Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,500 --> 00:00:03,000
http://naruteamplus.alterista.org/
2
00:00:03,000 --> 00:00:05,500
NaruTeaM introduces:
3
00:00:10,429 --> 00:00:16,200
Like on!
NARUTO
4
00:00:16,260 --> 00:00:23,920
owareru youni - isoi de iru
5
00:00:23,920 --> 00:00:30,382
kawai ta mune ga - kari tateru it does not know
6
00:00:31,980 --> 00:00:35,872
to give not tame de naku
7
00:00:35,872 --> 00:00:40,360
to give not mono de naku
8
00:00:40,360 --> 00:00:44,752
hours tachi not ima ga
9
00:00:47,276 --> 00:00:49,132
itami hodoki
10
00:00:49,132 --> 00:00:51,058
kokoro hodoki
11
00:00:51,058 --> 00:00:53,405
kage or hodoki
12
00:00:54,974 --> 00:01:01,172
iki or tsunete - hashiri nukero - yami or saite
13
00:01:02,975 --> 00:01:06,838
kana shimu koto mo
14
00:01:06,838 --> 00:01:10,648
yume or miru koto mo
15
00:01:10,648 --> 00:01:13,921
owari wa shinai
16
00:01:13,921 --> 00:01:17,197
On the way!!!
17
00:01:21,750 --> 00:01:28,085
Wanna ROCKS mune ni ROCKS
18
00:01:41,200 --> 00:01:44,890
Eternal damnation! From where it attacks!
19
00:01:44,890 --> 00:01:46,677
It is using the Bunshin?
20
00:01:48,831 --> 00:01:49,938
Dov' is�
21
00:01:49,938 --> 00:01:51,926
� it originates it them!
22
00:01:51,926 --> 00:01:54,504
E' useless to try to follow to me with the eyes�
23
00:01:54,504 --> 00:01:57,654
� you will not succeed to take to me.
24
00:01:58,170 --> 00:01:59,760
kage bunshin not jutsu!
25
00:02:00,138 --> 00:02:02,088
Not to make it!
26
00:02:12,489 --> 00:02:14,281
This is a technique�
27
00:02:14,281 --> 00:02:19,162
� of transfer in which only
I am reflected in the mirrors.
28
00:02:19,162 --> 00:02:24,393
Regarding my speed,
he is like if you were firm.
29
00:02:24,536 --> 00:02:26,496
As I thought!
30
00:02:26,496 --> 00:02:28,047
E' one specialty�
31
00:02:28,047 --> 00:02:29,804
� innata!
32
00:02:31,227 --> 00:02:34,588
Innata specialty?
33
00:02:34,722 --> 00:02:36,771
E' like my Sharingan.
34
00:02:36,771 --> 00:02:38,497
Then....
35
00:02:38,497 --> 00:02:44,727
. Neanche I can copy those jutsu�
36
00:02:44,753 --> 00:02:47,427
� and neanche to neutralize it.
37
00:02:51,218 --> 00:02:53,537
Maledizione�
38
00:02:53,885 --> 00:02:57,556
And then!
39
00:02:57,556 --> 00:03:00,443
I cannot be stopped here.
40
00:03:00,443 --> 00:03:03,998
I have a dream to realize!
41
00:03:03,998 --> 00:03:07,545
In my village all
they will recognize my force.
42
00:03:07,545 --> 00:03:10,940
Diventer � Hokage!
43
00:03:11,531 --> 00:03:13,125
Dream�
44
00:03:15,750 --> 00:03:19,023
Lotter � for me, my dream.
45
00:03:19,107 --> 00:03:22,267
You will fight for yours�
46
00:03:22,267 --> 00:03:24,595
I pray you not to serbare rancor.
47
00:03:24,595 --> 00:03:28,048
I want protect
one important person to me.
48
00:03:28,048 --> 00:03:30,370
For he job.
49
00:03:30,370 --> 00:03:32,723
For he I fight.
