All language subtitles for SOLNTSEPYOK.2021.HDTVRip.HTB.RUSSIAN.MOVIES.Good.sub

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:13,867 --> 00:00:17,492 ЗЛОВЕЩИЙ СМЕХ 2 00:01:53,580 --> 00:02:02,110 НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА 3 00:02:02,180 --> 00:02:05,371 -Расходимся. Вы двое - в тот дом, вы - напротив. 4 00:02:05,470 --> 00:02:09,989 ЛАЙ СОБАКИ 5 00:02:10,059 --> 00:02:12,385 -Не ссы. Зараз все красиво будет. 6 00:02:13,637 --> 00:02:14,866 Здоровеньки булы. 7 00:02:16,581 --> 00:02:17,666 ВЫСТРЕЛ 8 00:02:25,037 --> 00:02:26,786 Во, перший трофей. 9 00:02:28,558 --> 00:02:29,816 -Зачетные котлы. 10 00:02:31,964 --> 00:02:34,030 КРИК 11 00:02:39,294 --> 00:02:41,707 -Нет, нет, нет... 12 00:02:41,777 --> 00:02:56,397 КРИКИ 13 00:03:00,623 --> 00:03:03,063 КРИК 14 00:03:03,133 --> 00:03:05,833 ПЛАЧ РЕБЕНКА 15 00:03:06,625 --> 00:03:09,442 -Что ты пялишься? Заткни москалика. 16 00:03:09,512 --> 00:03:11,116 -Нет, нет! 17 00:03:11,185 --> 00:03:13,857 Нет! 18 00:03:13,927 --> 00:03:17,066 ПЛАЧ РЕБЕНКА 19 00:03:32,571 --> 00:03:34,059 ЛАЙ СОБАКИ 20 00:03:34,158 --> 00:03:36,974 -Маша, быстро в дом. -А что там хлопает? 21 00:03:37,073 --> 00:03:39,341 -Быстро в дом, я тебе сказал. -Что? 22 00:03:39,410 --> 00:03:40,351 -Давай, давай. 23 00:03:40,420 --> 00:03:42,255 ЛАЙ СОБАКИ 24 00:03:42,383 --> 00:03:43,641 -О, хозяин! 25 00:03:43,740 --> 00:03:44,794 Собаку убери. 26 00:03:44,865 --> 00:03:46,988 -Жулька, тихо, тихо, успокойся. 27 00:03:47,058 --> 00:03:48,865 Успокойся, Жулька. ВЫСТРЕЛ 28 00:03:57,593 --> 00:03:59,716 -Что-то не густо. -Где остальное? 29 00:03:59,786 --> 00:04:00,929 -Нету остального. 30 00:04:01,027 --> 00:04:02,602 -Так мы поищем. ВЫСТРЕЛ 31 00:04:02,672 --> 00:04:04,305 КРИК 32 00:04:08,040 --> 00:04:09,327 ВЫСТРЕЛ 33 00:04:14,707 --> 00:04:19,081 СТОНЫ 34 00:04:19,151 --> 00:04:20,698 ВЫСТРЕЛ 35 00:04:27,116 --> 00:04:35,186 ПЛАЧ 36 00:04:37,449 --> 00:04:39,197 -Нормально тут у вас. 37 00:04:39,267 --> 00:04:40,380 -Что, хочешь? 38 00:04:41,951 --> 00:04:43,671 -Я объедки не подбираю. 39 00:04:46,223 --> 00:04:47,335 СТОН 40 00:04:47,406 --> 00:05:04,277 НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА 41 00:05:04,347 --> 00:05:05,604 ВЫСТРЕЛ 42 00:05:17,099 --> 00:05:21,907 и начала забрасывать мирных граждан бутылками с зажигательной смесью... 43 00:05:21,976 --> 00:05:23,782 -Влад, выключи, пожалуйста. 44 00:05:25,295 --> 00:05:26,783 -Мам, ну интересно же! 45 00:05:26,854 --> 00:05:29,410 -Что тебе интересно? Как люди сгорели? 46 00:05:29,537 --> 00:05:30,853 -Да при чем здесь? 47 00:05:30,952 --> 00:05:34,200 Просто в стране такое происходит, а мы уезжаем. 48 00:05:34,270 --> 00:05:38,154 -Вот поэтому и уезжаем, чтобы с нами такого не случилось. 49 00:05:38,224 --> 00:05:40,723 Хоть бы в Воронеже все было нормально. 50 00:05:50,490 --> 00:05:54,345 -По-моему, магазин. Девочки, выходим. -Далеко не отходите. 51 00:05:54,443 --> 00:05:57,865 -Хорошо, Витюша, но ноги так затекли. -Мы в магазин. 52 00:05:57,936 --> 00:05:59,511 -Пойдем посмотрим. 53 00:06:00,619 --> 00:06:01,734 -А где люди? 54 00:06:03,881 --> 00:06:07,909 -Что-то даже собак не слыхать. -От машины не уходите никуда. 55 00:06:15,945 --> 00:06:17,636 СТУК Хозяева! 56 00:06:19,726 --> 00:06:21,041 Есть кто дома? 57 00:06:21,111 --> 00:06:52,730 НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА 58 00:06:52,828 --> 00:06:54,894 ШАГИ 59 00:06:54,993 --> 00:06:56,742 ТЯЖЕЛОЕ ДЫХАНИЕ 60 00:06:56,811 --> 00:06:59,656 -Опа! Это самое... Уезжать надо отседова. 61 00:06:59,755 --> 00:07:00,666 -Ага. 62 00:07:03,231 --> 00:07:04,793 -Ну и что тут у нас? 63 00:07:04,863 --> 00:07:06,410 -Да так, не густо. 64 00:07:23,074 --> 00:07:24,735 -Скрысить хотел, да? 65 00:07:24,805 --> 00:07:26,409 ВСКРИК Ах ты, крыса! 66 00:07:26,508 --> 00:07:27,939 -Ай... -Ах ты, крыса! 67 00:07:28,038 --> 00:07:29,180 ВСКРИК 68 00:07:32,251 --> 00:07:35,097 -Влад? Влад! -Ага. 69 00:07:35,946 --> 00:07:38,705 -Повезло тебе, пацан, да? Понимаешь, да? 70 00:07:39,900 --> 00:07:41,157 -Держи. -Влад! 71 00:07:45,354 --> 00:07:50,508 Влад... 72 00:07:50,578 --> 00:07:53,336 Влад! Что здесь случилось? -Вы что делаете? 73 00:07:53,435 --> 00:07:57,665 Я ж сказал, у машины оставаться. -Пап, я только водички наберу. 74 00:07:57,735 --> 00:07:59,137 -Какой водички, Илья? 75 00:08:03,277 --> 00:08:04,506 ВЫСТРЕЛ 76 00:08:05,527 --> 00:08:07,449 К машине живо. Живо! 77 00:08:08,240 --> 00:08:12,961 ВЫСТРЕЛЫ, КРИКИ 78 00:08:13,002 --> 00:08:14,462 -Вы что творите! 79 00:08:14,561 --> 00:08:15,703 ВЫСТРЕЛ 80 00:08:15,773 --> 00:08:17,376 КРИК ВЫСТРЕЛ 81 00:08:17,447 --> 00:08:19,686 -Догоняй! -Стой, сучка! 82 00:08:19,756 --> 00:08:21,360 ВЫСТРЕЛ, КРИКИ 83 00:08:22,843 --> 00:08:24,073 -Давай, давай. 84 00:08:24,142 --> 00:08:25,545 ВЫСТРЕЛ 85 00:08:27,462 --> 00:08:28,806 -Тихо, тихо... 86 00:08:28,904 --> 00:08:30,047 ЩЕБЕТ ПТИЦЫ 87 00:08:41,949 --> 00:08:43,034 ВСКРИК 88 00:08:49,741 --> 00:08:50,855 -Нет... 89 00:09:02,353 --> 00:09:03,554 -Сюда! Живо. 90 00:09:05,153 --> 00:09:06,295 Быстро. 91 00:09:07,664 --> 00:09:09,585 -Сюда, сюда, сюда давай. 92 00:09:15,543 --> 00:09:16,801 -Давай туда! 93 00:09:24,692 --> 00:09:25,921 -Привет. 94 00:09:26,740 --> 00:09:27,738 -Где мама? 95 00:09:28,299 --> 00:09:30,220 -Мама? А мама просто уехала. 96 00:09:30,319 --> 00:09:31,318 Иди ко мне. 97 00:09:31,387 --> 00:09:32,645 Не бойся. 98 00:09:32,744 --> 00:09:35,877 Опа, давай, давай, давай, давай. 99 00:09:37,304 --> 00:09:38,417 Илья! 100 00:09:38,516 --> 00:09:39,543 Возьми. 101 00:09:47,491 --> 00:09:48,777 ВСКРИК 102 00:09:49,713 --> 00:09:51,779 -Так, живо в машину. Быстро. 103 00:09:56,207 --> 00:09:57,667 КРИК 104 00:09:57,736 --> 00:10:02,169 ВЫСТРЕЛЫ 105 00:10:02,989 --> 00:10:04,824 Живы? -Да. 106 00:10:14,100 --> 00:10:16,801 -Давай, пошел-пошел! Давай! -Стреляй! 107 00:10:19,959 --> 00:10:24,709 ВЫСТРЕЛЫ 108 00:10:24,788 --> 00:10:26,470 -Все живы? -Да. 109 00:10:26,539 --> 00:10:27,913 -Никого не задело? 110 00:10:27,983 --> 00:10:29,529 Лежите, лежите. 111 00:10:29,628 --> 00:10:42,775 ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА 112 00:10:42,874 --> 00:10:45,430 ВЫСТРЕЛЫ 113 00:10:56,150 --> 00:10:59,716 ТВ: -Ситуация на востоке Украины продолжает накаляться. 114 00:10:59,786 --> 00:11:02,343 Как сообщают представители погранслужбы, 115 00:11:02,441 --> 00:11:05,229 сегодня была предотвращена попытка захвата 116 00:11:05,328 --> 00:11:07,307 пограничного пункта Изварино 117 00:11:07,377 --> 00:11:08,692 в Луганской области. 118 00:11:08,791 --> 00:11:10,915 -Опа! -О! 119 00:11:11,792 --> 00:11:13,743 -Что, Олежа, давай? -Давай. 120 00:11:13,841 --> 00:11:14,955 -За знакомство! 121 00:11:15,025 --> 00:11:17,582 Я сразу понял, ты пацан правильный. 122 00:11:17,680 --> 00:11:19,572 Эх, жалко, таких сейчас мало. 123 00:11:19,671 --> 00:11:21,621 Никто жопу поднять не хочет, 124 00:11:21,691 --> 00:11:23,151 чтобы что-то сделать. 125 00:11:23,221 --> 00:11:25,749 А вы смогли. Ты смог. Давай, за тебя! 126 00:11:25,818 --> 00:11:27,191 -Давай. -Понеслась. 127 00:11:27,261 --> 00:11:29,875 ТВ: -Сепаратисты не оставляют попыток 128 00:11:29,945 --> 00:11:31,867 захватить управление МВД... 129 00:11:31,965 --> 00:11:33,483 -Жалко, что не скоро еще 130 00:11:33,582 --> 00:11:35,157 так посидеть получится. 131 00:11:35,227 --> 00:11:37,783 -Я автомат ни разу в руках не держал. 132 00:11:37,853 --> 00:11:39,053 -Прикинь, я тоже. 133 00:11:39,152 --> 00:11:40,582 Ничего, научат нас. 134 00:11:40,653 --> 00:11:42,833 А потом еще даже лучше посидим. 135 00:11:42,903 --> 00:11:45,461 Отвечаю... -Мужики, а есть сигарета? 136 00:11:45,530 --> 00:11:47,942 -Уважаемый, мы вообще-то беседуем. 137 00:11:49,600 --> 00:11:51,146 -Знаешь, что я думаю? 138 00:11:51,216 --> 00:11:52,964 -Уважаемый, есть сигарета? 139 00:11:53,034 --> 00:11:54,176 -Освободим страну, 140 00:11:54,275 --> 00:11:55,705 и нормально все будет. 141 00:11:55,776 --> 00:11:57,293 В Европу будем ездить. 142 00:11:57,392 --> 00:12:00,179 -Игорь, вот только без обид, ладно? 143 00:12:00,278 --> 00:12:03,296 Вы у себя в Москве где-то в прошлом застряли. 144 00:12:03,395 --> 00:12:05,634 А мы в будущее хотим, понимаешь? 145 00:12:05,703 --> 00:12:07,798 В Европе люди нормально живут. 146 00:12:07,839 --> 00:12:09,357 Почему мы-то не можем? 147 00:12:09,427 --> 00:12:11,146 -Если бы вы нам не мешали, 148 00:12:11,216 --> 00:12:13,022 мы бы давно жили как люди. 149 00:12:13,121 --> 00:12:14,552 -Олежа, я же не спорю. 150 00:12:14,621 --> 00:12:16,976 Меня самого тошнит от нашей Рашки. 151 00:12:17,075 --> 00:12:18,967 Понимаешь, люди там такие. 152 00:12:19,066 --> 00:12:20,410 Говном будут кормить, 153 00:12:20,509 --> 00:12:22,575 а народ будет спасибо говорить. 154 00:12:22,673 --> 00:12:23,931 И добавки просить. 155 00:12:24,029 --> 00:12:26,385 Там воздуха нет. 156 00:12:26,455 --> 00:12:28,144 Свободы нет. 157 00:12:28,243 --> 00:12:29,905 Демократии. 158 00:12:31,158 --> 00:12:33,282 Потому что ссут все. 159 00:12:33,352 --> 00:12:34,378 Рабы. 160 00:12:34,477 --> 00:12:36,427 -Молодые люди, потише можно? 161 00:12:36,497 --> 00:12:38,188 -Что, папаш, мешаем, да? 162 00:12:38,258 --> 00:12:41,565 А ты новости поменьше смотри и делай что-нибудь. 163 00:12:41,663 --> 00:12:44,047 А то пока сидишь, страну просрешь. 164 00:12:44,146 --> 00:12:45,346 Давай... 165 00:12:56,728 --> 00:12:57,899 Давай, давай. 166 00:13:02,212 --> 00:13:03,960 -Слава Украине! 167 00:13:04,001 --> 00:13:09,675 РАДОСТНЫЕ КРИКИ 168 00:13:09,745 --> 00:13:10,800 Слава Украине! 169 00:13:10,841 --> 00:13:12,070 Героям слава! 170 00:13:12,140 --> 00:13:20,266 Слава Украине! Героям слава! 171 00:13:20,336 --> 00:13:37,063 РАДОСТНЫЕ КРИКИ 172 00:13:37,133 --> 00:13:39,863 -Слухай, командир, закурить е? 173 00:13:41,433 --> 00:13:43,673 -Добре. 174 00:13:44,897 --> 00:13:46,270 О, а можно парочку? 175 00:13:48,764 --> 00:13:50,108 Вот спасибо. 176 00:13:50,207 --> 00:13:51,349 И огоньку. 177 00:13:54,767 --> 00:13:55,851 Угу. 178 00:13:59,442 --> 00:14:00,787 Ничего себе ракета. 179 00:14:00,885 --> 00:14:01,854 КАШЕЛЬ 180 00:14:04,666 --> 00:14:07,482 Ну шо, видшуваешь? 181 00:14:10,293 --> 00:14:11,638 Свобода. 182 00:14:11,679 --> 00:14:15,534 Теперь заживем. Шо думаешь? 183 00:14:17,018 --> 00:14:20,498 -Посмотрим. Шо там дивитесь? 184 00:14:22,415 --> 00:14:24,539 Главное, чтоб москалик не лез. 185 00:14:25,849 --> 00:14:28,550 Досыта натерпелись. 186 00:14:28,620 --> 00:14:30,916 Слава Украине! 187 00:14:30,986 --> 00:14:33,053 -Героям слава! 188 00:14:33,151 --> 00:14:35,102 -Ну добре, бывай. Дякую тебе. 189 00:14:35,200 --> 00:14:36,747 -Слава Украине! 190 00:14:48,765 --> 00:14:54,467 СКАНДИРУЮТ: -Украина! Украина! 191 00:14:54,536 --> 00:14:57,728 Украина! Украина! 192 00:15:01,722 --> 00:15:03,846 -Слава Украине! 193 00:15:03,945 --> 00:15:05,982 СКАНДИРУЮТ: -Украина! Украина! 194 00:15:10,324 --> 00:15:11,639 -Может, вернемся? 195 00:15:13,239 --> 00:15:14,468 -Так себе идея. 196 00:15:21,176 --> 00:15:23,241 -Влад, у нас вообще ничего нет. 197 00:15:23,311 --> 00:15:27,022 У нас ни денег, ни документов, ни вещей. Вообще ничего. 198 00:15:28,246 --> 00:15:31,582 -Доберемся до города, там что-нибудь придумаем. 199 00:15:31,681 --> 00:15:32,650 -Приехали. 200 00:15:37,337 --> 00:15:39,201 -Да навоз там, навоз. 201 00:15:39,242 --> 00:15:43,068 Хоть Украина теперь це Европа, а пахать все равно надо. 202 00:15:43,138 --> 00:15:46,733 -Кто тебя знает, может, ты что запрещенное перевозишь. 203 00:15:46,804 --> 00:15:48,609 А навозом сверху присыпал. 204 00:15:48,708 --> 00:15:50,370 -Бомбу атомную. 205 00:15:50,469 --> 00:15:53,401 Проверять будешь - так у меня лопата есть. 206 00:15:53,471 --> 00:15:55,680 -Все чисто. 207 00:15:55,750 --> 00:15:57,614 -Ладно, езжай, огородник. 208 00:15:57,713 --> 00:15:59,230 -Вот это тачка. 209 00:15:59,329 --> 00:16:00,500 Пушка-гонка. 210 00:16:02,937 --> 00:16:05,119 -Кто такие, куда направляемся? 211 00:16:05,160 --> 00:16:08,120 -Мы из Троицкого, в Россию едем. В Воронеж. 212 00:16:08,161 --> 00:16:10,284 -Понятно. Документы-то есть? 213 00:16:11,508 --> 00:16:13,256 -А с документами проблема. 214 00:16:13,331 --> 00:16:14,728 На нас бандиты напали, 215 00:16:14,827 --> 00:16:17,383 семью соседей убили, а нам уйти удалось. 216 00:16:18,406 --> 00:16:19,663 -Жень, подойди! 217 00:16:23,831 --> 00:16:25,664 Тут вот документов нет. 218 00:16:25,736 --> 00:16:27,369 Говорят, в Россию едут. 219 00:16:27,497 --> 00:16:28,755 -Угу. 220 00:16:32,461 --> 00:16:33,747 -Поехали. 221 00:16:33,817 --> 00:16:35,075 -Куда? 222 00:16:35,145 --> 00:16:36,980 -В Луганск, там разберутся. 223 00:16:39,388 --> 00:16:40,587 -Ну, поехали. 224 00:16:44,697 --> 00:16:48,466 ОПЕРАТОР: Аппарат вызываемого абонента выключен... 225 00:16:48,565 --> 00:17:14,296 ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА 226 00:17:14,395 --> 00:17:15,854 -Даня, это я. 227 00:17:15,953 --> 00:17:19,347 Я в командировку уезжаю. 228 00:17:19,417 --> 00:17:22,810 На месяц или больше, пока не знаю. 229 00:17:24,583 --> 00:17:27,110 Вряд ли ты будешь меня искать, конечно. 230 00:17:27,960 --> 00:17:30,198 Ну, просто хотел предупредить. 231 00:17:34,799 --> 00:17:36,663 Надеюсь, у вас все хорошо. 232 00:17:38,407 --> 00:17:39,521 Наверное, все. 233 00:17:41,351 --> 00:17:42,435 Пока. 234 00:17:52,462 --> 00:17:54,210 -Новожилов фамилия. 235 00:17:55,665 --> 00:18:00,559 Так. 236 00:18:00,600 --> 00:18:02,118 И как он выглядит? 237 00:18:02,880 --> 00:18:03,936 Ну так узнай. 238 00:18:04,034 --> 00:18:05,610 Давай, жду звонка. 239 00:18:10,355 --> 00:18:13,633 И что же вас в Воронеж-то потянуло? 240 00:18:16,069 --> 00:18:20,184 -У меня там подруга, Василиса Токарева. 241 00:18:20,283 --> 00:18:21,570 Я адрес могу дать. 242 00:18:21,669 --> 00:18:24,917 Еще когда все это началось, она нас к себе звала. 243 00:18:24,987 --> 00:18:27,947 -Что ж тогда-то не уехали? -Думали, обойдется. 244 00:18:50,240 --> 00:18:51,354 Я тоже. 245 00:18:52,491 --> 00:18:53,576 На вот. 246 00:18:55,492 --> 00:18:57,068 Можно ей шоколад-то? 247 00:18:57,167 --> 00:18:58,106 -Да. 248 00:18:58,177 --> 00:18:59,348 Ну, наверное. 249 00:19:07,124 --> 00:19:08,640 -Откуда девчонка-то? 250 00:19:08,710 --> 00:19:10,228 -В том селе подобрали. 251 00:19:10,308 --> 00:19:12,104 Всю ее семью... -Я понял. 252 00:19:12,174 --> 00:19:14,182 ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА 253 00:19:17,397 --> 00:19:18,800 -Я вас внимательно... 254 00:19:20,284 --> 00:19:22,032 Спасибо, братское сердце. 255 00:19:22,101 --> 00:19:24,254 Ну как там у вас, пока спокойно? 256 00:19:24,353 --> 00:19:28,410 Понял. Да, кстати, за Северодонецком банда объявилась. 257 00:19:28,509 --> 00:19:29,969 Народ кошмарит. 258 00:19:30,789 --> 00:19:31,903 Проверь. 259 00:19:32,001 --> 00:19:34,557 Ага. Ну давай, на связи. 260 00:19:40,313 --> 00:19:41,483 Так, граждане. 261 00:19:42,852 --> 00:19:46,015 Из Троицкого информацию по вам подтвердили. 262 00:19:48,192 --> 00:19:50,979 В Россию вы поехать не сможете. -Как? 263 00:19:51,049 --> 00:19:54,557 -Границу погранцы охраняют, а они Киеву подчиняются. 264 00:19:54,627 --> 00:19:57,444 Никого не пускают - ни отсюда, ни обратно. 265 00:19:57,514 --> 00:19:59,522 -А это надолго? 266 00:19:59,592 --> 00:20:00,907 -А кто его знает. 267 00:20:00,977 --> 00:20:04,024 Так что вам пока у нас придется задержаться. 268 00:20:04,122 --> 00:20:08,613 -Подождите, а где мы жить будем? 269 00:20:08,711 --> 00:20:10,431 -Придумаем что-нибудь. 270 00:20:11,951 --> 00:20:15,597 Женька, надо девчонку в интернат, наверное. 271 00:20:15,667 --> 00:20:20,012 -Я не хочу в интернат, я к маме хочу! -Тише, тише, тише. Иди сюда. 272 00:20:25,104 --> 00:20:26,246 -К маме? 273 00:20:28,308 --> 00:20:30,778 А давай я тебя к своей маме отвезу? 274 00:20:30,848 --> 00:20:33,461 У нее дом красивый, тебе понравится. 275 00:20:33,531 --> 00:20:36,347 Шоколад, кстати, там тоже есть. 276 00:20:37,947 --> 00:20:39,147 Много. 277 00:20:42,622 --> 00:20:44,659 Ну вот и договорились. 278 00:20:47,153 --> 00:20:49,392 Жека, отвези их к моим. 279 00:20:49,491 --> 00:20:51,095 Я позвоню, предупрежу. 280 00:20:52,579 --> 00:20:53,779 На пару минут. 281 00:20:55,898 --> 00:20:57,011 -Пойдемте. 282 00:20:59,160 --> 00:21:00,532 -Вот зараза, а... 283 00:21:01,757 --> 00:21:03,678 Бракованный, что ли? 284 00:21:03,748 --> 00:21:06,016 -Там пружину перевернуть надо. 285 00:21:21,180 --> 00:21:23,563 -Ну давай рассказывай, где служил. 286 00:21:24,845 --> 00:21:26,102 -56-я ДШБ. 287 00:21:27,817 --> 00:21:29,103 -За речкой был? 288 00:21:31,440 --> 00:21:32,423 -Был. 289 00:21:34,571 --> 00:21:36,262 СМЕХ 290 00:21:36,361 --> 00:21:37,763 -Я так и знал. 291 00:21:39,305 --> 00:21:40,562 А я в 22-й. 292 00:21:59,102 --> 00:22:00,187 -Доброго дня. 293 00:22:01,988 --> 00:22:03,189 Тебя как звать? 294 00:22:05,452 --> 00:22:07,200 Что такая несговорчивая? 295 00:22:08,136 --> 00:22:09,508 Можно подумать... 296 00:22:11,743 --> 00:22:15,079 -У-у-у! Это чья такая гарна краля? 297 00:22:15,842 --> 00:22:17,618 Гарна дивчина. -Пробачте. 298 00:22:17,717 --> 00:22:20,043 -На Майдане познакомились. -Можно? 299 00:22:20,113 --> 00:22:22,987 -"Контр-Страйк" - это ерунда. В "Арму" играл? 300 00:22:23,085 --> 00:22:26,709 Там все по-взрослому. Тактику нужно понимать, стратегию. 301 00:22:26,779 --> 00:22:30,778 -Да не, все эти игры для школоты. Вот страйкбол - это тема. 302 00:22:30,877 --> 00:22:33,665 Как на войне. -Ну что там как на войне-то? 303 00:22:33,763 --> 00:22:36,320 Пацаны сопливые! Ни хрена не видели еще. 304 00:22:36,418 --> 00:22:38,022 -С сепрами жестко надо. 305 00:22:38,092 --> 00:22:41,140 Одному башку свернул, другому кишки выпустил. 306 00:22:41,210 --> 00:22:42,612 Вот тогда они поймут. 307 00:22:42,710 --> 00:22:44,834 -Худо дело. -Тебя как звать? 308 00:22:44,904 --> 00:22:46,536 -Мыкола. -Брысь. 309 00:22:47,588 --> 00:22:51,442 -Ну что, братское сердце, сам видишь, что происходит. 310 00:22:53,042 --> 00:22:54,791 Мне люди опытные нужны. 311 00:22:56,159 --> 00:22:59,581 Пацаны совсем зеленые приходят, в ополчение просятся, 312 00:22:59,651 --> 00:23:03,362 они даже не знают, как автомат с предохранителя снимать. 313 00:23:12,177 --> 00:23:13,521 -Прости, не могу. 314 00:23:13,562 --> 00:23:15,599 Мне тогда вот так хватило. 315 00:23:15,669 --> 00:23:16,927 -Понимаю. 316 00:23:18,122 --> 00:23:20,650 Ладно, езжай к моим. 317 00:23:20,748 --> 00:23:24,142 С границей разберемся, сразу поедешь. -Спасибо. 318 00:23:29,147 --> 00:23:30,607 -Ты же машину водишь? 319 00:23:30,705 --> 00:23:34,531 Мне на скорых водителей не хватает. Нагрузка возросла. 320 00:23:34,630 --> 00:23:36,523 А многие еще зимой уехали. 321 00:23:36,593 --> 00:23:38,052 Может, поработаешь? 322 00:23:48,310 --> 00:23:49,452 -Приехали! 323 00:23:55,323 --> 00:23:57,389 -Здравствуйте, Вера Васильевна. 324 00:23:57,458 --> 00:23:59,841 -Здрасте. -Я вам тут гостей привез. 325 00:23:59,882 --> 00:24:02,411 -Ой, а мы вас уже ждали. -Здравствуйте. 326 00:24:02,509 --> 00:24:06,393 -Павлик позвонил и все рассказал. Вы проходите, проходите. 327 00:24:06,463 --> 00:24:08,789 Не стесняйтесь. Вас как зовут-то? 328 00:24:08,858 --> 00:24:11,126 -Нина. -А меня Вера Васильевна. 329 00:24:11,225 --> 00:24:12,425 -Проходи, проходи. 330 00:24:12,552 --> 00:24:13,521 -О. -Здрасте. 331 00:24:13,562 --> 00:24:16,062 -Здорово, Жень. Ну, как там Павлик-то? 332 00:24:16,131 --> 00:24:17,360 -А как Павлик? 333 00:24:17,430 --> 00:24:19,467 Нормально. -А-а... 334 00:24:19,566 --> 00:24:21,574 Сергей Григорьевич. -Владислав. 335 00:24:21,673 --> 00:24:24,027 -О. Сразу видно - человек серьезный. 336 00:24:24,097 --> 00:24:25,470 Не то что некоторые. 337 00:24:25,540 --> 00:24:27,981 Да еще в казаков-разбойников играют. 338 00:24:28,080 --> 00:24:30,809 -Здрасте, Сергей Григорьевич. -Ты к нам? 339 00:24:30,908 --> 00:24:32,252 -Нет. -А-а... 340 00:24:32,351 --> 00:24:35,600 -Дядь Жень, можно вас на минутку? -А, ну давай. 341 00:24:36,478 --> 00:24:37,591 Пойдем. 342 00:24:38,354 --> 00:24:44,575 -Владислав, понимаешь, я тебя вот чего спросить хотел... 343 00:24:44,645 --> 00:24:46,394 -Мама просила передать. 344 00:24:48,455 --> 00:24:49,944 Это прадедушки моего. 345 00:24:50,706 --> 00:24:52,224 Он до Берлина дошел. 346 00:24:55,006 --> 00:25:00,708 -Владислав, ты вот как думаешь, вот этот бардак - он надолго? 347 00:25:00,778 --> 00:25:02,007 -Даже не знаю. 348 00:25:03,549 --> 00:25:04,575 -Твою мать! 349 00:25:05,713 --> 00:25:07,520 -Пап, тебя там мама зовет. 350 00:25:07,561 --> 00:25:09,424 -Да. Скажи, сейчас подойду. 351 00:25:17,402 --> 00:25:19,525 СМЕХ 352 00:25:31,746 --> 00:25:45,789 ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА 353 00:26:00,230 --> 00:26:01,402 -Гончаренко? 354 00:26:01,443 --> 00:26:03,018 -Что сидим? Выходим! 355 00:26:03,117 --> 00:26:04,404 Алексей. 356 00:26:04,502 --> 00:26:05,702 -Семен. 357 00:26:05,772 --> 00:26:07,030 Рад знакомству. 358 00:26:07,735 --> 00:26:10,868 -Здорово, братуха! 359 00:26:10,938 --> 00:26:12,426 А мы ждали, ждали... 360 00:26:12,525 --> 00:26:13,754 -Олег. -Здорово. 361 00:26:13,824 --> 00:26:16,697 -Здорово. -Ну как вы тут? 362 00:26:16,797 --> 00:26:18,804 -Кацапы уже пошарпали трохе. 363 00:26:18,845 --> 00:26:20,219 Сопротивляются, суки. 364 00:26:20,289 --> 00:26:21,776 -А это наш борзый. 365 00:26:21,847 --> 00:26:24,317 Слышишь, заехал как-то на заправку, 366 00:26:59,885 --> 00:27:04,404 Это они, гаврики, на Майдане смелые были, а тут все серьезно. 367 00:27:04,473 --> 00:27:07,377 Так что надо их обучить, натаскать. 368 00:27:07,476 --> 00:27:08,589 Займешься? 369 00:27:09,582 --> 00:27:10,782 -Попробуем. 370 00:27:12,612 --> 00:27:16,179 -А это мои пацаны в соседний поселок прогулялись. 371 00:27:16,249 --> 00:27:20,248 Сепара там поймали. С колорадской ленточкой гулял, дебил. 372 00:27:20,318 --> 00:27:24,433 -Не перебор с ленточкой-то? 373 00:27:25,513 --> 00:27:26,598 -Ух ты! 374 00:27:26,667 --> 00:27:28,762 Не ожидал от тебя, Леха. 375 00:27:28,803 --> 00:27:30,061 Честное слово. 376 00:27:30,130 --> 00:27:34,188 А может, мне его напоить, накормить да спать уложить, 377 00:27:34,258 --> 00:27:35,949 как в той сказочке, а? 378 00:27:36,884 --> 00:27:38,401 Так тут не сказка. 379 00:27:38,471 --> 00:27:39,614 Тут война. 380 00:27:39,713 --> 00:27:44,145 С этими ублюдками по-другому никак. Ты должен это понимать, Алексей. 381 00:27:45,715 --> 00:27:48,560 Под москалей легли? Да ноги расставили, да? 382 00:27:48,630 --> 00:27:53,005 А я, Лешенька, не хочу, чтобы меня имели как хотели. 383 00:27:53,132 --> 00:27:54,679 Идем. 384 00:27:54,749 --> 00:27:56,007 Тьфу. 385 00:27:56,105 --> 00:27:58,344 Насмотришься еще на это дерьмо. 386 00:28:14,229 --> 00:28:18,141 -Что ты смотришь, обезьяна? Сейчас тебе нормально будет. 387 00:28:18,241 --> 00:28:20,306 Что ты разлегся? Замерзнешь. 388 00:28:24,907 --> 00:28:26,829 СМЕХ 389 00:28:26,899 --> 00:28:30,581 Нормально тебе? Что, нравится, а? 390 00:28:37,751 --> 00:28:38,864 -Держи. 391 00:28:38,934 --> 00:28:40,307 -Я вот... 392 00:28:43,321 --> 00:28:44,549 Я вот как считаю. 393 00:28:44,619 --> 00:28:48,416 Они там в Киеве дурака поваляют и успокоятся. 394 00:28:48,516 --> 00:28:50,581 Подумаешь, хотят в Европу. 395 00:28:50,651 --> 00:28:52,428 В Европу, ух! 396 00:28:52,498 --> 00:28:54,823 Пожили мы уже в той Европе. 397 00:28:54,894 --> 00:28:57,739 Пожили 7 месяцев без малого. 398 00:28:57,837 --> 00:29:02,501 Ты знаешь, вот Луганск тогда Ворошиловградом назывался. 399 00:29:02,570 --> 00:29:06,801 Я еще пацаном был, но я все, все помню. Все. 400 00:29:06,871 --> 00:29:12,255 Тогда тут и немцы были, и итальянцы, и эти румыны - вся вот эта Европа. 401 00:29:12,354 --> 00:29:15,199 Так вот они сначала город бомбят. -Сока... 402 00:29:15,298 --> 00:29:17,508 -А потом в своих газетах пишут, 403 00:29:17,578 --> 00:29:24,319 что только силой великой неметчины могут принести украинцам прогресс. 404 00:29:24,360 --> 00:29:28,388 Тогда уже Германию называли великой неметчиной. 405 00:29:28,487 --> 00:29:30,293 -Сережа, ну хватит. -Что? 406 00:29:30,911 --> 00:29:35,459 -Ниночка, попробуйте лечо по моему рецепту. 407 00:29:35,529 --> 00:29:36,902 М? -А? 408 00:29:38,415 --> 00:29:40,163 -Ниночка, у тебя есть?.. 409 00:29:40,204 --> 00:29:41,548 Там налито? 410 00:29:41,618 --> 00:29:42,789 -Спасибо. 411 00:29:43,898 --> 00:29:46,743 -Итак, у меня тост. За все хорошее. 412 00:29:47,332 --> 00:29:48,936 Ура! -Ура! 413 00:29:49,036 --> 00:29:50,033 -Ура! -Ой... 414 00:29:50,103 --> 00:29:52,948 -Привет честной компании, я продукты привез. 415 00:29:53,018 --> 00:29:54,536 -Сыночек! -Привет, мам. 416 00:29:54,606 --> 00:29:57,248 -Приятного аппетита. Пойду переоденусь. 417 00:29:57,319 --> 00:30:00,192 -Не, не, не! Давай к нам. Садись с отцом. 418 00:30:00,263 --> 00:30:02,703 Мне надо с тобой поговорить, садись. 419 00:30:05,833 --> 00:30:09,803 Паш, ты вот говорил, 420 00:30:11,373 --> 00:30:16,065 что они хотят русский язык отменить, да? 421 00:30:16,135 --> 00:30:17,855 Ставь, ставь. -Спасибо. 422 00:30:17,953 --> 00:30:19,788 -А я тебе так скажу. 423 00:30:19,858 --> 00:30:21,549 Это полная ерунда. 424 00:30:22,542 --> 00:30:27,928 Даже при немцах все разговаривали на русском, на русском. 425 00:30:28,026 --> 00:30:30,986 Не, кроме тех, кто хотел в Европу. 426 00:30:31,085 --> 00:30:35,575 Вот те да, те быстро забыли русский и перекинулись на мову. 427 00:30:35,645 --> 00:30:37,826 -Видишь, пап, все повторяется. 428 00:30:37,896 --> 00:30:39,904 -Паша, ты говоришь ерунду. 429 00:30:39,974 --> 00:30:41,261 Что повторяется? 430 00:30:41,347 --> 00:30:45,157 Тогда вот, Паша, тут была война, немцы, зараза всякая. 431 00:30:45,226 --> 00:30:47,697 А сейчас, Паша, мирное время, понял? 432 00:30:47,795 --> 00:30:51,275 Или что? Киев будет нас бомбить, по-твоему? 433 00:30:52,441 --> 00:30:53,670 -Все может быть. 434 00:30:53,740 --> 00:30:55,114 -Что может быть? 435 00:30:55,183 --> 00:30:58,057 Это вы там в городе смуту развели. 436 00:30:58,156 --> 00:30:59,904 Только народ пугаете. 437 00:31:00,003 --> 00:31:02,069 -А давайте-ка за знакомство. 438 00:31:02,139 --> 00:31:03,483 -Давай. 439 00:31:03,553 --> 00:31:05,099 Вот это ты молодец. 440 00:31:05,169 --> 00:31:07,581 -Ну? -За знакомство! 441 00:31:14,231 --> 00:31:33,988 ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА 442 00:31:34,058 --> 00:31:35,374 -Мам, я поехал! 443 00:31:36,512 --> 00:31:38,664 -Не поздно возвращайся только. 444 00:31:39,773 --> 00:31:42,560 -Орудие! Огонь! 445 00:31:42,630 --> 00:31:44,782 ВЫСТРЕЛ, ВЗРЫВ 446 00:31:57,435 --> 00:31:58,491 Огонь! 447 00:31:58,560 --> 00:32:01,031 ВЫСТРЕЛЫ 448 00:32:02,226 --> 00:32:07,293 ВЗРЫВ 449 00:32:07,392 --> 00:32:16,759 НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА 450 00:32:18,013 --> 00:32:20,944 -Добрый день. Новожилов. Я к вам водителем. 451 00:32:21,014 --> 00:32:22,214 -А мы в курсе. 452 00:32:22,312 --> 00:32:23,831 Роман. 453 00:32:23,900 --> 00:32:24,869 -Влад. 454 00:32:24,939 --> 00:32:25,995 -Стас. 455 00:32:27,623 --> 00:32:28,708 -Ольга. 456 00:32:43,872 --> 00:32:45,303 -А?.. -Ну, поехали. 457 00:32:51,044 --> 00:32:52,567 -Пшел! Голову выше! 458 00:32:52,665 --> 00:33:16,520 КОМАНДЫ НА УКРАИНСКОМ И АНГЛИЙСКОМ 459 00:33:17,456 --> 00:33:18,627 -По готовности! 460 00:33:21,410 --> 00:33:22,350 Огонь! 461 00:33:24,267 --> 00:33:26,160 ВЫСТРЕЛЫ 462 00:33:26,201 --> 00:33:27,141 -Степанчук! 463 00:33:27,211 --> 00:33:28,930 -Шо? -Не на мишень смотри! 464 00:33:29,029 --> 00:33:32,047 На мушке глаза сфокусируй! -Добре, зрозумил. 465 00:33:32,752 --> 00:33:34,299 -В чем дело? 466 00:33:34,368 --> 00:33:36,376 -Стоп стрельба! 467 00:33:43,459 --> 00:33:46,564 -Повторяю для тех, кто не понял с первого раза! 468 00:33:46,663 --> 00:33:51,499 Во время учебной стрельбы оружие в сторону людей не направлять! 469 00:33:51,569 --> 00:33:54,184 -Так бы и сказал, бить-то на фига! 470 00:34:18,582 --> 00:34:19,523 Носилки. 471 00:34:22,652 --> 00:34:24,284 -Может, помочь чем-то? 472 00:34:24,354 --> 00:34:26,103 -В машине оставайтесь. 473 00:34:26,202 --> 00:34:30,547 -Что-то вы не торопитесь. У женщины множественное осколочное, 474 00:34:30,646 --> 00:34:33,375 эвентрация, а парня надо срочно спасать. 475 00:34:36,706 --> 00:34:38,455 -Салфетка, физраствор. 476 00:34:38,554 --> 00:34:42,958 МРАЧНАЯ МУЗЫКА 477 00:34:43,027 --> 00:34:47,142 СИРЕНА СКОРОЙ 478 00:34:48,020 --> 00:34:50,663 -Трамадол? -Да. Ром, физраствор. 479 00:34:51,397 --> 00:35:02,871 СИРЕНА СКОРОЙ 480 00:35:02,941 --> 00:35:04,371 ВИЗГ ТОРМОЗОВ 481 00:35:07,587 --> 00:35:11,789 -Руки подними, чтоб я видел! -Слушай, мы парня в больницу везем. 482 00:35:11,859 --> 00:35:12,799 -Разберемся! 483 00:35:14,139 --> 00:35:16,378 -Что происходит? Вы кто? -Спокойно! 484 00:35:16,477 --> 00:35:19,552 -Вы что, идиоты? -Мы сейчас пациента потеряем! 485 00:35:19,622 --> 00:35:21,746 -Ну, извините, мы из ополчения. 486 00:35:21,816 --> 00:35:26,075 Тут инфа прошла, что "укропы" на скорых оружие сюда подвозят. 487 00:35:26,145 --> 00:35:27,200 Всех проверяем. 488 00:35:27,271 --> 00:35:28,182 Боксер! 489 00:35:28,771 --> 00:35:32,395 Свои! Сопроводи машинку до больницы на всякий пожарный! 490 00:35:32,465 --> 00:35:33,405 -Принял! 491 00:35:35,928 --> 00:35:36,868 -Счастливо! 492 00:36:08,194 --> 00:36:09,279 -Дай сигарету. 493 00:36:13,244 --> 00:36:14,156 Спасибо. 494 00:36:17,516 --> 00:36:18,427 СТОН 495 00:36:18,497 --> 00:36:20,274 -Трендец, мышцы болят. 496 00:36:21,383 --> 00:36:25,296 Таким макаром через пару недель киборгами станем. 497 00:36:27,703 --> 00:36:28,615 -Вышел. 498 00:36:42,567 --> 00:36:43,478 -Шо там? 499 00:36:45,106 --> 00:36:47,548 Прошла любовь, завяли помидоры? 500 00:36:47,618 --> 00:36:49,799 -Та ни, херню пишет всякую. 501 00:36:50,677 --> 00:36:53,031 -Да ладно тоби. Бывает. 502 00:36:54,400 --> 00:36:55,975 Моя вон тоже... 503 00:36:56,073 --> 00:37:00,015 До свадьбы нормальная девчонка была. 504 00:37:00,114 --> 00:37:04,401 А потом началось: Гриць, то, Гриць, се. 505 00:37:04,472 --> 00:37:06,365 -Так ты разведись тогда. 506 00:37:08,080 --> 00:37:08,990 -Это да... 507 00:37:11,514 --> 00:37:12,425 Да не... 508 00:37:15,871 --> 00:37:16,783 Люблю я ее. 509 00:37:21,499 --> 00:37:22,671 Сын подрастает. 510 00:37:24,039 --> 00:37:24,951 Василек. 511 00:37:25,944 --> 00:37:27,375 А так - задолбала. 512 00:37:29,205 --> 00:37:31,935 Так что я тут вроде как в отпуске. 513 00:37:32,842 --> 00:37:35,629 -Не, у нас с этим делом проще в Москве. 514 00:37:35,728 --> 00:37:37,533 Надоела - нашел другую. 515 00:37:39,652 --> 00:37:42,728 -Я что-то не понял, почудилось, что ли? 516 00:37:44,183 --> 00:37:45,239 Слышь, парень! 517 00:37:46,867 --> 00:37:48,327 А ты что, москаль? 518 00:37:50,677 --> 00:37:51,588 -Ну да. 519 00:37:54,545 --> 00:37:56,869 -Слава Украине! -Героям слава! 520 00:37:58,874 --> 00:37:59,929 -Хероям слава. 521 00:38:01,182 --> 00:38:03,306 Ты смотри, какая падла! 522 00:38:03,404 --> 00:38:05,470 Не, ребята, вы слышали? 523 00:38:05,541 --> 00:38:09,193 Нам тут еще москалей не хватало! 524 00:38:09,264 --> 00:38:12,344 И чего вы все сюда претесь? 525 00:38:12,438 --> 00:38:15,283 Вам тут что, медом намазано, или что? 526 00:38:15,439 --> 00:38:17,563 Что ты глазищи свои вылупил, а? 527 00:38:17,633 --> 00:38:19,294 -Да ладно тебе, Гриш. 528 00:38:21,154 --> 00:38:23,046 Игорь нормальный парень. 529 00:38:23,809 --> 00:38:24,836 Он же за нас. 530 00:38:25,945 --> 00:38:26,856 За свободу. 531 00:38:46,839 --> 00:38:47,751 -Может, чаю? 532 00:39:25,224 --> 00:40:13,899 ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА 533 00:40:16,480 --> 00:40:18,545 -Все нормально? -Нормально. 534 00:40:30,072 --> 00:40:33,842 -С границы новости есть? -Ну, так себе новости. 535 00:40:33,883 --> 00:40:37,477 Ночью опять пытались погранцов уговорить с базы уйти. 536 00:40:37,547 --> 00:40:39,469 Они там, сука, крепко засели. 537 00:40:39,539 --> 00:40:42,557 -Надо с ними как-то поубедительнее, что ли. 538 00:40:42,627 --> 00:40:44,029 -Попробуем. 539 00:40:44,099 --> 00:40:45,847 -Слушай, мне тут доложили, 540 00:40:45,946 --> 00:40:49,657 какие-то офицеры группу собирают, вроде как нам помочь. 541 00:40:49,727 --> 00:40:52,341 Узнать бы, кто такие, ничего не слышал? 542 00:40:52,411 --> 00:40:54,419 -Нет. -Ладно, я в администрацию 543 00:40:54,518 --> 00:40:58,344 докладываться. Начальства развелось. Нахер некого послать. 544 00:40:58,443 --> 00:41:01,461 Решай вопрос с границей - это главная задача. 545 00:41:01,531 --> 00:41:02,471 -Хорошо. 546 00:41:09,669 --> 00:41:14,217 ГУЛ САМОЛЕТА 547 00:41:14,316 --> 00:41:25,617 ВЗРЫВЫ 548 00:41:29,727 --> 00:41:34,333 СИРЕНА СКОРОЙ 549 00:41:34,432 --> 00:41:36,844 -Сема! Семочка! 550 00:41:37,606 --> 00:41:38,951 -Носилки! 551 00:41:41,849 --> 00:41:44,203 -Вы не видели, сын? -Не видел! 552 00:41:44,273 --> 00:41:45,184 -Сема! 553 00:41:55,528 --> 00:41:56,815 -Грицая не видел? 554 00:41:57,664 --> 00:42:31,852 ТРАГИЧЕСКАЯ МУЗЫКА 555 00:42:33,335 --> 00:42:35,026 -Сема! Семочка... 556 00:42:36,222 --> 00:43:01,981 ТРАГИЧЕСКАЯ МУЗЫКА 557 00:43:03,033 --> 00:43:04,925 КАШЕЛЬ, СТОН 558 00:43:05,024 --> 00:43:06,571 -Павел Сергеевич... 559 00:43:06,929 --> 00:43:19,990 ТРАГИЧЕСКАЯ МУЗЫКА 560 00:43:20,060 --> 00:43:21,838 -Ты как? 561 00:43:23,380 --> 00:43:24,290 -Семочка! 562 00:43:30,565 --> 00:43:31,707 -Поживем еще... 563 00:43:33,047 --> 00:43:39,789 ТРАГИЧЕСКАЯ МУЗЫКА 564 00:43:39,859 --> 00:43:48,187 КРИКИ ЛЮДЕЙ 565 00:43:48,257 --> 00:43:55,778 ТРАГИЧЕСКАЯ МУЗЫКА 566 00:44:03,813 --> 00:44:05,648 -О, а кто это там едет? 567 00:44:22,053 --> 00:44:24,753 -Кто такие? -Добрый вечер, хлопцы. 568 00:44:24,823 --> 00:44:29,544 Мы заплутали, нам до Луганска нужно. -Документы есть? 569 00:44:29,614 --> 00:44:30,842 -Сейчас, сейчас. 570 00:44:31,837 --> 00:44:34,825 -Проверь багажник. -Откройте багажник! 571 00:44:38,820 --> 00:44:40,338 -Да там ничего нет. 572 00:44:41,129 --> 00:44:42,070 -Держи. 573 00:44:44,910 --> 00:44:45,908 -Не дергайся. 574 00:44:47,074 --> 00:44:47,986 -Смотри. 575 00:44:51,346 --> 00:44:52,661 Ничего нет. 576 00:44:54,058 --> 00:44:54,999 УДАРЫ 577 00:44:55,068 --> 00:44:56,327 А он не поверил. 578 00:44:59,023 --> 00:45:01,608 -Тихо, тихо, тихо... 579 00:45:03,410 --> 00:45:05,418 -Я автоматик-то возьму, ага? 580 00:45:05,516 --> 00:45:07,294 -Возьми. -Только ты не ори. 581 00:45:07,363 --> 00:45:10,064 -Не буду. -Не люблю, когда громко. 582 00:45:13,770 --> 00:45:16,154 -Кто такие? -Добровольцы мы. 583 00:45:16,223 --> 00:45:17,654 -Кто? -Добровольцы. 584 00:45:19,254 --> 00:45:21,550 -А... комсомольцы, мать вашу. 585 00:45:22,284 --> 00:45:23,802 УДАР 586 00:45:31,606 --> 00:45:34,538 НАПЕВАЕТ: -Комсомольцы, добровольцы... 587 00:45:38,664 --> 00:45:41,394 Да, сделаем. 588 00:45:41,464 --> 00:45:44,308 Нет проблем. 589 00:45:44,379 --> 00:45:46,964 Так точно. 590 00:45:50,843 --> 00:45:53,920 Завтра с бойцами выдвигайтесь в город Счастье. 591 00:45:53,961 --> 00:45:56,921 Надо посмотреть, что там с сепарами да как. 592 00:45:57,020 --> 00:45:59,951 Есть информация, что они там укрепы строят. 593 00:46:00,021 --> 00:46:03,760 -То есть ты мне предлагаешь с зелеными пацанами 594 00:46:03,860 --> 00:46:08,148 на боевой выход прогуляться? Я тебя правильно понимаю? 595 00:46:08,217 --> 00:46:11,178 Они еще автомат держать толком не научились. 596 00:46:11,247 --> 00:46:13,833 -Так, Леха! Этот вопрос уже к тебе. 597 00:46:13,903 --> 00:46:15,565 Ну, ты же учил их? 598 00:46:15,663 --> 00:46:20,875 -А ты считаешь, что за два дня можно подготовить бойца? 599 00:46:20,945 --> 00:46:22,346 -Ладно, не ссы. 600 00:46:22,445 --> 00:46:24,889 Выясните обстановку, и все. 601 00:46:24,985 --> 00:46:26,705 Я тебе миномет дам. 602 00:46:26,775 --> 00:46:29,591 Чтоб вам не так ссыкотно было там. 603 00:46:29,660 --> 00:46:32,102 -Командир, простите! 604 00:46:32,172 --> 00:46:34,006 На блокпост напали. 605 00:46:34,105 --> 00:46:36,257 Пацанов зарезали всех. 606 00:46:36,327 --> 00:46:37,960 Автоматы забрали. 607 00:46:47,495 --> 00:46:51,063 ПО РАЦИИ: -Командир! Мы нашли их! Выводим на вас! 608 00:47:00,686 --> 00:47:02,347 АВТОМАТНАЯ ОЧЕРЕДЬ 609 00:47:02,417 --> 00:47:04,540 -Палево! Палево! 610 00:47:06,688 --> 00:47:10,428 АВТОМАТНАЯ ОЧЕРЕДЬ 611 00:47:11,219 --> 00:47:12,160 Топи! Топи! 612 00:47:13,384 --> 00:47:15,161 Шмаляй по ним, шмаляй! 613 00:47:17,107 --> 00:47:20,904 АВТОМАТНАЯ ОЧЕРЕДЬ 614 00:47:21,493 --> 00:47:22,463 -Твою ж мать! 615 00:47:24,062 --> 00:47:25,060 Давай, давай! 616 00:47:25,881 --> 00:47:28,351 АВТОМАТНАЯ ОЧЕРЕДЬ 617 00:47:40,512 --> 00:47:41,742 -Шульга, смотри! 618 00:47:41,840 --> 00:47:42,925 -Уходи вправо! 619 00:47:42,995 --> 00:47:43,906 Уходи! 620 00:47:49,517 --> 00:47:51,669 ГРОХОТ 621 00:47:52,634 --> 00:47:55,652 АВТОМАТНАЯ ОЧЕРЕДЬ 622 00:47:56,270 --> 00:48:03,473 ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА 623 00:48:03,543 --> 00:48:04,974 АВТОМАТНАЯ ОЧЕРЕДЬ 624 00:48:05,794 --> 00:48:25,667 ПЕРЕСТРЕЛКА 625 00:48:34,337 --> 00:48:35,249 -Все, все! 626 00:48:36,357 --> 00:48:43,590 Все, мужики, сдаюсь! 627 00:48:43,660 --> 00:48:45,090 АВТОМАТНАЯ ОЧЕРЕДЬ 628 00:48:46,228 --> 00:48:47,717 СТОН 629 00:48:50,672 --> 00:48:52,912 -На колени, сука! На колени! 630 00:48:58,090 --> 00:49:01,194 -О, какие люди. Сеня, ты что, откинулся? 631 00:49:01,264 --> 00:49:03,589 Тебе ж еще три года чалиться. 632 00:49:05,593 --> 00:49:06,504 ВЫСТРЕЛ 633 00:49:12,961 --> 00:49:15,393 -Знакомый? -Перепутал с кем-то. 634 00:49:22,043 --> 00:49:24,716 ЛАЙ СОБАКИ 635 00:49:29,778 --> 00:49:31,786 -Как там Павел Сергеевич? 636 00:50:18,206 --> 00:50:19,146 Ладно. 637 00:50:19,216 --> 00:50:21,946 Нам нужно отсюда уезжать. -Нина, мы уедем, 638 00:50:22,044 --> 00:50:24,023 как только будет возможность. 639 00:50:24,094 --> 00:50:28,266 -Я все понимаю, но должны же быть какие-то варианты. 640 00:50:31,741 --> 00:50:34,499 Сколько мы еще здесь будем сидеть? 641 00:50:35,608 --> 00:50:37,155 Неделю? Месяц? Год? 642 00:50:38,235 --> 00:50:41,253 А если что-то случится? -Все будет хорошо. 643 00:50:41,352 --> 00:50:42,263 -Уверен? 644 00:50:45,450 --> 00:50:47,314 -Мы скоро уедем. -Когда? 645 00:50:49,548 --> 00:50:50,459 -Скоро. 646 00:50:57,023 --> 00:50:58,223 ЛАЙ СОБАКИ 647 00:51:10,212 --> 00:51:14,789 -Пап! Я с тобой поговорить хотел. -Ну? 648 00:51:14,858 --> 00:51:17,502 -Я все решил. -Что ты решил? 649 00:51:17,601 --> 00:51:18,743 -Я тут остаюсь. 650 00:51:20,256 --> 00:51:23,245 -Мы еще никуда не уезжаем. -Так уедете. 651 00:51:23,315 --> 00:51:26,130 Как только границу откроют, так и уедете. 652 00:51:26,230 --> 00:51:27,141 А я остаюсь. 653 00:51:35,003 --> 00:51:38,570 -Послушай, Илюха... -А я не хочу тебя больше слушать. 654 00:51:38,668 --> 00:51:40,302 -Это почему? -А потому. 655 00:51:40,400 --> 00:51:44,371 Я считаю, надо защищать свою страну, а не сбегать. 656 00:51:46,720 --> 00:51:49,767 -Молодой ты еще, не понимаешь ни черта. 657 00:51:50,852 --> 00:51:52,769 -Конечно, куда уж мне... 658 00:51:56,937 --> 00:52:01,023 -Сначала надо защищать то, что тебе дорого. 659 00:52:01,092 --> 00:52:03,823 В первую очередь это семья. 660 00:52:03,921 --> 00:52:07,950 Для меня семья - это ты, мама. Понимаешь? 661 00:52:08,654 --> 00:52:11,441 -Понятно. А на остальных-то - пофиг. 662 00:52:11,511 --> 00:52:15,569 Не всем же так повезло, не у всех же есть подруги в Воронеже. 663 00:52:15,667 --> 00:52:18,021 Помрут так помрут. Не жалко. Да? 664 00:52:18,092 --> 00:52:20,215 -Хочешь остаться? Оставайся. 665 00:52:20,314 --> 00:52:24,285 Ты же вон у нас, взрослый. Решения сам принимаешь. 666 00:52:25,191 --> 00:52:26,102 Да? 667 00:52:27,327 --> 00:52:28,296 А ну-ка, стой. 668 00:52:30,530 --> 00:52:33,837 Ты фильмов про войну, что ли, насмотрелся? 669 00:52:34,889 --> 00:52:36,896 А ты знаешь, что это такое? 670 00:52:36,995 --> 00:52:40,013 Это не романтика, это не подвиги, Илюха! 671 00:52:40,113 --> 00:52:41,428 Война - это страшно! 672 00:52:41,526 --> 00:52:44,343 И страшно не то, что тебя ранят или убьют. 673 00:52:44,413 --> 00:52:46,940 Ранят - больно будет, но не страшно. 674 00:52:47,010 --> 00:52:48,787 Убьют - не поймешь ничего! 675 00:52:48,857 --> 00:52:52,019 А страшно - это когда при тебе других убивают! 676 00:52:52,089 --> 00:52:55,800 А ты ничем помочь не можешь - вот это страшно. 677 00:52:55,882 --> 00:52:58,946 К этому невозможно привыкнуть! Ясно?! 678 00:53:05,971 --> 00:53:21,110 ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА 679 00:53:21,180 --> 00:53:22,495 Я на смену. 680 00:53:28,771 --> 00:53:40,937 ГРУСТНАЯ МЕЛОДИЯ 681 00:53:41,844 --> 00:53:44,920 ПОЕТ ХОР: -Слышу голос из прекрасного далека. 682 00:53:44,961 --> 00:53:47,633 Голос утренний в серебряной росе. 683 00:53:47,703 --> 00:53:48,643 -Включайся! 684 00:53:49,521 --> 00:53:50,750 Эдик, включайся. 685 00:53:51,830 --> 00:53:55,542 -Слышу голос, и манящая дорога 686 00:53:55,640 --> 00:54:00,216 Кружит голову, как в детстве карусель. 687 00:54:01,878 --> 00:54:06,220 -Ребяточки, дорогие, любимые, нету блеска в глазах. 688 00:54:06,318 --> 00:54:09,105 Вы понимаете же, о чем мы поем? 689 00:54:09,175 --> 00:54:11,443 Эта песня - мечта такая. 690 00:54:11,513 --> 00:54:14,993 Давайте с вами забудем все, что происходит вокруг, 691 00:54:15,063 --> 00:54:17,619 и давайте вместе помечтаем просто. 692 00:54:17,718 --> 00:54:20,794 Эдик, звук надо подавать. 693 00:54:20,864 --> 00:54:25,671 Звук нам надо дарить всем, зрителям. 694 00:54:25,741 --> 00:54:27,749 Ну так подари. 695 00:54:28,887 --> 00:54:31,991 Трошки для себэ, для нас. 696 00:54:33,562 --> 00:54:35,946 Ну, и погнали! 697 00:54:36,015 --> 00:54:41,140 ПОЮТ: -Прекрасное далеко, Не будь ко мне жестоко. 698 00:54:41,239 --> 00:54:42,872 -Вот, вот. 699 00:54:42,942 --> 00:54:46,334 -Не будь ко мне жестокого, Жестоко не будь. 700 00:54:46,434 --> 00:54:49,740 От чистого истока в прекрасное далеко, 701 00:54:49,811 --> 00:54:53,030 В прекрасное далеко я начинаю путь. 702 00:54:54,140 --> 00:54:55,917 ВЗРЫВ 703 00:54:56,506 --> 00:55:01,112 ЗАЛПЫ ОРУДИЙ 704 00:55:01,181 --> 00:55:02,814 КРИКИ ДЕТЕЙ 705 00:55:02,884 --> 00:55:05,729 ЗАЛПЫ ОРУДИЙ 706 00:55:05,828 --> 00:55:12,107 ПОЮЩИЕ ДЕТСКИЕ ГОЛОСА 707 00:55:12,754 --> 00:55:20,535 КРИКИ ЛЮДЕЙ 708 00:55:20,605 --> 00:55:22,584 СИРЕНА СКОРОЙ 709 00:55:23,433 --> 00:55:32,569 ТРАГИЧЕСКАЯ МУЗЫКА 710 00:56:18,152 --> 00:56:19,236 -Куда, куда?.. 711 00:56:19,307 --> 00:56:22,151 -У меня урок. -Посидите, пожалуйста. 712 00:56:23,000 --> 00:56:26,683 -Вы не понимаете, меня ученики ждут. Позвольте мне... 713 00:56:26,782 --> 00:56:29,020 -Да присядьте вы, пожалуйста! 714 00:56:29,119 --> 00:56:32,079 Ваши ученики... погибли. 715 00:56:32,870 --> 00:56:34,850 Влад, посиди, пожалуйста. 716 00:56:35,583 --> 00:56:39,872 -Что же это? Глупость какая-то, как так погибли? 717 00:56:47,244 --> 00:56:48,155 Погибли? 718 00:56:49,148 --> 00:56:50,060 А... 719 00:56:53,045 --> 00:56:57,650 А как это... как... СТОНЕТ 720 00:56:58,528 --> 00:57:03,278 КРИКИ ЖЕНЩИН 721 00:57:12,381 --> 00:57:17,794 -Я одного понять не могу, зачем они поселки обстреливают? 722 00:57:17,864 --> 00:57:21,921 Там же, кроме простых жителей, никого нет. 723 00:57:21,991 --> 00:57:23,682 -Тактика у них такая. 724 00:57:23,723 --> 00:57:27,520 Закошмарить мирное население, чтобы против нас настроить. 725 00:57:27,590 --> 00:57:30,868 Как во время Великой Отечественной - спалить село, 726 00:57:30,938 --> 00:57:33,667 чтоб не повадно было партизанам помогать. 727 00:57:33,737 --> 00:57:36,265 Да еще шваль всякая повылезала. 728 00:57:37,171 --> 00:57:39,642 Кому война, а кому мать родна. 729 00:57:40,577 --> 00:57:42,037 -А с границей что? 730 00:57:43,348 --> 00:57:48,329 -Работаем. Я же обещал, решим вопрос по границе - сразу уедешь. 731 00:57:57,633 --> 00:57:58,546 ВЗДЫХАЕТ 732 00:58:19,596 --> 00:58:20,681 -Привет. 