All language subtitles for IRH-005-2
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,048 --> 00:00:07,168
ใใใฟ ๅฃฐๅช
2
00:00:25,856 --> 00:00:32,000
ไปๆฅใฏใฉใใๅใใพใใฆ ็ฃ็ฃใฎไฝใๆน
3
00:00:32,256 --> 00:00:38,400
ไปๆฅใฏใญ
4
00:00:38,656 --> 00:00:44,800
ๅคงใใชๅฅณๆงใไปใพใงใใฃใฑใๅใฃใฆใใใใงใใใฉใ
5
00:00:45,056 --> 00:00:51,200
ใพใๆฐใใชใญ
6
00:00:51,456 --> 00:00:57,600
ๆผใใ่ฆใคใใฃใใจใใใใจใงๆฎใใใฆใใใ ใใใใใซใ้กใใใฆ
7
00:00:57,856 --> 00:01:04,000
ๅนธใฎ้ใณใซใชใฃใใใงใใใฉใ ไธๆฅใกใใฃใจๅฏใชใใฆๅใใฆใง
8
00:01:04,256 --> 00:01:10,400
็ฒใใใจๆใใพใใ ใใใใใ้กใใใพใใญ
9
00:01:10,656 --> 00:01:16,800
ใๅๅใ่ใใใฆใใ ใใ
10
00:01:17,056 --> 00:01:23,200
ใใใกใใ ไป่ใใฆใใใใงใใ
11
00:01:23,456 --> 00:01:29,600
26ๆฅ 6ๆญณ
12
00:01:29,856 --> 00:01:36,000
็ตๅฉ
13
00:01:36,256 --> 00:01:42,400
ๆ่ถ ใฉใใใใใใค
14
00:01:42,656 --> 00:01:48,800
ใพใ 3ใงใใญ
15
00:01:49,056 --> 00:01:55,200
ไปๆดใ็ฅใใชใใฃใใฃใฆใใใคใใใฏใชใใใงใใใฉ ่ตคใกใใใ็ใพใใใญ
16
00:01:55,456 --> 00:02:01,600
ไปใฃใฆ35 ไฝใถๆ 3ใถๆใใใ
17
00:02:01,856 --> 00:02:08,000
ๆฏไนณใๅบใใจใใใใจใง ่ณผๅ
ฅ
18
00:02:08,256 --> 00:02:14,400
ใจใจใใใใฃใใฃใฆใๅใฏใๅฎขๆง ๅไบบ็ใช็ฉด
19
00:02:14,656 --> 00:02:20,800
ใใซใฏใ่ฉฐใพใฃใฆใใณใใณใซๅคงใใช็ช็ ดๅ
ฅใฃใฆใใใๅคงๅฅฝใใชใใงใใ
20
00:02:21,056 --> 00:02:27,200
ใในใใใใใฉไป ใใฃใฑใ ้ใซๅคงใใใชใฃใใใใ
21
00:02:27,456 --> 00:02:33,600
ใใ่ฟใใฎ้ใใใใใใกใใฃใจ
22
00:02:33,856 --> 00:02:40,000
ใซใกใฉๅผใงๆฎใฃใฆใพใใใงใใใฉใ ็ฎใฎๅใง ใใฉใณในใใใณใใณใง
23
00:02:40,256 --> 00:02:46,400
ๅใใใใชใใงใ
24
00:02:46,656 --> 00:02:52,800
ใใฌใน ็ใๆใ ่ฆใใ
25
00:02:53,056 --> 00:02:59,200
ไผๆฉใชใ
26
00:02:59,456 --> 00:03:05,600
ๆใใพใใ ๆฐๆใกใใ
27
00:03:05,856 --> 00:03:12,000
ๆฐๆใกใใใชใใพใใ ใฃใฆใชใใใงใใใฉ ๆงๆๅธฏใฏใใฃใ ใกใใฃใจ
28
00:03:12,256 --> 00:03:18,400
ใใฃใใจใใใซใใใจ ่ไธญใๆใใ
29
00:03:18,656 --> 00:03:24,800
ใในใ ใฉใใงใใใใ
30
00:03:25,056 --> 00:03:31,200
ๅ
จไฝ็ใซใขใใขใใใใใฎ
31
00:03:31,456 --> 00:03:37,600
ไนณ้ฆใใใใใใใฎใใใใงใใ
32
00:03:37,856 --> 00:03:44,000
ไนณ้ฆใใใใใใๆนใ
33
00:03:44,256 --> 00:03:50,400
ไฝๆ้ ๆฅใพใใใญ
34
00:03:50,656 --> 00:03:56,800
1ๅนด็ใใใใใๆฅใซๅคงใใใชใๅงใใใใ
35
00:04:03,456 --> 00:04:09,600
ไธญๅญฆ3ๅนด็ ไธญๅญฆๅๆฅญ brightest ใใฉใธใฃใผใฏไฝใซใใใใใใซใคใใชใ
36
00:04:09,856 --> 00:04:16,000
ไธญๅญฆ3ๅนด็ใง F ใใใกใใฃใจๅคงใใใงใใใญ
37
00:04:16,256 --> 00:04:22,399
้ฉๆ ใงใใ
38
00:04:22,655 --> 00:04:28,799
ใใใกใใ
39
00:04:29,055 --> 00:04:35,199
่จใใใ่จ่
40
00:04:35,455 --> 00:04:41,599
ๅ
็ใใไฝใ่จใใใใใชใใงใใ ใชใใงใใ
41
00:04:41,855 --> 00:04:47,999
ใใใซใณใจใไผผๅใฃใฆใใจใใพใใใ
42
00:04:48,255 --> 00:04:54,399
ใใใใฃใใจใใฆใ ใใใใฃใ
43
00:05:01,055 --> 00:05:07,199
ไธไบบใงใฏๆฎ้ใฎใใใใ
44
00:05:07,455 --> 00:05:13,599
ๅพใใใๆฅใใ
45
00:05:13,855 --> 00:05:19,999
่งฆใใใ
46
00:05:20,255 --> 00:05:26,399
ๅใ้ซๆ ก็ใฟใใใชไบบใใกใซ่กใใ ใใฃใฆๅฒใพใใใใจใ
47
00:05:26,655 --> 00:05:32,799
ใใฎๆใฉใใใใใงใใ
48
00:05:33,055 --> 00:05:39,199
ๅจใใฎไบบใฃใฆๆฐใฅใใชใใฎใใช
49
00:05:39,455 --> 00:05:45,599
ๆฐใฅใใฆใฆใ
50
00:05:45,855 --> 00:05:51,999
็ดใฃใฆ่ฏใใฃใใช ใจๆใฃใฆใใพใ
51
00:05:58,655 --> 00:06:04,799
ใใใฃใใฃใฆๆใใใจ
52
00:06:05,055 --> 00:06:11,199
ใใใใใจใชใใฃใใช ใจๆใใพใ
53
00:06:11,455 --> 00:06:17,599
ใใใฃใใใช ใฃใฆๆใใพใ ใใใ ่ธใๅคงใใใฆๅฐใฃใใช
54
00:06:24,255 --> 00:06:30,399
็ฎใฎๅฝใใใๅ
ฅใใชใใฃใ
55
00:06:30,655 --> 00:06:36,799
ใใใฟใชใใ ใใใงใใใญ ใในใใฎๅคงใใชๅฅณๆงใฏ็ใใใฎใซๅฐใใพใใใญ
56
00:06:37,055 --> 00:06:43,199
ใใใตไพกๆ ผใซๅฐใใใญ
57
00:06:43,455 --> 00:06:49,599
ใใใงใใ ใใใใญ
58
00:06:49,855 --> 00:06:55,999
ไปๆฅใฏใใใใ ใใฎใใกใช
59
00:06:56,255 --> 00:07:02,399
ใใฃใฑใใใใใใใซใใใ
60
00:07:02,655 --> 00:07:08,799
ใๆดๆใใญใกใใฃใจ่ฒใ
ใชใใฟใผใณใๅคใใช
61
00:07:09,055 --> 00:07:15,199
ใใฃใใๆฅฝใใพใใฆใใใ ใใใใจๆใใพใใฎใง
62
00:07:15,455 --> 00:07:20,831
1ๆฅใใใใใ้กใใใพใ ใ้กใใใพใ
63
00:07:29,023 --> 00:07:35,167
่ฟใใญ
64
00:08:52,223 --> 00:08:58,367
ใใขใขใชใผใ
65
00:10:09,023 --> 00:10:15,167
ใญใในใณ ๆตฆๆทป ๅๆฃใใฆใ
66
00:11:38,623 --> 00:11:44,767
ใกใใฃใจใพใ
67
00:11:45,023 --> 00:11:51,167
ใฉใใชใใฉใใฆใใใใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใ ใใพใใ
68
00:12:04,223 --> 00:12:10,367
้ใใ
69
00:12:10,623 --> 00:12:16,767
ใใใใใง็ถบ้บใง
70
00:12:17,023 --> 00:12:23,167
ใใฃใใญ
71
00:12:49,023 --> 00:12:55,167
ไธป้กๆญ
72
00:13:33,823 --> 00:13:39,967
ๅบใพใใ
73
00:13:40,223 --> 00:13:46,367
ใใใง่ฟใใฆใใฉใ ใใฉใข
74
00:13:53,023 --> 00:13:59,167
้ใใงใใ
75
00:14:44,223 --> 00:14:50,367
ไฟบใฎใใซใฏใใใใฟใใใช
76
00:14:57,023 --> 00:15:03,167
ใคใใชใใ
77
00:15:48,223 --> 00:15:54,367
ใกใใฃใจใญ
78
00:15:54,623 --> 00:16:00,767
ใใฉใฎไธใใ
79
00:16:01,023 --> 00:16:07,167
ใ่ช่บซ ้ใใกใใฃใใใฆ่ฆใใฆใใใ ใใพใใญ ใใ
80
00:16:45,823 --> 00:16:51,967
ใกใใฃใกใใใใพใใใใ
81
00:17:43,423 --> 00:17:49,567
ใใใใใญ
82
00:17:49,823 --> 00:17:55,967
ใใใผ ใใใฏๅคงใใใ
83
00:18:02,623 --> 00:18:08,767
ไนณ้ฆ ๆจๅทฅ
84
00:18:09,023 --> 00:18:15,167
ใจใใใช
85
00:18:15,423 --> 00:18:21,567
่ตคใกใใใซๅธใใใฆ ใกใใฃใจไผธใณ ๆฐๅณใง
86
00:18:21,823 --> 00:18:27,967
ใใใใใใงใใญ ไนณ้ฆใ ็ฅใใใงใใใฉ
87
00:19:13,023 --> 00:19:19,167
ๅบใฆใใพใใ
88
00:19:25,055 --> 00:19:31,199
ใชใใพใใใญ
89
00:19:57,055 --> 00:20:03,199
ใใใพใใญ
90
00:20:09,855 --> 00:20:15,999
ใกใใฃใจ
91
00:20:16,255 --> 00:20:22,399
็ฒใใกใใฃใ
92
00:20:29,055 --> 00:20:35,199
ใใฌในใใๅบใฆใใชใ ใชใใใฏๆฎ้ใซใใฆใๅบใฆใใใจๆใใใงใใใฉ
93
00:20:41,855 --> 00:20:47,999
ใใใๅบใฆใใฆใปใใ
94
00:21:07,455 --> 00:21:13,599
ใกใใฃใจไธ
95
00:21:13,855 --> 00:21:20,000
ใใซใผ
96
00:22:11,456 --> 00:22:17,600
ใใใ่ใ ใใฃใ ๅผตใใใใฃใฆ
97
00:22:17,856 --> 00:22:24,000
็พ็พน ใใ ่ณชๆ ใใชใฅใผใ ใ็ณใๅใชใใใญ
98
00:29:07,968 --> 00:29:14,112
ใ ใใใพใ ใปใใจๅฏๆใใใๅ็ป ใปใฏใทใผใชๅฅณ
99
00:29:14,368 --> 00:29:20,512
ใใใใชใ ใใ้ใใฆ
100
00:29:20,768 --> 00:29:26,912
ๅฐๅณใชใใงใใใฉ
101
00:29:27,168 --> 00:29:33,312
ไผผๅใใพใใญ ใกใใฃใจ้ใ่ใใใฆใพใใใฉ
102
00:29:46,368 --> 00:29:52,512
ๅใใฃใฆใใใ ใใพใใใญ
103
00:30:56,768 --> 00:31:02,912
ไธญๆดฒ ้ฆฌๅบใ
104
00:31:03,168 --> 00:31:09,312
ใฑใผใน ใญ ่ธ่ก็ใงใใญ ใใฎใญ
105
00:31:09,568 --> 00:31:15,712
ใใใฃใฆไธ็ช็ถบ้บใ ใ
106
00:31:15,968 --> 00:31:22,112
่กใใฆใ ใใใใใใใพใใ
107
00:31:28,768 --> 00:31:34,912
TWICE ใฎ
108
00:32:39,168 --> 00:32:45,312
ใใใใๅฅฝใใชใใใญ
109
00:32:45,568 --> 00:32:51,712
ไธๆฌ็ญใใใฎๆทฑ็
ใ
110
00:32:51,968 --> 00:32:58,112
่ฐท้ใฎๆบใ
111
00:35:25,568 --> 00:35:31,712
ใใใฏใจใญ
112
00:36:29,568 --> 00:36:35,712
ใใใใ
113
00:38:24,768 --> 00:38:30,912
้ทๅถ ใปใใฏใน ้ณ
114
00:40:26,368 --> 00:40:32,512
ใฏใฉใทใจ
115
00:43:44,767 --> 00:43:48,863
ใใใใชใ
116
00:47:09,567 --> 00:47:10,591
็ด ๆดใใใ
117
00:47:18,015 --> 00:47:19,039
ใใใง
118
00:47:19,551 --> 00:47:21,855
้ป่ปใจใไนใฃใฆใใ
119
00:47:36,447 --> 00:47:42,079
7ใฏ536 ใๅงใพใใ
120
00:47:46,687 --> 00:47:47,967
ๅบใฎ้ใใฆใใใใงใใ
121
00:47:49,503 --> 00:47:51,295
้ ผใใงใใใพใใ
122
00:47:52,319 --> 00:47:53,599
ใใฃใฑใ้ฃฒใใงใใใพใใ
123
00:50:02,367 --> 00:50:05,951
ใใ ใใใใชใ
124
00:50:06,207 --> 00:50:08,767
ใใใใจใ
125
00:54:23,999 --> 00:54:28,863
ใใณใใใผใซ ใใผใซใใใธใใผใซ ๅ
ฅใฃใฆใใใ
126
00:55:29,791 --> 00:55:30,815
ไน
ใใถใ
127
00:55:31,583 --> 00:55:33,119
ใใใซใกใฏ
128
00:55:39,263 --> 00:55:45,407
ใใ
129
00:55:45,663 --> 00:55:46,943
ๆฌๅฝใซ
130
00:55:49,503 --> 00:55:52,319
ใใใใใฎใใ
131
00:57:57,503 --> 00:57:58,783
ใใใ
132
00:58:00,575 --> 00:58:01,599
ใใใใใญ
133
00:58:02,879 --> 00:58:09,023
AIR G
134
00:59:09,439 --> 00:59:11,487
ใฆๆใพใฃใฆใพใใญ
135
00:59:13,023 --> 00:59:18,655
ๆใใชใ
136
00:59:18,911 --> 00:59:20,959
ๆใใพใใ
137
01:00:55,167 --> 01:01:01,311
3ๆฅไปฅ้
138
01:01:45,087 --> 01:01:48,671
ใฉใใงใใ ๆนใใฆ
139
01:01:50,463 --> 01:01:53,535
ๆนๅๅธ
140
01:01:54,815 --> 01:01:57,631
ใใฃใฑใไธธๅบใใซใใใฆ
141
01:01:59,935 --> 01:02:01,727
็ฃใพใใกใใฃใฆใ
142
01:02:01,983 --> 01:02:03,519
ใขใฆใใทใชใผใบ
143
01:02:36,543 --> 01:02:42,687
ใพใ ใใๅคๅ ใใใซ
144
01:02:54,207 --> 01:02:56,511
ใใใชใใ
145
01:02:56,767 --> 01:02:58,047
่พฒๅฎถใ่ชฐ
146
01:03:01,887 --> 01:03:03,679
ๆผขๅญใง็ญใใฆใใใใใใชใใฎใใช
147
01:03:07,007 --> 01:03:08,031
้ใใพใใ
148
01:03:08,543 --> 01:03:11,359
ๆผขๅญใฎใใ
149
01:05:29,855 --> 01:05:31,903
ใใใ
150
01:05:33,695 --> 01:05:34,463
ๅคๅด
151
01:05:35,231 --> 01:05:39,583
ใใณๅ
ใ่ชๅใง ใใใฃใฆใใใฎใใใใ
152
01:05:41,375 --> 01:05:44,191
ๅๅใ้กใใใพใ
153
01:09:03,871 --> 01:09:05,663
ใใใใใ
154
01:09:13,343 --> 01:09:16,927
ๆใใญใกใใฃใจๅคใใฆ
155
01:09:19,487 --> 01:09:20,767
ใใใใใ
156
01:09:22,303 --> 01:09:25,375
ใฆใงใถใผใใฅใผใน
157
01:09:34,079 --> 01:09:37,919
ๅฅชใฃใฆใฏใใพใใ ใใใช็ใใฅใใใญ
158
01:09:42,015 --> 01:09:43,295
ใใฃใฑใ
159
01:09:43,551 --> 01:09:45,855
ใใใฆใใฎใใใใงใใ
160
01:10:11,199 --> 01:10:17,343
ใใใใพใใ ๆๆฅ 110
161
01:10:20,927 --> 01:10:22,207
8ๆ
162
01:10:29,119 --> 01:10:32,959
ๆจๆไฝณไน
163
01:10:40,127 --> 01:10:41,663
ๆฎๆฎตใฎใใฉใจใใฏใชใใงใใ
164
01:10:41,919 --> 01:10:46,527
ไปใฏใชใใงใ ไปใฏไปใฏใชใ ๅฏใๆใซ
165
01:10:49,087 --> 01:10:55,231
่ฟๆ ใกใใฃใจใณใณใใ่กใๆใซ
166
01:17:39,455 --> 01:17:44,575
็ณใ่จณใชใ ใ็ฒใใจใใใชใฃใกใใใใงใ
167
01:17:44,831 --> 01:17:45,855
็ซใกใใใฏ
168
01:21:41,120 --> 01:21:42,144
ใงใใญ
169
01:21:44,192 --> 01:21:45,728
ใพใใฃใใใงใใใญ
170
01:21:50,592 --> 01:21:55,456
ใใซใฏใใซใฏ ใใฃใฑใ
171
01:21:58,528 --> 01:22:00,320
็ตใฃใฆใฟใใใช
172
01:22:25,920 --> 01:22:26,688
ๆญขใพใฃใฆใพใ
173
01:22:27,456 --> 01:22:29,248
ไบๅญ็ ้้
174
01:22:30,784 --> 01:22:35,136
ใกใใฃใจ่ชๅใงใใ ็ตใฃใฆ่จ่ใใฆใงใใใใช
175
01:22:46,400 --> 01:22:48,704
Nasne
176
01:23:48,096 --> 01:23:50,656
ๅธฐใใพใใญ
177
01:26:10,176 --> 01:26:16,320
ใใใใงใใญ ใใฎ7ๆฅ้ใงใใญ
178
01:27:23,648 --> 01:27:29,792
้ ญ ใชใใญ
179
01:27:40,032 --> 01:27:40,800
ใขใฉใผใ
180
01:27:46,432 --> 01:27:48,224
ๆฎ้ใซใงใใชใ
181
01:27:51,808 --> 01:27:55,904
ใใคใๅใใใพใใ
182
01:27:56,928 --> 01:28:01,024
็ฆๅณถ็ใซใใใ
183
01:28:01,280 --> 01:28:07,424
ใปใใจใ ๆฐๆใกใใ
184
01:28:07,680 --> 01:28:13,824
ใใใซ ๆฐๆใกใใใจ
185
01:30:15,680 --> 01:30:21,824
ใใคใ ๅฟ่ๅใฏ
186
01:31:06,880 --> 01:31:13,024
ใใไธๅใใ
187
01:35:03,680 --> 01:35:09,824
5ๅ
188
01:35:29,280 --> 01:35:35,424
้กใ่ตคใใชใฃใ
189
01:36:52,480 --> 01:36:58,624
้่ผธ
190
01:40:54,656 --> 01:40:56,960
้จๅฑ
191
01:40:59,776 --> 01:41:02,848
ใดใฃใใใจใใใใชใใใงใใใใญ
192
01:41:03,616 --> 01:41:09,760
่ถ
ๅไบบ็ใซ็งใฎ่ถฃๅณ
193
01:41:17,440 --> 01:41:23,072
ใปใ่ฆใฆใฟใฆใใพใฃใฆใๆ
194
01:42:22,464 --> 01:42:28,608
ใณใผใ ้้ใฃใฆใ้ ็ฉบ้ใใญ ๅฅฝใใชใใงใใ
195
01:42:40,128 --> 01:42:46,272
ๅฎถใฎๅฅณๅญๆ ก็ใงใญ ใใฃใฑใใใฃใใใชใฃใ ใใใชใปใผใฉใผๆ
196
01:42:48,832 --> 01:42:50,368
ใใซใฌใณใธใฃใผ ใใชใจๆใใพใ
197
01:42:54,208 --> 01:42:58,048
ใๅใฏไฝฟใใชใใใช
198
01:45:31,648 --> 01:45:37,792
ใใฃใฑใใงใใใญ
199
01:45:56,224 --> 01:46:02,368
ใใใ
200
01:48:35,456 --> 01:48:39,552
ใใใใชใ
201
01:51:00,864 --> 01:51:04,960
ใใฃใฑใใใฃใฑใๅบใฆใใฆใใ
202
01:51:05,216 --> 01:51:11,360
ใใฃใฑใ็ปๅ
203
01:52:16,384 --> 01:52:19,968
็พๅณใใใฃใ
204
01:52:41,472 --> 01:52:42,496
ใใใฏ
205
01:52:54,272 --> 01:52:54,784
ใใใงใใ
206
01:52:55,552 --> 01:52:58,112
ใชใคใซใใใตใผใธ ๆฐๆใกใใ
207
01:52:58,368 --> 01:53:04,512
ๆฐๆใกใใใใใใใใใจใฏใชใ
208
01:54:59,712 --> 01:55:02,528
็พๅณใใใฃใ
209
01:55:05,344 --> 01:55:06,880
ใใซใใซ
210
01:55:48,608 --> 01:55:54,752
ใขใผในใซใใง
211
01:56:19,840 --> 01:56:20,864
่ฒด่น
212
01:56:25,472 --> 01:56:27,520
ใใใใญ
213
01:59:36,960 --> 01:59:43,104
ใใผใกใใใฎใ้ขจๅ
214
02:01:44,960 --> 02:01:51,104
ใใใซใชใฃใกใใ
215
02:03:02,784 --> 02:03:04,064
2ๅ็ฎใฎ
216
02:03:04,576 --> 02:03:10,720
ๆฎๅฝฑ็ตใใใพใใใญ ใ็ฒใๆงใงใ ๅๅใ็ทๅผตใใพใใใฉ
217
02:03:15,072 --> 02:03:18,912
็ทๅผต ใใฃใฑใชใใงใใ ใใฃใฑใ
218
02:03:19,168 --> 02:03:21,216
ใซใกใฉใฎๅใง่จใใฎใฏ
219
02:03:22,496 --> 02:03:25,056
ๆฅใใใใใฎใใช ๆฅใใใใ
220
02:03:26,336 --> 02:03:27,616
ใงใ
221
02:03:28,128 --> 02:03:30,176
ๅใใฆใญ
222
02:03:31,200 --> 02:03:34,528
ใใใ ๅไบบ็ใซใฏๅคงใใชใใฃใฑใ
223
02:03:38,368 --> 02:03:40,160
ใใใ่ๅฅฎใใฆ
224
02:03:50,912 --> 02:03:52,448
ใจใใ ้ฒๅ
225
02:03:55,520 --> 02:04:00,128
ใฉใใชๅญใใใฃใใ
226
02:04:00,896 --> 02:04:04,224
ใใใตใผใธ้ปใใใใฃใใ้ป่ฉฑใฎใใค
227
02:04:05,248 --> 02:04:08,832
้ป่ฉฑ่ใใชใ ๆฐๆใก่ฏใใใใงใใ ๆฐๆใกใใใฃใใงใ
228
02:04:35,968 --> 02:04:39,808
ใใใงใใไบๅบฆใจ่ฆใใชใใช
229
02:04:44,160 --> 02:04:49,536
ๆฎๅฝฑใใใฆ้ ใใพใ
230
02:04:53,888 --> 02:04:56,704
ใ็ฒใๆงใงใใ
231
02:04:56,960 --> 02:04:58,752
ใใใใจใใใใใพใ
15415
