a guy who got his
76
00:06:32,909 --> 00:06:35,659
balls trapped in a washing machine and
77
00:06:35,659 --> 00:06:38,699
would have recorded it with a microphone
78
00:06:38,699 --> 00:06:40,229
it sucks
79
00:06:40,229 --> 00:06:42,509
there's no emotion anyone can do that
80
00:06:42,509 --> 00:06:45,900
with a computer in ten minutes that is
81
00:06:45,900 --> 00:06:50,639
not real music it's cool I don't even
82
00:06:50,639 --> 00:06:52,020
understand what you'd know about real
83
00:06:52,020 --> 00:06:55,529
music anyways what did you just say to
84
00:06:55,529 --> 00:06:57,680
me
85
00:06:58,910 --> 00:07:02,030
it was just a question I I was just
86
00:07:02,030 --> 00:07:05,360
saying sir what would you know about
87
00:07:05,360 --> 00:07:11,510
music anyways get in the car I can't I
88
00:07:11,510 --> 00:07:13,370
have to go home my parents expected me
89
00:07:13,370 --> 00:07:16,070
and I have homework to do I'll answer
90
00:07:16,070 --> 00:07:18,290
your question get in the car
91
00:07:18,290 --> 00:07:21,410
I think you need a good music lesson you
92
00:07:21,410 --> 00:07:24,220
little [ __ ]
93
00:07:54,600 --> 00:07:57,580
do you know what your problem is young
94
00:07:57,580 --> 00:08:04,210
man I don't have a problem sir oh you
95
00:08:04,210 --> 00:08:07,990
got a real [ __ ] problem your problem
96
00:08:07,990 --> 00:08:11,050
David Dolores pray is that you have
97
00:08:11,050 --> 00:08:14,430
spent your whole life listening to [ __ ]
98
00:08:14,430 --> 00:08:19,960
thinking it's good it's sad but it's not
99
00:08:19,960 --> 00:08:23,139
your fault because no one ever spent the
100
00:08:23,139 --> 00:08:24,870
time to educate you
101
00:08:24,870 --> 00:08:31,030
but luckily today you met me and since I
102
00:08:31,030 --> 00:08:34,089
am nice I am gonna help you solve this
103
00:08:34,089 --> 00:08:41,169
problem what are you doing with all
104
00:08:41,169 --> 00:08:42,610
these rats sir shut up
105
00:08:42,610 --> 00:08:47,250
your life is about to change get ready
106
00:08:49,230 --> 00:08:54,120
get here now this is what I call music
107
00:08:54,120 --> 00:08:55,900
[Music]
108
00:08:55,900 --> 00:09:00,370
this is real music David Dolores Frey
109
00:09:00,370 --> 00:09:03,440
[Music]
110
00:09:04,400 --> 00:09:06,980
I really can't say sure at all what to
111
00:09:06,980 --> 00:09:12,050
do damn whole board wisdom is for [ __ ]
112
00:09:12,050 --> 00:09:13,880
sake this is more important
113
00:09:13,880 --> 00:09:16,880
she feelings got to listen with your
114
00:09:16,880 --> 00:09:19,730
guts this is what music happens do you
115
00:09:19,730 --> 00:09:23,210
understand what I'm saying your guts in
116
00:09:23,210 --> 00:09:28,630
your organ Africa you understand
117
00:09:28,630 --> 00:09:29,930
good
118
00:09:29,930 --> 00:09:32,200
[Music]
119
00:09:32,200 --> 00:09:35,000
that's lesson number one you have any
120
00:09:35,000 --> 00:09:39,170
questions well only that to use your
121
00:09:39,170 --> 00:09:41,330
example if I may I could say that this
122
00:09:41,330 --> 00:09:44,690
piece sounds like a man with his balls
123
00:09:44,690 --> 00:09:49,820
trapped in washing machine wrong there's
124
00:09:49,820 --> 00:09:51,470
a huge [ __ ] difference and you know
125
00:09:51,470 --> 00:09:53,960
what I do the metaphors okay that's my
126
00:09:53,960 --> 00:09:56,120
thing your thing is to shut the [ __ ] up
127
00:09:56,120 --> 00:09:57,800
and listen to me
128
00:09:57,800 --> 00:10:03,170
lesson number two how to listen with the
129
00:10:03,170 --> 00:10:07,040
guts that was already the theme of
130
00:10:07,040 --> 00:10:09,500
lesson one that's right
131
00:10:09,500 --> 00:10:12,110
and shall I tell you something that's
132
00:10:12,110 --> 00:10:14,000
the theme of all the lessons because
133
00:10:14,000 --> 00:10:16,220
until you understand that you will never
134
00:10:16,220 --> 00:10:18,950
understand anything to do with music you
135
00:10:18,950 --> 00:10:25,270
[ __ ] [ __ ] I'm not a [ __ ] person
136
00:10:26,970 --> 00:10:42,810
[Music]
137
00:10:42,810 --> 00:10:44,710
okay okay
138
00:10:44,710 --> 00:10:47,560
calm down mom why are you at home in the
139
00:10:47,560 --> 00:10:49,240
middle of the afternoon aren't you
140
00:10:49,240 --> 00:10:52,540
working not today today I'm helping this
141
00:10:52,540 --> 00:10:54,520
young prostitute discover good music is
142
00:10:54,520 --> 00:10:57,040
that a problem what are you talking
143
00:10:57,040 --> 00:10:58,050
about
144
00:10:58,050 --> 00:11:16,540
there's no prostitute come back here I'm
145
00:11:16,540 --> 00:11:19,440
not done with you
146
00:11:28,769 --> 00:11:31,300
this is not how we're gonna fit in with
147
00:11:31,300 --> 00:11:33,430
the neighbors shut up
148
00:11:33,430 --> 00:11:35,319
mommy everything's fine no one saw
149
00:11:35,319 --> 00:11:39,639
anything fate wanted this not me you
150
00:11:39,639 --> 00:11:41,019
help me lift this [ __ ]
151
00:11:41,019 --> 00:11:47,829
I like this all right I don't like the
152
00:11:47,829 --> 00:11:50,589
guy anyway nothing ever happens by
153
00:11:50,589 --> 00:11:53,170
coincidence will be bothering anybody
154
00:11:53,170 --> 00:11:57,420
anymore I'll dump him in the river
155
00:12:01,520 --> 00:12:21,980
[Music]
156
00:12:27,250 --> 00:12:38,970
[Music]
157
00:12:42,880 --> 00:12:46,870
[Music]
158
00:12:52,890 --> 00:13:00,930
no I thought you were dead sarch
159
00:13:00,930 --> 00:13:03,160
what was the music you were listening to
160
00:13:03,160 --> 00:13:08,700
when you were driving I liked it a lot
161
00:13:09,670 --> 00:13:40,870
[Music]
162
00:13:45,570 --> 00:13:49,259
[Music]
163
00:14:00,040 --> 00:14:05,210
[Music]
164
00:14:09,480 --> 00:14:43,510
[Music]
10518
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese