All language subtitles for Someone Like You - Episode 14

After such a long time,

I still miss you.

♫ If, if you are a beautiful scenery, ♫

♫ and then, and then, I love you that much, ♫

♫ I would just be taken as a passing love. ♫

♫ No, no. I can't be too mesmerized. ♫

♫ Idiot, idiot. I'm just lying to myself. ♫

♫ Making all these copies of our memories is just too much. ♫

♫ An old movie that is too moving, a bad weather that is too sorrowful. ♫

♫ I obviously want to forget, but the whole world keeps reminding me. ♫

♫ I still miss you, something as simple as breathing. ♫

♫ I can't live without you; I need air with you in it. ♫

♫ I still miss you, as difficult as breathing in water. ♫

♫ The figure that I can't hold in my embrace ♫

♫ sinks as time goes by. ♫

♫ Every little glimpse of a shadow, I still miss you. ♫

Episode 14

These are for you.

Return these. I really can't accept them.

This hoodie sweatshirt can't be refunded, Major Blockhead.

You are no longer an employee here!

You are fired!

I lost this time.

But regarding Yu Xi, Fang Zhan Cheng, you haven't won yet.

Yu Xi, are you willing to help me make the wish from my sky lantern come true?

Mom. It's leaking water in the house again, isn't it?

If you don't mind, you can stay at my place for a few days.

Luo Han?

Why is her birthday the same as mine?

Yu Xi.

Why is Luo Han's birth date

the same as mine?

Zhan Cheng, sorry.

Yu Xi, come here.

We have the same birth date.

We also look like each other.

It can't be that

Luo Han and I

are really related, can it?

But

my mom clearly said that I'm her only daughter.

How could...

Do I have an older twin sister or younger twin sister?

What are you talking about?

Well, the boss's parents said I look exactly like, look exactly the same.

Have you said enough?

Didn't I already say you do not have a twin sister?

Could it be that my mom lied to me?

That I actually have a twin sister?

Why did she separate us and send her to a different family?

She didn't.

Or is it that

Luo Han and I

were both adopted?

I'm not my mom's daughter, am I?

In her heart, you are her daughter.

But I'm not her biological daughter.

Right?

Yu Xi, listen to me.

Mother Chen was afraid of losing you,

that's why she hid this from you temporarily.

But she has already thought that

she will personally tell you this one day.

Yu Xi...

You already knew.

Can I be alone?

Yu An. Wait for me for a while longer. I still have stuff to buy.

Take your time. Don't rush.

Safety first.

I get it.

By the way, before you go out, wear the hoodie sweatshirt I bought for you, okay?

Why?

I already bought it. You must wear it.

If not, what are you going to wear?

Okay. Let's meet at the orphanage later.

Bye bye.

The Little Match Girl is published in Dansk Folkekalender.

Did you know that?

No.

In Denmark, they publish Dansk Folkekalender every year.

It's like our traditional Tung Shing.
(a Chinese divination guide and almanac)

For the public...

Sister Fei Fei, hello.

Hello.

Sorry, I just went to buy stuff and came late.

It's okay.

Children.

Do you want to take a look at what I have bought for you?

Okay.

Sister Fei Fei and Brother Yu An are wearing couple outfits.

The boy loves the girl.

Sister Fei Fei likes Brother Yu An.

So embarrassing.

Hey.

What couple outfit?

Does wearing identical clothes mean they're couple outfits?

When you go to school, you wear the same uniforms.

Does this means the boys like the girls?

Moreover, there was a 5% discount for two.

Hence, I bought two pieces.

Why are you looking at me?

Don't you believe me?

Didn't you tell me to save money?

Okay.

Alright.

Okay, let's go and fly kites, children.

Yay!

We are going to fly kites!

What did you buy that you bought so much?

I bought toys that they would like.

Hold it tight.

Fly it higher.

Little girl. Shorten your string.

That's right.

When you run later,

remember to loosen the string and then do this.

It's flying. It's flying.

Fly!

Come, children.

