Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,100 --> 00:00:05,900
Exclusive on Bilibili
2
00:00:06,300 --> 00:00:07,591
Warning!
3
00:00:07,750 --> 00:00:09,426
Unknown invaders detected.
4
00:00:09,468 --> 00:00:11,094
-We're under attack. -Who're they?
5
00:00:11,178 --> 00:00:13,222
Not our people, anyway.
6
00:00:19,811 --> 00:00:20,771
Our…
7
00:00:20,771 --> 00:00:23,023
experimental subject have succeeded!
8
00:00:28,946 --> 00:00:30,489
One-word Slash!
9
00:00:32,281 --> 00:00:33,659
The road ahead is clear.
10
00:00:34,493 --> 00:00:35,619
Qianqian Jade Spell,
11
00:00:36,036 --> 00:00:37,162
Seed-seeking Butterflies!
12
00:00:40,165 --> 00:00:42,125
The injured guys stop attacking and retreat to defend!
13
00:00:42,125 --> 00:00:43,627
I'll heal you.
14
00:00:44,378 --> 00:00:46,505
Follow up after you're recovered,
15
00:00:46,505 --> 00:00:47,965
and support Shen Yanji.
16
00:01:03,689 --> 00:01:04,731
What's going on upstairs?
17
00:01:05,357 --> 00:01:06,191
Something is happening there.
18
00:01:06,525 --> 00:01:07,609
I'll go check it.
19
00:01:07,609 --> 00:01:08,568
Keep in touch.
20
00:01:08,777 --> 00:01:09,319
Be careful.
21
00:01:10,320 --> 00:01:11,113
Monster!
22
00:01:11,738 --> 00:01:12,489
Guards!
23
00:01:12,489 --> 00:01:13,282
Where are our guards?
24
00:01:14,157 --> 00:01:14,491
C'mon!
25
00:01:15,117 --> 00:01:16,702
Do something!
26
00:01:19,454 --> 00:01:19,788
M…
27
00:01:20,455 --> 00:01:21,331
Monitor.
28
00:01:21,665 --> 00:01:22,082
Quickly!
29
00:01:22,541 --> 00:01:23,333
Press it…
30
00:01:23,667 --> 00:01:25,127
to connect to the network
31
00:01:25,127 --> 00:01:27,254
and call headquarters for help.
32
00:01:29,423 --> 00:01:31,091
We need assistance!
33
00:01:31,091 --> 00:01:32,884
This is Project Xingtian Laboratory.
34
00:01:33,093 --> 00:01:34,386
An accident happened,
35
00:01:34,386 --> 00:01:35,637
and a subject went on rampage.
36
00:01:35,637 --> 00:01:36,513
Please send…
37
00:01:36,763 --> 00:01:37,848
some reinforcements here!
38
00:01:37,973 --> 00:01:38,557
No.
39
00:01:38,557 --> 00:01:39,224
Don't kill me!
40
00:01:51,069 --> 00:01:53,071
The smell of blood is getting stronger.
41
00:01:54,031 --> 00:01:55,282
This should be the place.
42
00:02:04,583 --> 00:02:05,208
Is he
43
00:02:05,917 --> 00:02:06,877
a human?
44
00:02:09,670 --> 00:02:10,796
He moves so fast!
45
00:02:11,173 --> 00:02:12,174
My neck…
46
00:02:12,841 --> 00:02:13,300
I can't
47
00:02:13,884 --> 00:02:14,718
resist at all!
48
00:02:15,093 --> 00:02:16,136
Is he also
49
00:02:16,595 --> 00:02:17,429
a mutant?
50
00:02:18,680 --> 00:02:19,389
I can't…
51
00:02:19,765 --> 00:02:20,557
breathe…
52
00:02:21,224 --> 00:02:22,559
I'm not a pushover.
53
00:02:22,893 --> 00:02:23,685
Take this.
54
00:02:24,061 --> 00:02:25,687
Let go of me!
55
00:02:25,687 --> 00:02:27,481
Or I'll break your arm.
56
00:02:27,647 --> 00:02:28,273
Well,
57
00:02:28,482 --> 00:02:29,316
quite strong, huh?
58
00:02:29,608 --> 00:02:30,859
He still won't let go of me.
59
00:02:31,026 --> 00:02:32,277
I'm about to suffocate.
60
00:02:32,569 --> 00:02:33,737
I gotta do something!
61
00:02:33,737 --> 00:02:34,946
Qianqian Jade Spell,
62
00:02:34,946 --> 00:02:36,114
shot the bird
63
00:02:36,239 --> 00:02:37,032
with jewel!
64
00:02:40,535 --> 00:02:41,745
What's going on?
65
00:02:41,995 --> 00:02:43,997
Why do I suddenly feel
66
00:02:44,498 --> 00:02:46,541
a stabbing pain
67
00:02:46,541 --> 00:02:48,210
deep inside my body?
68
00:02:49,086 --> 00:02:49,795
Where am I?
69
00:02:50,212 --> 00:02:51,129
What happened?
70
00:02:53,799 --> 00:02:54,549
Yan.
71
00:02:54,549 --> 00:02:55,133
There's
72
00:02:55,133 --> 00:02:56,009
someone here.
73
00:02:56,635 --> 00:02:58,178
An unidentified man with power.
74
00:02:58,428 --> 00:02:59,137
I'm attacked.
75
00:02:59,346 --> 00:03:00,347
He's highly dangerous.
76
00:03:00,972 --> 00:03:01,390
Mr. Liu,
77
00:03:01,640 --> 00:03:02,724
Wei has run into danger.
78
00:03:02,933 --> 00:03:03,975
I'm going to help her.
79
00:03:04,393 --> 00:03:04,768
Go head!
80
00:03:05,018 --> 00:03:05,602
I'll handle them here.
81
00:03:08,063 --> 00:03:09,189
Are you also
82
00:03:09,189 --> 00:03:10,524
a mutant?
83
00:03:11,942 --> 00:03:13,193
What mutant?
84
00:03:13,193 --> 00:03:15,028
I don't understand what you said.
85
00:03:15,028 --> 00:03:16,405
It hurts so much!
86
00:03:18,740 --> 00:03:19,449
Piss off!
87
00:03:19,449 --> 00:03:20,492
Don't touch me…
88
00:03:28,708 --> 00:03:29,167
Tang Wei,
89
00:03:29,376 --> 00:03:30,168
are you okay?
90
00:03:31,461 --> 00:03:32,212
I'm fine.
91
00:03:32,212 --> 00:03:33,296
There was a man like a sausage here.
92
00:03:33,296 --> 00:03:35,090
He strangled me and then ran away.
93
00:03:35,590 --> 00:03:36,258
Right,
94
00:03:36,341 --> 00:03:37,843
how's it going with the mission?
95
00:03:37,843 --> 00:03:39,136
We're about to reach the warehouse.
96
00:03:39,136 --> 00:03:40,262
Supplies will soon be ours.
97
00:03:40,262 --> 00:03:42,013
Let me take you to somewhere safe first.
98
00:03:42,013 --> 00:03:43,306
And you should get some rest.
99
00:03:43,682 --> 00:03:44,683
That is…
100
00:03:44,891 --> 00:03:47,185
Why is God showing up here?
101
00:03:47,185 --> 00:03:48,520
Damn it!
102
00:03:48,603 --> 00:03:50,480
What a timing of this iron head.
103
00:03:50,480 --> 00:03:51,773
Inform Mr. Liu and others now.
104
00:03:51,773 --> 00:03:52,357
Retreat right away!
105
00:03:52,524 --> 00:03:53,358
Forget about the supplies!
106
00:03:53,442 --> 00:03:55,610
What on earth is happening?
107
00:03:55,944 --> 00:03:58,488
I just suddenly can't move.
108
00:03:58,738 --> 00:04:00,198
Why did a woman fly
109
00:04:00,532 --> 00:04:04,619
out of my body?
110
00:04:04,619 --> 00:04:05,829
These tycoons
111
00:04:05,829 --> 00:04:07,164
are really interesting.
112
00:04:07,164 --> 00:04:09,040
They made a new god without my knowledge
113
00:04:09,040 --> 00:04:10,083
to replace me.
114
00:04:10,750 --> 00:04:11,877
Ridiculous.
115
00:04:11,877 --> 00:04:13,503
How could you match me?
116
00:04:13,503 --> 00:04:15,672
You're no more than a defective of the last era.
117
00:04:15,672 --> 00:04:16,839
Youngster,
118
00:04:16,839 --> 00:04:18,716
you and I are of the same kind.
119
00:04:18,716 --> 00:04:19,467
Why not
120
00:04:19,468 --> 00:04:20,969
come to be my subordinate?
121
00:04:21,928 --> 00:04:23,763
No need to do so.
122
00:04:23,930 --> 00:04:25,557
You will be the past.
123
00:04:25,974 --> 00:04:26,641
And I
124
00:04:26,850 --> 00:04:29,352
am a new species created by the high-tech combination.
125
00:04:29,603 --> 00:04:30,854
You'd better retire now.
126
00:04:31,021 --> 00:04:31,938
and enjoy the last of your life.
127
00:04:32,147 --> 00:04:33,482
I'll be the one
128
00:04:33,732 --> 00:04:34,816
to conquer the world on my own.
129
00:04:35,442 --> 00:04:37,486
How rampant and ignorant you are.
130
00:04:38,195 --> 00:04:38,904
Humph.
131
00:04:39,279 --> 00:04:40,572
Impertinent old one.
132
00:04:40,822 --> 00:04:42,616
If you're reluctant to retire,
133
00:04:42,908 --> 00:04:44,367
I don't mind helping you do it.
134
00:04:45,035 --> 00:04:46,369
You stand in the wrong position,
135
00:04:46,369 --> 00:04:48,330
then I'll wipe you out here.
136
00:04:48,538 --> 00:04:50,624
Just repent for your ignorance.
137
00:04:51,291 --> 00:04:52,501
Hope you fight
138
00:04:52,501 --> 00:04:54,294
as well as you boast.
139
00:04:54,294 --> 00:04:55,712
Don't let me down.
140
00:05:03,011 --> 00:05:03,595
F…
141
00:05:03,887 --> 00:05:05,013
Finally I can move!
142
00:05:06,806 --> 00:05:07,849
What
143
00:05:08,725 --> 00:05:10,185
an unlucky day!
144
00:05:10,852 --> 00:05:13,230
Why did strange things keep happening to me?
145
00:05:13,230 --> 00:05:13,563
Huh?
146
00:05:13,813 --> 00:05:14,856
Where does this light come from?
147
00:05:15,649 --> 00:05:16,816
Why are there so many halos
148
00:05:16,816 --> 00:05:18,652
behind that guy?
149
00:05:19,110 --> 00:05:20,820
Seems so scary.
150
00:05:20,987 --> 00:05:21,821
Hey…
151
00:05:22,113 --> 00:05:24,032
Is it looking at me?
152
00:05:24,574 --> 00:05:25,325
It can't
153
00:05:25,659 --> 00:05:26,910
be…
154
00:05:27,577 --> 00:05:28,537
I'd better run away now.
155
00:05:28,745 --> 00:05:29,704
Something dangerous
156
00:05:29,871 --> 00:05:30,830
will definitely happen here.
157
00:05:30,956 --> 00:05:31,706
Are there
158
00:05:31,706 --> 00:05:33,500
any shared bikes nearby?
159
00:05:34,834 --> 00:05:36,127
Having been unemployed for a long time,
160
00:05:36,461 --> 00:05:38,672
I thought that job could bring me great fortune.
161
00:05:38,922 --> 00:05:40,840
But I ended up being caught to be a human subject.
162
00:05:41,341 --> 00:05:42,926
I don't wanna die yet!
163
00:05:42,926 --> 00:05:44,344
I even haven't got my salary!
164
00:05:44,344 --> 00:05:44,886
Stop.
165
00:05:45,345 --> 00:05:45,887
Stop running.
166
00:05:45,887 --> 00:05:46,429
Who's it?
167
00:05:46,763 --> 00:05:47,806
Who's talking?
168
00:05:47,806 --> 00:05:49,224
You gotta kill him right here.
169
00:05:49,391 --> 00:05:50,475
The odd things
170
00:05:50,850 --> 00:05:53,144
never stop happening!
171
00:05:53,603 --> 00:05:55,230
Now I start to hear strange voices.
172
00:05:55,855 --> 00:05:56,856
Damn it!
173
00:05:57,148 --> 00:05:58,692
Mind your words!
174
00:05:58,984 --> 00:05:59,651
Don't run!
175
00:06:01,111 --> 00:06:01,653
W…
176
00:06:01,820 --> 00:06:02,862
What's going on?
177
00:06:02,862 --> 00:06:05,031
It looks like your dumb head is of no use.
178
00:06:05,031 --> 00:06:06,866
Let me do it myself.
179
00:06:08,535 --> 00:06:08,910
No…
180
00:06:08,910 --> 00:06:09,911
No way!
181
00:06:10,203 --> 00:06:11,079
That again?
182
00:06:13,456 --> 00:06:15,584
Jia jia na ji duo jia li.
