Original subtitles

Subtítulo por: R O C A B O S 2 0 1 7.

¡Mi amor! ¿Dónde estás?

¡Mi amor! ¿Dónde estás?

¡Mi amor! ¿Dónde estás? ¡Mi amor! ¿Dónde estás?

¡Mi amor! ¿Dónde estás?

¡Mi amor! ¿Dónde estás?

¡Mi amor! ¿Dónde estás? ¡Mi amor! ¿Dónde estás? Mi amor...

¿Recibiste mis mensajes? ¡Te dejé 10 mensajes!

¿Donde estás? Estoy con mis padres. Te esperamos.

¡Es mi cumpleaños! Espero que tengas una buena excusa.

¡Mierda!

¡Mierda!

¡Mierda!

¡Mierda!

¿Aló?

¿Pierre? Es Paul Edward.

Estoy en una mierda interestelar.

¿Estás jodido? - Sí. Me tienes que ayudar.

¡Mierda!

¿Qué hago?

- Tengo una solución. - ¡Deslúmbrame!

Pero quiero algo.

- ¿Es en serio?

- ¿Steven?

- ¿Sí?

Ten mucho cuidado con no despertar...

- a mis hijos, por favor. - Sí. Sí.

¿La has recibido? ¿Cuál es su solución?

Te voy a dar el número de un negocio.

¿Qué negocio?

¡Lo voy a matar!

¡Por mi madre que le doy en la cabeza! Lo siento, mamá.

Señorita, su novio es un héroe.

- ¿Qué ha pasado?

- Salvó a Timmy...

el perro de un niño ciego.

Una noche en el hospital y un computador portátil roto.

Puede estar orgullosa de él.

Y yo regañándote.

Lo siento.

¡Soy un monstruo!

Está bien.

Perdón.

Lo siento, mi amor. ¿Cómo estás?

Y así es.

Podía disfrutar de su día, sin preocuparse de nada.

Y gracias a nosotros.

Felicitaciones. Es brillante.

¿Su físico y sus conquistas...

le dió la idea de crear ese negocio?

Es gentil, pero no. A los 10 años...

mi madre le fue infiel a mi padre.

Nunca se recuperó.

Mi padre se lamentó. Sufrió.

Si no hubiese hecho no más que tomar, habría escapado.

Lo tenía todo.

Usted tiene un gran curriculum.

Esto es impresionante.

Sólo una pregunta.

¿Nunca te quedas más de 6 meses?

La rutina me cansa.

En tu medio, no debes aburrirte.

Disculpe.

¿Sí?

No estará a tiempo en la mañana.

- ¿Por qué? - Imagina....

el tiempo que le va a llevar peinarse.

Tú sí debes llegar temprano.

En cualquier caso...

tu perfil me interesa. Si lo deseas, eres bienvenido.

Si tienes alguna pregunta, no dude en decirme.

Solo una.

¿Cuando puedo empezar mi entrenamiento?, jefe.

Una pequeña mentira hace menos daño que la verdad.

"Vivir sus deseos y ser discreto".

Ese es nuestro lema.

¡Françoise!

¿Cómo estás?

Súper bien.

- Muy bien. - Gracias.

Hasta la próxima semana.

Francoise perdona. Tienes descuento...

...y su blusa está al revés.

Gracias.

¿Quién va a comer ricos muffins?

¡Ese soy yo!

Gracias a estas clases de cocina.

Pero has manchado tu falda en la cocina.

¡Cochina!

Algunos dirán que nuestro negocio es inmoral.

Están mal. No estamos de acuerdo que sea adulterio.

Es para evitar que las victimas sufran.

No todos nuestros clientes practican el adulterio.

Estos son los colores típicos del pueblo Pont l'Abbé.

Amarillo y naranja .

¡Es Roman!

Hola miel.

Hola amor. Hola Jacques y Martine.

¡Buenas noches, Roman!

- ¿Aún estás en la oficina? - Sí, casi no puedo hablar.

Tengo que adelantar una reunión.

Traten de comenzar sin mí.

Llegaré al postre

¿Puedes librarte?

Tenemos fotos del Museo de bigoudene...

en Pont l'Abbé.

¡No! ¡Qué pena!

Los dejo. Tengo trabajo.

Un abrazo.

- ¡Adiós querido! - ¡Adiós Roman!

Muy bien. ¡Estupendo! ¡Estupendo!

- ¿Lo dejo? - Sí.

¿Cuanto tiempo vas a estar donde tu Madre?

Vuelvo el domingo.

Sabes que eres bienvenida.

En las montañas contigo y tu madre, no gracias.

Como desees.

Hola Sr. Bucket. ¿Está bien ?

No podría estar mejor.

Excitado como una mosca en el culo de una vaca.

- Hola Sr. Bucket.

Hola. ¿Qué hay?

- Buen viaje, señor Bucket. - Gracias, adiós.

¿Que tal Las Vegas?

No es como la lotería del pueblo de St-Just-en-Chaussée.

Los billetes de peaje hasta Albertville.

- Y carne y salami. - Gracias.

¿No le va a decir que se ganó la lotería?

El divorcio pendiente por definirse.

Hola.

- Te presento a Clara. - Hola.

¿Salió bien? ¿Bien?

Sí, está bien.

Continúa. Continúa.

FOTOS EXCLUSIVAS. MC. STOCMA. EL AMOROSO CHICO MALO.

¿Eres el bebé?

- Sí lo soy.

¿Te fue bien en el promo, mi corazón?

He terminado.

- Te hice papillote de salmón y vegetales en el téco.

¿Sí? Voy a hacerte cosquilleos...

mirando a la reina de la nieve.

Nuestra misión es preservar el jardín secreto de nuestros clientes.

De este modo, los liberamos de cualquier restricción personal.

Se han desarrollado soluciones personalizadas...

para justificar o excusar a nuestros clientes sin juzgarlos.

Nuestra meta es ayudar a la gente.

COARTADA.COM.

Este es su contrato.

Debe firmarlo.

Es la cláusula de confidencialidad.

¿No haces nada después?

- Podríamos ir a tomar una copa. - Lo siento, soy proxeneta.

No, no me refiero a ti.

Te dije que habíamos terminado.

Sabes que el compromiso...

no es lo mío.

Bueno.

¿Ponemos un poco de música?

No hay una lista de reproducción más allá de la década de los 80.

No sabes nada. Ese fue el mejor momento.

Mujer, mujer.

Mujer.

Esto es muy bueno.

Gracias.

- ¿Greg,puedes parar? - ¿Por qué?

Necesito hablar contigo.

¿Qué es?

¿Puedo saber qué fue ese saludo con Mehdi?

Aquí vas de nuevo.

¿En 20 años te he traicionado?

No Flippe.

Nadie va a tomar tu lugar. Es un equipo de superhéroes.

Eres Batman y yo soy Superman.

La musulmana nunca ha hecho parte del equipo.

Nadie nos va a detener.

Vamos.

Digo que vamos.

¿Estás bien?

- ¿No hay más preguntas? - No. Sí, sí.

¿Por qué no te quedas con Clara?

No estoy para el amor.

Dices que debido a que la historia de tus padres...

que te traumatizó...

y te impide amar.

Me estoy previniendo, no puedo.

Además tú...

que nunca ha dormido con alguna mujer.

Que solo has visto...

la vagina de tu madre.

Guardo mi pequeña flor para la elección de mi corazón.

- Es diferente. - Nunca te has atrevido.

- Sí. - En la vida

No hay videojuegos...

¿Y sus dueños?

Estas cosas son las que me dan asco.

¡Esto!

Es repugnante.

Ven, mi criatura. Ven.

¿Impacto en el parabrisas?

Por favor llamar al 08007721 - Vidrios de Carro.

- ¡Lookie! - ...o visítenos en Carglass.fr

Lookie...

¡Lookie!

¡Qué idiota!

Me culpo por haberlo amarrado de manera incorrecta. Es joven.

No debes sentirte culpable. No es...

tu culpa.

Yo debí llevarlo conmigo a orinar.

No podré mirarlo a los ojos.

URGENCIAS VETERINARIAS.

¿Entonces?

Entonces, ¿qué? ¡Murió el perro callejero!

¡Y es bueno!

Me molesta las bestias.

Es una broma. Es una broma.

¡Es muy bueno, idiota!

Un golpe, un diente roto. Mañana podrá estar en el Roland-Garros.

Maldita sea, ¡es buena! ¿Quieres...

un poco? Se te derretirá el que culo.

- La rubia no, y ¿usted? - No gracias.

Son muy divertidos ambos.

Vuelvan mañana por su perro callejero. Adiós.

Bueno... ¡Bien!

Estoy aliviada. No sé cómo darte las gracias.

¿Una cena?

¿Dinero? ¿Droga?

Lo siento.

Es la presión que tengo.

No es nada.

Y no tengo hambre.

¿Estás bien?

Sí... Sí. Sí.

- Bueno, bueno... - Tengo que hacer fila.

- Ok. - Gracias por acompañarme.

Mi nombre es Florence, Florence Martin.

Gregory. Gregory Van Huffel.

- Encantado. - Encantado.

Está bien, hemos olvidado a Clara.

Entonces, ¿está todo bien?

No estoy seguro.

Hola.

Hola.

Vengo a verte por un amigo casado.

Se encontró con una mujer joven...

con quien le gustaría ir...

los fines de semana. Y...

- ¿Cómo puedes ayudar? - Veo.

¿Cuál es su nombre?

¿Su primer nombre?

- Jean-Claude. - Jean-Claude, ok.

Entonces dígale a su amigo que podemos arreglar...

"Un doble alibi".

Envían a alguien quien se supone que...

será él.

Utilizará su tarjeta de crédito a voluntad...

y hará acto de presencia.

Le daremos otra tarjeta a Jean-Claude...

para que haga sus gastos...

- sin que aparezca en sus cuentas. - Correcto.

¿Le gustaría...?

Bien.

En Cannes...

Menos del 70%. Su amigo...

es ahorrativo.

No sé. Supongo.

Ok. Te dejaré una forma...

para desarrollar más la mejor coartada.

Hasta la próxima Jean-Claude.

Hasta la próxima.

Sí.

Este era para ti, Lookie.

Es sorprendente este lugar para una cena.

¿Piensas que esto es una "cita"?

No, en absoluto. vi en su Facebook que te trajeron.

Me estás espiando.

¡Es lindo! No, es estrategia.

De lo contrario, tienes demasiado por qué preguntarte.

Sueñas, no, no estoy coqueteando.

Era sólo por Lookie,

por ser amable.

En fin... Se amable y cuida de él.

¿Y qué haces en la vida...

además de mear en el bosque?

Soy abogada.

¿Abogada? ¿Osea?

Estoy aplicando la ley.

No me gustan los defraudadores tramposos, mentirosos...

- Y tú, ¿qué haces? - ¿Yo?

Yo...

Yo...

EL CAMBIO EN EL AIRE.

AEROLÍNEA XL.

Asistente de vuelo.

¡Genial!

Lo siento.

¿En serio? ¿"Lahaye" como tono de llamada?

¿Lo quieres aventar, eh?

Sí, me encanta. ¿Y entonces...?

tu turno para...

jugar azafata.

¡La azafata pateará tu culo!

¿Tú? ¿Quieres apostar?

Apuesto lo que quieras.

Ok.

- Vas a meter la pata. Vas a meter la pata. - No tienes derecho.

Si sigues la apuesta es cancelada. Vete.

Cobarde.

Nadie me llama un cobarde.

¡Que golpe!

Sí...

¡No es posible!

Pues bien. He ganado.

Se ve mejor, ¿verdad? Es lindo.

- Sí, está mejor. - ¿Vamos?

¿Estuvo bien? ¿Contento?

- ¿Genial! - Mi ropa.

Has hecho mi año.

Súper.

Es una broma mi tono.

Entonces Matt...

películas de Van Damme.

"Contacto Sangriento", la mejor película.

Y mi mayor frustración.

no tengo éxito en hacer su patada hacia atrás.

Genial tu vida.

No puedo evitar venerarlo.

Si no eres de bolos.

Al menos no, para competirme.

- Estoy decepcionado. - Ok. ¡De pie!

- ¿Qué? - De pie.

El primero que ría es un maricón de mierda.

Ok.

No, no tienes ningún derecho.

Has perdido.

¿Vamos?

# Soy el que busca. #

# No, no es verdad. #

# Solo una aventura. #

# Esto resulta en un poco de la banalidad. #

NO TOMES CONFIANZA, TODAVÍA...

# Estoy cansado de esta camisa de fuerza. #

# En donde las reglas me encerraron. #

# Y me dijeron que me quedara dentro de la ley. #

RETROSPECTIVA DE JEAN CLAUDE VAN DAMME. "CONTACTO SANGRIENTO"

# Por lo tanto, busca y encontrarás. #

# Esa chica que extrañas tanto. #

# Por lo tanto, busca y encontrarás. #

Ese.

Tienes que hacerlo.

# Eso me tienta tanto. Socio en particular. #

# Eso me tienta tanto. Socio en particular. #

# Buscando pareja especial. #

# Desbloqueado, no demasiado tímido. #

# Demasiado tímido. #

Lo siento Flo. No me había dicho que su empelada venía.

Soy su madre.

¿En serio?

Es Flo.

Llegará con media hora de retraso.

Bien.

Lo siento. No es...

Sí. No, yo más que tú.

¿Te puedes detener un poco? Son demasiados besos.

Hola.

¿Charlie? ¿Por qué estás ahí?

Te dije que no era una niñera.

Pero se burlan de mí en la escuela.

En un mes, se me ocurrió la gripe, la gastroenteritis...

y que has perdido tus 2 abuelas. ¿Qué digo hoy?

Digamos que es la menopausia.

Ya que mi madre tiene que trabajar.

Vete, te voy a dar su certificado.

Vamos. Vete.

Esta es la última vez.

Su carro está limpio.

Gracias Mehdi, por la molestia.

¿Estás bromeando? Tú también lo harías.

No puedes ir donde tus suegros...

con un carro sucio.

¿Te vas?

Sí.

- Me lo podrías haber dicho. - ¿No lo sabías?

Disculpe, Agustín.

Estoy estresado, asustado.

Amigo. Te va a ir bien.

No pasará nada que pasó con tu Madre.

¡Hola, papá! Te presento a...

Greg, el famoso detective-administrador. Greg, mi padre.

Hola, Jean-Claude.

Gerard.

Gerard, perdón.

Pasen.

Gerard...

¿eres tú quien toca mis fotos? Quedan mal.

- ¡Mi amor! - ¡Hola, mamá!

- Hola, Marlene. - Hola, Greg.

Mi vestido favorito.

Hay mejores. Me acomplejas frente a Gerad.

¿Has puesto 5 lugares?

Invité a Maurice.

Se acaba de separar.

No, su esposa se acaba de separar de él.

Le era infiel. Todo el mundo sabía excepto él.

Es horrible.

- En efecto. - Es pasar por tonto.

Se convirtió en un infeliz. No es agradable verlo. Es deprimente.

Lo soy.

Hola Maurice. No te he oído entrar.

Está bien. Te traje un pequeño regalo.

Va quedar bien en tu sala de estar.

No debiste.

Hice a Marlene.

Pase...

352 horas haciéndola.

Esto es hermoso, ¿cierto Gerard?

Voy a por el vino. ¿Vienes Greg?

Ya lo había traído.

No... pero vino real.

Puedo ir yo.

No, está bien.

Pasa.

¡Asistente de vuelo! ¿No te da vergüenza mentirle a mi hija?

¿Y entonces? ¿Jean-Claude?

Se detiene la misión. No puedo...

hacerle eso a Flo.

- No dejamos nada. - Lo siento.

- Me niego al contrato. - ¡De ninguna manera!

¡Dije que no, Gerard!

Ok.

No hay problema.

Gracias. Es mejor así.

Es más saludable.

Sí. Vamos a ser honestos y a decir a Flo...

lo que haces en la vida.

¡No! Te lo suplico.

Es más saludable.

Pero sé que ella te perdonará.

Dejó a su novio...

para hacer trampas en el Monopoly.

¿No tengo otra opción?

Yo no lo creo.

¿Así tratabas a sus otros novios?

No, tú eres el primero que me presenta.

¿Eso fue dónde?

En Nueva Delhi 87.

Yo estaba trabajando para MSF.

- Qué recuerdos. - Es genial.

Fue muy bueno.

¿Eres tú, Maurice?

Sí.

Mi hijo y mi mujer antes que me dejara.

- ¿Tu hijo...? - Sí.

Sí. Solo se da 1 en un millón de tener un hijo negro.

Tuve suerte.

Algunos ganan la lotería, nosotros tuvimos un hijo negro.

- ¿Quién es él? - El jefe del pueblo.

Era muy amable.

Fuimos allí cada año.

Este es el año...

de nuestra reunión.

Bailamos todo el tiempo.

Nosotros eramos...

el Jay-Z y Beyoncé de la época.

Era nuestro aniversario.

Este año será nuestro 30 aniversario de bodas. Este fin de semana.

Gerard no podrá estar allí.

¿No?

Tiene un seminario farmacéutico en Beauvais, el pobre.

El trabajo.

No te preocupes.

Estaré contigo, mamá. Greg no estará allí.

Él va a Tanzania.

Iremos a ver a nuestros amantes.

Puedo ir...

si quieren.

No, no te preocupes, Maurice. Nos quedaremos con las chicas.

Yo también, tengo fotos.

- ¿Vas a mudarte? - ¡Sí!

Este es un gran apartamento. Estamos esperando el acuerdo.

Pero estoy muy feliz.

No me dijiste que era el primer chico que veía a tus padres.

No quería asustarte.

Encontré a mi madre deprimida, me entristece.

Está aburrida.

Además, estará sola en su aniversario de boda.

Trata de ponerla feliz.

Sí, tienes razón.

¿Ya te dije que te amaba?

- No. - Es una estupidez.

No quiero que me dejes este fin de semana.

Bienvenido al seminario...

señor Martin. Tenga una buena experiencia en Beauvais.

Amor. Te mando este mensaje para cuando llegues a Tanzania.

Espero que estés bien. Te extraño.

Eso es todo.

Eso es todo.

En absoluto.

Sí, ¿Gerard?

¿Qué es esta tarjeta de crédito?

Tomó algunas botellas. Y ya casi se me acaba.

¡Bebé!

¿Estás ahí?

MARLÈNE. DOS LLAMADAS.

¿Hola? ¿Hola?

¿Estás ahí?

- ¿Hola, Gerard? - Sí.

Tienes lo que necesitas en la cuenta. ¿Las botellas cuanto cuesta?

Lo siento. ¿Cuanto vale la botella de champán?

1000 euros, señor.

¿Qué? ¿Oí bien?

¿Dijo 1.000 euros?

Voy a poner más en la cuenta pero hay que calmarse.

Cuenta conmigo. Cuenta conmigo.

- ¡Champagne! ¿Para quién es? - ¡Es para Kiki!

No...

No...

Todavía no le han dado "Like" a mi video.

¿En serio?

De hecho, es bizarro. ¡Es genial!

Pero no lo has visto más que ayer.