Play on your own.

Do you remember me now?

It's the children.

So, I forgot.

You don't know how to fly kites, do you?

No.

I will teach you, then.

Okay.

First, hold the kite behind you

using your right hand.

When you are running later,

if you feel that your hand is being pulled,

you must remember to loosen the string.

Remember to turn around and look at it.

Okay.

Okay. Three...

Remember to look back. That's right, rein it in.

I'm sorry.

It's okay.

Sister Fei Fei.

Sister Fei Fei.

Sister Fei Fei, let's fly kites together.

It's a bit hot today. I would like to rest for a while.

Continue flying.

Okay, I'm going to fly.

Go now.

Little girl, this is for you.

He really came to find me.

You don't know how to fly a kite, do you?

Okay.

No, I don't.

I will teach you, then.

Okay, teach me.

Place the kite behind you first.

Then, straighten your arm.

And turn around and look at it.

Okay, let's get ready.

We are going to run.

One, two, three.

It's really flying!

Yes. Remember to keep pulling the string.

But why so fast?

Once you use the correct method, the kite will start to fly.

I'm going to keep company with the children.

What?

Your kite is already flying.

You only need to keep pulling and let go. It won't drop, then.

I see.

I'm leaving first.

Okay.

Chen Yu An, the kite dropped again.

Okay.

Why so fast?

Are you blaming me?

No.

Let's pull it back again.

Here. You must run.

One, two, three.

Let go.

It's flying. It's flying!

It hurts.

It hurts! It hurts! It hurts!

You are pressing down on my leg!

Sorry.

Are you alright?

My leg seems to be sprained.

I didn't do it on purpose. Sorry. Sorry.

It's okay.

Why is it so different?

What?

No, I was referring to my imagination...

No, I'm asking why I'm so unlucky.

I'm taking you to see the doctor now.

Let me support you.

- Be careful. Can you still walk?
- I probably can.

Children.

We are going back.

Be careful. Be careful.

Sorry, I really didn't do it on purpose.

You don't need to apologize to me.

Everything's fine.

How could it be fine?

Your whole leg is swollen.

Furthermore, the doctor advised that you should rest for a few days.

It's not that serious.

What about you?

You also fell.

Do you feel unwell anywhere?

I'm fine.

Okay, I'm really fine. Don't worry about me.

Then... I will take care of you.

Huh?

I'm saying, let me take care you.

No need. No need.

No. I already decided.

When you can't move around for the next few days,

I will take the responsibility to take care of you.

Be careful.

Hello, why are you so early today?

We knocked off work early.

Chen Yu Xi. You should have told me sooner that you were coming back early today. Seriously.

I just need to stir-fry one more dish, and the food will be ready. Hurry up and change your clothes.

In a moment, we'll be able to start.

What are you doing? What's wrong with you?

I'm very happy that you are my mother.

What are you talking about? If not then, who's your mother?

I don't want anyone else.

I only want my Little Dragon Lady.

Country bumpkin. Did you take the wrong medicine?

Why are you so nauseating today?

Your boyfriend is looking. Aren't you embarrassed?

- I'm not.
- Let go.

I don't want to. I will never let go of you.

If you don't let go, how am I going to cook?

Let me hug you for a second more.

It's really hard to cook this way.

I don't care. I'm not letting go.

Okay.

Subtitles brought to you by the Irreplaceable team @ Viki

I thought about it for a long time.

I don't know whether I should ask or not.

If it weren't for my mom,

I could still be an orphan now.

I would grow up alone.

I would be living alone.

I would never be able to experience the warmth and love of a family.

Thus,

since she doesn't want me to know,

I will pretend that I don't know.

Thanks.

Just like what you said before,

sometimes in order to avoid hurting those people who are important to you,

you need to tell white lies. Isn't that so?

Boss,

although the white lies can protect the other party,

to me, I still hope the face the truth.

I know that

the truth may bring in damage,

but I'm not afraid.

Because I have many people around me that love me.

They will support me and give me strength.

So,

promise me that

no matter what happens, you will not hide it from me.

Let's share the burden together. Okay?

Okay. I will never hide it from you.

Boss. You won't turn into the pond, right?

Feelings need to be mutual.

Two people must both be in the same place.

They have to learn how to understand and live with each other's differences.

It won't do that only one person is like the stone, always giving and doing the work,

while the other is like the water, passively accepting it all.

It will be hard for me to become the pond,

because...

I'm a stubborn stone.

I'm very happy that you are my mother.

What are you talking about? If not then, who's your mother?

I don't want anyone else.

I only want the Little Dragon Lady.

Silly child. I hid such a big thing from you and you don't even blame me.

Who taught you to be so foolish?

Since she doesn't want me to know.

I will pretend that I don't know.

Since you don't want me to know,

I will pretend not to know.

You are my daughter. You will always be.

Chen Yu An.

You haven't recovered from your injury. Why are you moving around?

It's only a small injury.

When you hurt your muscles and bones, you need 100 days to recover.

Although it's a small injury, you still must rest for a few days.

No need.

Don't take your small injury lightly.

Come. Come with me.

Be careful.

You really shouldn't take your small injury that lightly.

If you don't watch over it carefully, in future, it will get sprained easily.

You will be doomed.

Eat some pork rib soup with Chinese Angelica roots first.

It will help to tonify your blood. I especially asked my mom to teach me to cook this.

I'll eat the soup later. I still have things to do.

I know.

Sweeping the ground? Let me do it.

Hey.

How could I let you do this? It's my job.

It's just sweeping the ground. Is there any difference who does it?

Moreover, whether it's you or I who is doing the sweeping, it's the same anyway.

Do we still need to differentiate between us?

Eat your soup now. I'm going to sweep the ground.

There is no differentiation between us.

Could you let me be alone with her for a while?

Rest In Peace
Liang Luo Han

Frankly, I'm a bit nervous now.

I have many things to tell you, but I don't know where to start.

I brought flowers to visit you.

I hope you like this.

I only found out about you from others.

If I had known earlier,

perhaps, I could have personally met you

and gotten to know you.

We could have gone out for fun together,

gone shopping,

had heart-to-heart talks

and shared secrets.

Perhaps,

you could have taught me how to study.

We could have taken our examinations to be doctors together.

We could have been a pair of pretty doctors who are sisters.

We could have done a lot of good deeds together.

Sorry

for coming so late to visit you.

Sorry.

Sorry.

Yu Xi.

Sorry

for hiding this from you all this time.

You can't be blamed.

Because you promised my mom, that's why you hid it from me. Isn't that so?

That was so from the start,

but subsequently, I had my selfish reasons and hoped that you wouldn't find out.

Why?

Because I was afraid that when you found out,

you would be suspicious about my feelings for you. You would think that...

I would think that I'm Luo Han's replacement for you.

I did think about this.

- Yu Xi...
- But I know that

you are not this kind of person.

Honestly, I'm very happy to have taken care of you.

While taking care of you,

I saw you carefully protect everyone around you

and that you really treasured her love.

I then knew that you are someone who will really treasure his love.

Furthermore,

I also know that your hands and legs get cold easily.

It's not easy for a person who has cold hands to fall in love.

Once they do, they will be very loyal.

So, I'm very happy to hand over my love to you,

because I know you'll carefully nurture

and treasure our love very much.

Yu Xi.

I'm very happy to have fallen in love with you.

Subtitles brought to you by the Irreplaceable team @ Viki

- You are back.
- Yes.

I have already packed. We can get ready to go home.

Are we really going to leave?

Didn't I already tell you this morning?

Why is it that fast?

Okay. If not, why don't I

ask the worker to tear down and replace the whole roof? How about it?

That'll work, so it won't leak again.

Really? I really can't stand you.

Mr. Fang. We have imposed on you for the past few days.

Thank you.

Thank you for everything that you have done.

Don't mention it. This is what I should do.

And also, Mother Chen, in the future, please call me Zhan Cheng.

Okay. If you can't bear to leave, why don't you stay here?

I'm going back on my own.

How could I let you go back on your own? Of course, we should leave together.

You, seriously.

Mother Chen, I will take you home.

- Wouldn't this be too much trouble for you?
- Not at all. It's definitely not troublesome at all.

Okay. Thank you, then.

- Let's go.
- Yes. Let's go.

Here. Here. Thanks. Thanks. Thanks.

- Mom, stop wiping. Stop wiping. Come here.
- Why?

- What are you doing?
- Come. Come. Come. Sit here. Sit here.

- Sit down.
- I haven't finished wiping.

I wonder if our Little Dragon Lady has any aches or is feeling unwell anywhere.

Mom.

Why aren't you saying anything?

What are you doing now?

You want to give a massage suddenly. Are you thinking to move back to Fang Zhan Cheng's place to stay?

Impossible. You are thinking too much.

I really want to massage you.

Then, were you insincere in the past?

Hey, don't wrong me. I've been sincere all the time.

Mom.

You raised the both of us till we were adults alone.

It must have been very hard for you.

You must have sacrificed a lot.

Even though we don't have much money,

from when we were young till now,

even if others do, Xiao An and I don't lack anything at all.

All these years,

I have never heard you complain that it's hard.

You have always

put on a smiling face in front of us.

Mom.

Thank you

for taking such good care of us.

Yu Xi.

Your shoelaces are untied.

Sit a bit to the back.

You tied it this way. No wonder your shoe laces are loose.

Huh?

Here.

I can tie it myself.

It's okay. I will teach you.

Watch carefully. First, pull this tightly

Once you have pulled them tightly, tie a knot.

After you have tied a knot, on the left and right,

catch hold of two big circles. After that,

make a circle. This one goes through the circle. This one, too.

Finally, pull them tightly.

Neaten it. Then, it's done.

Got it?

Yu Xi?

- Yes.
- Got it?

Okay, for the other shoe,

here, show me how you do it.

Am I going do it on my own?

Yes, I just taught you.

I didn't watch closely just now.

Teach me how to do it again.

Okay.

Watch carefully.

First...

pull these two together.

After you have pulled them tightly, tie a knot.

After you have tied a knot,

catch hold of both sides and do two big circles.

This circle goes through this circle.

This goes around that middle circle.

Finally, pull them tight.

Adjust it.

Do you know now?

This does look tighter.

Boss, you are really amazing.

Is there anything you can't do?

Chen Yu Xi. Don't be so sweet with your mouth. I'm teaching you.

It's good enough that you are here. You can always help me.

Chen Yu Xi!

Watch carefully.

So cool!

Hold this.

♫ We're the swirling bubbles in this universe. ♫

♫ I only ask that I can keep you in my heart. That’s enough. ♫

♫ Chased before, hurt before. All is silent now. ♫

♫ I’ve loved deeply before, but won’t necessarily bear fruit. ♫

♫ Leave it for time to tell. Don’t be afraid to love. ♫

♫ Love boldly. Don’t be afraid to be extravagant. ♫

♫ Don’t be afraid to be extravagant. I hear the happiness ♫

♫ passing by. ♫

♫ The happiness sometimes can only pass by. ♫

♫ Whether to persist or to let go, we can never escape the encounters and departures in life. ♫

Let's go there.

♫ Whether we love or not, we are still lonely. ♫

♫ Don’t be afraid to love. Love boldly. Don’t be afraid to be extravagant. ♫

♫ I hear the happiness passing by. ♫
♫ The happiness sometimes can only pass by. ♫

♫ Whether to persist or to let go, one can never escape the encounters and departures in life. ♫

♫ Whether we love or not, we'll still be lonely. ♫

Boss. I didn't know that you are so good with knife.

You are usually so busy at work.

I thought you didn't know how to cook.

I didn't have time, but it doesn't mean that I can't do it.

Yes, yes, yes. You're a professional who hides skills so others can't see.

It's good that you know.

Can I help?

No.

We already agreed that I'm the main chef today.

Aiyoh.

It's very boring for me to just stand here and watch.

Please.

I can be your assistant.

I guarantee that I won't steal your elegant appearance as a chef.

Please. Please. Please...

- Please...
- Okay.

Hold this. Be careful.

The knife is very sharp.

So scary. I'm afraid of the dark.

Help me. Why is this happening?

It's so scary. I'm afraid.

- Okay, don't be afraid. I'm here.
- I'm afraid.

Get up first.

Is there a ghost in your house?

There are no ghosts. I'm here.

Stay calm. Close your eyes first.

Okay.

Breathe deeply with me.

One more time.

Do you feel better?

Open your eyes.

I feel much better.

Subtitles brought to you by the Irreplaceable Team @ Viki

♫ A gust of wind whispers a call, ♫

♫ and you appear at the corner. ♫

♫ You gave me a small smile. ♫

♫ Since then, night and day have been turned upside down. ♫

♫ I won't run away again. ♫

♫ I'll accept this inexpiable feeling that has come. ♫

♫ I'll accept this inexpiable feeling that has come. ♫

♫ Adjust my pace. My heart starts to burn. ♫

♫ We are strolling in love. ♫

♫ Following the map to happiness, ♫

♫ We sometime are lost. We stop walking in the grayish fog. ♫

♫ We sometime are lost. We stop walking in the grayish fog. ♫

♫ We're walking in rain. ♫

♫ The world under the umbrella is very big and satisfying. ♫

♫ The world under the umbrella is very big and satisfying. ♫

♫ Just let love stop in your life to protect you. ♫

This hoodie sweatshirt can't be refunded.

Sister Fei Fei and Brother Yu An are wearing couple outfits.

What couple outfit?

Does wearing identical clothes mean they're couple outfits?

Then... I will take care of you.

Huh? No need. No need.

No, I already decided.

It's just sweeping the ground. Is there any difference who does it?

Do we still need to differentiate between us?

Fei Fei.

What?

I...

have something to tell you.

What is it?

Sit down first.

Okay.

Yu An. What's wrong with you?

You look very serious.

It's scary this way.

I...

want to say...

What do you want to say? Tell me, then.

Fei Fei.

Actually, you don't need to come to the church so often to join the activities.

Why?

I think too many church activites

may affect your normal life.

It won't.

I like to participate in the activities here.

Furthermore, I like charity work.

It won't affect me by coming here often

to participate in the activities.

Fei Fei.

I don't mean this.

What I meant is that you should spend more time

making friends.

You are my friend.

I like being with you very much.

Fei Fei, I'm a priest.

I have already decided to hand over my life to God.

So what?

What has this got to do with me coming to the church?

Fei Fei.

I hope this is just my misconception.

If this is true,

I'm very sorry.

I can't return your love.

What misconception?

What is true?

Did I say that I like you?

Did I confess my love to you?

Did I want you to return my feelings for you?

Chen Yu An, don't think too highly of yourself.

Fei Fei.

Fei Fei.

Didn't I ask to see you alone?

Why is Brother here, too?

Fei Fei, what's wrong?

Brother, I have something to discuss with Yu Xi.

Please go back first.

Okay. If there is anything, remember to call me. Okay?

Fei Fei.

What's the matter? You can talk to me.

Yu An is a big idiot.

He is a super big idiot.

Okay. Okay. Don't cry.

Wipe your tears.

Wipe your tears first.

If you have anything to say, take your time.

I didn't do anything. Why did he talk that way?

I didn't even confess my love to him.

I didn't want him to accept it, either.

How can he say that he cannot respond to my love?

Fei Fei,

do you really like Xiao An?

But...

Xiao An is a priest.

I know.

So what?

It's my problem that I like him. How does this concern him?

It's fine that he just does his priesthood.

It was fine in the past. Why did he suddenly tell me that he can't respond to my love?

So, Xiao An found out that you like him, right?

Finding out is fine. Why does he need to talk about it?

He is such a big blockhead.

I hate him. I really hate him.

Starting from today, I don't want to see him again.

Okay. Okay, don't cry. Don't cry any more.

Everything's fine. Everything's fine. Everything's fine.

Is that so?

Okay. If there is anything, you must tell me.

That's it then. Bye bye.

Is Fei Fei feeling better?

Everything's fine. Don't worry.

You need to remind the marketing department about their progress on this promotion.

I know.

Ya Ti! Uncle!

You are both here.

Are these the cookie samples?

Yes.

I wonder if these are enough for the marketing department to use.

By the way, where is the marketing department?

I don't know where it is.

Boss. Can I take Ya Ti there?

I will take you there.

Dad. Wait for me. I will be back soon.

Okay.

Let's go.

Mr. Fang, thank you for last time.

Last time?

When Ya Ti came to Taipei and suddenly fell ill.

Fortunately, you sent her to the hospital.

It was Yu Xi who took her there.

In any case, thank you.

Let's sit down and chat.

Okay.

Uncle Xu. How is Ya Ti's condition now?

She is doing well now.

But you know that for someone who has gone through a heart transplant,

her health is a bit weak.

- Heart transplant?
- That's right.

Ya Ti underwent a heart transplant, right?

That's right. Thinking about that time,

her operation almost didn't take place. Fortunately, her luck was good.

Her luck was good?

I will never forget that day.

It was on November 20, two years ago.

It was the day when Yilan had a major power outage. Ya Ti was scheduled for the surgery that day.

The heart for her was delivered from Taipei.

It so happened that there was a major power outage.

I originally thought the operation wouldn't take place.

Fortunately, the hospital had an emergency generator.

It really scared me to death.

I've always thought to create a cookie with a special meaning.

While I was thinking, this cookie design suddenly came to my mind.

The meaning of this cookie is to represent two people's hearts

- These two hearts represent our hearts
- are together forever. Heart to heart

- which need to stick together forever.
- and never be apart.

- I have already thought of a name for the cookies.
- I baked especially for you.

- I'm going to call it Edelweiss.
- I'm going to call it Edelweiss.

I don't know why this necklace feels so familiar.

I know it's strange for me to say such a word. I just feel you familiar.

It seems like we have met each other in the past.

Do we know each other?

Uncle Xu. May I ask you a question?

Go ahead.

What is Ya Ti's blood type?

It's the same as mine, AB.

Subtitles brought to you by the Irreplaceable team @ Viki

The cookies here are delicious, too.

That's right, but yours are still better.

That's right. Your cookies are very crispy. They taste good, too.

Am I that great?

You must have confidence in yourself.

Didn't the marketing people say that your handmade cookie gift pack is well designed?

Our customers will definitely be very satisfied.

Isn't that so, Boss?

Yes. You must have confidence in yourself.

Thanks.

Boss. What's wrong with you?

Nothing.

You seem very tired.

That's right. Are we disturbing you?

Uncle Xu. I'm really fine.

Thank you for your concerns.

That's good, then.

Did you stay late last night to read the documents again?

No wonder you are tired.

- Let me tell you. My boss is a workaholic.
- I see.

Ya Ti. You are coming to the marketing department again for a meeting tomorrow, right?

Yes.

Stay at my house tonight, then.

Don't go to the trouble. We already booked a hotel.

Okay, then.

You must come to my home next time.

If Ya Ti comes here alone next time, she will stay at your place.

Okay, you must.

Uncle Xu, let me tell you. When Ya Ti was doing her presentation,

she was very professional. The marketing people praised her continuously.

Really?

Stay here, you two. You only need to see us off here.

We won't send you off, then.

- See you tomorrow.
- We're leaving, then.

- Bye bye.
- Bye bye.

Boss. We did right in doing them this favor.

It can improve Ya Ti's financial problems.

Also, maybe one day, she can have her own display area in our department store.

Isn't that so?

Yes.

Here's the information you wanted.

You're checking the related reports happened on the day of Luo Han's death.

What do you want with that?

Yilan really had a major power outage.

And so?

Wei Lian.

You may think I'm crazy,

but I think that maybe Luo Han's heart is in Ya Ti's body.

You have really gone crazy.

Fang Zhan Cheng.

You are really not joking, are you?

Ya Ti was sent to the hospital for operation on November 20 at 11 pm.

Luo Han passed away on that night at 8:10 pm.

To deliver the heart for the transplant, the timing is a possibility.

If this is so, we can't be sure that it's her.

Both their blood types are the same. It's AB.

Also, Ya Ti created the cookies with same taste and shape without any reference.

Even the name was the same.

So, what you are saying is that Luo Han's heart is in Ya Ti's body

influencing Ya Ti to make Edelweiss?

Furthermore, this heart...

still remembers the love for you?

Remember my love for her?

About the related information of the flagship store, you must collect it all before the next meeting.

Okay.

Also, you could borrow the information of each supplier from the business department.

I know.

Also, you need to remember

that each supplier's window...

Ya Ti, are you not feeling well?

Be careful. Sit down first.

Come,

give me your hand.

Your heart is beating a bit fast.

Take slow, deep breaths.

Ya Ti. Are you okay?

I'm fine. It's just that my chest is a little bit tight.

Do you want to go to the hospital to run some tests?

No need. I'm much better now.

Where is Uncle Xu? Didn't he come with you?

He took me to the entrance,

but I saw that a customer wanted to take his cab, and he took the fare.

Is that so?

You are going to the marketing department, right?

Then, let Yu Xi go with you. Okay?

Okay.

- No need.
- It's okay.

Just let Yu Xi go with you.

Thanks.

Let's go.

Boss. I will take her there first.

Take your time.

Take your time. Don't rush.

We still have some time before the meeting.

Please enter.

Boss. Is anything the matter?

Yu Xi. I have something to tell you.

Why is it so serious?

Did something happen?

What I'm going to tell you next,

you may not believe and even think it's nonsense.

But...

I think it's real.

What exactly is it?

You are making me nervous.

I think

Ya Ti's heart donor was Luo Han.

Luo Han's heart is in Ya Ti's body, isn't it?

I think so. I have already checked into it.

Ya Ti's heart transplant was on the same day Luo Han passed away.

Moreover, do you still remember that

Ya Ti has told us that, without any reason,

she made the same cookies as Luo Han's?

Furthermore, the name that they chose for the cookies is exactly the same.

They are both called Edelweiss.

It's so hot.

How could there be something

so coincidental in this world?

This is the blessing from Mama Fang and I to you two.

It's too valuable. I can't accept this.

Dad. You are practically helping Brother to propose to her.

If I was in the past, I'd say directly, "Chen Yu Xi, marry me."

No.

Why is it suddenly raining?

Can you keep quiet for a while?

Empty - by Tracy Wang

♫ I thought that if the question is put aside, everything will be okay. ♫

♫ I thought if I wait a while, I will understand what responsibility is. ♫

♫ I used to love so steadfastly, ♫

♫ yet now I have no choice but to admit, ♫

♫ no matter how many surprises I have, I can't bring you a sliver of happiness. ♫

♫ At the first moment you see me, ♫

♫ your smile is already empty. ♫

♫ What I've anticipated for so long has finally come, yet in the blink of an eye it's turned into a bottomless chasm. ♫

♫ At the first moment I see you, ♫

♫ my anticipation is already empty. ♫

♫ All that's left is that gift for you. ♫

♫ It's in my empty bag, so heavy. ♫

♫ I want to pretend that we can still be the same. ♫

♫ At the first moment you see me, ♫

♫ your smile is already empty. ♫

♫ I finally realize that a hug out of politeness ♫

♫ can hurt your heart so much. ♫

♫ Now, even the instinctive passion ♫

♫ doesn't budge even for one bit. ♫

♫ All that's left is the two of us staying silently, ♫

♫ looking at each other as both our hearts are empty. ♫