183
00:06:15,792 --> 00:06:17,252
Heart-binding Mantra!
184
00:06:17,919 --> 00:06:20,964
All the dead ones, rise.
185
00:06:21,840 --> 00:06:23,091
All of you
186
00:06:23,091 --> 00:06:25,427
shall be at my command.
187
00:06:25,427 --> 00:06:26,636
What's happening?
188
00:06:26,636 --> 00:06:27,345
Why did these guys
189
00:06:27,345 --> 00:06:28,763
come back to life?
190
00:06:28,763 --> 00:06:29,764
Look over there!
191
00:06:30,140 --> 00:06:31,516
Not only the dead ones,
192
00:06:32,934 --> 00:06:34,853
but all those who have prosthetic limb
193
00:06:34,853 --> 00:06:37,272
are under her control!
194
00:06:37,731 --> 00:06:38,315
I'm having a headache.
195
00:06:38,315 --> 00:06:39,065
Mommy,
196
00:06:39,065 --> 00:06:40,025
what's wrong?
197
00:06:46,823 --> 00:06:48,158
All human beings
198
00:06:48,158 --> 00:06:50,827
will make choices presumingly
199
00:06:50,827 --> 00:06:52,662
for the sake of emotions and morality.
200
00:06:53,121 --> 00:06:54,706
Their feelings and emotions
201
00:06:55,749 --> 00:06:57,834
will restrict their judgment.
202
00:06:58,084 --> 00:07:00,462
They can never overcome it
203
00:07:00,462 --> 00:07:02,631
if they don't get rid of emotions and desires.
204
00:07:02,881 --> 00:07:06,092
So if the enemies they face are human beings themselves,
205
00:07:06,092 --> 00:07:08,970
they'll lose judgment.
206
00:07:08,970 --> 00:07:09,763
Hesitation
207
00:07:09,763 --> 00:07:11,765
will make them lose the initiative and chance.
208
00:07:12,849 --> 00:07:15,435
When they sober up later,
209
00:07:15,435 --> 00:07:16,478
they will find that
210
00:07:16,478 --> 00:07:18,647
everything is too late.
211
00:07:22,817 --> 00:07:23,860
What are you doing there?
212
00:07:23,860 --> 00:07:24,778
You wanna die?
213
00:07:26,780 --> 00:07:27,405
But,
214
00:07:28,073 --> 00:07:29,866
there are innocent civilians among the enemies!
215
00:07:30,909 --> 00:07:32,243
Are you hesitating for such a silly question?
216
00:07:32,243 --> 00:07:34,079
All those blocking in front of us are enemies.
217
00:07:34,079 --> 00:07:35,997
Be it resurrected soldiers or the innocent citizens,
218
00:07:35,997 --> 00:07:37,415
attack them all!
219
00:07:37,916 --> 00:07:38,291
Hey!
220
00:07:38,291 --> 00:07:40,293
That sounds so relentless!
221
00:07:40,293 --> 00:07:41,836
All the enemies should be killed.
222
00:07:42,337 --> 00:07:43,338
Nothing's wrong with that.
223
00:07:43,922 --> 00:07:44,464
Yan!
224
00:07:44,673 --> 00:07:45,799
We are outnumbered.
225
00:07:45,965 --> 00:07:47,217
And God is above us.
226
00:07:47,217 --> 00:07:49,302
We will be live target if we go out.
227
00:07:49,552 --> 00:07:50,679
But in the building,
228
00:07:50,679 --> 00:07:51,888
we are the trapped preys.
229
00:07:51,888 --> 00:07:53,473
Only if we get out can we stand a chance!
230
00:07:53,473 --> 00:07:54,015
Got it.
231
00:07:54,015 --> 00:07:54,808
It's up to you.
232
00:07:55,350 --> 00:07:56,476
Follow me!
233
00:07:59,604 --> 00:08:01,022
Mind the enemies on the flank.
234
00:08:02,482 --> 00:08:03,733
Leave this side to me!
235
00:08:04,150 --> 00:08:05,318
The injured ones
236
00:08:05,318 --> 00:08:06,986
go to the rear!
237
00:08:08,363 --> 00:08:09,072
Charge!
238
00:08:09,072 --> 00:08:11,783
Kill them!
239
00:08:11,783 --> 00:08:13,785
Charge!
240
00:08:17,330 --> 00:08:19,416
Stupid Rebels.
241
00:08:19,416 --> 00:08:20,625
For you being born as human,
242
00:08:20,625 --> 00:08:21,793
I'm sorry.
243
00:08:22,544 --> 00:08:24,796
That's the end of your journey.
244
00:08:24,796 --> 00:08:28,675
Ong ban zha er sa duo hong.
245
00:08:28,675 --> 00:08:32,345
Ong ban zha sa duo sa ma ya.
246
00:08:32,345 --> 00:08:34,389
Ma nu ba na ya.
247
00:08:34,806 --> 00:08:37,892
Ma ha sa ma ya sa duo a.
248
00:08:38,893 --> 00:08:40,270
Beam of Doomsday!
249
00:08:42,230 --> 00:08:42,939
That is…
250
00:08:43,523 --> 00:08:44,816
God's Beam of Doomsday
251
00:08:44,816 --> 00:08:46,568
in the legend!
252
00:08:47,402 --> 00:08:48,319
No!
253
00:08:48,319 --> 00:08:49,612
She's attacking on the rear!
254
00:08:50,739 --> 00:08:51,239
Tang Wei,
255
00:08:51,239 --> 00:08:52,115
get away!
256
00:08:52,907 --> 00:08:53,408
Mr. Liu,
257
00:08:53,408 --> 00:08:53,825
you…
258
00:09:03,418 --> 00:09:05,378
Those who shot by Beam of Doomsday
259
00:09:05,378 --> 00:09:07,255
are hopeless to survive.
260
00:09:07,255 --> 00:09:08,965
We can't all die here.
261
00:09:08,965 --> 00:09:10,008
Tang Wei,
262
00:09:10,008 --> 00:09:11,468
run now.
263
00:09:11,468 --> 00:09:12,135
Yan…
264
00:09:12,552 --> 00:09:13,470
Mr. Liu!
265
00:09:14,179 --> 00:09:15,346
I'll…
266
00:09:15,346 --> 00:09:16,514
hold him off.
267
00:09:17,098 --> 00:09:19,142
I won't die easily.
268
00:09:19,142 --> 00:09:20,435
Leave now.
269
00:09:20,643 --> 00:09:22,520
To that one in front of us,
270
00:09:22,520 --> 00:09:24,355
no matter how many people we've lost,
271
00:09:24,355 --> 00:09:26,941
they are no more than a batch of data.
272
00:09:26,941 --> 00:09:28,985
You're God in other people's eyes,
273
00:09:28,985 --> 00:09:30,445
but to me,
274
00:09:30,445 --> 00:09:32,697
you're simple a computer with hands and legs.
275
00:09:34,491 --> 00:09:35,325
So fast!
276
00:09:35,325 --> 00:09:36,618
Who's it?
277
00:10:02,393 --> 00:10:03,394
It's…
278
00:10:03,394 --> 00:10:04,479
It's him!
279
00:10:04,979 --> 00:10:06,314
That sausage.
280
00:10:17,909 --> 00:10:28,294
Code of Gods Havoc
281
00:10:33,091 --> 00:10:37,428
No one else is waiting for the wind now.
282
00:10:38,603 --> 00:10:43,024
And no one is waiting for the snow to thaw.
283
00:10:43,978 --> 00:10:46,624
No matter how cruel and cold the world is,
284
00:10:46,803 --> 00:10:49,758
we'll finally see the sun rise.
285
00:10:49,878 --> 00:10:54,378
Memories bloom like flowers.
286
00:10:55,541 --> 00:10:58,224
Here we recall the good old days.
287
00:10:58,391 --> 00:11:01,058
Then you see similar views.
288
00:11:01,178 --> 00:11:05,824
Shining brightly in the world, the belief still exists.
289
00:11:06,766 --> 00:11:09,053
My heart is filled with courage.
290
00:11:09,053 --> 00:11:11,891
Along with wind, butterflies come.
291
00:11:11,953 --> 00:11:14,724
They hope to make the world warm.
292
00:11:14,978 --> 00:11:17,524
Time is passing with ice and snow.
293
00:11:17,678 --> 00:11:20,358
We bid farewell to the freezing winter.
294
00:11:20,416 --> 00:11:23,291
Guard in the dark alone.
295
00:11:23,291 --> 00:11:26,078
More fiercely the wind blows.
296
00:11:26,366 --> 00:11:28,791
Tears are shed when I'm reminiscent of the past.
297
00:11:28,853 --> 00:11:31,678
One day we'll meet again, I deeply believe.
298
00:11:31,678 --> 00:11:37,087
Guard each other, when the wind cease to blow.
16870
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
