subtitlecat.com

All language subtitles for Douluo.Dalu.Anime.2018.EP147.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.GT-Team

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:38,550 --> 00:00:40,780 ♪ Waking up in a nightmare ♪ 2 00:00:41,250 --> 00:00:43,580 ♪ Facing this cruel world ♪ 3 00:00:43,820 --> 00:00:46,480 ♪ Whose heart is flipped ♪ 4 00:00:46,680 --> 00:00:49,120 ♪ Missed farewell to lover ♪ 5 00:00:49,120 --> 00:00:51,420 ♪ If the ending is tragic ♪ 6 00:00:51,980 --> 00:00:54,280 ♪ Fearlessness is born in adversity ♪ 7 00:00:54,580 --> 00:00:56,820 ♪ Even if the wings are torn ♪ 8 00:00:57,080 --> 00:00:59,120 ♪ And fall back to the abyss ♪ 9 00:00:59,120 --> 00:01:03,450 ♪ Hold your hands and move forward ♪ 10 00:01:03,780 --> 00:01:08,180 ♪ Never stopping day or night ♪ 11 00:01:08,450 --> 00:01:09,920 ♪ Transcending time and distance ♪ 12 00:01:09,920 --> 00:01:14,020 ♪ I may be hurt and heartbroken ♪ 13 00:01:14,750 --> 00:01:19,550 ♪ Yet be brave to fight on ♪ 14 00:01:19,580 --> 00:01:20,480 ♪ As a hero ♪ 15 00:01:20,780 --> 00:01:23,150 ♪ Looking beyond, conflicts and war never stops ♪ 16 00:01:23,420 --> 00:01:25,750 ♪ Turning behind, you are always there ♪ 17 00:01:25,750 --> 00:01:29,680 ♪ Lash out the curse in life ♪ 18 00:01:29,680 --> 00:01:31,150 ♪ Let the story be eternal ♪ 19 00:01:31,220 --> 00:01:33,980 ♪ Martial Soul surges aggressively ♪ 20 00:01:34,050 --> 00:01:36,280 ♪ To embrace your lone wolf braveness ♪ 21 00:01:36,420 --> 00:01:40,380 ♪ Even if the future is harsh ♪ 22 00:01:40,420 --> 00:01:42,050 ♪ I will never give up ♪ 23 00:01:42,150 --> 00:01:44,720 ♪ When there is no way out in reality ♪ 24 00:01:44,850 --> 00:01:47,350 ♪ Hope is vexed by desolation ♪ 25 00:01:47,520 --> 00:01:50,920 ♪ Yet smiling freely ♪ 26 00:01:52,550 --> 00:01:55,380 ♪ Hammer protects Blue Silver Plant ♪ 27 00:01:55,550 --> 00:01:58,050 ♪ The power of twin souls illuminates ♪ 28 00:01:58,150 --> 00:02:01,580 ♪ Surviving in every plight ♪ 29 00:02:01,780 --> 00:02:03,950 ♪ I will never give up ♪ 30 00:02:08,250 --> 00:02:11,280 [This animation is based on the novel Soul Land] [written by Tangjia Sanshao] 31 00:02:11,850 --> 00:02:12,410 [Previous episode] 32 00:02:12,520 --> 00:02:15,598 Luckily, Xiao Wu didn’t finish the final move of Eight Flinging. 33 00:02:15,800 --> 00:02:17,079 That’s the critical strike flying through 34 00:02:17,080 --> 00:02:19,519 the air and rotate in 180 degrees. 35 00:02:19,840 --> 00:02:21,559 That would nearly kill him. 36 00:02:21,720 --> 00:02:22,439 Xiao Wu. 37 00:02:22,920 --> 00:02:24,199 Please go easy on him. 38 00:02:27,599 --> 00:02:28,999 Do you know how much I miss you? 39 00:02:29,759 --> 00:02:31,039 Why were you so silly to save me 40 00:02:32,000 --> 00:02:33,679 by sacrificing yourself? 41 00:02:37,140 --> 00:02:38,918 Finally home. 42 00:02:44,500 --> 00:02:47,500 [Soul Land] [Episode 147] 43 00:02:55,720 --> 00:02:56,718 Why are they here? 44 00:02:58,200 --> 00:02:59,599 I wonder who is here. 45 00:02:59,760 --> 00:03:00,999 I was wondering who were here. 46 00:03:01,320 --> 00:03:01,830 What? 47 00:03:02,120 --> 00:03:03,598 Are you being a sore loser 48 00:03:03,800 --> 00:03:05,199 and came here to fight us again today? 49 00:03:06,960 --> 00:03:08,039 We, the Four Elements School 50 00:03:08,240 --> 00:03:09,959 have been invited by the royal family of the Tian Dou Empire 51 00:03:10,200 --> 00:03:11,519 to move to Tian Dou City. 52 00:03:12,200 --> 00:03:14,199 We came to greet you today. 53 00:03:14,840 --> 00:03:16,679 Clearly, you guys barged in 54 00:03:16,680 --> 00:03:17,599 by hurting the guarding students. 55 00:03:18,480 --> 00:03:19,559 If you’re not happy about it, 56 00:03:19,600 --> 00:03:20,799 ask the Shrek Seven Devils to come out 57 00:03:20,840 --> 00:03:21,679 and fight us again. 58 00:03:22,200 --> 00:03:22,999 What a pity! 59 00:03:23,080 --> 00:03:25,359 Dai Mu Bai and Zhu Zhu Qing are now in Xing Luo, 60 00:03:25,400 --> 00:03:26,999 and no one knows where Tang San is. 61 00:03:27,360 --> 00:03:29,839 You still haven’t forgotten my Brother San? 62 00:03:30,080 --> 00:03:30,959 Nonsense! 63 00:03:31,800 --> 00:03:33,439 Xiao Tian and I are together already. 64 00:03:34,840 --> 00:03:35,600 As for you, 65 00:03:35,600 --> 00:03:36,199 Xiao Wu. 66 00:03:36,320 --> 00:03:37,479 Tang San was so nice to you. 67 00:03:37,640 --> 00:03:38,799 How can you betray him 68 00:03:38,880 --> 00:03:40,279 and choose that boy instead? 69 00:03:45,680 --> 00:03:46,319 Brother Feng. 70 00:03:46,320 --> 00:03:47,279 It’s been a long time. 71 00:03:49,040 --> 00:03:49,919 You are... 72 00:03:50,680 --> 00:03:52,119 My appearance has changed. 73 00:03:52,160 --> 00:03:53,399 No wonder you don’t recognize me. 74 00:03:53,480 --> 00:03:54,039 I’m Tang San. 75 00:03:55,830 --> 00:03:56,530 What? 76 00:03:58,320 --> 00:03:59,530 No wonder. 77 00:03:59,720 --> 00:04:01,030 All of us know how close 78 00:04:01,080 --> 00:04:02,230 you and Xiao Wu have been. 79 00:04:03,100 --> 00:04:04,159 Xiao Wu is... 80 00:04:04,840 --> 00:04:05,399 Xiao Wu. 81 00:04:09,600 --> 00:04:10,100 Little San. 82 00:04:10,600 --> 00:04:11,279 Xiao Wu is.... 83 00:04:12,640 --> 00:04:14,079 She has her human form back, 84 00:04:14,480 --> 00:04:15,519 but not her soul. 85 00:04:15,680 --> 00:04:16,919 She only has a few basic reflexes. 86 00:04:18,390 --> 00:04:18,910 Brother San. 87 00:04:19,200 --> 00:04:19,839 Don’t be too sad. 88 00:04:20,280 --> 00:04:21,999 This is a good start. 89 00:04:24,840 --> 00:04:25,719 What did you all 90 00:04:26,120 --> 00:04:27,119 come here for? 91 00:04:30,319 --> 00:04:31,079 I’ll be honest with you. 92 00:04:31,840 --> 00:04:32,759 Shrek School 93 00:04:32,800 --> 00:04:34,239 is the number one school in Tian Dou 94 00:04:34,399 --> 00:04:35,199 and has alot of land. 95 00:04:35,439 --> 00:04:36,599 We want to move in, 96 00:04:37,000 --> 00:04:39,039 so we came to negotiate with you. 97 00:04:39,480 --> 00:04:40,410 It’s a pity. 98 00:04:40,600 --> 00:04:42,119 Dean Frander and others aren’t here. 99 00:04:42,560 --> 00:04:43,319 Negotiate? 100 00:04:43,840 --> 00:04:44,879 You keep provoking us, 101 00:04:45,480 --> 00:04:46,798 just so we would come out, right? 102 00:04:48,080 --> 00:04:48,880 That’s right. 103 00:04:49,080 --> 00:04:51,358 We wanted to see how much you had improved. 104 00:04:51,760 --> 00:04:54,039 Moreover, we’d like to talk about land 105 00:04:54,439 --> 00:04:56,798 and buy some space to practice with you. 106 00:04:56,960 --> 00:04:57,999 We have a lot of land, 107 00:04:58,319 --> 00:05:00,238 but we don’t have enough space 108 00:05:01,880 --> 00:05:02,919 for the Four Elements Schools. 109 00:05:05,800 --> 00:05:07,639 Why don’t you go to Tian Dou Imperial School? 110 00:05:08,640 --> 00:05:10,519 We don’t want those wealthy dandies 111 00:05:10,640 --> 00:05:11,999 to affect our school’s culture. 112 00:05:12,280 --> 00:05:13,519 Sounds great and all, 113 00:05:13,640 --> 00:05:14,559 but not a chance. 114 00:05:14,960 --> 00:05:15,479 Of course. 115 00:05:15,920 --> 00:05:18,519 If you want to merge into our school, 116 00:05:19,080 --> 00:05:20,519 we won’t reject. 117 00:05:26,080 --> 00:05:26,959 Stupid Fatty! 118 00:05:26,959 --> 00:05:27,950 You! 119 00:05:30,520 --> 00:05:31,119 Tang San. 120 00:05:31,560 --> 00:05:32,759 I lost to you five years ago. 121 00:05:33,840 --> 00:05:35,919 Today, shall we represent our schools 122 00:05:36,319 --> 00:05:37,439 and bet again? 123 00:05:38,080 --> 00:05:38,679 Brother Feng. 124 00:05:39,240 --> 00:05:39,999 Are you in charge? 125 00:05:40,559 --> 00:05:42,119 After we combined into the Four Elements School 126 00:05:42,640 --> 00:05:44,639 Xiao Tian has been appointed Deputy Dean. 127 00:05:45,520 --> 00:05:48,159 He does have the right to represent the school. 128 00:05:51,400 --> 00:05:51,919 How about this? 129 00:05:52,360 --> 00:05:53,519 I will challenge 130 00:05:53,520 --> 00:05:54,519 the three of you on my own. 131 00:05:54,640 --> 00:05:55,359 If I lose, 132 00:05:55,520 --> 00:05:56,319 you can punish me as you wish. 133 00:05:56,960 --> 00:05:57,919 If I win, 134 00:05:58,080 --> 00:05:58,879 please stop 135 00:05:58,920 --> 00:06:00,439 from trying to mess with our school. 136 00:06:01,280 --> 00:06:02,959 You’re that confident in yourself? 137 00:06:03,439 --> 00:06:04,519 So arrogant! 138 00:06:06,800 --> 00:06:07,270 Xiao Tian 139 00:06:07,640 --> 00:06:08,110 Let’s do it then. 140 00:06:08,360 --> 00:06:09,398 I want to see 141 00:06:09,720 --> 00:06:10,950 what skills he has 142 00:06:11,040 --> 00:06:12,559 to fight the three of us simultaneously. 143 00:06:13,480 --> 00:06:15,839 Feng Xiao Tian and the others are truly talented 144 00:06:16,240 --> 00:06:17,559 and they have fought together for many years. 145 00:06:18,240 --> 00:06:19,799 What solutions does Little San have? 146 00:06:21,320 --> 00:06:22,999 Don’t worry about Brother San. 147 00:06:26,270 --> 00:06:26,830 Xiao Wu. 148 00:06:27,520 --> 00:06:28,439 Stay with Rong Rong for a bit. 149 00:06:28,680 --> 00:06:29,439 I will be back soon, 150 00:06:29,780 --> 00:06:30,580 okay? 151 00:06:34,520 --> 00:06:35,319 Come here, Xiao Wu. 152 00:06:35,810 --> 00:06:36,830 Come here. 153 00:06:37,680 --> 00:06:38,999 During the Soul Master Competition five years ago, 154 00:06:39,880 --> 00:06:41,599 Tang San created too many miracles. 155 00:06:42,560 --> 00:06:44,999 We can’t let him create another one against us. 156 00:06:45,360 --> 00:06:45,919 Ok. 157 00:06:47,520 --> 00:06:49,919 Level 54, Control Branch, War Soul King. 158 00:06:50,160 --> 00:06:52,079 Level 53, Storm Attack Branch, War Soul King. 159 00:06:52,760 --> 00:06:54,719 Level 61, Keen Attack Branch, War Soul Emperor. 160 00:06:56,240 --> 00:06:56,959 Please. 161 00:07:02,500 --> 00:07:06,430 [Typhoon Canyon] 162 00:08:28,400 --> 00:08:30,239 Brother Feng is already a Soul Emperor? 163 00:08:30,880 --> 00:08:32,239 No wonder you are the Deputy Dean. 164 00:08:33,200 --> 00:08:34,599 Are you going to surrender already? 165 00:08:35,080 --> 00:08:36,719 Hurry and show your martial soul. 166 00:08:45,840 --> 00:08:47,479 This is... 167 00:08:47,559 --> 00:08:49,359 One hundred thousand years? 168 00:08:53,960 --> 00:08:55,810 Level 66, Control Branch, War Soul Emperor. 169 00:08:56,700 --> 00:08:57,300 Please. 170 00:09:04,679 --> 00:09:06,959 Third Soul Skill, Dragon’s Rage! 171 00:09:14,480 --> 00:09:16,638 His Blue Silver Plant is more tougher than before. 172 00:09:16,638 --> 00:09:17,639 Hurry! 173 00:09:17,639 --> 00:09:18,919 Fifth Soul Skill. 174 00:09:19,200 --> 00:09:20,518 Hurricane Blade! 175 00:09:20,880 --> 00:09:22,119 Shooting Stars of Fire! 176 00:09:25,000 --> 00:09:25,840 The wind is helping the fire 177 00:09:25,840 --> 00:09:26,439 and the fire growing with the wind. 178 00:09:28,480 --> 00:09:30,439 They’ve created a new Double Fusion Skill! 179 00:09:35,080 --> 00:09:36,159 It’s useless. 180 00:09:36,240 --> 00:09:38,039 Brother San’s Blue Silver Emperor is immune to fire. 181 00:09:38,200 --> 00:09:39,119 What? 182 00:09:40,760 --> 00:09:41,399 Tang San. 183 00:09:42,120 --> 00:09:43,119 You are immune to fire, 184 00:09:43,600 --> 00:09:44,838 but you can’t dodge wind. 185 00:09:45,240 --> 00:09:46,159 Let’s fight head-on. 186 00:09:50,719 --> 00:09:51,479 That is my intention. 187 00:09:59,719 --> 00:10:00,679 God Killer Attacks. 188 00:10:04,570 --> 00:10:05,370 Xiao Tian! 189 00:10:39,630 --> 00:10:40,280 Xiao Tian. 190 00:10:40,280 --> 00:10:40,798 Are you okay? 191 00:10:41,360 --> 00:10:42,199 If I can’t avoid it, 192 00:10:42,560 --> 00:10:43,759 then I’ll stop the wind. 193 00:10:43,960 --> 00:10:44,999 Good for you, Tang San. 194 00:10:45,120 --> 00:10:46,359 I have to use that skill. 195 00:10:47,639 --> 00:10:48,399 Fifth Soul Skill. 196 00:10:52,680 --> 00:10:53,879 Fire Dragon! 197 00:11:01,680 --> 00:11:02,758 His fifth soul skill again? 198 00:11:02,920 --> 00:11:03,479 He used a large amount of soul power. 199 00:11:03,480 --> 00:11:03,999 Second Soul Skill. 200 00:11:04,400 --> 00:11:05,319 - They want... - Double Wolf Guard. 201 00:11:05,400 --> 00:11:06,159 Third Soul Skill. 202 00:11:06,519 --> 00:11:07,399 Gale Wings! 203 00:11:10,560 --> 00:11:11,560 This is... 204 00:11:11,560 --> 00:11:13,598 Gale Devil Wolf 36 Successive Chops? 205 00:11:13,880 --> 00:11:15,479 It turns out you wanted to delay time 206 00:11:15,599 --> 00:11:16,479 so that he can accumulate his power. 207 00:11:34,440 --> 00:11:36,319 Do you think you can stop me like this? 208 00:11:58,800 --> 00:11:59,479 Fourth Soul Skill. 209 00:11:59,880 --> 00:12:00,959 Blue Silver Spike Formation. 210 00:12:03,440 --> 00:12:05,959 Damn it, this skill is of dizzying effect. 211 00:12:09,840 --> 00:12:10,559 Fifth Soul Skill. 