Porque lo estoy viendo.

No me vas a dejar.

Nunca Pierce.

¿De qué estás hablando?

Pidamos champán.

¿Champán? No, tenemos todo el día.

Pero no para estar borrachos.

De esa manera voy a estar en forma.

¿Hola? ¿Servicio de habitación?

Nos gustaría Dom Perignon en la habitación.

¿Cómo? ¿No tiene ninguna?

¡Con el precio del hotel esto es un escándalo!

Bueno... No tienen nada.

No te preocupes, voy a buscar en la ciudad.

Gracias, Teddy.

Voy a ponerme un liguero.

¡Flo! Ábreme, amorcito.

Sí, ya voy, mamá. Estoy en el baño.

Tenía a Maurice en el teléfono.

Alimentará a Lookie esta noche.

Espero que deseche los orines.

No me atrevo a ponerme un traje de baño.

Cualquier cosa. Papá lo entenderá.

De hecho, ¿Lo contactaste?

No. Voy a intentar de nuevo.

¿Qué haces acá?

Este es nuestro aniversario de bodas, ¿verdad?

¿Y tu seminario?

En la vida hay prioridades.

¿Cómo sabías dónde estábamos?

Le envié un mensaje.

Eso. Eso es... el...

el mensaje.

¿La celebración es parte de la sorpresa?

¡Te ves bien con tu camisa de color rosa!

Escogiste un hermoso hotel. ¿Cómo lo...

has encontrado?

Gracias a ti y a una página abierta en tu computador...

con una gran oferta.

Pensé en Mamá.

Has hecho bien.

¿Dónde está la maleta?

¡No me lo vas a creer! Me la perdieron en el aeropuerto.

- Que mala suerte. - No.

Que mala suerte.

No... No hubo suerte...

¡Es Greg!

Mi amor, ¿Cómo estás?

Sí, soy yo. He llegado. ¿Y tú?, ¿Cómo estás querida?

Estoy súper.

Seguí tus consejos con Mamá.

¡Genial! Todo estará bien.

Y mira que sorpresa nos llegó.

¡Coucou!

Coucou!

¿Es mi pequeño Greg? ¿Cómo está Tanzania?

Está bien, gracias. Es precioso, Tanzania.

Está lleno de... de cebras.

¿Me envías una foto?

Sí, por supuesto.

Contigo aquí, todo sería perfecto.

Yo estaría contigo.

Ya nos veremos el lunes.

Estoy con mala señal.

¿Hablamos mañana? Te dejo con tus padres.

Al rato te muestro...

mis pechos.

Buenas noches. Descansa bien.

Besos, mi amor.

¿¡Qué es este lío!?

Están en el mismo hotel que yo.

He dejado abierta la página en el computador.

¿Dónde está Cynthia?

En su habitación. ¿Que hago?

Flo hace preguntas.

No ve ninguna maleta, ningún cojín de alianza.

- ¿Donde está el cojín de alianza? - Está en mi casa...

escondido debajo de mi ropa interior.

No hagas nada.

Voy a hacer una llamada.

Gerard.

¡Ya viene! Tengo que colgar.

A diferencia de ti...

tengo un gran corazón.

Y estoy trabajando en eso.

- ¿Hola? - Cynthia Belinni?

- Sí - Hola. Policía Nacional..

El Sr. Gérard Martin fue encarcelado en la celda de los borrachos

por embriaguez en la vía pública e irrespetar a un agente.

No me sorprende, bebió todo el día.

Vamos a tenerlo acá, se le llamará a su salida.

¿Puedo ir a verlo?

No, señora. Este no es un hospital.

Ok. Correcto. Bueno, besos.

¿Y? ¿Qué pasa?

Tenemos un pequeño problema.

Cortaron la alarma pero sigue habiendo una cámara en la entrada.

No tiene interruptor de electricidad.

Anticipé esta eventualidad.

Voy a acortarla.

No. Te quedas aquí. Yo me hago cargo de eso.

Estás en libertad condicional.

Ya estoy aquí.

Cortaré la corriente.

Misión cumplida.

Greg, corté la corriente.

Voy a tener que entrar. Quedate aquí, Greg.

Voy a tener que romper la baldosa.

No me haré daño.

¿Estás bien?

Sí.

¿No intentas otra vez?

Después.

GÈRARD Las llaves están en la maceta. ;)

Hagan una maleta con pertenencias.

Yo me ocupo del cojín de alianza.

De acuerdo. Vamos, vamos.

¿Esa es la policía?

No lo sé.

¡Escondámonos!

¿Lookie?

Es Maurice. Él viene a alimentar al perro.

Vamos. Vale.

Aquí comes.

Ven. Escondámonos.

¿Entonces?

¿Cuánto tiempo que no nos encontramos?

Te he echado de menos.

Tú también me has extrañado..

Me encanta cuando me miras así.

Nos vemos bien juntos.

Sí, que bueno.

Sí, querida.

¿Está bien?

Estoy encantado de satisfacerte.

¡Eres un poco traviesa! Sí.

¿Viste a la bestia?

¡Joder!

- Agustín, ¿has tomado el joyero? - Sí.

- Lo he tomado. - Bien.

¿Mehdi le hicieron mal el jugo del hotel?

- Sí, yo está fuera.

Se me olvidó la foto de la cebra de mierda.

No sé qué voy a hacer.

¡Mierda!

¿Qué?

Nada, se me olvidó algo.

- ¿Has olvidado qué? - Nada. Nada.

Dinos.

Bueno... la pastilla... Problemas con la narcolepsia.

- Y tomo pastillas. - ¿Estás bien?

Bueno, bueno, Sr. Perfecto.

No es nada. Tendrás que tomar un café en la siguiente parada.

- ¿Puedes esperar? - No hay problema.

¿Y has tenido esto por mucho tiempo?

¡Mehdi!

- ¡Mehdi! ¡Mehdi! ¡Despiértate! - ¡Mehdi! ¡Mehdi!

M¡ehdi! ¡Mehdi!

¡Que loco!

- Pero ¿por qué no dijiste nada? - Quería ser contratado.

Nunca he tenido un contrato temporal. Ya no puedo vivir con mi madre.

Compra tus pastillas en una farmacia.

Imposible, es por prescripción.

Me detengo en la siguiente área, se acabó.

¿Por qué no paraste?

¡Mehdi!

¡Mehdi! ¡Mehdi! ¡Mehdi!

Lo siento.

¡Que espeluznante!

¡Diablos!

¡Mehdi! ¡Mehdi!