50
00:03:32,723 --> 00:03:35,299
And for he realizzer � its desires.
51
00:03:35,299 --> 00:03:36,889
This is my dream.
52
00:03:36,889 --> 00:03:40,479
For this I would become a ninja�
53
00:03:40,479 --> 00:03:43,689
� and to kill to you.
54
00:03:51,798 --> 00:03:56,220
The battle with zero of visibility.
The destruction of the Sharingan.
55
00:04:00,513 --> 00:04:02,764
Sasuke-kun! Naruto!
56
00:04:02,764 --> 00:04:04,792
You cannot lose against that boy!
57
00:04:04,792 --> 00:04:06,175
Not, Sakura!!
58
00:04:06,175 --> 00:04:07,681
Not to urge them.
59
00:04:07,681 --> 00:04:09,146
Eh?
60
00:04:09,146 --> 00:04:13,405
Even if there was a way
in order to defeat that technique�
61
00:04:13,405 --> 00:04:17,221
� they cannot compete with that boy.
62
00:04:17,990 --> 00:04:20,425
What you would want to say?
63
00:04:22,204 --> 00:04:25,240
They still do not have the force to submit
the own feelings�
64
00:04:25,240 --> 00:04:28,521
� and to kill one person.
65
00:04:29,606 --> 00:04:34,252
That boy knows the pain of being a ninja�
66
00:04:35,112 --> 00:04:37,291
� to the contrary of Sasuke and Naruto.
67
00:04:37,291 --> 00:04:39,373
Exactly.
68
00:04:39,373 --> 00:04:43,121
The true ones ninja do not grow�
69
00:04:43,121 --> 00:04:45,911
� in pacific villages like yours.
70
00:04:46,668 --> 00:04:49,712
They do not have the possibility
to try the experience�
71
00:04:49,712 --> 00:04:53,849
� fundamental of a ninja: Having to kill.
72
00:04:55,145 --> 00:04:57,195
Then....
73
00:04:57,195 --> 00:04:57,346
Then�
74
00:04:57,346 --> 00:05:00,647
Sensei, what we can make!
75
00:05:02,911 --> 00:05:06,816
If I go to help Naruto and Sasuke�
76
00:05:06,816 --> 00:05:09,136
� the Sig. Tazuna will be in danger�
77
00:05:09,136 --> 00:05:12,050
Even if I try with the Kage Bushin�
78
00:05:15,165 --> 00:05:19,146
� it will be limited to stop them with its Mizu Bunshin.
79
00:05:19,146 --> 00:05:22,376
I would only waste of the chakra�
80
00:05:22,376 --> 00:05:24,479
And then�
81
00:05:25,307 --> 00:05:27,562
Me dispiace, but�
82
00:05:28,174 --> 00:05:31,656
� I am in order to place fine to this
crash immediately.
83
00:05:32,063 --> 00:05:34,276
Sharingan?
84
00:05:35,233 --> 00:05:37,416
Still the Sharingan?
85
00:05:37,416 --> 00:05:40,447
E' the only trick that you know?
86
00:05:58,118 --> 00:05:59,100
Sensei!
87
00:06:06,177 --> 00:06:09,227
You will call also "trick"�
88
00:06:09,227 --> 00:06:13,259
� but you still have fear
of the Sharingan, true Zabuza?
89
00:06:15,096 --> 00:06:17,690
Ninja not an extension to the same adversary�
90
00:06:17,690 --> 00:06:21,247
� the technical usual in order more than once.
91
00:06:21,247 --> 00:06:22,613
You would have yourself to be felt honored.
92
00:06:22,613 --> 00:06:27,324
The six only person who
she has seen two times�
93
00:06:27,324 --> 00:06:31,997
� and not third time will be one.
94
00:06:32,531 --> 00:06:35,781
Even if to lose �
95
00:06:35,781 --> 00:06:38,942
� you would not succeed to win against Haku.
96
00:06:43,303 --> 00:06:45,785
Neanche kakashi-sensei pu � to strike it!
97
00:06:45,785 --> 00:06:48,995
But that boy is cos � strong!
98
00:06:48,995 --> 00:06:51,892
Sin from when he was young�
99
00:06:51,892 --> 00:06:55,878
� I have taught all the types to it
of skills from combat.
100
00:07:13,927 --> 00:07:15,678
I have instilled�
101
00:07:15,678 --> 00:07:19,127
� all my techniques�
102
00:07:20,994 --> 00:07:25,851
� and the others have learned to them alone.
103
00:07:28,370 --> 00:07:30,486
The result:
104
00:07:30,726 --> 00:07:36,375
� although it met great adversities�
105
00:07:36,754 --> 00:07:39,630
� it succeeded to exceed them�
106
00:07:42,634 --> 00:07:44,600
� without heart or fear for the dead women.
107
00:07:44,600 --> 00:07:47,729
It is one machine from combat�
108
00:07:47,973 --> 00:07:51,529
� known like Ninja.
109
00:07:53,576 --> 00:07:57,640
Moreover on the jutsu they are
advanced even to mine.
110
00:07:57,640 --> 00:08:01,819
Its innata specialty
it renders frightfully strongly.
111
00:08:02,410 --> 00:08:05,875
Port one quality instrument�
112
00:08:06,400 --> 00:08:10,266
� not like the refuse that turns to you around!
113
00:08:10,266 --> 00:08:14,115
Not to surrender to me � to the first failure!
114
00:08:14,244 --> 00:08:15,767
Us riprover � still and still!
115
00:08:15,767 --> 00:08:17,928
Kage Bunshin not jutsu!
116
00:08:17,928 --> 00:08:20,002
Not to make it.
117
00:08:52,822 --> 00:08:55,219
But that it happens?
118
00:08:57,712 --> 00:08:59,985
Not still, but�
119
00:09:07,134 --> 00:09:10,109
� beginning to catch a glimpse its movements!
120
00:09:10,109 --> 00:09:12,560
Once again!
121
00:09:13,128 --> 00:09:15,609
Kage bunshin not jutsu!
122
00:09:26,111 --> 00:09:30,552
You do not succeed to understand that it is useless?
123
00:09:46,863 --> 00:09:48,978
Even if I see it�
124
00:09:48,978 --> 00:09:51,988
� I do not succeed to go to its speed.
125
00:09:56,876 --> 00:09:59,320
The water comes swept via�
126
00:10:01,712 --> 00:10:05,767
� but if use something of various of the water�
127
00:10:06,884 --> 00:10:08,855
It goes well!
128
00:10:09,000 --> 00:10:10,868
To make � cos �!
129
00:10:12,057 --> 00:10:16,351
Your square of route to me will not strike Haku.
130
00:10:16,351 --> 00:10:19,706
Haku is better the combatant one never seen.
131
00:10:19,706 --> 00:10:23,677
Not more boring is null than a presuntuoso speech.
132
00:10:24,176 --> 00:10:27,302
Then, we begin!
133
00:10:27,302 --> 00:10:28,524
It waits for a moment.
134
00:10:28,524 --> 00:10:30,276
As you have said�
135
00:10:30,276 --> 00:10:33,464
� to make � an other speech presuntuoso.
136
00:10:34,951 --> 00:10:37,097
In our first combat�
137
00:10:37,097 --> 00:10:42,117
� I was not embedding blows like an idiot.
138
00:10:59,908 --> 00:11:02,334
Ended E'.
139
00:11:04,208 --> 00:11:06,255
Was Haku hidden in the forest�
140
00:11:06,255 --> 00:11:10,264
� that it examined the combat.
141
00:11:10,264 --> 00:11:12,599
Haku is indeed much able one.
142
00:11:12,599 --> 00:11:14,536
After to have seen a jutsu,
also only once....
143
00:11:14,536 --> 00:11:20,064
� it succeeds to find a way in order to defeat it.
144
00:11:20,530 --> 00:11:26,156
Hour ricambier � the phrase
that you have said time to me ago.
145
00:11:28,350 --> 00:11:30,055
"to say to You � that�"
146
00:11:30,055 --> 00:11:33,225
"� the same movement does not work
on me two times."
147
00:11:33,225 --> 00:11:35,372
It is not perhaps cos �?
148
00:11:36,639 --> 00:11:38,669
Ninpou:
149
00:11:38,669 --> 00:11:41,767
Hidden mist not jutsu.
150
00:11:53,953 --> 00:11:55,636
Ninpou:
151
00:11:55,636 --> 00:11:58,570
Hidden mist not jutsu.
152
00:12:08,626 --> 00:12:10,724
But that what�
153
00:12:20,389 --> 00:12:23,656
Cos' is the this most driven in fog?
154
00:12:24,201 --> 00:12:26,321
The visibility is practically zero!
155
00:12:26,321 --> 00:12:28,272
Sensei.
156
00:12:30,222 --> 00:12:33,624
Sakura! You are near Tazuna!
157
00:12:33,985 --> 00:12:35,130
Just one.
158
00:12:35,130 --> 00:12:38,578
I must have confidence in Sasuke,
Naruto and in Kakashi-sensei!
159
00:12:38,578 --> 00:12:41,932
I have my job to carry out!
160
00:12:43,255 --> 00:12:45,686
Oh, Sakura!
161
00:12:46,394 --> 00:12:47,603
Tazuna-saint!
162
00:12:47,603 --> 00:12:50,485
Not allontanatevi from me!
163
00:12:50,485 --> 00:12:52,698
, I know it.
164
00:12:56,529 --> 00:12:59,210
I have understood, Zabusa.
165
00:12:59,261 --> 00:13:01,672
All it will end soon.
166
00:13:05,336 --> 00:13:08,355
Kage Bunshin not jutsu!
167
00:13:10,870 --> 00:13:12,696
Not soft never!
168
00:13:19,808 --> 00:13:20,600
What!
169
00:13:20,600 --> 00:13:22,807
Fire element jutsu?
170
00:13:30,862 --> 00:13:34,089
You have lost too much time!
171
00:14:07,895 --> 00:14:11,984
Well, slowly I am succeeding to follow it.
172
00:14:22,495 --> 00:14:26,616
This fog is too much driven in end.
173
00:14:26,668 --> 00:14:29,892
Neanche Zabusa would have to be
in a position to seeing to us through.
174
00:14:37,014 --> 00:14:42,084
Impressive that you are successful
to bloccarli, Kakashi of the Sharingan.
175
00:14:47,317 --> 00:14:50,080
Its eyes� are sluices�
176
00:14:50,080 --> 00:14:50,995
But�
177
00:14:50,995 --> 00:14:55,492
� the next time that you will see to me will end all.
178
00:14:56,005 --> 00:14:58,715
You depend too much on your Sharingan.
179
00:14:58,715 --> 00:15:00,932
What?
180
00:15:01,398 --> 00:15:06,599
It speaks like if you knew all�
181
00:15:10,103 --> 00:15:12,004
But you�
182
00:15:12,230 --> 00:15:14,084
� you succeed�
183
00:15:14,358 --> 00:15:16,819
� to preview the future?
184
00:15:16,819 --> 00:15:18,770
.
185
00:15:18,770 --> 00:15:21,000
And you morirai.
186
00:15:21,000 --> 00:15:25,312
But the forecast has been revealed wrong.
187
00:15:25,312 --> 00:15:27,081
Kakashi.
188
00:15:27,081 --> 00:15:30,412
You do not preview the future
neither you read my thoughts.
189
00:15:30,412 --> 00:15:32,110
The Sharingan�
190
00:15:32,110 --> 00:15:35,550
� it is a simple trick that allows you
to make to believe it the adversaries.
191
00:15:36,634 --> 00:15:39,220
Who uses the Sharingan�
192
00:15:39,220 --> 00:15:44,860
� he arranges the clairvoyance
with one ipnotica ability.
