Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,640 --> 00:00:08,240
It's here. Come inside.
2
00:00:08,240 --> 00:00:10,140
(Episode 26)
3
00:00:10,180 --> 00:00:12,240
There's no pillar in the middle of
the room,
4
00:00:12,310 --> 00:00:15,080
so you'll be able to use the space
as freely as you please.
5
00:00:17,450 --> 00:00:19,479
We can use this space
as the bedroom,
6
00:00:19,690 --> 00:00:21,489
and we can use that space
as the research lab.
7
00:00:21,750 --> 00:00:23,460
Are you going to get rid of
everything here?
8
00:00:23,460 --> 00:00:25,860
If you sign the contract, we'll get
rid of everything right away.
9
00:00:31,960 --> 00:00:34,070
There's something lacking
about the x-axis.
10
00:00:34,070 --> 00:00:36,539
More so when it comes to
the y-axis.
11
00:00:37,140 --> 00:00:38,370
But the price is...
12
00:00:38,370 --> 00:00:40,609
- very agreeable.
- Very agreeable.
13
00:00:57,690 --> 00:00:58,790
What's wrong?
14
00:01:00,690 --> 00:01:02,090
No, it's nothing.
15
00:01:07,870 --> 00:01:08,870
Doctor Hong.
16
00:01:09,800 --> 00:01:11,100
Be honest with me.
17
00:01:11,639 --> 00:01:12,700
About what?
18
00:01:12,700 --> 00:01:15,939
You were scared yesterday because
you thought I'd really leave, right?
19
00:01:16,480 --> 00:01:19,510
What... What are you talking about?
20
00:01:23,249 --> 00:01:24,249
Yes.
21
00:01:26,389 --> 00:01:27,419
I was scared.
22
00:01:28,389 --> 00:01:31,790
I didn't expect that to happen,
but my heart suddenly froze.
23
00:01:35,490 --> 00:01:37,730
Why are you smiling like that?
24
00:01:38,260 --> 00:01:40,200
- When did I smile?
- You just...
25
00:01:42,070 --> 00:01:43,169
smiled like this.
26
00:01:44,999 --> 00:01:46,969
- Was it weird?
- Very.
27
00:01:51,480 --> 00:01:53,409
I wonder if Min Kyu's doing well.
28
00:01:54,579 --> 00:01:56,279
Leave him to Ji A.
29
00:01:57,049 --> 00:01:59,279
The person who knows him best...
30
00:01:59,919 --> 00:02:01,219
is Ji A.
31
00:02:09,389 --> 00:02:11,159
No matter...
32
00:02:12,559 --> 00:02:14,630
what you say to me...
33
00:02:15,470 --> 00:02:18,440
or do, I'll be back.
34
00:02:21,510 --> 00:02:23,679
Tomorrow, the day after...
35
00:02:26,810 --> 00:02:29,579
I'll come back to see you every day.
36
00:03:21,169 --> 00:03:22,470
It's cold.
37
00:03:50,459 --> 00:03:51,700
It's warm.
38
00:03:52,200 --> 00:03:54,600
You'll feel warmer
if you come closer.
39
00:03:54,869 --> 00:03:57,500
This is just warm enough.
40
00:03:58,970 --> 00:04:00,769
Will she come again tomorrow?
41
00:04:02,910 --> 00:04:03,910
Don't...
42
00:04:04,709 --> 00:04:07,350
Stop letting her in.
43
00:04:10,380 --> 00:04:11,480
Is there...
44
00:04:12,480 --> 00:04:16,220
anything you lied to me about?
45
00:04:16,589 --> 00:04:17,889
If so,
46
00:04:18,560 --> 00:04:20,290
tell me right now.
47
00:04:20,290 --> 00:04:23,860
How can a human
get by without lying?
48
00:04:23,860 --> 00:04:25,329
Only angels can.
49
00:04:25,329 --> 00:04:28,399
Did you tell me everything?
50
00:04:28,399 --> 00:04:30,639
You promised to buy me
an x-ray machine...
51
00:04:30,639 --> 00:04:32,539
and didn't last year.
52
00:04:35,870 --> 00:04:38,139
Do you know the hedgehog story?
53
00:04:38,839 --> 00:04:42,310
They felt so cold,
so they huddled together,
54
00:04:42,310 --> 00:04:44,849
and they pricked each other.
55
00:04:44,849 --> 00:04:46,550
So they scattered.
56
00:04:46,820 --> 00:04:49,959
But then, they felt so cold,
57
00:04:49,959 --> 00:04:52,719
so they decided to
huddle back together.
58
00:04:55,329 --> 00:04:57,000
Rather than...
59
00:04:57,229 --> 00:04:59,360
braving the cold on their own,
60
00:04:59,360 --> 00:05:02,670
they'd decided that
being pricked by each other...
61
00:05:02,670 --> 00:05:06,269
was more bearable, don't you think?
62
00:05:33,070 --> 00:05:36,099
Oh dear. My goodness.
63
00:05:36,740 --> 00:05:38,099
Are you okay?
64
00:05:38,099 --> 00:05:39,769
That hurt.
65
00:05:40,469 --> 00:05:43,180
- Are you okay, kid?
- Are you all right?
66
00:06:39,570 --> 00:06:41,829
Tomorrow, the day after...
67
00:06:43,539 --> 00:06:46,099
I'll come back to see you every day.
68
00:06:50,539 --> 00:06:51,639
She...
69
00:06:55,950 --> 00:06:57,349
lied again.
70
00:07:18,070 --> 00:07:20,969
(Handwritten statement)
71
00:07:32,450 --> 00:07:34,289
Jo Ji A.
72
00:07:34,820 --> 00:07:35,950
Ji A?
73
00:07:37,120 --> 00:07:38,260
Aji?
74
00:09:01,009 --> 00:09:05,410
You shouldn't drink
on an empty stomach.
75
00:09:11,520 --> 00:09:13,790
Try one of these.
76
00:09:14,520 --> 00:09:16,660
They're perfect snacks
when you're drinking.
77
00:09:16,759 --> 00:09:18,320
Am I your friend?
78
00:09:20,229 --> 00:09:21,890
Who said you can talk like that?
79
00:09:41,680 --> 00:09:43,920
Is the owner of these Heart Balls...
80
00:09:46,790 --> 00:09:47,950
you?
81
00:09:54,329 --> 00:09:55,859
Did you...
82
00:09:57,900 --> 00:09:59,200
read my statement?
83
00:10:01,270 --> 00:10:04,940
You came in here to get me to
reopen the competition?
84
00:10:08,540 --> 00:10:10,739
That's what it was about.
85
00:10:12,979 --> 00:10:14,749
I wondered why...
86
00:10:15,050 --> 00:10:17,550
the commercials popped up,
87
00:10:18,150 --> 00:10:21,719
why I witnessed protests, and got
petitions about the competition.
88
00:10:22,989 --> 00:10:26,390
I have a lot to tell you.
89
00:10:28,329 --> 00:10:29,629
Will you...
90
00:10:30,729 --> 00:10:32,160
listen to me?
91
00:10:32,160 --> 00:10:33,329
No.
92
00:10:34,570 --> 00:10:36,369
What more...
93
00:10:37,239 --> 00:10:39,940
should I listen to
in this situation?
94
00:10:40,410 --> 00:10:41,770
You're really...
95
00:10:44,140 --> 00:10:46,209
You have a lot of guts.
96
00:10:47,749 --> 00:10:51,119
How can you
keep coming here after that?
97
00:10:52,479 --> 00:10:53,890
What are you?
98
00:10:54,950 --> 00:10:56,420
Are you human?
99
00:10:56,959 --> 00:11:00,560
Oh, you're not
much of a human,
100
00:11:01,089 --> 00:11:03,700
and is that why
you made a great robot?
101
00:11:06,300 --> 00:11:07,430
I'm sorry.
102
00:11:18,609 --> 00:11:20,410
Shall I tell you
what I did before...
103
00:11:20,410 --> 00:11:22,849
I read your statement?
104
00:11:25,820 --> 00:11:27,290
I waited for you.
105
00:11:29,450 --> 00:11:30,719
Like a fool.
106
00:11:32,560 --> 00:11:34,229
Like a lunatic.
107
00:11:35,859 --> 00:11:37,359
Without any pride.
108
00:11:40,270 --> 00:11:43,040
I hate myself for waiting for you.
109
00:11:46,170 --> 00:11:48,109
You deceived me again.
110
00:11:50,280 --> 00:11:52,339
I hate myself for anticipating...
111
00:11:52,339 --> 00:11:54,410
and worrying why you didn't show up.
112
00:11:55,249 --> 00:11:56,420
How silly...
113
00:11:58,619 --> 00:12:01,089
must you think I am?
114
00:12:03,459 --> 00:12:06,229
Did you say that because you knew?
115
00:12:07,290 --> 00:12:08,290
No.
116
00:12:09,560 --> 00:12:11,930
Why didn't you disappear
when you were a robot?
117
00:12:12,930 --> 00:12:15,670
Or if you were going to lie,
at least don't get caught.
118
00:12:16,670 --> 00:12:19,040
You shouldn't have
gotten caught ever!
119
00:12:22,369 --> 00:12:23,379
I'm sorry.
120
00:12:24,079 --> 00:12:25,140
You're sorry?
121
00:12:26,849 --> 00:12:29,150
For what? What did you do?
122
00:12:29,849 --> 00:12:32,520
For pretending to be a robot
and duping me?
123
00:12:33,749 --> 00:12:35,420
Is that what you're sorry about?
124
00:12:38,520 --> 00:12:39,890
You knew how I feel.
125
00:12:42,999 --> 00:12:44,229
You felt it.
126
00:12:46,329 --> 00:12:49,200
What did you think
while you saw and felt all that?
127
00:12:50,869 --> 00:12:53,640
What were you thinking
as you watched me tell you...
128
00:12:53,640 --> 00:12:55,570
that I wished you were human?
129
00:12:56,709 --> 00:12:59,239
And yes, the day I reset you.
130
00:13:01,450 --> 00:13:03,849
What a fool you must've
thought I was.
131
00:13:06,180 --> 00:13:07,290
Was it fun?
132
00:13:07,650 --> 00:13:09,859
How much fun
did the rest of you have?
133
00:13:10,489 --> 00:13:13,790
How much did you laugh at me
for falling for it?
134
00:13:15,560 --> 00:13:16,629
I'm sorry.
135
00:13:17,930 --> 00:13:19,829
You ignored me on the train.
136
00:13:19,829 --> 00:13:22,629
You pretended not to know me
at the restaurant too.
137
00:13:25,640 --> 00:13:27,209
In the warehouse.
138
00:13:27,209 --> 00:13:30,780
The night I told you
all those stories.
139
00:13:31,109 --> 00:13:34,479
How did you manage to
listen to that? Is that possible?
140
00:13:35,079 --> 00:13:37,079
Is that really possible?
141
00:13:38,420 --> 00:13:40,989
How is it if you knew how I felt?
142
00:13:41,420 --> 00:13:43,420
How could you do this to me?
143
00:13:46,259 --> 00:13:48,259
If I hadn't gone to look for you,
144
00:13:50,430 --> 00:13:52,359
you'd have stayed in hiding.
145
00:13:54,530 --> 00:13:56,739
Why are you back here?
146
00:13:56,869 --> 00:13:59,869
Why? Don't you have any shame?
147
00:14:00,640 --> 00:14:01,770
Did you ever...
148
00:14:03,609 --> 00:14:05,509
feel anything for me...
149
00:14:08,780 --> 00:14:10,280
for even a second?
150
00:14:18,060 --> 00:14:19,560
Why are you crying?
151
00:14:20,930 --> 00:14:23,060
To prove that you're human?
152
00:14:24,930 --> 00:14:26,900
That's despicable and disgusting.
153
00:14:28,369 --> 00:14:29,700
Get lost.
154
00:14:32,099 --> 00:14:33,469
Does that not compute?
155
00:14:35,609 --> 00:14:37,339
Oh, you're no longer a robot.
156
00:14:37,479 --> 00:14:38,839
Okay, I'll speak to you...
157
00:14:38,839 --> 00:14:41,879
like a human being, so listen up.
158
00:14:43,479 --> 00:14:45,719
Every second I spent with you...
159
00:14:47,920 --> 00:14:49,450
terrifies me now.
160
00:14:51,320 --> 00:14:53,089
I want to delete them all.
161
00:14:54,690 --> 00:14:56,629
I want them all to disappear.
162
00:14:58,160 --> 00:14:59,770
So get out!
163
00:15:03,640 --> 00:15:05,770
Get out of my life forever!
164
00:15:25,794 --> 00:15:30,794
[Kocowa Ver] E26 I'm Not a Robot
-= Ruo Xi =-
165
00:16:58,249 --> 00:16:59,550
(From Madam X)
166
00:17:05,959 --> 00:17:07,729
Do you know Jang Doo Sam?
167
00:17:08,660 --> 00:17:10,360
Yes, I do.
168
00:17:11,459 --> 00:17:14,999
He was the late Chairman
Park Sung Jin's driver.
169
00:17:16,239 --> 00:17:18,999
He visited my lab
with the chairman all the time.
170
00:17:19,910 --> 00:17:20,940
Why...
171
00:17:21,809 --> 00:17:22,940
do you ask?
172
00:17:23,009 --> 00:17:25,279
He has something we can use...
173
00:17:25,410 --> 00:17:27,110
to oust Chairman Hwang.
174
00:17:27,380 --> 00:17:29,249
We must get that...
175
00:17:29,779 --> 00:17:31,350
to help Director Kim...
176
00:17:31,819 --> 00:17:34,620
as well as your team and Aji 3.
177
00:17:36,019 --> 00:17:37,059
I just...
178
00:17:37,590 --> 00:17:41,059
managed to locate Jang Doo Sam.
179
00:18:12,759 --> 00:18:15,390
These are my favorite comic books.
180
00:18:15,630 --> 00:18:17,360
Read them when you're bored.
181
00:18:17,559 --> 00:18:19,670
You'll lose track of time.
182
00:18:47,830 --> 00:18:49,930
What is Ji A's friend doing here?
183
00:18:51,160 --> 00:18:53,200
Why do you think I came here?
184
00:18:53,200 --> 00:18:55,200
To see your face?
185
00:18:56,969 --> 00:18:58,170
That can't be.
186
00:18:59,640 --> 00:19:03,880
I'm here to give and then
take away the gift of your life.
187
00:19:04,279 --> 00:19:08,279
Once I leave,
you will feel very upset.
188
00:19:08,380 --> 00:19:11,880
- I guarantee that.
- I lack the patience to listen.
189
00:19:17,890 --> 00:19:20,789
The Santa Maria Team
comes to my cafe often.
190
00:19:21,130 --> 00:19:24,029
They'll find a warehouse
and then come back for their stuff.
191
00:19:24,499 --> 00:19:27,170
Ji A will leave for Australia soon.
192
00:19:27,330 --> 00:19:28,600
I don't care.
193
00:19:28,700 --> 00:19:30,469
You must care.
194
00:19:30,600 --> 00:19:32,200
Why else would you let me in?
195
00:19:33,269 --> 00:19:36,170
Now, here's the gift.
196
00:19:37,180 --> 00:19:39,950
Ssanip cried yesterday
while talking about yuzu bread.
197
00:19:40,249 --> 00:19:42,779
Hoktal said that one day,
198
00:19:42,779 --> 00:19:45,580
he'll give you an upgraded Beetle.
199
00:19:46,080 --> 00:19:49,860
Ji A spends hours each day
cooking for you...
200
00:19:50,789 --> 00:19:52,930
that her hands are full of cuts.
201
00:19:54,529 --> 00:19:57,830
Soon, you'll be left out
of their memories.
202
00:19:58,229 --> 00:20:00,100
The memories of the time...
203
00:20:00,100 --> 00:20:03,840
you spent with them will only become
memories of your own.
204
00:20:04,269 --> 00:20:05,799
And one day, Ji A will...
205
00:20:06,269 --> 00:20:09,880
meet a man other than you.
206
00:20:13,279 --> 00:20:16,080
Why did Ji A kiss you?
207
00:20:17,920 --> 00:20:19,519
Since when did she...
208
00:20:19,519 --> 00:20:22,390
want to tell you
she wasn't a robot?
209
00:20:24,559 --> 00:20:28,090
How did she feel
toward a man who said...
210
00:20:28,289 --> 00:20:30,830
he loved her thinking she's a robot?
211
00:20:33,200 --> 00:20:36,840
Aren't the answers to all
these questions a gift of life?
212
00:20:39,100 --> 00:20:40,640
A gift more precious...
213
00:20:42,610 --> 00:20:46,950
because they aren't visible
and must be felt and believed.
214
00:20:50,680 --> 00:20:55,150
You're about to lose
those gifts forever.
215
00:21:07,630 --> 00:21:08,870
Did Ji A go out?
216
00:21:09,799 --> 00:21:11,940
Yes, to see her dad.
217
00:21:15,509 --> 00:21:17,880
- Can I have some water?
- Stay for dinner.
218
00:21:17,880 --> 00:21:19,039
- Dinner?
- Yes.
219
00:21:28,789 --> 00:21:29,789
If...
220
00:21:30,660 --> 00:21:32,989
they had told you the truth then,
221
00:21:34,390 --> 00:21:35,959
what do you think would've happened?
222
00:21:37,999 --> 00:21:40,269
Would the joy that
Aji 3 was human...
223
00:21:41,830 --> 00:21:43,600
outweigh the feeling of betrayal?
224
00:21:54,880 --> 00:21:56,549
(For rent)
225
00:21:59,549 --> 00:22:01,890
I must be crazy.
226
00:22:03,860 --> 00:22:06,059
What am I doing here?
227
00:22:11,830 --> 00:22:13,330
Here, have some fish cakes.
228
00:22:13,330 --> 00:22:15,870
Have some delicious fish cakes
229
00:22:16,269 --> 00:22:18,239
Be careful. It's hot.
230
00:22:21,340 --> 00:22:22,709
Gosh, this is nice.
231
00:22:23,809 --> 00:22:26,110
Do you think he'll be eating well?
232
00:22:27,110 --> 00:22:30,519
Soon, you'll be left out
of their memories.
233
00:22:31,150 --> 00:22:33,219
I'm sure he's eating well.
234
00:22:33,219 --> 00:22:36,049
The memories of the time...
235
00:22:36,049 --> 00:22:39,219
you spent with them will only become
memories of your own.
236
00:22:42,229 --> 00:22:45,400
Did they call us and tell us
to send Aji 3 over?
237
00:22:45,400 --> 00:22:46,469
Not yet.
238
00:22:47,969 --> 00:22:51,969
Hey, that's... That's Min Kyu's car.
239
00:22:52,769 --> 00:22:54,610
- Hold this.
- Hey. Hey.
240
00:22:54,610 --> 00:22:55,940
Min Kyu.
241
00:22:57,380 --> 00:22:59,850
- It's Min Kyu's car.
- Min Kyu.
242
00:23:00,410 --> 00:23:01,580
Min Kyu.
243
00:23:06,150 --> 00:23:07,719
Min Kyu.
244
00:23:11,289 --> 00:23:13,190
- Wait here.
- Min Kyu.
245
00:23:13,459 --> 00:23:16,029
- Min Kyu.
- Min Kyu.
246
00:23:16,660 --> 00:23:17,759
Min Kyu.
247
00:23:18,930 --> 00:23:20,069
Min Kyu.
248
00:23:26,069 --> 00:23:28,910
- Tell me when you're done.
- Thank you.
249
00:23:37,049 --> 00:23:38,350
Dad.
250
00:23:39,690 --> 00:23:41,289
Have you been doing well?
251
00:23:43,690 --> 00:23:45,590
I brought you a gift.
252
00:23:46,559 --> 00:23:48,860
(Jo Sung Cheol)
253
00:24:04,779 --> 00:24:08,779
I managed to do everything well
thanks to you.
254
00:24:12,819 --> 00:24:15,219
The guy I like...
255
00:24:15,420 --> 00:24:18,559
really liked the umbrella
and the Heart Balls...
256
00:24:18,559 --> 00:24:21,259
that I had invented.
257
00:24:24,959 --> 00:24:26,930
But I ended up...
258
00:24:28,499 --> 00:24:31,170
hurting him badly
by making a mistake.
259
00:24:35,870 --> 00:24:37,840
But I still miss him.
260
00:24:41,209 --> 00:24:42,979
What am I supposed to do?
261
00:25:40,469 --> 00:25:43,180
(I sent the other one to Ji A.)
262
00:25:48,880 --> 00:25:51,979
Tonight, a maximum of 70 stars
are expected to...
263
00:25:51,979 --> 00:25:53,819
fall in an hour.
264
00:25:53,819 --> 00:25:57,390
According to the Korea Astronomy
and Space Science Institute,
265
00:25:57,390 --> 00:26:00,259
the Quadrans Muralis will become
visible starting tonight,
266
00:26:00,259 --> 00:26:04,630
and it'll cover the entire night sky
once it hits the peak.
267
00:26:30,690 --> 00:26:31,959
Is this...
268
00:26:32,620 --> 00:26:33,890
that umbrella?
269
00:26:41,930 --> 00:26:44,840
I didn't know I had two
of the same umbrellas.
270
00:27:04,459 --> 00:27:05,519
(KM Financial's New Business
Idea Contest, Jo Ji A)
271
00:27:06,529 --> 00:27:07,559
(Application for KM Financial's
New Business Idea Contest)
272
00:27:10,660 --> 00:27:11,729
(Portfolio)
273
00:27:12,930 --> 00:27:15,900
(Business Idea:
Transparent Umbrella)
274
00:27:22,440 --> 00:27:24,410
At a certain point,
275
00:27:24,610 --> 00:27:30,180
I started to wonder if I was
a useless person.
276
00:27:37,660 --> 00:27:39,630
How did anyone come up
with this idea?
277
00:27:40,190 --> 00:27:41,430
Was it a genius?
278
00:27:41,660 --> 00:27:44,229
Or a master?
279
00:27:48,400 --> 00:27:49,940
I want to meet...
280
00:27:51,039 --> 00:27:53,670
the person who made this umbrella.
281
00:27:56,380 --> 00:27:58,039
One person...
282
00:27:59,140 --> 00:28:01,950
reassured me that I'm useful.
283
00:28:02,509 --> 00:28:05,620
He made me feel that
I shouldn't give up.
284
00:28:07,420 --> 00:28:08,850
This is...
285
00:28:09,489 --> 00:28:11,789
exactly when you should kiss.
286
00:30:56,534 --> 00:30:57,534
(I'm Not a Robot)
287
00:30:57,559 --> 00:30:58,860
That's enough.
288
00:30:59,160 --> 00:31:01,959
Thank you for being honest with me.
289
00:31:02,130 --> 00:31:05,299
Thank you for telling me
everything I wanted to know.
290
00:31:05,799 --> 00:31:07,569
How can you leave like this?
291
00:31:07,569 --> 00:31:10,140
How can you just abandon me
like this?
292
00:31:10,239 --> 00:31:11,440
Don't go.
293
00:31:11,440 --> 00:31:13,910
Now, all that's left is
for you to back off.
294
00:31:13,910 --> 00:31:17,180
I have one condition.
Please do me a favor.
295
00:31:17,180 --> 00:31:19,549
What's going to happen after that?
296
00:31:19,749 --> 00:31:21,009
I love you.
297
00:31:21,150 --> 00:31:23,249
Bye, Ji A.
298
00:31:23,380 --> 00:31:25,779
Bye, Aji 3.
20161
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof