All language subtitles for Crime Beat_ Who killed Sonia_ _ S2 E2 (1080p_30fps_H264-128kbit_AAC)

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,480 --> 00:00:03,600 good evening i'm anthony robart this is crime beat   2 00:00:04,228 --> 00:00:11,428 tonight a mother trying to piece together her  daughter's final moments well they said we find   3 00:00:12,202 --> 00:00:18,841 your daughter's car and there's blood on it within  the vehicle was sonya's nursing identification   4 00:00:18,820 --> 00:00:22,901 does it make sense that this could happen to  your daughter absolutely not at this point   5 00:00:22,888 --> 00:00:29,767 we're preparing the family and ourselves for the  worst where is she where we're going to find her   6 00:00:38,915 --> 00:00:44,116 and now here's crime beat reporter  Catherine McDonald with who killed Sonya? 7 00:00:46,811 --> 00:00:53,210 she was very happy and she really was pushing  her she was very happy or she couldn't achieve   8 00:00:53,189 --> 00:01:00,709 anything when she put herself to something she  would just go for it and she loved traveling and   9 00:01:02,680 --> 00:01:11,239 she she loved reading she loved children  sonja verration was michelle's eldest daughter   10 00:01:11,211 --> 00:01:17,851 a pediatric nurse Sonya had just  turned 42. she loved birthday   11 00:01:17,830 --> 00:01:21,990 and it's too bad because her last  birthday it didn't turn out so good 12 00:01:24,370 --> 00:01:28,449 we didn't choose the right restaurant  let's put it that way it was not very good   13 00:01:32,903 --> 00:01:39,062 the call came on a monday a month and a half  after that birthday dinner it was the police   14 00:01:39,042 --> 00:01:47,282 well they said we find your daughter's car and  there's blood on it and i said she had an accident 15 00:01:49,330 --> 00:01:57,330 it's the way that we talk like you know where  we're looking for her too she's not at your house   16 00:01:57,304 --> 00:02:05,544 and i said no when did you last talk to sonia the  day before how was she good what do you believe um   17 00:02:06,076 --> 00:02:12,076 might have happened i believe nothing just  the wife was very sick after years working at   18 00:02:12,056 --> 00:02:18,776 various hospitals Sonya had started a new job at  a pharmaceutical company but that monday morning   19 00:02:18,754 --> 00:02:25,154 she never showed up her family had just seen sonya  the day before how was she on sunday excellent   20 00:02:25,851 --> 00:02:32,251 sonya's mother remembers the last time she saw  her daughter slightly differently and she was   21 00:02:32,231 --> 00:02:38,231 in a kind of a funny mood Sonya had gone to see  her parents and her brother viv at their home in   22 00:02:38,212 --> 00:02:45,333 kleinberg ontario she lived a short drive away  in orangeville and viv said everyone comes to do   23 00:02:45,310 --> 00:02:51,229 the other time together those two and she's  now she's i think i'm going to go back home   24 00:02:51,849 --> 00:03:00,569 and i'm going to study my french because she  just had to start a new job and so that was it   25 00:03:00,541 --> 00:03:05,981 police were first alerted to a suspicious vehicle  park downtown by orangeville's alexandra park   26 00:03:07,557 --> 00:03:13,958 so this is the location here where her vehicle  was found that morning monday morning on the   27 00:03:13,938 --> 00:03:20,577 30th of august sean glassford is with the ontario  provincial police he's the lead investigator on   28 00:03:20,555 --> 00:03:26,555 the case along with his fellow officers he often  returns to this spot by the positioning of the   29 00:03:26,536 --> 00:03:31,176 vehicle looks like somebody probably drove  in from this this direction here wheeled in   30 00:03:32,598 --> 00:03:38,757 parked in behind here whoever was took off blood's  obvious anybody looking at the car would have seen   31 00:03:39,376 --> 00:03:45,216 the blood on the back of the bumper area and  there's some on the door handle within the vehicle   32 00:03:45,196 --> 00:03:53,676 was sonya's nursing identification so the officers  thought maybe she was next door at a business so   33 00:03:53,650 --> 00:04:00,289 you know being optimistic they hoped that was the  case she wasn't and from here the license plate   34 00:04:00,268 --> 00:04:05,629 gave them sonya's address and then they go  over to her home to check on her her well-being 35 00:04:09,358 --> 00:04:14,798 after finding veration's car police came directly  here to the missing woman's town house less than   36 00:04:14,781 --> 00:04:20,621 a kilometer away where they found the garage door  open and blood stains on the stairs and front door   37 00:04:20,602 --> 00:04:26,042 we're very concerned for her safety at this point  and our primary focus right now is to find her   38 00:04:26,025 --> 00:04:30,186 is there any reason that you think someone would  want to hurt your daughter no because i don't   39 00:04:30,172 --> 00:04:35,772 see sonia having any enemy there you said she  called you every night before bed she always if   40 00:04:35,753 --> 00:04:40,953 there was nobody in the house if she had company  she won't call but when she's alone she called 41 00:04:43,488 --> 00:04:48,448 she always called and she  didn't call on the sunday 42 00:04:51,304 --> 00:04:54,904 somebody had to be there that night 43 00:04:57,285 --> 00:05:01,765 coming up sonya's parents aren't the only ones   44 00:05:01,751 --> 00:05:08,871 questioned by police and sonia's  mother shares new information 45 00:05:16,344 --> 00:05:30,183 do sonja varashen's car is found covered with  blood and left in a parking lot but the 42 year   46 00:05:30,138 --> 00:05:37,179 old is nowhere to be found her mother suspects  someone was with her the night she went missing   47 00:05:38,273 --> 00:05:45,953 now back to katherine mcdonald with who killed  sonya as you can tell when you look around it's   48 00:05:45,929 --> 00:05:55,849 a very close little neighborhood you know the  townhouses sonya's home is right here there is a   49 00:05:57,490 --> 00:06:04,770 division between her place and the neighbors but  it's it's a quiet little community when officers   50 00:06:04,748 --> 00:06:09,868 arrived that day in august of 2010 what what  did they see first thing they would have seen uh   51 00:06:10,648 --> 00:06:17,448 would have been the blood on that step and that  would have been the first uh sign that something   52 00:06:17,426 --> 00:06:24,147 was was wrong was there any sign of forced entry  no sign of forced entry can you say where in the   53 00:06:24,126 --> 00:06:27,886 house there was a sign of a struggle i think you  didn't say struggle but something had happened   54 00:06:28,432 --> 00:06:33,152 well there's yeah if we walk a little bit  over here i can give you an idea from the   55 00:06:33,136 --> 00:06:41,297 outside sonya's bedroom is uh is right there  right above her bedroom is facing the road and   56 00:06:42,226 --> 00:06:45,986 there was uh there was evidence actually  throughout the uh throughout the house   57 00:06:46,853 --> 00:06:51,973 starting in the bedroom it was extremely violent  i would say that sonia didn't stand a chance   58 00:06:53,392 --> 00:06:57,632 and obviously sonya was brought out this door   59 00:06:59,052 --> 00:07:05,292 over these steps and taken from the scene police  announced there may have been a witness they had   60 00:07:05,272 --> 00:07:09,912 surveillance video from the area where  sonia's car was found the video showed a   61 00:07:09,897 --> 00:07:15,497 minivan speeding around the nearby park and then  through the parking lot it was captured around 4   62 00:07:15,479 --> 00:07:21,799 a.m the night sonia disappeared but the glimmer  of hope was fleeting when the driver was located   63 00:07:21,779 --> 00:07:28,419 he told police he had not seen anything and  according to the opp he was never a suspect   64 00:07:29,993 --> 00:07:36,474 police turned to sonya's neighbors for help what  kind of questions are they asking if i heard any   65 00:07:36,453 --> 00:07:45,093 screeching tires and any strange cars that's  all did you hear anything no one neighbor too   66 00:07:45,065 --> 00:07:50,425 distraught to go on camera tells me his niece was  awakened around 2 30 monday morning by a number   67 00:07:50,408 --> 00:07:56,648 of screams then about 15 minutes later she heard  the sound of a trunk slamming and tires screeching   68 00:07:56,628 --> 00:08:01,188 i don't feel safe because like he could still  be around and he could take anybody at any time   69 00:08:01,173 --> 00:08:05,733 well we did do a very uh intensive canvas  of not only this little area here but   70 00:08:05,718 --> 00:08:10,678 all the other side streets the the routes that  somebody would have taken driving out of here   71 00:08:10,663 --> 00:08:14,103 as you know driving in here it's a little bit  of a maze it's kind of a hard place to find   72 00:08:14,092 --> 00:08:18,412 you know the area unless you know it's here  you're not gonna you're not gonna find this place 73 00:08:20,710 --> 00:08:26,951 as police looked for sonya and a motive the  family put on a brave face struggling to make   74 00:08:26,931 --> 00:08:31,890 sense of the situation does it make sense that  this could happen to your daughter absolutely not   75 00:08:33,071 --> 00:08:40,351 there was no there was absolutely nothing or  she could come home that that's all i want   76 00:08:41,763 --> 00:08:47,443 that's all we're always going to maintain hope  but at this point we're preparing the family   77 00:08:47,425 --> 00:08:55,184 and ourselves for the worst the search spread out  into the surrounding areas police asked homeowners   78 00:08:55,159 --> 00:09:00,919 to check their properties if they wanted to uh  especially in the wee hours of the morning and uh   79 00:09:00,900 --> 00:09:05,780 you know under cover of darkness there probably  is places to definitely put someone and hide them   80 00:09:05,765 --> 00:09:09,846 well enough that they wouldn't find them for a  while if ever we hear things behind us all the   81 00:09:09,833 --> 00:09:16,713 time and what sounded like a gunshot to me so  i did actually phone in a report yesterday so   82 00:09:16,690 --> 00:09:21,810 thinking it might be related could be  related yeah knowing time was of the essence   83 00:09:21,794 --> 00:09:26,353 some residents wish they could do more i think  a lot of people in orangeville would go out and   84 00:09:26,338 --> 00:09:31,299 search considering how small this town actually is  and your mom called and they said they didn't need   85 00:09:31,284 --> 00:09:35,843 help yep they and then they just hung up the phone  on her actually some community members wanted to   86 00:09:35,828 --> 00:09:41,508 help with that search for sonya right why didn't  you take them up on that well we did we actually   87 00:09:41,491 --> 00:09:46,290 in media releases ask people to check their  properties look for anything that's out of   88 00:09:46,274 --> 00:09:51,794 place or strange when we couldn't when initially  when we couldn't find sonia we that's what we did 89 00:09:54,887 --> 00:10:01,927 but with every passing hour there was  less of a chance they'd find sonia alive 90 00:10:04,297 --> 00:10:09,976 that next week the searching was going on  i was there it was a very very upsetting   91 00:10:09,958 --> 00:10:14,678 time because we didn't know what had happened  or where she was what was that like for you   92 00:10:14,663 --> 00:10:21,463 oh i knew she was gone i knew that but now now i  was like where is she where we going to find her   93 00:10:23,036 --> 00:10:28,316 police were also searching for evidence  including a cream fitted bed sheet and   94 00:10:28,300 --> 00:10:35,580 comforter both bloodstained taken from  sonya's bedroom there was a disposal of   95 00:10:36,114 --> 00:10:41,634 biological evidence perhaps or the  bedding was just convenient way of   96 00:10:43,292 --> 00:10:48,412 concealing her body for removal from from the  house we're asking that anybody who knows anybody   97 00:10:48,395 --> 00:10:54,395 that came home on monday with unexplained  blood on their clothing or their footwear   98 00:10:54,933 --> 00:11:01,413 contact the police the working theory at this time  was that sonja likely knew her killer that she was   99 00:11:01,393 --> 00:11:07,874 attacked in her home then transported somewhere  using her car the car was then ditched downtown 100 00:11:10,165 --> 00:11:14,724 sonya's mother says the family did  everything they could to help investigators   101 00:11:14,710 --> 00:11:19,990 starting that very first day when sonya's car was  discovered when they were called into the police   102 00:11:19,973 --> 00:11:27,414 station to give statements we got all interrogated  one by one it wasn't just sonya's parents who   103 00:11:27,390 --> 00:11:31,710 gave statements to police she was going out  with this guy which seems to be a nice guy   104 00:11:32,413 --> 00:11:41,614 and he was interrogated too she met ian and for  her it was my boyfriend the couple had dated for   105 00:11:41,584 --> 00:11:48,944 over a year they'd met online on a dating site  she really won a boyfriend she won get married   106 00:11:48,921 --> 00:11:55,961 she won a little house and she won children  it's not like she had a big group like you know   107 00:11:55,938 --> 00:12:01,617 friend and things like when she started to go out  with her and it's pretty well was ian and sonia   108 00:12:02,637 --> 00:12:08,077 that last sunday right before sonya went missing  michelle says sonja hadn't called her right before   109 00:12:08,058 --> 00:12:14,218 going to bed like she usually did but she had  called earlier when she first got home she   110 00:12:14,198 --> 00:12:20,198 called and she said i talked to ian no i talked  to ian i don't know she stopped at the house   111 00:12:21,375 --> 00:12:26,655 or it was on the phone and he was very  upset because there was people who come   112 00:12:26,638 --> 00:12:32,079 in the morning they were going to get some  furniture and he was not very happy because   113 00:12:32,062 --> 00:12:37,262 it was supposed to take more he was hoping  they'd get more but they didn't take very much   114 00:12:37,962 --> 00:12:44,602 and that was my last time so she talked to me and  was upset she said michelle says sonya's boyfriend   115 00:12:44,581 --> 00:12:50,421 was selling off his furniture because he had  decided to move back home to england the couple   116 00:12:50,402 --> 00:12:57,042 was breaking up i think it was very upsetting  for her very much because he had lied to her   117 00:12:58,536 --> 00:13:03,336 it took her a while before she  found out he had a wife and two kids   118 00:13:04,357 --> 00:13:12,838 and he had told her to not say nothing to us why  sonja's boyfriend was separated from his wife   119 00:13:13,368 --> 00:13:18,328 friends say sonja knew about the wife and kids  from the start or at least fairly early on in   120 00:13:18,312 --> 00:13:23,832 the relationship but they agree that sonya was  upset that the man she had fallen in love with   121 00:13:23,814 --> 00:13:29,974 was leaving her still sonya's mother michelle  had her own theory he tried to say to her she   122 00:13:29,955 --> 00:13:34,515 was going back to his sister but he was not going  back to his sister he was going back with his wife 123 00:13:37,052 --> 00:13:38,972 so he was trying to cover up there too 124 00:13:42,954 --> 00:13:46,794 the grizzly discovery was made just  before nine this morning when a dog   125 00:13:46,782 --> 00:13:50,622 walker came across some remains on the  secluded stretch of road in caledon 126 00:13:54,595 --> 00:14:01,075 it's not strange to see to see a dead animal  in the ditch you'll get you'll get heavy putrid   127 00:14:01,055 --> 00:14:06,095 smells around here so it's that's that's not  that's not something strange people dump garbage   128 00:14:06,078 --> 00:14:11,758 here sometimes we have to pick it up so i didn't  see anything any suspicious or anything like that   129 00:14:11,741 --> 00:14:17,581 it had been a week since sonia had gone missing  no charges had been laid and no suspects named 130 00:14:21,310 --> 00:14:24,750 police had mounted a massive  search in and around the town   131 00:14:24,738 --> 00:14:30,018 but had stopped short of searching in nearby  caledon 12 kilometers to the east of orangeville 132 00:14:33,431 --> 00:14:37,751 there is a sense of sadness here in orangeville  after police confirmed late this afternoon what   133 00:14:37,737 --> 00:14:43,977 many had feared that human remains found over the  weekend nearby are in fact those of sonja varashan   134 00:14:43,957 --> 00:14:54,997 what began as a missing persons  case is now a homicide investigation 135 00:15:07,801 --> 00:15:08,921 let's go over there and have a look 136 00:15:18,247 --> 00:15:24,247 it was in dark it was at night you would think  that somebody uh brought her here this they're   137 00:15:24,228 --> 00:15:29,907 familiar with this area this general area um as  you know driving out here it took a little bit   138 00:15:29,889 --> 00:15:37,010 of time and uh yeah it's it's it's quiet not a  not which is contrary to what happened at the   139 00:15:36,987 --> 00:15:42,987 house and dropping the car off and driving the car  around um nobody's out here to see see somebody   140 00:15:43,685 --> 00:15:48,724 but was there any significance to this location i  don't know what the significance of this place is   141 00:15:48,708 --> 00:15:52,228 this it may be significant to the  killer did you ever find a weapon 142 00:15:55,726 --> 00:15:59,167 i want to get into the evidence i don't  want to discuss anything about that 143 00:16:04,259 --> 00:16:07,778 there was one piece of evidence  that police were willing to divulge   144 00:16:08,405 --> 00:16:16,405 a distinctive x pattern soul print found at one  of the crime scenes a friend co-worker or spouse   145 00:16:17,496 --> 00:16:23,896 will hold the key to solving this crime the work  boots were believed to be a men's size 10 or 11   146 00:16:23,875 --> 00:16:29,235 and purchased at mark's work warehouse the  manager of the local store estimated they had sold   147 00:16:29,218 --> 00:16:37,218 hundreds of pairs each year by this time sonya's  townhouse was no longer an active crime scene   148 00:16:37,192 --> 00:16:43,033 and her family was allowed in to start gathering  up their daughter's belongings her mother michelle   149 00:16:43,015 --> 00:16:49,174 says she immediately noticed something was missing  and she asked one of the officers about it the opp   150 00:16:49,154 --> 00:16:54,755 will not verify this account saying it is not  appropriate to discuss evidence but michelle   151 00:16:54,737 --> 00:17:01,776 says the woman was with victims services the first  thing i saw and i said where's her nightgown and   152 00:17:01,753 --> 00:17:09,113 she said she had it on and that was her she had  bought herself a birthday gift and she went to the   153 00:17:10,047 --> 00:17:14,767 i guess that little story in orange room  and she had bought that little nighttime   154 00:17:14,751 --> 00:17:19,791 and that's what was missing and police told you  she was found in her nightcount they found her   155 00:17:19,775 --> 00:17:24,415 in a nightgown so what do you think happened  somebody was there do you think she could have   156 00:17:24,400 --> 00:17:30,081 let them in someone she knew you know what  at nine o'clock the night i don't think so   157 00:17:31,578 --> 00:17:39,417 i don't think she will let somebody at nine  o'clock or she go inside the door i would say she   158 00:17:39,392 --> 00:17:46,273 would i put on a house coat or something i don't  okay it was hot but i don't see sonja she's the   159 00:17:46,251 --> 00:17:52,731 type of person uh like to have that little you  know fancy night gun going and answer the door   160 00:17:53,826 --> 00:17:58,386 so someone had access to the house  someone has to have access to the house 161 00:18:02,200 --> 00:18:10,360 coming up sonya's mother tries to make sense of  the evidence and shares some of her own suspicions 162 00:18:16,074 --> 00:18:22,874 sonya varashan went missing at the end of  august in 2010 police believe she was attacked   163 00:18:22,853 --> 00:18:29,493 in her home then moved to a rural area where  a week later a dog walker discovers her body   164 00:18:31,225 --> 00:18:39,545 we return now to catherine mcdonald  with who killed sonja sonja verration   165 00:18:39,519 --> 00:18:45,359 was a pediatric nurse she volunteered every  summer at a camp for children with epilepsy   166 00:18:45,341 --> 00:18:50,541 her mother michelle says sonya cared deeply for  the children she looked after and they cared back   167 00:18:51,800 --> 00:19:01,159 there's a picture of the little girl there and  somebody will do a drawing thinking yeah from this   168 00:19:01,129 --> 00:19:06,169 kid and they're sick you know she worked in the  burn unit a little bit too much she was everywhere 169 00:19:08,467 --> 00:19:14,307 she worked for wonderland twelve days after  sonya first vanished michelle had also invited   170 00:19:14,288 --> 00:19:21,488 me into her home okay oh that's it yeah they  had just found sonya's cat jasmine who had   171 00:19:21,465 --> 00:19:27,544 been missing since sonia's disappearance she  was very important to her that was her baby   172 00:19:27,524 --> 00:19:34,084 a small piece of solace as they grieved sonia's  death just survived on just hope we were lucky   173 00:19:35,259 --> 00:19:41,099 we you know they found her we were lucky and  sonya is not the first child they've lost an   174 00:19:41,082 --> 00:19:46,442 older brother vivian who was killed in a  car accident a year before sonia was born   175 00:19:46,424 --> 00:19:53,064 he was only 17 months old that they die  sonia born the same day the same time   176 00:19:53,999 --> 00:20:01,999 it's it's everything that they die it was exactly  the same two losses now compounding their grief   177 00:20:03,728 --> 00:20:09,648 a memorial for sonya was held that october  it was estimated that upwards of 700 people   178 00:20:09,629 --> 00:20:14,749 showed up to pay their respects sonia was  cremated wearing her ballroom dancing shoes   179 00:20:15,370 --> 00:20:22,251 dancing another one of her passions i feel  like i've been robbed of someone important   180 00:20:22,787 --> 00:20:30,787 i want them badly i hope that if anyone knows  anything please phone your local police or whoever   181 00:20:31,479 --> 00:20:37,798 tell someone at least you're feeling very  vulnerable and thinking it's what nurses do but   182 00:20:37,778 --> 00:20:43,138 is the crime related to that is it someone who's  been following her has someone been stalking her   183 00:20:43,680 --> 00:20:50,400 among the mourners sonia's boyfriend ian rushton  seemingly devastated it was the first time ian   184 00:20:50,379 --> 00:20:57,179 was being shown on tv he stood out as one of the  tallest men in the crowd on september 9th the day   185 00:20:57,157 --> 00:21:03,476 before the memorial he posted a message to sonya's  memorial facebook page she would want everyone to   186 00:21:03,456 --> 00:21:11,776 remember her dancing and singing it expresses  how much she enjoyed life i miss you so much   187 00:21:12,547 --> 00:21:17,107 at the beginning i remember asking you is  your daughter dating anyone is she married   188 00:21:17,093 --> 00:21:21,573 and you said yes she has a boyfriend you didn't  believe he had anything to do with it that's right   189 00:21:22,595 --> 00:21:31,315 but did that change it changed i said sean it was  about four and a half kilometers from his house   190 00:21:33,281 --> 00:21:43,201 and in that road hardly people use it and  that was the road he used to go to work   191 00:21:44,922 --> 00:21:49,162 and probably sonia if she was going  there