All language subtitles for DVAJ-522-ja
Akan
Albanian
Amharic
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Catalan
Cherokee
Croatian
Czech
Danish
Estonian
Ewe
Faroese
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oromo
Pashto
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,144 --> 00:00:09,984
ใญในใฏใใชใใฆใใใใฆใใชใใงใใใใ๏ผ
00:00:19,144 --> 00:00:20,984
ใทใ
2
00:01:03,744 --> 00:01:07,584
ใใใใพใใใ
ใใใ
00:01:39,744 --> 00:01:48,584
็จฎใชใใฎๅคซใฎ้ ผใฟใง็พฉๅผใจๅญไพใไฝใใใใซ
ใปใใฏในใใฆใใพใ
- ๅทไธๅฅใ
็พ---
00:01:50,744 --> 00:01:52,584
1ใถๆๅ
3
00:01:55,968 --> 00:01:56,992
ๆฌๆฐใง่จใฃใฆใใ๏ผ
4
00:02:00,832 --> 00:02:02,112
่จ่ใใชใใชใใใจใจใใใใจๅใใฃใฆใใฆ
5
00:02:05,696 --> 00:02:07,488
ใใใงใใใฉใฎใใใซใใฆใใๅญไพใๆใฃใฆใใใจใใใ
6
00:02:09,280 --> 00:02:11,328
็งใฏ่ใใฆใใชใ
7
00:02:12,864 --> 00:02:14,656
็งใฏๅญไพใฎใใใชใใฎใชใใฆใ
8
00:02:15,680 --> 00:02:16,960
ใฐใชใผใไปใฎใพใพ
9
00:02:17,472 --> 00:02:19,264
ใชใใใช้ ๅผตใใ
/ๆฌๅฝใซ...๏ผ
10
00:02:21,056 --> 00:02:22,336
ๆฌๅฝใซใใๆใฃใฆใใ๏ผ
11
00:02:27,456 --> 00:02:28,224
ๅใ
12
00:02:28,992 --> 00:02:31,040
ใใ็ฐกๅใช่ฉฑใงใฏใชใ
13
00:02:32,064 --> 00:02:33,088
็งใใกใ่ฆใซ่กใใใ
14
00:02:33,344 --> 00:02:35,392
ไปๅพ้บ็ฃใ็ธ็ถๅใใฆ
15
00:02:36,160 --> 00:02:37,696
ใใ ใใใใฎ็ถๆ
ใซใชใฃใใ
16
00:02:37,952 --> 00:02:40,256
ไธๅฟซใชใ็ๆดปใใใใจใใงใใ
17
00:02:42,048 --> 00:02:42,816
ใใใใ
18
00:02:43,584 --> 00:02:46,400
ใใ็งใซไฝใใใใฐ
19
00:02:47,168 --> 00:02:49,472
ไปใฎ่ฆชๆใ้ปใฃใฆใใชใใ ใใ
20
00:02:51,544 --> 00:02:54,592
ใ ใใใชใชใฟใๅฎใใใใซใใใฆ
21
00:03:03,808 --> 00:03:05,856
ใ ใใใจใใฃใฆใไปใฎไบบใจ...
22
00:03:08,416 --> 00:03:12,000
ใพใใใชใๅผใจใ
/ๅผใ ใใใฐใญใณใดใค
23
00:03:13,024 --> 00:03:14,816
ไธๆตทใจในใดใฎๅญไพใงใใใฐใ
24
00:03:15,840 --> 00:03:17,632
็งใฏ็ตถๅฏพใซๆใใ่ชไฟกใใใ
25
00:03:19,168 --> 00:03:19,936
ใ ใใใญ
26
00:03:23,008 --> 00:03:23,776
ใ้กใ
27
00:03:37,600 --> 00:03:38,880
ใใใฏ็งใฎ่ใใงใฏใ..
28
00:03:40,184 --> 00:03:46,744
ๅ
ๅซใๆฌๅฝใซ็่งฃใใฆใใใใคใใใชใไฝใงใใใใ
29
00:03:49,120 --> 00:03:49,888
ไธๆตทใฏ
30
00:03:50,656 --> 00:03:51,936
็่งฃใใฆใใใใฟใใ
00:03:57,120 --> 00:04:03,888
ๅใๅผทๅถ็ใซใใใณใดใ ใใใใฏใๅงใใใพใใฟใใ
31
00:04:05,528 --> 00:04:08,832
ใใใชใฎไธๆตทใใใๆฌๆฐใง
32
00:04:09,088 --> 00:04:12,624
็ดๅพใใฆๅบใชใใใฐใชใใชใใใฐใชใใชใใใใ
00:04:16,088 --> 00:04:19,624
ใใใ..ใชใชใฟไธใ
33
00:04:22,143 --> 00:04:24,703
ๅใฎๅฎถใฎใใใซใ
34
00:04:25,215 --> 00:04:32,031
ใใใซใไธๆตทใใใ่ใใฆ...ๆฑบๅฎใใใฎใ...ใใใใใใชใใใ
35
00:04:36,735 --> 00:04:37,503
็ฅใฃใฆใใ
36
00:04:40,575 --> 00:04:41,087
ใใชใ
37
00:04:42,623 --> 00:04:43,391
ๅคงไธๅคซ๏ผ
00:04:50,623 --> 00:04:53,391
ใใใใจใใใชใชใฟ
38
00:05:03,615 --> 00:05:06,431
็ดๆ้ใใฎใปใใฏในใใใฎใฏ
39
00:05:06,687 --> 00:05:08,223
ๆๅตๆฅใซ้ใใฆ
40
00:05:08,479 --> 00:05:12,831
็งใชใใใชใซ่กใ็ซๆๆฅใ้ๆๆฅใฎไบๆฅ้ใ
41
00:05:13,087 --> 00:05:13,599
ใใกใใใ
42
00:05:14,111 --> 00:05:14,979
ใใฎๆฅใซใฏใใฃใใใจใซ
43
00:05:15,391 --> 00:05:17,183
่ฉฎ็ดขๅฅฝใใช็ฎใฎไปไบใฏ
44
00:05:17,439 --> 00:05:23,327
็ตถๅฏพใชใใ ใใ
00:05:32,439 --> 00:05:34,327
ไธใถๆๅพ
00:05:35,439 --> 00:05:37,327
ไป..ๅบ็บใใๆณจๆใใฆใใ ใใ
00:05:43,439 --> 00:05:44,327
ใกใใฃใจ...ในใด๏ผ
45
00:05:45,855 --> 00:05:48,671
ใ้กใ๏ผ
/่ชใ
00:05:48,855 --> 00:05:51,671
ไป..ใฌใทใธใง
/่กใฃใฆใใฃใใใ
00:06:14,355 --> 00:06:16,847
ใใฎๅพใ...ๅ
ฅใใ๏ผ
46
00:07:14,943 --> 00:07:19,479
ใใฎๅพใ...ๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
47
00:07:21,855 --> 00:07:23,647
ๆฉใ็ตใใฆใใ ใใ
00:07:30,355 --> 00:07:32,647
ใฉใใใซ่ตทใใฃใใใๆฐใซๅ
ฅใ่ฆ
48
00:07:35,423 --> 00:07:37,215
ใใฎ่ใใฏใใใพใใใใ
00:07:43,355 --> 00:07:44,647
ใขใซ..ใคใใ
49
00:08:01,791 --> 00:08:07,935
ใญในใฏใใชใใฆใใใใฆใใชใใงใใใใ๏ผ
00:08:14,591 --> 00:08:15,935
ใใใ
00:09:00,279 --> 00:09:02,423
ใขใซใ็ฝฎใ
ใใใ
50
00:09:37,279 --> 00:09:43,423
ไน
ใใถใใงใใ๏ผ
00:09:54,279 --> 00:09:55,423
ใใใงใฏใใใพใใชใใใใ
00:10:24,423 --> 00:10:26,447
ๅฆๅจ ใฎใใใฎใใฎใ ใใใ
51
00:10:47,423 --> 00:10:48,447
ๅ
ๅซใฎใใฃใฑใ
52
00:10:54,727 --> 00:10:56,775
ใจใฆใ็พใใ
00:11:22,427 --> 00:11:23,775
ใชใใฆใใใงใธใง๏ผ
00:13:15,535 --> 00:13:16,327
ใใใใ..
53
00:13:19,535 --> 00:13:23,327
ๆดใใ...ๆฉใๅ
ฅใ็ตใใฆใใ
54
00:13:26,143 --> 00:13:26,911
ใชใใ
55
00:13:28,447 --> 00:13:29,983
็งใฎๅ่ตทใใใใในใใ ใใใ
00:13:34,535 --> 00:13:35,327
ใ ใใ
56
00:13:38,271 --> 00:13:43,807
ๅฐใใ่งฆใฃใฆใๅคงไธๅคซใงใใใ๏ผ
00:15:10,535 --> 00:15:11,583
็ณใ่จณใใใพใใใ...
00:15:14,535 --> 00:15:15,583
ใใกใ
57
00:15:29,535 --> 00:15:31,583
ๆๆฟกใใฆใใพใ
00:15:45,535 --> 00:15:51,583
ไปๅบฆใฏ...ๅฅ้ขใๅคงไธๅคซใงใใใ๏ผ
00:15:58,535 --> 00:16:01,583
ใกใใฃใจ...ใใชใใงไธใใ
58
00:16:04,095 --> 00:16:05,375
ๆฌๅฝใซ..ใใใใงใใญ
59
00:16:05,631 --> 00:16:11,263
ใใใใใใใญ...
/็ณใ่จณใใใพใใใ็ณใ่จณใใใพใใ
60
00:17:35,743 --> 00:17:38,303
ใใใชๅซใใงใใ๏ผ
61
00:17:42,399 --> 00:17:45,471
ๅใใใพใใใใ๏ผ
62
00:18:33,991 --> 00:18:35,135
ๆๆ
ขใใชใใพใใ
00:19:14,399 --> 00:19:16,471
ใใ...ใใใใ
00:19:19,399 --> 00:19:20,471
ๅคงไธๅคซ
00:19:26,399 --> 00:19:28,471
้ซ้..ใ
00:19:59,399 --> 00:20:00,471
ใใใใ
00:20:04,608 --> 00:20:05,752
ใ
00:20:07,608 --> 00:20:08,752
ไปใใใใ
00:20:15,608 --> 00:20:16,752
ในใใใใ
00:20:45,608 --> 00:20:46,752
็งๅธใๅใฃใฆใใ ใใ
00:20:51,608 --> 00:20:52,752
ใใ
00:21:01,208 --> 00:21:02,652
ๅธใๅใฃใฆใใ ใใ
00:21:07,208 --> 00:21:08,352
ๅซใ
00:21:18,208 --> 00:21:19,352
ไฝๆธฉ๏ผ
63
00:21:50,208 --> 00:21:56,352
ๅ
ใจ่ฉฑใใใพใใใใๆจๆฅ
64
00:21:56,608 --> 00:22:02,452
ไธๅฟ
่ฆใชใใจใ ใ
00:22:02,608 --> 00:22:04,752
็ฒพๆถฒใๅคใๅ
ฅใใซใฏใ
00:22:06,608 --> 00:22:09,752
ใใ ๆฉใใใฆใใ
00:22:12,608 --> 00:22:13,752
ใ
65
00:22:15,808 --> 00:22:21,696
ๆฌๅฝใซๅ
ฅใใฆใใใๆฐใซใชใฃใฆใ
66
00:22:24,512 --> 00:22:30,656
ๅ
ๅซใจใใใใใใจใใ
67
00:22:33,984 --> 00:22:36,288
็ฝฎใใใจใใงใใ๏ผ
68
00:22:36,800 --> 00:22:37,568
ๆฌๅฝใซ๏ผ
69
00:22:39,872 --> 00:22:41,664
ๆฉใ็ตใใฆใใ
70
00:22:43,712 --> 00:22:49,088
ใใใใพใใใ
00:23:01,400 --> 00:23:02,568
ใใใๅ
ฅใใฆ
71
00:24:00,292 --> 00:24:07,936
ใใใงใใใใ๏ผ
/ๅคงไธๅคซ
00:24:41,292 --> 00:24:42,936
ใใใงใใใใใใ
72
00:24:46,848 --> 00:24:52,992
ใใฃใจในใ ใผใบใซใใใฎใ่ฏใใ๏ผ
73
00:24:53,504 --> 00:24:59,648
ๅคงไธๅคซ
00:25:04,292 --> 00:25:07,936
ๆฐๆใกใใ๏ผๅ
ๅซ๏ผ
00:25:15,292 --> 00:25:16,936
ใใฃใจๅใใงใใใใ๏ผ
00:25:43,292 --> 00:25:44,936
ใชใ~~ใฆ
00:25:46,292 --> 00:25:48,936
็ฌ็ฅใฃใฆใใ
74
00:27:33,504 --> 00:27:39,648
ๆฎๆฎตใฏใฉใใงใใ๏ผๅฅฝใใชไฝไฝใฏใไปปๆใฎใ๏ผ
75
00:27:39,904 --> 00:27:46,048
ๅฅฝใใใใณใดใใใงใใใฃใใ
00:27:50,104 --> 00:27:51,948
ไปๅ
ๅซๆฐๆใก่ฏใใงใใ
00:27:59,104 --> 00:28:00,948
ใฆใใณ...ใใใญ
00:29:30,204 --> 00:29:33,048
ๅ
ๅซใ็ง...ใตใซใดใใ
00:30:23,360 --> 00:30:24,408
ใกใใฃใจ..ใขใ ใใฅใฉใจ
00:30:26,360 --> 00:30:27,408
ใพใใใใฏใใซใฉใผ๏ผ
00:30:27,560 --> 00:30:30,408
ใพใใ...ใใใซใ
00:30:33,360 --> 00:30:37,408
็ฒพๆถฒใ...ๆๅ
ฅใใใใ
00:30:58,360 --> 00:30:59,408
็ฅใฃใฆใใ๏ผ
76
00:31:43,460 --> 00:31:45,408
ใใใใจใ
00:32:34,360 --> 00:32:36,408
้ๆๆฅ
00:32:40,360 --> 00:32:42,408
่กใฃใฆใใพใ
/ใใใใใ้กใใใพใ
77
00:33:11,816 --> 00:33:12,960
ไปๆฅใ
78
00:33:13,216 --> 00:33:19,360
ๅใฏใชใใใชใซ่กใฃใใ๏ผ
ใใฟใพใใ
79
00:33:19,616 --> 00:33:21,760
ในๅบ็ธ..ใใฏใ็งใ
00:33:22,616 --> 00:33:25,760
ไฝใใๅ
ๅซ
80
00:33:26,016 --> 00:33:32,160
ๅใฎใใใฎใ
81
00:33:32,416 --> 00:33:38,560
็็ดใซ่จใฃใฆไธๅบฆใงใๅคใใใใฎใ
ๅฆๅจ ใใใใชใใใ
82
00:33:38,816 --> 00:33:44,660
ใใใฆไปๆฅใใใใใจใ็ดๆใใใฎใ ใใใ
83
00:33:45,216 --> 00:33:48,360
ใใใซ...ไธๅบฆใงใๅคใใใใฎใ่ฏใใชใใใจใใ่ใใ
00:33:50,216 --> 00:33:52,360
ไฝ่จใฃใฆใใงใใ๏ผ
84
00:33:54,016 --> 00:34:01,160
ใใใฆใใ ใใใใใฆใ
85
00:34:01,416 --> 00:34:05,560
ๅ
ๅซใใใชใใใใใใฃใฆใใพใใ๏ผ
00:34:06,416 --> 00:34:07,560
้
ใฃใใฎ๏ผ
00:34:09,416 --> 00:34:10,560
ใใฎใใใซใใชใใงใใ ใใ
00:34:29,416 --> 00:34:30,560
้ปใฃใฆ่ฆใฆใใฆ่ฆใฆ
00:34:45,416 --> 00:34:48,560
ๅใฎใใใงใใใ ใใ้ปใฃใฆ่ฆใฆใใพใ
00:34:50,416 --> 00:34:51,560
ใใใ
00:35:02,616 --> 00:35:03,760
ใใฎใใใณใใฉ
86
00:35:24,616 --> 00:35:26,760
ๅ
ๅซใ
00:35:28,616 --> 00:35:30,760
ใ..ใใใฆใใ ใใ
00:35:30,616 --> 00:35:31,760
ๅ
ๅซ๏ผ
00:35:34,616 --> 00:35:36,760
ใใณใซ็ซใฆใฆใใใๆฌๅฝใซใ
00:35:39,616 --> 00:35:44,760
็็ดใซ่จใฃใฆใ็งใจใใ็็ฑๅซใใฏๆฑใใใใชใ
87
00:35:46,816 --> 00:35:52,960
ๅ
ใจใฏใงใใชใใใใชใ
00:36:04,616 --> 00:36:05,760
ใใ
00:36:09,616 --> 00:36:10,760
ๅ
ๅซใ
00:36:46,616 --> 00:36:49,760
ๅ
ๅซใๅญไพใๆใใงใใใ๏ผ
00:37:02,616 --> 00:37:06,760
ใใฃใจ่ฆ...ใใๅ
ฅใใใ
88
00:37:50,416 --> 00:37:54,560
ๆฉใ็ตใใใ ใใใใ
00:37:54,416 --> 00:37:55,560
ใใ๏ผๅ
ๅซ
00:38:25,416 --> 00:38:32,560
ใใฃใจ่ฆใฆใใพใใ็ฒพๆถฒใฎๆใๅ
ฅใใฆใใใใใ
00:41:21,856 --> 00:41:23,648
็ซๆๆฅ
89
00:41:29,856 --> 00:41:31,648
ในๅบ็ธใ่จใฃใใใใซใงใ
90
00:41:33,952 --> 00:41:35,744
ๅญไพใ ใใงใใใฐๅๅพ
91
00:41:38,560 --> 00:41:39,584
ใจใใใงใใใฎไปฃใใใซใ
92
00:41:41,888 --> 00:41:44,448
ใใฎๅใฎใใใซ็ก็ใใชใใงใใ ใใใ
00:41:49,407 --> 00:41:50,943
ใ ใใ...ใใใงใใ๏ผ
93
00:41:53,407 --> 00:41:54,943
ๅฅฝใพใใ
94
00:41:55,199 --> 00:41:58,527
ๅใใใใงใใใใ๏ผ
/ใใใฏ่งฆใใชใใงใใ ใใ
95
00:42:00,319 --> 00:42:03,135
ๅ่ซใงใ
96
00:42:04,415 --> 00:42:05,439
ใใใฆใ
97
00:42:05,695 --> 00:42:09,719
็งใ..็ก็ใฏใใใใชใๆง
98
00:42:11,583 --> 00:42:12,095
99
00:42:11,631 --> 00:42:18,911
ใใใ...ๅ
ๅซใๆฐๆใกใใใใใใใใใชใใฎ๏ผ
100
00:42:35,903 --> 00:42:37,439
ๅใฎใใใฎใ
00:42:56,903 --> 00:42:57,666
ใใกใ
00:42:58,903 --> 00:43:00,439
ใใค..ใใค...
101
00:43:33,431 --> 00:43:36,575
็ฅใฃใฆใใ
102
00:43:36,831 --> 00:43:42,975
ใใกใใจ็ธๆใใฆใใ
00:46:10,903 --> 00:46:12,439
็ฌใๆฐๆใกใฎ่ฏใใงใใ๏ผ
103
00:47:21,599 --> 00:47:26,207
ๆๆ
ขใชใใฆใๅคงไธๅคซใ็ฌ
00:47:27,599 --> 00:47:28,207
ๆฐๆใก่ฏใใใใใชใ๏ผ
00:48:31,599 --> 00:48:32,207
ใใๅฅฝใ๏ผ
00:48:37,599 --> 00:48:38,207
่ฆใใช
00:48:41,599 --> 00:48:42,207
่กใฃใฆใใพใฃใใฎใงใใ๏ผ
104
00:49:18,847 --> 00:49:20,383
ใใใงใฏใใใญใใญใชใฃใ
105
00:50:11,071 --> 00:50:17,215
ไฝใฎใใใซใใใงใฏๆฏ้ๆฟกใใ ใใใ๏ผ
00:51:04,719 --> 00:51:05,511
ใใ่ฆใฆใใชใใง
106
00:51:10,719 --> 00:51:12,511
ๆฌๅฝใซ่ฆๆ ใ
107
00:52:34,943 --> 00:52:36,735
ๅใใใใชใใใ๏ผ
00:52:45,543 --> 00:52:46,735
ๆฉใใใฆใใ
00:52:51,543 --> 00:52:52,735
ใใฃใจ..ใใใ
00:53:48,543 --> 00:53:49,735
ใ..็ฑใ
00:53:59,543 --> 00:54:03,735
ใใ...ใใใฆ...ใใ ใใ
108
00:54:03,775 --> 00:54:07,359
ใใใชๅซใ๏ผ
00:54:33,871 --> 00:54:36,503
ใใ...ใใฃใฆใใ๏ผ
109
00:54:39,871 --> 00:54:45,503
่ๅฅฎใใฆ๏ผ
110
00:55:05,215 --> 00:55:08,799
ๅใฏใใฎใใใซๅธใไธใใฆใใชใ๏ผ
00:55:22,215 --> 00:55:23,799
ใใใใ
111
00:56:11,727 --> 00:56:15,871
ๆฑ็ฉใใใฆใฆใใพใ
00:56:30,727 --> 00:56:31,871
ใใกใใใใใใใ๏ผ
00:56:46,727 --> 00:56:47,871
ๅ
ๅซ
00:57:41,039 --> 00:57:42,647
ใใใใชใ
112
00:58:00,039 --> 00:58:03,647
็ฅใฃใฆใใ
113
00:58:11,583 --> 00:58:15,679
ไปๅบฆ
00:58:22,967 --> 00:58:23,991
ใใ
114
00:58:27,967 --> 00:58:28,991
ใใกใใใ้กใใใพใ
00:58:36,967 --> 00:58:37,991
ไฝๆธฉ๏ผ
115
00:59:41,183 --> 00:59:44,255
ใใๆใ้กใใชใใงใใ ใใ
116
01:00:00,639 --> 01:00:01,663
ๅใใฆใใ
117
01:00:19,559 --> 01:00:22,143
ๅใฎใใใซ็ซใใชใใใฐใชใ
118
01:01:03,615 --> 01:01:04,895
ๅธใไธใใใใใพใใ๏ผ
119
01:03:25,183 --> 01:03:26,975
ๅๅฏใใใจใๅธใใใใ๏ผ
120
01:03:32,863 --> 01:03:36,191
ใใใช่จใใชใใงใญ
121
01:04:42,239 --> 01:04:43,519
ๆฐๆใกใใ
122
01:04:50,431 --> 01:04:52,479
ใใฃใจ่ใไฝฟใฃใฆๅธใใ
123
01:05:59,343 --> 01:06:01,855
ใใใใ็ฝฎใใฎใงใใ๏ผ
124
01:06:07,999 --> 01:06:11,071
ๆฉใ็ตใใใงใใใใ๏ผ
125
01:06:24,383 --> 01:06:27,711
ใใฎๆๆ้ฃในใฆใฏใใใชใ
01:06:30,383 --> 01:06:32,711
ใ ..ๅใฎใใใฎใ
01:06:51,383 --> 01:06:52,711
ไฝๆธฉ๏ผ
126
01:08:06,527 --> 01:08:10,623
็ก็ใใใใ
127
01:08:11,903 --> 01:08:14,975
ใใฎใใใซใใใฎใใใ่ฏใใงใใใญ๏ผ
01:08:26,527 --> 01:08:27,623
ใใฆใใชใใง
128
01:09:43,551 --> 01:09:47,135
ๅ
ๅซใใๆฅฝใใฟใใ ใใใ
129
01:09:55,791 --> 01:09:57,887
ๆฐๆใกใใใใใฎใใใช่จ่ใใใฆ
130
01:10:00,959 --> 01:10:03,519
ใๆฐใซๅ
ฅใ่ฆ
131
01:10:05,567 --> 01:10:11,199
ๅใใฆ่ฆใใ
132
01:10:14,015 --> 01:10:19,135
ใใจใใใฏใใใชใใงใใใ
133
01:10:28,351 --> 01:10:29,631
ๅ
ใจๅฆปใพใใใ๏ผ
134
01:10:36,543 --> 01:10:42,687
็ฅใฃใฆใใ
01:12:33,543 --> 01:12:34,687
ใใฃใจใงใใใใ๏ผ
01:14:45,431 --> 01:14:46,319
ๆฐๆใกใใ๏ผ
135
01:14:58,431 --> 01:15:04,319
ๅ
ใจใใๆใๆใ่ฏใใฃใ๏ผ
01:15:05,983 --> 01:15:07,827
ๆฐๆใกใใใ๏ผ
136
01:15:21,983 --> 01:15:28,127
ใขใณใใใฏใฝ่ฆใใฆใใชใ๏ผ
01:16:16,119 --> 01:16:17,239
ๆฐๆใกๆชใใใใใชใ๏ผ
137
01:16:21,119 --> 01:16:26,239
็งใใกๅใฎใ้กใใใใ
01:19:35,119 --> 01:19:36,239
ๅ
ๅซ
01:19:40,119 --> 01:19:41,239
ใตใซใดใใ
138
01:21:09,632 --> 01:21:11,168
ใใใฆใใฎ็ทใฏ
139
01:21:11,424 --> 01:21:17,568
ๅคซใใชใใใชใ่กใฃใ้
่จชใญใฆใใฆ็ใฃใใใใซ็งใฎไน่ปใใ
140
01:21:17,824 --> 01:21:23,968
ใใใฆใ็งใฏ
01:21:29,232 --> 01:21:31,376
ๅฌใใใงใใญ
01:21:33,232 --> 01:21:34,376
ๆฐๆใกใฎ่ฏใใงใใ๏ผ
141
01:21:39,232 --> 01:21:42,376
ๅใฎใใใซใตใผใธ๏ผ็ฅใฃใฆใใ
01:22:06,232 --> 01:22:07,376
ใใๅคงๅฅฝใ
01:23:17,872 --> 01:23:20,016
ไปๅธใฃใฆใใใใฎใใใใๅฅฝใใ ใญ
01:23:25,872 --> 01:23:26,016
ใใใใชใ
142
01:23:27,872 --> 01:23:29,016
ๆฉใ็ตใใใใใใฆใใ
01:23:32,872 --> 01:23:33,016
ใฐใญใณใดใค๏ผ
143
01:23:34,272 --> 01:23:40,416
็งใฎใใณใใๅฅฝใใชใใ ใจๆใฃใใ
144
01:24:30,032 --> 01:24:32,616
ใใงใซใใใฏใๅ
ๅซ
145
01:24:33,872 --> 01:24:35,712
ใใฎไบบใฎใใใซ็ซใใชใใใฐใชใ
146
01:24:37,504 --> 01:24:41,648
็ฅใฃใฆใใใใใใชใ๏ผ
147
01:25:38,432 --> 01:25:39,712
ไธ็นๅธใ
148
01:25:40,224 --> 01:25:45,088
ไปไบใฎใใใซ่ฟใๆฅๅใฎ้กใ่ฆใใใฆ
149
01:25:45,600 --> 01:25:51,744
ใใใจใชใใใชใฎๆฅใงใใใใจใ
ใใฃใใๅฟใใฆใใ
/ใใใ ใฃใใช
150
01:25:52,000 --> 01:25:53,280
็งใฎ่ใใฆใใใฆใใใใจใ
151
01:25:57,376 --> 01:25:59,168
ใใฌใผใใๅๅพใใพใ
152
01:26:00,704 --> 01:26:06,080
ๅฉใใพใใ
153
01:26:39,360 --> 01:26:44,224
่ๅฅฎใใใชใๅใใใใฎใซใ
154
01:26:45,760 --> 01:26:51,904
ใใใซใใใ่ๅฅฎใฎใ๏ผ
01:27:59,760 --> 01:28:00,904
ใชใชใฟใ
155
01:28:09,984 --> 01:28:11,264
ใคใใดใฎใทใงใผใใฑใผใญใ้ฃในใฆใฟใใใ
156
01:29:08,608 --> 01:29:09,632
ๅใซๅฃ็ด
ใชใ๏ผ
157
01:29:10,656 --> 01:29:12,448
ใฉใใใฆ...
158
01:29:15,008 --> 01:29:15,776
ใใ็งใฎใใใซ๏ผ
159
01:29:17,056 --> 01:29:20,128
ใใใชใใใชใใ ใ
01:29:23,856 --> 01:29:25,128
ไป..ใใ..
160
01:29:26,272 --> 01:29:27,296
ใใใฏไฝ
01:29:28,272 --> 01:29:29,296
้ใใฆ
161
01:29:41,632 --> 01:29:42,912
ใใฃใใใ ใใ
162
01:29:43,424 --> 01:29:45,728
ใใ็ใฆใฟใใ
01:29:48,424 --> 01:29:49,728
ใใใชใใใใชใใใใชใ
163
01:29:50,032 --> 01:29:54,176
็ใ ใใ ใใจๆใฃใ
164
01:31:21,216 --> 01:31:24,752
ใใ็ฉบๆณ๏ผ
/้ฃฒใใใ
165
01:31:25,568 --> 01:31:29,152
ไฝใ้ฐๅฒๆฐใๅคใใฃใใ๏ผ
/ใซ๏ผ
166
01:31:30,944 --> 01:31:32,992
็ช็ถไฝใ่จใฃใฆใใ๏ผ
167
01:31:34,528 --> 01:31:35,552
ใฒใใฃใจ
168
01:31:35,808 --> 01:31:37,600
ไธๆตทใๅฆๅจ ใใใฎใใใ
169
01:31:38,112 --> 01:31:41,648
ใใใใ็็ๆใใชใฃใใฎ๏ผ
/ใใใ ใญ
170
01:31:42,976 --> 01:31:44,256
ใใใใใใใใๅใใใชใใญ
01:32:03,856 --> 01:32:05,880
้ๆๆฅ
171
01:32:09,856 --> 01:32:10,880
ๅฆๅจ ใใใฎ๏ผ
172
01:32:19,072 --> 01:32:19,840
ๅใซใฏ่จใฃใ๏ผ
173
01:32:32,384 --> 01:32:33,920
ๅฆๅจ ใใๅ ดๅ
174
01:32:35,200 --> 01:32:37,248
็งใฏๅฝนๅฒใๆใใใใฎใ๏ผ
175
01:32:44,672 --> 01:32:48,768
ใใฎๅพใ็งใฏ่จใใชใใใฐใชใใใใ๏ผ
01:32:55,672 --> 01:32:56,768
ใใใฏใ
176
01:32:58,752 --> 01:32:59,776
ๅฅฝใพใใ
177
01:33:00,288 --> 01:33:02,080
็คพใใใไธ็ใ็ใฆใใใใ๏ผ
178
01:33:18,464 --> 01:33:19,488
ใใฃใจ่ฟใใซๆฅใ
179
01:33:37,408 --> 01:33:37,920
ใใใใงใใ๏ผ
01:33:45,408 --> 01:33:47,920
ๆฏใ่ฟใฃใฆ
180
01:34:15,552 --> 01:34:16,576
ๆฅใฆใใใฆใใใใจใ
01:34:25,552 --> 01:34:26,576
ๅ
ๅซใ
181
01:34:36,288 --> 01:34:37,312
ใฉใฎใใใซใใใใฎใ
182
01:34:38,080 --> 01:34:38,848
ๆใใใซ่จใฃใฆใใ
183
01:34:48,832 --> 01:34:49,600
ๆใ
184
01:34:52,928 --> 01:34:55,440
ๆใปใใฏในใใใ
185
01:35:01,632 --> 01:35:07,520
ๅใใใใงใๅฅฝใ๏ผ
186
01:40:14,464 --> 01:40:20,608
ใชใๅฆๅจ ใใใใจใๅฝขใซ่จใใชใใฃใ๏ผ
01:40:27,464 --> 01:40:28,608
ใชใใชใฎใ...๏ผ
187
01:40:44,672 --> 01:40:50,816
ใจ่ฟฐในใ้...ใใไฟบใชใใใจๆใฃใฆใฐใญใณใดใธ๏ผ
188
01:41:42,272 --> 01:41:46,416
็งใจๆใปใใฏในใใใใงใใ๏ผ
189
01:41:55,072 --> 01:42:01,216
ใใใงใฏใชใ๏ผ
01:42:12,072 --> 01:42:14,216
ใใฃใจๅธใฃใฆใ...ใใ๏ผ
190
01:46:22,800 --> 01:46:26,944
็งใฎใใณใใๅฅฝใใชใฎใใใงใใใฃใ
191
01:46:32,064 --> 01:46:38,208
ๅ
ใจ็งใจใฉใฎใใณใใ่ฏใใงใใ๏ผ
192
01:46:52,544 --> 01:46:57,592
ใใฎๅฏ..ใใฎใใณใใ่ฏใ
193
01:47:52,192 --> 01:47:55,008
็งใฎใณใใฏใใใใ๏ผ
01:48:02,304 --> 01:48:03,448
ๅณ..ใใ
01:48:06,304 --> 01:48:07,448
ใใใใ...
194
01:48:22,304 --> 01:48:24,448
ใฉใใใใใ๏ผ
01:48:27,304 --> 01:48:28,448
็ง
01:48:33,304 --> 01:48:34,448
ใใใง
01:48:35,304 --> 01:48:06,448
ๅ
ฅใใใ
01:54:10,704 --> 01:54:11,848
ๆฐๆใกใใใ๏ผ
01:54:14,704 --> 01:54:16,848
ใใ..ใจใฆใๅฅฝใ
195
01:57:28,704 --> 01:57:34,848
ใใใใ
01:58:18,704 --> 01:58:19,848
็ง...
01:58:20,704 --> 01:58:21,848
่ฉณ็ดฐ..
01:58:22,704 --> 01:58:23,848
ๅ
ๅซใ
196
01:59:49,504 --> 01:59:55,648
ๅฑ้บใงใใญ
197
02:00:00,976 --> 02:00:05,120
ใใใชใซๅฅฝใใชใใฆ
02:04:12,976 --> 02:04:14,120
ไธใถๆๅพ
198
02:04:14,464 --> 02:04:19,840
ไป..ๅบ็บใ
199
02:04:21,632 --> 02:04:26,424
ใพใ ๅฆๅจ ใใใฐใใ่ใ้ซใใฃใใใๆฐใใคใใฆ
/็ฅใฃใฆใใ
200
02:04:30,632 --> 02:04:31,424
ใใ่กใฃใฆๆฅ
20715
