Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00: 00: 00.333 -> 00: 00: 05.066 ������������� मैं 2 00: 00: 10.477 -> 00: 00: 16.473 �������������� 3 00: 00: 17.884 -> 00: 00: 21.479 मैं 4 00: 00: 23.890 -> 00: 00: 28.224 ������������� 5 00: 00: 30.030 -> 00: 00: 31.964 ������������� 6 00: 00: 49.249 -> 00: 00: 55.586 ҵ ڿ 7 00: 01: 01.661 -> 00: 01: 06.064 ˼ यू 8 00: 01: 08.868 -> 00: 01: 13.328 ����������� 9 00: 01: 19.879 -> 00: 01: 21.073 �ð����� 10 00: 01: 22.348 -> 00: 01: 23.815 ǰ 11 00: 01: 26.753 -> 00: 01: 28.152 एक 12 00: 02: 18.204 -> 00: 02: 19.330 एक 13 00: 02: 24.544 -> 00: 02: 28.742 मैं 14 00: 02: 35.355 -> 00: 02: 36.822 मैं 15 00: 02: 37.957 -> 00: 02: 40.152 ʲô 16 00: 02: 43.763 -> 00: 02: 47.426 � 17 00: 03: 06.519 -> 00: 03: 11.718 Ҳ˵ȥ 18 00: 03: 14.527 -> 00: 03: 16.586 एक 19 00: 03: 19.933 -> 00: 03: 25.200 सेस 20 00: 03: 26.206 -> 00: 03: 30.472 एक एक 21 00: 03: 30.743 -> 00: 03: 32.938 मैं 22 00: 03: 35.281 -> 00: 03: 36.748 एक 23 00: 03: 55.435 -> 00: 03: 58.233 㰮 ζŶ 24 00: 04: 51.758 -> 00: 04: 53.225 ... 25 00: 05: 20.053 -> 00: 05: 21.714 एक 26 00: 06: 07.433 -> 00: 06: 08.559 एक 27 00: 06: 12.839 -> 00: 06: 14.431 एक 28 00: 06: 26.786 -> 00: 06: 28.185 एक 29 00: 06: 52.478 -> 00: 06: 54.343 . 30 00: 07: 18.171 -> 00: 07: 19.570 मैं 31 00: 07: 22.975 -> 00: 07: 24.567 एक 32 00: 07: 26.979 -> 00: 07: 28.970 ������������ 33 00: 07: 57.743 -> 00: 07: 59.472 ���������������� 34 00: 08: 04.417 -> 00: 08: 07.750 एक 35 00: 08: 20.833 -> 00: 08: 25.293 Բ मैं 36 00: 08: 26.572 -> 00: 08: 30.770 �Բ�� मैं 37 00: 08: 32.511 -> 00: 08: 36.242 मैं . 38 00: 08: 43.389 -> 00: 08: 45.516 ȥ 39 00: 09: 06.345 -> 00: 09: 10.475 �🿼🿼������� 40 00: 09: 14.687 -> 00: 09: 16.484 �Բ�� 41 00: 09: 20.426 -> 00: 09: 25.557 ������������������� 42 00: 09: 30.836 -> 00: 09: 32.360 एक 43 00: 09: 35.374 -> 00: 09: 38.036 मैं 44 00: 09: 41.380 -> 00: 09: 45.180 ������������������� 45 00: 09: 59.065 -> 00: 10: 00.396 . 46 00: 10: 10.876 -> 00: 10: 13.401 . 47 00: 10: 27.893 -> 00: 10: 29.417 Ҫ˵ȥ 48 00: 10: 32.098 -> 00: 10: 33.156 एक 49 00: 11: 04.330 -> 00: 11: 05.661 एक 50 00: 11: 11.937 -> 00: 11: 16.465 एक 51 00: 11: 16.876 -> 00: 11: 18.468 मैं 52 00: 11: 22.214 -> 00: 11: 29.086 � �Բ�� 53 00: 11: 29.689 -> 00: 11: 30.815 एक 54 00: 11: 42.968 -> 00: 11: 44.299 मैं 55 00: 11: 50.242 -> 00: 11: 56.511 ̫ʪ � $ 56 00: 11: 58.117 -> 00: 11: 59.516 मैं 57 00: 12: 09.795 -> 00: 12: 10.591 . 58 00: 12: 19.205 -> 00: 12: 20.536 एक 59 00: 12: 22.942 -> 00: 12: 26.070 �������������������� 60 00: 12: 47.500 -> 00: 12: 48.831 मैं 61 00: 12: 52.772 -> 00: 12: 54.103 एक 62 00: 13: 29.675 -> 00: 13: 30.607 . 63 00: 14: 33.539 -> 00: 14: 34.733 . 64 00: 14: 49.488 -> 00: 14: 53.083 ɫѨ एक 65 00: 15: 02.101 -> 00: 15: 03.159 एक 66 00: 15: 08.240 -> 00: 15: 09.969 मैं 67 00: 15: 11.777 -> 00: 15: 12.903 एक 68 00: 15: 31.196 -> 00: 15: 32.322 एक 69 00: 15: 40.739 -> 00: 15: 41.728 ˬ 70 00: 15: 53.419 -> 00: 15: 55.478 ����������� 71 00: 16: 15.574 -> 00: 16: 18.771 Ѩˮ 72 00: 16: 23.182 -> 00: 16: 25.241 मैं 73 00: 16: 46.939 -> 00: 16: 51.205 74 00: 16: 57.683 -> 00: 17: 03.417 ûε 75 00: 17: 25.244 -> 00: 17: 26.575 �Բ����� 76 00:17:34,586 -> 00:17:36,520 एक 77 00: 17: 50.002 -> 00: 17: 51.060 एक 78 00: 18: 01.213 -> 00: 18: 04.410 . 79 00:18:14,570 -> 00:18:26,231 यू ओ ܰ 80 00: 19: 18.690 -> 00: 19: 20.681 һ ֱ ôɣ 81 00: 19: 31.170 -> 00: 19: 36.164 एक 82 00: 20: 14.413 -> 00: 20: 15.937 83 00: 20: 23.288 -> 00: 20: 25.222 84 00: 20: 28.493 -> 00: 20: 29.551 . 85 00: 20: 33.966 -> 00: 20: 35.297 एक 86 00: 21: 10.269 -> 00: 21: 17.141 मैं 87 00: 21: 37.029 -> 00: 21: 38.223 एक 88 00: 21: 46.038 -> 00: 21: 47.903 ҲҪ 89 00: 22: 14.866 -> 00: 22: 16.265 एक 90 00: 24: 05.243 -> 00: 24: 09.111 κ ˬ 91 00: 24: 26.064 -> 00: 24: 27.793 ˬ 92 00: 25: 39.938 -> 00: 25: 41.132 . 93 00: 26: 12.904 -> 00: 26: 14.166 एक 94 00: 26: 37.996 -> 00: 26: 39.395 मैं 95 00: 27: 23.041 -> 00: 27: 29.640 मैं �� 96 00: 28: 53.998 -> 00: 28: 58.059 ܲ 97 00: 29: 00.805 -> 00: 29: 02.329 . 98 00: 29: 10.081 -> 00: 29: 15.144 ˬ . �Բ����� 99 00: 29: 16.888 -> 00: 29: 20.881 ������������ 100 00: 29: 31.169 -> 00: 29: 32.898 मैं 101 00: 29: 42.313 -> 00: 29: 44.110 ٺˬ 102 00: 30: 07.338 -> 00: 30: 11.001 �� 103 00: 30: 21.820 -> 00: 30: 22.809 एक 104 00: 30: 40.305 -> 00: 30: 41.567 एक 105 00: 30: 48.046 -> 00: 30: 51.982 106 00: 30: 55.053 -> 00: 30: 56.384 एक 107 00: 33: 29.874 -> 00: 33: 36.404 ȥҹ . 108 00: 33: 38.082 -> 00: 33: 46.148 ô Ҫúøɰ मैं 109 00: 33: 47.158 -> 00: 33: 52.562 Ÿ �������������� 110 00: 33: 54.699 -> 00: 34: 01.571 � ûε 111 00: 34: 06.577 -> 00: 34: 16.111 ǿ Ҫú˵ź 112 00: 34: 19.123 -> 00: 34: 20.715 µ 113 00: 34: 23.928 -> 00: 34: 27.125 ǵ 114 00: 34: 38.142 -> 00: 34: 39.200 एक 115 00: 34: 41.612 -> 00: 34: 44.547 ������� 116 00: 34: 54.292 -> 00: 34: 56.624 Ҫù 117 00: 35: 02.900 -> 00: 35: 04.231 मैं 118 00: 35: 09.974 -> 00: 35: 13.171 यह 119 00: 35: 16.981 -> 00: 35: 20.712 �������������� 120 00: 35: 27.592 -> 00: 35: 33.189 úø 121 00: 35: 52.750 -> 00: 35: 53.944 Σ 122 00: 35: 57.355 -> 00: 35: 58.947 एक 123 00: 36: 00.424 -> 00: 36: 02.016 ζ أ 124 00: 36: 07.832 -> 00: 36: 09.231 ... 125 00: 36: 24.382 -> 00: 36: 32.50 ҪúƷ 126 00: 37: 01.419 -> 00: 37: 04.217 एक 127 00: 37: 26.244 -> 00: 37: 27.836 ������������ 128 00: 37: 31.115 -> 00: 37: 32.582 ú 129 00: 37: 46.130 -> 00: 37: 47.392 ˬ 130 00: 38: 01.412 -> 00: 38: 02.606 ˬ 131 00: 38: 24.035 -> 00: 38: 25.297 ܲ 132 00: 39: 36.040 -> 00: 39: 37.234 एक 133 00: 39: 48.052 -> 00: 39: 49.246 ܺ 134 00: 39: 51.922 -> 00: 39: 53.446 ����������� 135 00: 40: 22.753 -> 00: 40: 24.084 136 00:40:27.158 -> 00:40:31.686 ܲ 137 00:40:33631 -> 00:40:36.031 हे भगवान . 138 00:40:40771 -> 00:40:41897 हे भगवान ‌ 139 00:42:22,673 -> 00:42:23,731 हे भगवान मैं 140 00:42:29280 -> 00:42:30338 ओह माय गॉड NS 141 00:43:05716 -> 00:43:12.178 हे भगवान अपना 142 00:43:13,390 -> 00:43:19,386 हे भगवान मैं 143 00:44:11248 -> 00:44:15241 हे भगवान ҵ ǰ ú Լ 144 00:44:41,812 -> 00:44:43,279 हे भगवान मैं 145 00:47:27644 -> 00:47:29.043 हे भगवान मैं 146 00:47:43927 -> 00:47:48387 हे भगवान õõ 147 00:48:05482 -> 00:48:06676 हे भगवान . 148 00:48:31.241 -> 00:48:32.435 . 149 00:48:38.181 -> 00:48:40.513 मैं 150 00:49:04.007 -> 00:49:08.273 . ... 151 00:49:09,746 -> 00:49:14.149 ϶ ܳ ǰɣ मैं 152 00:50:12.342 -> 00:50:14.276 ς 153 00: 50: 30.027 -> 00: 50: 31.289 एक 154 00: 50: 45.042 -> 00: 50: 46.168 एक 155 00: 51: 13.937 -> 00: 51: 16.735 � 156 00: 51: 20.143 -> 00: 51: 23.135 ζ 157 00: 51: 43.100 -> 00: 51: 44.226 �� 158 00: 52: 12.529 -> 00: 52: 20.994 εСѨƮζŶ 159 00: 52: 33.550 -> 00: 52: 35.541 кии 160 00: 53: 00.844 -> 00: 53: 02.175 161 00: 53: 06.049 -> 00: 53: 07.175 एक 162 00: 53: 33.877 -> 00: 53: 35.868 úýӴ 163 00: 54: 05.842 -> 00: 54: 07.241 �ܰ������� 164 00: 54: 11.781 -> 00: 54: 14.909 �Բ����� मैं 165 00: 54: 20.991 -> 00: 54: 23.391 ����������� 166 00: 55: 15.045 -> 00: 55: 18.845 मैं एक 167 00: 55: 58.888 -> 00: 56: 05.088 एक ǰ 168 00: 56: 38.461 -> 00: 56: 42.864 ȥѨŶѨŶ 169 00: 56: 46.269 -> 00: 56: 47.861 ����������� 170 00: 56: 52.208 -> 00: 56: 53.470 �Բ����� 171 00: 57: 12.095 -> 00: 57: 13.289 �˷������� 172 00: 57: 58.007 -> 00: 57: 59.531 ܲ 173 00: 58: 03.079 -> 00: 58: 04.478 एक 174 00: 58: 07.083 -> 00: 58: 08.209 एक 175 00: 58: 42.318 -> 00: 58: 43.580 एक 176 00: 58: 48.124 -> 00: 58: 49.455 �϶����� 177 00: 58: 52.996 -> 00: 58: 54.327 एक 178 00: 58: 58.601 -> 00: 58: 59.863 एक 179 00: 59: 03.072 -> 00: 59: 07.941 180 00: 59: 46.249 -> 00: 59: 49.514 एक 181 01: 01: 50.506 -> 01: 01: 52.303 ˬ 182 01: 03: 38.948 -> 01: 03: 41.348 और 183 01: 03: 45.822 -> 01: 03: 48.017 СѨŶ 184 01: 03: 54.096 -> 01: 03: 57.691 ˬ 185 01: 04: 11.647 -> 01: 04: 13.171 Һúð 186 01: 04: 37.206 -> 01: 04: 38.400 ˬ 187 01: 05: 16.512 -> 01: 05: 21.449 , 188 01: 05: 23.185 -> 01: 05: 27.383 मैं ǵǵ ˬ 189 01: 05: 28.324 -> 01: 05: 31.987 Ǿúø ܰ 190 01: 07: 05.087 -> 01: 07: 06.213 . 191 01: 07: 11.427 -> 01: 07: 12.553 . 192 01: 07: 14.764 -> 01: 07: 15.822 ˬ 193 01: 07: 20.903 -> 01: 07: 25.499 , 194 01: 08: 26.635 -> 01: 08: 30.969 Ӳˬ 195 01: 09: 06.609 -> 01: 09: 10.136 �ܲ����� एक 196 01: 09: 31.300 -> 01: 09: 32.824 ˬ 197 01: 09: 50.119 -> 01: 09: 53.714 ҴӺ 198 01: 09: 58.727 -> 01: 10: 02.322 ɫģ 199 01: 10: 24.753 -> 01: 10: 27.620 ио�и 200 01: 10: 37.499 -> 01: 10: 38.693 ʪ 201 01: 10: 42.638 -> 01: 10: 45.766 ɫѨʪ 202 01: 11: 08.130 -> 01: 11: 10.189 ΰ 203 01: 11: 25.014 -> 01: 11: 26.413 एक 204 01: 11: 48.103 -> 01: 11: 52.631 मैं 205 01: 13: 42.418 -> 01: 13: 44.215 �˷����� 206 01: 14: 11.780 -> 01: 14: 13.975 यू ओ ܰ 207 01: 15: 18.914 -> 01: 15: 20.438 एक 208 01: 15: 23.252 -> 01: 15: 24.844 मैं 209 01: 16: 02.758 -> 01: 16: 04.282 एक 210 01: 16: 09.364 -> 01: 16: 12.424 �Ҳ������� 211 01: 16: 40.929 -> 01: 16: 47.926 Ҫ 212 01: 20: 23.018 -> 01: 20: 24.349 Ϲ 213 01: 20: 28.490 -> 01: 20: 32.620 ��������������� 214 01: 20: 37.098 -> 01: 20: 38.087 मैं 215 01: 20: 40.502 -> 01: 20: 45.371 - 216 01: 20: 50.445 -> 01: 20: 54.506 ͸ 217 01: 20: 57.118 -> 01: 20: 58.380 �� 218 01: 21: 02.858 -> 01: 21: 07.795 एक 219 01: 21: 37.626 -> 01: 21: 42.029 । 㣬 ֱ ֱ ûφ 220 01: 22: 08.323 -> 01: 22: 09.984 मैं 221 01: 23: 04.913 -> 01: 23: 06.244 एक 222 01: 23: 08.984 -> 01: 23: 12.112 ʤҪŶ 223 01: 23: 14.522 -> 01: 23: 16.513 ?? 224 01: 23: 40.815 -> 01: 23: 42.339 मैं 225 01: 23: 45.754 -> 01: 23: 47.415 एक 226 01: 23: 49.491 -> 01: 23: 54.087 एक . 227 01: 24: 21.322 -> 01: 24: 23.051 �� © 228 01: 24: 51.019 -> 01: 24: 51.951 एक 229 01: 24: 59.894 -> 01: 25: 01.088 एक 230 01: 25: 25.453 -> 01: 25: 28.581 ܲ 231 01: 25: 43.404 -> 01: 25: 49.468 मैं 232 01: 26: 01.156 -> 01: 26: 02.623 एक 233 01: 26: 22.644 -> 01: 26: 24.168 एक 234 01: 26: 59.414 -> 01: 27: 00.676 ����������� 235 01: 27: 29.377 -> 01: 27: 30.639 ˬ 236 01: 28: 59.467 -> 01: 29: 04.200 एक �ܺ������� 237 01: 29: 52.120 -> 01: 29: 53.587 एक 238 01: 29: 57.725 -> 01: 29: 59.522 ������� 239 01: 30: 01.329 -> 01: 30: 02.387 एक 240 01: 30: 06.134 -> 01: 30: 09.001 एक 241 01: 30: 50.645 -> 01: 30: 55.582 मैं ˬ 242 01: 31: 30.284 -> 01: 31: 35.483 मैं एक 243 01: 31: 52.707 -> 01: 31: 54.106 ˬ 244 01: 31: 55.176 -> 01: 31: 56.575 एक 245 01: 32: 00.515 -> 01: 32: 03.450 ˬ 246 01: 32: 05.853 -> 01: 32: 08.117 ˬ 247 01: 32: 36.817 -> 01: 32: 38.011 एक 248 01: 32: 47.828 -> 01: 32: 49.295 ˬ 249 01: 33: 22.730 -> 01: 33: 24.595 �� 250 01: 34: 00.434 -> 01: 34: 07.636 ܲ 251 01: 34: 11.646 -> 01: 34: 12.840 . 252 01: 34: 16.450 -> 01: 34: 17.576 एक 253 01: 34: 37.605 -> 01: 34: 40.130 ˬ 254 01: 34: 50.751 -> 01: 34: 53.481 मैं 255 01: 35: 04.432 -> 01: 35: 07.299 मैं 256 01: 35: 11.772 -> 01: 35: 15.230  257 01: 35: 20.047 -> 01: 35: 22.572 ˬ ˬ 258 01: 35: 34.195 -> 01: 35: 37.596 एक 259 01: 35: 45.139 -> 01: 35: 57.074 , 260 01: 36: 08.028 -> 01: 36: 09.552 ˬ 261 01: 36: 11.899 -> 01: 36: 13.764 एक 262 01: 36: 15.503 -> 01: 36: 17.971 ˬ 263 01: 36: 20.241 -> 01: 36: 24.769 ú 264 01: 36: 38.459 -> 01: 36: 39.517 . 265 01: 36: 46.867 -> 01: 36: 48.334 ˬ 266 01: 37: 10.090 -> 01: 37: 11.489 ˬ 267 01: 37: 20.768 -> 01: 37: 24.898 ϶ ܲ ˬ 268 01: 38: 46.387 -> 01: 38: 48.719 ˬ 269 01: 38: 55.930 -> 01: 38: 58.057 �� 270 01: 39: 44.311 -> 01: 39: 48.372 ʲʲƣ 271 01: 39: 54.054 -> 01: 39: 56.852 Ӻ 272 01: 40: 02.463 -> 01: 40: 05.591 273 01: 40: 06.533 -> 01: 40: 12.472 Լ �Բ����� 274 01: 40: 14.274 -> 01: 40: 15.741 Ȼ Լ y 275 01: 40: 48.175 -> 01: 40: 52.578 Σɫ �Բ����� 276 01: 41: 15.135 -> 01: 41: 16.602 . 277 01: 41: 34.621 -> 01: 41: 35.815 ˬ 278 01: 41: 38.492 -> 01: 41: 41.825 ܲ˰ 279 01: 41: 58.779 -> 01: 42: 00.246 एक 280 01: 42: 09.523 -> 01: 42: 10.990 एक 281 01: 42: 15.062 -> 01: 42: 16.256 एक 282 01: 42: 24.338 -> 01: 42: 25.805 ˬ 283 01: 43: 06.847 -> 01: 43: 09.509 �� 284 01: 43: 14.454 -> 01: 43: 20.723 एक ܲ 285 01: 43: 59.833 -> 01: 44: 00.959 ˬ 286 01: 44: 16.450 -> 01: 44: 19.112 मैं 287 01: 45: 38.265 -> 01: 45: 40.062 एक 288 01: 45: 42.269 -> 01: 45: 47.605 ����������������� 289 01: 45: 53.347 -> 01: 45: 56.874 एक 290 01: 45: 58.285 -> 01: 46: 01.015 �� 291 01: 46: 04.291 -> 01: 46: 09.354 एक एक 292 01: 47: 31.378 -> 01: 47: 36.714 मैं मैं 293 01: 47: 37.117 -> 01: 47: 41.645 ʤ żȻҲȥ 294 01: 47: 43.790 -> 01: 47: 45.257 मैं 295 01: 47: 47.394 -> 01: 47: 53.594 չ एक 296 01: 48: 57.998 -> 01: 49: 01.934 ܷ ѩӣ 15963