she probably used it too   192 00:21:50,105 --> 00:21:55,705 and to me it's too close to comfort after your  daughter was found after she disappeared and   193 00:21:55,689 --> 00:22:00,649 then she was found dead was he involved  with your life did he call you was he   194 00:22:01,669 --> 00:22:08,549 oh he was around the house constantly listening  and watching and everything investigators said   195 00:22:08,526 --> 00:22:13,566 to me they didn't have enough evidence to  arrest anyone that's right i'm not going to   196 00:22:13,550 --> 00:22:19,550 point finger only at him no michelle described  a dispute with some roofers who sonja believed   197 00:22:19,531 --> 00:22:26,251 had inadvertently broken her patio table an  incident at sonya's old job her online dating   198 00:22:26,787 --> 00:22:32,627 it could be somebody else and she could have  been like i said she she went on the um the the   199 00:22:33,806 --> 00:22:39,165 on the online i don't and i always tell sonia  be very careful and she always told me no when   200 00:22:39,148 --> 00:22:45,468 i meet somebody we go always to a restaurant  or something um you know a public place   201 00:22:46,804 --> 00:22:52,724 but at that time she never mentioned to  me about meeting somebody else never did   202 00:22:53,821 --> 00:23:00,940 even if she knew he was going back home despite  speculation that sonja's online dating may have   203 00:23:00,918 --> 00:23:06,838 played a factor in her murder investigators say  they analyzed sonia's computers and phone records   204 00:23:06,819 --> 00:23:11,619 and determined that sonya had not been active  on an online dating site for the past year   205 00:23:12,321 --> 00:23:17,121 i know the boyfriend lived in the general area  where the body was found what what happens   206 00:23:17,106 --> 00:23:22,306 with him is he still a person of interest he's  he's been investigated he's been interviewed uh   207 00:23:22,847 --> 00:23:32,367 um more than once and um until we solve this  case everybody still unless they can prove they   208 00:23:32,338 --> 00:23:38,498 were out of the country or they were they were  in jail or you know some something else that's   209 00:23:39,674 --> 00:23:46,554 can be proven everybody it's it's still open  it's still a case we don't put the blinders on   210 00:23:46,531 --> 00:23:53,091 okay he's left the country from what is that's  that's right yeah he left the country you know   211 00:23:53,071 --> 00:24:00,190 some time after he he left and like i said  he's been he's been cooper cooperative with us 212 00:24:02,321 --> 00:24:06,241 he took a polygraph test i won't  get into the specifics of things but   213 00:24:07,345 --> 00:24:16,944 there there really is um at this stage of  the game is this time there's not really any   214 00:24:17,631 --> 00:24:23,792 indication that he's responsible after sonia  went missing i went to ian rushton's house   215 00:24:23,772 --> 00:24:30,091 to talk to him i was not filming and i did not  report our conversation i just wanted to hear   216 00:24:30,071 --> 00:24:35,911 his side he knew he was under suspicion and at  the time he told me he was not ready to talk   217 00:24:36,691 --> 00:24:42,211 shortly after he moved back to the uk and i had  not spoken with him since rumor had it that he had   218 00:24:42,193 --> 00:24:48,913 gone off the grid and that he was not reachable  michelle says she stopped hearing from him 219 00:24:51,682 --> 00:24:58,162 as the weeks went by without any charges being  laid or any suspects being identified the family   220 00:24:58,142 --> 00:25:04,622 made the difficult decision to speak out and ask  for help akira has taken something beautiful from   221 00:25:04,601 --> 00:25:14,200 our family a friend and from your community that  can never be replaced no information is too small   222 00:25:14,727 --> 00:25:20,647 or insignificant fbi agents were enlisted  to create a criminal profile of the killer   223 00:25:21,586 --> 00:25:27,425 but investigators released few specifics they  believed it was someone familiar with the town   224 00:25:27,406 --> 00:25:39,327 and the area where sonya's body was discovered  likely a male suspect then eight months into   225 00:25:39,289 --> 00:25:45,689 the investigation in the spring of 2011 after  receiving hundreds of tips and conducting hundreds   226 00:25:45,669 --> 00:25:51,189 of interviews police made an announcement the  message today that we are projecting to the killer   227 00:25:51,171 --> 00:25:55,011 is we have your dna and it's only a  matter of time before you will be caught   228 00:25:56,353 --> 00:26:03,153 coming up now that investigators say they have  the killer's dna will they finally be able to lay   229 00:26:04,648 --> 00:26:09,688 and one of the last people to see sonia  alive speaks publicly for the first time 230 00:26:15,413 --> 00:26:21,333 eight months into signing of a ration's murder  investigation police announced a huge break in   231 00:26:21,314 --> 00:26:30,594 the case they say they have the killer's dna now  back to katherine mcdonald with who killed sonya 232 00:26:33,992 --> 00:26:39,272 after announcing they had a sample of the killer's  dna police said they had approached hundreds of   233 00:26:39,256 --> 00:26:46,456 men for dna samples hoping to get a match anyone  sonya would have come into contact with were met   234 00:26:46,432 --> 00:26:52,833 in the years before her murder including sonia's  boyfriend or any other persons she may have dated   235 00:26:54,646 --> 00:27:00,726 around the same time that investigators began  collecting people's dna in the spring of 2011   236 00:27:00,707 --> 00:27:06,387 some media was reporting that sonya's boyfriend  who had since moved to england had been cleared   237 00:27:06,927 --> 00:27:12,847 well they took the dna of all the people that were  living in our area so if it had been one of them   238 00:27:14,184 --> 00:27:20,023 do what i find out i guess right away but again  now