Original subtitles

Google Translate

.:: HDMovie8.Com ::. Free Online Movies

Paragon is a creature,

doing good while still alive

or died before the time comes

for reasons unknown

before he was discharged.

King Yeomra.

Why are you crying?

Because grief?

Or because you feel betrayed?

Protector! Sir!

Please wake up! Gang protective glue!

Gang glue ...!

Sir! Do not you anything?

How could a patron lost just one hit alone!

Captain, if your energy is collected, what can you help me?

'' Hell Evil. ''

Gosh!

Good day, sir.

Your Excellency, the protective nature wreaks havoc in death!

Why did they stir in their own nature?

With the curious spirits, which should be destroyed!

Please accept the justice of Kim Su Hong.

Note his death clearly states that he is a Paragon.

Not! This curious spirits disguised as Paragon ...

Did you ever consider!

That could have him killed?

Not! He was just a victim of an accident!

Manslaughter!

Stop sucking your thumb and back knees!

Control yourself!

I will reveal the cause of death.

Give him a fair trial.

Violation for using your duty weapon,

violations due to accompany a curious spirits,

causing havoc in the human world and here!

Gang lim, you were supposed to be tried!

Do not forget it!

We will accept the punishment you gave to us.

So please give justice to Kim Su hong.

- The death should be investigated. - Why?

- Why should we be punished? - If I fail,

we will accept the punishment.

We will be punished!

Please give justice to him, Your Honor ...

So his death should be investigated?

I will ask the prosecutor.

Honourable.

Are you sure Kim's death accidental?

- Majesty ... - Your neck will be at stake!

Our neck?

All right.

- Sorry ?. - I'll take it.

Bastard ... my neck is at stake ...

For the protector, if you can not prove it,

What would you bet?

We will stake our department.

I will follow the wishes Gang lim.

There is nothing, Hewonmak?

I was very touched. Until not strong knees, Your Honor.

Of course I'll take it, that it was my duty.

With one condition.

Within 49 days of his trial, you must bring a ghost.

Hur Choon sam.

You've never met him in the human world.

He had passed the age limit in the records.

Hur Choon Sam!

He has been blessed by the god of the house.

So you are the god of the house, Sung ju?

Human worship him,

with a background in the pot.

Gosh, he's so sweet.

To bring Hur, I have sent many protectors,

but nothing worked because Sung ju.

- Sung ju? - He even show themselves to humans,

and help families Hur.

Sir, do not push yourself.

He is wanted by the world of death, destroyed him,

Hur and take her back here in 49 days.

On judicial Kim, right reinkarnasimu will dicabutjika you failed.

Did anyone doubt?

Lee Deok choon, let's go.

Ju Sung's original form, sure he was in the house.

I hope this is the last command you.

And I really hope this bastard is the reincarnation of the 49th ours.

I want reinkarnasiku.

Let's move.

Hey, is not it yours?

You have to keep things yours.

Destruction ...

equivalent to murder ...?

Go ...

Son of a bitch ...

Son of a bitch?

Dong Hyun, come here.

Sitting here and see the sunset.

All right.

Sung-ju is an artist in a previous life.

He paints the king.

He has transformed this shanty town into a private gallery.

It will be no easy task.

It's beautiful, the whole town is the gallery ...

Do not, Hewonmak! He is with a child.

Hyun-dong, come here!

- How? - You're great, uncle Sung ju!

If we bring the ghost of his grandfather, what will happen to him?

Please do not destroy his soul in front of the child.

Let's find out the original form.

Say again!

You're just going to carry out the task?

Law of the dead, article 36.

A paragon who suspect suspicious death ...

can choose to receive justice.

I was told it is the law that you have created.

I hope you do not break them.

Claimant.

What there will be justice for the death of this curious spirits?

Yes, he must follow the two courts.

His crimes are very large.

Firstly, because it does not accept his death and turned into a ghost curious ...

and after the changes ...

he attacked the man.

Gang protector lim. You have to pass through four hell along this curious spirits ...

to follow the first justice.

Do you understand?

The demons of hell will attack to get him.

- All right! - What?

Just do your will.

- Thank you. - But!

If you can not prove his death,

You will not be able to free his demands,

and he will immediately be punished for eternity ...

and you will lose your position.

Are you willing to accept?

Yes, I'm willing.

Wait ... stop!

Why did you decide that?

That law is not fair!

A leader can not change his decision.

National law. Articles 92!

- Sorry! - I understand the law! I studied!

- Articles 92! - What can I rip his mouth?

I could dismember him ...

No, he will be destroyed before his trial began.

Together with the ghost of curiosity in the world of the dead,

storm will confront them,

and the name of the great demon hell is that?

Yes, great fiend of hell ...

Yes, he will come out!

Prepare proceedings.

Your neck stakes.

Make a withdrawal ceremony of his spirit.

Original form is a pot.

There would be better if he was easy to find.

I found it! Original form!

Break or drink alone.

Hope you're calm, the god of the house.

Pull his soul, if he wakes up ...

Look, who it is.

Let him go, or the pot is broken.

Place, pot was used to remove the water.

Why did you take it?

Let's release him, man's child abuse!

Man? Where governance kramamu?

- Do not you remember me? - What?

Release him!

You're going to make him wake up, be quiet.

Let's go forward!

Uncle Sung ju!

Hey, Hyun dong.

Sorry sir. Please forgive us!

I used to be a protector when you died thousands of years ago.

Respect me, you bastard.

You really do not remember me?

Do you know us?

Wait, if you're a patron, what you are bringing our spirits?

Why are you so rude when kneeling in front of me?

You feel confused.

So Yeomra erase the memory of you.

Malang once your lot.

Cruel. He's ruthless king.

- What is the long hair? - Yes.

Hear,

wait until the child entered junior high school.

He could not leave because of the situation at this point.

He could go into the second half.

Wait until his grandfather took him to school, August.

After that, you can take him.

I do not care about him, I care about Hyun-dong.

Until then, I'll keep this.

If you really want to do it, take it to your captain here.

Or Yeomra only.

How could he erase the memory of you.

Hah?

If this is the way you work, then I can not work together.

Look, protective.

You say that the death was not accidental,

but you say something different,

same as you keep it a secret.

So when I ask, what is the reason to you,

you asked me to wait for justice!

Why? Why can not?

Because you're not going to cooperate if you knew.

That's too much for you.

But, if you are a lawyer, why can not you answer client questions?

Are you a lawyer who has a license?

I began to feel suspicious.

- What is wrong? - The weather!

Because of the weather? No problem, I will forward it.

Do not take it wrong.

We were both understand the law.

I can tell you is the public prosecutor.

Just so you know, I graduated with highest honors.

I just want to follow the basic principles.

Therefore I would like to know about you.

Why? It was not unusual for a defendant to ask ...

about the background of the lawyer.

I do not even know the name or older.

It was a bit too tight.

Sentences are too often heard here,

save me, give me a reincarnation.

without exception, but not to you.

You're special.

Reincarnate and work like a dog?

I do not want. And also...

I am dead. for what saved?

If I asked you to save me, what can you do?

Listen, as kilenmu I want to know about you,

and what are you a lawyer reliable.

That's all I want to know.

Save me!

Please!

Right? No exceptions.

Save me!

What you get pot?

Note death missing.

- Are you joking? - He is the god of thousands of years old,

even Hewonmak no match.

Why does she protect people who are dying?

The guy has a very sweet grandchildren.

Sung ju wanted to wait until the child is in school.

For the sake of the child. Then he would return the notes ...

and out of that house.

And, Captain ...

- Do not! - When did he go to school?

Date of the next 10 months, mean 40 days.

We will go back and look for another solution.

How many days are borderline cases Kim?

48 days.

48 minus 40 means?

- Looks like 8? - Help me! Please!

So, what's the problem? The time is long.

- Relax. - Mathematics is very difficult ...

It is a basic calculation, addition, subtraction.

True, the calculations.

- Sir, our past! - We do a good job in the past!

To what arrogant?

Keep an eye on her.

Beg, ask and threatened.

- Understand - But ...

And if you find the pot, immediately destroyed it.

- You guys hear? - Yes.

Do not come back without a note of it.

- It was a warning. - Got it!

Do not enter! Damn!

Get out of here! Asshole!

Do not enter!

You can talk to me, right?

It is debt, not your business.

He is my uncle!

I know you've been very patient.

Why would he suddenly be very polite?

He is the god of the house, he can not injure a human being.

He was supposed to protect them.

But there is good news,

kuinvestasikan funds ...

start no progress.

So be patient a few more days.

- We can talk about this ... - Stand aside.

You can talk to me ...

Come out of the way!

- You can not just barge in ... - Move!

Sung ju!

- Grandpa! - Sung ju!

What are you doing?

- Damn! - Come help him.

- That's ... - Damn!

He touched the feces,

he will be weak.

Kim Hong.

I will explain for the last time,

so listen well.

First, I can not tell you the secret of death.

- to justice. - Up to justice!

No! His trial ... I will go ...

I'll wait until the judicial ...

Second,

Who am I?

Anyway, like you, I killed inadvertently by a selfish sister,

I used was General Gang-Lim of the Goryeo dynasty.

That sejauhnya I can tell you. Come forward.

Can I help you?

What I told you about back here?

I have a proposal that can not be denied.

Should have been better or you will not come back on the next.

We will wait until the child was entered.

It has been resolved.

Plus, even after the late master HUR,

we will continue to seek a solution for the child.

an individual service until he is able to be independent.

Rather than being at a funeral after his first day of school,

This way is much more humane.

Without any condition.

Tell us about your past.

- I knew this would happen. - Remove the grandfather!

- What would her paralyzed at school? - What?

- What do you think? - Son of a bitch!

- I will kill you! - Is this old man going crazy?

- Grandpa! - What's wrong with this place today?

- Who are you? - Heard from moneylenders to demolition crew

People were waiting to ruin the boy's life.

- Miss, who are you? - You do not know him?

I know you can not harm humans.

Hewonmak! Hurry!

- Agree? Decide now, okay? - You talk to anybody?

- Hurry! Hewonmak! - Agree?

- Did you see someone there? - Please, hurry up!

- Well, agree. - Good, agree

Please, pay attention! You'll do anything to the boy's leg?

Who here has ever broken leg?

It actually hurts more than you think.

Where the release of these mice?

Who are you?

What the hell?

- Show-off! - I'll break your hands and spine,

and the last one around your neck.

If you want a tour of hell, come back here 3 times again, understand?

My legs! Ouch! My legs!

- Goddamn! - Hold!

As kesepatakan us, who am I?

- Let me wash my hands. - Who am I?

Goryeo Dynasty's greatest warrior, Hewonmak!

Looks like you still have the ability.

Do you know what a nickname given your enemies?

Alley Cat white.

It was the white Alley Cat! It was the white Alley Cat!

You used to be a fearsome warrior who defend the northern border.

When you turn up on the battlefield, Jurchens lose their morale.

and fled.

Get back! Quick!

Decide nervous legs ..

of all our prisoners and send them to Gyekyung.

Alley Cat white ..

You're always wearing a white feather boa cat robber.

So that's the reason ... My neck is always felt strange, as it was lacking something.

Alley Cat WHITE With a C, idiot.

Not '' Wildkat '', which is '' Wildcat '' as a '' Cat '' (Cats).

He would soon be going to school, but she can not even spell correctly.

Deciding hamstring nerve! Muscle meat over here. Right here!

Alley Cat white, eh?

- Cut. Cut it! - What about him?

Hell carelessness.

Assessing who give away the nature of their lives.

People like you.

Wait, you fail the exam eight times.

I passed the first round, it took only tried eight times.

I've looked into your past, you are a bit lazy.

Never work whatsoever and receive money from your brother to study law.

You will easily get a 20-year sentence here.

And ran along with these people.

But we're almost through it .. Thanking me.

You will get a fair trial. And will be reincarnated.

No, I do not want it ...

I do not want to be born again.

Do you understand now?

This is why you become a member of the security in the hereafter.

Activists greatest Goryeo.

True, I used to be a fighter! I'm a little overwhelmed, even though this is my story.

How could he change like that?

Why me? I become like this after rescuing the spirit useless for a millennium

Uncle, grandfather was awake.

Bring a pot of urine at him and then go to sleep.

As we agreed, let's hear it.

What are you going to do with it?

What is your plan? Individual special services.

Why are you using a human form? Let's hear it first.

The boy's mother died after giving birth.

And his father fled to the Philippines because of gambling debts.

So that's why.

To provide assistance, to help them.

I do not want to, I know I'm not supposed to.

but at the end of the life of her grandfather, the crew of the destroyer to come.

We just get a little compensation. You take the money, get out of here!

And boy was sakitjuga.

In the 21st century a modern, Korea. How did he get bad luck?

- I could not wait but get out of the pot. - Where is the compensation?

On the sale of this house!

It was not much, just ignore it.

It was 100,000 dollars.

I bought some bonds and stocks in the market combined.

When the old man died, I also had to go.

How can I leave him with coins?

100,000 dollars is not a big money these days.

I almost convince the old man and make investments.

But its value is divided by half ...

No, losing nearly 70% ...

So that's why you do a private loan.

Bonds will soon recover.

These provisional liquidation crisis. A little setback.

A god who is involved in the bond? Liquidity?

How can you say that? The money could have gone to buy an apartment!

What the hell do you know about the real economy ?!

I lived through the IMF and the crisis of Lehman Brothers!

Apartment? The One? That one, too?

Real Estate sales will fall, it will explode!

It is still alarming. Yeomra told me not to deal with the stock market.

even he does not understand it.

To cover up the defeat, you owe $ 300,000!

The bonds will rise, will rise! It's a waiting game!

Is not that obvious?

OK, so what's with the proposal?

Let's hear it!

ORPHANS SUNNY ORPHANS?

Come on, come on the road!

- Hurry! - Hyuo dong.

Hitching a ride!

So, if his father is still her legal guardian, the child was not acceptable, right?

So his father had to hand over his power?

But he left the country, and we could not find it!

That's the rules, we should obey.

- Let's go. - Wait a minute.

If his father could not raise him, can you get the documents to prove it?

Document?

Where we get that document?

Of course, directly from him. Father.

It again?

Let's go.

Then his grandfather!

He was listed as a living together but she's old, is not it?

If you prove he is physically incapable,

The town hall can be put in relief.

At least he would not starve.

His guardian is required to send him to an orphanage?

If he has a guardian, why bother here?

Although not all in vain. Info about the help is pretty good.

Even after one millennium, he has not changed.

When the horsemen Goryeo attacked a village Jurchen.

You bring all the children to safety.

Even in a dangerous situation, you just think of the children.

I know he feels like the type of barbarians. Barbarian style.

You are the leader of the orphans.

a light of hope for children who had lost his parents.

The day after the attack, you take them deep in the forest.

where the Goryeo warrior would seek to get there.

When in the forest. Guavaberry

You died at the age of 18, so you are their mothers for three full years.

You do not care about you, only children ...

You make sacrifices for them.

Why do you call it?

HELL OF FRAUD

You feel the pain, but there is no scar, is it weird?

Kim Su-Hong!

I'll tell you disaatnya why you killed unjustly.

No need to find out in a hurry.

What are you doing to me?

If I cooperate, what will you do to me?

Reincarnation.

You will be in reinkarnasikan.

I've told you over and over again. Among tell me what happens, or who you are,

but ye utter same nonsense, reincarnation .. Reincarnation ..

Reincarnation!

- I do not need it! - KIM Su-Hong!

All right.

I'll tell you my story.

My father ...

is a general special forces Goryeo.

And the commander of the war against Khitan.

RIVER FRONT LINE YALU

Brave and sympathetic.

He earned the respect and trust of everyone.

When I was old enough to ride. He led me in all the battles.

- Forward! - And wish I follow in his footsteps.

became a general.

The team in particular is a major threat to the Khitan.

Facing inevitable defeat. They knelt in front of him.

- Let them go. - Dad ...

Circumcision destiny is already locked.

There should be no further unnecessary bloodshed.

He was intelligent and kind.

but I do not understand why he needs to show compassion to our enemies.

I'm sure you often beaten.

Thinking and father humane and try to educate children.

You even analyze myself during all of this?

You like obey strict rules. Am I right?

Had a question. How about you pemalasmu?

Circumcision VILLAGE NEAR Yalu River

Wait! Wait!

Stop! Please ...

- '' Do not suffer anymore, I'm sorry '' - He said, '' Do not suffer anymore, I'm sorry ''

Forgive me..

What happened to his parents?

Boy! Where is your parents?

- They died ... - He did not have parents.

Father receives orphan Khitan.

That's how it all started.

Nice. Try to write consonants and vowels separately so that you are not confused.

- Not at! - Not at?

Good, son.

I do not believe this!

- Grandfather! There is another way! - What about him?

How many times do I have to tell you? You deaf on the right, and somewhat deaf to the left!

- But I hear you well, you idiot! - That's why we practice!

Let's try again.

The corpse was found behind the sergeant Kim headquarters two days ago.

and sporting events are run today.

Her sister's body was already cold ..

O ALH SUSPECT INCIDENT WITH TODAY

ASSOCIATES CONSPIRACY WAS WON DA WARRIOR ALM PSYCHOLOGICAL EVALUATION

What the hell...

Why the taker of life bring these people?

Shktmt!

Who told you to kneel in front of your brother?

Sit properly.

Ya, ayah.

Once he got in, I had given a lot of things.

Expand your feet in width to maintain balance.

and the sword should be directed towards the enemy.

On a reason for not having a parent at all.

He liked her more than normal.

Stick with the facts!

Let the audience vote.

Understand?

What happens next?

Why this long story so fresh?

It's like inverting the page.

So what happens after the lesson?

Checkmate.

Get away.

Checkmate.

Get away.

Why did not you attack?

Why do you persist?

Get away.

What is this strategy?

Tactics barbarians?

How much longer are you going to survive?

Reply me.

Reply me!

Dad did not teach you to attack !?

In all, the battle is determined by our opponents.

What?

Always remember, do not get too hung up on winning.

Do not get too fixated on victory or taktikku.

Read your opponent ..

Read my opponent and analyze tactics ..

is the key to a General.

Dad taught me to like it.

Survival instincts barbarians!

So you say you die because so orphans?

By the way, what's with the sword?

Are you waiting for my friend?

They said vengeful mu.

Stealth hell will continue to appear.

And this place will be met by all the things that you fear.

See, the base you're stupid.

That's why you took it.

Dismiss. I'm not afraid of anything.

Mr. guards, familiarize yourself with your new client.

Do not you know me?

I am a vengeful spirit.

Are you sure?

I'm not afraid of things that are there.

If they exist, they would come.

Everyone went.

Grandfather!

Plan what to plan.

Grandfather..

Live happy, do not hurt.

He did not have to wait for their children again.

Grandmother, be careful.

They were met ..

eventually had to split up.

They parted to meet again.

Certain. They parted ..

They parted to meet again.

Focus on the topic.

You're the only load here.

They were split going back.

True, we will meet again.

It is a cycle.

They parted ..

Whatever, how do we meet?

How Jurchens orphans and Goryeo warrior met?

Thank you very much.

These Jurchens child, boss.

Are you from the Goryeo?

Thank you, thank you!

I came to see you, thank you.

Take me to your hiding place.

Jurchen their children.

We have to kill them.

I'll do it myself.

Come on, let's do it themselves.

Even if you're hungry, you have to cook it yourself.

Milled bone, and use the powder to the wound.

Give the tiger skin to those who want to hunt.

And do not ever ..

to the south side.

Uncle, tell me again.

What are you doing up there?

Stop pretending, get down!

What an asshole.

Stay here.

Nice to meet you.

It's been quite a long time, I was so worried.

Go, go, go from here.

If you're worried, go!

Uncle!

Oh no!

Oh no!

You're naughty!

Enough!

Back again? Back to the tour of hell?

Remember?

Not them, stop!

Who are you?

It was not them ..

We will pay its debt when money is already behind.

And flowers will also be paid when the Chinese market is already feeling better.

I break your arm like I promised.

So do not ever come back here.

We are a crew of eviction.

- Told by the city. - I told you.

We are not a loan shark!

He attacked the authorities, you idiot ..

When I thought it, I got one.

The one I fear.

No, no, you're wrong. No need to think Miscellaneous.

- Relax. - This frantic thoughts ..

No, do not do it.

You say you're not afraid of anything, right?

At least it was still there.

But there is one.

Reptile extinct.

You're not a fan of frogs?

Frogs are still there and they amphibians.

Is that true? Let lanjutjalan.

Have you ever seen Jurassic Park?

I do not have time for a movie, let's go.

Dinosaurs are extinct.

Especially raptors.

They are carnivorous.

For God's sake!

I shudder even after I die.

Raptor? Only one?

No, they hunt in groups.

They are a group of hunters who champion.

You know how fast they are?

Their full speed is 70 km / h.

KIM, do not look back and do not move at all.

- What is wrong? - Do not look behind you.

What is that?

What?! What the hell is that ?!

I can not hear you! Can not!

Not once!

So pack ..

Apart from the problem that the hearing did you have other physical problems?

If you've got a lot of problems, you can be richer.

My knees hurt, not help it.

That is something of an understatement.

How big nail injuries that you get used to it?

I'm okay, I shot and dirawatjuga.

Are you suddenly hear a whisper?

No! Not at all!

I did not hear anything anymore!

So give me a welfare check.

Give me time.

Kalian di sana! Themes Themes tuan How!

All three of you, come here!

do not pretend deaf.

I?

Okay.

He wants you.

Foreign adoption?

He will adopt sisapapun diusianya.

It is a great opportunity.

Local adoption will be difficult because of his age.

So we have to send him abroad?

Either grandparent or legal guardian must sign.

Guardian?

I offer a choice because I know his family.

- Wali. - Ya, wali resmi.

Kim Su Hong, close your eyes!

Your eyes! Closed!

Kim! Stop right there!

Stop?

Yes, stop!

Tyrannosaurus..

Is there anything more?

Adoption?

Are you all crazy?

I'm still alive.

Why do I have to give up my son?

That's why you have to stay alive.

When I was young and poor,

I'm raising my own hand, you bastard.

You should work hard when you're young.

You throw waste of life.

That is the source of all kesialanmu now. Let go!

- How dare you! - Get back!

Pengelihatanmu bad right? It goes hand in hand with age.

You know why you're nearsighted?

When you grow older, you should melihatjauh forward.

The big picture.

Let us look into the life of Dong Hyun.

Foreign adoption is ..

Hur Choon Sam! Kau kurang ajar!

Do you know who I am?

That's the secret of the gods! Do not do it!

You're only children!

You're a sad soul! I've had enough!

- No! - Shut up!

Hur Choon-par!

I was much help so many lives are at fault for centuries ..

Do you even have a father ?!

I'm sorry, sir!

He was acting every time it rains.

He had an accident on a rainy day.

He injured his head.

Head open, sir.

Forgive me.

With him as my grandson is not too important.

The fact that I am his grandfather.

In the belly of a dinosaur.

In the bowels of mosasaurs, the largest dinosaur that ever lived.

I'd be the first.

Congratulations, so much the first thing after arriving here.

I hope I do not digest.

He will lead us safely to the end of betrayal hell, we'll go down there.

The tip of betrayal.

Betrayal.

Kim Su Hong.

How would you feel if Lt. Won Park and soldiers betrayed you?

Do you mean they betray me?

They are not the type that.

Won exist in observation suicide.

His body was fragile, as well as with his mind.

He was despised by those who pursue it.

How tragic is that?

The poor bastard.

- I can not do it. - Stop!

Of course you can.

Get up.

- Platoon 2. - Yes sir.

- You can do this. - Forward way.

And see Lieutenant Park.

He is the first orphan who graduated from the academy and experienced a hard life.

He once invited me to his home.

He can campaign for me or something.

Sergeant Kim Su Hong.

Su hong, we will have a baby.

Baby!

Barely escaped, a baby being conceived.

Promotion to captain a month.

I bet ..

they were both much thought after that incident.

It is a bad situation.

Get a grip, Wong Dong Yeon!

He will understand!

Let her grave.

If they knew I was alive, they will not bury me like that.

They are not the type of person who will betray me.

Betrayal is not something that is very simple.

My son, the battle tomorrow will decide the fate ..

Jurchen in the area here.

Ya ayah.

We're going into battle together.

But you'll be the vanguard.

Father, but it should Gang-lim.

If he so Vanguard, we will win the battle,

but we will suffer heavy casualties.

I can not accept it ..

when victory was clear.

But father ..

I can not replace him on the battlefield.

Nak ..

they weigh people differently, there could be a great warrior.

So your father betrayed you?

A father betrayed his son?

Even if he does not trust her own child, how she could side with his adopted son.

Gang-Lim, he must have been very mengacaukanmu.

Hell betrayal.

How extraordinary it ..

to catch a barbarian.

She brought the child to lift barbaric battle.

Using their adopted children to conquer the enemy.

Instead of taking me, dad even brought my sister

to a fierce battle against the Jurchen.

That was the last time I saw my father.

50,000 troops were killed in the battle field ..

And my father was killed.

Palace appointed me as chief to defend the castle.

Gang-lim, should I guess your first order as commander?

As the person responsible for the death of his father,

you send your sister into the most dangerous areas!

Want to bet?

I bet your goal is, reinkarnasiku.

I? Being a guardian?

Search junk will not solve the problems that debt!

You owe $ 300,000!

Reksadananya certainly will be returned.

- So in addition to the adoption, let's find another option. - What are you looking for?

Why look for an oasis in the desert?

You have to find a way out of the desert sand!

In addition to overseas adoption, there is no real option!

Miss, what I'm going to be adopted?

ADOPTION

Will you tell me another story?

Then why play the stock without knowing anything?

You do not know anything about the stock market!

How can throw it so the best option?

The best choice is not an option here!

You have to choose the lesser evil!

- Going to court tomorrow .. - Sorry! Sung-ju!

and a legal guardian!

What?

- What happened to me? - Come on back there, take the boy!

No, my past!

What I never went south?

He was found as we patrol.

I told you not to come back to the south.

- I forgive you because .. - I'm sorry ..

There was a child ..

a sick child ..

I require herbal medicines ..

I had to look for herbal medicines ..

Feeling better?

Already, his fever had gone down and sleep soundly.

I've been wondering about you.

Deok-choon taking care of the orphanage Jurchen,

and Haewonmak lonely knight.

Beautiful stories about Haewonmak and Deok-choon,

here's where the story ends.

Thank you for listening, Haewonmak,

Lee Deok-choon.

- Dan! - How Hyun-dong!

Thank you for listening,

soundtrack, credit list, let's sleep.

Time to sleep!

Wait a minute!

I think you're much eliminates the story.

I want to hear everything, sir.

The story has no ending but the beginning of the story.

Why I was sent to the border?

That's where the story begins.

These days of a war can not be compared with what happened to you.

Never mind, forget it.

Who sent me?

In order to maintain the mission of the border?

Who is it?

Reply me.

Milgnag ..

Milgnag?

You're sent a man named Milgnag?

He's my boss.

He sent me to defend our northern border.

Are your parents soldiers?

They were ordinary farmers.

Separated during the war?

No, they were both killed.

As a soldier who called White Wildcat.

Always covered her face with white fur,

he killed all Jurchen seen mercilessly,

Farmers or soldiers.

Without mercy ..

When White Wildcat comes to my village,

he killed my parents ..

Do you think he has a good reason?

To want to kill Jurchens like that?

Human life in the natural world, and the spirit in the afterlife,

they would be wise to limit,

and only react to certain situations,

but if you keep asking about the truth ..

Finally, this Hell Injustice.

During this trial, I'll tell you what really happened

behind unjust death.

To hell with it.

Tell the story after the death of your father,

and why did you die suffer at the hands of your sister.

I'll tell you why you are a perfect spirit,

and why death is not fair.

Death was not an accident, it's premeditated murder.

By brothers in arms that most have you believe.

Writing is good now. Geez.

What is it, Grandpa?

Do not tell me it's time to die again.

No way, kid.

- Do not you start school next week? - Yes.

- Keep learning. - Keep learning.

You want to go to the bank?

Yes, sir, I immediately returned.

Sung-ju.

Ya?

What reksadananya will be returned?

Sure, you've been waiting so long.

The money would have grown.

Hei!

Protective assistant, Lee Deok-choon.

Can we talk?

Hei!

Are you an assistant Jurchens or protective?

Remember, I have to save you, kid!

How can I call my parents killer ..

- salvation? - It was thousands of years ago!

You never apologize when I'm alive!

Legal hereafter, section 1.3, any person who does not ..

Hey! Already! Already!

Come here.

Do you really want to know exactly how it ends?

You're the one who asked.

We will go to court,

but what are we going there?

To make the guardian of the child.

Indeed, you are the guardian of thousands of years ago.

Could!

Could!

Hewonmak, you torture yourself with guilt over the murder of their parents.

Not that you do not want to apologize,

You do not have the courage to do so.

The next case 2017-256, Mr. Hur Sung-ju.

Forward.

You're applying to be a guardian of Hur Hyun-dong valid.

Do you Hur Sung-ju?

Ya.

You soon realize the limitations of the things you could do,

to atone for sins.

Hold your breath ..

Now.

You know you can not be with them forever

So you teach them how to survive on its own.

I agree with Mr. Sung-ju application.

The only thing you can do is be

the children's guardian.

You are the guardian angels of children Jurchen,

but you fail to serve your country.

You pay less attention to the border patrol.

Prolonged war and the cold that hit

makes you lose your man.

You also become exhausted

but you can not stop to help the children.

You keep yours sedikitjatah food for children

and you continue to write false reports to Milgnang.

Once, you are the guardian angel of children,

but a traitor to your country.

What The Hell injustice punishing sinful souls still exist?

Due to the high number of criminals, is now inactive

Injustice Hell but sometimes punish persons who have a bad past.

What they still sinners freeze for decades?

It was a terrible hell.

HELL iNJUSTICE

DEWA INJUSTICE

Long time no see, Gang-glue.

Let's start.

Defendant Kim Su-Hong, did not receive the death was not accidental,

and became curious spirits,

and cause chaos in this world's life and here!

Prosecutors asked for the punishment of 500 years frozen in ice.

500 years?

You idiot ..

Kim was killed unjustly.

If death is the reason she became curious spirits,

then the charges in court is also not feasible.

Got proof?

- Bring the mirror Karma. - With the amendment,

all records have been erased in accordance protocol.

What to do..

How do I prove klaimmu?

I ask to bring those responsible for his death.

To produce witnesses of the natural world?

Who then?

English-speaking countries would be ideal for that child,

not for North Korea.

True. Any country would be better than this country.

If you are honest and virtuous life, you will end up living on the streets.

Hell will be more generous.

Always hungry and foolish.

Michael Jobs pinhead.

The truth Steve .. Steve Jobs.

If you're hungry and ignorant, you're a beggar, an idiot.

You can not trust people who already live well!

They say this shit to protect what they have.

Now do you understand why I reassure parents that,

to make investments on behalf of the child?

Yes, I really hope that the shares will recover.

- And its stock will recover. - Yes, of course.

See! There he is! Quick! Hit the gas!

Quick! Quick!

Hit the gas!

Hit the gas!

Wrecker crews building!

Grandfather!

Get up!

Please!

Uncle, uncle!

- Grandpa! - Sir?

Uncle! Quick!

Sung-ju! What is wrong?

- jar .. - Gucimu?

Do not overdue.

Dong-yeon!

Won Dong-yeon!

- Sergeant Kim? - Yes, my friend, how are you?

Is this a dream?

Ya.

I can see you in a dream.

Everybody Won,

- people you see ..

The person in front of you is Sergeant Kim Su-hong, is it true?

Yes, the sergeant Kim.

Does he have a mental disorder?

He used to patrol officers, so he needs attention

and extra protection.

He also took a lot of assurance without reservation.

Patrol officers?

Do you remember?

The shooting incident on April 30, at the watchtower?

Ya.

It was not intentional ..

That's right, it's not your fault. It was not intentional, right?

Ya.

Good, then that night, on the hill behind the barracks ..

You're burying him alive. Is it true?

Still alive? He is still alive?

Guards Gang-lim, what's up?

Am I right? Please answer, the witness.

No..

- He is died. - Right, that you think.

- Yes, I'm just following orders. - No, when you are burying sergeant Kim,

you know he's still alive.

That's why you two, stop and see the hand sergeant Kim seizures

for a long time.

Is it true?

- Gang-lim, what is it? - Gang-lim directing false testimony.

Mental stability is in danger.

Defenders, you're running out of time.

It's a dream ..

Why dream obvious?

Yes, this is a dream.

At least you can be honest in his own dreams.

The only answer, be honest.

Private First Class Won, when you bury sergeant Kim,

did you see her seizures or not?

Hei, Dong-yeon! Won Dong-yeon!

Tell him you do not see it, he is wrong, is not it?

Tell him he does not see it!

Never waste ..

The new tear in the past ..

Buddy, why do you say that?

Why do you say it .. here?

Hey, come here.

Kim, stop!

What?

What is wrong?

What are you saying?

You know I'm alive?

Of course not, say!

What is wrong with you?

Tu crazy people say you kill me!

Sergeant, I'm sorry ..

To do apologize!

Tell him he's wrong!

Paralyzed during sleep can not be avoided, Your Majesty!

Please wake witness!

He is in danger!

Dong-yeon! Get up!

It's destiny.

Sergeant Kim .. forgive me ..

The killing of the witness has been added to the lawsuit ..

How can he be so naive ?.

How can you combine your true form with another container?

The best hiding place is located in a crowded public place.

The evidence is important to dispose of trash.

Take care of the boy.

Teach him how to write well.

Today you will not be eliminated.

So, do not say things like that.

Why do you worry?

- His savings .. - It can never go back.

You understand?

That will never go back.

It's the same with garbage.

For more details..

The Korean won has reached the point where it could not be saved.

Stockbroker did not matter and the waste mass.

In the waste?

That is the reason.

Forgive me.

I'm really sorry.

As you say, should I buy an apartment.

Or buy some bitcoin.

Honourable!

When in doubt, I was taught to continue his sentence ..

and rethink while doing it.

I suggest to freeze him.

Did she feel the purge time moment like this?

Someone dies, you pervert.

I was taught that all death is inevitable ..

and can not be broken at all costs.

His crimes have not been proven.

Please give this spirit of trust, he still could become a precedent.

Gang-lim true.

Correct.

With witnesses died during the court ..

evidence can not be obtained ..

so go ahead at the next court.

Release him!

You killed Dong-yeon ..

Son of a bitch.

One time we went out of the house ..

Incidents like this happen when least expected.

This important day comes unexpectedly like today.

A thousand years ago ..

The arrival of the noble ..

Milgnag.

Milgnag know about the problem you're taking persediaanya ..

and bring his government bodyguard ..

to slaughter your people.

Inventories are you giving to our enemies ..

same as our family blood.

We'll break every bone in your body as a punishment.

Break bones and burned my skin ..

I would never say where the barbarian was hiding.

I'm sorry, Captain ..

As soon as the sun rises .. we will attack his hideout.

Hewonmak is the enemy of the state ..

tie him and his men and gave them to the wolves

Milgnag evil!

He is very bad!

- Milgnag. - So ..

I will be the food of wolves?

An honor to serve fighters like yourself ..

Beard, beware.

You have to stay awake.

Beard! Beard!

(HELL OF VIOLENCE)

Your Honour! We experienced a death suspected

of witnesses in court before.

it's all because of questions Gang-lim very heavy.

- (DEWA VIOLENCE) - If he continues ..

Honourable!

Please hold until the court decision Nerakan Murder.

Withstand?

You know what that means?

If I disagree ..

strange death of the accused ..

I will lose the right to defense.

No, Your Majesty!

He can not fool ..

I will lose the right to reincarnation!

Nonsense!

At present reincarnation is the least important thing for him.

I mean is the reincarnation of myself.

You do not want to waste your work for more than a thousand years?

Ya.

Syaratmu?

Call Lieutenant Park Mu-sin as a witness in the murder of Hell.

In addition..

please call the King Yeomra.

he will be the final witness in the trial of Kim!

Beard ..

To ..

Listen carefully to what I will tell you.

Following a path through the snow almost as far as 8km.

- You must pass the children, - Fast!

and keep it there to give them time.

I'll catch you later! Now go!

What should we do now?

Go now.

I can not..

I do not want to go.

Go out quickly ..

Go and protect children.

Please ..

Now!

Wait..

Forgive me..

I am so sorry..

That way you beg for forgiveness.

So that day when ..

Milgnag ..

kill me?

Do you hate it?

Currently living in the world ..

I serve a lot of families ..

and pay attention to people ..

and I still do not understand humans.

But one thing is certain.

No man is evil from birth ..

just a bad situation.

So when you feel hate ..

angry and do not understand ..

try to read and think everything is in reverse.

Then everything will make sense.

These people ..

This world..

and this place ..

So whether Milgnag kill me?

Hah?

(Hur Choon-Sam)

Stay alert, Kim Su-hong.

Should I..

raise?

Should I?

Hur Choon-par!

- Do not! Please! - Hur Choon-sam!

- Do not, Hewonmak! Please dont! No! - Hur!

Where is my uncle?

Where is he?

Pama! N! Fighting!

- No! Hyun-dong! No! No! - Hur hyun-dong!

Uncle Sung-ju!

Uncle! Where are you!?

Mignag evil!

- He was very nasty! - Milgnag kill me?

Do you hate him?

Why are you really trying hard for this?

Yeomra nothing to do with my court.

Why are you using me, you bastard!

So when you feel hate ..

angry and do not understand.

Try to read and think everything is in reverse

Then everything will make sense.

These people ..

This world..

and this place ..

You're trying to forget the memories and reincarnated by using me.

Not like that?

Reinkarnasimulah that you care about.

Diameter.

I am right.

So that memory is keen not you forget?

What is memory?

You can tell me.

What memories from unnatural death?

(GANGLIM)

Stop ignoring me ..

and say what you think, you bastard!

What is this strategy? Barbaric tactics?

Read the enemy ..

- to the enemy. - is the virtue of a general.

Those who consider human life differently ..

can not become a great fighter.

you're charged

7 hell with human sin.

But I'll give you one last chance to redeem yourself.

Will you do that?

Did you train the military tactics of our enemies?

They are starving children ...

They are innocent ...

Your first crime ...

is not protecting my father from the Jurchen.

You also treason,

by distributing rations that are valuable

and train our enemies.

Remove the kids ...

This unnecessary force,

and the sin of murder.

Kak ...

I never...

even consider you as my brother.

Khitan people dammit!

Why are you crying?

Due to grieve?

Or is it because you feel guilty?

I ask you again ...

What for sad?

Or is it because you feel guilty?

Let's go.

Gang-adhesive ...

What is wrong?

What?

What are you doing here?

Sung-ju has been eliminated.

So what?

I want to ask you.

Without him in the way,

what should you do?

We must ... GuvaBerry

We had to carry him, right?

Lee Deok-choon.

What did you learn from me all these years?

What have I taught you for a thousand years?

A thousand years...

Yes, it's been a thousand years ...

Looks like I'm not the subject of this trial.

Let's go.

To the next court.

Whether it's mine or yours,

Let's finish.

(HELL MURDER)

This is the final court for the defendant Kim Su-hong,

declared by the lawyer died because death is wrong,

and the result...

Needless to niceties and begin!

(DEWA MURDER)

Start Session!

First of all,

I want to ask Lieutenant Park.

Did you kill or not to kill the defendant even after knowing

that he is still alive?

In other words, what you and Soldiers Won Kim Su-hong melihatjari move?

Gang-lim, what was it?

Then I'll answer for him as well.

No, that's not true.

Your Majesty, I beg you not to be misled by false arguments

and make a decision that is not fair!

What prosecutors true?

The first time I met Yeomra,

was a thousand years ago when I was dying

after the murder.

You offered me the guardianship duties,

Hereafter who will enforce the law.

Do you remember?

Should I answer it?

Yes, please answer.

Tell us what you said

when you offered me the job.

Your sins are heavy,

hence your memory will remain intact,

while deleting these unfortunate spirits.

If you can mereinkarnasikan 49 spirit

in a thousand years,

with 2 spirits that have you kill it,

I would mereinkarnasikanmu into any form you wish.

Add more,

then I will remove the memory.

What are you willing to accept?

Why did you make me

to undergo suffering for a thousand years,

please tell Lt. Park directly on the witness stand.

How dare you!

Pay my sin for killing an innocent girl,

and sister of the original,

What is the reason?

I want to ask you again to the King Yeomra.

What is the reason?

I have given you time!

True, you give me a thousand years to pay for my sins,

and ask forgiveness for them.

Right?

Then,

what you have to beg for forgiveness?

No.

I did not do it, I can not do,

so I go through every day is filled with guilt and suffering

while accompanied by their side.

Questions for Lieutenant Park!

Do you remember when almost dead in the vortex of a sandstorm?

Why do you think I'm breaking the law World Hereafter to save your life?

In order to prevent another victim ...

Shut up, Park Mu-sin!

I saved not because he wanted to spare a sad spirit,

but to redeem yourself until the day of death arrived.

I gave you time, just as Yeomra!

- So you did not do the same mistake! - Gang-lim, how dare you!

Go to the hole!

If you intimidate witnesses once again,

I'll drop the defendant without warning!

It's just a dream!

It's just a dream!

Majesty, time is running out!

He will soon wake up!

He should be sent back!

One last question for King Yeomra!

You remember my father

Gang Moon-jik of Goryeo,

who died when fighting against Jurchen

a thousand years ago?

Reveal the truth, not how you want to remember!

He did not die in battle,

he was killed!

Murdered?

Well, then tell us why

his death is not recorded as homicide

in the history books?

It was covered.

What?

True, it's true.

It is covered by someone.

I am that someone.

I know my father is still alive.

Retreat, and returned in the morning!

Good!

Why do not you

save your father?

Let kuulang question!

Why did you turn away and leave him to die?

I'm afraid.

Son, remember always,

your strategy is not important ...

I'm afraid my position taken by my sister.

I was afraid he would grab me the honor and power.

After returning to the barracks,

I realize my folly and returned to the battlefield,

but he was already dead,

and I still live with regrets

to this day.

Is your life full of regret that it feels like hell?

What regret a thousand years feels like hell?

No...

The fact that I can not beg for forgiveness,

and that I can not be forgiven ...

that...

is the biggest hell.

I want to tell Park

different from me, he still had a chance.

Do you know

that when you're burying him,

Sergeant Kim was still alive?

- Will kuulang question. - 127, wake up!

Did you kill Kim Su-hong?

Let her grave.

Too late to remove him.

The ...

I killed Kim Su-hong ...

I'm sorry, Su-hong.

I am really, really sorry...

Forgive me...

This concludes the question to the witness.

It has been proven that the defendant Kim Su-hong

died the death of one who is not registered!

Therefore,

I ordered the immediate reincarnation!

Halo...

If we know she will be adopted abroad,

we will teach him the alphabet in English.

Jemput How day naval bereinkarnasi.

Hur Choon-par.

Hur Choon-par.

How Choon ...

Deok-choon, if you can forgive the captain?

You said, I'm not the same girl as a thousand years ago.

Well, you decide it, that's your business.

I am sure...

You are also not so.

I do not really know.

Quick, I'm going to be late!

- Did you have fun, son? - Yes.

Let's pick him up when the child was passed.

And reincarnation are we?

The problem is, we have ...

we still have a little time.

Come prepared,

we were assigned to guide a freak.

Strange people? Again? Who?

He raged at the Last World Gate for 3 days.

Well, we reincarnate after him?

Hello? Is there anybody here?

Stop! It's scary!

Sergeant Kim!

Where am I?

Ya.

Spirit perfect again?

This year there is a spirit perfectly.

(WON DONG-YEON)

Here scary!

Come on.

I need help!

Please help me!

Wait!

Halo?

In fact...

No one wants to admit to you both.

I ... when I ...

- A thousand years ago ... - Is there anybody here?

At the time...

I have done ...

I...

Anyone?

We're busy,

why did you bring up the story a thousand years ago?

This is indeed a spirit of perfect year.

Come on!

Sergeant Kim!

Hey, soldier!

- Stop right there! Do not move! - Stay where you are!

It's okay, this is the first time you die.

Who are you?

- Here, eat. - Do not want!

This will help you to grow up.

I do not like vegetables.

China announced financial and infrastructure expansion,

- what's up? - that caused the rise in the KOSPI.

KOSPI? Is it a game?

You'll know when you've grown up.

What is that? I want to know!

We survived ...

Sung-ju, thank you.

ALONG WITH THE GODS: THE ALST 49 DAYS

Reincarnation, I have reincarnated into what?

Sorry.

So you've failed 8 times?

I passed the first stage!

Completed the first stage after 8 attempts?

You've got an interesting history.

Yeah, right.

Do you want to cooperate?

Together?

(THOUSAND YEARS AGO, NORTHERN BORDER)

Moon Walk-jik!

Moon Walk-jik!

Moon Walk-jik!

I would like to offer duty Yeomra

the commander Gang Moon-jik.

- As the successor ... - Dad ...

Where are you, father?

Father...

Father...

As my successor,

Will you rule the world Hereafter for a thousand years?

All of this is my fault ...

so...

I accept it.

However ...

allow me to

changing appearance.

I want to maintain my appearance.