212 00:12:10,920 --> 00:12:12,239 Blue Silver Emperor Tyrant Spear! 213 00:12:13,480 --> 00:12:14,479 Xiao Tian. 214 00:12:14,840 --> 00:12:15,559 Be careful. 215 00:12:16,240 --> 00:12:17,239 Thirty-three. 216 00:12:17,400 --> 00:12:18,199 Thirty-four. 217 00:12:18,320 --> 00:12:19,079 Thirty-five. 218 00:12:19,080 --> 00:12:20,399 He’s about to finish gathering the power. 219 00:12:24,920 --> 00:12:26,439 Tang San. 220 00:12:31,400 --> 00:12:32,319 The speed is even faster. 221 00:12:37,920 --> 00:12:38,719 Tang San. 222 00:12:39,440 --> 00:12:40,679 This skill has advanced a long time ago. 223 00:12:41,040 --> 00:12:42,039 It’s now called 224 00:12:42,360 --> 00:12:44,599 Gale Devil Wolf 54 Successive Chops! 225 00:12:46,390 --> 00:12:47,190 Brother San! 226 00:12:52,160 --> 00:12:52,959 Forty. 227 00:12:53,080 --> 00:12:53,879 Forty-one. 228 00:12:54,000 --> 00:12:54,919 Forty-two. 229 00:12:56,440 --> 00:12:58,519 The power of the Gale Wings seems to have been sealed. 230 00:12:58,800 --> 00:12:59,319 Teleport. 231 00:13:02,480 --> 00:13:04,439 This time, I can’t lose again! 232 00:13:14,360 --> 00:13:14,919 Xiao Tian. 233 00:13:26,400 --> 00:13:27,159 Do you still want to continue? 234 00:13:29,200 --> 00:13:31,159 Do you want to feel the power 235 00:13:31,200 --> 00:13:31,959 of my Random Air Hammer Skill? 236 00:13:37,600 --> 00:13:38,479 Three versus one, 237 00:13:38,760 --> 00:13:39,519 yet we still lost. 238 00:13:39,760 --> 00:13:41,399 Shrek is the best. 239 00:13:41,400 --> 00:13:42,959 - Shrek is the best. - Shrek will always win. 240 00:13:48,920 --> 00:13:49,920 Tang San. 241 00:13:49,920 --> 00:13:51,679 I’ve worked hard to train for five years, 242 00:13:52,400 --> 00:13:53,919 but I still can’t beat you. 243 00:13:54,110 --> 00:13:55,240 It seems that I won’t 244 00:13:55,240 --> 00:13:56,479 be better than you in this lifetime. 245 00:13:57,280 --> 00:13:57,799 Xiao Tian. 246 00:13:58,600 --> 00:13:59,679 Don’t be too pessimistic. 247 00:14:00,000 --> 00:14:00,919 It’s only been five years. 248 00:14:01,400 --> 00:14:03,199 We can train for another 10 years, 249 00:14:03,200 --> 00:14:03,799 20 years. 250 00:14:03,920 --> 00:14:04,919 No matter where you go, 251 00:14:05,800 --> 00:14:06,999 I will always be with you. 252 00:14:10,280 --> 00:14:11,839 If Xiao Wu can return to normal 253 00:14:12,720 --> 00:14:14,799 I am willing to give up my power. 254 00:14:15,200 --> 00:14:16,839 The power of a soul master is important. 255 00:14:17,480 --> 00:14:18,479 But for me, 256 00:14:19,320 --> 00:14:20,239 she is more important. 257 00:14:30,980 --> 00:14:31,680 Tang San. 258 00:14:32,280 --> 00:14:33,359 Do we still get to discuss 259 00:14:33,640 --> 00:14:34,879 moving our school in here? 260 00:14:36,000 --> 00:14:37,199 You’ve already lost the bet. 261 00:14:37,280 --> 00:14:37,999 What more do you want? 262 00:14:38,520 --> 00:14:39,279 Brother Feng. 263 00:14:39,800 --> 00:14:40,999 If I guessed correctly, 264 00:14:43,240 --> 00:14:44,599 you’re changing your school locations 265 00:14:44,640 --> 00:14:46,199 because of Martial Soul Hall, right? 266 00:14:49,080 --> 00:14:49,599 Tang San. 267 00:14:49,920 --> 00:14:50,919 Dealing things with you 268 00:14:51,120 --> 00:14:52,439 is quite painful. 269 00:14:52,730 --> 00:14:53,530 That’s right. 270 00:14:53,880 --> 00:14:55,159 Those bastards in from Martial Soul Hall 271 00:14:55,200 --> 00:14:56,399 keep trying to force us to join forces. 272 00:14:57,400 --> 00:14:58,199 We have no choice 273 00:14:58,800 --> 00:15:00,279 but to move to Tian Dou City. 274 00:15:01,240 --> 00:15:02,879 Based on your performance today, 275 00:15:03,400 --> 00:15:05,519 it seems like you won’t give up your lead position. 276 00:15:06,240 --> 00:15:07,999 I’m afraid there might be conflicts among us in the future. 277 00:15:07,999 --> 00:15:08,990 After all, 278 00:15:09,400 --> 00:15:10,679 your school has more students, 279 00:15:11,160 --> 00:15:11,879 and is overall 280 00:15:11,960 --> 00:15:13,159 more powerful than Shrek. 281 00:15:13,960 --> 00:15:14,519 We just... 282 00:15:17,000 --> 00:15:17,759 It seems like 283 00:15:18,240 --> 00:15:20,119 we’re destined to part with Shrek School. 284 00:15:20,400 --> 00:15:21,839 When you fight against the Martial Soul Hall in the future, 285 00:15:22,040 --> 00:15:22,990 don’t forget us. 286 00:15:23,330 --> 00:15:24,030 Goodbye. 287 00:15:28,800 --> 00:15:29,719 What should we do? 288 00:15:30,200 --> 00:15:31,839 Wait until the teachers come back? 289 00:15:33,240 --> 00:15:34,199 The Four Elements School 290 00:15:34,440 --> 00:15:35,999 might be our ally in the future. 291 00:15:36,040 --> 00:15:36,999 But right now, 292 00:15:37,080 --> 00:15:39,319 Shrek School needs to maintain 293 00:15:39,800 --> 00:15:40,439 its dominant position. 294 00:15:40,520 --> 00:15:42,079 We’ll wait for the Dean to decide when he gets back. 295 00:15:43,600 --> 00:15:45,199 Then the Four Elements School 296 00:15:45,240 --> 00:15:46,559 is about to suffer. 297 00:15:46,640 --> 00:15:47,359 Certainly. 298 00:15:47,600 --> 00:15:48,599 When it comes to scamming... 299 00:15:48,599 --> 00:15:49,040 I mean, 300 00:15:49,040 --> 00:15:50,159 when it comes to financial smarts, 301 00:15:50,400 --> 00:15:51,999 no one can beat our Dean. 302 00:16:02,560 --> 00:16:03,799 You guys did make the trip worthwhile. 303 00:16:04,360 --> 00:16:05,439 All of a sudden, there’s a Tang Clan 304 00:16:05,440 --> 00:16:06,959 with a thousand soul masters. 305 00:16:07,120 --> 00:16:08,319 It won’t be long 306 00:16:08,920 --> 00:16:09,799 before you surpass 307 00:16:09,800 --> 00:16:10,879 the Qibao Amber Tribe. 308 00:16:11,240 --> 00:16:13,639 Tang Clan was built upon the Four Tribes. 309 00:16:14,200 --> 00:16:15,839 Unless it’s a soul master we wholeheartedly trust, 310 00:16:16,240 --> 00:16:16,799 we won’t accept 311 00:16:16,960 --> 00:16:17,719 any newcomers. 312 00:16:17,840 --> 00:16:18,879 Also, besides us and Uncle Ning, 313 00:16:19,040 --> 00:16:20,039 we must keep 314 00:16:20,200 --> 00:16:21,119 all important matters 315 00:16:21,400 --> 00:16:21,959 a secret. 316 00:16:22,520 --> 00:16:24,559 Tang Clan will operate under the name of Tribe of Strength for now. 317 00:16:25,220 --> 00:16:25,820 Ok. 318 00:16:26,720 --> 00:16:27,199 Little San. 319 00:16:27,800 --> 00:16:29,159 When are we moving in? 320 00:16:30,480 --> 00:16:32,119 Let’s decide when the teachers are back. 321 00:16:32,200 --> 00:16:33,999 Shrek School is also our home. 322 00:16:34,280 --> 00:16:35,999 We can’t let others come and bully us. 323 00:16:37,200 --> 00:16:38,839 I’ll ask Grandpa Bone for help. 324 00:16:38,960 --> 00:16:39,839 I’d like to see who dares to make trouble here again. 325 00:16:41,560 --> 00:16:42,039 Rong Rong. 326 00:16:42,480 --> 00:16:44,199 If you can get Senior Grand Bone Master 327 00:16:44,240 --> 00:16:45,199 to come and support us, 328 00:16:45,360 --> 00:16:46,799 we can take this opportunity 329 00:16:46,880 --> 00:16:47,599 to go on a long trip. 330 00:16:47,960 --> 00:16:48,439 This time 331 00:16:49,000 --> 00:16:50,599 we need you, the fortune god of Tang Clan. 332 00:16:51,840 --> 00:16:52,399 No problem. 333 00:16:52,600 --> 00:16:53,879 My dad has already given me the first fund 334 00:16:53,920 --> 00:16:55,079 to support the Tang Clan. 335 00:16:55,370 --> 00:16:56,170 Brother San. 336 00:16:56,200 --> 00:16:57,159 Where are we going? 337 00:16:58,160 --> 00:16:59,439 For Tang Clan to create hidden weapons, 338 00:16:59,440 --> 00:17:00,519 we need large amounts of metal. 339 00:17:00,920 --> 00:17:01,799 Tribe of Strength 340 00:17:01,880 --> 00:17:02,690 has a lot of normal metal. 341 00:17:03,080 --> 00:17:04,759 But we lack precious metal. 342 00:17:05,500 --> 00:17:06,639 Elder Tai Tan and I decided 343 00:17:07,240 --> 00:17:08,999 that we needed to visit the Capital of Metal, 344 00:17:09,240 --> 00:17:09,999 Gengxin Town. 345 00:17:12,600 --> 00:17:13,879 Elder Tai Tan has been talking about 346 00:17:13,920 --> 00:17:15,199 the hidden weapons this entire way. 347 00:17:15,360 --> 00:17:17,079 The re-selection meeting of the Seven Great Tribes 348 00:17:17,400 --> 00:17:18,679 is in less than a year. 349 00:17:18,960 --> 00:17:20,719 We have to make some weapons beforehand 350 00:17:20,719 --> 00:17:22,040 so that we can have the power 351 00:17:22,040 --> 00:17:22,999 to fight against the Martial Soul Hall. 352 00:17:23,480 --> 00:17:24,319 No matter what, 353 00:17:24,680 --> 00:17:25,919 we need to create some problems for them this time. 354 00:17:26,410 --> 00:17:27,080 Rong Rong. 355 00:17:27,080 --> 00:17:27,639 What are you doing? 356 00:17:28,480 --> 00:17:29,759 Seek reinforcement, of course. 357 00:17:30,240 --> 00:17:31,159 Once Grandpa Bone is here, 358 00:17:31,240 --> 00:17:32,119 we can leave. 359 00:17:37,020 --> 00:17:38,020 That’s right, Little Ao. 360 00:17:38,320 --> 00:17:39,159 Are there any changes 361 00:17:39,760 --> 00:17:41,190 in Tian Dou City during our absence? 362 00:17:41,280 --> 00:17:43,559 Tian Dou City is still peaceful on the surface. 363 00:17:43,760 --> 00:17:45,759 I heard Uncle Ning said that 364 00:17:46,080 --> 00:17:48,159 it was quite intense in the royal family. 365 00:17:49,000 --> 00:17:50,919 Emperor Xue Ye is seriously ill, 366 00:17:51,680 --> 00:17:52,879 and no royal physicians knows what to do. 367 00:17:54,920 --> 00:17:55,479 Maybe, 368 00:17:56,200 --> 00:17:58,679 something big is about to happen. 369 00:18:37,920 --> 00:18:39,920 [Since the commencement of animating Soul Land on April 1st, 2017,] 370 00:18:39,920 --> 00:18:41,920 [episode 147 has been completed and broadcast for nearly 1410 days.] 371 00:18:41,920 --> 00:18:43,920 [Total minute of the animation: 2221] [Total scene: 55353] 372 00:18:43,920 --> 00:18:45,920 [Total CGI: 27033] [Total plan of action scene: 12052] 373 00:18:45,920 --> 00:18:47,920 [Total scene model: nearly 534] [Total character model: nearly 991] 374 00:18:47,920 --> 00:18:49,920 [Total props model: 13371] 375 00:18:49,920 --> 00:18:51,920 [We appreciate your continuous support and love.] 376 00:18:51,920 --> 00:18:53,920 [We will definitely keep on striving.] 377 00:18:53,920 --> 00:18:55,500 [Dream of Soul Land illuminates our martial soul,] 378 00:18:55,500 --> 00:18:58,520 [vibrant youth with your presence.] ♪ We still have to part from each other ♪ 379 00:18:58,910 --> 00:19:03,100 ♪ I’m faint-hearted to stop you from leaving ♪ 380 00:19:04,200 --> 00:19:06,480 ♪ Amidst the grieving woods ♪ 381 00:19:06,860 --> 00:19:09,370 ♪ Who is crying out there ♪ 382 00:19:12,600 --> 00:19:15,560 ♪ I still relentlessly hold on ♪ 383 00:19:16,090 --> 00:19:20,440 ♪ I refuse to accept this destiny ♪ 384 00:19:21,390 --> 00:19:23,770 ♪ Desperately searching ♪ 385 00:19:24,060 --> 00:19:26,190 ♪ Any signs of you ♪ 386 00:19:29,610 --> 00:19:33,310 ♪ The bleak Star Forest, illuminating in the moonlight ♪ 387 00:19:33,450 --> 00:19:37,980 ♪ In your eyes, the world never changes ♪ 388 00:19:38,490 --> 00:19:43,120 ♪ Yearning grows and interweaves with the past ♪ 389 00:19:43,360 --> 00:19:50,160 ♪ Aside from promise, I have much that I haven’t told you ♪ 390 00:19:50,380 --> 00:19:54,480 ♪ You are the memory I refuse to let go ♪ 391 00:19:54,670 --> 00:19:58,700 ♪ And the craziness of my desperation ♪ 392 00:19:58,910 --> 00:20:00,110 ♪ Can you hear ♪ 393 00:20:00,540 --> 00:20:02,440 ♪ My calls ♪ 394 00:20:02,680 --> 00:20:04,570 ♪ Breaking through extreme dolor ♪ 395 00:20:04,570 --> 00:20:07,370 ♪ Rushing towards your embrace ♪ 396 00:20:07,560 --> 00:20:11,710 ♪ You are the only one I dreamt to comb my hair ♪ 397 00:20:11,710 --> 00:20:15,930 ♪ And the wish I made upon a star ♪ 398 00:20:16,110 --> 00:20:17,470 ♪ One day ♪ 399 00:20:17,690 --> 00:20:20,140 ♪ You will turn up gorgeously ♪ 400 00:20:20,300 --> 00:20:22,270 ♪ And hold my hands ♪ 401 00:20:22,480 --> 00:20:28,490 ♪ To envisage our future ♪ 402 00:20:30,950 --> 00:20:31,430 [Next episode] 403 00:20:31,680 --> 00:20:33,559 There is less than one year 404 00:20:33,880 --> 00:20:35,159 before the Seven Clans Re-selection Contest. 405 00:20:35,680 --> 00:20:36,879 Elder Tai Tan and I decided 406 00:20:37,120 --> 00:20:38,759 that we have to go to the Capital of Metal. 407 00:20:39,000 --> 00:20:40,679 I am the disciple of the top craftsman, Lou Gao. 408 00:20:40,920 --> 00:20:43,519 Chairman of the Ironsmiths Society. 409 00:20:45,680 --> 00:20:46,759 Trash. 410 00:20:49,440 --> 00:20:50,879 Who is making trouble here? 411 00:20:52,360 --> 00:20:54,639 Welcome to the Capital of Metal. 412 00:20:56,480 --> 00:20:57,280 Teacher. 413 00:20:57,480 --> 00:20:57,999 It’s me. 414 00:20:58,600 --> 00:21:00,319 Didn’t I tell you? 415 00:21:00,560 --> 00:21:02,270 No one is allowed to disturb me. 416 00:21:02,730 --> 00:21:09,070 [Soul Land] [10 AM every Saturday] 28352