Basta. Él no duerme.

- Me desperté. - Ah si. Perdona.

- Agustín, mejor conduce. - Mejor.

¿Qué haces?

Tenemos la oportunidad de hacer tu foto, Greg.

Vamos Pequeño, pequeño, pequeño.

Pequeño, pequeño, pequeño, pequeño... Pequeño, pequeño...

¡Espera, espera! Haré una auto-foto.

No sale la cebra.

Empújala del culo.

Vamos, Vamos cebra.

Vamos, vamos.

Me rompió las pelotas.

Igual, para qué las utilizas.

¡Me rompió la cara!

¡Bien hecho!

- Mehdi, ¿estás bien? - No te preocupes, no es nada.

- Agustín, ¿estás bien - Sí, sí...

Ok. Vamos, vamos hacia atrás.

No se...

No tomé mi foto.

- Ven, debemos encontrarla. - ¡Mierda!

Estás rodeado de naturaleza y le tienes miedo a un gato.

Nunca he sido capaz de congeniar con ellos.

Se ha perdido.

Se evaporó.

Vamos, vamos.

¡Agustín espera!

¿Qué?

Trae la pintura que está

en la furgoneta.

- Hola, señor. ¿Qué piso? - 6e.

Buenos días, señor.

¿Por qué estás aquí?

Eso te pregunto yo.

Prométeme que no le dirás nada a tu madre.

¿Sra. Martin?

- No... Esa es mi hija. - Ah...

- Mira.

¿Crees que le gustará a tu madre?

Tenía dudas.

¿Es una broma? Es majestuoso.

Estás loco, esto cuesta una fortuna.

¿En serio?

¿Por qué me seguiste?

Pensé que ibas a desayunar.

¿Nos vemos ahí?

Eso debería dejarlo en paz.

Nunca me perdonaría.

¿Así que es caro esta cosa?

El precio de su culpabilidad.

Aquí está su anillo.

Voy a poner a su maleta una etiqueta de XL Airways.

La idea es alejarse...

del hotel. Para prepararlo todo.

Preparé un paseo por el viñedo para el día de hoy.

¿Y Cynthia cómo está?

No se preocupe.

¿Cynthia?

¿Sí?

Miguel. Encantado.

- Él es Adel, mi colaborador. - Encantado.

Qué suerte que estemos aquí al mismo tiempo.

Tuve la oportunidad de escuchar "Marre des Michto".

- ¿Te gustó? - Sí.

Se puede sentir los años de trabajo.

¿De dónde viene esta idea?

Denuncio a esas chicas con senos operados que se enjuaga con champán...

Comprendo.

¿Usted es productor desde cuándo?

Diez años en Universal Music.

Puede conocer mi sello.

Lancé artistas...

como Louane...

Stromae, La Fouine...

¡La Fouine es grandioso!

Lo sé, gracias.

No, ¡es que lo es!

¡Es una locura!

Es curioso, sí...

¿Lo vas a saludar?

Si, si...

Y ahora...

Voila.

¡Hey!

¿Cómo estás? Es bueno verte.

¿Cuánto tiempo. ¿Qué hay?

- ¡Qué figura! - ¿Quién eres?

¿No me reconoces?

Fui a tu concierto.

Estaba en el pozo. Era yo.

¿Se está riendo de mí?

¿Qué desea?

Estaba buscando el baño.

¿Quiere un GPS para encontrar donde cagar?

¿Qué hiciste?

¿Me golpeó en el hombro?

Lo siento. Perdón.

No sé cómo disculparme.

Con esto.

Claro.

Bueno, bueno...

Esto es para mí.

Adiós chicos.

Sabía que eras bueno.

Muy bien. Gracias.

Es bueno.

Gracias, chicos.

Gracias. Gracias.

- Vete tonto. - Totalmente.

¡Lo que me encanta este tipo!

Un poco pegajoso pero divertido.

- ¿Sombrero? - No gracias.

¿Qué bebes?

- Champagne. - Champán.

¿Qué bebes?

Red Bull.

Será Red Bull.

Estoy con Gérard y Marlène en la ruta de los viñedos.

Flo no está con ellos.

Disfruten y escupan.

GREG. ¿Donde está ella?

AUGUSTIN. Yo sé.

Pero no aquí.

Hagan gárgaras muy redondeadas.

Es un un tono afrutado.

¿Alguien reconoció el fruto predominante?

¡Fruta de la pasión!

Se dice que Luis XIII hizo mezclarlo con un Pentecostés...

porque estos sabores casaban muy sutilmente...

con el cordero...

Bueno, en lo que iba.

En 1930...

Sébastien Hamel ha replantado totalmente el sabor...

- Esto muy aburrido. - Callate Marlene.

Bebí demasiado, voy a tomar el aire.

No. Quédate aquí.

Vamos, vamos. Es más aburrido que Mauricio.

¡Marlene! ¡Marlene, ¡Vuelve!

¿Qué haces? ¡No debemos...

abandonar a la guía!

¡Si! Es lo que estamos haciendo.

¡Vamos!

Vamos a divertirnos.

No, es peligroso.

¡No Marlene!

- ¡Basta! - ¡Es muy buena esta cosa!

¡Despacio! ¡Estás completamente loca!

- No puedo. Mi zapato está atascado. - ¿Qué?

¿Estás bien chico?

Esplendido castillo.

No te quedes ahí, vámonos.

¡Vamos!

Última hora.

Tanzania, en Sudáfrica es golpeada...

por un terremoto.

Informa la Cruz Roja...

¿Le puede subir al volumen?

Son más de 700 desaparecidos. Muchos de nacionalidad desconocida.

...y digo "Cynthia"...

finalmente "Kiki".

No puedo decir "Cycy".

Pensé: "Kiki, ve tras tus sueños...

Notificaciones Facetime (12) ¡CAOS TOTAL!

" Ve Kiki".

Es la forma en que lanza Kiki.

"Ella es como esa Kiki..."

Disculpame, lo siento.

Es del estudio, te dejo.

Una verdadera Kiki.

Vamos a brindar.

...en Tanzania.

Sí, que sea una broma.

Ok, pero después me debe comprar sombreros.

Si, si.

No se preocupe demasiado. Vamos a actuar.

No hay problema. He hecho teatro en mi país.

Me llamaron el "Will Smith" de Zaire.

Genial.

- ¿Amorcito? - Hola, mi amor.

¿Me has llamado. ¿Como estas?

¿Cómo estás? ¿Tienes algo?

- Todo está bien.

