All language subtitles for Naruto 023 English

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

http://naruteamplus.altervista.org/

NaruTeaM introduces:

Like on! NARUTO

owareru youni - isoi de iru

kawai ta mune ga - kari tateru it does not know

to give not tame de naku

to give not mono de naku

hours tachi not ima ga

itami hodoki

kokoro hodoki

kage or hodoki

iki or tsunete - hashiri nukero - yami or saite

kana shimu koto mo

yume or miru koto mo

owari wa shinai

On the way!!!

Wanna ROCKS mune ni ROCKS

Oh! Well, six come also you, Sakura.

Now s � that you can be enrolled officially to the Chunin examination.

What you want to say?

Pu � to support the examination only to groups of three.

But master.....

� you had said that cascuno of we it could to choose if to participate less or.

, it is true.

Why you have said one to us lie?

Because�

Because if you had said the truth to you�

� Sasuke and Naruto would have to you sure�

� convinced to support the examination�

� even if you you do not feel to you�

� and in order to only come encounter to Sasuke and Naruto.

Therefore if Sasuke and Naruto they were introduces to you here alone�

� the examination would have been suspended�

� and I would have made them to return behind.

But you have come of your will,

Sakura�

� Naruto�

� and you Sasuke.

Very made.

Boys are fierce of you.

Hour gone!

He begins himself!

He sweeps via you avail again! The nine re-united esordienti.

W� Wow�

C� Cos' is this?

But how many are?

Possible that they will support all the examination?

They seem all.....cos � strong.

Sasuke! Six in delay!!

How much time! I waited for to you with anxiety!

Ino, you remove the hands from Sasuke! Scostumata!

Why, otherwise that you will make Sakura?

Wide forehead like always, eh bruttona?

What you have said!

Thing....

You are pure to support this stupid examination?

Oh! The trio of the cretino!

Not to call to us cos �!

Uffa!� That balls!

Nara Shikamaru: A svogliato and polemico boy.

Akimichi Choji:

It eats always something.

Dumb Ciccione.

Sasuke-kun is mine!

Yamanaka Ino:

It avails again of Sakura. It always litigates with she for Sasuke.

Sasuke, Idiot.

Yahoo! We have finds to you to you!

Well! Well! There are all I see.

Hello.

Hyuga Hinata:

E' one strange girl, timid and uncertain�

� that it always lowers the look of forehead to me.

Inuzuka Kiba and Akamaru

E' casinista than me

One stronzo with annexed dog that it always involves like if he were the head.

Aburame Shino:

Umm� in effects� I do not know any very of he!

I never do not know what dirgli.

Azz.... you are also Bah.

Therefore�

� all and the nine esordienti of this year they will support the examination.

I ask end where we will arrive.

That of Sasuke-kun tasks?

It seems sure of you, Kiba.

We are we train to you tantissimo.

We will exceed you senz' other.

You close the spout!

An account is Sasuke, but I not you sar � from less!

Excuse, Naruto�

� Kiba has not said it in that sense.

Eh?

* Akamaru seems good indeed. * (the dog of Kiba)

That there is?

Eh?

Not to tread on it.

That?

I have said to you not to tread on it.

You want to eat it?

Ehi, Boys.

It would be better if you made more Hush.

You are the ninja esordienti hardly escapes from the academy, true?

You are all moves to you and sorridenti.

That it shocks.

You remember yourselves that this is not a pic-NIC.

But who you being creeds?

I call Yakushi Kabuto.

You watch yourselves round.

Those behind of you are of the village of the rain and they are not much friendly.

They are all nervous ones for the examination.

I have thought to perceive to you before that you made one ugly end.

Of other part I cannot to.blame of the esordienti.

You remember me much time makes me.

It calls to you Kabuto-saint, just?

S �.

Therefore this is your second time?

Not.

This is seventh.

This examination keeps alone two times the year therefore this is my fourth year.

Then you know many things on this examination.

Exact E'.

Wow, impressive Kabuto.

But this does not want to say that it has not exceeded it?

S �, also this is true.

E' cos � difficult the examination in order to become chunin?

Cabbage, than breach of scato them.

To give ? some information well, then to you�

� through these informative papers-ninja.

Informative Carte-ninja?

In order to make it short, they are of the papers with of codified information recorded through the chakra.

Here I have four years of information collections during the examinations�

In total they are beyond 200 papers.

They seem papers white women, but for to render them leggibili�

What you are making?

� there is need that uses mine chakra.

As an example this.

Which information are?

Here they are indicates the countries to you participants to this examination�

� and the corrispettivo number of candidates.

According to you because the countries support this examination all together?

They make in order to reinforce the alliances between of they�

� and at the same time to increase the level and quality of the ninja.

They support?

S �, the true reason is that one to measure the force of the ninja�

� cos � from being able to maintain balanced the forces between the adjacent countries.

To maintain� la force�

Why they would make one stupid what cos ??

If they do not make it, the county more weak person would come attacked endured from that more strongly.

For this it is important that fact comes together all.

Beh, sure.

You have papers also on everyone of we?

Sure! There is someone in particular that it interests to you?

S �.

Sure....

The Database is not perfect but something I have raccattato.

Boys comprised you.

Dimmi all the one which you know of this tizio and to execute � the search.

Gaara Of the Desert, and Rock Lee di Konoha.

Well! You know also their names�

� cos � it is still easier.

Here here.

Mostramele.

Here here.

Mostramele.

I have not understood much good, for � I make feint that it is all clear.

Ok, for first Rock Lee.

E' a year greater than you boys.

Directory of the completed missions: 20 Missions of D Level 12 Missions of Level C

Its master is Gai.

Its Taijutsu is a lot grown in this year, for the impressive rest nothing.

They have slid was considered a esordiente of high profile�

� but it has not participated to the examination of the Chunin.

Like you, it is before the time that it takes part to the examination.

In its square there are Tenten and Hyuga Neji.

Eh? Hyuga?

The next one is Gaara of the desert.

Directory completed missions: 8 of Level C 1 of B Level

Impressive that a Genin it carries out missions of B level.

I do not have other information, being he debuttante of an other country.

But....

She seems that she is returned from every mission without not even a scratch.

One mission of B level without a scratch?

Who is this boy?

Leaf, sand, rain, grass, cascade, sound�

Many genin of the other villages they are here in order to support the examination.

The village of the sound is a small created village only a year makes�

� therefore not there are many information but�

� it is useless to say that the other villages can to boast the presence of numerous young people of talent.

It makes you to lose the emergency....

Therefore all the present persons�

Exact!

� they are like Lee and Gaara.

They are best genin the coming from ones from several the villages.

You have understood that it will not be cos � easy.

"they are not of agreement! "

"They could also be your soldiers but they have been my students."

"I know them well�"

- "He has reason!"

- "you are underrating the thing."

- "the examination is not cos ? easy."

- "Not there is some haste."

- "same I have delayed of a year the examination of my group for the training "

- "It makes to participate them when they will be more mature."

- "They will be still of the children�"

"� but they improve every day more."

- "Now enough!"

- "Enough to speak about the esordienti."

- "We begin to take the candidacies of the genin not esordienti."

- "However not intrometterti."

Even if I have said cos �

� although they have liver to sell, now they even are scares to you.

Also Naruto is nervous of forehead to all these persons.

Normal E' even if we are all here genin�

� we are those with little experience.

Same I am full of doubts, but�

� he seems that for Naruto it is worse.

Prover � to console it a po'.

Naruto, is not the case to scare cos � a lot�

My name is Uzumaki Naruto!

You straccer � all!!!

You have understood?

But it is stupid?

Too much stupid E' that is demoralized�

Why it is screaming to all?

And because you ask it me?

And who others I could ask it?

What?

Ahhh. Now that I feel myself better.

Hey, but that one is not the boy before?

More six weak person and more outcries eh?

But that it is stupid?

It seems beautiful cargo�

� and raggiante.

You have not stepped on it enough, Lee.

You have felt? It has said that the village of the sound it is a smaller village of a small country.

E' cos �?

We go to play a po' with they�

Good idea.

Approval does not know to us....

� diamogli the information that�

� the ninja of the village of the sound�

� they can be revealed much dangerous.

Us straccerai all, eh?

That stupid.

If it is made them all enemies in a moment.

But that devil you are making!

I have only said the truth!!

Sc� you excuse to us!

It was alone joking� � cretino�

� like poch � existing!

You I pray not dategli weight!

But that it is jumped to you in mind....!

We make?

Andiamo.

You would better make to learn....

They are of the village of the sound�

It has schivato!

Considerable speed has one

Capisco�

� it uses this type of attack.

That it has happened!

The blow has schivato, nevertheless it glances at them to it are routes.

It will have grazed the nose

That type confida too much in if same.

Ah! Vomitato!

Kabuto-saint!

Kabuto! You are well?

I am myself well.

Pathetic one�

� also seeing that a six veteran of the fourth year.

You write on your papers�

� that the three of the village of the sound they will become chunin.

Kabuto it had decidedly schivato�

� but then because it has accused the blow?

Lee who of tasks of that attack?

Not draft of schivare the blow.

There is qualcos' other.

Fairies Hush, bastards without hope.

Excused for the wait.

They are the examiner of first part of the examination of selection of the Chunin�

� Morino Ibiki.

Before Cultivate your hunger you idealize.

Motivated your anger to make them all realize.

Climbing the mountain

never coming down.

Break into the contents

never falling down

My knee is still shaking

like the was twelve

Sneaking out of the classroom

by the back door

To man railed at twice me though

but didn' t the beloveds

Waiting is wasting for people like me

Don' t try to live I know wise

Don' t cry ' causes you' king I know right.

Don' t dry with fakes or fears

' hate Causes you will yourself in the end

Don' t try to live I know wise

Don' t cry ' causes you' king I know right.

Don' t dry with fakes or fear

' hate Causes you will yourself in the end

Don' t try to live I know wise

Don' t cry ' causes you' king I know right.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.