All language subtitles for Mission.Impossible.Fallout.2018.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO-ja
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:37,395 --> 00:00:39,637
ã€ãŒãµã³ãããªãã¯ãžã¥ãªã¢ãé£ããŠããŸã...
2
00:00:39,837 --> 00:00:42,240
- ...å¿ å®ãªåŠ»ã«ãªãã«ã¯ïŒ
- ããã
3
00:00:42,499 --> 00:00:45,101
ããªãã®ãã®ã«ããŠããããä¿ã¡ã
s-oiube ti...
4
00:00:45,362 --> 00:00:47,464
...説æããããããå°éãã
圌女ãå®ãïŒ
5
00:00:47,664 --> 00:00:48,965
ã¯ãã
6
00:00:49,339 --> 00:00:53,204
圌女ãããããå®ã
ç¥ãããŠããŠæªç¥ã®ïŒ
7
00:00:53,504 --> 00:00:58,109
S omin iãs-o n eliã
s tr ie tio viadubl ã
8
00:00:58,326 --> 00:01:00,328
ç§ã¯å€±æãã
ãããèœã¡ãã®ãé²ãããã«ïŒ
9
00:01:00,562 --> 00:01:04,174
圌女ã®ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãæé€ããã«ã¯ïŒ
ããªãã¯åœŒå¥³ãé ãããã«åŒ·å¶ããŸããïŒ
10
00:01:04,475 --> 00:01:06,377
- ããªããç¥ã£ãŠãããã¹ãŠãæã«å
¥ããã
- ããããããªããã
11
00:01:06,578 --> 00:01:09,612
- ...èªå·±äž»çŸ©çãªè©Šã¿ã§ã圹ã«ç«ããªã...
- ããããããïŒ
12
00:01:09,837 --> 00:01:13,355
...圌ãèªèº«ãšéå»ãåŸãã
- ããããããŠãã ããã
13
00:01:13,556 --> 00:01:17,062
- ãããŠããªãããžã¥ãªã¢ã¯åãå
¥ããŸã...
- ãããïŒ
14
00:01:17,357 --> 00:01:20,160
- ããã
- ãããïŒ
15
00:01:21,401 --> 00:01:23,848
ããªãã¯èªåã殺ããã¯ãã§ãã
16
00:01:30,508 --> 00:01:33,609
ãã«ãã¡ã¹ã I>
17
00:01:51,931 --> 00:01:53,982
éåœã®éåœãšåŒã³åºãïŒ
18
00:01:54,919 --> 00:01:56,412
"åµãæ¥ãŠããã"
19
00:01:57,014 --> 00:01:59,083
ãããŠæŠå£«ã¯çããŸããïŒ
20
00:02:01,293 --> 00:02:03,050
"ç§ã¯åµã§ãã"
21
00:02:23,214 --> 00:02:26,272
HOMER
ãªããã»ã€
22
00:02:33,756 --> 00:02:35,870
確èªæžã¿ã®èº«å蚌ææžïŒ
ãã³ãããšã¿ã³ i>
23
00:02:37,722 --> 00:02:41,358
ãã¯ããããããŸãããã³ãæ°ã
ã¢ããã¹ããœãã¢ã³ã¬ãŒã³ã
24
00:02:41,853 --> 00:02:43,557
2幎åã«åœŒãæãŸããã®ã§ã
25
00:02:43,781 --> 00:02:47,475
圌ã¯äžçã®èå°ããæ¬ åžãã
æå³ããªãçµæãçããŸããã
26
00:02:47,837 --> 00:02:52,341
éæ³æäœã®ãã·ã³ãžã±ãŒãã
äžçäžã®å€§æ··ä¹±ãç¶ããŠãã ããã
27
00:02:52,536 --> 00:02:54,235
CIAç¹å¥è¡å課
28
00:02:54,359 --> 00:02:57,273
æå°è
ã絶ãéãªãä¿ã€
ã¬ãŒã³ã®æµå¯Ÿçãªãããã¯ãŒã¯ã
29
00:02:57,531 --> 00:02:59,954
ããããå€ãã¯æªç¥ã®ãŸãŸã§ãã
ãããŠèªç±ã«ã
30
00:03:00,171 --> 00:03:04,987
ãã®ã»ã«ã®äºº
éæ¿æŽŸãš "䜿åŸ"ãšèšãã
31
00:03:06,260 --> 00:03:08,664
ä»åœŒãã¯ããæ¿çãææ¡ããŠãã
æœåšçãªéçšäž»ã
32
00:03:08,888 --> 00:03:10,838
ãããã£ãŠã
ãã倧ããªè
åšã
33
00:03:11,323 --> 00:03:14,936
圌ãã¯æè¿ã®
ã€ã³ãã®Kaimirã§ã®åçš®æµè¡ã
34
00:03:15,160 --> 00:03:17,245
åœå¢ã«æ²¿ã£ãŠ
äžåœãšããã¹ã¿ã³ã
35
00:03:17,469 --> 00:03:19,827
äžç人å£ã®3åã®1ãè
ãããŠããã
36
00:03:20,092 --> 00:03:21,791
æµè¡ã¯ç®¡çäžã«ããã
37
00:03:21,991 --> 00:03:25,395
æ
å ±ã¯äºå®ã瀺ãã¯ãã§ã
æ°ãã顧客ãã䜿åŸããéã£ãããšã
38
00:03:25,619 --> 00:03:27,688
æäœã®ããã«
ã¯ããã«éå¿çã
39
00:03:28,106 --> 00:03:29,798
圌ãã¯ãã®ç·ã«é£çµ¡ãåããŸããã
40
00:03:30,022 --> 00:03:33,603
æªç¢ºèªã®éæ¿æŽŸãç¥ãããŠãã
ã³ãŒãããŒã John Larkã®ããäžã«ãããŸãã
41
00:03:33,861 --> 00:03:35,652
ãã®é»ç€ºé²çãããã§ã¹ãã®èè
ã¯ã
42
00:03:35,877 --> 00:03:39,220
ç Žå£ãæ±ãã
çŸåšã®äžç秩åºã
43
00:03:39,407 --> 00:03:40,972
ã©ãŒã¯ã責任ãè² ããšä¿¡ããããŠãã
44
00:03:41,197 --> 00:03:45,332
ãã«ãŠã§ãŒã®å°é家ã®å€±èžª
æ žå
µåšãNils Delbruuk
45
00:03:45,656 --> 00:03:47,560
Dr. Delbruukã®ã»ãã¥ãªãã£å£°æ
å»æ¢ãããŸãã
46
00:03:47,784 --> 00:03:50,521
æèŠãè¡šæããåŸ
æ ¹æ¬çãªæå®æè
ã
47
00:03:50,897 --> 00:03:54,827
äžæ¹ãã䜿åŸãã¡ãã¯æ¥è§Šãã
æ±ãšãŒãããã®è±å«ãšäžç·ã«
48
00:03:55,051 --> 00:03:57,152
3ã€ã®ãã«ãããŠã ã³ã¢ãæããã
49
00:03:57,378 --> 00:04:00,126
ããµã€ã«åºå°ããçãŸãã
ãã·ã¢æ±éšã
50
00:04:01,003 --> 00:04:03,356
ããã¯ãc that
ãžã§ã³ã»ã©ãŒã¯ãšã䜿åŸãã¡ã
51
00:04:03,580 --> 00:04:06,939
ãããåŸãããã«ååãã
æ©èœçæ žå
µåšã
52
00:04:07,618 --> 00:04:11,359
NAST i>ã¯ç¥èã®ãã人ãèãã
Delbruukã«ãé©åãªææã䜿çšããŠã
53
00:04:11,584 --> 00:04:15,366
3ã€ã®æ žå
µåšãå®æãããããšãã§ãã
72æé以å
ã«ã
54
00:04:15,861 --> 00:04:20,399
ããã€ã¹ã¯ç§»æ€å¯èœã§ãããäœçœ®ããããŠãã
äžæ©äžãäžçã®ã©ãã§ãã
55
00:04:20,998 --> 00:04:22,752
ãžã§ã³ã»ã©ãŒã¯ã®æäžã«
ãããŠãã䜿åŸãã¡ã
56
00:04:22,753 --> 00:04:25,104
æŠåšã¯ä»¥åã®è
åšã«ãªãã ãã
57
00:04:25,329 --> 00:04:27,208
ç¡æ°ã®äœçŸäžãšãã人ã
ã®ããã«ã
58
00:04:27,764 --> 00:04:29,720
ããªãã®äœ¿åœã¯ãããªãããããåãå
¥ããããšãéžæããå Žåã
59
00:04:29,944 --> 00:04:32,335
ã䜿åŸãã¡ããé²ãããšã§ã
s ob in plutoniulã
60
00:04:32,535 --> 00:04:34,838
å©çšå¯èœãªæ段ã䜿çšããŠ
61
00:04:35,379 --> 00:04:38,759
ããªããŸãã¯IMFããŒã ã®ã¡ã³ããŒ
ããªãã¯æç²ããããã
62
00:04:38,984 --> 00:04:41,997
ç£ç£ã¯åœŒãç¥ã£ãŠããããšãåŠå®ããã ãã
ããªãã®è¡åã«ã€ããŠ
63
00:04:42,217 --> 00:04:46,234
SuccesãEthanããã®ã¡ãã»ãŒãž
ããã¯5ç§åŸã«èªçããŸãã
64
00:04:57,783 --> 00:05:00,835
BERLIN I>
65
00:05:01,579 --> 00:05:02,780
圌ã¯è§£æ£ããã
66
00:05:03,350 --> 00:05:05,752
- 圌ã¯æ±ºããŠå·»ã蟌ãŸããŸããã
- 圌ã¯ããã«ããã ããã
67
00:05:06,098 --> 00:05:07,099
ç§ã¯ããã奜ãã§ã¯ãããŸããã
68
00:05:07,831 --> 00:05:10,935
ããã¯ç·ãšäœãã§ãã
ããªãã¯æ¬åœã«...ç§ã¯çã£ãŠããŸãã
69
00:05:11,159 --> 00:05:12,449
ããã¯å€§äžå€«ã§ãããªã©ãã¯ã¹ããŠäžããã
70
00:05:13,159 --> 00:05:14,360
ç§ã¯ãªã©ãã¯ã¹ããŠããŸãã
71
00:05:14,772 --> 00:05:17,484
ããªãã¯ãªã©ãã¯ã¹ããŠããªãããã§ãã
ã«ãŒãµãŒããªã©ãã¯ã¹ããŠããããã§ããïŒ
72
00:05:17,809 --> 00:05:20,403
ããããªããšã«æããŸãã
- ç§ã¯æããªãã i>
73
00:05:20,703 --> 00:05:23,906
- ç§ã¯æ°åãæªãã ãã§ããããã ãã§ãã
- ããªãããªã©ãã¯ã¹ããŠãããšèšã£ããšæããŸãããïŒ I>
74
00:05:24,103 --> 00:05:27,396
åæã«ç·©åããããšãå¯èœã§ããã
éåžžã«èœã¡çããªãã
75
00:05:27,620 --> 00:05:28,425
ããããããã§ã¯ãããŸããã
76
00:05:28,625 --> 00:05:30,126
- ããªãã¯ãã€ããããããã
- ãããããããã
77
00:05:30,336 --> 00:05:31,689
- ã¯ãã
- ãããã圌ã¯ããŸããã
78
00:05:31,889 --> 00:05:33,791
ç§ã¯ãããä¿¡ããªããã°ãªããªã
ããªãã¯å®å
šã«ãªã©ãã¯ã¹ããŠããŸããïŒ
79
00:05:34,015 --> 00:05:36,238
ãããšä»ïŒ
æãè·¯å°ã§ïŒ
80
00:05:36,438 --> 00:05:38,485
ããªãããã«ãããŠã ã賌å
¥ããã®ãåŸ
ã£ãŠãã
ãµã€ã³ãã¹ããïŒ
81
00:05:38,486 --> 00:05:41,243
ãã³ãžãç§ã¯åœŒå¥³ã«äœãèµ·ããããšã¯ãããŸããã
82
00:05:41,731 --> 00:05:43,581
ãã³ãžã
å®ç§ãªã»ãã¥ãªãã£ã§ãã i>
83
00:05:43,805 --> 00:05:47,349
- 話ãã®ã¯ç°¡åã§ãã圌ãã¯å°ã£ãŠããã
- ããªãã¯ãã£ãŒã«ãã«ããããé£ããã
84
00:05:47,497 --> 00:05:49,550
ãããŠä»å€ãã«ãŒãµãŒã
çããæã£ãŠã»ããïŒ
85
00:05:49,674 --> 00:05:50,975
圌ã¯å°çããã
86
00:05:51,354 --> 00:05:52,756
äž»ã
87
00:06:08,052 --> 00:06:10,598
- ãéãæã«å
¥ããããã«ãŒãµãŒ i>
- åãåã£ãã
88
00:06:15,799 --> 00:06:18,377
ã€ãŒãµã³ãããªãã¯åãå
¥ããããŠããŸããïŒ
èãããŸããïŒ
89
00:06:31,233 --> 00:06:33,491
ç§ãã¡ã¯åŸã§ãããè¡ããŸãã
ããã§ãªããïŒ
90
00:06:39,520 --> 00:06:43,596
ç§ã¯ãã®ããžãã¹ããçãæ®ã£ã
ç§ã®é ã®äžã®å£°ã®ãããã§ã
91
00:06:45,646 --> 00:06:49,300
ãã®å£°ã¯èãããŸããã
ç§ãããªãã«äŒããã³ã«...
92
00:06:49,677 --> 00:06:51,516
圌ã¯ç§ã«åãããšãæããŠãããã
93
00:06:52,139 --> 00:06:53,440
äœïŒ
94
00:06:54,209 --> 00:06:55,510
äœããããŸããã
95
00:07:00,461 --> 00:07:04,277
ç§ã¯ããã§ä»äºãããŠããŸãã
声ã«ãéãäžããããã«æããŠãã ããã
96
00:07:35,935 --> 00:07:38,237
ããã¯äœã§ããïŒ
ããªãªãŠã ã
97
00:07:38,552 --> 00:07:42,645
ããã¯ã¡ããã©ãã«ãããŠã ã«éãã
ã³ã¢ã®å
åŽã«ããã
98
00:07:51,045 --> 00:07:52,446
ããã ãã§ãã
99
00:07:55,425 --> 00:07:56,727
ãéïŒ
100
00:07:57,878 --> 00:07:59,179
ãããŒã
101
00:08:01,966 --> 00:08:03,267
ãéãæã£ãŠæ¥ãªããã
102
00:08:15,531 --> 00:08:17,224
ã«ãŒãµãŒããéãåŸãã
103
00:08:26,169 --> 00:08:28,215
æã
ã¯ãããå¿
èŠã§ã
ãéã®ãã«ãŒãµãŒã
104
00:08:28,689 --> 00:08:29,990
ãããã殺ããŸãïŒ
105
00:08:35,356 --> 00:08:36,758
ç§ã¯ãããåŸãïŒ
106
00:08:40,701 --> 00:08:42,859
ã«ãŒãµãŒãèãããŸããïŒ
ã«ãŒãµãŒïŒïŒ
107
00:08:43,238 --> 00:08:44,439
ã«ãŒãµãŒãçãã
108
00:08:44,793 --> 00:08:46,532
ã«ãŒãµãŒã¯ããã«ã¯ããŸããã
109
00:08:46,906 --> 00:08:49,842
ã䜿åŸããããªãã®ããã«ã§ããããš...
ãã³ãïŒ I>
110
00:08:50,042 --> 00:08:52,745
- äœããããã§ããïŒ
- è¿·æã«ãªããªãããã³ãã i>
111
00:08:52,988 --> 00:08:57,540
- ç§ãã¡ã«ãã«ãããŠã ãäžããŠãã ããã圌女ã¯è¡ã£ãŠããŸã£ãã I>
- ãã³ãžããã·ã³ãæã£ãŠæ¥ãªããïŒ
112
00:08:58,076 --> 00:09:01,594
- ç§ã¯ãããã§ãããšã¯æããªãã
- ãã³ãžã圌ã¯ãã·ã³ãæã£ãŠããŠããã
113
00:09:21,789 --> 00:09:23,693
ãããŠç§ãã¡ã¯ææ¡ãããŸãããã³ãã
114
00:09:24,028 --> 00:09:27,424
ç§ãã¡ã«ãã«ãããŠã ãäžãã
ãããŠãç§ãã¡ã®å人ã殺ããªãã§ãã ããã
115
00:09:30,940 --> 00:09:33,499
ãããªãããã€ãŒãµã³ïŒ
ç§ã®ããã§ã¯ãããŸããïŒ
116
00:09:46,618 --> 00:09:48,487
1ã€ã®æ°åã¯æ倧3ã€ã«ãªããŸãã
117
00:09:48,950 --> 00:09:49,951
ã¯ã³...
118
00:09:51,429 --> 00:09:54,378
- 2ã€...
- ã«ãŒãµãŒ...ãã¿ãŸããã
119
00:09:54,580 --> 00:09:55,581
ã¹ãªãŒïŒ
120
00:10:10,515 --> 00:10:12,476
ãã¿ãŸããã
ç§ã¯äœããã¹ããåãããªãã£ãã
121
00:10:12,477 --> 00:10:14,035
äœãããªãã§ãã ããã
122
00:10:17,915 --> 00:10:20,194
- 倧äžå€«ã§ããïŒ
- ç§ã¯æ»ãã§ããã¯ãã§ãã
123
00:10:20,497 --> 00:10:22,184
ç§ãã¡ã¯ãã¹ãŠæ»ãã§ããã¯ãã§ãïŒ
124
00:10:23,701 --> 00:10:25,203
ãªãç§ãã¡ã¯ããªãã®ã§ããïŒ
125
00:10:26,107 --> 00:10:27,631
ãã«ãããŠã ã¯ã©ãã§ããïŒ
126
00:10:39,650 --> 00:10:41,152
圌ã¯è¡ã£ãŠããŸã£ãã
127
00:10:45,376 --> 00:10:50,917
ãã¬ããéããã°ããã®å Žåã¯ã
3ã€ã®è³ªéççãåæã«èµ·ãã£ãã i>
128
00:10:51,142 --> 00:10:53,590
å調æ»æãšæããããã® i>
129
00:10:53,891 --> 00:10:56,933
ãããã®ç»åã¯ããŒãã«ããã
ããã«ã³ã«ããã I>
130
00:10:57,257 --> 00:10:59,402
æå°è·é¢ããååŸ
ç§ãã¡ã®ã«ã¡ã©ãã³ãæ¥è¿ã§ããå¯èœæ§ããããŸãã i>
131
00:10:59,680 --> 00:11:03,941
æçã¯äœå±
ã«ãã£ããšä¿¡ããããŠãã
ççºã®æã I>
132
00:11:04,143 --> 00:11:08,026
ãã¹ãŠã®æš©å©ãç§ãã¡ã¯ãšã«ãµã¬ã ãèŠãŸã
åžå€ã®ã©ããããã i>
133
00:11:08,408 --> 00:11:12,177
ãŸããèãªãéœã¡ãã«ã
USSããã«ãã¬ãŒã¬ã³ã i>
134
00:11:12,383 --> 00:11:15,313
ã¯ãã€ãºã®æµ·ã«ããã
ãµãŠãžã¢ã©ãã¢ã®æµ·å²žããé¢ããŠããã I>
135
00:11:15,566 --> 00:11:17,407
æŸå°ç·ãæ€åºãããŸãã i>
136
00:11:17,632 --> 00:11:19,788
ãããã䜿çšãããããšã瀺ã
æ žå
µåš i>
137
00:11:19,988 --> 00:11:23,091
- ãã®ãããªæ¿ããæ»æã®äžã§ i>
- Ethan ...
138
00:11:23,277 --> 00:11:25,777
- ç ç²è
ã«é¢ãããã¥ãŒã¹ã¯ãããŸããã i>
- ããã¯æéã§ãã
139
00:11:26,002 --> 00:11:28,058
ããããç§ãã¡ã¯
æ»äº¡è
æ°ã¯èŽåœçã§ããããšã瀺ããŠããŸãã i>
140
00:11:28,183 --> 00:11:30,299
äºåå ±åæž
äžå€å
µåšãææ¡ãã i>
141
00:11:30,424 --> 00:11:32,965
å°éç¥èãå¿
èŠã§ã
éåžžã«é«åºŠãªã i>
142
00:11:33,165 --> 00:11:35,067
ããå°æ°ã®äººã
圌ãã¯ãããæã£ãŠããŸãã i>
143
00:11:35,299 --> 00:11:40,133
åé¡ã¯ã誰ãèå³ãæã£ãŠããããšããããšã§ã
3ã€ã®èå°ãæ»æããçç±ããããŠçç±ã i>
144
00:11:40,355 --> 00:11:46,390
æ»æã¯åæã«è¡ãããŸãããã
1æéåŸãæ±æµ·å²žã®04:00ã i>
145
00:11:46,686 --> 00:11:47,963
æ»æã®æ°ååŸ i>
146
00:11:48,164 --> 00:11:50,466
è°äŒã®çºæ³š
ç·æ¥æã®æ··ä¹±ã i>
147
00:11:50,691 --> 00:11:52,507
ãšè°äŒãã«
é¿é£ããã i>
148
00:11:52,701 --> 00:11:57,557
倧統é ãæ¿èªãã...
ãã¯ã€ãããŠã¹ã¯ç·æ¥äºæ
ãèµ·ããã i>
149
00:11:57,856 --> 00:12:00,123
è»éã眮ã
æãé«ãã¢ã©ãŒãã¬ãã«ã§ãã i>
150
00:12:00,324 --> 00:12:02,381
ãã¿ãŸããããé¡ãããŸããïŒ
151
00:12:04,086 --> 00:12:05,921
ãã«ããŒã¯å士...
152
00:12:07,356 --> 00:12:11,360
ããªãã誰ã§ãããã¯ããã£ãŠããŸããç§ã¯ "ãããã§ã¹ã"
ç§ã¯ããªãã®ç 究宀ã§èŠã€ããŸããã
153
00:12:22,126 --> 00:12:25,111
å¹³åã¯æ±ºããŠãªãã£ã
倧ããªèŠãã¿ãåããããšãªã
154
00:12:25,335 --> 00:12:28,004
çã¿ã倧ããã»ã©ã
å¹³åã¯ãã倧ãããªããŸãã
155
00:12:28,274 --> 00:12:30,491
ããªãã¯èŠãŠããã®ããšã¯çµã³ã€ãã§ãããã
156
00:12:31,751 --> 00:12:33,258
圌ãããã®ãããã§ã¹ããèªããšã
圌ãã¯ç解ããã§ãããã
157
00:12:33,259 --> 00:12:36,753
誰ããã®ãããã§ã¹ããèªãŸãã
決ããŠãããŸããïŒ
158
00:12:37,020 --> 00:12:38,510
ç§ã¯ãããçŽæããããšãã§ããŸãã
159
00:12:38,889 --> 00:12:41,735
ä»æ¥ã¯äœæ¥ã§ããïŒ
ç§ã¯ããã«ã©ããããã®æéæ»åšããŠããŸããïŒ
160
00:12:42,015 --> 00:12:44,262
æåŸã®ãã®ã¯äœã§ããïŒ
ããªãã¯èŠããŠããŸããïŒ
161
00:12:45,055 --> 00:12:46,656
é転...
162
00:12:49,275 --> 00:12:51,844
- 誰ããç§ã«åœãã£ãã
- ããã¯2é±éåã§ãã
163
00:12:52,559 --> 00:12:53,794
- Dougs pt m niïŒ
- ããã
164
00:12:53,994 --> 00:12:58,129
ããã¯ããªãã®ãã®ã§ããã
ãããã©ãŒã¯ãããªãã«èšã£ãããšã§ãã
165
00:12:58,813 --> 00:13:01,603
- ã©ãŒã¯ïŒ
- ãžã§ã³ã©ãŒã¯ãç§ãã¡ã¯åœŒã«ã€ããŠãã¹ãŠãç¥ã£ãŠããŸãã
166
00:13:01,854 --> 00:13:03,975
- äœãç¥ããªãïŒ
- ãã®é»è©±ã«ã¯æ
å ±ããããŸã
167
00:13:04,299 --> 00:13:07,169
ããã¯ç§ãã¡ã«ãããå°ãå¯èœæ§ããããŸãã
ã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒãããããŸãã
168
00:13:07,350 --> 00:13:09,352
ã©ãŒã¯ã¯ãã¥ããã³ã ãšæããŸããïŒ
169
00:13:10,477 --> 00:13:15,123
ããããããªãã§ãã
ããªãã¯ãã¥ããã³ã§ãã
170
00:13:15,333 --> 00:13:18,879
ããªãã®ãããã§ãããã¯ã·ã¹ãã ã«æµæããŸãã
ãããèŠãã¿ç¶ããçç±ã§ãïŒ
171
00:13:19,066 --> 00:13:22,455
é»ãïŒç§ãã¡ã¯ããªããæ°ã«ããŸããã
ã©ãŒã¯ã§ç§ãã¡ã¯ããã欲ããïŒ
172
00:13:22,656 --> 00:13:27,106
- ããååŒãããã°ïŒ
- ç解ã§ããªããã«ãŒãµãŒãåºãããïŒ
173
00:13:27,879 --> 00:13:29,681
- ã€ãŒãµã³ïŒ
- Las -m staïŒãš5åïŒ
174
00:13:29,912 --> 00:13:31,806
ç§ã¯ããªãã«ããããããããšã¯ã§ããŸããã
ç§ãã¡ã¯ããã§ã¯ãããŸããã
175
00:13:31,807 --> 00:13:34,529
ãã¶ãããããåèããå¿
èŠããããŸãïŒ
176
00:13:34,979 --> 00:13:38,338
- ããªãããã¬ãã§å®£èšãçºè¡šããã°ïŒ
- äœïŒããã¯ã§ããŸããïŒ
177
00:13:38,562 --> 00:13:40,553
ç§ãã¡ã¯é»è©±ã§æé
ããããšãã§ããŸãã
178
00:13:41,647 --> 00:13:43,646
ãããŠãã圌ãèªããªã
ã©ãŒã¯ã®ãããã§ã¹ã...
179
00:13:43,647 --> 00:13:44,736
ãããïŒ
180
00:13:45,021 --> 00:13:49,379
- 圌ãã¯ããªãã«ãã¹ã¯ãŒããäžããã
- ã€ãŒãµã³ïŒã€ãŒãµã³ïŒ
181
00:13:49,923 --> 00:13:51,907
ã€ãŒãµã³ããã£ãšè¯ããšæãã
ã©ããïŒ
182
00:13:51,908 --> 00:13:54,482
ã¯ããããããããŸãããã
183
00:14:02,276 --> 00:14:03,577
ããããŸããã
184
00:14:08,259 --> 00:14:09,560
ãµãŒ...
185
00:14:09,885 --> 00:14:11,164
圌ã¯ååããããªãã
186
00:14:12,337 --> 00:14:17,942
ã¯ããæã
ãèªããªã
ãããã§ã¹ã...ä»äºã«ã
187
00:14:20,189 --> 00:14:21,891
ç³ãèš³ãããŸããã
188
00:14:29,108 --> 00:14:32,751
ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ãšåé€
äžçåžå Ž...åŸ
ã£ãŠïŒ i>
189
00:14:32,976 --> 00:14:37,024
ç§ãã¡ã¯ç¥ããããšèšããã
è¿œå æ
å ±ã i>
190
00:14:37,617 --> 00:14:43,543
ããããã¥ã¡ã³ããåãåã£ãã°ããã§ã
æ žå
µåšå°é家Nils Delbruuk i>
191
00:14:43,869 --> 00:14:47,118
圌ãæŠåšããã£ããšçã
ãããã®æ»æã«äœ¿çšãããŸãã i>
192
00:14:47,374 --> 00:14:51,316
ãã®ãããã§ã¹ããèªãããã«é ŒãŸããŸãã
å
šäœãšããŠã I>
193
00:14:51,738 --> 00:14:54,864
å¹³åã¯æ±ºããŠãããŸããã§ãããã
倧ããªèŠãã¿ãªãã«ã i>
194
00:14:55,317 --> 00:14:58,159
倧ããªèŠãã¿ã®äžã§ã
å¹³åã¯ãã倧ãããªããŸãã i>
195
00:14:58,360 --> 00:15:02,754
人é¡ã¯
å
ã®èŸã®ãããªèªå·±ç Žå£... i>
196
00:15:03,063 --> 00:15:07,784
...å°çã®èŸ²æ°ïŒ
æäŒãè¡æ¿ãæ³åŸã i>
197
00:15:08,009 --> 00:15:10,807
ãã€ããã«åã
人é¡ãæãããã« ns iã i>
198
00:15:11,032 --> 00:15:12,421
ä»ã圌ã¯ããªãã«åœ¹ã«ç«ããªãã§ãããã
199
00:15:12,645 --> 00:15:15,937
ããããçœå®³ãé¿ããããšã«ãã£ãŠã
圌ãã¯çµ±äžã«è²¢ç®ãã... i>
200
00:15:16,234 --> 00:15:17,347
èµ·ãã£ãããšãè¡ãããŸããã
201
00:15:17,571 --> 00:15:22,051
...ããã¯å¿
ç¶çã«ããèµ·ãããªã
ç«ã®æŽç€ŒèŠãã¿ãš... i>
202
00:15:24,604 --> 00:15:26,550
...çžäºç解ããããã... i>
203
00:15:26,774 --> 00:15:28,276
ç§ã¯ããããæã«å
¥ããŸãããïŒ
204
00:15:29,103 --> 00:15:31,895
...ã¯æåã®ã¹ãããã§ã
æçµçãªãããžã§ã¯ãã¯... i>
205
00:15:32,135 --> 00:15:33,537
æã
ã¯ããããæã£ãŠããïŒ
206
00:15:37,371 --> 00:15:38,572
è¡ããã
207
00:15:51,802 --> 00:15:55,305
- ç§ã¯ãããæã«å
¥ããŸãããïŒ
ãã¡ãããç§ã¯ããããæã£ãŠããïŒ
208
00:16:03,542 --> 00:16:05,222
ç§ã¯åœŒå¥³ã«æåãããšèšã£ãã
209
00:16:06,007 --> 00:16:09,166
ããªãã¯åãããŸãããïŒ
æ»æã¯è¡ãããªãã£ããïŒ
210
00:16:09,538 --> 00:16:12,988
ããªããé¢ãã£ãäºæ
1æéåã ã£ãã
211
00:16:13,361 --> 00:16:15,372
ç§ã¯ä»ã®ma inleadingãçããŠããã
212
00:16:16,058 --> 00:16:19,196
èµ·ãã£ãããšãè¡ãããŸããã
ç§ãã¡ãèšããšãã
213
00:17:02,532 --> 00:17:08,391
ããã·ã§ã³ïŒäžå¯è§£ã
è¡°éãã b> I>
214
00:17:19,210 --> 00:17:25,092
空枯ã®RAMSTEINããã€ã i>
215
00:17:33,245 --> 00:17:34,447
å¿ã
216
00:17:34,872 --> 00:17:37,272
ããã¯ãããŠããªãé»è©±ãç§ãã¡ãé転ãã
ã¢ã€ã¹ã©ã³ãã®ãµãŒããŒã§ã¯ã
217
00:17:37,497 --> 00:17:41,779
ç§ã¯ãã®éä¿¡ã解èªããããšãã§ããŸãã
ãžã§ã³ã»ã©ãŒã¯ãšãã®å¥³æ§ã®éïŒ
218
00:17:42,227 --> 00:17:44,563
掻å家ã§æ
å家ã§ããã¢ã©ã³ãã»ããœããªã¹ïŒAlanna MitsopolisïŒ
219
00:17:44,787 --> 00:17:47,262
æ
å掻åããã
圌ã«ããã¯ããŒã ãV duvaAlb ããæž¡ããã
220
00:17:47,463 --> 00:17:50,764
å®éã®ãšããããã¹ãŠããã¡ã€ã¢ãŠã©ãŒã«ã§ãã
æŠåšè²¿æããããŒãã³ããªã³ã°ã
221
00:17:50,988 --> 00:17:53,555
圌女ã®æ¿æ²»çãªçµãå®ã
æ¡åŒµãããã
222
00:17:53,779 --> 00:17:55,734
ã©ãŒã¯ i "V duva"
圌ãã¯ãã®ãžã£ã ã§äŒã
223
00:17:55,958 --> 00:17:58,158
é
éã亀æžãã
äžç¹å®ã®ããã±ãŒãž
224
00:17:58,382 --> 00:18:01,108
宣èšã§ããŸãã
ç§ãã¡ã®ãã«ãŒãã³ã¯çŽå€±ããŠããŸãã
225
00:18:01,298 --> 00:18:04,186
圌ãã¯ãã©ã€ããŒãã©ãŠã³ãžã«å
¥ãã§ããã
ããªã®ã°ã©ã³ãã㬠i>
226
00:18:04,410 --> 00:18:06,920
æ¯å¹Žã®åé掻åäžã
詳现ã¯ãã¡ã€ã«ã«ãããŸãã
227
00:18:07,145 --> 00:18:10,092
ã©ãŒã¯ãçå€äžã«ããã«ããªããã°ã
"Vduduva"ã¯åºãã§ãããã
228
00:18:10,398 --> 00:18:12,188
圌ã¯åœŒã®ããã±ãŒãžã売ã
ããå€ãã®ããšããã人ã«ã
229
00:18:12,357 --> 00:18:15,760
ããªããæäŸãããã®... 2æé
ã©ãŒã¯ãèŠã€ããã
230
00:18:15,958 --> 00:18:18,098
ããªãã¯äœããç¥ãå¿
èŠããããšæããŸãã
231
00:18:18,399 --> 00:18:22,570
ç§ã¯ããã§ãããŸããããªãã¯ãããããªããã°ãªããªãã£ã
ãã«ãªã³ã§ã²ã©ãéžæã
232
00:18:22,789 --> 00:18:24,164
ãã«ãããŠã ã®åå
ãŸãã¯ããŒã ãæå©ããã
233
00:18:24,165 --> 00:18:27,393
ããªãã¯ããŒã ãéžãã ã®ã§ããã
ä»ãäžçã¯å±éºã«ãããããŠããŸãã
234
00:18:27,769 --> 00:18:30,368
ããã€ãã®äžå®å
šãã
ããªãã®æèã«ã¡ããã©åŸã
235
00:18:30,592 --> 00:18:33,917
圌ãã¯åã«éžæããäœè£ããªã
人çãšäœçŸäžãšãã人çã®éã
236
00:18:34,168 --> 00:18:38,172
ããªãã¯ããã匱ç¹ã®å
ããšããŠèŠãŸãã
ç§ã®ããã«ãããã¯ããªãã®æ倧ã®åŒ·ã¿ã§ãã
237
00:18:38,521 --> 00:18:41,107
ç§ã¯ããªãã«æ°ããããšãã§ãããšç§ã«äŒããŸã
ç§ã®èäžãèŠã
238
00:18:41,332 --> 00:18:44,392
ããCIAããæ¥ãã®ã¯å¥è·¡ã§ãã
暪ã«ãäœäººãã¯äžæ©åŸéããŠãããšèšãã
239
00:18:44,592 --> 00:18:47,424
ããããç§ã¯ããããã£ã...ããªãã®ããã«ã
240
00:18:48,660 --> 00:18:50,496
ç§ã¯ãããåŸæããããšã¯ã§ããŸããã
241
00:19:02,495 --> 00:19:03,797
ã³ãŒã«ã
242
00:19:07,246 --> 00:19:08,547
ããããåæ¢ããŸãã
243
00:19:19,524 --> 00:19:22,062
- ããªãã¯äœãããŠãããšæããŸããããšãªã«ïŒ
- ããªãã®äœ¿åœã¯...
244
00:19:22,312 --> 00:19:24,253
CIAã®é£è¡æ©ã
245
00:19:24,497 --> 00:19:27,173
- ç§ã¯ããèšãããšãªãé¢éžããªãã
- ç§ãã¡ã«ã¯æéããããŸããã
246
00:19:27,374 --> 00:19:30,959
ç§ã¯ããªã«ããŒã ãæã£ãŠããŠã圌ãšäŒãæºåãã§ããŠãã
ã©ãŒã¯ã圌ã®è¶³ããã¬ã«çœ®ãããã« i>ã
247
00:19:31,161 --> 00:19:33,094
G5ãæºåå®äºã§ã
圌ãã°ã¢ã³ã¿ãã¢ã«é£ããŠè¡ãããã«ã
248
00:19:33,095 --> 00:19:35,188
圌ã¯aphã§æ·åãåŸ
ã€ã
249
00:19:35,390 --> 00:19:37,271
24æéåŸ
ã£ãŠããã
ç§ãã¡ã¯æã£ãŠããªãã
250
00:19:37,472 --> 00:19:41,075
æ··ä¹±ã®ãã¹ãããªããã³ã°ãã
æã
ã¯ç©æ¥µçã«ç¹å®ããŠããªãç·ã®ïŒ
251
00:19:41,283 --> 00:19:42,053
ãããã
252
00:19:42,353 --> 00:19:44,755
å®å
šãªæ
å ±ãå¿
èŠ
ãããŠä»ãç§ãã¡ã¯ãããå¿
èŠã§ãã
253
00:19:44,958 --> 00:19:47,584
ãã®ã·ããªãªã¯ãŸãã«ãã®çç±ã§ã
ããã«ã¯IMFããããŸãïŒ
254
00:19:47,785 --> 00:19:49,920
IMFã¯äžçš®ã®ãããŠã£ãŒã³ i>ãã¢ã©ã³ã§ãã
255
00:19:50,121 --> 00:19:53,824
ãŽã 足ã§æçããèµ€ã¡ããã«ã
ãç§ãã¡ãäžããŠãã ããããããã¯ç§ãã¡ã«äžããªãã§ãã ããã
256
00:19:54,066 --> 00:19:58,418
ãã«ãããŠã ããã«ãªã³ã«å
¥ããŠããã®ã§ããã°ã
ãããã®è°è«ã¯ãããŸããã§ããã
257
00:19:58,727 --> 00:20:03,528
- ãããŠåœŒã®ããŒã ã¯æ»ãã§ããŸãã ããã
- ããããããä»äºã§ãã
258
00:20:03,756 --> 00:20:06,776
ããã§ç§ã¯1ã€ãæãã§ãã
ç§ã®äººã
ã¯æ°ãçã£ãŠããã
259
00:20:07,002 --> 00:20:09,085
ç¶æ³ãè©äŸ¡ããã
260
00:20:09,497 --> 00:20:14,187
- ãšãŒãžã§ã³ããŠã©ãŒã«ãŒãç¹å¥ãªæŽ»å i>ã
圌ã®è©å€ã¯åœŒã®åã«ããã
261
00:20:14,487 --> 00:20:18,603
ããªãã¯ã¡ã¹ã䜿çšããŸãã
ç§ã¯ãã³ããŒã奜ãã
262
00:20:18,945 --> 00:20:21,779
çãã¯ãããã§ãã
ç§ã¯ããã«æäœæš©éãæã£ãŠããŸãã
263
00:20:22,003 --> 00:20:24,230
倧統é ããçŽæ¥ã
ããªããããã奜ãã§ãªããªãã圌ãšäžç·ã«ããã解決ããŠãã ããã
264
00:20:24,454 --> 00:20:27,380
ç§ã¯ãã§ã«ãããããŠãããç§ã¯åæããŸãã
ç§ã®äººã¯è¡ã£ãŠããã
265
00:20:27,792 --> 00:20:29,782
ãŸãã¯èª°ãè¡ããŸããã
266
00:20:37,641 --> 00:20:39,761
誰ãããªãã®éã«å
¥ãã€ããã¯ãªã
ãããŠãã®ãã«ãããŠã ã
267
00:20:40,085 --> 00:20:43,690
ãã³ãã圌ã®ããŒã ãã誰ãã
268
00:21:01,985 --> 00:21:04,509
"V duvaAlb "ã«ã¯ã¹ãã€ããããŸã
æ¿åºã®ãã¹ãŠã®ã¬ãã«ã§
269
00:21:04,733 --> 00:21:09,338
ãã®é£è¡æ©ã¯åæ¥çã«èŠããŸããã
ç§ãã¡ã¯ãã©ã³ã¹ã§ã¯çºèŠãããŠããªãã
270
00:21:09,722 --> 00:21:12,448
"Vduduva"ã¯ã©ãŒã¯ã«äŒã
çå€äžã®VIPã«ãŒã ã§ã
271
00:21:12,592 --> 00:21:14,029
To iofertan ii
é»åã¹ããŒã«ãŒãæã£ãŠãã
272
00:21:14,030 --> 00:21:15,840
åã«çºè¡ããã身å蚌ææžã
273
00:21:16,033 --> 00:21:20,572
ç§ã¯è»ã®ãŠããŒã¯ãªRFID i>çªå·ãèŠã€ããŸãã
ã©ãŒã¯ã¯ããããèŠã€ããããšãã§ããŸã...
274
00:21:20,807 --> 00:21:21,965
...ããããš
275
00:21:22,265 --> 00:21:25,168
æã
ã¯ãèå¥ãã¬ã¹ã¬ããã
ç§ãã¡ã¯ã©ãŒã¯ãèŠã€ããã§ãããã
276
00:21:25,557 --> 00:21:27,059
ããã§ã¯äœãèµ·ãã£ãŠããŸããïŒ
277
00:21:28,740 --> 00:21:30,142
ãããŠã...
278
00:21:31,424 --> 00:21:33,071
...ãããŠãç§ã¯ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãåŸãã
279
00:21:33,372 --> 00:21:36,975
ç§ã¯ããŒãã¥ãŒãšé£çµ¡ãåã£ãŠããŸãã
圌女ã¯ç§ãã¡ã梱å
ããŠããã
280
00:21:37,499 --> 00:21:40,090
人ã
ã¯ã¡ããã©åœŒãã®éŒ»ãåŸã
staããããšïŒ
281
00:21:40,893 --> 00:21:43,618
ã©ã®ããã«ã©ãŒã¯ãäœãã€ããã§ããïŒ
ååããïŒ
282
00:21:45,184 --> 00:21:47,152
ç§ã¯çŸ€è¡ã®äžã§åœŒã殎ã£ãã
283
00:21:47,507 --> 00:21:49,969
10ç§ã§çãå°œãã
ããŒãã£ãŒã§ä»ã®é£²ã¿ç©ãšåãããã«ã
284
00:21:50,185 --> 00:21:52,136
æ¯é¢æ»
è£
å®å
šã«å¯éæ§ã§ãã
285
00:21:52,408 --> 00:21:54,511
圌ã®é¡ã貞ããåŸã
ããªãã®é¡ããåãåºããŠãã ãã
286
00:21:54,735 --> 00:21:56,486
ããŒã ã«ãããäžãã
ã¹ããŒã³ã®æœåºã
287
00:21:56,710 --> 00:21:59,865
- ç§ãåãé€ããªãã§ããã³ãã
- ããã§ã¯ãããŸããã
288
00:22:00,289 --> 00:22:01,858
ããã¯ç¢ºãã§ãã
289
00:22:02,378 --> 00:22:06,449
ç§ã¯ããªããç§ãããã«æãã§ããªãããšãç¥ã£ãŠããã
ãããããããèªããŸãããã
290
00:22:06,677 --> 00:22:09,910
ãã«ãªã³ã§ãã«ãªã³ãéžæããå Žå
圌ã¯ããã«ããŸããã§ããã
291
00:22:10,134 --> 00:22:13,859
ãåŽåçµåããéå¶ããŠããªãéãã
ããªãã圌ãèŠã€ããããã«ããªããéã£ãè
ã
292
00:22:14,083 --> 00:22:15,509
ç§ã¯ããã«ããªãã ããã
293
00:22:15,905 --> 00:22:17,606
ãããç§ã¯ããªãã«ã€ããŠãã¹ãŠãç¥ã£ãŠããŸãã
294
00:22:17,830 --> 00:22:22,246
ããªãã®ãããã§ãç§ãã¡ã«ã¯èšŒäººãããŸãã
ã©ãŒã¯ãç¹å®ãããŸãã¯ã䜿åŸãã
295
00:22:22,604 --> 00:22:27,098
ç§ã®æ¹æ³ã«åæããªãå Žåã¯ã
ããªãã¯ãã€ãèåŸã«ããŸãã
296
00:22:27,335 --> 00:22:30,594
ããªãã®äœ¿åœã¯ããªãã®ãã®ã§ã
ããªãã¯ãããåãå
¥ããããšãéžæããŸãã
297
00:22:30,894 --> 00:22:32,896
ããã¯èãããŸãããïŒ
298
00:22:34,199 --> 00:22:36,103
æžå§ãŸã§2åã i>
299
00:22:36,369 --> 00:22:37,169
è£
åïŒ
300
00:22:37,470 --> 00:22:40,272
"Vduduva"ã¯ã©ãŒã¯ã«äŒã
30å以å
ã«
301
00:22:56,270 --> 00:22:58,835
解åããã«ã¯ 10ç§ã i>
302
00:23:01,978 --> 00:23:03,766
ããªãã¯é
žçŽ ãå
¥ããŸãããïŒ
303
00:23:05,405 --> 00:23:09,776
ãã®æšé«ã«ã¯å€§æ°ã¯ãããŸããã
ç§ã¯æšªã«ãªããããªãã
304
00:23:12,567 --> 00:23:16,418
ãããã»ããã®ãã£ã¹ãã¬ã€ã«ã¯ã·ã¹ãã ããããŸã
ã¬ã€ãã³ã¹ã inttoã«åŸã£ãŠãã ããã
305
00:23:16,642 --> 00:23:20,034
ãã©ã°ã©ãã圌ã®ã·ã¹ãã ãšèšããšãã«éããŸãã
ãã以åã§ã¯ãªããç¯ççã«ããåŸã«ããªãã
306
00:23:20,286 --> 00:23:23,537
ãããªããã°ãæåŸã«ééãããã®
å¿ã¯ããªãã®å¿ã«ãªããŸããã¯ãªã¢ïŒ
307
00:23:23,762 --> 00:23:24,863
æ°Žæ¶ã®ããã«ã
308
00:23:47,359 --> 00:23:50,207
- ãããèŠã€ãåºãå¿
èŠããããŸãã
ç§ã®éãé¢ããŠããã³ãïŒ
309
00:23:50,413 --> 00:23:53,116
ãŠã©ãŒã«ãŒãåé¡ããããŸãã
ããã¯ããŒã¹ã§ãããããªãã¯ããå¿
èŠããããŸã...
310
00:23:53,440 --> 00:23:56,125
ããªã話ããŠããŸãã
ããªã§ãäŒãããŸãããïŒ
311
00:23:56,703 --> 00:23:58,004
ããïŒ
312
00:24:02,304 --> 00:24:03,906
ããïŒããïŒ
313
00:24:17,220 --> 00:24:20,086
é«åºŠã7600ã¡ãŒãã« i>
314
00:24:26,452 --> 00:24:30,845
ãŠã©ãŒã«ãŒïŒ
ã©ãããã®ïŒãã³ãïŒããªãã¯ãã¬ãŒã¯ãæããŠããŸããïŒ I>
315
00:24:39,320 --> 00:24:41,821
é«åºŠã6100ã¡ãŒãã« i>
316
00:24:42,157 --> 00:24:43,859
ééïŒ I>
317
00:24:44,534 --> 00:24:46,136
ãŠã©ãŒã«ãŒïŒ I>
318
00:24:48,274 --> 00:24:49,775
èãããŸããïŒ i>
319
00:24:51,080 --> 00:24:52,381
ãŠã©ãŒã«ãŒïŒ I>
320
00:24:54,048 --> 00:24:56,998
ã¬ãžã¹ããã¬ãžã¹ãã I>
321
00:24:57,448 --> 00:24:58,749
ãŠã©ãŒã«ãŒïŒ I>
322
00:25:04,786 --> 00:25:09,190
- ããïŒ
- é«åºŠã4800ã¡ãŒãã«ã I>
323
00:25:12,016 --> 00:25:15,520
ãŠã©ãŒã«ãŒïŒãŠã©ãŒã«ãŒ?! I>
324
00:25:26,157 --> 00:25:29,460
ãŠã©ãŒã«ãŒãŠã©ãŒã«ãŒ I>
325
00:25:29,708 --> 00:25:32,980
é«åºŠã3000ã¡ãŒãã« i>
326
00:25:35,926 --> 00:25:38,529
- 2700ã¡ãŒãã«ã
- ããããšïŒ I>
327
00:25:40,555 --> 00:25:42,456
2400ã¡ãŒãã« i>
328
00:25:45,068 --> 00:25:46,970
2100ã¡ãŒãã« i>
329
00:25:49,905 --> 00:25:51,807
1800ã¡ãŒãã« i>
330
00:25:54,702 --> 00:25:56,604
1500ã¡ãŒãã« i>
331
00:25:59,167 --> 00:26:03,371
- 1200ã¡ãŒãã«ã
- ãŠã©ãŒã«ãŒïŒãŠã©ãŒã«ãŒ I>
332
00:26:03,822 --> 00:26:07,625
900ã¡ãŒãã« i>
ãªãŒãã³ïŒãªãŒãã³ïŒéã I>
333
00:26:25,170 --> 00:26:26,777
èãªããã®ïŒ
334
00:26:48,085 --> 00:26:50,565
é
žçŽ ããªããªã£ãããã§ãã
335
00:27:12,805 --> 00:27:15,475
VÃ¥duvaãLarkãšåºäŒãå Žæã§ãã
336
00:27:59,474 --> 00:28:00,985
ãŠã©ãŒã«ãŒïŒ
337
00:28:03,318 --> 00:28:04,920
åã³ïŒ
338
00:30:01,363 --> 00:30:03,755
- éã¯ã©ãã§ããïŒ
- ç§ã¯ããå¿
èŠã¯ãããŸããã
339
00:30:04,893 --> 00:30:06,194
ãããéžã³ãŸãïŒ
340
00:30:55,339 --> 00:30:57,495
æ¥ãããããå±ã§ã¯ãªããããå€ãã®äººã
ãšã
i>
341
00:30:57,696 --> 00:31:02,194
- ãããç§ãã¡ã¯æªããªãã
- å
¥ãããšã¯ã§ããŸããïŒç§ã¯ã§ããŸããã I>
342
00:31:10,002 --> 00:31:16,508
è
ã®äžãæ©ããŠããé
ãããŠãç§ã«éã話ããã i>
343
00:31:16,808 --> 00:31:21,012
ãã³ã¯è²ã§äœã i>
344
00:32:58,037 --> 00:32:59,339
ãããã
345
00:33:18,561 --> 00:33:21,676
- ãŸã ä»®é¢ãäœãããšã¯ã§ããŸããïŒ
ããªãã®ããã«ãããããå¿
èŠããããŸãã
346
00:33:21,944 --> 00:33:25,047
ãã¿ãŸããã
ç§ãã¡ã¯èžãæã£ãŠããã
347
00:33:26,722 --> 00:33:28,808
- ããã§äœãããŠããŸããïŒ
- ãäŒãã§ããŠããããã§ãã
348
00:33:29,032 --> 00:33:32,071
ç³ãèš³ãããŸããããç§ã¯æ··ä¹±ããŠããŸãã
ããªã...ïŒ
349
00:33:33,353 --> 00:33:35,155
å€ãåéã
350
00:33:48,057 --> 00:33:50,350
æœåºãå
ã«æ»ãã
ç§ãã¡ã¯éãã³ãŒããæã£ãŠããŸãã
351
00:33:50,914 --> 00:33:56,171
è¡çèšåãéãã
ããã¯ç§ã®ããŒã ã§ããã
352
00:33:57,193 --> 00:34:00,195
ããªãã¯ç§ã®è³ªåã«çããªãã£ãã
ããã§äœãããŠããŸããïŒ
353
00:34:02,821 --> 00:34:06,505
ãããughurelã圌ã®é ãèäžã«çœ®ããªãã
ã·ã£ãã¿ãŒãã¿ã³ãæŒããŠãã ããã
354
00:34:06,809 --> 00:34:10,101
ããã¯ãªãã§ããïŒ
ããªããæãïŒ i>
355
00:34:12,054 --> 00:34:13,533
ããªãã¯ããã«ããŸããã
356
00:34:13,733 --> 00:34:15,635
- 誰ãããªããéã£ãã®ïŒ
- ç§ã¯ããªãã«ãããäŒããããšã¯ã§ããŸããã
357
00:34:15,911 --> 00:34:17,984
- äœããŠãïŒ
- ç§ã¯ "V duvaAlb "ãšäŒããŸããã
358
00:34:18,209 --> 00:34:21,048
圌ã¯ããŒãã¥ãŒãšã®åºäŒãããããŸããã
ããªãã¯åœŒãšäžç·ã«çš®ãŸããªãã
359
00:34:21,272 --> 00:34:25,027
- äžåºŠãäŒã£ãããšããªãããšãé¡ã£ãŠããŸãã
- åžæã¯æŠç¥ã§ã¯ãããŸããïŒ
360
00:34:25,286 --> 00:34:26,432
ããªãã¯ãµããŸã«æ
£ããŠããªããã°ãªããŸããã
361
00:34:26,608 --> 00:34:29,079
ç§ã¯éžæè¢ããããŸããã "V duvaAlb "
ããã¯ç§ãã¡ã®å¯äžã®ãã¹ãã§ãã
362
00:34:29,403 --> 00:34:30,994
ç§ã¯ãã®ç·ã§ãªããã°ãªããªã
5å以å
ã«
363
00:34:31,195 --> 00:34:34,569
- ããªãã§ãã ããã
- äœïŒããã¯äœã§ããïŒ
364
00:34:35,197 --> 00:34:37,348
- ç§ã«æããŠãããªãïŒ
- ããªãã¯ããªããé¢ãã£ãŠããããšãç解ããŠããŸããã
365
00:34:37,572 --> 00:34:42,577
ç§ã¯ç§ãé¢ãã£ãŠããããšãç解ããŠããŸããã
ç§ã¯ç§ãé¢ãã£ãŠããããšãç解ããŠããªãïŒ
366
00:34:44,579 --> 00:34:48,382
- äœïŒ
- Voodooãšã®äŒåã¯3åã§çµäºããŸãã
367
00:34:50,585 --> 00:34:54,278
- ã€ãŒãµã³ïŒ
- ç§ã¯ãããåäœãããã§ãããã
368
00:34:56,407 --> 00:35:00,388
- ç§ã®ååã¯ãŠã©ãŒã«ãŒã§ãã
- ããïŒç§ã¯å€§äžå€«ã§ãã
369
00:35:19,220 --> 00:35:20,793
- ããªãã¯äœããã£ãŠãããšæããŸããïŒ
- ç§ã¯ããªããšäžç·ã«è¡ããã
370
00:35:21,017 --> 00:35:23,414
- å°çã«ïŒ
圌ãã¯ã©ãŒã¯ã殺ãããã«äººã
ãéããŸããã
371
00:35:23,638 --> 00:35:26,755
- ççã
- ç§ã§ã¯ãªããããªãã¯å·ã殺ãã
372
00:35:26,981 --> 00:35:29,705
ç§ã¯ãããèŠããæ¹æ³ãç¥ããªã
çå€äžã« "ããŒãã¥ãŒ"ãšäžç·ã«ã
373
00:35:29,904 --> 00:35:33,531
ãããç¶ãããšã
圌ãã¯ã©ãŒã¯ãä¿¡ããŠåœŒãã殺ããŸãã
374
00:35:33,787 --> 00:35:35,711
ãã®ãã¹ãŠã¯ã©ãã§æã«å
¥ããŸããïŒ
375
00:35:36,748 --> 00:35:38,401
ç§ã¯ããªãã«ãããäŒããããšã¯ã§ããŸããã
376
00:35:40,924 --> 00:35:43,326
圌ã¯è¡ã£ãã¯ãã§ã
ã²ãŒã å€ã
377
00:35:45,040 --> 00:35:47,350
ããªãã¯ç§ãšäžç·ã«æ¥ãã¯ãã§ãã
378
00:35:55,327 --> 00:35:58,754
ãã®ãã£ãªãã£ãŒãã£ã³ããŒã³
ç§ã®æ¯èŠªã®åèªã«æ§ããããŸããã
379
00:35:59,534 --> 00:36:02,363
ããªããç¥ã£ãŠãããããã
圌ã¯åœŒã®èãç¥ã£ãŠããã
380
00:36:02,687 --> 00:36:05,470
ç²ã匷ããåµæ工倫ã
381
00:36:06,569 --> 00:36:08,853
ãããå¥ã®ãã®ããã£ãã
382
00:36:09,191 --> 00:36:11,471
ã©ããæã
圌ãã¯ãããèŠãããšããªãã
383
00:36:11,812 --> 00:36:13,959
ããã¯åœŒå¥³ã®ç²Ÿç¥ã®äžéšã§ã
384
00:36:14,159 --> 00:36:17,162
誰ããç§éãåäŒãã
ãã®æã
385
00:36:17,725 --> 00:36:20,806
ããã¯ã¹ã¯äžçš®ã®ãã©ããã¯ã¹ã§ããã
386
00:36:23,006 --> 00:36:25,951
圌ã¯é説ã«é
äºãããŸããã
387
00:36:26,249 --> 00:36:29,273
é
åçãª
圌女ã¯ãŸãç§ã«ãããäžããã
388
00:36:31,110 --> 00:36:34,929
ããã¯ã¹ã¯äžçã«å¹»æ³ãèŠããªãã£ã
ä»æ¥ã¯ã©ãã«äœãã§ããã®ïŒ
389
00:36:35,834 --> 00:36:38,965
ããããç§ã¯éåžžã«ç°ãªãå°æ¥ã倢èŠãŠããŸããã
390
00:36:39,982 --> 00:36:43,793
ãŠããŒã¯ãªæèœã§
ããã¯å¿
èŠã§ã¯ãªãã£ãã ããã
391
00:36:44,315 --> 00:36:47,037
圌ãååãããã¹ãŠ
äžçãåããšããã§ã¯ã
392
00:36:47,262 --> 00:36:51,205
圌ã¯ããããã£ãŠãã
äžåãããããªãã
393
00:36:51,478 --> 00:36:53,933
ãã®æªæ¥ã¯å°çããŠããªãã
394
00:36:55,232 --> 00:37:00,155
ä»å€ãããªãã®è²¢ç®
圌ãã¯åœŒã«è¿ã¥ããã
395
00:37:03,451 --> 00:37:07,193
ãã®æ©äŒã掻çšããŠãã ããã
ããªãã®ããŒãã£ãŒãã楜ãã¿ãã ããã
396
00:37:27,186 --> 00:37:30,412
ããªãã¯ãžã§ã³ã©ãŒã¯ã«ãªããŸããã§ãããïŒ
397
00:37:34,020 --> 00:37:36,058
å®éãç§ã¯ããã§ã¯ãããŸããã
398
00:37:36,994 --> 00:37:39,017
ããã¯ä»®åã§ãã
399
00:37:40,774 --> 00:37:44,417
ç§ã¯ãããJohn Doeãããè¯ããšæããŸãã
ããªãã¯å¥ã®ååã奜ãã§ããïŒ
400
00:37:44,618 --> 00:37:47,396
- ã©ããã§è©±ãããšã¯ã§ããŸããïŒ
- ç§ã¯ã©ãŒã¯ã奜ãã§ãã
401
00:37:47,698 --> 00:37:49,701
- 圌ã¯éãæã£ãŠããã
- ç§ãã¡ã«ã¯æéããããŸããã
402
00:37:49,925 --> 00:37:52,572
ç§ã¯ããªãã«æ£çŽã«ãªããã
ããªãã®è©å€ã®ç·...
403
00:37:52,794 --> 00:37:55,389
ç§ãã¡ã¯èª°ããåŸ
ã£ãŠããŸã...ãã£ãšç·æ¥ã§ãã
404
00:37:56,616 --> 00:37:59,223
ãã¹ãã£ãããåãé€ããªãã§ãã ããã
圌ãã»ã©æªãã§ãã
405
00:37:59,424 --> 00:38:02,634
ç§ã¯ããªãã«æ£çŽã«ãªããã
ããªãã®äººçã¯å±éºã«ãããããŠããŸãã
406
00:38:03,645 --> 00:38:06,696
- 觊ããªãã§ãã ããã
- èœã¡çããŠã圌ã¯ç§ã®å
åŒã§ãã
407
00:38:08,001 --> 00:38:09,859
ããªãã¯å€±ç€Œã§ã
ç§ãã¡ã®ã²ã¹ãããŸã©ãšã
408
00:38:10,111 --> 00:38:11,512
ããã¯è¡ãæéã§ãã
409
00:38:11,869 --> 00:38:14,158
ããããã·ãŒã³ãäœã£ãŠã¯ãããŸããã
410
00:38:15,866 --> 00:38:17,878
ãã®éšå±ããèŠéããªãã
411
00:38:23,861 --> 00:38:26,792
- èŠãŠïŒ
ããªãã®äººçã¯å±éºã«ãããããŠããŸãã
412
00:38:27,590 --> 00:38:30,392
誰ã殺ãããïŒ
- ã¢ã¡ãªã«äººããŸãã¯ã
413
00:38:30,654 --> 00:38:34,903
- ããã¯ç§ãæ°ã¥ããããšãæå³ããã
ããªãã¯æ¿åºã«è«å ±å¡ãæã€å¯äžã®äººã ãšæããŸããïŒ
414
00:38:35,316 --> 00:38:38,100
ããªã人ããã
äŒåãéå¬ãããããšã«ãªããŸãã
415
00:38:38,424 --> 00:38:41,863
ããªãã¯æããŸãããïŒ
åšããèŠãŠãã ããã
416
00:38:53,966 --> 00:38:55,529
ç§ã¯ããªãã®èããç¥ã£ãŠããŸãã
417
00:38:55,988 --> 00:38:59,936
å€åç§ã¯ããªãã®ããã«ããã«ããŸããã
ããããç§ã®ããã«ã
418
00:39:00,356 --> 00:39:02,501
ããªãã¯åº§ãããã§ããïŒ
419
00:39:03,401 --> 00:39:05,253
ããªãã¯ç§ã欲ãããã®ãæã£ãŠããŸãã
420
00:39:05,656 --> 00:39:09,916
ç§ã¯ããªããæã€ããšãã§ããå¯äžã®äººã
ããªããããããè¿œãåºãããšãä¿¡ããŠãã ããã
421
00:39:10,285 --> 00:39:12,844
ãŸãã¯ããããååŸããããšã奜ã
ããªãã®å
ããã«ïŒ
422
00:39:17,096 --> 00:39:20,844
ç§ã¯åœŒã家ã«åž°ããããšæã
ä»ãã©ãŒã¯æ°ã
423
00:41:35,275 --> 00:41:38,399
ãã©ã³ã¹æ¿åºã¯ååãåãåã
圌女ã¯ä»æ¥è²·åããã
424
00:41:38,723 --> 00:41:40,106
é
éã¯ç©ºèŒžã§è¡ãããŸã
425
00:41:40,107 --> 00:41:42,400
財åçã§ã¯ã
08:00ã§ãã
426
00:41:42,624 --> 00:41:46,561
èŠå®ãè·è¡ããå¥ã®è·ééã¯ã
ããããã®ã«ãŒãã§éã¶ã§ãããã
427
00:41:46,785 --> 00:41:49,961
ç§ãã¡ã¯è»¢åãäœæããŸã
ãã®äº€å·®ç¹ãããã§ã
428
00:41:50,337 --> 00:41:54,330
è·ééã¯èªåçã«
代ããã®ã«ãŒãã¯ããã§èšç»ãããŸããã
429
00:41:54,659 --> 00:41:56,328
ã©ãã§è²šç©ãæã«å
¥ããŸããïŒ
430
00:41:57,559 --> 00:41:59,689
ç§ãã¡ã¯è²šç©ãæã«å
¥ããŸããïŒ
431
00:42:10,772 --> 00:42:12,173
補åïŒ
432
00:42:14,166 --> 00:42:16,768
ç§ã¯ããããã®ãéãæã£ã
ãã®æ
å ±ã®ããã«ã
433
00:42:16,993 --> 00:42:19,429
圌ãã¯ç§éã«ãã¹ãŠãæäŸãã
ãã®ç·ã®ååãé€ããŠã
434
00:42:19,910 --> 00:42:22,547
ããã誰ã§ããããç¥ãããšã¯èµ·ãããŸãããã
ãããããªãïŒ
435
00:42:23,383 --> 00:42:27,743
ããã¯ãœãã¢ã³ã»ã¬ãŒã³ã§ããã€ã®ãªã¹ã®ãšãŒãžã§ã³ã
ã¢ããã¹ãã«å€èº«ããã
436
00:42:28,974 --> 00:42:30,865
圌女ã¯ç§å¯ã®ãšãŒãžã§ã³ãã䜿ããŸãã
437
00:42:31,065 --> 00:42:33,968
ãããªã¹ãã®ãããã¯ãŒã¯ãäœã
"ã·ã³ãžã±ãŒã"ãšåŒã°ããã
438
00:42:34,526 --> 00:42:39,803
- æªå
ãæ殺ã殺人...
- ããã¯èŠããã»ã©æªãã
439
00:42:40,291 --> 00:42:43,369
ããã¯ã¢ã¡ãªã«ã®ãšãŒãžã§ã³ãã«ãã£ãŠæç²ããã
2幎å
440
00:42:43,954 --> 00:42:46,746
ãã以æ¥ã圌ã¯
ç¡éã®å°åã
441
00:42:47,026 --> 00:42:49,839
ããæ¿åºããå¥ã®æ¿åºã«æž¡ãããã
442
00:42:50,737 --> 00:42:52,934
ããã¯æ£ãã
圌ã®ç¯çœªã®ããã«ã
443
00:42:55,619 --> 00:42:57,755
ããªãã¯ããªãã ãšæããŸãããã©ãŒã¯ïŒ
444
00:42:58,077 --> 00:43:00,954
ãã¶ãç§ã¯ãããããŸãã€ããªãã£ãã§ãããã
445
00:43:01,650 --> 00:43:06,441
- ç§ã¯ãã«ãããŠã ã®ããã«ããªã«æ¥ãŸããã
- 誀解ããããŸãã
446
00:43:06,956 --> 00:43:08,601
ç§ã¯ã³ããã·ã§ããŒã§ãã
447
00:43:09,101 --> 00:43:11,303
äžéãªã³ã¯
ãã€ã€ãŒãšå£²ãæã®éã
448
00:43:11,646 --> 00:43:15,216
ç§ã®ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¯ãéã«èå³ããããŸããã
ãã«ãããŠã ã欲ãããªã...
449
00:43:16,270 --> 00:43:20,098
ç§ã¯ã¬ãŒã³ãæœåºããŸã...
ç§ã¯äº€æããŠããã
450
00:43:20,638 --> 00:43:21,939
å³ã
451
00:43:26,537 --> 00:43:29,017
ãã³ããŒãç¥ãã«ã¯
ç§ã欲ãããã®ã¯ãããŸããïŒ
452
00:43:47,844 --> 00:43:50,402
äºåã«ãæ¯æãã
åæã®å°ãšããŠ
453
00:43:50,811 --> 00:43:57,391
"å®
é
䟿"ã¯ããã«2ã€ãé
éãã
48æé以å
ã«åœŒãšåŒãæãã«
454
00:44:05,071 --> 00:44:06,473
ãšããã§ã
455
00:44:06,866 --> 00:44:08,826
転ååŸã«äœãèµ·ãã£ãŠããŸããïŒ
456
00:45:42,545 --> 00:45:43,846
ã¿ããªã殺ããŸããïŒ
457
00:45:44,492 --> 00:45:45,793
ããã¯ããªãã®èšç»ã§ããïŒ
458
00:45:46,140 --> 00:45:47,764
ç®æè
ã¯ããŸããã
459
00:45:48,024 --> 00:45:51,194
ç§ãã¡ã¯è»ç·ãã©ã®ããã«ä¿èšŒããã®ã§ããïŒ
ããªãã¯ããã§çãæ®ããŸããïŒ
460
00:45:51,418 --> 00:45:52,889
è£
ç²ç®±ã«å
¥ã£ãŠããã
461
00:45:53,450 --> 00:45:55,386
ç§ãã¡ã¯ãããå®å
šãªæã«ãããåãåºãã§ãããã
462
00:45:56,014 --> 00:45:59,655
ãã«ãããŠã ã欲ããïŒ
ããã¯äŸ¡æ Œã§ãã
463
00:46:01,749 --> 00:46:06,321
- ãããã¯èŠå¯ã殺ããããªãïŒ
- John Larkãšè©±ããŠãã ããã
464
00:46:09,390 --> 00:46:12,562
ç§ã¯å°æ°ã®å¥³æ§ãšåäŸã殺ããŸããã
465
00:46:14,878 --> 00:46:16,915
ç§ã«ã¯ãªããŒãµã«ã¯ãããŸããã
466
00:46:20,873 --> 00:46:21,974
ããããŸããã
467
00:46:22,381 --> 00:46:25,971
äžçäžã§ç ããŸãã
ææ¥ã¯1æ¥ã«ãªããŸãã
468
00:46:45,654 --> 00:46:47,571
ããªãã¯ç§ãæŒããŸããïŒ
469
00:46:47,828 --> 00:46:50,322
ã¬ãŒã³ãè±åºãããå Žåã¯ã
ããã¯ãããè¡ããŸãã
470
00:46:50,547 --> 00:46:53,305
ç§ã¯ã©ãŒã¯ã圌ãåºããããã£ãã®ã§ã
ã€ãŒãµã³ãã³ãã§ã¯ãªãã
471
00:46:53,568 --> 00:46:57,461
ç§ã¯ã©ãŒã¯ã亀æããããã£ãã®ã§ã
ã€ãŒãµã³ãã³ãã§ã¯ãªãã
472
00:46:57,949 --> 00:47:02,153
ç§ã¯ã©ãŒã¯ãç§ãã¡ãé転ãããã£ã
ãã«ãããŠã ãš "䜿åŸ"ãšã®é¢ä¿
473
00:47:02,628 --> 00:47:04,096
ãŸã ãã£ã³ã¹ããããããããŸããã
474
00:47:04,330 --> 00:47:07,375
ããªãã¯ç§ãåãåºããäœãå¿ãã
ã°ã©ã³ããã¬ã®ãã€ã¬ããã°ã©ã³ããã¬ãŸã§ i>ïŒ
475
00:47:07,599 --> 00:47:10,616
ç§ã¯ãããã©ãŒã¯ã§ã¯ãªãããšãç¥ã£ãŠããŸãã
ãããã圌ã®åé人ã®äžäººã
476
00:47:10,840 --> 00:47:15,451
- ç§ãã¡ã®æ
å ±ã®åŸã§ã¯ãããŸããã
- 誰ã«ãã£ãŠéããããæ
å ±ã§ããïŒ
477
00:47:17,735 --> 00:47:19,037
ããã³ãã
478
00:47:19,877 --> 00:47:22,992
ããªãã¯çãããããããããŸãã
ã©ãŒã¯ã¯ã¢ã¡ãªã«ã®ä»£ç人ã ã£ãã
479
00:47:23,329 --> 00:47:27,500
ç§ãã¡ã®æ¯æ¥ã®åããä¿ã€èª°ãã
誰ãæ¥ãŠã幜éã®ããã«è¡ãããšãã§ããŸãã
480
00:47:28,776 --> 00:47:31,512
ãã³ãã¯ãžã§ã³ã©ãŒã¯ã ãšãèãã§ããïŒ
481
00:47:32,528 --> 00:47:36,544
ExagereziãWalkerã
ããªãã®ãå°»ãæãããšããŠããŸãã
482
00:47:36,955 --> 00:47:38,256
ããã¯åäœããŸããã
483
00:47:38,612 --> 00:47:40,047
èªåãGndeteã誰ã
484
00:47:40,048 --> 00:47:43,377
ã©ãŒã¯ã»ã©æ³šææ·±ãã
ããªãã¯ãããé£ã¹ãŸããïŒ
485
00:47:43,877 --> 00:47:46,157
ããªãã®åã§ã®äŒåã®ããã«
"V duvaAlb "ãšäžç·ã«ïŒ
486
00:47:46,493 --> 00:47:48,815
圌ã¯ä»£è°å¡ãéã£ãã
- é€ã
487
00:47:49,186 --> 00:47:51,985
圌ãæ¬åœã«ç®ãèŠãŸããŠãããã
圌ã®ã¬ãŒã«ãã¬ã³ãã眮ãã ãã
488
00:47:52,210 --> 00:47:55,008
ãã®é€ã殺ãããã«
ä¿¡é Œã§ããç®æè
ã®åã§ã
489
00:47:55,630 --> 00:47:56,631
I.
490
00:47:57,151 --> 00:48:00,154
ãã©ãŽã³ãèŠãå§ãã
æ¬åœã®é¡ããããªã¹ãã
491
00:48:00,432 --> 00:48:04,492
ããã¯ç·ãæŒæããæ¹æ³ã§ã
ã©ãŒã¯ã®åœ¹å²ãšæ»ã«çœ®ãã
492
00:48:05,053 --> 00:48:07,531
ãããŠã圌ã®åœã«å¥ä»ãããšãã姿å¢ã®äžã§...
493
00:48:07,855 --> 00:48:10,179
ããèªèº«ã®ç§å¯ã®ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãåŒãåããŸãã
494
00:48:10,402 --> 00:48:13,584
圌ãæãããã«èªç±ã«è¡åããã
ç±³åœæ¿åºã®å®å
šãªæ¯æãåŸãŠ
495
00:48:13,722 --> 00:48:16,970
ãªãïŒãªããã³ãã¯éã¶ã ãããïŒ
496
00:48:17,549 --> 00:48:20,879
ã¬ãŒã³ã¯ãªããããããã®ã§ããïŒ
ãŸãã¯åœŒã® "䜿åŸ"ã®ããããïŒ
497
00:48:21,280 --> 00:48:23,928
圌ãã¯åå ãä¿¡ããŠããã
498
00:48:24,205 --> 00:48:29,032
ãããåã§ããããšãå€æãããšãã
圌ãã®ç³ã«éãã£ãŠããã
499
00:48:29,488 --> 00:48:34,751
ãã³ãæ¿æš©ã圌ã«ãããæž¡ããã®ã§ã
圌ã¯ãããåŠèªããã®ã§ããïŒ
500
00:48:35,042 --> 00:48:39,609
ãããŠãã°ããç¶ãã ãã
圌ã®ãããªèª°ãã飜åããŠããïŒ
501
00:48:40,265 --> 00:48:42,809
ããã¯æ·±å»ãªåçºã ã
502
00:48:44,611 --> 00:48:46,144
ããã蚌æã§ããŸããïŒ
503
00:48:49,914 --> 00:48:53,574
ããã¯ç§ãæã£ãŠããé»è©±ã§ã
ã°ã©ã³ããã¬ã®æ»äœãã i>ã
504
00:48:58,509 --> 00:49:00,946
圌ã¯ãã¹ãŠã®èšŒæ ãæã£ãŠããããšãç¥ã£ãŠãã
ããªããå¿
èŠãšãããã®ã
505
00:51:04,802 --> 00:51:07,972
ã¬ãŒã³ãã¬ã¹ãçºããã®ã¯äºå®ã§ã
2000人ã®äœæ°ãããæïŒ
506
00:51:10,484 --> 00:51:11,184
ã¯ãã
507
00:51:11,385 --> 00:51:13,444
圌ãæ
éããã®ã¯äºå®ã§ã
ä¹å®¢ã®é£è¡æ©ããã£ã±ãã
508
00:51:13,445 --> 00:51:15,589
äžäººã®ç·ã殺ãïŒ
509
00:51:16,610 --> 00:51:17,611
ã¯ãã
510
00:51:18,982 --> 00:51:22,472
- ããã¯åœŒãæ¬åœã ...
- ãŠã©ãŒã«ãŒãããªããäœãèããŠãã
511
00:51:22,697 --> 00:51:25,768
ããªãã®èãé
ã£ãŠããŸããšã
ããããããã¯æ¬åœã§ãã
512
00:51:31,738 --> 00:51:33,239
èãªããã®ïŒ
513
00:51:35,054 --> 00:51:37,690
ããªãã¯åœŒãæãŸãã人ã§ãã
ãããããªãïŒ
514
00:51:39,293 --> 00:51:42,441
ããªãã¯ãã°ãããããä¿ã€ãšæã
ç§å¯ staïŒ
515
00:51:45,984 --> 00:51:48,610
ãããåŠçããŸã
é©åãªææã«
516
00:52:37,902 --> 00:52:39,403
ãããããã¯ããŸãã
517
00:54:16,528 --> 00:54:18,213
圌ã¯äœããŠãã®ïŒ
518
00:55:49,315 --> 00:55:50,934
F R SEMNAL i>
519
00:56:31,260 --> 00:56:34,029
- ãã³ããã©ãã«ããŸããïŒ I>
- ç§ã¯åŸ
ã€ããšãã§ããªãïŒ
520
00:56:35,004 --> 00:56:36,802
ãããããš...äœãèµ·ãã£ãã®ã§ããïŒ i>
521
00:56:37,663 --> 00:56:39,640
ã¬ã¬ãŒãžã§ãäŒãããŸãããïŒ
522
00:56:48,949 --> 00:56:50,418
ãã³ãžãããªãã¯åãåã£ãŠããŸããïŒ
523
00:56:50,915 --> 00:56:53,598
- ã¬ã»ãã·ã§ã³ãèšããŸãã
- èšç»ãå€æŽããŸããç§ã¯èŠãŠããã I>
524
00:56:53,796 --> 00:56:56,599
- æœåºãå¿
èŠã§ãïŒ i>
- ç§ãã¡ã¯éäžã§ãïŒ
525
00:57:11,259 --> 00:57:16,617
ããŒãã«ãã 寺é¢ããã®ç§»å
埮åŠãªèŠå¯ãšäžç·ã«ã»ã³ãã«ã€ã¹æ©ãžã i>
526
01:01:37,030 --> 01:01:38,231
ã¯ããªããåæ¢ããŸãïŒ I>
527
01:01:38,702 --> 01:01:40,111
çŸåšå°ãååŸããŠãã ããïŒ i>
528
01:01:41,165 --> 01:01:42,466
Urc nma inUã
529
01:01:42,961 --> 01:01:44,262
誰ãç¬ããªãïŒ i>
530
01:01:47,522 --> 01:01:48,879
æãæãããïŒ i>
531
01:01:50,858 --> 01:01:52,739
æŸçœ®ããŠãã ããã i>
532
01:01:52,932 --> 01:01:54,726
ç§ã®æãèŠããïŒ i>
533
01:01:58,647 --> 01:02:00,487
å¿é
ããªãã§ãã ããã i>
534
01:02:01,018 --> 01:02:03,526
æŸçœ®ããŠãã ããã i>
535
01:02:04,678 --> 01:02:06,685
æŸçœ®ããŠãã ããã i>
536
01:02:12,755 --> 01:02:14,889
ãŸã©ã¯ããªããšè©±ãããã
537
01:02:18,757 --> 01:02:21,357
- ç§ãã¡ã¯åœŒå¥³ãšäœãããŠããŸããïŒ
- 圌女ã殺ãã I>
538
01:02:51,850 --> 01:02:54,417
ããªãã¯å
æ°ã§ãããã i>
539
01:02:59,589 --> 01:03:01,093
ããªãã¯å
æ°ã§ãããã i>
540
01:03:01,450 --> 01:03:02,752
ç§ãã¡ã¯è¡ããªããã°ãªããªãïŒ
541
01:03:03,776 --> 01:03:06,009
- æ¬åœã«æ®å¿µã§ãã i>
- ããïŒ
542
01:03:43,160 --> 01:03:47,076
- ãšããã§ãç§ã¯ãŠã©ãŒã«ãŒã«é»è©±ããŸãã
- ããã¯ããªãã®ã¢ã€ãã¢ã§ãããïŒ
543
01:03:57,376 --> 01:03:58,878
ã€ãšã¹ã»ããªã¹ãïŒ
544
01:03:59,444 --> 01:04:01,545
äžäœäœã ã£ãã®ïŒ
545
01:04:07,060 --> 01:04:09,539
- ãã¹ãŠã®äžçãåºãŠããïŒ
- ãããè¡ãããïŒ
546
01:06:46,744 --> 01:06:48,246
ããã¯Ilsaã ã£ãã
547
01:06:48,843 --> 01:06:50,145
é»ãïŒ
548
01:06:50,583 --> 01:06:52,085
ãšãŠãé¢çœãã§ãã
549
01:06:55,408 --> 01:06:57,835
ããäžåºŠãäŒãã§ããŠããããã§ããã€ãŒãµã³ã
550
01:07:35,491 --> 01:07:37,632
ãŸã çããŠãã人ãèŠãŠã
551
01:07:41,495 --> 01:07:44,647
ããã¯ãã€ã¯ãæ³¢ãšããã¿ãæã£ãŠããŸãã
- 倧äžå€«ãããªãã¯ããªããããªããã°ãªããªãããšãç¥ã£ãŠããŸãã
552
01:07:44,872 --> 01:07:48,297
Las -m s ããªããä¿èšŒãã
ããã¯å·ã€ããããšã¯ãããŸãã...ååã§ãã
553
01:07:50,796 --> 01:07:52,298
90ç§ã
554
01:07:53,342 --> 01:07:56,950
ããªããšã䜿åŸãã¡ãã¯ãç§ãã¡ãããªãã«
ãã«ãããŠã ã亀æããã
555
01:07:57,174 --> 01:07:59,701
ç§ã¯ããªãã«ä¿èšŒããŸã
ããã¯æ±ºããŠèµ·ãããŸããã
556
01:07:59,926 --> 01:08:03,007
ããªãã®äœ¿åœã¯ãããªãããããåãå
¥ããããšãéžæããå Žå...
557
01:08:04,295 --> 01:08:07,799
M ntrebãã€ãŒãµã³ã
åãå
¥ããªãããšãéžãã ããšã¯ãããŸããïŒ
558
01:08:08,480 --> 01:08:12,735
ããªãã¯ä»ãŸã§ã«æ¢ããŠå°ãã
誰ã泚æãããã®ã§ããïŒ
559
01:08:13,701 --> 01:08:17,982
æ¯æ¥ãããªããå¥ä»ãããã®ã«ç«ã€
äžçãç Žå£ããããã®ããäžã€ã®ã¹ãããã
560
01:08:18,249 --> 01:08:20,003
å¥åŠãªåçºã
ãããªã¹ãããæ¥ãŠããã
561
01:08:20,004 --> 01:08:21,238
60ç§ã
562
01:08:21,462 --> 01:08:23,736
ææã¯å¥³ååŠçã®ãããªãã®ã§ã
泚ç®åŸã®çµ¶æã
563
01:08:23,960 --> 01:08:27,038
äžè«ã«åœ±é¿ãäžããã
ææã«ãã£ãŠ
564
01:08:27,663 --> 01:08:30,764
ç§ã¯æ°ã«ããªã
人ã
ãèãããæãããã®ã
565
01:08:31,056 --> 01:08:33,660
çµéšãããç§ã¯åœŒããç¥ã£ãŠããªãããšãç¥ã£ãŠãã
ããŸãã«ãæéãããããããã
566
01:08:33,884 --> 01:08:37,479
ãããçæãä¿èšŒãããšæã
å·¥å Žãæ°éèªç©ºæ©ã®è§£äœãªã©ã§ããã
567
01:08:37,703 --> 01:08:39,950
ãŸãã¯ççºçãªãã¹ããç§ã®ããã«ããïŒ
568
01:08:40,232 --> 01:08:43,091
ããã¯æªå®æã®ããžãã¹ã ãšèããŠãã ããã
å人ã
569
01:08:43,344 --> 01:08:45,013
- ã«ãŒãµãŒïŒ
- ç§ã¯ã»ãšãã©çµãããŸããã
570
01:08:45,226 --> 01:08:47,306
æåŸãã¯ãªã¢ãšèŠãªã
ç§ã®ããã«ãã€ãŒãµã³ã
571
01:08:47,530 --> 01:08:50,433
äžçååœã®æ¿åº
ç§ã¯æã£ãŠããã
572
01:08:50,705 --> 01:08:52,662
ãåŽåçµåããåµèšããã
ããããå£ãããã«ã
573
01:08:52,663 --> 01:08:54,448
C r mid cuc r mid ã
574
01:08:54,658 --> 01:08:56,618
ãçµåãã¯ã
ç¯çœªè
ã®ã©ãŒãã£ãŒïŒ
575
01:08:56,842 --> 01:08:59,892
ãçµåãã¯æåŸã®åžæã ã£ã
ææã®ïŒ
576
01:09:00,370 --> 01:09:03,439
圌ã¯å§åããããšããŠãã
å€ãäžç秩åº
577
01:09:04,339 --> 01:09:09,061
ãã®åžæã¯ä»æ¶ããŠããŸã£ã
ããªããšããªãã®åããªé埳ã®ããã«ã
578
01:09:10,882 --> 01:09:13,426
ããªãã¯èªåèªèº«ã殺ããã¯ãã§ããã€ãŒãµã³ã
579
01:09:15,390 --> 01:09:19,023
ããªãããã€ãæããŠãããã®çµããã¯ã
ããã¯æ¥ãŸãã
580
01:09:22,018 --> 01:09:23,804
ããã¯æ¥ãŸãã
581
01:09:25,137 --> 01:09:27,854
ãããŠåœŒå¥³ã®è¡
ããªãã®æã®äžã«ããã§ãããã
582
01:09:30,409 --> 01:09:35,051
æããŸãã
ãã¹ãŠã®ããªãã®è¯ãææã§ã
583
01:09:41,719 --> 01:09:43,879
- æéïŒ
- çµãã£ãïŒ
584
01:10:08,589 --> 01:10:09,891
ãããéžã³ãŸãïŒ
585
01:10:12,585 --> 01:10:13,886
ããã¯ä»ç§ã®ãã®ã§ãïŒ
586
01:10:23,107 --> 01:10:25,209
ããªãã¯é©ãããã£ã±ãã§ããã©ãŒã¯ã
587
01:10:25,409 --> 01:10:27,812
ããªãã®åŒã®èšç»ã¯æªãã£ã
åèªãPleac ãããå§ããŸãããã
588
01:10:28,014 --> 01:10:32,285
ããªãã¯ãã¹ãŠã®äººã倱ã£ãŠããŸããŸãããã¬ãŒã³
æ®åœ±ã§æ®ºãããã ããã
589
01:10:32,687 --> 01:10:34,343
ç§ã¯å³èããªããã°ãªããªãã£ãã
590
01:10:34,941 --> 01:10:36,888
ãªãããªãã¯æåã«èšããŸããã§ãããïŒ
591
01:10:37,493 --> 01:10:40,941
ç§ã¯ããªãã®åœæ°ãä¿¡é Œããªãããã§ãã
ç¹ã«ããªãã®å
åŒã«ã
592
01:10:45,247 --> 01:10:48,450
家æãäœãããããšãã§ããŸããïŒ
593
01:10:51,235 --> 01:10:52,787
ã ãããã¬ãŒã³ã¯ã©ãã§ããïŒ
594
01:10:53,252 --> 01:10:55,377
ããã¯ééããªãã»ãŒãã®ãå°»ã§ãã
595
01:10:55,580 --> 01:10:57,547
ããã¯ç§æ¬¡ç¬¬ã§ããããã¯å®å
šã§ãã
596
01:10:58,204 --> 01:10:59,997
ç§ã¯ã©ãã§Curierã«äŒãã®ã§ããïŒ
597
01:11:01,814 --> 01:11:03,573
女æ§ã«ã€ããŠè©±ããŸãããã
598
01:11:05,349 --> 01:11:06,450
女æ§ïŒ
599
01:11:06,687 --> 01:11:09,665
圌女ã¯ãã¬ã§ããªããšäžç·ã«ããŸãã i>ã
ãŸã©ã¯ä»æ¥ããŸã圌女ãèŠãã
600
01:11:09,890 --> 01:11:13,516
圌ã¯ã¬ãŒã³ã殺ãããšããã
圌㯠ansãæã£ãŠãããã圌ã¯ãªãã£ãã
601
01:11:14,200 --> 01:11:15,401
ãªãïŒ
602
01:11:18,860 --> 01:11:20,504
ç§ãã¡ã¯éå»ãäžç·ã«éãããŠããŸãã
603
01:11:21,945 --> 01:11:23,446
ããã¯è€éã§ãã
604
01:11:25,258 --> 01:11:29,852
ããŠãç§ã¯ãã£ãšè€éã«ããã€ããã§ãã
ç§ã®èªããã¡ããã©èµ·ãã£ãã
605
01:11:30,300 --> 01:11:33,715
ä»æ¥èª°ãã4人ã殺ããã
ç§ã¯ããã ã£ããšæãã
606
01:11:40,530 --> 01:11:42,021
ç§ã¯ããã欲ãããã©ãŒã¯ã
607
01:11:43,066 --> 01:11:44,846
ãããŠããªãã¯ãããç§ã«æã£ãŠããŸãã
608
01:11:46,090 --> 01:11:50,594
ãã以å€ã®å Žåã¯ããCurierããš
ãã«ãããŠã ã¯æé«å
¥æäŸ¡æ Œã«ãªãã
609
01:11:51,432 --> 01:11:53,974
ç§ã¯åœŒå¥³ã®ããã«æ³£ããªãã ãã
ç§ãã¡ã劚害ãã
610
01:11:58,204 --> 01:11:59,606
ããã¯çµãã£ãã
611
01:12:00,494 --> 01:12:02,878
äŒè°ã§ããããŸã§ã«ãªãã
612
01:12:15,211 --> 01:12:16,776
ãã³ãã³ã«è¡ãã
613
01:12:17,541 --> 01:12:19,324
圌ãã¯æ瀺ã«åŸããŸãã
614
01:14:01,174 --> 01:14:03,900
ç§ã¯åœŒå¥³ã«åŸã£ãŠããã°ã
ããªãã¯æçµçã«çŸããŸãã
615
01:14:04,172 --> 01:14:05,574
ããªãã¯å€§äžå€«ã§ããïŒ
616
01:14:07,877 --> 01:14:10,791
- ã€ã«ãµã決ããŠ...
- ããªãã®çç±ãåãã£ãŠããŸãã
617
01:14:12,122 --> 01:14:13,423
ç§ãç¥ã£ãŠããŸãã
618
01:14:17,363 --> 01:14:20,238
- ããªãã¯è¡ããªããã°ãªããªãã
- ç§ã¯ãããããããšã¯ã§ããŸããã
619
01:14:21,887 --> 01:14:24,101
ããªã㯠Palais i>ã«ããŸããã§ããã
ã©ãŒã¯ã殺ã
620
01:14:24,557 --> 01:14:25,858
ãããã
621
01:14:27,591 --> 01:14:29,160
ããªãã¯åœŒãå®ãããã«ããã«ããŸããã
622
01:14:29,677 --> 01:14:30,879
ã¯ãã
623
01:14:31,156 --> 01:14:33,208
ããªãã¯åœŒã殺ãã
ããªãã¯ç§ãå®ãããšãã§ããŸãã
624
01:14:35,108 --> 01:14:37,344
ããªãã¯ã©ãŒã¯ãæãã§ãã
ã¬ãŒã³ã解æŸããã
625
01:14:39,095 --> 01:14:42,032
ããã§ãããã¬ãŒã³ããªãªãŒã¹ãããã£ãã®ã§ãã
626
01:14:43,009 --> 01:14:44,762
ããªããã¬ãŒã³ã殺ããªããã°ãªããªãããã
627
01:14:46,542 --> 01:14:48,194
誰ããããããããã®ã§ããïŒ
628
01:14:50,081 --> 01:14:51,821
MI6ã
629
01:14:54,405 --> 01:14:55,406
ãªãïŒ
630
01:14:55,662 --> 01:14:57,263
ãã³ãã³ã§åœŒãæãŸããåŸã
631
01:14:57,487 --> 01:15:00,324
圌ãã¯ã¬ãŒã³ãééããããšãã
å€äº€æ段ã«ãã£ãŠã
632
01:15:00,719 --> 01:15:03,344
ããããããŸãã«ãå€ãã®äººã
äžçã®èã
633
01:15:03,599 --> 01:15:07,179
ãã®ãããªäººã圌ãèŠããã®ã
è±åœã®è«å ±æ©é¢ã¯ã©ãã§ãã...
634
01:15:07,403 --> 01:15:10,462
ç§ã¯åœŒã«è©±ãããšã¯ã§ããŸãã
å€åœæ¿åºãš
635
01:15:10,699 --> 01:15:12,171
ããã¯ç§ãæ±ããŠããããšã§ã¯ãããŸããã
636
01:15:13,494 --> 01:15:15,332
圌ãã¯ãªãããªããéã£ãã®ã§ããïŒ
637
01:15:15,681 --> 01:15:17,758
ã ããç§ã¯ç§ã®å¿ èª ã蚌æããŸãã
638
01:15:19,073 --> 01:15:21,912
- 家ã«åž°ããã
- ããããããªãã¯ããããåºãïŒ
639
01:15:22,410 --> 01:15:25,206
ããªãã¯èªç±ã§ãããïŒ
- ç§ãã¡ã¯æ±ºããŠèªç±ã§ã¯ãããŸããã
640
01:15:26,288 --> 01:15:28,976
ç§ã¯2幎ééããã
ã¬ãŒã³ã§èŠãããŠããŸãã
641
01:15:29,276 --> 01:15:31,979
圌ãã®ããã«ãããã¯è
åšã§ã
圌ãããããã«çŽ æŽãããã
642
01:15:32,978 --> 01:15:36,758
ç§ã¯åœŒã殺ãã ããããŸãã¯ç§ã¯åæ¢ããŸãã
決ããŠéããªãã
643
01:15:38,717 --> 01:15:41,604
ããŠãã©ãã«ããã®ãæããŠãã ããã
644
01:15:45,980 --> 01:15:50,427
- ç§ã¯ããªããå©ããããšãã§ããªãã
- äœãšã圌ã«è¡ããã
645
01:15:51,449 --> 01:15:54,230
ã©ããã
ç§ã¯ããªããä¹ãè¶ããããšãã§ããŸããã
646
01:16:50,477 --> 01:16:51,278
ã¯ãïŒ
647
01:16:51,545 --> 01:16:54,139
- ãã³ãã³ã«ããŸããïŒ
- ã¯ãã I>
648
01:16:54,615 --> 01:16:56,406
ããªãã¯äŒãæºåãã§ããŠããŸã
"Curierul"ãšäžç·ã«ïŒ
649
01:16:57,258 --> 01:16:59,255
ã¯ããã©ãã«è¡ãã®ã§ããïŒ I>
650
01:16:59,749 --> 01:17:01,785
ã©ãã§äŒãããã§ããïŒ
651
01:17:04,489 --> 01:17:06,290
ã³ãŒã«ã®å Žæ i>
652
01:17:39,887 --> 01:17:41,188
ç£ç£ïŒ
653
01:17:41,805 --> 01:17:43,774
ç§ã¯ç¥ã«ç¥ã£ã
s ã¯çå®ã§ã¯ãããŸããã
654
01:17:44,017 --> 01:17:45,819
圌ã®é²è¡ã§ã¯ã
655
01:17:46,043 --> 01:17:48,537
ã€ãŒãµã³ãä»å
¥ããªãã£ãå Žåã
å€ãã®äººã殺ãããã§ãããã
656
01:17:48,762 --> 01:17:51,615
ç§ã¯ç¢ºãã«ããã³ãããªãžã£ã³ã¯è¯ãã§ã
ãã©ã³ã¹å
šå
657
01:17:51,739 --> 01:17:54,441
ãããèæ
®ã«å
¥ããŸãã
658
01:17:55,270 --> 01:17:56,985
ã ãããã©ãããã®ïŒ
659
01:18:16,280 --> 01:18:18,682
ãã®ç¬éãç§ãã¡ã¯
ç§ãã¡ã¯ãã³ãã³ã«æ¥ã...
660
01:18:19,508 --> 01:18:21,054
...ãããŠæ瀺ãæåŸ
ããã
661
01:18:21,255 --> 01:18:22,756
ãããŠä»äœãèµ·ãã£ãŠããã®ã§ããïŒ
662
01:18:23,179 --> 01:18:24,180
ä»ïŒ
663
01:18:25,578 --> 01:18:26,955
ç§ãã¡ã¯ "ããŒãã¥ãŒ"
20å以å
ã«
664
01:18:27,179 --> 01:18:28,416
ããã¯ç§ãã¡ãCurierã«å°ãã
665
01:18:28,641 --> 01:18:31,565
誰ãç§ãã¡ã«ãã«ãããŠã ãæããã
ãœãã¢ã³ã¬ãŒã³ãšåŒãæãã«
666
01:18:31,790 --> 01:18:33,216
ãŸãã¯ãç§ãã¡ã®ã·ããªãªã§ã¯...
667
01:18:34,532 --> 01:18:35,933
...ãã³ãžã®ã
668
01:18:36,320 --> 01:18:37,321
ã€ãšã¹ïŒ
669
01:18:37,709 --> 01:18:40,212
- ãã¿ãŸãããäœïŒ
"ç§ãšã«ãŒãµãŒã¯ããªããã¯ãŒãªãšã«é£ããŠè¡ãã ãã"
670
01:18:40,462 --> 01:18:41,936
ããªãã圌ãåŸããªãããŠã©ãŒã«ãŒã¯æ¶ããã ãã
æ¬åœã®è»ç·ã
671
01:18:41,937 --> 01:18:43,191
決ããŠãªãïŒ
672
01:18:43,315 --> 01:18:45,763
- åŸ
ã£ãŠïŒãªãç§ã¯ã¬ãŒã³ã§ããïŒ
- ãã³ãžã
673
01:18:45,877 --> 01:18:50,896
ç§ãã¡ã®äœ¿åœã¯å埩ã§ã
ãã«ãããŠã ãšç§ã¯è²Žéãªãã®ã§ããããããïŒ
674
01:18:51,147 --> 01:18:53,868
ããšããããè¿ããªããã°ãªããªããŠã
æ¬åœã®è»ç·ïŒ
675
01:18:54,086 --> 01:18:56,194
ãããŠãç§ã¯åœŒãå»ãããŸãã
s pleceïŒ
676
01:18:56,394 --> 01:18:58,900
ã䜿åŸãã¡ããç解ãããšã
圌ããšéãã§ã
677
01:18:58,901 --> 01:19:01,772
ããªãã¯ãã«ãããŠã ã倱ãã§ããããããäžåºŠïŒ
678
01:19:01,972 --> 01:19:03,593
å¿é
ããŸããã
"䜿åŸ"ã®ããã«ã
679
01:19:03,817 --> 01:19:07,783
- ä»ãç§ãã¡ã¯ãã£ãšå€§ããªåé¡ãæ±ããŠããŸãã
- 倧ããªåé¡ïŒ
680
01:19:08,704 --> 01:19:11,561
- Ilsaã
- ããã¯ç§ãã¡ã®ãã®ã§ããïŒã€ã«ãµãã¡ãŠã¹ãïŒ
681
01:19:11,762 --> 01:19:15,465
- ããã¯ã©ã®ããã«æ··ãã£ãŠããã®ã§ããïŒ
MI6ã¯åœŒã«ã¬ãŒã³ã殺ãããåœããã
682
01:19:15,699 --> 01:19:19,570
- åŸ
ã£ãŠã圌女ã¯ããªã«ããïŒãªãŒããã€ã§ïŒ
- ããã
683
01:19:19,839 --> 01:19:22,860
- ã€ãŒãµã³ã圌ã¯ç§ãã¡ã殺ãããšããïŒ
- ç§ãã¡ãããªããã¬ãŒã³ã
684
01:19:23,093 --> 01:19:24,421
圌ã¯ã¬ãŒã³ã殺ãããšããã
圌ã¯éžæããããŸããã
685
01:19:24,422 --> 01:19:25,806
ãããŠã圌ã¯ç§ã殺ãã ããïŒ
686
01:19:26,007 --> 01:19:29,700
- ç§ã¯ãããèµ·ããããŸããïŒ
ããªãã¯ã©ãããŸããïŒ
687
01:19:31,094 --> 01:19:33,092
- ç§ã¯ãããèããã
- ããã圌ã¯ããã«ã€ããŠèããŠããã
688
01:19:33,316 --> 01:19:36,017
ä»ã¯æéããããŸããã
äŒè°ãæºåããå¿
èŠããããŸãã
689
01:19:36,270 --> 01:19:37,818
ããŒãã£ã³ã°ã¯ãã©ããã§ãã
690
01:19:38,982 --> 01:19:43,098
"V duvaAlb "ã¯CIAãšååããŠããŸãã
圌ã¯æåããåããŠããã
691
01:19:43,436 --> 01:19:45,994
å
ç«äº€æž
圌女ã®äº€æé貚ã§ãã
692
01:19:46,343 --> 01:19:49,065
ãã«ãããŠã ãæç²ãã
"䜿åŸ"ãšãžã§ã³ã©ãŒã¯ã¯ã
693
01:19:49,289 --> 01:19:51,230
圌ãã¯å€ãã®è¯ããåŸãã ãã
ã¢ã¡ãªã«äººããã
694
01:19:51,454 --> 01:19:54,581
ããããã¹ããŒã³ãããªãã¯ãåãå Žåã
ã©ãããŠåœŒã¯ç§ãã¡ã«èšããªãã£ãã®ã§ããïŒ
695
01:19:54,782 --> 01:19:58,409
圌女ãäœãããããšãã§ããã®ããããã誰ã§ããããš
ãžã§ã³ã©ãŒã¯ãç§ãã¡ã®äžäººãå«ãã
696
01:19:59,937 --> 01:20:02,440
ãããŠä»ã
圌女ã®çæã確èªãããŸãã
697
01:20:04,239 --> 01:20:07,136
ãã®ãã¡ã€ã«ã«ããã°ã
é»åçãªèšŒæ ããã
698
01:20:07,361 --> 01:20:11,234
ãã³ããã€ããŸãã人
CDCãã倩ç¶çãã¹ãããããããšã«ãã£ãŠã
699
01:20:11,625 --> 01:20:13,978
ãŸãã
coresponden ndelungat
700
01:20:14,202 --> 01:20:16,138
Delbruukå士ã®åéã§çµãããŸããã
701
01:20:16,432 --> 01:20:20,091
ãããŠããã¡ããããã³ãã¯åœŒã«ãããäžããŠããã ãã
ã䜿åŸãã¡ãã®å°éã
702
01:20:20,610 --> 01:20:25,415
é·ãéå»ãè£ã¥ãããããã®äºå®
ãããŠãéæ³è¡çºãç¯ãã
703
01:20:25,605 --> 01:20:30,859
CIAã®è©±ã«è²¢ç®ãã
ãã³ãã®çãæ¹
704
01:20:31,319 --> 01:20:33,388
ãããŠã©ãŒã¯ãæ¢ããŠãã
ã«ããŒã¯ãããŸãããã
705
01:20:33,530 --> 01:20:37,934
ã©ãŒã¯ãå®éã«é ããŠãã...
ããã¯ç§ã§ãã
706
01:20:39,779 --> 01:20:41,681
ç§ã¯åœŒã«äœããèšããªããã°ãªããªããã€ãŒãµã³ã
707
01:20:41,881 --> 01:20:44,183
人ã
ãããªãã®ããšãèšããšã
ããªãã®æ倧ã®ãã¥ããã³ã
708
01:20:44,408 --> 01:20:46,621
ããã¯ã¡ããã©ã¹ã¿ã€ã«ã®å§¿ã§ãã
709
01:20:50,762 --> 01:20:53,742
ç§ã¯ã¹ããŒã³ã
ããã€ãã®è³ªåããããŸãã
710
01:20:54,086 --> 01:20:57,134
VuduvaãæäŸãã
è¿œå è²»çšãªãã
711
01:20:57,588 --> 01:20:59,713
ã¹ããŒã³ã¯ã©ãã«ããŸããïŒ
ãã®æ
å ±ã¯ïŒ
712
01:21:00,498 --> 01:21:02,179
圌ã¯èšããªãã£ãã
713
01:21:02,605 --> 01:21:07,250
ããã§ããããã¯ç§ã«èªåèªèº«ã説åŸããæ©äŒãäžããŸãã
ãã®äœ¿åœãæããããã«
714
01:21:07,474 --> 01:21:09,969
ãããŠåœŒã«å人çã«æããããã«
ãœãã¢ã³ã»ã¬ãŒã³ã§ã
715
01:21:10,289 --> 01:21:11,951
- å
çãããªãã¯ãããããããšã¯ã§ããŸããã
- ãã³ãïŒ
716
01:21:12,175 --> 01:21:14,789
ããããç§ã¯ã¬ãŒã³ãç¥ã£ãŠããŸãã
圌ã¯æ¯ãè¿ãã€ããã¯ãªãïŒ
717
01:21:14,990 --> 01:21:19,494
- ããã§ç§ãã¡ã¯æ»ã£ãŠããŸãïŒ
- 圌ãç§ãã¡ã«ããŠæ¬²ãããã®ã§ãã
718
01:21:19,645 --> 01:21:21,584
- ã€ãŒãµã³ã
- ããã¯å¶ç¶ã ãšæããŸããïŒ
719
01:21:21,808 --> 01:21:24,220
C SloanããããèŠã€ããŸãããïŒ
ã¬ãŒã³ãéãããããã«é Œãã ïŒ
720
01:21:24,445 --> 01:21:28,668
圌女ã¯ã©ã®ããã«åå¿ããã ããã圌ãšåãããã«
c "Vduduva"ã¯ããªããçç ŽããŸãããããªãã¯åãããŸãããïŒ
721
01:21:28,892 --> 01:21:32,218
ããã§
ããã¯ãã©ããã§ãïŒ
722
01:21:32,718 --> 01:21:34,120
- ç§ãã¡ã¯æäœãããŠããŸãã
- ãã³ãïŒ
723
01:21:34,322 --> 01:21:39,483
- 2ã€ã®ãã«ãããŠã ã³ã¢ããªãïŒ
ããªãã¯ãããã倱ã£ãïŒ
724
01:21:41,491 --> 01:21:44,317
å
çãä¿®æ£ããã«ã¯ã
ç§ãã¡ã¯ãããããã¹ãŠå€±ã£ãŠããŸã£ãã
725
01:21:44,555 --> 01:21:47,270
ãã¹ãŠã®æ¬æããã£ãŠã
ããªãã¯ããã«ããŸããã§ããã
726
01:21:47,493 --> 01:21:50,796
ã ããããªãã®ä»äº
ããã¯è¬çœªããããšã§ããïŒ
727
01:21:51,362 --> 01:21:54,381
ç¥ãã€ãŒãµã³
ããã¯ãããããé£ãããªããŸãã
728
01:21:54,705 --> 01:21:57,476
ç§ã¯ããããªããå®ãããšãã§ããŸããïŒ
ããªãã¯ãããç解ããŠããªãã®ã§ããïŒ
729
01:21:57,700 --> 01:22:00,357
ããªãã¯æ±ºããŠåŸãããšã¯ãããŸãã
ãã®ãã«ãããŠã ã«è¿ãïŒ
730
01:22:00,581 --> 01:22:03,785
- å
çãããªãã¯æ¬åœã«ãããä¿¡ããŠããŸããã
- 圌ã¯ç§ã«éžæè¢ãäžãããšæãã
731
01:22:04,009 --> 01:22:08,062
ç§ã¯ããªããŸãã¯IMFãä¿è·ããŸãã
ã ããç§ã¯èªåèªèº«ã説åŸãããã
732
01:22:08,564 --> 01:22:11,903
- æåŠããã°ïŒ
- 圌ã¯äœã®ããã«ããã«ãããšæããŸããïŒ
733
01:22:12,161 --> 01:22:15,020
ãªãã¶ãŒããŒããããšæããŸããïŒ
圌ã¯æ殺è
ã§ãïŒ
734
01:22:15,249 --> 01:22:17,753
圌ã¯ãã€ã³ã¹ããŒã©ãã®1çªã§ã
Eric iSloanã®
735
01:22:17,975 --> 01:22:20,945
ããªããåšããåããªãã°ã
ç§ã¯ããªãã«...
736
01:22:21,363 --> 01:22:23,028
...ãããŠããªãã殺ãã
737
01:22:25,960 --> 01:22:28,663
ããã¯ã¡ããã©ä»äºã§ãã
æãã®æ°æã¡ã
738
01:22:29,021 --> 01:22:33,503
åæãããEthanãä»åã¯
ããªãã¯å€±ã£ããããã¯ããã ã£ãã
739
01:22:34,343 --> 01:22:37,046
ãããããããã
740
01:22:37,359 --> 01:22:42,181
ããªãã§ãã ãããç§ã¯çŽæ¥æ³šæããã
ãã®ä»»åã¯äžæ¢ãããŸãã
741
01:22:43,073 --> 01:22:44,675
ä»ããïŒ
742
01:22:47,312 --> 01:22:51,250
Stickellã圌ã¯ããªãã®åéã§ãã
ãããç§ã«èª¬æããŠãã ãã...
743
01:22:53,112 --> 01:22:55,893
ããããªããã
ç§ã«éžæè¢ãäžããªãã§ãã ããã
744
01:22:58,060 --> 01:22:59,786
15åã§ã
ç§ãã¡ã¯ "ããŒãã¥ãŒ"ã«äŒãããšã¯ãããŸããã
745
01:23:00,010 --> 01:23:02,262
ãã«ãããŠã ã欲ããã§ããïŒæã
ã¯å¯äžã®ãã®ã§ã
ç§ãã¡ã¯ãããåŸãããšãã§ããŸãã
746
01:23:02,586 --> 01:23:04,096
ããªãã¯ãããã§ã¯ãããŸãããïŒ
747
01:23:05,376 --> 01:23:07,478
- M'haããã°ã
- äœããŠãïŒ
748
01:23:07,716 --> 01:23:09,593
- ãã³ãžã¯æºåãã§ããŠããå¿
èŠããããŸãã
- ãããïŒã€ãŒãµã³...
749
01:23:09,817 --> 01:23:13,009
ç§ãã¡ã«ã¯æéããããŸãããã«ãŒãµãŒã
ããªãã¯ç§ãä¿¡é Œããªããã°ãªããŸããã
750
01:23:29,636 --> 01:23:32,438
- 倧äžå€«ã§ããïŒ
- ããããŸãã§...
751
01:23:33,058 --> 01:23:35,616
...ç§ã¯æ°åãæªã
ããã«æ¥ç¶ããŸãã
752
01:24:00,852 --> 01:24:04,912
- ããããªããç§ãã¡ããæ¥ãªããã°...