Un guía me mostró un poco. Y habla francés. Mira.

Buenos días, Es Doudou.

Estamos en Tanzania.

Ella sabe.

¿Estas paseando con un terremoto?

¿Un terremoto? Ah, sí, el terremoto...

Aquí, no hubo gran afectación.

Tanzania es muy grande, ya sabes.

Tenía miedo.

Me haces mucha falta. Debería haber recordado un ex.

Ja, ja. Muy gracioso.

No estés preocupada. Doudou me trajo de nuevo a mí hotel.

Sí, lo traje a un hotel 5 estrellas de Tanzania.

- ¿Te enviaron a un 5 estrellas? Que clase. - No es tan bueno.

¿Qué estás haciendo hoy?

La piscina estaba llena. Voy a la playa.

¿Sí? ¿A que playa?

Creo que "Zelos".

Me dijeron que era agradable.

- Genial. - ¿Nosotros en Tanzania?

- Sí. - Nosotros es en Tanzania.

Te dejo, querida. Vamos al hotel.

- Besos. - ¡Pero estamos en Tanzania!

¡Estamos en Tanzania!

- Ya cortó. - Estamos en Tanzania.

Acabo de hablar con París. les hablé acerca de usted.

Que la esperan.

¿Sí? ¿Cuándo?

Ahora.

No puedo, mis cosas están en el hotel.

Vamos a recogerlas.

Vamos muy rápido.

¿En serio?

Estoy emocionada como una puta.

Es una porquería. Flo va a llegar acá.

Quedate aquí.

No puede ir al hotel mientras que yo esté ahí.

Cuenta conmigo.

Me debo acordar nunca más...

prestarte un carro.

Lo siento.

¿Por qué?

Por ser tan aburrida.

Siempre has sido aburrida.

No... Ya sabes...

Desde que me retiré no me siento viva.

Es normal, tu trabajo te gustaba.

Vivías cosas emocionantes.

Puedes seguir haciendo cosas emocionantes.

Mira lo que acabas de hacer.

Ya sabes...

Si me hubieran visto en otra parte...

así... podría entender.

¿Por qué lo dice?

¿Usted?

Pensé en ello.

Es verdad.

Me mirabas más antes.

Pero nunca lo has vuelto hacer.

Te amo demasiado.

Creo que tenía razón...

cuando veo la sorpresa que me hiciste.

Pararé de deprimirme.

De vivir en el pasado.

Mira. Tiraré yo mismo esta piedra.

- ¿Piedra? - Sí. Bueno.

Decide si se hunde o rebota.

Enséñame.

Está bien.

Mira.

Suelta la muñeca.

Bien paralela al agua.

No. No has entendido.

Sé optimista.

Vamos.

¡Sí!

Bien, bien... Nosotros... vamos.

El nuevo sombrero para el sol.

¡A la manera como se usa...

en Nueva York!

¡Señora! ¿Pulseras para los pies?

¿Cura para el sol?

¡El nuevo sombrero para el sol!

Hola, señora.

¿Doudou?

No, soy Baba.

Lo siento. Pensé que era otra persona.

Amo su atuendo.

Si quieres, lo tengo a la venta.

Buena idea. Acepto.

Vamos, responde.

Hotel Sofitel Zanzíbar ¿Qué puedo hacer por ti?

Hola, ¿podría hablar con el Sr. Gregory Van Huffel?

Un momento, por favor.

Lo siento, en este momento no hay nadie registrado con ese nombre.

¿Está segura? él me dijo que iba a estar allí.

Realmente lo siento, no encuentro a Gregory Van Huffel.

Bien, gracias.

Muy bien.

- Gracias, señor. - De nada viejos.

¿Recuerdas como nos divertíamos?

Hace más de 20 años.

Bien, ¿entonces?

Bien...

¡Oh, no! ¿Qué es esta música?

Bueno... Vamos.

¡Hey!

¿No me dijiste que iba a dejar de vivir en el pasado?

- ¿Qué ocurre? - Se rompió.

Lo saqué de la terminal ayer en la tarde.

¿Por qué no vino tu amigo?

Lo deje gestionando algo, una cuestión importante.

Bien hecho.

¿Cómo?

El golpe, la avería y todo.

- Está realmente roto. - Eso es.

Y mis pechos son reales.

Demasiado lindos.

¡Mierda!

Lo siento.

¿Está bien?

¿Mehdi? Llegó Greg.

¿Cynthia ya está en París?

He perdido el rastro a los padres de Flo.

Por favor...

- ¿A dónde vas? - Al centro de Cannes.

- ¡Allá vamos! Sube. - Gracias.

- ¿Por qué están vestidos así? - En una noche de superhéroes. ¿Vienes ?

- ¿Superhéroes? - Sí.

No puedo. Además, no tengo disfraz.

Te vamos a encontrar uno.

- Toma. - Gracias.

Es raro. ¿Qué es ?

Es "Beatiful Life". La vida le parecerá magnifica.

Ven con nosotros.

Vamos a divertirnos.

- Ven. - No, no puedo.

- ¡Sí! - ¡Ven!

- No. - ¡Ven, ven, ven!

No. No puedo realmente. Lo siento, pero no.

- ¿Es Thor? ¿Se enamoró o qué?

¡Magnifica!

¡Despierta!

¿Qué es está pasando? ¿Donde estoy?

Felicitaciones por pensar en el colchón inflable.

Mi hermano...

Llegaremos a Francia.

- ¿Cuál es su nombre? - ¡Hijueputa!

¡La policía! ¡Policía!

¡Vamos! ¡Sálvese! ¡Sálvese!

Espera. Espera.

Haré la distracción.

Muchas gracias.

Gracias.

Ve, ve a casa.

¡Están escondidos por ahí! ¡Se escondieron ahí fuera!

¡Ellos se fueron por lo oscuro!

Paren, ¡soy francés!

Es lo mismo siempre. Y sólo bebo agua.

- Me duelen las rodillas. - A mí la cadera.

¿Flo? ¿Estás bebé?

Gracias por esta noche, gatito.

- "Gatito" Es hora que venga el "gatito". - Sí lo sé.

Te amo.

Yo también, te amo... gatita.

¡Vamos! ¡Cosquilléame el lirio!

No te muevas...

¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!

¡Me siento bien!

¿Cómo te fue en la playa amorcito?

Servicio de habitación.

Quiero morir...

¿Mejillones rellenos?

Esto es para mí.

¿La cola de langosta a la señora?

Bien.

- Con gusto. - Gracias.

Señorita, ¿desea pedir algo?

¿Hablamos de tu corte de pelo?

Buen provecho.

Cariño, ¿qué pasa?

Les dije que no tenía hambre.

Bueno, es Greg... Creo que me equivoqué.

¿Qué? ¿Por qué dices eso?

No está en Tanzania.

- No está en ese hotel. - ¿No te equivocaste de hotel?

Llamé a todos.

Salud.

Por primera vez yo confiaba en un hombre.

Es por acá.

Tengo frío. Llévame en tus brazos.

Te voy a dar mi chaqueta en su lugar.

- Espera. - ¡Vamos! ¡vamos !

¡Vamos, Gadzhi! ¡Hop!

Deja el balón. Y vete donde tu Madre .

Gracias por venir a nuestro rescate.

Es un orgullo para nosotros.

Cynthia. Encantada. ¿Y usted?

Marco Garcia del clan de la familia García.

Y ella es mi mujer, Josée.

Josée Garcia.

Vete.

Me encanta tu collar. ¿Son conchas?

- No, son dientes. - ¿Dientes de quién?

Depende.

Este es de quien me hizo esta...

marca a mi carro.

No se puede arreglar. Un maricón muerto.

¡Marco! ¡Marco!

No entendí lo que él decía.

¿Qué está pasando?

Un idiota nos robó una cebra.

La quitó de su lugar.

Picho, muéstranos...

lo que hizo.

Tenemos el vídeo.

Cámaras de vigilancia...

Espera que vea la cara...

de ese hijo de puta.

Terminará en en el cementerio. ¡En el cementerio!

Te dejaremos. Tienes cosas que hacer.

Muchas gracias por su hospitalidad.

De ninguna manera.

A Garcia nunca lo deja alguien

A la mierda. Vemos el video y te llevamos de vuelta.

Tu carro no arranca...

- con estos pillos en el bosque. - ¡Gadji!

Gracias. Estamos a 2 minutos.

Tenemos un pequeño problema.

Fui yo quien robó la cebra.

Disculpe. ¿Tiene baño?

Detrás de la caravana.

- Voy a ir también. - A la mierda, deje que vaya sola.

¡Es él!

¿Donde?

¡Abra la puerta!

¡No sé, no puedo!

Ya estás muerto.

¡Hijo de puta!

Me tengo que ir.

¡Mi Merco! Puta.

¿Están robando mi caravana?

No, no, no. Para nada.

- ¡Estás muerto!

Esto es un malentendido.

Lo puedo explicar.

¡Mi mano!

¿Me tomaste por quién?

¿Sabes quién soy? ¿Tú sabes...

quién soy?

Te voy a aplastar.

¿Qué hago aquí?

¿Por qué estoy en el hospital?

¿No te acuerdas?

Bueno, no.

Te trajimos aquí después del accidente.

¿Estaba consciente en el momento?

- ¿Cuál es tu nombre? - ¿De Quién?

Alguno con el que no estás registrado.

¿De qué hablas?

Tu problema, Greg, es que uno sabes mentir.

Llamé a cada hotel y no estabas allí.

No me tomes del pelo o haré que te comas esa mesita de noche...

y te la pondré en la cara.

Bueno...

Te voy a decir toda la verdad.

¡Estás mal!

¿Qué haces? No dijo nada.

Lo siento.

"Contigo todo sería perfecto". Me dijiste, ¿No?

Así que me fui de Tanzania.

Sí, mentí.

Cuando me llamaste, salía del hotel.

En ese momento, no había taxis.

Los campistas me llevaron a pasear. Flo...

Si te he engañado, ¿Por qué vendría aquí?

Tendría que ser tonto...

para llevar a su amante al mismo lugar donde está su esposa.

Está claro.

¿Qué haces?

Debes tener un sello de Tanzania en tu pasaporte.

Siento las molestias, Señor Salem.

Pero...

Si, eso es todo... Buenos días.

¿Agustín?

Lo siento, no tengo dinero.

- Soy yo, Mehdi. - ¿Mehdi?

- ¿Dónde está Greg? - En París con Cynthia.

Por fin una buena noticia.

¿Qué es ese disfraz?

Tenías que ser discreto.

Te vas de incógnito.

Vamos, vamos.

Estás finalmente despierto.

Lo siento, se los pido prestado para hacerle los exámenes.

Puede cancelar...

su vasectomía.

Si eres paciente, voy a regresar vestida de enfermera.

Eres un buen chico.

Para animarte.

"Mi pequeño Greg, me he dado cuenta de muchas cosas.

Me di cuenta de mi suerte de tener una esposa maravillosa.

No he hecho nada y lo lamento.

Mi contrato termina. Gracias por todo.

PD: Me dijo Cynthia que todo había terminado...

la pobre estaba llorando.

Creo que va a tomar tiempo para recuperarse".

¡Michael!

¡Michael!

He encontrado la llave de tu habitación en la chaqueta.

¿Michael?

Siento haberme comportado así ayer.

Quería disculparme.

Gracias por el pasaporte...

Agradece a Mehdi que fue quien me recordó.

Me gusta este tipo.

Necesito a dos para trabajar.

¿Hola?

Necesito ver a una mujer el domingo...

con la mayor discreción.

Me dijeron que me podría ayudar.

¿Es tu pareja?

Sí.

- ¿Y todavía te gusta? - Sí, sí...creo.

- Entonces, ¿por qué quieres eso? - ¿Disculpe?

Escucha, solo tengo un consejo para darle...

No vaya a ir.

Lo vas a lamentar un día de estos.

Lo siento, no puedo ayudarte.

Adiós.

Bueno... adiós.

Su transporte está listo, Sr. Presidente.

CYNTHIA. ¡Te arrepentirás por haberme mentido!

- ¿Hola? - Greg, estamos en problemas.

Han robado el computador con todos nuestros registros.

Fue Cynthia.

Lo sé, la vi en el vídeo de vigilancia.

Salió del hotel en taxi al aeropuerto.

Sino recuperamos el equipo, estamos muertos.

Vete al aeropuerto. Ya voy para allá.

Mi esposa va a dar a luz.

Perdió la fuente hace 10 minutos.

No es el momento. Está en su octavo mes.

¡Está muerto el hijo de puta! ¡Ven!

¡Para!

Dame tu carro o te reviento, chico.

Gracias pero ya lo limpiaron.

Ven, sal de ahí.

- ¡Vamos! - ¡Para!

¡Te voy a patear, idiota!

¡Las manos en el aire!

Alibi.com es una empresa fundada por Gregory Van Huffel...

que permite a sus clientes mentir a los demás.

Su lista confidencial de...

clientes acaba de ser publicada en Internet.

Por Cynthia Belinni, víctima de esta sociedad.

Aunque hay más victimas anónimas.

Personalidades de la política y del espectáculo.

Eran clientes de Alibi.com.

Ellos tienen mucho que explicar.

¿Cuál es la sorpresa?

INTERNADO "SAN JUAN".

Ok. ¡Hacer un ruido!

Absinencia. A-B-S-T-I-N-E-N-C-I-A.

- ¡Van Huffel! Vamos...

puedes salir. Nos reuniremos en el tribunal.

Flo, soy yo. Ábreme.

Tu padre me dijo que estabas aquí.

Flo, tengo que hablar contigo.

¿De qué?

Te mentí desde el principio sobre mi empresa...

porque tenía miedo que me dejaras.

Cuando Gerard vino...

no sabía quién era.

Después quedé atrapado.

Pensé que eras uno que me haría feliz.

Fuiste el peor.

Dame en una oportunidad.

Demasiado tarde. Me voy de acá.

Entonces, ¿qué? ¿Se acabó?

No es posible. Nosotros dos nos llevamos muy bien.

Eramos como Brandon y Kelly...

en Beverly Hills.

¿Quién es?

Pasó algo más.

Te dejo las llaves del apartamento.

Y en Beverly Hills... Kelly termina con Dylan.

¿Qué pasó? ¿Quién eres?

Déjame en la esquina.

No, espero que mi novia...

¡Este no es el momento para molestarme! ¡Que sea rápido!

Señor.

¿Sí querida?

Debido a usted que mis padres...

se divorciaron, idiota.

- ¿Quieres tomar un autobús o... - Maldición.

Bueno, yo...

RECHAZADA.

¿Va a comprar todo lo que encontremos?

Lo sé.

Pero nunca vi a su padre así.

¿Cómo lo fuiste a perdonar? Te admiro.

Ya sabes...

se perdona es la medida que nos gusta. Y amo a tu padre.

Las flores más bellas para la mujer más bella.

- Ese no es Mauricie, ¿no? - Sí, con su hijo.

Vayan adelante, compraré crepes.

¿Que le sirvo a usted?

Tres crepes con azúcar.

¿Eso es todo?

No.

¡Van Huffel!

- ¿Sí? - Cuatro años.

- ¿Qué? - Ella me engañó 4 años por ti.

Lo siento. Es la historia antigua...

No.

Cuidado. Es...

OBRA. SITIO PROHIBIDO AL PUBLICO.

Escuchen, chicos... Si quieres dinero, no tengo nada.

- Cerré la cuenta. - A la mierda su dinero.

- ¿Se va arrepentir de lo que ha hecho. - Lo lamento.

Yo también he perdido el amor de mi vida.

Te voy a pegar en la boca.

¡Paren!

¿Por qué ríes idiota?

Una buena cosa sale de aquí.

¿Qué?

Perdí a mi mujer.

¿Cuál es la razón para continuar? Vamos, chicos.

Complaceme.

Terminen el trabajo. Vamos.

¿Qué esperas?

Es una locura.

¿Qué esperas?

Olvídalo. Es una locura y huele a alcohol.

¡Acaben conmigo!, ¡Se los digo! ¡Vamos!

¿Flo?

¡Flo! ¿Estás bien?

Te lo digo... Nunca me he sentido tan mal.

- ¿Te he hecho daño? - ¡Mierda !

Son unos cobardes.

Deben haber cámaras para encontrarlos.

Hice mi patada Van Damme.

Flo, ¿qué tengo que hacer para que me perdones?

¿Darme látigo?

¿Irme de vacaciones con Maurice?

¿Perder en los bolos?

Prometeme que nunca más me mentiras.

Lo prometo.

¿Te dije que te amaba?

No.

Es una estupidez.

- ¿Habían tres? - Tres trabajadores.

Estoy indignado. Nunca debímos haberlo dejado solo.

Los habría aplastado.

¿Después de Alibi...

qué haces en la vida?

Vuelvo a reconciliar las parejas.

¿Funciona?

Sí. Si quiero conseguir un apartamento.

Sino, archivo al cliente.

Me parecen sexys las caras rotas.

¿Quieres que te golpeé?

Te extrañé, idiota.

Yo también.

¿QUIERES RECUPERARLO? SOS-COUPLES.COM

¿Qué?

FIN.COM.

Subtítulo por: R O C A B O S 2 0 1 7.

# ¡Hey aprovechadas! #

# Tengo un mensaje para ti. #

¡DJ! ¡Pon los ritmos!

# Con sus minifaldas. #

# Los talones y las formas de sus senos. #

# En caso que no sorprendas... #

# Ya sea con las ofertas de HUSTLERS. #

# Yo, por mi parte... #

# Soy buena, incluso en sudadera. #

# No mezclar... #

# Los tampones con las toallas. #

# ¿Quién te puso en el correo electrónico? #

# Si en el estacionamiento... #

# no tienes un Ferrari. #

# Si tienes un Dacia. #

# No te me vas a acercar. #

# Así no me importas. #

#Tendrás mis pechos en 15 minutos... "

# Si me dices que eres un jugador de fútbol... #

# con mis pechos... #

# me levantaré temprano... #

# pero solo sino eres Ronaldo. #

# Todas estas chicas que... #

# No pueden ser... #

# Incluso a tu chihuahua... #

# debes llevar... #

# mientras... #

# compras más abrigos de piel. #

# Cansada de aprovechadas. ¿Quién te puso en el correo electrónico? #

# Si en el estacionamiento no tienes un Ferrari. #

# Si tienes un Dacia que no se enciende... #

# No me importas... #

# Tendrás estos pechos en 15 minutos... #

# Si me dices que eres un jugador de fútbol. #

# A diferencia de ti. #

# Tengo un gran apartamento. #

# Una vez, incluso salí con... #>

# un rico. #

# Un rico. #

Aprovechadas, dejen de jugar con las personas.

Haz como yo.

Dona tu Louboutin y tus perfumes...

a pequeños africanos hambrientos.

Numeral: Tu closet de ropa.

Después del tsunami, Ofrecí mi bolso Gucci.

Numeral: Colección Antigua.

El mundo es injusto.

Por un lado, carece de agua...

y por otra parte, tienen demasiado.

Numeral: No está bien.

Subtítulo por: R O C A B O S 2 0 1 7.