Original subtitles

Çeviri: lord

(Yeni Kullanıcı)

- (Yeni hesabın adını ver) - Yeni hesap için bir ad yazın:)

(Margot)

(Sonraki)

Şuraya bak.

Orada.

Tamam.

- Bir resmini çekelim. 1.. - (Fotoğraf)

"Gülümse" de, tamam mı? 1...

- Gülümse "deyin. - 2...

- Gülümseme! - 3...

(Olay Takvim) FY (İlk gün)

SEKO ISI (İLK GÜN)

(Piyano ilk ders!)

(Video yükle)

Parmak kullanın, ve bu farklı parmak ile.

Bu doğru.

4, 1... 4, 1... 4, 1...

Ve sonra, 5, 1...

Hazır olduğunuzda, o zaman 5 alternatif.

(Olay Takvim) Sınıf 1 SD (İlk gün)

SEKO ISI (İLK GÜN)

(David Kim çağrı)

Video ile (cevap)

Bakın ne buldum.

Ne oldu?

Bekle, Pokemon sevmiyor musun?

(Margot) Kendi kişisel (Download düzenlemeler...)

(David) Kendi kişisel (Download düzenlemeler...)

(piyano çimbalo) (Alışveriş)

Baba ile (Margot oyun)

Çok küçük.

Pekala, kayar kalıp.

(Pompa) Kendi kişisel (Download düzenlemeler...)

(Olay Takvim) Doktor Aysola (Sınav)

Tıp (Doktor Aysola, Master) (Test Giriş)

düşük trombosit miktarı)

(dövüşmeyi bir aile olarak lenfoma)

Kanser (Eğitim Programı)

Zaten 5,9 km kadar koştuk.

İnanıyorum karım bir robot.

Hala güçlü gibi görünüyor. birkaç kilometre için.

Bekle ...

(Olay Takvim) Sınıf 4 SD (İlk gün)

(Margot) Kendi kişisel (Download düzenlemeler...)

Tanrım benim tahminim ne (dorkqueen55:) (dorkqueen55: Abby söyledi bana bebek doğduktan nasıl)

(Entercourse Do)

(Olay Takvim) Doktor Aysola (Sınav)

(REMİSYON SAYANGGGGG)

(Adı: Margot)

Anne (piyano)

(Pamela Kim bu aşk.)

Dur.

Korkutucu (Labirent)

- (REAKSİYONU OYUNU ALBİRİN - BABA) - Her ikisi de cezalandırılır.

Annem Piyano (olay:) (Olay Oluşturma)

(7:00) (Yetenek Gösterisi)

Güzel!

Margot!

(Pompa) Kendi kişisel (Download düzenlemeler...)

(Sonuçları İzleyin)

(Nüks)

10.8 km yayınlanmıştır yaptığınızda,

Sanırım... Sanırım...

Pompa?

Pompa?

(Olay Takvim) (SMU Sınıf İlk 2 Gün)

(Olay: Annem evde!) (Olay Oluşturma)

00 (10:) (Annem evde!)

(Margot) Kendi kişisel (Download düzenlemeler...)

(Ne düşünüyorsun?)

00 (10:) (Annem evde!)

(Parçalamak)

(Hatıralar) (Pamela Kim) (1971 - 2015)

(Lütfen kutlamaya katılın Sevgili Anne, Eş ve arkadaş kalmak)

(Olay Takvim) (Lisede İlk Gün)

(Unutmak bir şey?)

(Bir ipucu vereyim...)

Hey, Baba.

Merhaba, tatlım.

Durum nasıl orada?

... Güzel.

Neden FaceTime?

- Sorduğuna sevindim.

Bu resmin nesi yanlış?

Başım belaya girer, değil mi?

Doğru.

- Evet. - Belki de devam etmeliyiz bu odada çöp mu?

Değil mi?

Belki kokusunu hatırlatır.

Özür dilerim, Baba.

Bir daha olmayacak.

İyi.

Aklıma gelmişken, nerede?

Oturma odasında. - Ah, ev kimin?

Sınıf arkadaşlarımdan bir tane biyoloji, onunla hiç tanışmadın.

Oh, bu harika. Ne zaman eve geldin?

Ah, eve geç olacak sanırım.

Çözünür? Çözünen ne gibi?

Tamamen eriyen, olasılık.

Birlikte akşam yemeği yiyeceğiz sanırım.

Birlikte Pazartesi günü yemek yiyoruz.

Saymana bilmiyordum.

Dönerim.

- Oh, bir şey daha sormak istiyorum... - Görüşürüz, Baba.

günün test sonunda.

Beni bekliyorlar (üzgünüm)

(Önemli değil. Ama sormak istiyorum)

Test (bugün nasıl bitecek?)

(Tamam)

(Başarısız olsam)

(Bay Lee başarısız olmanıza izin vermez)

(Başarısız şüpheliyim. Zor çalışıyorum.)

(Ve seninle gurur duyuyorum.)

(Annesi de gurur duyardı.)

(Peter Kim) (FaceTime ...)

Evet, görüyorum ne?

Kesinlikle.

Onun adını hatırlayamıyorum.

Kimchi, bamya, mantar gibi...

Pompa yapmak için kullanılır.

Ah.

Kimchi Çorbası.

- Gumbo. Gumbo. Gerçekten.

Tarifi var mı?

Çünkü, ben bir şey unuttum.

Evet, belki de.

Ama belli ki hiç bir esrar var.

Oh, setoples kekik organik sağlıklı?

Ne zaman ağzına aldı mı?

Her gün ya da...

Çalışırken sigara içiyor musun? - Dostum...

bunu şimdi konuşmasak olur mu?

Lütfen?

Bu gün çok yorucu.

... Soya fasulyesi.

İçinde edamame olduğuna eminim.

Orijinal tarifi bulayım.

Do ...

bu gece ne Margot?

Öğrenme ile mi okuyan bu gece ile küme.

Bekle, tüm gece?

Evet, az önce aradım, haftaya biyoloji testi olacak.

Neden?

Oh, hiçbir şey yok.

O iyi mi?

Evet, neden sordun?

- Siz ve diğerleri konuşma göremiyorum. - (Ve o çöpü unutma!)

Her şey yolunda, Peter, sorduğun için teşekkür ederim.

Hey... dinle, David,

belki de düşünmelisin...

Dostum, her şey yolunda.

Hey, kapıyı açmak için var, ama...

bana tarifini gönder. Lütfen.

- Teşekkür ederim. - Evet.

Seni seviyorum.

- Güle güle. - Güle güle.

Orada bir arkadaşım var.

Bir kez daha.

Zaten uyanırsın.

Güzel. Sos yapacağım.

Tadına bakmak ister misin?

Evet.

Planları, hala sıcak.

Hepsi GEÇER Mİ?

- Evet. - Evet.

(Arama Sonuçlarından Gizleme)

(Margot Kim) 7 (iPhone)

(Margot Kim) 7 (iPhone)

(Margot Kim) (FaceTime ...)

(Margot Kim) (FaceTime Aramalar Cevapsız Gitme) 2 (Cevapsız Arama)

(Margot Kim) (FaceTime)

(Margot Kim) (FaceTime ile ulaşılamadı.)

Merhaba, sizinle irtibata Margot, mesaj bırakın ya da daha sonra tekrar arayın.

Merhaba canım, ben almadım özür dilerim telefonun. Uyumaya çalışıyorum.

Çünkü Um, arıyorum zaten bu sabah okula gidecek.

Um, ve de ne dün eve geldin?

Zaten bir mesaj aldıysanız Tamam, bana mesaj at bu. Ve arayacağım genellikle çünkü...

bir şeyi unutuyorlar.

(Kaç kere söyleyeceğim?)

01 (7:)

(03:27)

(Halooooo)

(Margot?)

(Kızgın mısın?)

Zaman madem sevmiyorsun gönder okulda bir mesaj mı? haha

David, bizimle misin?

Evet, özür dilerim. Buradayım.

Herhangi bir rapor var mı bu sistem için yeterli mi?

... Tekniği test. Ama Pazartesi günü artırabilir.

Biraz basınç ver, tamam mı?

Evet, baskı.

Tim, ne kadar gecikmiş?

- Hayır. - Hayır.

Tamam.

- Hafta sonu keyfini çıkarın. - Evet.

- Kendinize dikkat edin. - İyi, görüşürüz.

(ve neden ayrıldın evde laptop?)

Merhaba, sizinle irtibata Margot, mesaj bırakın ya da daha sonra tekrar arayın.

Hey, Margot, bu yine baba. Bilmiyorum Mesajınızı kontrol ettin mi ama...

sadece merak ettim, neden dizüstü bilgisayarınızı evde bırakın.

03.30 Tamam, bu saat, bir saat sonra Mayıs okul biter, Cuma 12.

Tanrım, iyi, Cuma, Nerede olduğunu biliyorum.

İyi.

Bu mesajı ben seni seviyorum. Güle güle.

(Piyano Resitali)

(Piyano Öğretmeni İle Temas)

3 Jumatjam:30, haberin olsun:) Pompa

(PİYANO DERSİ) (Eğitmen: Vartohi Shahinian)

Telefon: (408) 5555-9384

Merhaba?

- Merhaba, Bayan Shahinian? - Evet.

Bu David Kim. Baba Margot.

Evet, öğretiyordum. Bundan sonra arayabilir miyim?

Bir dakika, sadece bir dakika. Telefonu kızıma verebilir misiniz?

Sadece bir dakika?

Özür dilerim, Bay Kim, ben dedi. ne ile karıştı

Kızım, Mar... Margot Kim bu zamanda öğreniyor.

Margot Kim zaten yoktu 6 ay önce öğrenin.

Do?

Başlamak istediğini dersine geri?

tablo (para piyano.)

Bekle. hiç mantıklı değil.

- (Piyano zaten ben parayı alacağım!) - Piyano seviyor.

(Bu arada çalışmaların nasıl gidiyor?)

- Bay Kim, her şey yolunda mı? - (Ders eğlenceli!)

Evet...

Her şey gayet iyi. Teşekkür ederim.

Bayan Shahinian ederim.

(Smu evercreek)

(408) 555-2314

(Bugün derse gelmedi.)

(Polis çağırayım mı?)

(Tamam, bu çok garipti.)

- (Ben polisi arayacağım) - Ama hiç kabul etmeden önce mi?)

(Evet.)

- Ama ne kadar kötü bir şey..sizce) - Tamam... unutma AL gittiğimde)

(Yüzgeçleri oyunu izlemek için mi?)

(Bunu ne Yüzgeçleri?)

(Babam Anneme söylemedim)

(ÇOK ÖFKELİ)

(Ve "24 saat yok.)

(Ama yaz tatili.)

(Okul yok edecek önümüzdeki hafta izin aldım.)

Ne anlamı var?

Belki de sadece oynuyor.

Zaten yaptığın kişi arkadaşları?

San Jose Margot Kim sosyal medya.

Bu hesap, kamu erişebilirsiniz.

Tweet bu hesabı kilitli.

Facebook Margot Kim.

Bu hesap, kamu erişebilirsiniz.

Asla söyledi arkadaşları için telefon numarası.

Eğer varsa iyi değil tüm arkadaşları,

başka kim olacak?

pompa

- Alo? - Merhaba,

- David Kim olduğumu, Margo Kim kocası. - Kim kocası, elbette hatırlıyorum.

- Ne oldu? - İyi, iyi.

Dinle, seni aradım çünkü

Ben yetişemiyorum Margo, öldüğünden emin oldum

ama sadece konuşmak istiyorum .. öğrenmek için

Sinyal sorunu belki de, değil mi?

- Ne demek istiyorsun? Dağın tepesine durumu biliyorsun.

Dağ ne?

Kamp, arkadaşlarıyla.

Hukuk Margo.

Kanunda?

Çok eminim, ne sana söylemedi mi?

Söyledi.

Evet o mesajı gördüm mount, o yüzden dedi.

Evet, bekliyorlarmış bu. .. Hayal bile edemiyorum

Sormamın tek nedeni..

- Okul bitmedi.. - Hangi okuldan?

Sana diyeceğim, yaptıkları şey bu

Isaac büyük bir sorun olacaktır.

Böyle oldu.

- Çocuklar. Evet. - Ben söyle, planladıkları

yarın sabah geri dönmek için.

Sinyali aldıktan sonra, Isaac söylerim

- komuta Margo seni aramak. - Mükemmel, mükemmel, teşekkürler.

Siz ikiniz kavga mı?

- Ne demek istiyorsun? - Yani, ben beri onunla konuşmadım

Teşekkür ederim.

Her şey yolunda, İyiyim Margo ve ben.

Isaac annesi ile konuşuyordu.

Bir sinyal aldığında Ara.

Merhaba?

Hey, Bay. Kim bu Isaac.

- Annem dedi.. - Isaac, Evet, Merhaba.

Sabah erkenden beni ara için özür dilerim. - Hiçbiri değil.

Sadece söylemek istedim, ben pek yardımcı olabilir.

Evet, verebilirsin kızıma telefon?

Ne annem sana söylemedi mi?

Ne demek istiyorsun?

O hiç gelmedi.

Do?

- Isaac ne demek istiyorsun? - Hiç gelmedi,

sonra son kez ona sorduk hepimiz gitmek için arabaya yöneldi okul.

Ne dedi?

Cevap vermedi.

911 acil durumunuz nedir?

Merhaba, Kayıp ilanı vermek istiyorum.

Eksik kim?

Kızım ben biliyorum .. Daha önce aradım

- Yok bir şey efendim. - Evet.

Yapacağız öncelikle arşiv rapor etmek.

Bundan sonra sana yardım edeceğim bölgesinde bir dedektif.

İyi.

Onun adı ile başlıyoruz.

Margot Kim. MARGO T KİM

Dava 54.59%%açıldı Dava 45.40%% kapalı

- Alo? David Kim - Merhaba, bu nedir?

Evet, bu David Kim..

Günaydın, benim adım Rosemary Vick.

Atanmış bir dedektifim kızının durumu için.

Evet, Günaydın. Ben aramanı bekliyor.

Elbette, üzerinde çalışıyoruz bu mümkün olduğunca çabuk.

Evinden 35 dakika mesafede.

Bilmek istiyorum, ne rahat biliyor musun ne olduğunu?

Sadece tüm detayları anlattım Bunu bir saat önce kim olduğunu biliyorum.

- Ne yaptığını bilmiyorum. - Bay yemin ederim. Kim,

bunu çok ciddiye alıyoruz.

Ve yaşlı adam kendi ben senin nasıl hissettiğini hayal edebiliyorum.

Ama sana yardım etmek istiyorum tüm ayrıntıları bilmek gerekir.

Senin bakış açından.

Anlaşılabilir..

dedektif.

Tamam, şunu açıklığa kavuşturalım.

Bir. Grup öğrendikten sonra Perşembe öğleden sonra, Margot, eve geri dönmedi.

İki. 3 kez 11'de aradı.

Üç. Mevcut değildi okulda Cuma.

Ve Dört. Bu dersi asmak o Son altı aydır Piyano.

Bu gerçek mi?

- Evet. - Tamam.

Bay Kim, öğreneceğim ne kızı oldu.

Ama öğrenmem gerek onun hakkında daha fazla, tamam mı?

Evet, ne yapmamı istiyorsun? Komşular ya.. konuş

Yapacağız Bay soruşturma. Kim, bizim işimiz.

Ama ne ailesi , kızın kim olduğunu söyle.

Ve bu insanlar kim onunla konuş.

Gerçekten bu konuda yardım EDEBİLİR MİSİN?

Evet, yapabilirsiniz.

Bu konuda yardımcı olabilirim.

Hesabı unut.

Tamam, zaten 36 saatten beri telefon son Margot.

O yüzden acele etmeliyiz.

Sabit kopya olacağız adli için Margot sürücü.

Ama bir süre için,

herhangi bir bilgi ver onun etrafında ona ya insanlar..

yardımcı olacaktır.

Bekle, Margot bulabilirsiniz?

Hayır, yapamam.

Sakıncası var mı cevap benim sorum biraz?

Evet, tabii ki.

En son ne zaman gördünüz?

Salı, spor salonu soyunma.

Perşembe öğleden sonra, bir küme katıldı sınıf Biyolojik Çeşitlilik öğrenin.

O bir şeyler biliyor musun?

- Ona olasılığını AP biyoloji okuyorsun, değil mi? - Evet, doğru.

Evet, onu ben de bilmiyorum.

- Perşembe akşamı ne yapıyorsun? - Perşembe gecesi babamın evindeyim.

- Evet, 5'te beni alacak. - Tamam.

Teşekkür ederim, Jonah.

Bu nasıl görünüyor?

Mükemmel.

En son bilgiler söyle ne olursa olsun bulmak.

Tamam, nereye gidiyorsun?

Arkadaş arayan o başka.

Oh, oh ve subay paylaşın.

Perşembe gecesi ne dersiniz?

Perşembe gecesi, işimi yapıyorum.

Xbox, akşam yemeği, bir anda yoğun ilgi gören bilmiyorum.

Final oynuyorum Carmen evde Ping Pong.

Masa Tenisi.

Nasıl bir çalışma grubu hakkında?

Ev sahibi kim biliyor musun? - ..Ders yıl önce bu puan alırım

- Bilmiyorum.. - Zor anlamaya.

Bir arkadaşı da vardır.

Gibi görünüyor.

Ne demek istiyorsun sen Kampa davet ediyorlar.

- Annemi bilirsin. - Evet, önce mi?

Diğer anneler farklı oldu.

Tamam, sonra?

Birlikte üzülüp tüm sizlerle oldu.

Arkadaşları var, değil mi?

- Tanımlamak arkadaşım.. İnsanın ona davet etti

- Kimse onu davet etti sanırım. - Hiç gelmedi.

- Sık sık soğuk. - O, içe dönüktür.

Perşembe Günü?

Her gün.

David, dinle, olmadığını biliyorum şu an duymak istiyorum ama

sessiz olmalısın.

Sana yardım edebilirim.

Arkadaşlar Facebook var kiminle konuştun?

Orada, 94.

Ve hayır döner gerçekten iyi bir arkadaş.

Kimi arayacağımı bilmiyorum online adını okumadan.

Arkadaş çevrimdışı nasıl?

Abigail Nielsen.

Evet, ne var?

- Perşembe gecesi, tuttun senin yerinde çalışma grubu Biyoloji? - Evet.

- Yani, Margot gecede..sen - Çalışma grupnya 9'da bitirmek.

Hayır, bir gecede söyledi.

Hayır, 9 saat gece gitti.

Belki daha erken.

Nereye gidiyorsun dedi?

Aynı zamanda değil.

Neye benziyor? Ne o endişeli? Korku mu?

Açıkçası bilmiyorum, o kadar yakın değiliz.

Çalışma grubuna davet eden sensin.

Sadece ona acıyorum.

Tamam, onunla bir sınıf ne olduğunu sen.. olağandışı bir şey söyle?

Ne tuhaf davranıyor?

Genellikle Tumblr oynadı.

Ne bir ses vardır?

taklacı

Trafik Kaydı

Petrol dolum oldu.

Sonra 101 üzerine çıkın.

Ve sonra 152 açın Eastjam 10.02 gece.

152 Doğu.

Son kez Margot görünüyor

Saklı

Şehri terk etmek istiyor.

Yapayalnızdı.

Mantıklı değil. Böyle değil kızım, tamamen farklı.

Bekle, bana bir fikir verdi.

Bu arada, tek ile genişletin onunla iletişim kuran insanlar.

Davranışları nasıl bakın.

Aman Tanrım.

Do?

Para yatırmış her hafta piyano.

O parayla ne yaptı?

6 gün önce o 2500 dolar transfer Venmo.

Ödeme hizmeti?

2500 $.

6 gün önce.

- Kim gönderdi? - Bir dakika bekle.

Kim göndermişti?

Bu çılgınlık.

Tamam, bu çok garipti.

Gerçekten garip.

Dahil değil ciddi bir şey, değil mi?

David.

Bilmiyorum, gitmem gerek.

derekellis6969

derekellis6969

derekellis6969

derekellis6969

Derek sonuç

Arama telefon numarası

Derek Ellis

Mesaj

Efendim, sana ihtiyacım yok neyin ne olduğunu anlat.

Sadece bilmek istediğim sensin nerede gece kızım kayboldu.

Zaten sana söyledim, bilmiyorum bir şey söylemem gerekiyor.

- Ne saklıyorsun? - Meşgulüm. Hayır.

Daha sonra soru cevap kapına polis tak önce.

Neredesiniz gece kızım kayboldu?

Konser Bieber (onaylandı)

- Alo? - Rachel tanıdık Jeun?

Hayır, neden?

Margot.

Önce dedin ki diğer insanlar gibi davranmaya,

bu yüzden geri dönmek için adli tıp sordum zaten sabit disk üzerine yazmak olan bir kişiyi,

kişinin bir bu sahteci yerel,

için SIM yanlış gönderdi Birkaç gün önce Margot.

Aynı zamanda o bütün parayı eritin.

İlginç?

Ne? Para ne kadar ilginç?

Güvenlik görevlisi ile konuştum.

biliyor hesabını bulmak için hangi 2500 $Margot tarafından gönderildi.

Evet, hesaplarını bildiklerini kim?

Margot vardır.

...

Kendisi için para gönderdi?

Ne yaptı, parayı yıkamak?

Öyle görünüyor.

Sık sık görüyorum uyuşturucunun.

Para insanlara denetlenir denetimli olmayan yerlere gönderin.

İzlenmeyen, nereye?

- Bu hesap zaten aktif değil. İnternette.

Sahte bir KİMLİĞİ var, o kendisi için para göndermek,

bu ne anlama geliyor?

Anlamaya zamanı kaçış Margot olasılığı.

Neden böyle bir şey yapsın?

Bilmediğimiz şey bu.

Neden böyle bir şey yapsın? O üç kez gecenin bir yarısı beni aradı,

- beni üç kere aradı, neden? - Öğreneceğiz.

Şimdi arıyorum. - Hayır, hayır, hayır. Hayır.

Kızım biliyorum.

Kaçmadı.

Sıralama:

Tarih, site, sık sık ziyaret etti bugün, en sık ziyaret etti.

Şimdi YouCast - Doğrudan Akım!

Hoş geldin @mkmania

Oh, bu iyi bir açı.

Ve de hayranlarım için, Bu video sedikitjelek biliyorum.

Yılın en iyi konserleri sonra, tabii ki, 21 Pilotlar.

- Odanı beğendim. - İltifat, Lucy için teşekkür ederiz.

Üzerindekini nereden aldın?

Oh, bu sweatshirt Korkusuz, fiyatı 40 dolar.

Ne beni görüyor musun?

Sana nasıl görebilirim?

Siz devam edin Kont, ama dürüst olmak..

ŞİMDİ PROJE

TARAMA SONUCUNA

KAYDET SLAYT GÖSTERİSİ

Hafta önce

3 hafta önce

HEPSİNİ OYNA

XxX5753 Bana memelerini göster

XxX5753 Zaten engellenen

fish_n_chips Tayanganmu bağlı

En sevdiğiniz Pokemon ve neden.

Bir dakika bekle.

ablemaybel36 Onu seviyorum.

fish_n_chips Hala bir cevap vermediniz.

En sevdiğim Uxie.

Anıları silebiliyor. Çok komik.

Nasıl Pokemon gibi biliyorum muydunuz?

Kim gibi değil.

Aslında bir çok insan sevmez.

... Beri yani

Bu arada, benim favorim Kecleon. Sorduğun için teşekkür ederim.

Bu gölde aldım.

- Resminiz harika. - Bu ormanda aldım.

Daha sık fotoğraf çekmek gerekir.

Şimdi..

Margot ediyorum.

Hannah fish_n_chips.

15 yaşındaydım. Yaklaşık 16 yıl.

- Bir öğrenci oldum. - Hannah, 20 yıl.

- San Jose. - Pittsburgh.

Nasıldı?

İnan bana, bu muhtemelen daha iyi.

İşte bu.

Dünyadaki en iyi yer bir şey yapmak için değil.

Luarjam okulda 25 saat çalışıyorsun.

Sadece annem için hastane dışında.

Kanser lanet.

Bugün babam söyledi. okulu bırakmak.

Hastane masrafları. O sorma bile.

Yakın olsam babam, senin gibi.

Babam bilmiyor değilim piyano çalmayı öğrenin.

Neden ona söylemiyorsun?

Anlamayacaktır.

Siz yok.. neyse..

Yani, bugün yıl dönümü mega yıldız yılı.

Doğum günün kutlu olsun.

.. O gün biliyorsun hala burada..

%100% her şey onunla ilgili olacak.

İçeri gel.

Mesele şu, um..

BEN.. BEN..

Sadece söylemek istediğim şey..

Şimdi bir gün Salı.

Şimdi eleme "Ses" tur.

- Evet, elbette. Evet. - Bahisler hala devam etmektedir.

- Megan ortadan kalkacaktır. - Evet, ortadan kalkacaktır.

- Güle güle. Aşağıda. - Güle güle.

Üzgünüm, David, bu yine bir çıkmaz oldu.

Her şeyin kontrol ettin mi?

Her şeyi.

YouCast kullanıcı değil tek bir Margot ile etkileşim

onun kaybolmasıyla bir ilgisi yok.

- Evet, ama.. - Fish_n_chips bile.

Banka hesabını bilgiyi kullanarak, biz bir koşu eve yiyecek alıyor,

Pittsburgh'daki 10 kilometre.

O ve menajeri konuşurum.

bu kullanarak onaylayın Eğer çalışıyorsa CCTV.

Temiz.

Onu tanımıyorum.

Kızımı bilmiyorum.

Birkaç yıl önce,

bir komşu azgın kapımı çalıyor.

Sorduğumda ne sorun, dedi

25 dolar istiyor ondan oğlum çalındı.

Bunun ne demek olduğunu bilmiyorum.

Oğlumu tanıyorum, bilmiyorum bir soyguncu büyütmek.

Ama sonuçta, doğru.

Oğlum evden gitti mahallesindeki evine

2 hafta boyunca, insanlara anlatmak

eğer benim oğlum gibi. için para topluyor

bir sadaka olay polis hayali "Anneler ve Babalar ve Mavi" adını verdi.

Hmm .. Guavaberry

Mesele, guavaberry

her zaman çocuklarına tanımıyorsunuz.

Ve asla senin hatan olur.

İçin CIC bakarak sordum 16 Devletlerde araç,

bu gece dinlenirim, sabah tekrar konuşuruz.

Sonra ne yaparsınız?

Oğluna, sonra bunu biliyor musun?

Acaba komşularım söylüyorum

Sadaka gösterisi ve ben kazanıyorum paralarını için teşekkür ederiz.

Ama inkar etmem. bu konuda konuşmak istersen.

Tamam.

Ama ben bildiğini umuyorum bana yardımcı tayin ederim.

Sadece durum böyle değildir umarım bu gibi bana verilmişti.

Tamam, gideceğim.

- Evet. - Seninle tekrar konuşacağım.

Bu.

Dünyadaki en iyi yerlerden bir şey yapmak için değil.

Bu.

Barbosa dinlenebilir

Lake Barbosa

Görülen Margot - Son

5 dakika 4.1 km

Çavuş arayın dedektif Biberiye Vick.

Mesaj bırakın, ben seni arayacak.

Vick, biliyorum. Biliyorum, yol ayrımında.

Şehri terk etmedi,

yeri geldi bu 5 ay boyunca ziyaret edin.

Sabah 3:45, Oraya gidiyorum.

4:22 A. M.

Dedektif Vick FaceTime..

Dedektif Vick Bağlan..

Hey, nereye kayboldun?

- Kaçtı, Vick diyorsun. - Ne..

Ne gölde misin?

- Bana söylediğin kaçtı. - Tamam, şimdi oraya gidiyorum.

Robert, uyumaya devam et, tamam mı? Tamam.

Sakin kalmanı istiyorum. Tamam mı?

Bitireceğiz. birlikte bu.

Ne göstereceksin?

Bu zincirin anahtarı.

Aman Tanrım ...

Polisi aradın mı?

Buradayım, geliyorum.

Söyledi sana kaçış, Vick!

Günaydın, Bay Alan, Natalie Boyd.

O korkunç gün gelişmesi,

maçın uzmanı genç San Jose uzman ile

dün gece bulundu Santa Cruz gölün dibinde.

Bir işlem yapılır araba Toyota Camry ait Margot.

Şu anda, hala ne olduğunu bilmiyoruz ikinci sınıf öğrencisi arabadaydı.

ŞOK EDİCİ BİR KEŞİF SANTA CRUZ DAĞLARI - SOUTH BAY

Sorun yok gibi görünüyor ön koltukta.

Oh ve şimdi gibi görünüyor. Tamam, bagajı kontrol ediyorlar.

Günaydın, teşekkür ederim kısa sürede geliyor.

Dedektif Çavuş Biberiye Vick ben bu durumda araştırmacılar lideri.

David ile birlikte Margot Kim, baba.

Bir dizi sağlayan olduk oldu o zaman,

Perşembe, 11 Mayıs ayından itibaren Margot zaman önce kayboldu.

Onu geçmek görevinizdir.

Konsantre olay bu sabah,

Polis Departmanı Silikon Vadisi araba almayı başardı Margot ait

ve en önemli soruyu cevaplamak için, Margot Kim orada değil.

Ancak..

Karşı gözetimimiz arabasını biraz kan bulundu,

yolcu koltuğunun pano.

Kan neden olur fiziksel bir kavga,

durum Şimdi olduğu anlamına gelir resmen kaçırılma vakası olarak,

AMBER uyarısı

Ormanda iyi günler, arama Santa Cruz şimdi yapılıyor

yerel gençleri aramak için, arabasını terk etmiş bir göl ... içinde bulundu

Yetkililer tüm insanlar soruyor en kısa sürede 911'i iletişim bilgileri.

1 gün saatte başlayan olacağız arama ekipleri tüm gönüllü atayın.

Her takımın bir görevde Kare 12 millik önemli bir parçası.

Bölge olduğundan dik değil gölün Batı kısmından güvenli,

bu aşağıdaki bölge güvenlik altına aldık.

Hala çok fazla bölgenin araştırılması için.

ARAMA ERGEN MERHABA ALNG ZATEN DİMU ALİ

Margot!

Margot beri 4 gün oldu Kim en son görüldüğü

ve şimdiye kadar, hiçbir sonuç,

bu sürece gizemi bu davanın işkence.

- 2500 $DA ALM ARABADA BULUNDU - Nakit değer $2500

bir zarfın içinde bulunan arabanın yolcu koltuğuna Margot ait.

Kaçmak için para ne dedektif dediği gibi,

ya da başka şeyler mi?

İLK GÜN ARAMA SONUÇLARI

Bölümünü taradık. arama bölgesi.

Ve yarın dördüncü gün.

ve daha fazla insan geliyor, Daha hızlı ilerler.

Ne yaparım.

Yani zamanımız var eğer yarın,

yardım için minnettarız.

DAVİD KİM BİR GENCİN BABASI MENGHİ ALNG KİM

Yaz Fırtınaları Arama Engel

Bu olmadığı çok açık istediğimiz sonuçları.

Ama aramaya devam edeceğiz ormanda tekrar yürümek güvenli.

Ancak soruşturma değildi Margot bulana kadar durmayacak.

Yerel (Trending) (#TemukanMargot)

Bak, bunu hak ettiğimi düşünmüyorum bir şey söylemek, sadece..

Bu konu olması gerektiğini düşünüyorum ailesini başlayarak.

(#OrangTuaGagal)

(#AyahPelakunya)

(Kazanan gider...)

YILIN (BABA)

Sadece..

özür dilerim..

o benim en iyi arkadaşım.

Çok güvenen bir insan değilim toplum hizmeti.

.. Margot ne olduğunu gördün

Kendi kendime düşünüyordum ki yardımıma ihtiyaçları olabilir.

Margot (iki)

(BENİMLE BİRLİKTEYDİ.)

(Endişelenme, orada benimle birlikte.)

(Pezevenk onun için para arıyor. Nasıl biri olduğunu biliyorsun.)

(Sinema Oakfair)

(7 dakika önce)

Tekrar soruşturmaya yardımcı olabilir.

Do?

Bu ne anlama geliyor?

Bu birinin izin veremeyiz demek durumunda yardım araştırma yakın.

Bu benim hatam, seni hayal kırıklığına başından beri işin içinde.

Bunu yapıyorum, çünkü biz 've çok zaman kaybettik.

- Beni korusun. - Sadece profesyonel bu durumda işe yarayabilir..

- ve bu dava üzerinde çalışıyordu. - Sadece kızımı bulmak için sana yardım ettim!

Biliyorum. Ama yapamazsın açıkça bir şey görmek.

Arabayı kim sürdü?

Gölü bulan ve arabasına parmaklı?

Benim için olmasa bile, sen değil..

- Margot kaçış düşünüyorum. - Kaçmadı bilmiyoruz.

Arabada nakit.

Ama bildiğimiz gibi, oğlu Eski hastanede 17 yıl.

- O iyi olacak. - Çenesi kırıldı!

- Anne? - Robert! Ne?

Tatlım, buna iyi bak, iyi geceler bakmak zorundayım.

Bir şüphe varsa birisi bir şey değil.

Ama polisin görevi kanıt arıyor ... kanıt harap hareket etmek senin işin değil.

Böyle olmaması gerekiyordu.

İhtiyacınız olan şey, şu andan itibaren, bana söyle.

Senden hiçbir şey istemiyoruz.

Sahaya döneceğim, değil ben arayana kadar beni arama.

- Vick, Vick. - Uyu, Bay Kim.

Bana yalan söyleme. Ben dodge yok.

(Trajik)

Lanet olsun.

- Hey, hey, dur! Lanet olsun! - Geri çekil, geri çekil!

Benden uzak dur!

(Memorial. Derin Condole.)

(MemorialOne üzerinde tanıtmak istiyoruz, cenaze töreni canlı yayın servis)

(Ölmedi)

Margot Kim (Soruşturma)

Reddit Margot Kim (Gizem)

Onu kim kaçırdı (sapık)

Durumu düşünenler var ne suçlu olasılığı bir yabancı?

Bir sapık, ormanın ortasında, küçük bir kızdı.

(Henüz araba fotoğrafları görmek)

(Arabadan fotoğraf bulundu)

(Şimdi burada görmek için tıklayın)

(Evimde kitaplar biyoloji ödevi unut. Not, dün konuşma hoş)

(Dün eğlenceliydi)

(Bunu yapmak tuhaf hissediyorum)

(Sakın babama söyleme. İkimiz de ölecek eminim)

(Bilmek alırsa beni öldürecek)

(Bu akşam?)

(Dün bir kez deli oldu.)

(Bu iyi mi?)

(Bu akşam?)

(Daha sonra kadar.)

(Kardeşi sanırım)

(Bana güç deposu)

İçmek mi istiyorsun?

- Evet. Kahve güzel olur, teşekkürler. - Kahve?

Evet.

Hayır, ne var içme 3 bugün çok fazla kafein.

Sana çay yapacağım.

Bitkisel çay.

Um ..

Arabamı bir dakika için gidiyorum, Yakında geri döneceğim.

(Birim Başkanı)

Hmm?

Ne dedektif?

Yeni bir ipucu var mı?

Hayır.

Beni durdurmak.

Margot ile ilişkiniz nasıl?

Ne demek istiyorsun?

Sık sık bir araya toplamak, değil mi?

Tabi ki.

Sadece..

Yani çok sık değil, ama..

Sadece..

En son ne zaman Margot tanıştın?

Bir ..

Biliyor musun ... ... hatırlamam gerekiyor

Bu ihtiyacı şarap olduğunu düşünüyorum.

Kim o?

İşler.

Oya, bunu nasıl yapıyorlar?

Son soruya dönecek olursak, ne zaman son zaman tanıştınız?

Adam..

Neredeyse hatırlamıyorum.

Ama.. biliyorsun, hadi bir an için unut gitsin, ha?

İstersen olacağız bu konuda konuşmak çünkü deli.

Hey, ne güzel çay mı?

Hala kahve istiyor musun?

Dün gece çok eğlenceliydi.

Do?

Bunu yapmak tuhaf hissediyorum.

Babana söyleme.

Beni öldürecek.

Gerçekten, beni öldürecek.

Ve 7 kez farklı zamanlarda.

Kadar bu gece.

Kızıma ne yaptın?

Kızıma ne yaptın?

Açıklayabilirim, tamam mı?

Bak, hadi sakin öncelikle, oturun.

Dur!

- Hey! - Ne ona ne yaptınız?

- Lütfen. - Ne yaptın ona?

Ne yaptın ona?

Esrar!

Esrar!

Ot sordum.

(Dedektif Vick Beni bir ara. Önemli)

Yeni Yıl size geri.

Benim esrar buldu.

Denemek istedi.

Bu tekerrür etmeye devam ediyor.

Kızıma uyuşturucu verdiler, değil mi?

Bu rapor değil, onun için söz verdim.

Eğer gece yarısı geldi. başka ne bilir ona esrar ve Tanrı verdi.

İşte bu.

Sadece sarhoş ve sohbet etti, yemin ederim.

(Dedektif Vick Onu yakaladık. Beni ara)

Yanlış sesleri nasıl biliyorum, ve sana daha önce söylemeliydim biliyorum.

Ama, orada değil bence tüm bu yapmak.

Kardeşim sen ne tür.

Bana mı soruyorsun?

Buraya geliyorsun, bir şeyler söyleyerek beni çok ne tür bir aile beni istedi ve kınanması?

Sebebini biliyorsun neden o gerçekten bu paneli nefret?

O gider her zaman, o şey bak ve annesini hatırladı.

Öyle mi söyledi?

Sen beni değil, neden diyor?

Çünkü hiç sormadın.

Pompa ölümünden bu yana, konuşma üzerinde dur 2 yıldır bu konuda Margot.

Onunla konuşmak için sana ihtiyacı var.

Tersi değil.

Kendisi iyi olacağını düşünüyorum.

(Dedektif Vick Sesli mesaj)

David?

Hey.

Bu Haber yapın tanık olarak miydiniz

Canlı yayın, en son haberler.

Günaydın, Faustine Rea, en kötü kabusu oldum yaşlı adam gerçek David Kim.. gel

Haber netlik şaşırtıcı, şaşırtıcı, sıkılaştırıcı, Bay Area şehri için Margot Kim hakkında

5 gündür kayıp olan, sadece belirtilen öldü.

Neden?

Bir itiraf kaseti.

Randy Cartoff, yeni 6 yıl önce yayınlandı çünkü uyuşturucu bulundurmak ve cinsel taciz..

itiraf çevrimiçi gönderildi kendini öldürmeden önce.

Size göstermek için gidiyoruz, 3 dakikalık bir video şimdi..

ama unutmayın, aşağıdaki video çok rahatsız edici.. bir resim içerir

politika seyirci bekleniyor.

ŞÜPHELİ İNTİHAR (İTİRAF) Araba yeşil.. kız için

Ne için özür dilerim Senin için yaptım..

Seni dinlemediğim için özür dilerim yalvarırken.. bırak beni

Sana vurduğum için üzgünüm ...

Ve sizi yok, ve sizi asla seni bulurdum bir çanta.

Bu kolay olduğunu düşünüyorum, ama değil.

Şüpheliyi konağında ulaştığımızda

Efendim Cartoff öldü gibi görünüyor nedeniyle kendi başına kurşun yarası.

Bazen bu tanıma sadece haber sahte, ama itirafı.. dayalı

bulduğumuz yere geri göle gittik DNA izleri Bay Cartoff eşleşti.

Arama bölgesinin çok önemli bir bölge.

Babasıyla konuştum.

Ama bu noktaya kadar soruşturma çok emin..

Bayan Kim öldürdü olduğunu şehir dışına yolculuk.

Bu hiç mantıklı değil.

Bu durumda onu nereye getirdi, araba nerede.

Kanı temizlemek mi?

Yani, kim bu adam?

Bilmiyorum.

Cevap isterdim.

Biliyorum ve bilmek gerekir.

bunun seninle bir ilgisi yok.

Sadece..

İçin özür dilerim kızına ne oldu.

Ve çok üzgünüm sana ne oldu.

Ve eğer bir şey yoksa senin için yapabilirim ...

Lütfen.. lütfen aramaktan çekinmeyin.

- Tamam. - Tamam.

"Anıtı. " "Memorial Birini seçtiğiniz için teşekkür ederiz. "

"Buraya tıklayın fotoğraf ve video yükleme. "

Yavaş...

"Babalar Günü Margot. "

Baba uyan.

Baba uyandıralım!

Uyan hadi!

- Zaten uyanıyorum. - Baba!

Bunu babama ver.

"Baba En iyisi!" Uydurdum.

"Ortadan kaldırmak. "

"Temizleyin. "

Aman Tanrım. "Ailem deniz ürünleri seviyorum. "

"Hannah, 20 yıl." "Sunucu. Pittsburgh, ABD."

"Hannah PARDY, modeli."

- Alo? - Merhaba, Hannah konuşabilir miyim?

- Kim bu? - Çünkü kızımı aradım Margot Kim, onunla konuştun.

Oh, yanlış numara olması gerekir. Burada Karen, resepsiyonist oldum.

İstersen sana bulabilirim.

Yani iş olarak server part-time?

Söylediğin için böyle dedektif.

Ah, ne dedektif?

Anlamıyorum. Dedektif Vic, 4 gün önce temasa geçti.

ve bunu değiştirmek istediğiniz...

Özür dilerim, ben asla polis tarafından bir telefon geldi.

Ne diyorsun sen?

Anlatayım, konuştuğumuz ay U kızımı Attı.

Ve balık n cips adını kullanarak.

Annen hastanedeyken!

U ne atıldı?

Bu cep telefonu Dedektif Mary, bir mesaj bırakın. Seni tekrar arayacağım.

Vic, bu Kim. Bazı değildir Tamam, beni ara, tamam mı?

"Hey, 3 seni aradım kat. Margot irtibata geçeceğim..."

"Vigil başlamak üzere. "

- SVPD. - Merhaba, acil bir durum.

Rosemary Vic Dedektif konuşmam lazım. Ne bağlayabilirsiniz?

Üzgünüm, mümkün değil. Bu ne demek oluyor?

Bu David Kim vardı Dedektif konuşmak Vic Rosemary.

Yapamam, çok üzgünüm Margot dinlemek.

Burada hepimiz çok üzülüyoruz.

- Evet, teşekkür ederim. - Özellikle Biberiye.

- Hiç görmediğim insanlar bu yüzden özel. - Evet, biliyorum.

Başından beri kabul etti, bu araştırıyorsun...

ve koştu, yani...

Bekle... Kaçtı diyorsunuz?

- Özür dilerim. - Kaçtığını söyledi.

Hayır, eminim davaya atanır.

Hayır, kendini görevlendirir.

Ne yazık ki, ben seni bulabilir.

Belki biraz daha beklemelisin.

İstersen yapabilirim kanca başka bir bölümde.

"Dedektif Biberiye Vick geliştirme eski bir mahkum ile rehabilitasyon. "

Ian?

Lütfen Bağlan Milletvekili polis ile ben?

Bayan Vic, rivayet edilmiştir.

Bu belgeyi imzalayarak daha sonra sana karşı tüm suçlamaları kabul ediyorsun...

bir hafta önce sonra.

Kantorjaksa savcı halleder bu bir aksama olmadan durum.

İlk dahil dereceden cinayet.

Üzgünüm, California bildiriyoruz, Margot Katil Kim "Tutuklama. "

haberini aldık bir polis memuru geçtiğimiz günlerde tutuklandı.

bir kız davası yüzünden kim Perşembe gününden beri kayıp.

Ne hakkında konuşalım oldu Günün Margot Kim an Perşembe.

O gece ne oldu?

- Telefon aldım. - Kim arıyor?

Oğlum.

Anne, ben büyük bir hata yaptım. Polisi aramak zorunda kaldım.

Ondan sonra ne yaparsın?

- Buluyorum. - Nerede? "Son Margot bak. "

Göl Barbossa yakın, içeride.

Robert'a ne o zaman? " dedi.

Kasıtlı olmadığını söyledi bir kızı itti.

- O zaman onu soruyorum. - Ne dedi?

Anlamak zorundasın, oğlum diğerlerinden farklı.

- ... - Ne dedi?

6 ay önce Web sitesi online Margot.

"Geri Fisn n cips hoş geldiniz. "

Ortaokuldan beri ondan hoşlanıyordu.

Hayatıyla ilgili her şeyi biliyordu.

"Burada hepimiz garip. " Onun hobisi.

"Başucu masa ve nedeni Pokemon. "

Peki o ne yaptı?

Hikaye beste yapıyordu ve sahte bir kimlik oluşturmak.

Bu fotoğraf uzun zaman önceydi.

6 aydır arkadaşlar.

Okuldayken 25 saat çalışıyorsun?

"Hastaneden anne. " "Kanser kaltak. "

Sadece numara yapıyor.

"Hastane faturaları. "

Parayla ilgili olsun.

Kullanıcının Venmo adına yaptı ve 2500 göndermek HASTANENİN maliyeti dolar."

Bunun maliyeti gerçek değildir.

O iyi bir çocuk.

Bu yüzden karar verdi parayı iade et.

Evet, ilişkiyi bitirmek için.

Neden değil okulda ver?

Margot halka açık bir yerde panik olabilirdi.

Robert kalabalık gibi değil.

Bu yüzden onu takip etti.

Onu takip etti.

Margot ve gölde?

Arabada sarhoştu.

- Sonra ne oldu? - Girdi, Margot bağırdı.

Önce Robert kanama olduğunu fark etti. Margot dışarı koştu.

Robert onu, karanlık koşulları kovaladı.

Ona zarar vermek istemiyordu. açıklamaya çalıştı.

Süre yumrukladı çığlık ve...

Buraya yeni taşındı refleks, onu itti.

Ve düştü.

Ortadan kayboldu.

O da onu korumak mı istedi?

Değil...!

Bu benim kararım.

Tatlım, kimseyi aramak istemiyorum. Anne her şeyle ilgilenecek.

Bu benim kararım.

Margot Kim davasında "şüpheli. " Onun kararı değil.

Yani, bu boşluğu bakmıyorsun? Ne?

Çalışıyorum, ama değil arama ekibi olmadan olabilir.

- O nasıl oluyor... - Öldü mü?

Boşluk çok derin ve 50 feet.

Ve çok ıssız.

Oğluna yardım ediyorsun.

Araba atarım göl ve çantayı al.

Onu ikna ettim ... kızın kaçışı.

Adli tıp sordum sabit disk Margot vermek,

ve polis söylüyoruz il kontrol edin.

Zaman ama sadece bir konu kadar bulurlar.

İtiraf ediyorum bu yüzden.

Bu bir tek tüm bu durduramaz.

Bu yüzden başvurun biliyorsun eski mahkumlar?

Gerçekten intihar mı etti?

O benim oğlum...

"Dedektif California bear oğlunun kötülük sorumluluk. "

Ne yaptığını biliyorsun onunla hapiste.

Bir hata yaptı.

O sizin için sadece sadece bize katılın ...

anın politika takip ediyoruz sürücü Dedektif Vick...

- Margot durumunda Kim... - Kimseye söylemedin mi?

Bay Kim ne kızı gerçekten ölmüş müydü?

Ona ne söyledin?

Yine de güvenli. Su olmadan beş gün katlanmak zorunda.

Ne dedi?

"Dedektif tutuklandı ve ofis SVPD getirildi." Döndürmek için söyledi.

Neden?

Bu yeni 2 gün dedi.

Yaşaması gerektiğini söyledi 2 gündür su.

Pazartesi günü bir fırtına var.

Bir ara şahit oluyoruz kaybeden bir genç, Margot Kim.

Boşluğu altında olduğuna inanılıyor. Kayıp Genç İçin "Arama. "

Arama devam ediyor birkaç saat için.

Arama Margot Kim, tekrar başladı bir kere konumu şüphelinin bilinir.

Soru ne hala hayatta Margot?

Ya da çok mu geç?

Beklemek gelişmeler için devam ediyoruz bu Kurtuluş son.

Bekle, sadece haber var son gelişmeler...

Bir şey bakıyoruz. Bir şey getir onları görebiliriz.

varlık olduğunu almış üst sedye ile.

Nasıl olduğunu bilmiyoruz. Orada Margot babası.

Ama zirveye çıkmak için başladı.

Üst yakalamışlar. kendi durumunun farkında değil.

Babası gibi görünüyor bu konuyu araştırıyorlar.

Bu kurtarma Margot Kim görüntüleri. "Arama kurtarma dönüştü. "

"Haber var mı?"

"Hayır, sadece e-posta kontrol ediyorum. "

"Okul piyano uygulaması sonuçları..."

"Beklemeye. "

"Bu arada, bilmiyorum hiç fotoğraf gönderin. "

"Fotoğraf nedir?"

"Oh, Tanrım, çirkin, baba oldum. "

- "Aman Tanrım!" - "Gitmem gerek. "

"Anlıyorum. " "Sayfa otomatik olarak yenilenir. "

- "Bunu yapma!" - Tamam.

"Seninle çok gurur duyuyorum. "

"Anne de."

"Teşekkürler, baba. "

- '' Pekala, şimdi gitmem gerek. '' - "Akşama görüşürüz. ''

"Tutup. ''