733 00:58:20,722 --> 00:58:23,077 Ты откуда здесь, а, подруга? 734 00:58:26,667 --> 00:58:28,358 Я ее еще в Киеве видел. 735 00:58:28,428 --> 00:58:31,763 Как раз перед тем, как сюда приехать. -Да ладно. 736 00:58:31,833 --> 00:58:34,476 Она что, к вам из Киева сюда прибежала? 737 00:58:34,546 --> 00:58:37,363 Нет, просто у меня с Афгана примета такая. 738 00:58:37,432 --> 00:58:42,355 Если перед боем белую собаку увидишь, то все будет в порядке. 739 00:58:42,425 --> 00:58:44,318 Только обязательно белую. 740 00:58:44,388 --> 00:58:45,327 -Ну, добре. 741 00:59:05,312 --> 00:59:09,426 -Простите, вы же Павел Сергеевич? -Так точно, что-то случилось? 742 00:59:09,525 --> 00:59:12,976 -Хотелось бы узнать, я хочу вступить в ополчение. 743 00:59:13,046 --> 00:59:13,986 -Я тоже. 744 00:59:18,933 --> 00:59:22,529 -Ваше стремление, конечно, вызывает уважение. 745 00:59:22,628 --> 00:59:24,866 Но, простите, вам сколько, лет 70? 746 00:59:24,966 --> 00:59:27,204 И зрение где-то минус 5, минус 7? 747 00:59:27,274 --> 00:59:28,792 -Не имеет значения. 748 00:59:29,467 --> 00:59:31,793 -А тебе лет 17? -Восемнадцать. 749 00:59:32,787 --> 00:59:36,584 -Послушайте, я действительно уважаю ваше желание помочь. 750 00:59:36,683 --> 00:59:40,768 Но у вас обоих есть все шансы в первом же бою, как говорится, 751 00:59:40,867 --> 00:59:42,356 пасть смертью храбрых. 752 00:59:42,426 --> 00:59:46,743 А мне здесь лишние жертвы не нужны. Так что идите домой к родным. 753 00:59:46,825 --> 00:59:49,889 -У меня больше нет родных! -Послушайте! 754 00:59:51,516 --> 00:59:56,094 Вы что, действительно считаете, что у вас есть право решать, 755 00:59:56,192 --> 00:59:59,441 кому можно защищать свою землю, а кому нет? 756 01:00:02,426 --> 01:00:03,337 -Аргумент. 757 01:00:12,210 --> 01:00:13,150 -Оформляй. 758 01:00:18,588 --> 01:00:20,798 -Пойдемте. -Я хорошо готовлю. 759 01:01:52,240 --> 01:01:53,151 ЗАЛП 760 01:01:56,020 --> 01:01:57,999 -Готов. Одну мину. Огонь. 761 01:01:58,762 --> 01:02:00,828 Новые. Выстрел! 762 01:02:00,898 --> 01:02:01,838 ЗАЛП 763 01:02:02,369 --> 01:02:11,189 НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА 764 01:02:11,288 --> 01:02:13,670 -Нет... А... 765 01:02:16,454 --> 01:02:21,030 СИРЕНА СКОРОЙ 766 01:02:22,543 --> 01:02:24,955 -Валя! Валенька! 767 01:02:25,025 --> 01:02:32,949 Валя! Доченька моя! 768 01:02:34,318 --> 01:02:45,879 КРИКИ ЖЕНЩИН 769 01:02:51,778 --> 01:02:55,316 -Извините ради бога. Мне нужна ваша помощь. 770 01:02:55,386 --> 01:02:56,557 Там сына убили. 771 01:02:57,550 --> 01:03:01,954 КРИКИ ЖЕНЩИНЫ 772 01:03:02,024 --> 01:03:05,994 -Здесь уже никому не поможешь. -Там парню помочь надо. 773 01:03:07,356 --> 01:03:08,419 -Пойдемте. 774 01:03:08,518 --> 01:03:09,833 -Пойдем. Я покажу. 775 01:03:10,711 --> 01:03:17,394 -Валя! Валя! 776 01:03:25,054 --> 01:03:30,584 -Почему сразу в скорую не позвонили? -Я... Телефон у меня поломался. 777 01:03:42,458 --> 01:03:43,716 -Кто тебя пытал? 778 01:03:44,853 --> 01:03:46,342 -Уйдите! 779 01:03:46,440 --> 01:03:48,217 -Чш, тише... 780 01:03:50,798 --> 01:03:53,614 -Все хорошо, успокойся. 781 01:03:54,953 --> 01:03:56,471 Ну что такое, брат? 782 01:03:58,995 --> 01:04:00,108 -Это я... 783 01:04:00,178 --> 01:04:02,561 Это все из-за меня. 784 01:04:06,873 --> 01:04:08,795 -Его две недели не было. 785 01:04:10,567 --> 01:04:13,528 Я думала, что все. А сегодня вернулся. 786 01:04:13,655 --> 01:04:16,241 -Его в больницу в Луганск нужно. 787 01:04:18,187 --> 01:04:19,935 -Его в клетке держали. 788 01:04:21,159 --> 01:04:23,398 Про сепаратистов спрашивали. 789 01:04:23,468 --> 01:04:27,467 Я говорю, какие здесь сепаратисты? Здесь мы живем. 790 01:04:30,221 --> 01:04:34,336 Сказала же я тебе - сними ты эту ленточку. 791 01:04:36,224 --> 01:04:40,223 А он говорит: "С ней воевали деды, и я с ней пойду". 792 01:04:42,198 --> 01:04:43,110 -Я не смог. 793 01:04:47,191 --> 01:04:50,094 Я им говорил то, что ничего не знаю. 794 01:04:51,694 --> 01:04:52,951 А они не верили. 795 01:04:56,109 --> 01:04:59,560 Я сказал им только, чтобы отпустили. -Едем. 796 01:05:00,323 --> 01:05:02,100 -Я его никуда не пущу. 797 01:05:04,825 --> 01:05:07,959 Он останется здесь. Я сама его выхожу. 798 01:05:09,674 --> 01:05:11,566 Так мне спокойней будет. 799 01:05:11,665 --> 01:05:23,543 НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА 800 01:05:29,356 --> 01:05:45,505 ШУМ ВЕТРА 801 01:06:07,048 --> 01:06:13,616 ШОРОХ 802 01:06:13,714 --> 01:06:15,752 ШАГИ 803 01:06:18,448 --> 01:06:29,345 ШУМЫ ГОРОДА 804 01:06:38,217 --> 01:06:41,639 ГОВОРИТ НА УКРАИНСКОМ: -Командир! Ушел, нет нигде! 805 01:06:41,709 --> 01:06:43,342 -Да к бабе своей свалил. 806 01:06:43,441 --> 01:06:46,459 ГОВОРИТ НА УКРАИНСКОМ: -Это ты, падла, виноват! 807 01:06:46,529 --> 01:06:50,701 -Чего ты докопался? Я поссать отошел, вернулся, не было его уже! 808 01:06:50,771 --> 01:06:52,549 -Что ты брешешь? -Отставить! 809 01:06:52,618 --> 01:06:53,616 (ВЫРУГАЛСЯ) 810 01:06:54,985 --> 01:06:56,012 -Встал! 811 01:06:56,110 --> 01:06:58,407 ГОВОРИТ НА УКРАИНСКОМ: -У него нож. 812 01:06:58,506 --> 01:07:01,553 Москаль, падла, может, он засланный! -Молчать! 813 01:07:03,441 --> 01:07:06,113 Здесь я решаю, кто наш, а кто не наш. 814 01:07:11,579 --> 01:07:14,309 За нарушение дисциплины будете наказаны! 815 01:07:14,840 --> 01:07:15,839 Оба! 816 01:07:38,362 --> 01:07:41,987 ДЕТСКИЕ ГОЛОСА, СМЕХ 817 01:07:42,077 --> 01:07:43,141 -Привет. 818 01:07:44,509 --> 01:07:46,142 -Что ты тут делаешь? 819 01:07:46,212 --> 01:07:48,019 -В гости к тебе приехал. 820 01:07:49,387 --> 01:07:52,520 -Я тебе все написала и общаться с тобой не хочу. 821 01:07:52,590 --> 01:07:53,617 -Да почему? 822 01:07:54,784 --> 01:07:57,282 -Жаль, что ты сам этого не понимаешь. 823 01:07:58,391 --> 01:08:01,178 -Мы же вместе на Майдане стояли. И ты тоже. 824 01:08:01,277 --> 01:08:05,536 -Потому что я думала, что мы можем что-то изменить, сделать лучше. 825 01:08:05,635 --> 01:08:08,624 Потом я поняла, что у нас ничего не получится. 826 01:08:08,723 --> 01:08:11,539 -Мы россиян отсюда выгоним, границы закроем, 827 01:08:11,609 --> 01:08:14,310 чтоб они к нам не лезли, все будет хорошо. 828 01:08:14,380 --> 01:08:15,349 -Да, конечно. 829 01:08:15,418 --> 01:08:16,965 Здравствуйте. -Привет. 830 01:08:18,218 --> 01:08:20,428 -Нет здесь никаких россиян, Олег! 831 01:08:20,527 --> 01:08:24,497 -Да ты живешь в маленьком городе и не знаешь, что происходит. 832 01:08:24,914 --> 01:08:25,912 Оксан! 833 01:08:26,588 --> 01:08:27,701 Подожди! 834 01:08:28,377 --> 01:08:31,943 Они же сюда армию перебрасывают, оружие, технику. 835 01:08:33,023 --> 01:08:35,262 -Оксаночка, привет. А мама дома? 836 01:08:35,361 --> 01:08:36,994 -Нет, она на смене. 837 01:09:12,100 --> 01:09:13,849 ЗВОНОК В ДВЕРЬ 838 01:09:17,844 --> 01:09:20,804 -Я никуда не уйду. Я с тобой останусь. 839 01:09:56,862 --> 01:09:58,265 -Шульгу хотели... 840 01:09:59,604 --> 01:10:01,786 А хрен вам, а не Шульгу. 841 01:10:03,183 --> 01:10:05,682 А, хлебушек, ты мой хлебушек! 842 01:10:06,329 --> 01:10:08,943 Что ж ты такой тяжеленький?! 843 01:10:09,042 --> 01:10:12,638 ТЯЖЕЛО ДЫШИТ 844 01:11:06,358 --> 01:11:08,483 МУЖЧИНА СТОНЕТ 845 01:11:09,071 --> 01:11:10,848 -Сквозное, кость не задета. 846 01:11:10,947 --> 01:11:12,378 -Ой! Ну слава богу! 847 01:11:12,448 --> 01:11:13,648 -Кто это вас? 848 01:11:13,747 --> 01:11:16,130 -Повстречались мне нехорошие люди. 849 01:11:16,229 --> 01:11:17,659 Добровольцы из Киева. 850 01:11:18,509 --> 01:11:19,564 Мать их... 851 01:11:20,182 --> 01:11:22,624 Хотели меня убить. А я убежал. 852 01:11:23,300 --> 01:11:25,192 ТЯЖЕЛО ДЫШИТ 853 01:11:25,262 --> 01:11:27,356 Может, есть у вас укольчик? 854 01:11:28,293 --> 01:11:30,387 И мне полегчает. Я же знаю. 855 01:11:30,457 --> 01:11:32,061 -Вы в системе давно? 856 01:11:32,736 --> 01:11:34,139 -Это вы о чем? 857 01:11:35,074 --> 01:11:37,891 -О систематическом употреблении наркотиков. 858 01:11:37,990 --> 01:11:39,738 -А, об этом? 859 01:11:40,500 --> 01:11:41,517 ВЫСТРЕЛ 860 01:11:41,597 --> 01:11:44,096 Водила, остановишься - пристрелю! 861 01:11:45,205 --> 01:11:48,050 Доставай стекло, сука! Я знаю, у тебя есть. 862 01:11:48,149 --> 01:11:49,291 Быстро, сука! 863 01:11:49,389 --> 01:11:50,388 ВЫСТРЕЛ 864 01:11:52,044 --> 01:11:54,399 Ты ж знаешь, мне это очень надо. 865 01:11:54,815 --> 01:11:55,871 КРИК 866 01:12:11,669 --> 01:12:13,100 -Ай, ай... 867 01:12:31,641 --> 01:12:33,505 ЖЕНЩИНА КАШЛЯЕТ 868 01:12:34,181 --> 01:12:35,785 Оля, ты жива? 869 01:12:36,374 --> 01:12:37,603 Давай руку. 870 01:12:38,134 --> 01:12:40,634 ОЛЬГА СТОНЕТ 871 01:12:40,703 --> 01:12:44,529 ТЯЖЕЛОЕ ДЫХАНИЕ 872 01:12:46,879 --> 01:12:47,877 -Ой... 873 01:12:48,986 --> 01:12:50,792 -Все нормально? Жива? 874 01:12:51,381 --> 01:12:55,958 ТЯЖЕЛОЕ ДЫХАНИЕ 875 01:13:00,415 --> 01:13:01,615 -Выродки! 876 01:13:03,993 --> 01:13:06,867 ГОВОРИТ ПО-УКРАИНСКИ: -Что вы к нам лезете? 877 01:13:06,937 --> 01:13:10,158 Только жить мешаете. -Да кто к вам лезет-то? 878 01:13:10,227 --> 01:13:13,939 Вам помочь хочешь, а от вас "спасибо" не дождешься. 879 01:13:14,008 --> 01:13:17,488 ГОВОРИТ ПО-УКРАИНСКИ: -Благодарю. Помощник хренов... 880 01:13:18,742 --> 01:13:22,308 Это ты сейчас такой московский Рэмбо! 881 01:13:23,071 --> 01:13:27,820 А как что начнется, так ты первый обгадишься и до мамки своей побежишь. 882 01:13:28,929 --> 01:13:29,985 -Слышь? 883 01:13:30,978 --> 01:13:33,708 А может, проверим, кто первый до мамки-то? 884 01:13:33,806 --> 01:13:34,949 -Рэмбо! 885 01:13:37,299 --> 01:13:54,025 ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА 886 01:13:54,846 --> 01:13:56,507 -Я знаешь что думаю?! 887 01:13:57,067 --> 01:13:59,971 Когда все закончится, мы здесь останемся. 888 01:14:00,877 --> 01:14:02,423 -Ты же в Европу хотел? 889 01:14:02,897 --> 01:14:05,339 -Да я подумал, что там делать-то? 890 01:14:06,130 --> 01:14:07,503 Я с тобой хочу. 891 01:14:09,304 --> 01:14:11,688 Да и в Европе, вон, счастья нет. 892 01:14:11,787 --> 01:14:13,304 СМЕЮТСЯ 893 01:14:22,927 --> 01:14:23,925 ВЫСТРЕЛ 894 01:14:27,024 --> 01:14:28,109 ВЗРЫВ 895 01:14:32,220 --> 01:14:34,661 -Вы мне скажите, вы идиоты? 896 01:14:34,759 --> 01:14:35,901 -А чего такого-то? 897 01:14:35,971 --> 01:14:39,769 Ну, постреляли немного. Вам что, снарядов жалко, что ли? 898 01:14:43,417 --> 01:14:47,677 -Мне родителей твоих жалко! Что у них сын дебилом вырос! 899 01:14:48,208 --> 01:14:51,169 ГОВОРИТ НА УКРАИНСКОМ: -Тише, тише, командир! 900 01:14:51,267 --> 01:14:52,958 Что ты на нас орешь? 901 01:14:53,028 --> 01:14:57,230 Мы тут какой день уже сидим и ни хрена не делаем! 902 01:14:57,328 --> 01:15:01,616 Мы сюда вообще-то воевать ехали. А мы машины моем. 903 01:15:03,447 --> 01:15:06,782 -Завтра оба возвращаетесь в Киев. Навоевались. 904 01:15:07,545 --> 01:15:08,514 Тьфу! 905 01:15:16,347 --> 01:15:19,913 -Значит, ты со своими корешами мародерил по-тихому? 906 01:15:20,704 --> 01:15:22,857 -Нет. Почему же мародерил? 907 01:15:25,034 --> 01:15:28,912 Сами приносили. Говорили, возьмите, пожалуйста... 908 01:15:30,517 --> 01:15:32,612 -Мир не без добрых людей, да? 909 01:15:33,345 --> 01:15:34,603 -Понимаешь, да? 910 01:15:37,068 --> 01:15:38,730 -А санитара зачем убил? 911 01:15:39,262 --> 01:15:40,462 -Случайно. 912 01:15:40,561 --> 01:15:42,944 Жаль парня, молодой был. 913 01:15:46,506 --> 01:15:49,582 -Эх... даже не знаю, что с тобой делать. 914 01:15:50,979 --> 01:15:52,901 Жека, развяжи ему руки. 915 01:15:54,385 --> 01:15:57,750 Давай, давай. Видишь, плохо человеку. 916 01:15:57,820 --> 01:15:59,567 Мы же не звери какие. 917 01:16:00,821 --> 01:16:04,618 Ну, а ты пока посиди, мы порешаем, что с тобой делать. 918 01:16:07,632 --> 01:16:17,259 ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА 919 01:16:17,358 --> 01:16:21,299 Ну, и где он там встретился с нашими киевскими друзьями? 920 01:16:21,369 --> 01:16:23,118 -Под Солнечным вроде. 921 01:16:25,063 --> 01:16:27,159 -В 30-ти километрах от Счастья? 922 01:16:27,228 --> 01:16:28,745 Подбираются, значит? 923 01:16:29,969 --> 01:16:31,054 -А-а... 924 01:16:31,153 --> 01:16:34,143 -Что, мразь, умирать не хочется? 925 01:16:34,241 --> 01:16:35,355 -Мм... 926 01:16:35,425 --> 01:16:37,577 -Ты свой выбор сам сделал. 927 01:16:38,022 --> 01:16:39,279 -Мм... 928 01:16:42,091 --> 01:16:43,666 А-а! А-а... 929 01:16:48,960 --> 01:16:51,545 -Труповозку этому говну вызови. 930 01:16:51,615 --> 01:16:57,375 НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА 931 01:16:58,628 --> 01:17:07,649 ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА 932 01:17:07,690 --> 01:17:09,756 ШЕПОТОМ: -Мужики, за мной! 933 01:17:09,825 --> 01:17:15,268 НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА 934 01:17:15,339 --> 01:17:16,913 Жека, Шахтер! 935 01:17:19,638 --> 01:17:22,426 У тебя левый фланг, твой - правый. Вперед! 936 01:17:22,496 --> 01:17:23,552 -Есть! 937 01:17:24,574 --> 01:17:36,827 НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА 938 01:18:03,073 --> 01:18:04,129 -РПГ! 939 01:18:04,747 --> 01:18:05,774 ВЫСТРЕЛ 940 01:18:06,392 --> 01:18:07,477 ВЗРЫВ 941 01:18:09,192 --> 01:18:10,305 ВЫСТРЕЛ 942 01:18:11,125 --> 01:18:12,210 -Мина! 943 01:18:12,309 --> 01:18:13,364 ВЗРЫВ 944 01:18:14,531 --> 01:18:16,077 Все вперед! Бегом! 945 01:18:16,926 --> 01:18:21,070 СТРЕЛЬБА 946 01:18:23,853 --> 01:18:24,937 ВЗРЫВ 947 01:18:25,036 --> 01:18:26,755 -Мужики! Давай, давай! 948 01:18:26,825 --> 01:18:47,218 ПЕРЕСТРЕЛКА 949 01:18:47,316 --> 01:18:48,661 -Шахтер, живее! 950 01:18:48,759 --> 01:18:52,384 ПЕРЕСТРЕЛКА 951 01:19:22,670 --> 01:19:33,798 ПЕРЕСТРЕЛКА 952 01:19:35,253 --> 01:19:36,829 ВЫСТРЕЛ, ВЗРЫВ 953 01:19:39,092 --> 01:19:42,716 ПЕРЕСТРЕЛКА 954 01:19:42,786 --> 01:19:44,073 -Да ну на хрен! 955 01:19:44,143 --> 01:19:46,468 ПЕРЕСТРЕЛКА 956 01:19:47,894 --> 01:19:48,950 ВЫСТРЕЛ 957 01:19:51,790 --> 01:19:52,817 ВЗРЫВ 958 01:19:53,723 --> 01:19:54,779 СТРЕЛЬБА 959 01:19:55,628 --> 01:20:14,463 ПЕРЕСТРЕЛКА 960 01:20:14,504 --> 01:20:15,588 СОЛДАТ СТОНЕТ 961 01:20:15,658 --> 01:20:27,652 ПЕРЕСТРЕЛКА 962 01:20:28,559 --> 01:20:42,486 НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА 963 01:20:42,556 --> 01:20:44,939 СТРЕЛЬБА 964 01:20:45,008 --> 01:20:46,122 -А-а-а! 965 01:20:46,163 --> 01:20:47,305 ВЗРЫВ 966 01:20:47,404 --> 01:20:50,913 НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА 967 01:20:50,983 --> 01:20:52,096 -Псы! 968 01:20:53,840 --> 01:20:54,838 -Куда? 969 01:20:54,908 --> 01:20:55,993 Мм! Куда? 970 01:20:57,909 --> 01:20:59,946 Лучше не вставай, парень. 971 01:21:00,853 --> 01:21:01,938 Не надо. 972 01:21:05,846 --> 01:21:11,259 СТРЕЛЬБА 973 01:21:13,754 --> 01:21:14,809 ВЗРЫВ 974 01:21:21,229 --> 01:21:23,467 -Лежать, сука! Лежать! 975 01:21:24,144 --> 01:21:31,318 СТРЕЛЬБА 976 01:21:31,387 --> 01:21:32,991 -А-а-а! 977 01:21:33,062 --> 01:21:34,175 СТРЕЛЬБА 978 01:21:34,274 --> 01:21:35,329 -Псы... 979 01:21:35,428 --> 01:21:36,628 АВТОМАТ ЗАЕЛО 980 01:21:36,698 --> 01:21:38,505 СОЛДАТ КРИЧИТ 981 01:21:38,603 --> 01:21:39,831 -Заело... 982 01:21:39,901 --> 01:21:41,967 ИСТЕРИЧЕСКИ КРИЧИТ 983 01:21:42,066 --> 01:21:43,555 -Пошел отсюда! 984 01:21:44,173 --> 01:21:45,257 ВЫСТРЕЛЫ 985 01:21:45,731 --> 01:21:46,844 -Иди сюда. 986 01:21:48,885 --> 01:21:49,996 Цель видишь? 987 01:21:50,060 --> 01:21:51,520 -Да. -Работай. 988 01:21:51,907 --> 01:21:52,963 СТРЕЛЬБА 989 01:21:53,004 --> 01:21:54,377 СОЛДАТ КРИЧИТ 990 01:21:55,226 --> 01:21:56,369 ВЗРЫВ 991 01:22:11,099 --> 01:22:21,736 СИРЕНА МАШИНЫ СКОРОЙ ПОМОЩИ 992 01:22:26,222 --> 01:22:27,307 -Ты как тут? 993 01:22:27,809 --> 01:22:28,951 -Чего тебе? 994 01:22:29,916 --> 01:22:31,116 -Что тут делаешь? 995 01:22:31,186 --> 01:22:34,522 -К Павлу Сергеевичу иду в ополчение записываться. 996 01:22:35,601 --> 01:22:36,686 -Понятно. 997 01:22:37,506 --> 01:22:40,727 Мама, конечно, не в курсе? -А при чем здесь мама? 998 01:22:43,625 --> 01:22:44,710 -Ну, поехали. 999 01:22:44,780 --> 01:22:47,798 -Я никуда не поеду. -Ты Павла Сергеевича искал? 1000 01:22:47,868 --> 01:22:50,511 Мы как раз к нему едем, поехали. Поехали! 1001 01:22:50,580 --> 01:22:53,368 Вот, это Илья, мой сын. С нами прокатится. 1002 01:22:54,274 --> 01:22:56,802 Маме позвони! Скажи, что ты со мной! 1003 01:23:50,691 --> 01:23:53,190 -Вы извините, книжку мою не видели? 1004 01:23:53,260 --> 01:23:55,383 Старый дурак! Книжку потерял. 1005 01:23:55,973 --> 01:23:59,250 Эх! 1006 01:24:17,474 --> 01:24:20,723 Фу! 1007 01:24:21,774 --> 01:24:35,355 НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА 1008 01:24:35,425 --> 01:24:37,491 -Теперь у нас миномет есть. 1009 01:24:38,657 --> 01:24:41,069 -С ранеными добробатами что делать? 1010 01:24:41,832 --> 01:24:42,946 -Обнуляй. 1011 01:24:43,015 --> 01:24:49,295 НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА 1012 01:24:49,394 --> 01:24:50,709 Шучу. -Мм! 1013 01:24:51,298 --> 01:24:54,259 -В больничку их. Потом разберемся. 1014 01:24:55,396 --> 01:24:56,481 -Есть! 1015 01:25:05,872 --> 01:25:07,217 -Смотри, смотри. 1016 01:25:08,066 --> 01:25:09,757 -Ух ты, помочь нам решил? 1017 01:25:09,826 --> 01:25:12,209 Правильно, чего с мамкой-то сидеть? 1018 01:25:16,233 --> 01:25:18,299 Со мной так же первый раз было. 1019 01:25:18,398 --> 01:25:21,272 Ничего, Илюх, привыкнешь. -Надеюсь, что нет. 1020 01:25:22,063 --> 01:25:23,148 -Командир! 1021 01:25:23,939 --> 01:25:25,456 Еще одного нашел! 1022 01:25:26,623 --> 01:25:28,054 -Раны обработал? 1023 01:25:28,874 --> 01:25:50,478 НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА 1024 01:25:50,548 --> 01:25:51,633 -Отведи его. 1025 01:25:53,088 --> 01:25:54,375 -Влад, поехали. 1026 01:25:57,561 --> 01:25:58,617 -Пошел! 1027 01:25:58,687 --> 01:26:11,778 НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА 1028 01:26:15,570 --> 01:26:17,578 -Буров Игорь Сергеевич. 1029 01:26:18,312 --> 01:26:19,512 Москва?! 1030 01:26:20,938 --> 01:26:22,831 Текстильщиков, 31. 1031 01:26:26,883 --> 01:26:29,411 Дениска, а ты, кстати, в Москве был? 1032 01:26:29,510 --> 01:26:30,623 -Не-а. 1033 01:26:30,722 --> 01:26:31,980 -А я был. Да. 1034 01:26:33,175 --> 01:26:35,529 С супругой в отпуск как-то ездили. 1035 01:26:35,628 --> 01:26:37,579 По Красной площади гуляли. 1036 01:26:38,572 --> 01:26:39,801 В ЦУМ ходили. 1037 01:26:39,871 --> 01:26:41,532 -В ГУМ. -На ВДНХ тоже. 1038 01:26:42,641 --> 01:26:44,707 Жене тогда очень понравилось. 1039 01:26:44,806 --> 01:26:46,698 Вот это, говорит, жизнь! 1040 01:26:46,797 --> 01:26:49,988 Настоящая! А тут никакой перспективы. 1041 01:26:50,058 --> 01:26:51,085 Да... 1042 01:26:51,617 --> 01:26:53,971 Ну чего стоишь-то, присаживайся. 1043 01:26:56,523 --> 01:26:57,781 Короче, уехала. 1044 01:26:59,380 --> 01:27:01,504 Видишь, как оно выходит. 1045 01:27:02,497 --> 01:27:05,717 Все, кто поумней, отсюда в Москву уезжают. 1046 01:27:06,364 --> 01:27:07,535 СМЕЕТСЯ 1047 01:27:07,635 --> 01:27:09,036 А ты - наоборот. 1048 01:27:11,935 --> 01:27:14,231 Что у тебя там не сложилось-то? 1049 01:27:16,610 --> 01:27:19,109 Я тебя просто понять хочу. 1050 01:27:19,178 --> 01:27:21,216 Вот ты в Киев приехал. 1051 01:27:22,555 --> 01:27:25,487 Ну, поскакал там вместе со всеми. 1052 01:27:26,105 --> 01:27:27,478 Покрышки пожег. 1053 01:27:28,125 --> 01:27:31,259 Ну, я тебя как-то до этого момента понимаю. 1054 01:27:32,830 --> 01:27:35,704 А вот на кой ляд ты автомат в руки взял? 1055 01:27:37,130 --> 01:27:39,744 Тебе людей нравится убивать, что ли? 1056 01:27:44,171 --> 01:27:45,545 А я тебе скажу. 1057 01:27:46,423 --> 01:27:48,113 Ты человек-говно. 1058 01:27:49,569 --> 01:27:52,759 Думаешь, взял автомат - на мужика стал похож? 1059 01:27:52,858 --> 01:27:53,914 Нет. 1060 01:27:54,503 --> 01:27:57,262 Ты теперь просто говно с автоматом. 1061 01:28:04,489 --> 01:28:09,441 Полина Максимовна Степанчук. 29 лет, твоя супруга. 1062 01:28:10,521 --> 01:28:12,904 Артем Григорьевич - сын твой. 1063 01:28:15,225 --> 01:28:18,359 Прописаны в селе Горское Николаевского района 1064 01:28:18,428 --> 01:28:19,802 Львовской области. 1065 01:28:20,334 --> 01:28:22,111 Киев хотел посмотреть? 1066 01:28:23,162 --> 01:28:26,411 А что, на Майдане веселее, чем с родной семьей? 1067 01:28:26,942 --> 01:28:28,662 Зря ты их там оставил. 1068 01:28:30,175 --> 01:28:32,385 Я туда своих людей отправил. 1069 01:28:36,004 --> 01:28:37,291 Чего смотришь? 1070 01:28:39,064 --> 01:28:40,783 Нет у тебя больше семьи. 1071 01:28:40,854 --> 01:28:43,265 Жену твою изнасиловали и зарезали. 1072 01:28:43,335 --> 01:28:45,834 Артема тоже убили. Горло перерезали. 1073 01:28:45,904 --> 01:28:47,017 Не веришь? 1074 01:28:48,848 --> 01:28:50,481 Хочешь, фото покажу? 1075 01:28:53,899 --> 01:28:55,416 -Шо ты, падла... 1076 01:28:55,514 --> 01:29:10,163 ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА 1077 01:29:10,233 --> 01:29:11,549 Поганый жард... 1078 01:29:15,255 --> 01:29:16,282 -Сядь! 1079 01:29:26,568 --> 01:29:29,529 Супруге твоей звонили, про тебя узнавали. 1080 01:29:30,003 --> 01:29:31,866 Они тебя там так ждут... 1081 01:29:35,428 --> 01:29:37,581 Все в порядке с твоей семьей. 1082 01:29:38,228 --> 01:29:39,832 А вот с нашими - нет. 1083 01:29:39,901 --> 01:29:42,920 Это не мы к тебе пришли, а ты к нам. 1084 01:29:44,923 --> 01:29:46,037 Зачем? 1085 01:29:51,273 --> 01:29:53,713 -Я ведь и представить не мог. 1086 01:29:55,602 --> 01:29:58,186 Ты ведь совсем другой был тогда. 1087 01:30:01,200 --> 01:30:03,267 -Я не хочу об этом вспоминать. 1088 01:30:46,800 --> 01:30:49,299 -А ты с кем воюешь-то, Леха? -Что? 1089 01:30:49,801 --> 01:30:51,030 -Воюешь с кем? 1090 01:30:51,100 --> 01:30:52,907 -А-а... Да, да... 1091 01:30:53,495 --> 01:30:57,754 Ты мне еще расскажи, что никаких российских войск здесь нету. 1092 01:30:58,200 --> 01:31:00,063 -А их действительно нет. 1093 01:31:00,134 --> 01:31:02,834 ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА 1094 01:31:02,904 --> 01:31:03,988 А вы есть. 1095 01:31:04,058 --> 01:31:06,846 НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА 1096 01:31:08,474 --> 01:31:11,579 Мы с тобой, когда в 99-м в Киеве пересеклись, 1097 01:31:11,649 --> 01:31:16,427 я уже тогда понял, что тебе обязательно нужно с кем-то воевать. 1098 01:31:19,239 --> 01:31:22,343 Столько лет прошло, как мы из Афгана вышли. 1099 01:31:23,597 --> 01:31:25,114 А ты там остался. 1100 01:31:25,184 --> 01:31:28,780 НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА 1101 01:31:30,899 --> 01:31:36,370 ГРУСТНАЯ МУЗЫКА 1102 01:31:36,469 --> 01:31:38,939 Помнишь, под Гардезом? Сашка... 1103 01:31:40,422 --> 01:31:41,478 Олег... 1104 01:31:42,270 --> 01:31:43,297 Паша... 1105 01:31:46,022 --> 01:31:47,914 ТЯЖЕЛО ВЗДЫХАЕТ 1106 01:31:47,984 --> 01:31:50,021 Они мне до сих пор снятся. 1107 01:31:52,371 --> 01:31:53,917 -Это война, Владик. 1108 01:31:55,084 --> 01:31:58,823 На войне так бывает. -А я больше не хочу, чтоб так было! 1109 01:31:58,922 --> 01:31:59,862 Понимаешь? 1110 01:31:59,932 --> 01:32:03,989 Я хочу, чтоб моя семья никогда не узнала, что вот так бывает! 1111 01:32:04,059 --> 01:32:07,712 -Не всем же так с семьей повезло-то! -А мне повезло! 1112 01:32:10,033 --> 01:32:11,175 Повезло, Лех. 1113 01:32:11,678 --> 01:32:12,705 -Пап... 1114 01:32:13,872 --> 01:32:15,072 Поехали домой. 1115 01:32:15,141 --> 01:32:19,660 ГРУСТНАЯ МУЗЫКА 1116 01:32:19,731 --> 01:32:20,843 -Поехали. 1117 01:32:21,722 --> 01:32:32,936 ГРУСТНАЯ МУЗЫКА 1118 01:32:33,006 --> 01:32:34,293 ГРЕМИТ НАРУЧНИКАМИ 1119 01:32:44,088 --> 01:32:45,202 -Давай шагай! 1120 01:32:45,300 --> 01:32:46,760 -Не толкайся ты. 1121 01:32:48,908 --> 01:32:51,060 -Ну что, граждане добровольцы. 1122 01:32:51,138 --> 01:32:54,322 Как говорится, по законам военного времени?.. 1123 01:32:55,460 --> 01:32:58,709 Жека, братское сердце, только я тебя очень прошу, 1124 01:32:58,778 --> 01:33:00,931 вывези их куда-нибудь подальше. 1125 01:33:01,636 --> 01:33:04,105 Пусть валят на все четыре стороны. 1126 01:33:06,513 --> 01:33:08,695 И чтоб я вас больше не видел! 1127 01:33:10,150 --> 01:33:11,955 -Кот, давай их в машину. 1128 01:33:12,025 --> 01:33:14,120 -Давай, пошел. Пошел, пошел! 1129 01:33:16,528 --> 01:33:18,680 -Добрый ты, Павел Сергеевич. 1130 01:33:20,107 --> 01:33:22,403 -А что с этими идиотами делать? 1131 01:33:23,540 --> 01:33:25,232 Расстрелять их, да? 1132 01:33:26,773 --> 01:33:28,406 Неправильно это, Жека. 1133 01:33:29,255 --> 01:33:30,513 Все неправильно. 1134 01:33:41,376 --> 01:33:42,778 ВЗДЫХАЕТ 1135 01:33:46,110 --> 01:33:47,944 -Ну, как дела? 1136 01:33:51,794 --> 01:33:54,669 Катюш, а чего это у тебя солнце-то черное? 1137 01:33:54,768 --> 01:33:55,881 -Не знаю. 1138 01:33:55,979 --> 01:33:58,334 -Давай-ка желтеньким раскрась. 1139 01:34:01,232 --> 01:34:02,576 -Привет, мам. 1140 01:34:02,675 --> 01:34:04,943 -Знаешь что... -Извини, мне плохо. 1141 01:34:05,042 --> 01:34:07,281 -Я с тобой потом поговорю! 1142 01:34:12,372 --> 01:34:15,563 А ты себя нормально чувствуешь? Все в порядке? 1143 01:34:15,951 --> 01:34:19,142 -Он уже не маленький мальчик, он взрослый парень. 1144 01:34:19,242 --> 01:34:22,894 -Мм! И поэтому ты ему решил показать, как люди умирают? 1145 01:34:22,993 --> 01:34:27,194 Так, может, ты автомат ему дашь? Стрелять научишь? Ты же умеешь. 1146 01:34:27,265 --> 01:34:28,868 Он тоже должен уметь, да? 1147 01:34:28,938 --> 01:34:30,917 -Так, все, хватит! -Что хватит? 1148 01:34:30,988 --> 01:34:33,601 Это наш сын, понял, наш! А не твой! 1149 01:34:34,951 --> 01:34:37,642 -Тетя Нина, не ругайтесь, пожалуйста. 1150 01:34:37,741 --> 01:34:39,200 -Катя, дверь закрой. 1151 01:34:39,270 --> 01:34:43,039 -Катюшенька, пойдем, здесь взрослые разговоры. 1152 01:34:44,148 --> 01:34:45,607 Пойдем порисуем. 1153 01:34:50,785 --> 01:34:52,302 ЖЕНЩИНА ПЛАЧЕТ 1154 01:34:52,373 --> 01:34:53,602 -Я устала! 1155 01:34:53,672 --> 01:34:54,698 ВСХЛИПЫВАЕТ 1156 01:34:54,797 --> 01:34:56,314 Я очень устала... 1157 01:34:56,384 --> 01:34:58,826 ПЛАЧЕТ 1158 01:34:58,895 --> 01:34:59,980 -Нин... 1159 01:35:00,049 --> 01:35:02,000 ЖЕНЩИНА ПЛАЧЕТ 1160 01:35:02,041 --> 01:35:04,165 Все, Нин. Все, все. Все! 1161 01:35:04,263 --> 01:35:12,015 ЖЕНЩИНА ПЛАЧЕТ 1162 01:35:28,246 --> 01:35:29,331 -Выходи! 1163 01:35:33,268 --> 01:35:34,381 Конечная. 1164 01:35:36,558 --> 01:35:39,143 -Ну что, парни? 1165 01:35:41,349 --> 01:35:45,348 Не надо к нам лезть. 1166 01:35:46,457 --> 01:35:47,917 Своим передайте. 1167 01:35:49,256 --> 01:35:50,427 Не надо. 1168 01:36:08,247 --> 01:36:09,995 -Суки, твари конченые! 1169 01:36:10,064 --> 01:36:11,900 Лезть к ним не надо, а! 1170 01:36:13,182 --> 01:36:15,103 Да вы кто такие вообще? 1171 01:36:17,049 --> 01:36:18,394 Быдло шахтерское. 1172 01:36:18,464 --> 01:36:21,019 ГОВОРИТ ПО-УКРАИНСКИ: -Что ж ты молчал? 1173 01:36:21,496 --> 01:36:24,656 Что ж ты им сразу все не сказал? -Да скажу еще! 1174 01:36:24,726 --> 01:36:25,868 Повидаемся. 1175 01:36:25,967 --> 01:36:37,643 НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА 1176 01:36:37,684 --> 01:36:38,884 Ты куда? 1177 01:36:39,589 --> 01:36:40,703 -До дому! 1178 01:36:40,801 --> 01:36:49,562 НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА 1179 01:36:50,931 --> 01:37:13,776 ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА 1180 01:37:13,846 --> 01:37:16,518 ГОВОРИТ ПО-УКРАИНСКИ: -Мам, да, привет. 1181 01:37:17,079 --> 01:37:20,068 Это я, я. Мне дали телефон ненадолго. 1182 01:37:20,571 --> 01:37:21,915 Все хорошо, да. 1183 01:37:22,418 --> 01:37:23,531 Все хорошо. 1184 01:37:24,121 --> 01:37:25,666 Я скоро буду дома. 1185 01:37:26,141 --> 01:37:29,188 Все, успокойся. Все хорошо, все хорошо, мам. 1186 01:37:29,892 --> 01:37:32,535 Да, да. Все, не плачь, не плачь. 1187 01:37:33,529 --> 01:37:35,018 Скоро буду дома. 1188 01:37:35,953 --> 01:37:39,347 СИРЕНА МАШИНЫ СКОРОЙ ПОМОЩИ 1189 01:37:39,416 --> 01:37:40,674 -Кубик трамадола. 1190 01:37:40,744 --> 01:37:41,828 Есть? -Да. 1191 01:37:48,074 --> 01:37:49,159 -Стас, Амбу! 1192 01:37:53,760 --> 01:37:55,277 Адреналин готовь! 1193 01:37:56,155 --> 01:37:58,798 ВЫСТРЕЛЫ 1194 01:37:59,445 --> 01:38:02,060 -Быстрей, быстрей! Давайте, давайте. 1195 01:38:03,024 --> 01:38:05,119 ТИХИЕ РАЗГОВОРЫ 1196 01:38:05,189 --> 01:38:06,446 МЯУКАНЬЕ КОТЕНКА 1197 01:38:07,584 --> 01:38:09,592 -Говорила же, собирайся. 1198 01:38:11,307 --> 01:38:12,623 -Ну что, устали? 1199 01:38:12,721 --> 01:38:16,461 Сейчас остановимся у магазина, водички купим. Остановишь? 1200 01:38:16,559 --> 01:38:19,116 -Говорил, что остановимся. 1201 01:38:23,862 --> 01:38:25,581 ВЗРЫВ 1202 01:38:25,680 --> 01:38:27,486 КРИКИ ЛЮДЕЙ 1203 01:38:43,660 --> 01:38:44,600 ВЗРЫВ 1204 01:38:46,921 --> 01:38:49,506 ПЛАЧЕТ 1205 01:38:51,279 --> 01:38:52,854 СИРЕНА СКОРОЙ ПОМОЩИ 1206 01:39:05,882 --> 01:39:06,823 -Подняли! 1207 01:39:50,270 --> 01:39:51,874 -Мама, где Володька? 1208 01:40:01,496 --> 01:40:02,408 -Помочь? 1209 01:40:03,344 --> 01:40:05,005 -Ну давай, давай, ну! 1210 01:40:21,353 --> 01:40:50,547 ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА 1211 01:40:51,597 --> 01:40:55,279 -Мальчики, помогите раненого в операционную перевезти. 1212 01:40:55,320 --> 01:40:56,896 Помогите! 1213 01:40:57,716 --> 01:40:59,839 -Давай, что стоишь, помогай. 1214 01:40:59,938 --> 01:41:02,004 Раз, два, три! 1215 01:41:04,065 --> 01:41:05,717 Поехали! -Скорей, скорей. 1216 01:41:17,139 --> 01:41:18,570 -Дай-ка прикурить. 1217 01:41:32,781 --> 01:41:34,934 У меня же, кстати, тоже сын. 1218 01:41:36,504 --> 01:41:37,589 Данька, 1219 01:41:40,228 --> 01:41:42,322 15 лет в марте исполнилось. 1220 01:41:43,142 --> 01:41:47,632 Правда, разговаривать со мной не хочет. 1221 01:41:50,559 --> 01:41:54,068 С матерью его давно развелись, не сложилось. 1222 01:41:56,331 --> 01:41:58,946 Да и потом... 1223 01:42:02,161 --> 01:42:04,516 ...все как-то не сложилось. 1224 01:42:09,318 --> 01:42:10,230 Прав ты. 1225 01:42:12,060 --> 01:42:14,905 Не получилось у меня в мирной жизни. 1226 01:42:22,912 --> 01:42:24,429 Пострадавших много? 1227 01:42:26,462 --> 01:42:30,865 -Семья ехала на машине, четыре человека, все погибли. 1228 01:42:30,963 --> 01:42:35,772 Прохожих осколками посекло, восемь человек, четверо тяжелых. 1229 01:42:38,150 --> 01:42:41,111 -Что же они творят, суки, мы же одна страна. 1230 01:42:41,181 --> 01:42:43,333 ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК 1231 01:42:43,432 --> 01:42:44,834 Да. 1232 01:42:44,904 --> 01:42:46,709 Сейчас буду. 1233 01:42:46,779 --> 01:42:48,384 Если что, я в штабе. 1234 01:42:50,647 --> 01:42:51,587 Паш! 1235 01:42:53,648 --> 01:42:55,656 Мне товарищ помочь хочет. 1236 01:42:57,025 --> 01:42:59,466 -Умеешь ты товарищей выбирать. 1237 01:42:59,564 --> 01:43:01,717 -Мы с ним в Афгане служили. 1238 01:43:06,289 --> 01:43:08,470 -Раз хочет, пусть помогает. 1239 01:43:22,133 --> 01:43:25,382 -Боня, ты у меня самый лучший, понимаешь? 1240 01:43:26,665 --> 01:43:28,586 Я тебя никогда не брошу. 1241 01:43:30,618 --> 01:43:31,530 ЛАЙ СОБАКИ 1242 01:43:49,204 --> 01:43:52,193 Жулька! 1243 01:43:55,929 --> 01:43:58,860 -Ты куда, Кать? -Там Жулька, я сейчас! 1244 01:44:01,557 --> 01:44:03,392 -Куда ты собрался? 1245 01:44:03,461 --> 01:44:07,519 -Да мало ли что. Оружие, оно должно быть в порядке. 1246 01:44:16,275 --> 01:44:17,649 -Жулька! 1247 01:44:17,748 --> 01:44:19,640 -А меня все равно дядя Паша, 1248 01:44:19,710 --> 01:44:23,738 ну, то есть Павел Сергеевич, все равно в ополчение возьмет. 1249 01:44:23,895 --> 01:44:26,422 Мне вообще-то уже скоро 18 будет. 1250 01:44:26,521 --> 01:44:28,471 -Ой, да придумываешь ты все. 1251 01:44:28,541 --> 01:44:29,943 Ополченец... 1252 01:44:30,013 --> 01:44:33,089 -А что, я мужчина, я защищать всех должен. 1253 01:44:33,188 --> 01:44:34,821 И тебя, кстати, тоже. 1254 01:44:44,904 --> 01:44:45,816 -Жулька! 1255 01:44:47,647 --> 01:44:50,059 ЛАЙ СОБАК 1256 01:44:51,311 --> 01:44:54,705 Жулька, стой! 1257 01:44:55,583 --> 01:44:56,494 ВЗРЫВ 1258 01:44:57,228 --> 01:44:58,140 -Выстрел! 1259 01:44:59,710 --> 01:45:00,622 ВЗРЫВ 1260 01:45:07,069 --> 01:45:10,406 СИРЕНА СКОРОЙ ПОМОЩИ 1261 01:45:21,182 --> 01:45:22,497 -Помогите! 1262 01:45:22,568 --> 01:45:26,250 -Это они из миномета по нам, я по звуку понял. 1263 01:45:26,348 --> 01:45:28,646 Сволочи! 1264 01:45:31,082 --> 01:46:43,711 ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА 1265 01:46:44,762 --> 01:46:45,702 ПЛАЧ 1266 01:47:20,809 --> 01:47:56,064 ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА 1267 01:47:57,836 --> 01:48:01,489 АВТООТВЕТЧИК: -Аппарат вызываемого абонента выключен 1268 01:48:01,559 --> 01:48:02,904 или находится вне... 1269 01:48:04,301 --> 01:48:14,795 НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА 1270 01:48:14,864 --> 01:48:16,757 ЛАЙ СОБАКИ 1271 01:48:19,511 --> 01:48:21,490 ПЛАЧЕТ 1272 01:48:22,801 --> 01:48:25,415 ЛАЙ СОБАКИ 1273 01:48:44,907 --> 01:48:46,540 ВЫСТРЕЛ 1274 01:48:46,610 --> 01:48:48,878 ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК 1275 01:49:03,147 --> 01:49:04,087 -Малышка! 1276 01:49:06,611 --> 01:49:07,551 Испугалась? 1277 01:49:18,962 --> 01:50:16,904 ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА 1278 01:50:19,627 --> 01:50:20,538 Уснула. 1279 01:50:25,198 --> 01:50:30,351 -Знаешь, я всю жизнь хотел забыть войну. 1280 01:50:33,596 --> 01:50:37,163 Выкинуть из головы, как будто ничего не было. 1281 01:50:40,984 --> 01:50:42,934 Не получилось. 1282 01:50:53,740 --> 01:50:55,027 Я пойду. 1283 01:51:01,129 --> 01:51:02,155 Спасибо тебе. 1284 01:51:05,833 --> 01:51:06,744 -Останься. 1285 01:51:08,892 --> 01:51:10,150 Куда ты пойдешь? 1286 01:51:15,674 --> 01:51:18,260 Я тебе в другой комнате постелю. 1287 01:51:32,586 --> 01:51:43,195 ПЛАЧЕТ 1288 01:51:43,264 --> 01:51:56,067 ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА 1289 01:52:25,083 --> 01:52:26,399 -Автомат мне дай. 1290 01:52:31,432 --> 01:52:33,325 -Под наши знамена решил? 1291 01:52:35,271 --> 01:52:38,693 Поздновато ты спохватился, братское сердце. 1292 01:52:49,528 --> 01:52:50,959 У меня 500 бойцов. 1293 01:52:52,155 --> 01:52:54,480 А против нас украинская армия. 1294 01:52:54,550 --> 01:52:57,222 Это, сам понимаешь, не добробаты. 1295 01:52:57,984 --> 01:53:00,511 Это танки, авиация, артиллерия. 1296 01:53:01,101 --> 01:53:06,630 Против танка можно пойти с автоматом, как с голой задницей на саблю. 1297 01:53:06,700 --> 01:53:11,796 -А эти бывшие офицеры какие-то... Ты рассказывал, что группу собирают. 1298 01:53:11,866 --> 01:53:15,259 -Ерунда это, слухи, нет никаких бывших офицеров, 1299 01:53:15,358 --> 01:53:17,020 и никто нам не поможет. 1300 01:53:23,410 --> 01:53:26,659 -Павел Сергеевич, тут информация пришла. 1301 01:53:26,757 --> 01:53:29,055 -Да говори уже, Жек, тут все свои. 1302 01:53:29,154 --> 01:53:31,392 -Киев подкрепление отправляет. 1303 01:53:31,462 --> 01:53:34,393 Три борта. Десант и тяжелая техника. 1304 01:53:41,938 --> 01:53:43,860 -Вот об этом я и говорю. 1305 01:53:45,026 --> 01:53:48,391 Так что, видать, придется сворачивать наши знамена. 1306 01:53:48,461 --> 01:53:50,642 -Может, встречу организуем? 1307 01:53:52,213 --> 01:53:55,346 -Ты предлагаешь по бырику аэропорт взять? 1308 01:53:55,416 --> 01:53:58,262 У них там 200 бойцов ВСУ сидят. 1309 01:53:58,331 --> 01:54:02,504 Мы с ними месяц бодаемся, а выкурить никак не можем. 1310 01:54:02,574 --> 01:54:06,082 -Ну, может, как-нибудь по-другому попробуем? 1311 01:54:14,781 --> 01:54:17,021 -Ну что же, мой друг, я рад, 1312 01:54:17,091 --> 01:54:19,473 что вы прислушались к моим советам, 1313 01:54:19,543 --> 01:54:21,811 хотя ничего нового я не изобрел. 1314 01:54:21,910 --> 01:54:26,054 Эту стратегию еще применяли германские специалисты в 42-м здесь. 1315 01:54:26,153 --> 01:54:30,556 И мы ее использовали уже в разных странах. Она проста и эффективна. 1316 01:54:30,626 --> 01:54:33,990 Зачем тратить силы, энергию на прямые столкновения 1317 01:54:34,060 --> 01:54:37,886 с вооруженными повстанцами, как вы предлагали изначально? 1318 01:54:37,985 --> 01:54:40,715 Это же риск, это же высокий процент потерь 1319 01:54:40,784 --> 01:54:44,005 личного состава и вооружения, это нерационально. 1320 01:54:44,104 --> 01:54:46,891 Гораздо проще, как говорят у нас в бизнесе, 1321 01:54:46,990 --> 01:54:49,691 все переводить максимально на аутсорсинг. 1322 01:54:49,789 --> 01:54:50,960 -Чужими руками! 1323 01:54:58,130 --> 01:54:59,936 -Ес. Абсолютно. 1324 01:55:00,006 --> 01:55:03,226 Смотрите, вы навели ужас на местное население. 1325 01:55:03,296 --> 01:55:06,256 Они боятся. Они не готовы к сопротивлению. 1326 01:55:06,354 --> 01:55:10,066 То есть вы решили эту задачу практически без потерь. 1327 01:55:10,136 --> 01:55:12,866 Ну, а с теми, кто не готов сложить оружие, 1328 01:55:12,935 --> 01:55:15,059 будут работать наши специалисты. 1329 01:55:15,129 --> 01:55:19,503 Я уверен, эти парни решат наши задачи в максимально короткий срок. 1330 01:55:19,573 --> 01:55:22,534 Мы сейчас ударим в самое сердце нашего врага. 1331 01:55:22,632 --> 01:55:24,871 Туда, куда они не ожидают. 1332 01:55:24,941 --> 01:55:28,165 И не беспокойтесь, я помогу решить вам эту задачу. 1333 01:55:28,260 --> 01:55:30,816 Но в истории победителем останетесь вы. 1334 01:55:34,667 --> 01:55:37,829 ПО РАЦИИ: -"Днепр" группе "101-го" - взлет! 1335 01:55:37,900 --> 01:55:40,744 На старте ветер 90 градусов, пять метров. 1336 01:55:40,843 --> 01:55:44,906 Группе "101-го" - взлет! -"101-й", взлетаю группой. 1337 01:55:50,194 --> 01:55:51,105 -О-о! 1338 01:55:52,387 --> 01:55:53,847 -Принимайте. 1339 01:55:53,946 --> 01:55:55,694 -Ни хрена себе, пушка! 1340 01:55:55,793 --> 01:55:58,292 Где взял? -Где взял, там уж нет. 1341 01:55:59,862 --> 01:56:03,775 -Хомяк, пулемет достань. -Не, ну серьезно, командир? 1342 01:56:03,873 --> 01:56:05,305 -Серьезно. 1343 01:56:07,106 --> 01:56:09,547 В музее военном, поверишь? -Ага. 1344 01:56:09,646 --> 01:56:11,769 -А работать-то умеете с ней? 1345 01:56:11,867 --> 01:56:14,511 -Да я с такой на срочной сталкивался. 1346 01:56:14,581 --> 01:56:17,282 -Так это когда было? -А руки-то помнят. 1347 01:56:22,373 --> 01:56:25,506 -Релакс, релакс, мой друг. У нас великая миссия. 1348 01:56:25,576 --> 01:56:29,605 Вместе мы будем делать вашу страну свободной и демократичной. 1349 01:56:30,512 --> 01:56:33,386 ПО РАЦИИ: -"Луганск-вышка". "101-й" дальний. 1350 01:56:33,456 --> 01:56:36,012 Шасси выпущено, механизация полностью. 1351 01:56:36,111 --> 01:56:38,465 Полосу вижу, посадку группе. 1352 01:56:38,536 --> 01:56:40,774 -Ветер 260 градусов, четыре метра. 1353 01:56:40,873 --> 01:56:43,054 Группе "101-го" посадку разрешаю. 1354 01:56:43,153 --> 01:56:46,056 -Группе "101-го" посадку разрешили. 1355 01:56:46,155 --> 01:56:48,855 -Это мой прадед, он был на войне. 1356 01:56:48,954 --> 01:56:50,702 -Не понимаю. 1357 01:56:50,771 --> 01:56:53,531 -Мой прадед здесь уже был, в 42-м. 1358 01:56:53,629 --> 01:56:55,176 Вот он на фото. 1359 01:56:55,274 --> 01:56:57,917 -Он заставил их слушать Великую Германию. 1360 01:56:57,987 --> 01:57:00,630 Но он не успел сделать то, что хотел. 1361 01:57:00,700 --> 01:57:03,804 Поэтому теперь это доделаю я. -Не понимаю. 1362 01:57:04,509 --> 01:57:09,086 -У нас в Канаде много украинцев, но я никогда тут не был. 1363 01:57:09,184 --> 01:57:13,819 -Теперь ты сможешь познакомиться с ними поближе. Понимаешь, о чем я? 1364 01:57:13,918 --> 01:57:15,493 -Жалко, закуски нет. 1365 01:57:15,592 --> 01:57:18,437 -А мертвый русский на закуску тебе подойдет? 1366 01:57:18,507 --> 01:57:21,496 -Завтра этой закуски у тебя будет в избытке. 1367 01:57:21,594 --> 01:57:24,555 -Тогда, боюсь, мы взяли слишком мало виски. 1368 01:57:24,625 --> 01:57:26,719 -Больше виски! Больше виски! 1369 01:57:26,760 --> 01:57:30,068 ХОРОМ: -Больше виски! Больше виски! 1370 01:57:30,166 --> 01:57:32,117 Виски! Виски! 1371 01:57:33,311 --> 01:57:36,214 -Ну и в стремную компанию мы попали. 1372 01:57:37,151 --> 01:57:38,062 -Тихо! 1373 01:57:41,566 --> 01:57:43,776 Так, летит! 1374 01:57:43,874 --> 01:57:45,508 Летит! 1375 01:57:45,578 --> 01:57:48,538 Седой, что у тебя? -Разворачиваюсь! Не успею. 1376 01:57:49,994 --> 01:57:51,973 ВЫСТРЕЛЫ 1377 01:57:52,302 --> 01:57:57,485 -"101-й", удаление три, справа под двадцать, наблюдаю огневую точку. 1378 01:57:57,554 --> 01:57:59,708 По нам ведется обстрел с земли. 1379 01:57:59,807 --> 01:58:02,218 -Информацию принял. Проскочим. 1380 01:58:02,288 --> 01:58:04,412 -"101-й", продолжаю заход. 1381 01:59:20,586 --> 01:59:24,500 -Стоп, стоп, а что так далеко-то? Уходит, зараза! 1382 01:59:34,467 --> 01:59:38,554 -Ну, Жека, умеешь ты удивить. Садись. 1383 01:59:41,510 --> 01:59:44,961 О твоих подвигах по всем новостям рассказывают. 1384 01:59:45,002 --> 01:59:46,115 -Ну так работаем. 1385 01:59:46,185 --> 01:59:50,531 -А ты знаешь, что с десяток стран траур объявили по этому поводу? 1386 01:59:50,630 --> 01:59:51,685 -С чего это? 1387 01:59:51,784 --> 01:59:56,534 -Да с того. Тем бортом наемники летели: поляки, прибалты, британцы, 1388 01:59:56,633 --> 01:59:58,929 вроде как американцы с канадцами. 1389 01:59:59,028 --> 02:00:01,757 -Вот мы этих сук и встретили красиво. 1390 02:00:02,520 --> 02:00:04,211 С фейерверком. 1391 02:00:19,518 --> 02:00:23,027 -Денис! Помоги. -Угу, сейчас. 1392 02:00:24,483 --> 02:00:25,394 -Взяли! 1393 02:00:29,822 --> 02:00:30,733 Вот сюда. 1394 02:00:33,602 --> 02:00:37,660 -Вячеслав Андреевич, я спросить хотел, а что у вас за книга? 1395 02:00:37,758 --> 02:00:40,777 -Денис, это для меня не совсем книга. 1396 02:00:40,875 --> 02:00:44,124 Это... Я потом тебе дам посмотреть... 1397 02:00:44,223 --> 02:01:06,780 БОМБЕЖКА 1398 02:01:09,505 --> 02:01:12,437 КРИКИ, СТОНЫ 1399 02:01:15,536 --> 02:01:19,392 -РСЗО отработали на отлично. Все чисто, можете выдвигаться. 1400 02:01:19,462 --> 02:01:20,489 -Выдвигаемся! 1401 02:01:21,742 --> 02:01:22,654 С Богом. 1402 02:01:25,320 --> 02:01:28,945 -Ваша боевая задача: объединиться с нашей группировкой, 1403 02:01:29,043 --> 02:01:31,513 которая обороняет луганский аэропорт. 1404 02:01:31,583 --> 02:01:35,525 Сепары сбили наш самолет, на который мы очень рассчитывали. 1405 02:01:35,594 --> 02:01:37,631 За это мы должны утроить им ад, 1406 02:01:37,701 --> 02:01:41,701 но в случае нештатной ситуации вы должны эвакуировать оттуда 1407 02:01:41,771 --> 02:01:45,540 нашего козырного туза - генерала из дружественной страны. 1408 02:01:45,609 --> 02:01:46,549 -Принял. 1409 02:02:08,986 --> 02:02:10,417 -Работаем! 1410 02:02:10,516 --> 02:02:11,658 -Соло на трубе! 1411 02:02:12,565 --> 02:02:32,553 ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА 1412 02:02:32,623 --> 02:02:34,804 -"7-й" всем, приготовились. 1413 02:02:37,010 --> 02:02:37,949 Работаем! 1414 02:02:39,289 --> 02:02:46,810 ВЫСТРЕЛЫ, ВЗРЫВЫ 1415 02:02:46,909 --> 02:02:48,368 Работаем! 1416 02:02:48,467 --> 02:03:22,654 ПЕРЕСТРЕЛКА 1417 02:03:22,753 --> 02:03:25,281 -Прикрой! -Держу! 1418 02:03:26,764 --> 02:03:27,705 ПЕРЕСТРЕЛКА 1419 02:03:31,180 --> 02:03:49,899 Пошел! Держу! 1420 02:04:18,223 --> 02:04:19,654 -Жалко парней. 1421 02:04:33,952 --> 02:04:35,469 Погибли бестолково. 1422 02:04:52,422 --> 02:04:55,180 -Как он стрелял-то с таким зрением? 1423 02:04:57,993 --> 02:04:59,308 -Учитель, что ли? 1424 02:05:08,989 --> 02:05:09,900 -Спокойно. 1425 02:05:15,712 --> 02:05:16,797 -Вы кто такие? 1426 02:05:18,223 --> 02:05:20,982 -Спокойно, друзья. Мы вам немного поможем. 1427 02:05:21,023 --> 02:05:22,870 Если вы, конечно, не против. 1428 02:05:22,928 --> 02:05:25,282 -Ну, если поможете, мы не откажемся. 1429 02:05:25,381 --> 02:05:29,900 -Мы там в двух километрах колонну остановили, в сторону Луганска шла. 1430 02:05:29,999 --> 02:05:33,306 В общем, у вас теперь есть бронетехника. Забирайте. 1431 02:05:33,404 --> 02:05:35,239 За мной! 1432 02:05:38,657 --> 02:05:42,137 -Слушай, братское сердце, может, вам тоже чем помочь? 1433 02:05:42,235 --> 02:05:44,223 -Да у нас вроде все есть. 1434 02:05:44,285 --> 02:05:46,812 Книжку взял, почитаю на досуге. 121826

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.