- ç§ã®æ¹æ³ã䜿çšããŸãã
753
01:24:08,441 --> 01:24:10,455
ãããç®ããé¢ããªãã§ãã ããã
754
01:24:46,862 --> 01:24:48,762
éã³ã§ååã
ç§ã¯ããªããããããè¿œãåºãã§ãããã
755
01:24:48,986 --> 01:24:50,380
ãã³ãã¯ã©ãã§ããïŒ
756
01:24:50,813 --> 01:24:53,928
- 圌ã¯äŒè°ã«è¡ããŸãããããªããšäžç·ã«ã
- èœã¡çããŠã
757
01:24:54,150 --> 01:24:57,447
- 䜿åŸãã¡ãåŒã³ãªãããèŠåããŸãã
- ç§ã¯ãããã«é£çµ¡ããããšã¯ã§ããŸããã
758
01:24:57,671 --> 01:24:59,274
圌ãã®å®å
šãšç§ã®ããã«ã
759
01:24:59,551 --> 01:25:03,307
ãããç§ã«ã¯æœåºããŒã ããããŸã
ãããŠãäŒè°ã®è¡æãµãŒãã€ã©ã³ã¹ã
760
01:25:03,669 --> 01:25:05,654
- 圌ãã¯ç§ãã¡ã建ç©ãé¢ãããšããã«ããªãã欲ããã
- ãããã
761
01:25:05,878 --> 01:25:09,142
ç§ã¯ããã«ããã
ç§ã¯ãã³ãã§çµãã£ãŠããªãã
762
01:25:13,575 --> 01:25:17,300
ãªãããªãã¯è€éã«ããå¿
èŠããããŸã
ãã®ãããªããšã¯ïŒ
763
01:25:17,564 --> 01:25:20,834
- äœãæå³ããã®ãåãããŸãããïŒ
- èšèã¯åçŽã ã£ãã
764
01:25:21,060 --> 01:25:26,169
ç§ã¯ããªãããã³ãã®ããžãã¹ãæ玢ããã®ãæäŒã£ãŠããŸãã
ããªãã¯ç§ã«ãã«ãããŠã ãäžãããããªãã¯æéã倱ã£ãŠããïŒ
765
01:25:26,416 --> 01:25:29,519
å¹³åã¯ããããªã
倧ããªèŠãã¿ãåããããšãªã
766
01:25:29,752 --> 01:25:32,521
çã¿ã倧ããã»ã©ã
ãããªã«å¹³åãããã
767
01:25:32,785 --> 01:25:35,904
ç§ããããã®èšèãæžãããšãã
ç§ã¯ããªãã®å¹³åãåç
§ããŠããŸããã§ããã
768
01:25:36,104 --> 01:25:38,206
ãŸãã¯ãã³ãã®èŠãã¿ã
769
01:25:38,483 --> 01:25:42,400
å€ãäžç秩åºã¯ç Žå£ãããªããã°ãªããªã
ç§ãã¡ã«ã¯ãããè¡ãæ段ããããŸãã
770
01:25:42,624 --> 01:25:46,764
ããªãã¯ãã³ãã»ã©èå³ããããŸãã
s tr iasc ãs cad himã¯åœŒã«è²¬ä»»ãè² ãã
771
01:25:47,008 --> 01:25:49,763
ããã¯ç¡ç§©åºã§ã¯ãããŸããã
埩è®ã§ãã
772
01:25:50,360 --> 01:25:51,865
ã¯ããããã§ãã
773
01:25:52,482 --> 01:25:57,496
ãããŠãç§ãæããã®ããããšãã
ã䜿åŸãã¡ãã¯ãã«ãããŠã ãåãåãã
774
01:26:01,442 --> 01:26:03,073
ãã³ãã¯å¯äžã®åã§ã
ããªãã¯æã£ãŠããã
775
01:26:03,298 --> 01:26:06,113
ããã¯c onlyã®ããã«ã®ã¿çããŠãã
圌ã¯ããªãã殺ãåæ°ããªãã£ãïŒ
776
01:26:06,338 --> 01:26:08,879
ã¹ããŒã³ã®æš©å©ã
IMFã¯ãããŠã£ã³ã®ããã§ãã
777
01:26:09,080 --> 01:26:11,953
ãã以å€ã®äœã
niÅteb rba icarepoartÄ...
778
01:26:18,595 --> 01:26:19,896
äœïŒ
779
01:26:25,566 --> 01:26:28,780
ããã¯ã¡ããã©ä»äºã§ãã
æãã®æ°æã¡ã
780
01:26:32,821 --> 01:26:34,913
ç§ã¯ç§ã®æ¥ãå°ç¡ãã«ããã圌女ã¯ããŠããªãïŒ
781
01:26:38,472 --> 01:26:41,111
ãããŠããªãã¯ãšãŠãããŸããã£ã
ãã®æ®µéã«é²ãã§ãã ããã
782
01:26:41,412 --> 01:26:45,432
ç§ã¯åœŒãç«ã¡åŸçããŠãããšæãã
ããªãã¯ç¥ãããã§ããïŒ
783
01:27:27,710 --> 01:27:30,335
- ã©ãããã®ïŒ
- ç§ã¯ãã£ã³ã¹ããªãã£ãã
784
01:27:32,151 --> 01:27:34,607
ç§ã¯ããªããããã奜ããªçç±ãç解ãå§ãã
ãã£ãšåã
785
01:27:34,832 --> 01:27:37,916
- ããŠããã£ã¬ã¯ã¿ãŒ...
- 人ã¯æèœã®ãã人ã§ãã
786
01:27:38,111 --> 01:27:41,926
- 倧éãžããããã
- ééããããã
787
01:27:42,146 --> 01:27:46,476
ããããã°ãªãŒã¹ã¯ç§ã®ãã®ã§ããã
ããªã§ç§ã®äººçãæã£ããšãã
788
01:27:46,739 --> 01:27:48,007
ããã¯äœã蚌æããŸããã
789
01:27:48,242 --> 01:27:51,541
ç§ã¯ããªãã®ãããªåœ¹å²ãæãããŸãã
ãã«ãããŠã ãååããããšããŠããŸãã
790
01:27:51,765 --> 01:27:55,266
圌ã¯ããªããã¹ããŒã³ã®ãã¡ã€ã«ãäžããçç±ã説æããŸãã
ãã³ããå®è¡ããããšããŸããã
791
01:27:55,490 --> 01:27:58,335
圌ã¯æ£ãã...ã©ãŒã¯ã
792
01:27:58,709 --> 01:28:02,773
ããã¯ç·šéçã§ããããŒããæã€ã
æžé¡ã«ç€ºãããŠããããã«ã
793
01:28:02,967 --> 01:28:06,583
ãã¹ããŒã³ã¯ã©ãã«æžé¡ãæã£ãŠããŸããïŒã
- ç§ã¯ã¡ãã£ãšèããŸããã
794
01:28:06,855 --> 01:28:08,356
ç§ã¯ãããæã£ãŠããŸãã
795
01:28:10,991 --> 01:28:13,618
- ãã¹ãŠèãããããšãªã«ïŒ
- ã¯ãã i>
796
01:28:14,448 --> 01:28:17,206
ç§ã¯æäœããã®ã奜ãã§ã¯ãããŸãããã
ãŠã©ãŒã«ãŒã I>
797
01:28:18,575 --> 01:28:20,699
ããªãã¯æªãå°å¹Žã§ãã
798
01:28:21,555 --> 01:28:24,803
- ç§ãã¡ã¯ã©ãã§çŽåãããã®ã§ããïŒ
- ç§ã¯ããªãã«æ¥ãã
799
01:28:27,621 --> 01:28:30,985
誰ãåããªãïŒ
ããããåãïŒããããæããŸãïŒ
800
01:28:31,675 --> 01:28:34,008
ããªãã®æãäžããïŒ
ããªãã®æŠåšãäžããïŒ
801
01:28:34,339 --> 01:28:35,904
ãããæããŸãïŒãããæããŸãïŒ
802
01:28:36,523 --> 01:28:38,326
- ããªãã®æŠåšãåãïŒããã«ïŒããªãïŒ
- 倧äžå€«ã§ãã
803
01:28:38,550 --> 01:28:41,298
- ç§ã¯ããªãã«è©±ããŠããïŒ
- ãã¹ãŠã®æš©å©
804
01:28:41,491 --> 01:28:45,642
- ååŒããããšæã£ãïŒ
- ç§ãã¡ã¯æã£ãŠããŸããããä»ã¯ããæã£ãŠããŸããã i>
805
01:28:45,967 --> 01:28:49,137
éäžã«äœãã«ãå€ã
ãªã¹ã¯ãåãããšãã§ããŸãã i>
806
01:28:49,426 --> 01:28:50,764
ç§ã¯çãããããã«é£ããŠè¡ããŸãã
807
01:28:50,951 --> 01:28:53,791
- ãŠã©ãŒã«ãŒãšãšãã« i>
- plutoonã¯ããã«ããïŒ
808
01:28:54,015 --> 01:28:56,566
ç§ã¯èª°ãä¿¡ããŠããªã
ãã®éšå±ãããããåŸãããã«ã
809
01:28:56,791 --> 01:29:00,200
ã¯ã·ã³ãã³ã§è§£æ±ºããŸã
ããããã®ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã«ã€ããŠçåãæ±ããŠããŸãã i>
810
01:29:00,496 --> 01:29:02,386
- ãšãªã«ïŒ
- å¿ã
811
01:29:02,629 --> 01:29:05,521
ããã¯å€§äžå€«ã§ãã
圌ãèšãããã«S ã¯è¡ãã
812
01:29:06,049 --> 01:29:09,809
å¯äžã®çã®è
åšã¯ã
ãã®éšå±ãšç§ãã¡ãææããŠããŸãã
813
01:29:11,819 --> 01:29:15,122
ã§ããããïŒ
圌ãåºãïŒ
814
01:29:35,051 --> 01:29:36,452
ã©ãã«ããã®ïŒ
815
01:30:07,165 --> 01:30:08,367
ã€ãŒãµã³ïŒ
816
01:30:32,593 --> 01:30:35,118
æåã®ããŒã ã¯ããŠã³ããŠããã
éä¿¡ãšã³ã¯ããŒãžã£ã
817
01:30:37,823 --> 01:30:41,726
- ã§ããŸã...
- ãããïŒç§ãã¡ã«ã¯å·ããããŸãïŒ
818
01:30:44,787 --> 01:30:46,442
誰ããå©ããããšãã§ããŸãïŒ
819
01:30:55,289 --> 01:30:56,690
å¿ïŒ
820
01:31:01,016 --> 01:31:05,008
ã€ãŒãµã³ãç§ã¯ãŠã©ãŒã«ãŒãç²åŸããã
ãããã圌ã¯éããŸãããããªãã¯åœŒãæãŸããªããã°ãªããŸããã
821
01:31:09,827 --> 01:31:11,128
移åããŸãã
822
01:31:12,538 --> 01:31:14,039
ç³ãèš³ãããŸããã
823
01:31:16,052 --> 01:31:17,353
移åããŸãã
824
01:31:28,022 --> 01:31:29,323
ã€ãŒãµã³ã
825
01:31:33,380 --> 01:31:34,682
åŸ
ã£ãŠããŸãïŒ
826
01:31:35,994 --> 01:31:38,030
æªéãã€ããïŒ
827
01:32:06,501 --> 01:32:10,111
ããïŒããïŒ
ã¯ããç§ã¯ããŸããïŒ
828
01:32:16,272 --> 01:32:17,673
ããã¯ïŒ
829
01:32:21,089 --> 01:32:22,390
ãã¿ãŸããã
830
01:32:23,193 --> 01:32:24,855
æããŠãã ããããã³ãžã
ãŠã©ãŒã«ãŒã¯ã©ãã§ããïŒ
831
01:32:25,098 --> 01:32:29,803
- 西ã«çŽ400mã§ãããããå³ã«æã£ãŠè¡ããªããã I>
- ã©ã®æ¹åã«ïŒç§ã®æš©å©ã«ïŒ
832
01:32:31,844 --> 01:32:34,847
- ç§ã¯ãããããããšã¯ã§ããŸããã
- ã©ãããŠïŒ
833
01:32:35,550 --> 01:32:38,553
- ç§ã¯ç£èŠãããŠããã®ã§ã
- ããªãã¯äœãèšãããã®ã§ããïŒèª°ïŒ I>
834
01:32:39,383 --> 01:32:42,232
ç§ã¯åãããŸããã CIAãã䜿åŸãã¡ãã
äœãåé¡ãªã®ïŒ
835
01:32:42,456 --> 01:32:45,978
ããŠãã¡ããã©ããããæãåºã
ãããŠãããå³ã«æã£ãŠè¡ããªããã I>
836
01:32:53,481 --> 01:32:57,030
ã²ã©ãæ®å¿µã§ãã
Mã¯ç³ãèš³ãããŸããã
837
01:33:13,844 --> 01:33:15,702
圌ãã¯ãªãåå¿åã§ããïŒ
838
01:33:42,362 --> 01:33:46,021
ããŠãããªãã¯éããæž¡ããªããã°ãªããŸãã
ã§ããã ãæ©ãããªãã®å·Šã«è¡ã£ãŠãã ããã
839
01:33:50,870 --> 01:33:54,574
- ã€ãŒãµã³ãèãããŸããïŒãããåãé€ããä»ïŒ I>
- ç§ã¯ãããäžè©±ããŸãïŒ
840
01:34:05,830 --> 01:34:08,867
ããŠãä»ã圌ã¯éãã暪åã£ãŠããŸãã
ããªãã®ç®ã®åã§ïŒ I>
841
01:34:15,332 --> 01:34:18,748
ã€ãŒãµã³ãããã¯ããªãããé¢ããŠããŸãã
ããªãã¯ãã£ãšéããªããã°ãªããŸããïŒ I>
842
01:34:49,386 --> 01:34:51,777
åå°ãååŸïŒ
ããããŸã£ããã«ä¿ã€ã
843
01:34:53,792 --> 01:34:55,560
å
ã«é²ãïŒ
ãã¹ãŠãå
ã«é²ããŠãã ããïŒ
844
01:34:55,883 --> 01:34:58,530
ãŸã£ããé²ãã
AAïŒçŽåïŒ I>
845
01:34:59,319 --> 01:35:02,863
- ããŠãä»ã i>
- ããïŒä»ïŒïŒ
846
01:35:03,756 --> 01:35:05,446
- ã¯ããããã§ãïŒ i>
- æ¬åœã§ããïŒ
847
01:35:05,738 --> 01:35:07,304
ã¯ããç§ã¯...ïŒ
848
01:35:07,804 --> 01:35:11,007
ããããå·Šã«ïŒ Fã©ã»ã¹ãã³ã¬ïŒ
ç³ãèš³ãããŸããããç»é¢ããããã¯ãããŸããã
849
01:35:14,716 --> 01:35:16,017
å·Šã«ïŒ
850
01:35:19,448 --> 01:35:20,850
ããããšãããããŸãã
851
01:35:27,430 --> 01:35:30,352
- äœãåŸ
ã£ãŠããã®ïŒ
- çªããæ¥ãŠïŒ
852
01:35:30,576 --> 01:35:32,467
ã©ã®ããã«é£ã³éããŸãã...ïŒ
853
01:35:34,178 --> 01:35:37,475
ç³ãèš³ãããŸããããç§ã¯2Dã®ç»åãæã£ãŠããŸããã
幞éïŒ
854
01:36:12,124 --> 01:36:14,894
æ©ã®é ã«ãå·Šã«ç«ã£ãŠãã ããïŒ
ããªãã¯ã»ãšãã©åœŒãæãŸããŸããã
855
01:36:18,414 --> 01:36:21,751
ãããã€ãŒãµã³ïŒããã«ç§ã眮ãïŒ
ããªãã¯ãã以äžã§ãïŒ
856
01:36:36,808 --> 01:36:39,967
ããïŒããã¯ããªãã®åã«ãããŸãïŒ
ããããã£ããïŒããããã£ããïŒ
857
01:37:15,075 --> 01:37:19,068
ããªãã¯ãããããããšã¯ã§ããŸãããããã§ããïŒ
ãããããã«ãŒãã³ãæã«å
¥ããªãã§ãã ããã
858
01:37:19,636 --> 01:37:23,155
ãããã圌ã¯ããªããšä»ã®èšç»ãæã£ãŠããŸãã
859
01:37:23,953 --> 01:37:26,907
ããªãã¯æããŸã
ããªãã¯ãžã§ã³ã»ã©ãŒã¯ãèªããŸãã
860
01:37:27,132 --> 01:37:30,213
ãããŠãããªãã¯å€ãäžçãèŠãã§ããã
ããªãã®å°ããªçŽ°èãšéã®
861
01:37:30,478 --> 01:37:31,993
ç§ãããªããã°ïŒ
862
01:37:45,105 --> 01:37:46,816
ç§ã¯åœŒå¥³ã®åèŠã ããã³ãã
863
01:37:48,156 --> 01:37:50,656
ç§ãããªãã«ç®ãåãããšã
æ»ã«ãŸãã
864
01:37:51,192 --> 01:37:53,541
ãããèŠåããããšãããšã
æ»ã«ãŸãã
865
01:37:54,354 --> 01:37:55,899
ããªãã¯å€±ã£ãããšãç¥ã£ãŠããã
866
01:39:07,065 --> 01:39:10,735
ãããã¯ååãããã¹ããŒã§ã
ãã«ãªã³ã®Delbruukå士ã®ç 究宀ããã
867
01:39:10,965 --> 01:39:12,947
ããã¯æ žå
µåšã§ã
5ã¡ã¬ãã³ã
868
01:39:13,239 --> 01:39:15,838
ãã¹ãŠã®ççºã®åãããé«ã
第äºæ¬¡äžç倧æŠã
869
01:39:16,039 --> 01:39:19,392
ããã解ãããã«ãéåžžã¯
ç§ã¯ããªãã®å®å
šã¹ã¬ãããããã«ãããã
870
01:39:19,610 --> 01:39:21,175
äœãæå³ããã®ã§ãããæ®éã§ããïŒ
871
01:39:21,375 --> 01:39:25,679
ãŠã©ãŒã«ãŒãšã¬ãŒã³ã¯2ã€ã®ã³ã¢ãæã£ãŠããŸã
ãã«ãããŠã ã®ã ãã2ã€ã®ç匟ã
872
01:39:25,874 --> 01:39:27,261
å®å
šã®ãã
çžäºã«ç¡ç·æ¥ç¶ããã
873
01:39:27,262 --> 01:39:30,003
粟床ããããã
10åã®1ç§ã§ãã
874
01:39:30,219 --> 01:39:34,175
ç匟ãé®å§ããããšããã©ããªè©Šã¿ãã
ãããèªåçã«ä»ã®ãã®ã§ããªã¬ãŒããŸãã
875
01:39:34,387 --> 01:39:37,503
Adic odat armateã
ç匟ãé®å§ããããšã¯ã§ããŸããã
876
01:39:37,759 --> 01:39:39,378
ã«ãŠã³ãããŠã³é転
ãããããŒã¿ã«ãã£ãŠé§åããã
877
01:39:39,379 --> 01:39:42,163
ããã¯ç¢ºãã«ä¿èšŒãããŸãã
878
01:39:42,375 --> 01:39:44,809
äžåºŠå§ããAdic
éç®ã
879
01:39:45,308 --> 01:39:46,729
åæ¢ã§ããŸããã
880
01:39:48,092 --> 01:39:50,563
ãããŠãã®è§£æ±ºçã¯...ïŒ
881
01:39:52,780 --> 01:39:54,515
ç§ãã¡ã¯ããã«åãçµãã§ããŸãã
882
01:39:55,932 --> 01:39:57,233
Aadar ...
883
01:39:57,529 --> 01:40:00,723
...æè¡çãªèŠ³ç¹ããã¯ã
ããã¯èªæ®ºã®äœ¿åœã§ããïŒ
884
01:40:11,497 --> 01:40:14,800
- ããã¯ãªãã§ããïŒ
- ç§ãèŠã«æ¥ãŠãã ãããããŠãã ããã
885
01:40:18,995 --> 01:40:23,994
ç§ã¯Ethanãç¥ã£ãŠããã®ã§ã
ãã 2人ã®å¥³æ§ã ã£ãã
886
01:40:25,037 --> 01:40:26,777
1人ã¯åœŒã®åŠ»ã§ããã
887
01:40:27,833 --> 01:40:30,901
- ããã¯å£ããŠããŸããïŒ
- ããããããã ã£ãã
888
01:40:31,542 --> 01:40:33,022
ããã§ãããïŒ
圌女ã«äœãèµ·ãã£ãã®ã§ããïŒ
889
01:40:33,844 --> 01:40:37,697
ããã¯ããã€ãã®å人ã«ãã£ãŠæ®åœ±ããã
誰ãEthanã«è¡ãããã£ãŠããŸãããïŒ
890
01:40:38,058 --> 01:40:40,652
ããã¯å€§äžå€«ã§ãã
圌女ã¯åœŒå¥³ãåãæ»ããã
891
01:40:41,426 --> 01:40:43,424
ãã®åŸã圌ã¯ã²ãŒã ãå»ã£ãã
892
01:40:43,963 --> 01:40:45,974
圌ãã¯ãã°ããæºè¶³ããŠããŸããã
893
01:40:46,631 --> 01:40:49,427
ãããããããèµ·ãããã³ã«
ãã¹ãŠã®äžå¹žäžçã§ã¯ã
894
01:40:49,751 --> 01:40:52,142
ã€ãŒãµã³ææ³ïŒ
ãç§ã¯ããã«ããªããã°ãªããªãã£ãã
895
01:40:52,442 --> 01:40:57,250
ãããŠã圌女ã¯èããŸããã "誰ã§ãäžçãèŠãŠã
ã€ãŒãµã³ãç§ãé£ããŠè¡ãããšãã§ãããšãïŒ
896
01:40:57,575 --> 01:41:00,562
圌ãã¯ã©ã¡ãããããæ¥ã
äœãšã
897
01:41:00,788 --> 01:41:03,549
äœãæ¬åœã«æããã
ããã¯èµ·ããã§ãããã
898
01:41:05,369 --> 01:41:07,697
圌ããäžç·ã ã£ãããã
899
01:41:08,711 --> 01:41:10,012
A ac ...
900
01:41:12,128 --> 01:41:16,480
圌女ã¯ä»ã©ãã«ããã®ïŒ
- ããã¯å¹œéã§ãã圌ã¯ããã§è¯ãã§ãã
901
01:41:16,904 --> 01:41:18,324
ç§ã¯ããŸããã
902
01:41:18,942 --> 01:41:22,942
ææã圌ã¯ãµã€ã³ãäžãã
ãããã圌ãæ£ãããã®ããã«ãã€ãŒãµã³ãžã
903
01:41:23,266 --> 01:41:24,901
ãããŠãããã¯åœŒããã£ãŠããããšã§ã
ããã«searmearg ã
904
01:41:26,258 --> 01:41:27,915
ãªãç§ã«ãããäŒããŠããã®ã§ããïŒ
905
01:41:31,889 --> 01:41:35,281
ç§ãã¡ã¯ãã®æ··ä¹±ããŠãã
ã€ãŒãµã³ã¯ç§ãæ»ãªããŠãããªãã£ãããã§ãã
906
01:41:37,495 --> 01:41:39,437
圌ã¯ãã人ã§ãã
907
01:41:39,879 --> 01:41:43,805
ãããŠåœŒã¯ããªããšäžç·ã§ãã
圌ãèªèãã以äžã«ã
908
01:41:44,657 --> 01:41:48,397
ããã¯åœŒãæ°ã«ããŠããããšã§ã
ãã®æç¹ã§ã
909
01:41:50,982 --> 01:41:55,298
ããªãã圌ã«æ¥ããªãã°ã
ããªãã¯è¡ãã¹ãã§ãã
910
01:41:58,757 --> 01:41:59,858
ã¡ããã©dac ...