193
00:15:47,374 --> 00:15:52,107
Arranging these two ability, copies the movements
of the body, the thoughts and finally the techniques�
194
00:15:52,110 --> 00:15:57,570
� involving to you like if you saw the future.
195
00:15:59,567 --> 00:16:04,556
With the clairvoyance it copies the movements.
196
00:16:05,042 --> 00:16:08,473
When six assured to you of my insecurity�
197
00:16:13,942 --> 00:16:16,973
� scruti my mind for intuire my thoughts.
198
00:16:16,973 --> 00:16:19,893
And it is cos � that you read the thoughts to me.
199
00:16:19,893 --> 00:16:24,998
Once confused, you will know what to say �
200
00:16:25,024 --> 00:16:28,397
"All the one which you make it is copiarmi."
� you immedesimi in me and after....
201
00:16:28,444 --> 00:16:32,990
"you cannot strike to me, bastard of one monkey! "
202
00:16:32,990 --> 00:16:37,418
"to close You � that one cursed boccaccia."
203
00:16:37,418 --> 00:16:42,377
When my tension is to the maximum�
204
00:16:42,377 --> 00:16:43,871
"That one�"
205
00:16:43,871 --> 00:16:47,015
� it takes advantage of a skillful trick�
206
00:16:47,175 --> 00:16:48,303
"They are I!! "
207
00:16:48,303 --> 00:16:50,971
� through the genjutsu ipnotico�
208
00:16:50,971 --> 00:16:53,807
� you induce to me to use the movement that you want you.
209
00:16:53,807 --> 00:16:56,496
To the fine ones you limit to you to copy to me.
210
00:16:56,957 --> 00:16:59,230
Here as you have copied mine jutsu.
211
00:16:59,230 --> 00:17:02,576
"Suito Daibakufu not Jutsu!! "
212
00:17:12,817 --> 00:17:14,623
"Impossible"
213
00:17:17,000 --> 00:17:20,297
Therefore, the solution is simple.
214
00:17:20,297 --> 00:17:23,717
With this fog�
215
00:17:23,717 --> 00:17:26,699
� you will not succeed to see to me with your clairvoyance.
216
00:17:29,326 --> 00:17:30,279
Eternal damnation!
217
00:17:30,279 --> 00:17:32,624
E' difficult to defend itself with this fog!
218
00:17:33,350 --> 00:17:36,615
I hold the eyes sluices�
219
00:17:36,649 --> 00:17:38,818
� cos � in the crashs he draws near to you�
220
00:17:38,818 --> 00:17:42,741
� potr � not to remain ipnotizzato.
221
00:17:43,275 --> 00:17:44,960
But as you will fight?
222
00:17:44,960 --> 00:17:48,211
Also you will not see to us.
223
00:17:48,211 --> 00:17:50,625
You have perhaps forgotten?
224
00:17:50,625 --> 00:17:57,575
I am the genius of the silent homicide
and I eliminate the enemies only picking up the sounds.
225
00:18:04,759 --> 00:18:06,099
My movements�
226
00:18:06,099 --> 00:18:07,634
Not�
227
00:18:07,634 --> 00:18:09,463
� impossible!
228
00:18:09,911 --> 00:18:12,308
Eternal damnation! We were cos � near....
229
00:18:12,308 --> 00:18:15,352
Naruto, is makes it to continue?
230
00:18:15,352 --> 00:18:19,252
Sure, I am very well!
231
00:18:19,252 --> 00:18:21,451
Tired E'.
232
00:18:21,451 --> 00:18:22,625
I cannot.blame it.
233
00:18:22,625 --> 00:18:26,000
Kage Bunshin not jutsu
it consumes a bag of chakra�
234
00:18:26,000 --> 00:18:29,100
� but it is thanks to he if I have found�
235
00:18:29,100 --> 00:18:31,450
� a way in order to contrast it.
236
00:18:33,157 --> 00:18:35,188
It is not possible�
237
00:18:36,344 --> 00:18:40,278
Coincidence must by force be one.
238
00:18:43,393 --> 00:18:45,214
Naruto, Vai!
239
00:18:45,214 --> 00:18:48,665
You exit and attacks from the outside!
240
00:18:49,729 --> 00:18:52,227
To succeed to us �!
241
00:18:52,497 --> 00:18:54,636
It will not be able to never happen.
242
00:19:06,882 --> 00:19:09,219
I not to lose �!
243
00:19:11,301 --> 00:19:12,219
Now!
244
00:19:12,219 --> 00:19:15,537
Katon Goukakyuu not Jutsu!
245
00:19:40,460 --> 00:19:42,795
Eternal damnation!
246
00:19:43,338 --> 00:19:45,440
It went well.
247
00:19:46,145 --> 00:19:48,056
An other time.
248
00:19:48,692 --> 00:19:50,977
I have understood!
249
00:19:53,940 --> 00:19:57,601
Its will have a limit chakra�
250
00:19:58,450 --> 00:20:00,543
� inasmuch as he is slowing down.
251
00:20:06,115 --> 00:20:09,470
The things will not go as you would want.
252
00:20:09,719 --> 00:20:12,172
Comincer � with you!
253
00:20:16,929 --> 00:20:18,881
Sasuke!!
254
00:20:27,265 --> 00:20:29,197
Eternal damnation�
255
00:20:29,217 --> 00:20:33,045
It was from much time that I did not fight
in one unfavorable situation cos ?.
256
00:20:33,200 --> 00:20:36,773
Also they are preoccupied for Sasuke and Naruto.
257
00:20:40,260 --> 00:20:41,916
I must rilassarmi....
258
00:20:41,916 --> 00:20:43,929
Pensare....
259
00:20:43,929 --> 00:20:47,064
What will make hour?
260
00:20:47,151 --> 00:20:49,452
Oh not!
261
00:21:05,580 --> 00:21:07,472
Too much slow!!
262
00:21:33,123 --> 00:21:36,428
Before Cultivate your hunger you idealize.
263
00:21:36,428 --> 00:21:39,838
Motivated your anger to make them all realize.
264
00:21:39,838 --> 00:21:41,959
Climbing the mountain
265
00:21:41,959 --> 00:21:43,292
never coming down.
266
00:21:43,292 --> 00:21:45,442
Break into the contents
267
00:21:45,442 --> 00:21:48,100
never falling down
268
00:21:50,012 --> 00:21:52,275
My knee is still shaking
269
00:21:52,275 --> 00:21:53,606
like the was twelve
270
00:21:53,606 --> 00:21:55,688
Sneaking out of the classroom
271
00:21:55,688 --> 00:21:56,884
by the back door
272
00:21:56,884 --> 00:21:59,173
To man railed at twice me though
273
00:21:59,173 --> 00:22:00,451
but didn' t the beloveds
274
00:22:00,451 --> 00:22:03,932
Waiting is wasting for people like me
275
00:22:03,932 --> 00:22:07,319
Don' t try to live I know wise
276
00:22:07,319 --> 00:22:10,701
Don' t cry ' causes you' king I know right.
277
00:22:10,701 --> 00:22:14,003
Don' t dry with fakes or fears
278
00:22:14,003 --> 00:22:18,733
' hate Causes you will yourself in the end
279
00:22:26,845 --> 00:22:30,298
Don' t try to live I know wise
280
00:22:30,298 --> 00:22:33,804
Don' t cry ' causes you' king I know right.
281
00:22:33,804 --> 00:22:37,085
Don' t dry with fakes or fear
282
00:22:37,085 --> 00:22:40,599
' hate Causes you will yourself in the end
283
00:22:40,599 --> 00:22:44,074
Don' t try to live I know wise
284
00:22:44,074 --> 00:22:47,576
Don' t cry ' causes you' king I know right.
19980
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof