Original subtitles

Vertaling: Here

Eerstens verstaanbaar

Ek het hom.

nog negatief

Bet 20 dollar, onsigbare.

Môre sal ons dit leer kan steeds in die tronk bly.

Natuurlik wil ek probeer. Ja.

Kyk weer, Plutonium.

Ek het twee gevangenes.

Geen wapens nie

En nie gebore nie.

Die situasie is kalm.

Bill-2. Spaar.

Verdoem dit!

O my God ...

Waar is hy? - Ek weet nie, ek het dit nog nie gesien nie.

Gee my die sak.

dit is ook bewys.

Niemand sal nie.

Dit gebeur met die hoed.

dit is wonderlik

Hank, kom in.

Hank, jy asshole! ! Vervang.

Praat ...

Kaptein, hoor jy my?

Koue ...

Vuur!

Here, onthou!

Hulle is baie, baie vinnig.

En daar kinders as 'n toeris.

Gaan!

Ek wil indringers hê, Ek wil 'n vlieënier wees.

As jy terugkom Hier wen jy.

Waar?

En ek wil die geld hê.

Ek wil nie hier probleme hê nie.

Ek wil hê jy moet dit aan my oorgee.

Adres.

Al hierdie rugsak.

Kom op die pad!

Indien wel, doen dit!

- Nee! Maak! - Goed.

Maak!

O, kak!

Hy gaan hom doodmaak.

Haai, vriend. Laparʔ.

Ek is so honger, dom mense wil eet.

Klink goed, en Nou is hier 'n lekker ete.

O ja.

Wat doen jy?

Net kalmeer.

UUR UUR UUR MENGOTORLNYA LAG, LBU SNY JY.

Hi, Quinn McKenna bly hier?

Die foon is gefaktureer.

teen die reëls.

Die regering het, het dit nie gedoen nie?

M - Wes B - 3W3

Dit is nie 'n militêre land nie.

Moord op mense.

So jy kan 'n posman wees.

Dr. elmboog

Ek verstaan ​​dat jy geniet om die sterre te kyk.

Hy sal vir jou sorg, dokter. Kom asseblief saam met my.

Wat sien ek?

Presies dieselfde ding Jy dink.

Jy was hier voorheen.

Agt en sewe, nege, sewe,

Onlangs, op die besoek word dikwels toenemend.

Rory, ek is by die huis.

Ek het jou iets gebring.

Hallo.

Wat doen jy Na hierdie skool?

Ek benodig dolfyne.

Oké, daar is twee opsies vir jou.

Daar is 'n seerower,

Wat van Frankenstein?

Franskenstein, reg?

Hy skrik dikwels dogter.

Goed, ons het 'n seerower aangeneem.

Goed, oke?

Dit is so dom.

Mense nog steeds nog sigbaar.

Wat sien jy?

BEN.

Moet nooit sê nie, ek my moederskoot

Krul en huil kom in 'n nuwe omgewing.

stout

'N Warm en vrygewige duisternis as moontlik.

Hoekom aanvaar ons nie leuens nie, Jy gaan dit gebruik, dink ek.

Ons wil jou ken ons sien dit as 'n bedreiging.

Ek is nie 'n shooter nie

Die bedreiging is nie vreemd nie.

Jy het reeds spandeer tyd hier is pretty much.

Van sy vrou en seun tot nou toe

Kyk, ek verstaan

Iets gebeur in Mexiko wie het hierdie voorval gesien.

Regtig, is dit nie?

Jy is nie hier nie. om uit te vind of ek mal is,

Jy wil inligting gee

- So jy dink ons ​​gebruik dit? - Ek sien die bewyse op die vloer.

- En as ek sulke getuienis sien ... au aliens planeet wil nie die regte kaptein wees nie

Jy bedoel vreemdelinge?

Regtig.

Kan ek 'n koek-sekarang al hê.

'N Wonderlike man. - Ja, reg.

Wys my weer, Ek breek jou nek.

Sê dit hardop.

Lecce klep.

Laaste.

- Jy het reg. - Ek ken hom nie, ek kan hom nie beheer nie.

- Jy lafaard! - Koop, maat.

Ook ek.

O ja? Wat het gebeur?

Hierdie eenheid sal jou gerus stel.

Alle mense sal.

- McKenna. - Nebraska Williams.

Is dit jou regte naam?

- Dag minder. Eerste.

Ek dink so.

Meer as wat jy verdien.

Geen aksie

Ek vier nog steeds.

Coyle, sy is nou by ons.

Hy wil nie wees nie Een van die gereedskap saam met jou.

dit is net 'n grap

Dit is Lynch.

Mense gebore sonder emosies

En geweld

Dit is my spel.

Ek weet dit gaan sleg wees.

Ek kan nie nou doen.

Sulke.

- Hey! - Moenie!

- Moenie! Dit is Medus!

Ek is Medus.

Dit is nie seker wat om te doen nie.

Liefde Alkitabnya.

Hoe gaan hy? Dieselfde as wat jy wil.

U is altyd geïnteresseerd om dit voor u te doen Ek kyk eers na haar, om altyd vir jou te sorg.

O my God, hierdie mense is so erg.

Ja, hoekom dink jy Het jy oorlog in hierdie wêreld?

Hoekom gaan ons perangız gaan?

Uit die aangesig van God.

Meng dit een keer.

Daarom is ons fucked.

Ek wil dit nie bespreek nie.

Dit is aan jou.

Ek moet 'n rede vind.

Hy is 'n asshole.

Laai noukeurig af!

Dra dit.

Dis net jou verbeelding.

Of ruimte is dit spook regtig meregangere.

Hardloop?

Jy is hier.

Welkom, Shawn Keyes.

Ek het gehoor jy het 'n boek geskryf oor biologie rewolusie.

Ek is jammer, ek ...

O my God.

O my God ...

uitheemse tegnologie.

Jy het my hierheen gebring?

- Ja, dis dit ... - Ek ...

Kan ek dit sien? Kan ek dit binnekom?

Dokter, kom aan ...

Dr. Hakies. jy wil Ontmoet hierdie roofdier.

Kom op.

Loop asseblief dekontaminasie protokol.

Hulle hou nie van jou hier nie.

Ek het daaroor geskryf

Ek wil leer oor diere en die tipe is onbekend.

Ek het 'n paar jaar gelede geskryf soos iets wat hulle nie ken nie

My rekenaar is vernietig

En ek is hier.

Dr. Hakies.

Ek is so bly jy kan kom.

Ek sal antwoord Vrae en Vrae.

- Slegs twee. - Goed.

Hoekom is jy 'n jagter?

Klein naam

vorige gewoonte.

Hoe om iemand te wees

Geniet.

- Soos 'n speletjie. - Die jagter is nie 'n beskermer nie.

- Ek is jammer. - Jagters vermoor jou teenstander om te oorleef,

Wat om te vertel dit was nie.

Maar die roofdier klink beter, reg?

Geleë in Mexiko, nog steeds Nie gevang in enige kamera nie.

Alles is dwelms

Jy is so mooi.

Raai die tweede vraag hoekom is hier.

Hy, en ek doen toetse. het interessante dinge gevind.

Is dit 'n grap?

Tien keer ervaar geen veranderinge

- Hierdie wese ... - Uit die mensdom ...

Ja, dit is reg.

Wat weet jy Oor spontane aksie

Nie seks nie bekend, maar ...

Maar sy lyk soos skape, bokke.

Rooi wolf staan ​​bekend as die huwelik 'n kruis tussen die jakkalse en ...

daar is nog steeds geen regte tegnologie nie.

vriende, ek verstaan.

Jy ken die vreemdelinge.

Ja.

Ok, so ons dra 'N Soort masker, helm, bioniese,

- En wat is dit? Is dit 'n kaap of iets? - Absoluut.

- Helm en outfit 'n ander? - Ons soek hom oral.

Wie is dit?

Eerste keer het sy Ontmoet hierdie jagter.

Ek wil met hom praat.

Pengawasam was

Goed, eers het jy gesê dit het gewerk, ek Ek sal haar graag 'n paar vrae vra.

Derde beurt.

Aanhouding 555

Ons is op die punt om by u bestemming te arriveer.

- Hey, Basley! Maak gereed. - Dit is aan jou.

Hoe doen jy dit?

Ek gee nie om nie. - Skop en ketting jou ma.

Fok jou!

Shut up!

Moenie steur nie!

Ons sal almal gaan en Niemand het opgemerk nie.

Hoekom is jy hier?

dit is die mees frustrerende

Ek het 'n gemors in die ruimte gemaak.

Shut up!

Ek wil dit nie sê nie.

Ek is hier, twee groepe.

Hy is mal en dom.

Jy kan dit afskakel, tidakʔ.

Mense in die ruimte.

Wat doen jy daar, Rory?

Net speel die spel.

Aandete is al koud.

Belangrik. Niks, meneer.

Wat nou gebeur het, is net iets, en dan verdwyn.

Verdoem dit! Ons het iets in die lug nodig.

Neem dit nou.

Ek dink daar is iets wat mis Ek het hierdie navorsing nie gesien nie, iets.

As dit bloed is

Kan jy my help? Ek probeer om hierdie laaste te kry,

Maar daar is mense wat my stop.

Haar het gegee en ek oogbal,

Meneer, dit lyk soos hulle bewegings Nie in ooreenstemming met ons rigting nie

- Hy het hier gekom? - Ek hoop nie.

Verdoem dit!

Ek verstaan ​​nie, wat bedoel jy nie?

Hey! Wat het gebeur?

- Stelsel mislukking. - Die sleutel nou.

Hy is wakker! Hy is wakker!

bind haar aan!

Koppel dit nou!

Maak die boks toe.

Volg asseblief die dekontaminasie protokol.

Ons sal begin.

Volg asseblief die dekontaminasie protokol.

Tydsberekening is nie korrek nie, dit was verwoesting.

Het die regering geweet? - Nie nou nie.

Geen tyd om te hardloop nie.

Nie met buitenaardse wesens nie.

- Aliens. - Monster-monster.

Ja.

Soos ek dink.

- Wat? - Moenie so praat nie.

Ek gaan uit. Hey, hou stil!

- Neem dit maklik. - Het hy ons gesien?

Niemand het ons gesien nie.

Maar ons is hier.

Die skepsel wat my mans vermoor het.

Ja, ons sal dit doen.

Ons moet gaan Hier moet ons beweeg.

Broer, dit is 'n val

Byna almal van hulle.

As jou ma 'n vagina spel het,

sal gereed wees alle mense gespeel.

Shut up! Guavaberry

Wat is die verskil tussen vyf swart mans,

lbu Basley ...

alles! Af!

Af! Nou Aan!

Vries!

Neem dit!

Nee! Wag!

Kalmeer!

Basley, kan jy dit dra?

Ek skop jou esel, naby hom.

Jy wil hom doodmaak? Dit is aan jou.

- Jy wil aliens doodmaak? - Hou.

Dude, wat het gebeur?

Nee!

Nee!

Hou op!

Hierdie bus is nou!

Ek sal jou vang! Kom op!

Kom op! Kom op!

- Ek is jammer! - Op hierdie manier!

Kom ons gaan daarheen!

Ons is almal veilige vroue.

Die lnstruks.

- Kry terug in posisie. Goeie.

Nebraska! Kom op!

Alles goed is daar oke?

Seun van 'n teef!

Ons sal 'n plek kry om weg te steek. moenie gek lyk nie.

Dit is so lank. hou 'n geweer.

Hoe was dit?

Soos 'n geweer.

Dink jy hy is daar veilig?

Die meisie? Ek het jou gesê.

Tidurʔ vroue. No.

Gaan sit.

Aan die einde van hierdie tydperk, reg?

Die einde van die tyd is erger

En ek gee nie om nie.

Ek bedoel ...

- Kan jy leef? - Sê dit weer?

Ek sien hulle in die vuur, En jy is nie gewone nie.

Ja, dit is reg.

Hoekom hier sekarang sek.

Jy moet my skiet.

Hoekom doen jy dit nie?

- Wat is dit? - Nee, moenie jouself skiet nie.

Ek kan dit nie belowe nie.

Toe het hy sy huis binnegekom siek, alles het verander.

Tyd is 'n wonderlike tyd.

Hey! Is ek bang?

Natuurlik.

dit is so naby aan hom.

Daar is hy. - Vriende.

Wat doen julle ouens?

Ons wil hê hy moet gemaklik voel.

Kom op, as hy wakker was, klop jou almal.

Hey! Kom uit die pad!

goeie môre

Ek hoop regtig mense Hou op om my so te noem.

Ek het jou al gesê, hy is dapper!

Kom op, wed!

- Waar is my foon? - Jy sal dit nie nodig hê nie.

Dit is glad nie goed nie.

Enige een.

Enige een.

Ek het jou al gesê, dis beslis trek die sneller.

Ek is lief vir haar.

Is jy 'n wetenskaplike?

Ek weet nie wat jy is nie Die smaak was daar die laaste dag om te werk.

Dink jy dit is spesiaal?

As jy dit doen Ons sal weer slaan.

- Gaan jy hom skiet? - Ja,

- Ek is jammer. - Kom uit my pad!

Ek sien jou weer.

Julle kat '

Doen?

- Nee! - Die kat wat jy net gesê het

Nee, jy het gesê ' Wat het met die kat gebeur?

- Hy het gesê ... - Het jy my dick gesien?

- Hy het gesê, 'dick' Nee, jy het my dick gesê.

Het jy dit gehoor?

- ook nie beleefd nie. - Hy het jou piel gesien.

Is jy mal?

Dit is moontlik.

Jy gaan my skiet?

Miskien is dit hoekom ...

Ek volg dit, dink ek.

Moenie naby my kom nie!

Wat is dit?

Wat is dit?

Die buffel.

'n buffel.

Ek het 'n eenhoornperd gemaak. Ek is jammer.

Ek bedoel, hoekom ek Ek vertel jou?

Moontlik om te oorleef?

Ons is soldate, Ons is goeie mense.

hang af van die situasie, ek en lees jou lêer.

Wie het jy in Mexiko vermoor,

Crazy and Ek wil nie inmeng nie.

Ja, ek dink so. Toegevoegde siekte Wel, ek dink dit is perfek.

Jy moet dankbaar wees omdat ek dink omring deur opgeleide soldate.

Natuurlik.

Ek is 'n biologiese lid

En hulle noem my Doen navorsing hier.

Die aansoek.

Wat het ek gesê? Opstanding.

- Doomsday. Die storie oor die Bybel hou nie op nie, ek sal wilde diere skiet

Seuns, as ons Ek wil voortgaan om asem te haal

Ons moet hierdie skepsel vind.

geen

- Menslike prooi. - Ek dink nie dis 'n roofdier nie.

Dankie.

'n jagter.

Goed.

Ek was daar die laaste keer dat ek daar was, Hy was op soek na iets.

Toerusting.

Ek neem 'n kit.

- Wat? - Het jy saamgestem?

Ek het bewyse.

Ek dink ek weet waarheen hy gaan.

Hallo, skat. Ons is by die huis.

Hey! Moenie hom steur nie!

Waar is hy?

- Wat doen jy? O, my God, hy het dit weer gedoen.

- O, kak! - Wat? Hy het gesê dit was 'n videospeletjie.

O nee! Ek het 'n rede steek dit weg.

Hy is in gevaar.

- Ons moet hom kry. Jy skrik my.

Ek het jou al gesê jy moet hom beter kry.

Dis skaars, want jy dink dit is haar pa? O my God, ons doen dit weer.

Hou op om my te blameer ...

Wie is hierdie mense?

- Hallo, almal, Evelyn. - Goeie nag.

Ook foto dinamiese. dit is 'n goeie een.

Goed, laat los.

Dis beslis hierdie tekening met die regterhand.

Alle soldate.

Dit is uniek.

- Hi, my ... Nee, moenie aan my raak nie.

Wag. Jou eenheid?

Wat het met haar en Dupree gebeur?

Hulle sterf en hulle Hy dink ek het hom doodgemaak.

Wat bedoel jy?

Daar is iets daar.

Ek het geen vriende nie.

- Wat het gebeur? - 'n Soortgelyke skepsel.

- nie menslik nie - In die Bybel geskryf.

Uit die Bybel? die meeste. daardie gek wat ek gehoor het.

Dit was 'n skepsel uit die ruimte.

Niemand glo dit nie.

Dieselfde as vreemdeling.

O, kak!

- Verdoem dit! - Ons wil ons graag deur die veiling kry.

Kom ons gaan!

Nee! Ek kom saam met jou!

Wag 'n oomblik.

Is daar 'n probleem?

ons doel beweging wesens.

En hy weet dit nie

- Ek dink ons ​​moet dit doen. - Ek kyk nie te veel TV nie.

As jy wil vertrek.

Ek neem my seun

Seën jou hier van agter af

En vra die skepsel vermoor jou almal.

Kom ons gaan!

Is jy ernstig?

Dit is nie ons stryd nie.

Ons wil weet waar die seun is.

Maafʔ. Guavaberry

Vertel ons.

Superintendent was kubermisdaad

Leger Rangers

Dit beheer 23 soldate.

En hy het nooit 20 mense doodgemaak nie.

En hy is 'n 14-jarige kaptein. kry 'n medalje en 'n silwer ster.

Ek bedoel, sy het waarskynlik 'n man. Iets verskriklik, maar 'n goeie soldaat.

Dit lyk meer soos dit Dit is wonderlik.

Net soos ek gedink het.

Seun van 'n teef!

Wat anders?

Ek hou daarvan om te praat, en baie inspirerende

Wat?

Hy kan my nie 'n lafaard noem nie, so ...

OK. Lafaard.

Kom ons gaan.

Die weermag verwoes dit.

Wat doen jy? Kom op!

Jy is ook gelukkig!

Julle seun van 'n teef!

- Liefde met tekeninge. - Goed.

Ek is lief vir jou gesprek

Wat het gebeur?

Ek vind my seun

- Oké, wat gaan ons doen ... - Moenie my in die gesig slaan nie.

Ek wil net die bekende persoon hê

Ons moet dit reg doen.

Is dit vir my?

Goed, ons maak alles reg.

Goed, kom ons soek my seun.

Casey, jy kom saam met my.

Kom op!

hey,

- Wat is jy? - Moenie my pla nie.

Of wat? sal wees Was jou hande 500 keer.

Candy of 'n grap?

Wat het gebeur, bung ,.

Jy wil genees?

Teiken kinders sien man, ouderdom 5 jaar.

- Gebruik 'n gevaarlike voertuig. - Luitenant, het jy gehoor?

Hy het 'n motor getref.

Alle eenhede.

- Nebraska, jy gaan daarheen. - Goed.

Bewys is hierdie seun.

Vind hom êrens.

Dit is dit.

Vader!

Wat doen jy, man? - Ek is bang.

Manier! Manier!

Terug! Neem hierdie seun!

Kom op! Kom op!

Versigtigheid!

Damn!

Ok,

O, my God, wat is dit? - Ek weet nie, miskien weet ek nie van die toekoms nie.

Laat my gaan! Neem die DNA-monster. - Moenie hierdie skepsel nader nie.

Ok,

Wil jy haar na jou ma neem?

- Dis my kans Enkele. - Shut up.

- Ek wil 'n voorbeeld kry. - Shut up.

Wat is fout met die neem van 'n monster?

- dit is 'n voorbeeld. - Dankie.

Ek kan nie voortgaan met lewende dinge nie Hy kan my doodmaak, ek kan nie.

Ek kan dit nie doen nie!

Skiet hom! Skiet hom!

Nee! Nee!

Nee!

Nee! Nee!

Nee!

Laat my net!

Manier! Manier!

Manier! Manier!

Ek kan hom nie voed nie

Ek weet

Sal my nie seermaak nie

Jy kan my nie toelaat nie.

- Luister na my. - Wat doen jy?

Werk aan die gang en terug te eniger tyd.

Wat het gebeur?

O my God ...

Manier!

Verdoem dit!

Kom ons gaan hier weg. - Ons benodig 'n motor.

Kom op!

Running is!

Vertel my waar.

Kom op! Kom op!

Groot wat?

Watter groot man?

Hulle val mekaar aan.

- Hey, dis ek. - Sê vir my geen probleem vir my nie.

Hy is oke, ons sal hom kry. huis. - Moenie iets sê nie, sy is seker veilig.

Nee! Kom op!

Hallo?

Jy vind die probleem met die verkeerde gesin.

Ek sien hoe dit is.

Nie beter nie.

Ok,

Verdoem dit!

- Nee! - Versigtig Dit is meneer.

jy weet

Ek dink ons ​​tyd was te vermors.

- En besar bes. - Meisiespeel.

Sy steek iets weg.

En nou is hierdie ding nog ontbreek.

Ek sal nie aangaan nie.

Ek wil daardie geweer hê.

Wat ek weet is dat hy van sy seun kom. Kaptein het geopen.

Verstaan ​​sy werkstelsel.

- Dis reg. - Hy dink dit is 'n videospeletjie.

Ons sal 'n kind vind, hier aan die slaap?

- Jy weet dit? - Ek weet nie.

Ek dink hy sal daar wees.

Ek dink dit is 'n eksperiment gemaak deur die regering.

- Soos 'n robot of dies meer. - Wat weet jy daarvan?

- Wil jy weer met hom praat? - Ja, wat is die skade?

Sy seun is mal.

Dis gewoonlik wat dit doen.

Wag net.

Hey, Lynch.

Wat het sy daar gedoen?

- Weet hy alreeds? - Wees seker.

daardie verhouding o

Niemand is veilig nie

Ja, een

Iets romanties.

Regtig.

hy wil van die weermag af wegneem,

Almal wag tyd

- Alles is dieselfde ... - Dag tot dag.

Ook.

Goed, seun. Ek het met jou ma gepraat.

Goeie.

Hy gaan hom nie doodmaak nie.

Ons vra.

Wat is die verskil?

As jy nie, dan Dit maak jou 'n moordenaar.

Is jy oké?

Daarom gaan ek nooit 'n volwassene wees nie.

Soos u wil.

Ek gee jou 'n geheim.

Toe ek 'n kind was.

Ek sal groei soos een Ek wil wees.

Hoe gaan jy hom doodmaak?

nie

kom op

Ek hoop jy weet ek is luuks.

Nee, ek weet jy is al een.

Ons het baie gemeen, soos ...

soos musiek, soos musiek,

- Hou jy van musiek? - Shit!

- Dit is meer as wat ons gedink het. - Wat bedoel jy?

Tensy ek is verkeerd,

dit beteken dat wesens dit kan hernu homself. McKenna!

Ek het iets gevind.

Ek dink ek weet wat dit is sulke menyebebkannya. Sien jy?

Hulle het dit gevind. toerusting jagter.

Ek bedoel, ek het jou nooit gesê nie. Menslike ruggraat verwyder, reg?

- Ja, vir 'n trofee. - Ja, die mees kragtige wesens en gevaarlik

Hulle het nog nooit die planeet besoek nie.

Ek kan oorleef onder sulke toestande.

Ek dink hulle werk om aan te pas.

- Beteken dit dat hy slim is? - Jy sien nie tyd om hom te lok nie?

Ontwikkel.

Dit is glad nie goed nie.

Jou seun het my geleer oor tegnologie.

Baie lede soos hierdie

Sulke intelligensie is nie gevou nie

Omdat hy vir homself kan sorg.

Hey! Versigtigheid!

Casey! Kom binne!

Casey! Hey! Kalmeer.

Casey! Ek dink hy volg ons.

Goed, oke?

Hey! Moenie eers probeer nie!

Sien jy dit? Ek het nie doen iets gevaarliks.

Miskien kan ons dit gebruik.

Wat gaan ons doen?

Hy gaan hom studeer.

Jy kan spandeer een keer 'n leeftyd.

- Wil jy dit met jou meisie doen? - Moenie skiet nie.

Jy het reg, dit kan help.

Hey, wat is dit?

- Alles is reg! Nie soos ons beplan het nie.

Hoi, skiet nie voor my seun nie.

As jy wil help, Vind my 'n helikopter.

Goed, laat dit vir my.

- Nou gaan! - Casey! Ek is reg terug.

Geen manier!

Kom op! Kom op!

Verdoem dit!

Waar is hy?

Wat?

Instrument.

hier

Die eerste roofdiere, wesens 1

Hoekom sou hy hier kom? Die wêreld.

Die eerste slagoffer van hierdie wese ongeluk vlak spaar area.

Ek dink sy is kwaad

Kan niks doen nie

Wag, vyand

Ek dink

- Dit is groot. - Dit bring dus probleme vir die mensdom?

Ek help jou om hom te kry. Ons kan analiseer - Shut up!

Hoekom is hulle hier?

Onthou jy 'n paar jaar? voordat ons dit ontvang?

'N ontsnapping.

Ons jag die strand na die strand, maar 'n konstante afwerking.

Hoeveel klimaatverandering en vernietig hierdie planeet?

Twee gene?

Single? - Verbeterde as gevolg van besoeke?

Hulle wil verander alle DNA voor aanval.

Ons het nie tyd om te beweeg nie.

TRIZ die wêreld en hulle weet dit.

Niemand kan dit waarborg nie.

Miskien wil hulle beweeg.

En wees die dood kon nie gestop word nie.

Ek het jou gesien. dit is die wese voor.

Kom ons sê net.

Wat is hierdie keer die eerste keer?

Julle seun van 'n teef.

Jy moet dit weet.

Hey, nee, dis nie vir jou nie.

Ek wil jou nou uit.

Ma, ek wil jou nie seermaak nie.

Regtig? Hoekom probeer jy nie?

Wat het gebeur?

Show.

Watter kaart?

Hey, Rory!

Wat sal ek doen?

Ek verstaan ​​wat hierdie plek is.

- Kyk Besok Bes. - Hoekom nie?

Het ek al ooit die korrekte lêer gelees, is dit nie lees-alleen nie?

Hoekom sê jy dit?

Net 'n dwaas Maak 'n plan vir môre.

Die ergste, Ek moes vir my seun lieg.

Jy kan my vertel.

En ek wil dit geniet.

Hey, ek smeek jou, moenie.

Ek weet nie wat nie hulle vertel jou.

Nee!

O my God!

Nebraska! nuwe Maak net iemand dood.

Goed, los my vriende uit.

En Rory.

Verdoem dit!

Erger voel.

Wat sal gebeur oor hierdie man?

Dit is 'n dom vraag.

Casey!

Kom ons gaan hier weg!

Ek kan nie wag nie. Ek wil hier wegkom.

Dit is te sleg.

Wat het gebeur?

Hey, moenie die sak verlaat nie Dit moet later wees.

Eintlik gaan jy dit nodig hê.

- Wat beteken dit? - Skepping beteken om DNA uit te brei.

- Verander na die gevaarlikste soort. - Ek kan dit nie waarborg nie.

Die Melkweg.

- Wat? - Galaxy.

As jy gaan, gaan ek volg.

O my God, dit is ernstig.

- Ek het nie gewag nie. - Ja, ek ook.

Kom op!

dit is die beste Ek kan my vriend nie vind nie.

Is jy gereed? Kom op!

Moenie beweeg nie, kom aan, laat dit vir my.

Om iets te dink, Ek het gedink ek gaan doodgaan.

Sekaranga toast.

- Militêre geveg.

Ons veg wesens van die ruimte.

Wie sal oorleef?

gister, nog steeds 'n gevangene

En ek sit 'n geweer op jou kop.

Een laaste sekonde sekonde.

Ons sit 'n geweer op sy kop en bring haar na die hospitaal.

Ons vegter.

Alex, 20.

Kan jy dit afskakel of Die probleem sal frekwensie wees.

Wat dink jy, man?

Kan ons daarheen gaan?

Omdat ek nie seker is nie.

As jy dit nie kan doen nie, Ek kan ook nie.

Verlaging van homself.

Goed, kom op.

Byna begin, vyf minute

Goed, die oordrag sal begin.

Op soek na 'n manier om te vind wat was die skepsel

Oke, dit is die moeilikste deel, praat met die vreemdeling.

Wees versigtig vir haar, kom op, kom aan!

Verdoem dit! Waar het hy dit gedoen?

Sit 'n vertaler aan Laai die hoof, alles in die raam.

Wat is dit?

Miskien 'n spesiale geskenk van die sterre.

Ram-3, 5 stemme het 'n probleem.

Kry die sexy vyf nagegaan.

Hy is my pa, hy Stoor my nou.

Neem dit maklik

Wat sal hy doen?

Ek vertel jou wat, mense.

As jou pa

hopelik Ek stem nie.

Mense sal Die domste van die wêreld.

So, watter aksie wyse deur 'n ranger akıllı.

Hy beplan iets.

Sekarangüre sal my doodmaak.

Jy het my seun geneem, ja, ja.

Groot!

Dankie, seun.

- Jy is laat, jy is reeds omring. - Jy gaan doodgaan.

pa

Van nou af.

Ek sorg daarvoor.

Goed, jy is goed ? Het hulle jou seermaak?

Ek gaan goed.

- Welkom terug. - Fok jou!

Maak sy mond oop, net daar voor hom.

Volg my.

Kom op! Kom op!

Sit jou geweer neer!

Sê vir my!

Moenie die geweer verloor as jy Kaptein is nie Skiet jou seun se knie in 10 sekondes.

is 'n slegte idee.

- Jy is omring. - dit maak nie sin nie,

tien,

agt

sewe

Net hardloop weg!

Kom op! Manier!

Neem hom!

Kom op! Kom op!

Neem dit.

As jy hom verloor het, het hy dit sal verdwyn, verstaan ​​jy?

Goed, absoluut.

Kom op!

Hier.

Kom op! Kom op!

McKenna!

Jy moet goed dink, Daar is jouself net ses mense.

Verdoem dit! Ek het jou gesien!

Wat doen jy, wit seun?

Van hier af, Kaptein.

Ek wou net iets hê.

Pa, hy lieg. - Ja,

McKeney, ek hou nie van hierdie een nie.

Wat doen hy hier?

Hy gebruik 'n tolk.

Bly om jou te sien vermoor mekaar.

Ek wil hierdie instrument vernietig.

Jy kan niks doen nie. Net hardloop.

Ek gee nie om wat waar of nie.

Mense het McKenna genoem.

Hy is jou leier.

Dit sal wees Panglimak.

Ek wil voordeel trek

Gaan!

Wat het hy gesê?

Het jy dit?

Jy moet nou sien.

Jy verstaan ​​dit nie.

Hey, ek gaan uit!

- Basley! - Shit!

Wat kontant doen jy.

Sal doen.

- Die tweede rigting is McKenna. Nee, nee nee.

As ons saam bly daar sal 'n enkele aanval wees.

Ons moet saam bly.

Bliksem! Sluit jou mond.

Ons moet nou terugkom.

As dit 'n einde is, Hy moet dit alles regmaak.

Jy sal vir my kies.

Nee! Nee,

Vang!

hom!

waardevolle wapen.

Kom op! Hy gaan ons volg.

Ontmoet my daar.

Wanneer Halloween verby is, wat sal jy doen?

Ek weet nie, hy het willekeurig geskiet.

Regtig? Verdoem dit!

Ek het iets gehoor.

Hierdie tegnologie kan baie van ons wees.

Hy sal terug wees

Kry haar!

Hy sal terug wees

Laat my sien!

Ons moet stil wees.

Beweeg!

Kom op! Kom op! Kom op!

Daar is wenke, en jy moet dit volg.

Sal ons daardie bastard jaag?

Dan gaan hy weg.

Wie gaan dit doen? - Jy en ek.

- Ja! - Kom op!

Ek kan nie met jou praat nie.

- Wat doen jy? - Bietjie, kalm.

Tenangʔ. Tenangʔ nodig.

Ek dink nie sy verstaan ​​nie,

Gaan na die hel!

Hey! Julle bastaard!

Wat het gebeur?

'N kans kan veiliger wees.

Kom op, laat my dit doen.

Dis die mooiste ding Ek het gehoor ...

Kyk uit bo!

Hardloop! Peþimizde!

Versigtigheid! Die vreemdelinge volg ons!

Kom op!

Nee!

Jack! Nee!

Skiet hom!

Casey!

Nie aanbeveel nie!

Versigtigheid!

SIAL!

Rory!

Ek is lief vir jou.

Hey! Ek is die een wat jy wil hê.

Hier! - Jy bastard!

Vader! Nee!

Nee!

Vader!

Nee!

Nee! Nee!

Nee! Ek haat jou, jou dwaas!

Asseblief! Asseblief!

Wat wil jy van my hê?

Nee, wat McKenna wil hê

As sy wil, sal sy terug wees.

Nie jou seun nie.

Nee! Kom op!

Nee!

Kom op! Kom op!

Hy gaan af.

Kom op!

Wag!

Nebraska!

Ek het jou.

Vader! 'N Inkomende span. Gaan!

Hey! Kyk wie kom!

Nou Aan!

Rory!

- Nee! Ken!

Nie aanbeveel nie! Nie aanbeveel nie!

SIAL!

Rory!

Casey!

Wie weet, kau?

Die deursnee!

UK-ku

Senegal.

Spoel.

Hierdie kaart lyk na Wendy.

Hanks, gaan so voort.

Dit is 'n slegte gewoonte in Nebraska.

Onthou dit, seun.

Net ons. Wat dink jy? die res?

Kaptein McKenna

Rossie Armana,

Meneer, jy is gelukkig Jy het 'n goeie seun.

- Ek is jaloers op jou. - Ons het ander dinge.

Dit lyk asof jy reeds nou weet

Maar die aanvallers het eerste gekom. hier om ons te jag.

Iets wat 'n geweer dra,

Jy wil die nuus hoor.

Paulus se kluis.

Dit lyk soos 'n roofdood brandende skip

Paulus het ontsnap, en hy het dit gedoen. red jouself.

Dit lyk soos ons kinders Maak gebruik van die goeie voorkoms.

Om te sien, asseblief ...

eintlik werk jy aan?

hierdie reël is gesag interet cyberspace

Haai, kind.

- Cool, reg? n, die tafel self, ons sal jou in kennis stel

Wat is dit 'N Geskenk vir die mensdom?

Versigtigheid! Die toevlug! Almal, nou!

Vader kapsule Stuur vir my 'n boodskap.

Rory, wat is daar in die kapsule?

Ek weet nie.

O my God! Hy het 'n naam!

Noem? Wat is sy naam?

Dit was 'n moordenaarmoordenaar.

- Kry hom van hier af! - Kom ons gaan!

In elk geval, blykbaar Dit is nie gevaarlik nie.

Ek dink dit is ...

Nee!

- Wat gaan aan? - My nuwe rok, Bobby!

Ek het te lank gewag