911
01:42:00,184 --> 01:42:01,886
ããªããããŸãå¥ä»ã§ããããšãåãããŸãã
912
01:42:14,050 --> 01:42:15,519
ç§ã¯ããªããšäžç·ã«æ¥ãŸãã
913
01:42:24,700 --> 01:42:26,002
ç§ãç¥ã£ãŠããŸãã
914
01:42:29,919 --> 01:42:31,399
ã§ã¯ãã©ããã£ãŠèŠã€ããŸããïŒ
915
01:42:32,854 --> 01:42:37,349
ãã€ã¯ãæ³¢ãšããã¿ã
äžçã®ã©ãã§ãè¡æã«ãã£ãŠæ€åºå¯èœã
916
01:42:37,677 --> 01:42:40,179
ã¬ãŒã³ã¯ãã®ãããªãã®ãæã£ãŠãã
åã®åŸãã«ã
917
01:42:40,552 --> 01:42:41,990
ç§ã¯åœŒãããªã«é£ããŠè¡ã£ãã
918
01:42:42,191 --> 01:42:45,023
- ç§ãã¡ã¯ãéä¿¡æ©ãèšçœ®ããŸãã
- çµãã£ãïŒ
919
01:42:47,220 --> 01:42:51,679
36æéé
ããŠèµ·åããŸãã
圌ãã¬ãŒã³ã® "䜿åŸ"ãã¹ãã£ã³ããã°ã
920
01:42:53,026 --> 01:42:57,202
- ã ããã圌ãå»ããããã®ã§ããïŒ
- ããã§ã¯ãªããã¯ãã
921
01:42:57,689 --> 01:43:00,759
- ãã«ãããŠã ã«ã€ãªããã
ããªãã¯ã©ããã£ãŠç¢ºãããããŸããïŒ
922
01:43:01,074 --> 01:43:03,154
圌ã®m b gaãžã®èšç»
ååæã§åœŒã¯å°çã«è¡ããŸããã
923
01:43:04,546 --> 01:43:06,972
ä»åœŒå¥³ã¯åœŒå¥³ãããã«æãã§ãã
æåŸã«ã
924
01:43:07,232 --> 01:43:10,031
- ãšããã¿ã...
- ç§ã¯ãããèŠã€ããïŒç§ã¯ãããèŠã€ããïŒ
925
01:43:10,256 --> 01:43:13,382
- ãšãŒãããã800km / hã§æ±æ¹ãšäº€å·®ããã
- ããã¯é£è¡æ©ã«ããã
926
01:43:13,585 --> 01:43:15,336
æã
ã¯CIAã«éç¥ãã¹ããïŒ
927
01:43:15,577 --> 01:43:19,593
CIAã¯æµžéããŠãããç§ã¯ä¿¡é ŒããŸãã
ããã«èª°ãããŸããã
928
01:43:19,947 --> 01:43:21,761
ç§ãã¡ã¯äžäººã§è¡ãå¿
èŠããããŸãã
929
01:43:24,475 --> 01:43:26,027
ã ããã©ãïŒ
930
01:43:33,384 --> 01:43:37,738
Kamir
931
01:43:45,974 --> 01:43:47,253
ã©ããã£ãŠããã³ãžïŒ
932
01:43:47,739 --> 01:43:50,440
ããã解æ¶ããæ¹æ³ãããã°
ç匟ãç§ã¯ãªããšæãã
933
01:43:50,664 --> 01:43:53,122
ããªãã¯æ°ã¥ãã§ãããã
ç§ã¯ããªããæåããããšãç¥ã£ãŠããŸãã
934
01:43:54,273 --> 01:43:56,426
ãã¡ãã¯ïŒ
ã€ãŒãµã³ãä¿¡å·ã倱ã£ãã
935
01:43:57,109 --> 01:43:58,811
ããããã¬ãŒã³
ç§ãã¡ã¯ãšããã¿ãèŠã€ããŸããã
936
01:43:59,043 --> 01:44:02,135
圌ã®æåŸã®ããžã·ã§ã³ã¯äœã§ããïŒ
- åæ±çŽ50kmã
937
01:44:02,585 --> 01:44:05,233
ãããã圌ã¯ç§ãã¡ã«è¡ããããšæã£ãŠããŸãã
ããã«ã¯äœããããŸããïŒ
938
01:44:05,454 --> 01:44:08,274
Nubraå·ã®è°·ã
ããã¯åãªãå»çã¿ãã§ãã
939
01:44:08,498 --> 01:44:10,747
æµ·å€ã§ã®äººéçæŽå© i>
940
01:44:11,273 --> 01:44:14,193
ãªãã¬ãŒã³ãã¿ãŒã²ããã«ããã®ã ãããïŒ
ãéã¯ïŒ
941
01:44:14,838 --> 01:44:16,139
倩ç¶çã
942
01:44:17,335 --> 01:44:18,515
- äœïŒ
- Variolã
943
01:44:18,715 --> 01:44:21,017
ã䜿åŸãã¡ããèªçºãã
Kaá¹mirã®variol epã®æµè¡ã
944
01:44:21,223 --> 01:44:25,294
ã¬ãŒã³ã«ã¯ã¿ãã®çç±ãå¿
èŠã§ã
ããã«äœçœ®ããããšããããã©ã¡ãïŒ
945
01:44:26,014 --> 01:44:28,003
- ç¥æ§ïŒ
- ããã¯ãªãã§ããïŒ
946
01:44:28,760 --> 01:44:31,819
RúulNubra
Siachen ghearã®åºå°ã«ãããŸãã
947
01:44:32,281 --> 01:44:36,989
æ žççºã¯æ倧ã®ç
§å°
äžçã®èªç¶çæŒã·ã¹ãã ã
948
01:44:37,586 --> 01:44:41,574
åœå¢ããã®æ·¡æ°Ž
äžåœãã€ã³ããããã¹ã¿ã³ã®éã«ããã
949
01:44:42,826 --> 01:44:45,311
圌ãã¯3çªç®ãå¹ã
äžç人å£ã®
950
01:44:45,635 --> 01:44:46,949
èŠãã¿ãé«ããã°é«ãã»ã©...
951
01:44:47,173 --> 01:44:49,122
...å¹³åã倧ãããªãã
952
01:44:49,755 --> 01:44:52,434
ãªãç§ã¯Laneã
ããã«ã¯å»ççšã®ã¿ãããããŸãã
953
01:44:52,658 --> 01:44:53,852
ããã¯åé¡ã§ã¯ãªãã
954
01:44:54,052 --> 01:44:56,555
ãã¹ãŠéèŠãªããšã¯ãæ¹æ³ãèŠã€ããããšã§ã
ç匟ãé®å§ããã
955
01:44:56,779 --> 01:44:58,403
ç§ã¯ãããèŠã€ãããšæãã
956
01:44:58,965 --> 01:45:02,742
ãã¶ããæ¬ é¥ããããšæããã
çæã·ã¹ãã ã§ã
957
01:45:02,967 --> 01:45:06,421
é éèµ·çè£
眮ã«ã¯ããŒãå¿
èŠã§ãã
ãã®ããŒãåé€ãããšã
958
01:45:06,645 --> 01:45:10,173
æ¥ç¶ã¯ç絡ããå¿
èŠããããŸã
2ã€ã®ãã¥ãŒãºãåºå®ããŠãã ããã
959
01:45:10,397 --> 01:45:13,270
ããã¯ç§ãã¡ã®äžäººãå¿
èŠã§ã
èµ·çè¬ãæã£ãŠéµãæããŠãã ããã
960
01:45:13,294 --> 01:45:14,444
ããããã°ãã...
961
01:45:14,445 --> 01:45:16,628
ä»ã®äººããã¥ãŒãºãåæããŠããé
äž¡æ¹ã®ç匟ã«ã
962
01:45:16,652 --> 01:45:18,811
- ç°¡åã
- ãããã§ã...
963
01:45:19,505 --> 01:45:20,506
ãããäœïŒ
964
01:45:20,742 --> 01:45:25,278
ãã®ããã«ã¯ã
ããŒãåãå€ããããã¥ãŒãºãåãå€ã
965
01:45:25,503 --> 01:45:28,331
éå§åŸ
ã«ãŠã³ãããŠã³
966
01:45:28,865 --> 01:45:30,485
ç§ãç解ããŠããã®ãåŸ
ã€ã
967
01:45:30,685 --> 01:45:33,087
解æ£ããå¯äžã®æ©äŒ
äž¡æ¹ã®å®å
šãªç匟
968
01:45:33,312 --> 01:45:35,776
s l s ms nceapisã§ã
ã«ãŠã³ãããŠã³ïŒ
969
01:45:36,110 --> 01:45:38,322
ãã®åŸãããŒãåé€ããŸãã
970
01:45:47,103 --> 01:45:48,404
ããããŸããã
971
01:46:06,146 --> 01:46:08,961
äž¡æ¹ã®ããã€ã¹
ãããããŒã¿ã«æ¥ç¶ãããŠããŸãã
972
01:46:10,657 --> 01:46:15,896
15åã§ååã§ããã
å®å
šãªè·é¢ã«éããã
973
01:46:17,205 --> 01:46:19,463
ç§ã®çšŒåæ¥ã¯çµãããŸããã
974
01:46:20,279 --> 01:46:22,495
ç§ã®ããã«ãããã«ã©ã€ã³ã®é ããããŸãã
975
01:46:51,258 --> 01:46:54,302
- ç§ã¯ã©ãã§ãä¿¡å·ãåŸãã
- ç§ã¯å»çã®ã¿ãããæ¥ãã
976
01:46:54,485 --> 01:46:58,294
Xç·ããã¢ã°ã©ãã
ã©ãã§ãæŸå°ç·ã®çœ²åã
977
01:46:58,548 --> 01:47:01,658
- ãã£ãªããžã«éãå¿
èŠã§ãã
- æé€ããã
978
01:47:01,882 --> 01:47:04,277
S nedesp r imã
ãªãŒãã³ãªã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãä¿ã€ã
979
01:47:14,342 --> 01:47:15,643
ã€ãŒãµã³ïŒ
980
01:47:21,206 --> 01:47:22,507
ãžã¥ãªã¢ïŒ
981
01:47:27,221 --> 01:47:28,522
圌女ã§ããïŒ
982
01:47:32,673 --> 01:47:33,974
ãžã¥ãªã¢ïŒ
983
01:47:35,633 --> 01:47:36,934
圌ã¯ïŒ
984
01:47:38,545 --> 01:47:41,576
- è¯ãã
- 圌ã¯ç§ã®åŠ»ã§ãããšãªãã¯ã
985
01:47:42,127 --> 01:47:45,492
- 圌ã¯...
- ãããœãŒã³ã Rob Thornå士ã
986
01:47:45,723 --> 01:47:49,155
- ç§ã¯ãžã¥ãªã¢ãšä»äºããã...
ãã¥ãŒãšãŒã¯åã®å€§è¡å°è»ã
987
01:47:49,437 --> 01:47:52,568
- åè«ãïŒãªããšå¶ç¶ã§ãïŒ
- ç§ã¯ç¥ã£ãŠããã I ...
988
01:47:52,792 --> 01:47:56,674
äœãããã«æ¥ãã®ïŒ
- 圌ã¯Turtukã«ããŠãããããé ããªãã
989
01:47:57,094 --> 01:47:59,469
ãããŠç§ã¯èãã...
å©ããå¿
èŠã§ãã
990
01:47:59,848 --> 01:48:05,346
å®éãç§ã¯ããã§ããªããã£ãŠããŸãã
æå
šäœãã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãããŠããŸããã...
991
01:48:06,341 --> 01:48:07,809
Turtukã§äœãããŠããã®ã§ããïŒ
992
01:48:08,460 --> 01:48:09,895
ããã¯äŒæäžã§ãã
993
01:48:10,178 --> 01:48:12,760
ããã...ç§ã¯åããŠããŸãã
994
01:48:15,279 --> 01:48:16,836
ããªãã¯å®¶ããé¢ããŠããŸãã
995
01:48:17,354 --> 01:48:19,748
ã¯ããããããšã
ç§ãã¡ã®ç®ãèŠåŒµãç¶èŠªã
996
01:48:20,122 --> 01:48:21,223
ngerpzzitorïŒ
997
01:48:21,389 --> 01:48:25,080
ã¯ããç§ãã¡ã¯ãã£ã³ããŒã³ç
é¢ãéå¶ããŠããŸãã
ãã«ããŒã«ãããã§å€§æµè¡ãèµ·ãã£ããšãã
998
01:48:25,470 --> 01:48:28,727
ãããŠç§ãã¡ã¯é»è©±ãåãã
å¿åã®å¯ä»è
ãããã©ããããã
999
01:48:28,751 --> 01:48:32,867
圌ã¯ã圌ãèªåèªèº«ããµããŒãããæºåãã§ããŠãããšæããŠããã
å
šäœã®æäœãæ¡ä»¶ä»ãã§...
1000
01:48:33,566 --> 01:48:35,444
ç§ãã¡ã¯ãã¹ãŠããªãŒãããŸãã
1001
01:48:35,763 --> 01:48:37,131
ããªãã¯ä¿¡ããŸããïŒ
1002
01:48:38,156 --> 01:48:39,556
ã¯ããã¯ãã
1003
01:48:40,874 --> 01:48:43,179
- ã¯ãªã¢ã
- ã¯ãªã¢ã
1004
01:48:45,716 --> 01:48:47,044
ããã¯ããªãå®å
šãªäººçã®ããã§ãã
1005
01:48:47,244 --> 01:48:49,546
ç§ããžã¥ãªã¢ãç¥ãåã«ã
ç§ã¯ãããèããããšããªã
1006
01:48:49,733 --> 01:48:52,590
ãã¥ãŒãšãŒã¯ãå»ã£ãããšã¯ãããŸããã
ç§ã¯ç
é¢ãé¢ããŸããã§ããã I>
1007
01:48:52,710 --> 01:48:55,613
s pt m nSeã§7æ¥éã
æ®æ¥ãªãã i>
1008
01:48:55,800 --> 01:48:57,336
ã€ãŒãµã³ãç§ã¯äœããèŠã€ãããšæãã
1009
01:48:57,502 --> 01:49:00,763
æ£è
ã確èªããã ãã§ãã
åç·ã50ã«ä¿ã¡ã55ã§ææãããŸãã I>
1010
01:49:00,987 --> 01:49:03,502
ãããŠã圌女ã¯ç§ã«ãã¹ãŠãè«Šããããã«èª¬åŸããã
1011
01:49:04,380 --> 01:49:08,184
ãããæãå¿
èŠãšãããå Žæãå©ããã
ãã以æ¥ãç§ãã¡ã¯å»ã£ãŠããŸãã
1012
01:49:08,572 --> 01:49:10,597
ãããŠç§ã¯èªåèªèº«ãæããªãã£ã
ããå
å®ãã
1013
01:49:11,727 --> 01:49:13,188
ç§ã¯ããªãã«åãã§ããã
1014
01:49:14,446 --> 01:49:15,747
ããã« i>
1015
01:49:17,495 --> 01:49:20,865
ç§ãã¡ã¯è¡ãã¹ãã§ãã
æã
ã¯è©°ã蟌ãããšãããããããã
1016
01:49:21,072 --> 01:49:22,754
ç§ã¯èªåã®äžè©±ãããŸããç§ã¯ãã¹ãã
ãŸã çããŠããªããã
1017
01:49:22,978 --> 01:49:24,473
ããããç§ã¯ããªããäžäººã®ãŸãŸã«ããŠãããŸãã
1018
01:49:24,698 --> 01:49:26,749
éã³å¿ïŒ
ããªãã¯ããã«ããã¹ãã§ãã
1019
01:49:26,975 --> 01:49:29,344
ããªããããŠããŸã£ãã®ã¯æ®å¿µã§ã
ç¡é§ãªéã
1020
01:49:31,205 --> 01:49:35,684
圌ãã«äœããæããŠãã ããã mpachetm
Turtukã«æ»ã£ãŠããŸãã
1021
01:49:35,940 --> 01:49:38,821
ããªãã¯ãã€ã³ãšè©±ãããšãã§ããŸãã
ããŠïŒ
1022
01:49:39,162 --> 01:49:40,664
ããªãã¯ãšãŠã芪åã§ãã
1023
01:49:41,420 --> 01:49:44,023
A ar m neã
ããã«ãäŒãããŸãããã
1024
01:49:45,609 --> 01:49:47,289
ç§ã¯äŒã£ãŠããããã§ãã
1025
01:49:48,129 --> 01:49:51,165
ãã¿ãŸããããžã¥ãªã¢ã
ç§ã¯ãšãŠãæªãæ°ãããã
1026
01:50:12,496 --> 01:50:17,055
äž¡æ¹ã®ããªã³ãã¿ãŒãæã«å
¥ãããã
誰ãåºãªãã
1027
01:50:25,481 --> 01:50:27,074
泚æããŠãã ããã
1028
01:50:31,635 --> 01:50:33,957
圌ã¯æŠè£
ããŠãããã圌ã¯å§ãŸã£ãŠããªã
ã«ãŠã³ãããŠã³
1029
01:50:34,182 --> 01:50:36,609
ä¿¡å·ã¯åŒ·ãã
ããäžæ¹ã®ããã€ã¹ã¯è¿ãã«ãããŸãã
1030
01:50:36,833 --> 01:50:40,061
ãããŠãèµ·çè¬ã
çŽ500ã¡ãŒãã«ã
1031
01:50:41,465 --> 01:50:43,098
ç§ã¯ããã«ããã
1032
01:50:44,127 --> 01:50:47,075
ã«ãŒãµãŒããããäžè©±ããŠãã ããã
ããªãäºäººãç§ãšäžç·ã«æ¥ãŠïŒ
1033
01:50:48,238 --> 01:50:50,333
確ãã«ãç§ã¯ãããäžè©±ããŸãã
1034
01:50:51,071 --> 01:50:53,085
å¿é
ããªãã§
ã«ã¿ãŒå
åŒå§åŠ¹ã®ããã«ã
1035
01:51:16,402 --> 01:51:18,203
ã¹ãã£ã³ I>
1036
01:51:27,033 --> 01:51:28,334
ãŠã©ãŒã«ãŒã
1037
01:51:29,133 --> 01:51:32,002
èšå·
ARMED I>
1038
01:51:34,207 --> 01:51:34,923
ãã¡ãã¯ïŒ
1039
01:51:35,123 --> 01:51:37,526
ã€ãŒãµã³ãéæ»ããå§ããïŒ
15åïŒ i>
1040
01:51:37,730 --> 01:51:39,120
ãããããŒã¿ãŒã¯ãŠã©ãŒã«ãŒã§ãïŒ
1041
01:51:49,856 --> 01:51:51,158
ãããããïŒ
1042
01:51:52,667 --> 01:51:55,078
- ç§ãã¡ã¯äººã
ãé¿é£ãããªããã°ãªããŸããïŒ
- æéããªãïŒ
1043
01:51:55,303 --> 01:51:57,961
æžè°·å
šäœãçŒåŽããã
15å以å
ã«ïŒ
1044
01:52:01,814 --> 01:52:03,916
- ããã¯é
ãããïŒ
- ãããããããã
1045
01:52:04,470 --> 01:52:06,695
- ç§ã¯åœŒå¥³ã®ççºç©ãåããïŒ
- äœïŒã©ã®ããã«ïŒïŒ
1046
01:52:06,930 --> 01:52:08,287
ç§ã¯ã©ã®ããã«åç
§ããŠãã ããïŒ
1047
01:52:08,914 --> 01:52:10,972
ã¬ãŒã³ãšä»ã®ç匟ãæã«å
¥ãããïŒ
1048
01:52:12,207 --> 01:52:15,722
- äžäœäœãªã®ïŒ
- ç§ã¯èŠãªãæ¹ãè¯ããšåãã£ãŠããŸããã
1049
01:52:50,262 --> 01:52:53,159
- å
æ°ïŒã«ãŒãµãŒïŒ
- 圌ãã¯ã©ãã«ã§ãããŸããç§ã¯ååãªãéããããŸããã
1050
01:52:53,383 --> 01:52:55,241
- 解決ç i>
- ã€ãŒãµã³ã¯ã©ãã§ããïŒ
1051
01:52:55,441 --> 01:52:58,844
- 圌ã¯èµ·çè
ã®åŸãè¿œã£ãã
- åŸ
ã£ãŠãã ããïŒèµ·çè£
眮ã¯ã©ãã§ããïŒ I>
1052
01:53:36,645 --> 01:53:39,448
- ã«ãŒãµãŒã
- ãžã¥ãªã¢
1053
01:53:39,743 --> 01:53:41,679
- ããªãã¯ããã«ããã¹ãã§ã¯ãããŸããã i>
- ç¥æ§ïŒ
1054
01:53:42,193 --> 01:53:43,734
ç¥ïŒ
1055
01:53:44,090 --> 01:53:46,776
- ããã¯ç§ã®èãã§ããïŒ
- ã«ãŒãµãŒã圌女ãããããåºãïŒ i>
1056
01:53:47,200 --> 01:53:48,815
ã©ãã«è¡ãïŒ
1057
01:53:49,464 --> 01:53:51,722
ãšããã§ã
ç§ã¯äœãã§ããŸããïŒ
1058
01:53:54,044 --> 01:53:57,037
- ãã©ã¹ã§ãèµ€ããã³ãã«ãæã€ã¯ãªãŒãã
- ããªãã¯çã£ãŠããŸããïŒ i>
1059
01:53:57,262 --> 01:54:00,432
- ä»äºãèŠãŠããã³ãžïŒ
- ããã¯ç§ã®ä»äºã§ãïŒ
1060
01:55:43,347 --> 01:55:45,494
- ãã³ãžãèãããŸããïŒ i>
- ã€ãŒãµã³ïŒ
1061
01:55:45,889 --> 01:55:49,051
- ã€ãŒãµã³ãã©ãã«ããŸããïŒ
- ããªã³ãã¿ãŒã§ãç§ã¯ãŠã©ãŒã«ãŒã«åŸãã
1062
01:55:49,075 --> 01:55:52,409
- ã©ããã£ãŠããªã«è¡ããŸãããïŒ
- ããªãã¯ããªã³ãã¿ãŒãé£ã³ããã§ããïŒ
1063
01:55:52,633 --> 01:55:55,481
ããªã³ãã¿ãŒã£ãŠèšã£ãïŒ
ããªã³ãã¿ãŒã§äœããŠãã®ïŒ
1064
01:55:55,656 --> 01:55:58,874
ããªã...ïŒ I>
ä»ã®ç匟ãèŠã€ããŸãããïŒ
1065
01:55:59,002 --> 01:55:59,919
ããäžåºŠèŠãŠã¿ãŸããã i>
1066
01:56:00,143 --> 01:56:02,614
ããããç§ã¯ããã¯æããªã
èµ·çè¬ãæã£ãŠããªããã°
1067
01:56:02,838 --> 01:56:05,163
tiuã tiuã
ç§ã¯ãããåããïŒç§ã¯ãããåããïŒ
1068
01:56:05,470 --> 01:56:07,160
圌ãå¥ã®ããªã³ãã¿ãŒã«ä¹ã£ãŠããå Žå... i>
1069
01:56:07,819 --> 01:56:09,862
ããªãã¯ã©ããã£ãŠãããæã«å
¥ããŸããïŒ
- ç§ã¯äœããèããŸãã i>
1070
01:56:10,063 --> 01:56:13,666
ããã§ããªãã¯ç匟ãèŠã€ãããç§ã¯ãããåã
èµ·çè£
眮ãç§ã¯å€±æããªãã ããã
1071
01:56:14,847 --> 01:56:16,316
ç§ã¯å€±æããªãã ããã
1072
01:56:16,569 --> 01:56:18,767
- æºåäž i>
- ã€ãŒãµã³ãã€ãŒãµã³ïŒ
1073
01:56:19,067 --> 01:56:20,769
ã€ãŒãµã³ïŒåçïŒ
1074
01:56:21,445 --> 01:56:23,786
ãã³ãžãŒïŒåçïŒ
ãã³ãžãŒïŒã«ãŒãµãŒïŒ
1075
01:56:24,545 --> 01:56:25,846
誰ã§ããïŒ
1076
01:56:27,520 --> 01:56:29,108
ç§ã¯ãããããããšãã§ããŸãã
ç§ã¯ãããããããšãã§ããŸãïŒ
1077
01:56:29,405 --> 01:56:32,089
ããã«ã¯äœããããŸããïŒ
颚éããããŸãã
1078
01:56:32,464 --> 01:56:36,680
空æ°ã®é床ã
ããŠãå éãããã¯å éã§ãã
1079
01:56:42,656 --> 01:56:45,536
ncrcturaïŒ
ã©ã®ããã«ç§ã¯ãããåãé€ãã®ã§ããïŒ
1080
01:56:47,030 --> 01:56:48,431
NCRCTURA I>
1081
01:56:54,240 --> 01:56:55,618
å éïŒ
1082
01:57:09,681 --> 01:57:12,288
- ã¹ã¬ããã¹ããªãããŒã
- ç§ã¯å»è
ã§ãããé»æ°æåž«ã§ã¯ãããŸããã
1083
01:57:12,512 --> 01:57:15,311
- ãã¿ãŸãããç·è²ã®ããŠã¹ã
- ç§ã¯ãããåã£ãã
1084
01:57:15,478 --> 01:57:17,597
- èã®ç³žã
- é»äººïŒ
1085
01:57:17,821 --> 01:57:19,619
- ç§ã®æ°æã¡ã
- ããã¯ããªãã®ãã®ã§ãã
1086
01:57:19,823 --> 01:57:21,825
- ç³ãèš³ãããŸãããä»ã®ã¯ã€ã€ãŒïŒ
- å
æ°ïŒ
1087
01:57:22,034 --> 01:57:24,890
- ã¯ããç§ã¯ç§ã®æš©å©ããèªããŸãã
- ãã ãã§ãã¯ããŠãã ããã
1088
01:57:25,137 --> 01:57:27,192
ç§ã¯åœŒå¥³ã奜ãã§ãã
1089
01:57:40,135 --> 01:57:41,837
ç§ã¯ãããããããã§ããïŒ
1090
01:57:43,914 --> 01:57:45,315
ããïŒ
1091
01:57:50,100 --> 01:57:51,401
ãã¡ãã¯ïŒ
1092
01:57:52,338 --> 01:57:53,839
ããã«ç»ãïŒ
1093
01:58:02,134 --> 01:58:03,235
AAã
1094
01:58:03,850 --> 01:58:05,251
ã°ãïŒ
1095
01:58:14,339 --> 01:58:15,840
ããïŒ
1096
01:58:21,691 --> 01:58:23,092
ééïŒ
1097
01:58:25,879 --> 01:58:27,380
ããŠãç§ã¯ãããåŸãïŒ
1098
01:58:35,692 --> 01:58:37,417
ãããç¯ãïŒ
1099
01:58:38,295 --> 01:58:39,396
ããïŒ
1100
01:58:39,997 --> 01:58:42,150
ã¢ããïŒ
ã¢ããïŒ I>
1101
01:58:42,793 --> 01:58:47,057
ncetiniiïŒ ncetiniiïŒ
æã¡äžããŠïŒã¢ããïŒ I>
1102
01:58:47,317 --> 01:58:50,960
- ç§ã¯åªåããŠããŸããç§ã¯åªåããŠããŸãïŒ
ncetiniiïŒ ncetiniiïŒ I>
1103
01:59:08,200 --> 01:59:11,207
ç§ã¯äœãèŠã€ãããŸããã
ç§ã¯ãããã©ãã«ããã®ãæ¢ããããªããšæãã
1104
01:59:11,832 --> 01:59:14,295
ä¿¡å·ã¯ã©ãã«ã§ããããŸãã
ããã¯ãããé ãã®ã«çæ³çãªå Žæã§ãã
1105
01:59:14,519 --> 01:59:15,781
ãããã¢ã€ãã¢ã§ãã
ç§ã¯ã¬ãŒã³ãç¥ã£ãŠããã I>
1106
01:59:16,005 --> 01:59:17,641
ããã§èŠã€ããã...
1107
01:59:18,484 --> 01:59:20,512
...ããã¯åœŒãç§ãã¡ã«ãããããŠæ¬²ããããã§ãã
1108
01:59:23,130 --> 01:59:26,167
- ç§ã¯æã«è¡ããã
- äžååŸ
ã€ãã倧äžå€«ïŒ
1109
01:59:29,893 --> 01:59:31,866
Ilsaãç§ã¯äœããèŠã€ãããšæãã
1110
01:59:35,496 --> 01:59:37,902
ããã§ã¹ã¬ãããã«ããããŠãã ããã
1111
01:59:38,950 --> 01:59:43,300
ã¹ã¯ãªã¥ãŒãåæèšåãã«åã
æèšåãã®ãéåžžã«ããããªã
1112
01:59:46,112 --> 01:59:47,313
ã ãã... ...
1113
01:59:49,256 --> 01:59:53,360
- 圌ã¯ã©ã®ããã«æããŸããïŒ
ããªãã¯ç¥ã£ãŠããã Acela iEthanã
1114
02:00:02,880 --> 02:00:04,181
ã€ãšã¹ïŒ
1115
02:00:07,780 --> 02:00:10,682
ããïŒ
ãããããããããïŒ
1116
02:00:19,096 --> 02:00:21,717
ãã³ãžãã¬ãŒã³ãèŠãããã
- äœïŒã©ãã§ïŒ
1117
02:00:21,941 --> 02:00:25,341
- ããã¯æã®å
¥ãå£ã®å®¶ã«ãããŸã i>
- ã«ãŒã«å
ãåŸ
ã£ãŠããã倧äžå€«ïŒ
1118
02:00:25,669 --> 02:00:27,241
Ilsaãa teapt -m ïŒ i>
1119
02:00:37,213 --> 02:00:38,414
ãããïŒ
1120
02:00:43,363 --> 02:00:44,864
ããã¯æ žç匟ã ã
1121
02:00:55,684 --> 02:00:57,086
ãã¡ãã¯ïŒ
1122
02:01:39,958 --> 02:01:41,727
ãã³ãžãä»ã®ç匟ãèŠãã i>
1123
02:01:42,771 --> 02:01:44,840
- ã€ã«ãµãã©ãã«ããŸããïŒ
- ç§ã¯å®¶ã«ããŸã...
1124
02:02:08,748 --> 02:02:09,883
äœããŠãã®ïŒ
1125
02:02:10,119 --> 02:02:13,378
ããªãã¯nnebunitïŒ
ç§ã¯ããã«äœãããã®ãââåãããªãïŒ
1126
02:02:17,732 --> 02:02:19,274
ãããéžã³ãŸãïŒ
ãããéžã³ãŸãïŒ
1127
02:02:29,088 --> 02:02:32,215
ç人 sta ncearc s ç§ãã¡ã®éïŒ
è¡ããŸãïŒ
1128
02:02:50,215 --> 02:02:51,216
ã¯ãïŒ
1129
02:02:51,734 --> 02:02:52,869
ãã³ãžãçãã
1130
02:02:53,069 --> 02:02:56,872
ç§ãã¡ã¯ã»ãšãã©å®å
šã§ãã
ä»ã®ãã®ãå¿
èŠã§ãã
1131
02:02:57,689 --> 02:03:00,435
- ãã1ã€ã¯èšã£ãïŒ
- ãã³ãžãèãããŸããïŒ i>
1132
02:03:00,848 --> 02:03:04,321
ç§ã¯ãããäžè©±ããŸãïŒ
ã€ã«ãµãã©ãã«ããŸããïŒ
1133
02:03:22,542 --> 02:03:27,557
圌女ã¯åœŒå¥³ãæ¢ããããšã¯ã§ããŸããã
åãããŸããïŒåœŒã¯äœãããŸããã
1134
02:03:27,870 --> 02:03:30,996
æèšãæ¢ãŸããšã
ã€ãŒãµã³ãã³ãã¯ãã¹ãŠã倱ã...
1135
02:03:32,165 --> 02:03:33,567
ãããŠãããã®ãã¹ãŠ...
1136
02:03:34,867 --> 02:03:36,649
圌ããããŸã§ã«ãã£ãããšã¯...ã
1137
02:03:38,007 --> 02:03:40,111
- IlsaãIlsaïŒ i>
- ãã³ãžïŒ
1138
02:03:40,891 --> 02:03:42,958
- ãã³ãžïŒ
- ã€ã«ãµãããªãã¯ã©ãã§ããïŒ i>
1139
02:03:44,857 --> 02:03:46,584
ããªãã¯ãããèŠãããããŸããã
1140
02:03:48,179 --> 02:03:49,380
ãã³ãžãŒïŒ
1141
02:03:49,694 --> 02:03:50,995
- ã€ã«ãµïŒ i>
- ãã³ãžïŒ
1142
02:03:51,569 --> 02:03:53,246
ãã³ãžãè¡ããïŒ
1143
02:03:53,907 --> 02:03:57,450
ãããããããïŒ
ãã³ãžã泚æããŠãã ããïŒ
1144
02:04:22,705 --> 02:04:23,906
ãã³ãžãŒïŒ
1145
02:04:49,030 --> 02:04:51,529
ãããããããïŒ
1146
02:05:30,980 --> 02:05:32,626
ãªãm l saïŒ
ãªãm l saïŒ
1147
02:05:35,673 --> 02:05:39,666
圌ããè¿ãã«ãããšãã§ã¯ãªãïŒ
ããïŒããïŒ
1148
02:05:40,657 --> 02:05:41,858
ã¯ãïŒ
1149
02:07:25,637 --> 02:07:27,639
- ããããšãã
- ãªãŒã°-1
1150
02:08:31,370 --> 02:08:34,011
ãªãããªãã¯æ»ãã§ããªãã®ã§ããïŒ
1151
02:08:55,899 --> 02:08:57,979
ããäœãã§ããŸããã
1152
02:08:59,593 --> 02:09:01,452
ããªãã®é
å¶è
ãšäžç·ã«è¡ããªããã
1153
02:09:02,750 --> 02:09:04,051
ã«ãŒãµãŒ...
1154
02:09:04,512 --> 02:09:05,813
移åããŸãã
1155
02:09:18,946 --> 02:09:20,414
ãã³ãžãã©ãã«ããŸããïŒ
1156
02:09:20,603 --> 02:09:22,305
ããŠãã«ãŒãµãŒãç§ãã¡ã¯ç匟ã«å
¥ã£ãã
äœããã¹ããæããŠãã ããã
1157
02:09:22,429 --> 02:09:25,076
- ããŒã¹ããŒãã«åãä»ããããèµ€ã糞ãã»ããããŸãã i>
- 倧äžå€«ã
1158
02:09:25,301 --> 02:09:29,316
äžç·ã«åŒã£åŒµãå¿
èŠããã
ç·è²ã®ãã®ããããŸãã i>
1159
02:09:29,572 --> 02:09:32,595
ã°ããïŒæºåã¯ã§ããŸãããïŒã«ããã
1160
02:09:34,631 --> 02:09:39,133
ç§ã¯ãããæ¢ããããªããšããªãã«èšã£ãã
ããªãã¯äœãããããšã¯ã§ããŸããã
1161
02:12:57,154 --> 02:12:58,028
ãã³ãžãèããŠãã ããã i>
1162
02:12:58,228 --> 02:13:01,131
ããžãåã
åæèšåãã
1163
02:13:02,526 --> 02:13:06,530
ããã«ãåãå€ããŠèŠãŸã
ãã©ã¹ä»¥äžã®ã»ãã¥ãªãã£ã i>
1164
02:13:07,130 --> 02:13:09,271
ãã®ç¬éãå°æ¥ãããšã
ç·è²ã®ç³žãåãã
1165
02:13:09,472 --> 02:13:12,274
- 圌ãšæ§äº€ããªãã§ãã ããïŒ i>
- ã¯ããããããŸããã
1166
02:13:17,523 --> 02:13:20,626
ã€ãŒãµã³ãããªããç§ã®ããšãèããªãã°ã
ç§ãã¡ã¯åº§ãæºåãã§ããŠããŸãã
1167
02:13:21,013 --> 02:13:22,214
ã€ãŒãµã³ãr'spundeïŒ
1168
02:13:22,578 --> 02:13:26,617
ãã³ãžãããŒãåã£ãã®ã¯ã©ããã£ãŠç¥ã£ãŠããã®ïŒ
- ããã¯ããããšãã§ãããã i>
1169
02:13:26,937 --> 02:13:29,823
- ãããã©ãããæ¥ãã®ïŒ
- 圌女ã¯ãããåããïŒ
1170
02:13:35,657 --> 02:13:37,605
ç§ãã¡ã¯æéããããŸããïŒ
ç§ãã¡ã¯ãããé¡ãå¿
èŠããããŸãïŒ
1171
02:13:37,729 --> 02:13:39,631
- 倧äžå€«ãæã
ã¯æºåãã§ããŠããã
- 2ç§ïŒ i>
1172
02:13:39,788 --> 02:13:42,593
- åŸ
ã£ãŠããªã2ã€ïŒã©ãããŠïŒ
ããªãã¯ãšãŠãè¿ã¥ãããã§ããïŒ
1173
02:13:42,717 --> 02:13:44,183
ããã¯ç¬¬äºã®ãã®ã§ã
ç§ãã¡ã¯æ±ºããŠåã³ãããåŸãããšã¯ãããŸããïŒ
1174
02:13:44,207 --> 02:13:46,642
- ãããæã«å
¥ãããïŒç§ãã¡ã¯çµäºã§ããŸããïŒ
- 倧äžå€«ã§ãïŒæã
ã¯1ã€ã«åå ïŒ
1175
02:13:46,866 --> 02:13:49,313
- ç§ãã¡ã¯1人ã§ããïŒ
- ã¯ããåœåïŒããŠããã£ãŠãã ããã
1176
02:13:51,650 --> 02:13:55,554
3,2,1ãä»ããïŒ
1177
02:14:34,305 --> 02:14:35,606
ããããŸããã
1178
02:14:46,806 --> 02:14:48,107
ç§ã®äººã
1179
02:15:41,762 --> 02:15:43,064
ã€ãŒãµã³ïŒ
1180
02:15:46,321 --> 02:15:47,822
èãããŸããïŒ
1181
02:15:51,811 --> 02:15:53,379
ãããããããããã
1182
02:15:54,158 --> 02:15:55,459
移åããããšããªãã§ãã ããã
1183
02:15:55,992 --> 02:15:58,694
æãããªã
ããªãã¯ããªãç²ç ãããŠããŸãã
1184
02:16:01,307 --> 02:16:02,764
ããªãã¯å¹žéãªäººã§ãã
1185
02:16:02,992 --> 02:16:05,628
ããªããæ»ãªãªãã£ãã®ã¯å¥è·¡ã§ã
ããªããè¡ã£ããšããThornå士ã
1186
02:16:05,959 --> 02:16:08,938
ããªãããã°ããããŠããªãã®ã¬ãŒã«ãã¬ã³ããèŠã€ããªãã£ããªãã°ã
ããªãã¯äœäœæž©ã§äº¡ããªããŸããã
1187
02:16:09,162 --> 02:16:10,875
- ç§ã®ã¬ãŒã«ãã¬ã³ãïŒ
- ããã
1188
02:16:13,657 --> 02:16:15,659
圌ã¯ããã«æ¥ã
ããªããåºãçŽåŸã
1189
02:16:16,303 --> 02:16:18,617
ååã®æåç·ã§
ã€ã³ãè»ã®
1190
02:16:19,356 --> 02:16:21,892
ããªãã¯æ°åããããããããŸãããã
ã©ãã§ããïŒ
1191
02:16:23,816 --> 02:16:25,584
åŸã§èŠãªãããå»è
ã
1192
02:16:32,318 --> 02:16:33,620
ãžã¥ãªã¢...
1193
02:16:34,983 --> 02:16:36,484
ãã¿ãŸããã
1194
02:16:36,962 --> 02:16:40,855
- ç³ãèš³ãããŸããããçç±ã¯ãããŸããã
- ããããããããªãã...
1195
02:16:42,731 --> 02:16:44,756
...ãã¹ãŠã®ããã«ã
I ...
1196
02:16:46,307 --> 02:16:47,808
ç§ãèŠãŠãã ããã
1197
02:16:48,520 --> 02:16:51,923
ç§ãèŠãŠãã ããã
ç§ã®äººçãèŠãŠãã ããã
1198
02:16:53,590 --> 02:16:59,493
ç§ã¯ç§ã®ããšã奜ãã§ãç§ã¯ãããããªãã£ãã§ããã
ãããéæãããŠããªããã°æ±ºããŠãããŸããã
1199
02:16:59,860 --> 02:17:02,149
ãã¹ãŠãèµ·ãã£ã...
1200
02:17:02,904 --> 02:17:08,715
...圌ã¯ç§ã«åŒãäžãã圌ã¯ç§ãç«ããã
ãªã圌ãã¯åœå®¶ã«ããã®ã§ããïŒãããŠã...
1201
02:17:09,108 --> 02:17:11,023
...çåè
ã§ãã
1202
02:17:11,718 --> 02:17:13,891
ããããããã§äœãèµ·ãã£ã...
1203
02:17:14,552 --> 02:17:16,400
- ããã¯...
- äœãèµ·ãããªãã£ãã
1204
02:17:16,701 --> 02:17:18,903
ããªããããã«ããããã
1205
02:17:20,800 --> 02:17:24,872
ç§ã¯å€ã«ããç ã
ããªãããã€ãããã«ããããšãç¥ã£ãŠããã
1206
02:17:33,388 --> 02:17:36,692
ããªãã¯å¹žãã§ããïŒ
- ãšãŠã幞ãã
1207
02:17:39,485 --> 02:17:42,077
ããã¯ç§ããã¹ãå Žæã§ãã
1208
02:17:44,106 --> 02:17:46,665
ããªããããã§ãã
1209
02:18:25,090 --> 02:18:27,316
ããªãã®èŠæ±ã«ç¶ããŠ...
1210
02:18:28,059 --> 02:18:31,862
...ãããMI6ã«æ»ããŸã
ãœãã¢ã³ã»ã¬ãŒã³ã§ã
1211
02:18:35,846 --> 02:18:38,635
仲ä»ãéããŠã
ãã¡ããã
1212
02:18:40,474 --> 02:18:43,478
æã
ã®é
眮ã«ãããš
å¹æçã
1213
02:18:48,504 --> 02:18:50,338
ããªã§èµ·ãã£ããã¹ãŠã®åŸã
1214
02:18:51,079 --> 02:18:53,831
æã
ã¯åºã«è¡ãããšã奜ãã
1215
02:18:56,036 --> 02:19:00,820
ãããŠããã¯åœŒå¥³ã®ãã¬ã³ããªãŒãªå£åº§ãéãã
è±åœã®æ
å ±ãµãŒãã¹ã
1216
02:19:02,327 --> 02:19:04,698
ãªãã
ããªãã®è骚ãäžè©±ããŠãã ããã
1217
02:19:05,167 --> 02:19:08,520
ãªãHunleyããªã
ããªããä¿¡é ŒããŠãã ããã i>
1218
02:19:09,135 --> 02:19:11,713
äžçã«ã¯IMFãå¿
èŠã§ãã i>
1219
02:19:12,282 --> 02:19:14,267
ããªãã®ãããªäººãå¿
èŠã§ãã i>
1220
02:19:14,668 --> 02:19:16,704
1ã€ã®ãã¢ã§ããããç²ç ãã... i>
1221
02:19:17,440 --> 02:19:20,685
...ããªããæ©ãéã
äœçŸäžãšãã人çã® i>
1222
02:19:22,038 --> 02:19:25,796
ããã¯å¿
èŠãªãæ¹æ³
ãããã以äžå¿é
ããããšã¯ãããŸããã i>
1223
02:19:26,251 --> 02:19:27,752
ããªãã¯å€§äžå€«ã§ããïŒ
1224
02:19:28,596 --> 02:19:31,838
- ããªãã¯ããããã£ãšæããªãã£ãã
- ãããïŒ
1225
02:19:33,495 --> 02:19:35,390
ç§ã¯ã©ããããè¿æã§ããïŒ
1226
02:19:37,832 --> 02:19:39,333
ãã€ãã®ããã«ã
1227
02:19:43,121 --> 02:19:44,722
ãã€ãã®ããã«ïŒ
1228
02:19:46,367 --> 02:19:48,700
ç§ã¯ãããããããšã¯ã§ããŸããã
1229
02:19:52,786 --> 02:19:55,789
翻蚳ïŒvonRichtofen i>
1230
02:19:57,791 --> 02:19:59,793
Subs.ro Team @ www.subs.sro
1231
02:20:00,791 --> 02:20:04,793
ã·ã³ã¯ãïŒalex87
124853