they tell me the dna is to make sure see   239 00:27:20,004 --> 00:27:29,364 who left the dna exploring sonia but that's what  i've been asking sean do you really have the dna 240 00:27:32,524 --> 00:27:35,405 do you have the killer's dna um 241 00:27:37,946 --> 00:27:42,827 you know you know what i know that that's been  released in the past that we have the dna and   242 00:27:42,812 --> 00:27:46,411 officers have come out and said we've  got the dna we've got your dna i'm not   243 00:27:47,118 --> 00:27:53,998 i'm not going to be that bold to say that you  know i'm i look at it as as we have we have dna   244 00:27:54,853 --> 00:27:59,892 and we're trying to locate the the owner  of that dna let's put it that way is it   245 00:27:59,876 --> 00:28:14,996 good dna is it usable dna it's it's usable  dna wanting to know more i asked sean again   246 00:28:14,948 --> 00:28:20,148 about the dna if you have the dna then  haven't you been able to eliminate some people   247 00:28:20,131 --> 00:28:26,211 obviously we compare people from you know that we  we interview we compare their uh dna to the dna   248 00:28:26,192 --> 00:28:30,192 we found but that's not the end all that doesn't  mean they didn't have anything to do with this   249 00:28:31,934 --> 00:28:38,574 in 2014 police released a second surveillance  video showing two men in a gazebo close to where   250 00:28:38,551 --> 00:28:43,991 sonya's car was found but once the individuals  were investigated the police determined they did   251 00:28:43,974 --> 00:28:49,494 not have anything to do with the case and some  orangeville residents questioned why the video   252 00:28:49,476 --> 00:28:55,076 was not released sooner since investigators had  had it in their possession for some time so why   253 00:28:55,059 --> 00:28:59,219 did it take him so long to release it i sure wish  it could have been four years earlier instead of   254 00:28:59,205 --> 00:29:05,685 four years later i think the complication in  in the whole thing it was two township you had   255 00:29:05,664 --> 00:29:13,184 the orangeville at least the police and you had  caledon because she was living in orangeville   256 00:29:13,160 --> 00:29:21,081 so they want to take over the opp they were  orange their police and calidon they said well you   257 00:29:21,056 --> 00:29:29,375 know what we found our body uh on our that's opp  territory that was opp territory even back in 2015   258 00:29:29,348 --> 00:29:35,029 michelle was frustrated with the way the case was  being handled i think it was not handled properly   259 00:29:36,365 --> 00:29:42,125 and i think they need a mess of it and frustrated  with how little the family was being told   260 00:29:42,746 --> 00:29:49,946 i don't know nothing the only thing i know is  where they found a body are you frustrated by that   261 00:29:49,923 --> 00:29:54,483 you better believe i am frustrated i think  i have the right to know how she died   262 00:29:55,106 --> 00:29:57,746 but you had the body right yeah  what did the postmortem tell you   263 00:29:58,295 --> 00:30:02,055 that is not something i'm going to  get you've never released that no 264 00:30:04,276 --> 00:30:10,437 to this day the family has not been told how  sonja died i mean they're trying to get tips they   265 00:30:10,417 --> 00:30:17,696 say they're still getting tips okay i said we are  repeating the same thing every year the same thing   266 00:30:17,672 --> 00:30:23,593 i said we need a little spider but that's what  sean said to me he said unfortunately we can't   267 00:30:24,211 --> 00:30:30,531 i can't say everything i want to say because they  have to hold back some information yeah but you   268 00:30:30,512 --> 00:30:36,912 can add something to it like you know to to make  the people think it's very frustrating for the   269 00:30:36,891 --> 00:30:44,092 family um as frustrated as we are as investigators  it's i can't even imagine how frustrating   270 00:30:44,069 --> 00:30:49,588 it it is for for the veration family the details  that i know uh make up the evidence of the case   271 00:30:50,367 --> 00:30:56,927 and for me to um to tell them certain things  would be irresponsible how upsetting is that   272 00:30:56,907 --> 00:31:02,747 for you that someone could get away with this  it probably will you think they will i think so 273 00:31:04,961 --> 00:31:11,921 but then after years of being out of touch  news michelle was never expecting ian rushton   274 00:31:11,899 --> 00:31:18,219 responds to our request for an interview the man  sonya had been dating at the time of her murder   275 00:31:18,199 --> 00:31:23,238 is willing to talk just before we talk i just  need to lock my dogs away so they don't bark at   276 00:31:23,861 --> 00:31:30,101 anybody the man questioned repeatedly  by police about sonya's murder   277 00:31:30,081 --> 00:31:34,961 the man sonya's friends say had broken her  heart because he was moving back to the uk   278 00:31:35,583 --> 00:31:41,583 it's the first time ian has spoken publicly  about sonia everybody's first thought is 279 00:31:43,876 --> 00:31:47,715 the boyfriend it's somebody close to it   280 00:31:49,218 --> 00:31:56,898 and that was that was equally as terrifying  after the break ian's side of the story 281 00:31:59,027 --> 00:31:59,907 that's coming up   282 00:32:04,769 --> 00:32:08,529 no charges have been laid  in sonya varashan's murder   283 00:32:08,517 --> 00:32:16,277 but for years suspicions have swirled around her  boyfriend now he's telling his side of the story   284 00:32:17,607 --> 00:32:22,807 we go back to catherine mcdonald for  the conclusion of who killed sonya   285 00:32:24,705 --> 00:32:31,585 ian rushton confirms that he met sonya online  that they started dating in the spring of 2009.   286 00:32:31,562 --> 00:32:38,282 he says they hit it off right away i  like outdoors uh i like walking hiking   287 00:32:38,818 --> 00:32:44,978 uh so she suggested we go on a hike which  we did we went up towards blue mountain   288 00:32:46,315 --> 00:32:52,155 where the ski resort is and we we went  for a walk there contrary to what sonya's   289 00:32:52,137 --> 00:32:57,416 mother michelle has always believed ian says  sonja knew about his family from the start   290 00:32:58,038 --> 00:33:04,678 knew that he already had kids that he had a wife  that he was separated from ian says he had told   291 00:33:04,655 --> 00:33:10,175 sonya around may that he would be leaving that  his work was not renewing his contract in canada   292 00:33:10,158 --> 00:33:15,438 and that he was choosing to return to the  uk to be closer to his kids the things we   293 00:33:15,421 --> 00:33:23,421 didn't talk about so we didn't really talk  about my family uh and what i was doing   294 00:33:24,591 --> 00:33:31,871 we we sort of yeah we accepted that i was going  back to the uk and what would be would be one   295 00:33:31,848 --> 00:33:37,208 of sonia's friends says the couple had broken  up several months before sonia's murder as soon   296 00:33:37,192 --> 00:33:43,672 as sonya learned of ian's impending departure but  ian says they were still boyfriend and girlfriend   297 00:33:43,651 --> 00:33:49,491 just trying to make the most of the time  they had left together i think she yeah she   298 00:33:50,747 --> 00:33:58,587 she was upset about i can't remember was falling  out about it or or there being any tears it was   299 00:33:58,562 --> 00:34:04,162 just this is what what we're going to do or this  is what i'm going to do the saturday before sonia   300 00:34:04,144 --> 00:34:10,864 went missing they went on a hike ian snapping  photos along the way the last photos of sonia   301 00:34:10,843 --> 00:34:18,922 alive on the sunday he says she'd given him a ride  downtown helped him with some packing yes on you   302 00:34:18,896 --> 00:34:25,297 headed home she asked if i was coming over for  something to eat that night i said no i think i   303 00:34:25,277 --> 00:34:33,037 carry on packing so i just i just stayed stayed  at my house and carried on packing spoke to sonia   304 00:34:34,367 --> 00:34:36,927 i think nine or ten o'clock we spoke on the phone   305 00:34:38,195 --> 00:34:43,955 uh and then that was it that was the last  time i spoke to him just well she was   306 00:34:45,053 --> 00:34:49,533 normal she was getting ready for the work the  next day she had been practicing the french   307 00:34:50,635 --> 00:35:00,314 uh yeah just a normal self then the news  that sonya was missing then murdered   308 00:35:00,921 --> 00:35:09,081 it was horrendously upsetting because  somebody i cared for was been moved 309 00:35:11,688 --> 00:35:18,247 and then scary tremendously scary  because everybody's first thought is 310 00:35:20,539 --> 00:35:29,019 the boyfriend it's somebody close to it  and that was that was equally as terrifying 311 00:35:34,334 --> 00:35:40,334 and that at that point the only thing i can  do is sit there and didn't tell the truth   312 00:35:40,314 --> 00:35:48,234 they wanted to see me work boots we sat down and  some knock-knocks interviews lie detector tests 313 00:35:50,443 --> 00:35:56,203 dna whatever i could do to help them  understand that it wasn't me i did   314 00:35:57,220 --> 00:36:04,021 but ian says police never asked to check his house  or see his personal laptop when asked about this   315 00:36:03,999 --> 00:36:08,879 the opp's sean glasford would only say it  would not be appropriate for me to comment   316 00:36:08,864 --> 00:36:15,344 on what was or wasn't done on an active ongoing  investigation i've got nothing to hide about   317 00:36:15,961 --> 00:36:21,080 what's going on as the investigation  progressed ian completed his move back   318 00:36:21,063 --> 00:36:27,944 to the uk where he still lives to this day so i  think after 2011 i've probably lost touch with   319 00:36:29,516 --> 00:36:33,756 with the family at that point probably  not spoken or messaged since then   320 00:36:35,098 --> 00:36:46,778 uh and i'm up at that point i was probably not on  social media found my photo and you know like the   321 00:36:47,300 --> 00:36:59,140 online investigators i found some links and photos  to myself so i and i got some some messages so i i   322 00:36:59,101 --> 00:37:06,381 closed everything down at that point people trying  to point the finger at you people writing you what   323 00:37:06,358 --> 00:37:15,239 was that like to have that happen yeah not very  nice i try so i try not to go and look up what is   324 00:37:15,210 --> 00:37:28,650 going on and try not to read messages that people  put on social media i try i don't respond try not 325 00:37:31,239 --> 00:37:37,878 and you remembered me yeah i remember  you turning up at the door sonia's   326 00:37:37,856 --> 00:37:41,296 unsolved murder feels like it's  been following him ever since   327 00:37:42,322 --> 00:37:47,123 ian says he got stopped at the airport on a  trip back to canada i called and asked the   328 00:37:47,107 --> 00:37:56,547 police at that point my name was on some  list and they said no but obviously it's 329 00:37:59,706 --> 00:38:05,866 or when he recently took up clay pigeon shooting  as a hobby and had to apply for a gun license he   330 00:38:05,846 --> 00:38:10,166 says an officer told him he got flagged when they  ran his name through interpol for the background   331 00:38:10,152 --> 00:38:15,272 check he said we can't just i can't show you  the report that's come back he said well the   332 00:38:16,133 --> 00:38:21,414 basics of the car that you have  got no connection with this case 333 00:38:24,029 --> 00:38:27,549 i said well that's the first time  anybody's actually stopped there   334 00:38:28,812 --> 00:38:35,052 and told me some involved police or the  mpp who i was dealing with never got in   335 00:38:35,033 --> 00:38:43,752 touch with me and said you're no longer other  than seeing it on tv when somebody said it 336 00:38:46,357 --> 00:38:53,637 since leaving canada ian has reunited with his  wife his kids are now grown up and he has largely   337 00:38:53,613 --> 00:39:02,573 tried to keep this period of his life private it's  ten years ago and i i can't i can't continue to   338 00:39:04,299 --> 00:39:08,379 to miss somebody but she should  still be alive and should still be   339 00:39:09,722 --> 00:39:17,722 enjoying their life and yet sonia's case is  always there lurking in the shadows so because   340 00:39:17,696 --> 00:39:25,056 it's the 10th anniversary i'm expecting a knock  on the door at some point they'll be the police   341 00:39:26,547 --> 00:39:32,067 i think the police will knock on the door i want  to ask i don't think they'll want to ask any more   342 00:39:32,049 --> 00:39:37,889 questions but uh sit down to see whether they  can remember me on anything i had i don't know   343 00:39:38,669 --> 00:39:44,029 i don't know i don't know what more if people ask  me questions i don't know what more at this point   344 00:39:44,010 --> 00:39:53,050 i could remember they wouldn't go away ian says  he doesn't know why anyone would hurt sonia just   345 00:39:53,021 --> 00:40:00,621 hopeful that this show going out ends that's just  something to put that final piece in the puzzle   346 00:40:01,236 --> 00:40:09,795 for the police to get the person responsible  it's not going to stop the pain for the family   347 00:40:10,646 --> 00:40:16,726 but at least again this is  some closure it comes to an end   348 00:40:19,815 --> 00:40:24,055 but just imagine that arrest if you get that  call are you starting to lose faith that will   349 00:40:24,043 --> 00:40:29,163 ever happen or do you think you're going to  get that call the way that crime happened   350 00:40:29,146 --> 00:40:37,385 the way it's been done okay they said murderer  always live one littini we need peace he forgot   351 00:40:38,636 --> 00:40:47,835 well they seem they don't cannot find that little  piece so i don't think they will sell because it   352 00:40:47,805 --> 00:40:55,805 was almost a perfect crime there was no reason for  someone to kill her that you can think of no no   353 00:40:57,773 --> 00:41:03,054 do you think that whoever did this could have done  could have attacked another woman do you think   354 00:41:03,037 --> 00:41:07,997 there might be related cases we think about it all  the time we have lots of communication back and   355 00:41:07,981 --> 00:41:14,061 forth with various police services about different  cases and about different people you know to this   356 00:41:14,042 --> 00:41:20,922 day i think as of right now our tips are well  over 1500 tips which is which is a lot of tips   357 00:41:23,610 --> 00:41:28,090 sonia varachan was a 42 year old  single female who lived by herself   358 00:41:28,076 --> 00:41:35,036 the opp has even created a youtube video to help  bring attention to sonya's case sonia was targeted   359 00:41:35,013 --> 00:41:39,814 however she may have not known who did  this to her but they knew who she was 360 00:41:42,669 --> 00:41:49,309 and it's important to keep the the message going  that we're not stopping we're going to keep   361 00:41:49,288 --> 00:41:54,568 investigating until we can solve this case and  bring and bring somebody to justice who did this   362 00:41:56,464 --> 00:42:03,104 good sister yeah she was good she listened and if  you had any issues you go to talk to her about it   363 00:42:03,722 --> 00:42:07,002 we did a skeeter about the  whistler she knew all the   364 00:42:06,990 --> 00:42:10,271 ski runs and stuff like that  but it was it was a good time 365 00:42:13,132 --> 00:42:21,692 oh it's tough but you just try to  remember all the good things all memories 366 00:42:24,774 --> 00:42:35,654 once a week viv says he visits sonia's  memorial at the site where her body was found 367 00:42:39,366 --> 00:42:41,926 and there's other spots where  he can honor his big sister   368 00:42:42,476 --> 00:42:46,476 at the summer camp where she volunteered  where they built a cottage in her memory   369 00:42:48,297 --> 00:42:54,857 and up by collingwood at the blue mountain ski  resort it's a memorial for people that passed away   370 00:42:56,034 --> 00:43:02,034 so you can you donate and you get a metal  sign with her name on it and we actually put   371 00:43:03,450 --> 00:43:06,650 one of her favorite settings on  it said one more run because she   372 00:43:06,639 --> 00:43:10,559 always liked it oh it's just one more  run you're just ready to go home but   373 00:43:11,184 --> 00:43:17,505 she wanted to take one more uh run down  the ski hill so we had that done for her 374 00:43:19,957 --> 00:43:28,117 oh my ski girl oh shilovsky she will be  on the mountain every day 365 days a year 375 00:43:30,242 --> 00:43:33,682 and bev said she always would say one more run oh   376 00:43:33,671 --> 00:43:45,432 yes at the uh collingwood that's what is writing  there one more run i wish you'd be here today 377 00:43:47,548 --> 00:43:49,948 you know marry have children   378 00:43:51,296 --> 00:44:00,976 grandchildren so she left a really big hole  in your life oh she did oh yeah yeah she did 379 00:44:05,649 --> 00:44:09,410 sonya varashan's family will  continue to push for answers   380 00:44:10,034 --> 00:44:16,435 her mother remains adamant that there must be a  clue that investigators are overlooking that the   381 00:44:16,415 --> 00:44:23,614 answer to who kills sonia must be right there  in front of them if you have any information   382 00:44:23,591 --> 00:44:29,831 about who killed sonia barashin contact your  local police agency or call crime stoppers 383 00:44:33,879 --> 00:44:37,958 i'm anthony robart thank you for  joining us tonight on crimebeat   384 00:44:40,737 --> 00:44:45,297 want more episodes of crimebeat  listen to my crimebeat podcast   385 00:44:45,282 --> 00:44:55,202 now for free on apple podcasts spotify or  wherever you find your favorite podcasts 386 00:45:10,480 --> 00:45:10,980 you 53118

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.